20
mtsblatt Trippstadt Stelzenberg Schopp Queidersbach Linden Krickenbach ZZZNDLVHUVODXWHUQVXHGGH 42. Jahrgang Donnerstag, den 6. Juli 2017 Nr. 27/2017

775 27 Kaiserslautern Sued · Öffnungszeiten Freibad Trippstadt Montag und nach Feiertagen ..... 11.00 - 20.00 Uhr Samstag, Sonntag und an Feiertagen..... 08.00 - 20.00 Uhr ... Edith

Embed Size (px)

Citation preview

mtsblattTrippstadt

Stelzenberg Schopp

Queidersbach

Linden

Krickenbach

42. Jahrgang Donnerstag, den 6. Juli 2017

Nr. 27/2017

8. JULI BIS 11. JULI 2017TRIPPSTADTER KERWE

SAMSTAG19:00 UHR FAßBIERANSTICH DURCH BÜRGERMEISTER STAHL,ANSCHLIEßEND LIVE-MUSIK DER SHOW- & TANZBAND

SONNTAG11:00 UHR ÖKUMENISCHER GOTTESDIENSTIM FESTZELT, ANSCHLIEßEND FRÜHSCHOPPEN UND MITTAG-ESSEN

13:30 UHR UMZUG VOM FASELSTALL ZUM KERWEPLATZ IN BEGLEITUNG DER MUSIKKAPELLE TRIPPSTADT (ALLE SIND HERZLICH EINGELADEN, SICH DEM UMZUG ANZUSCHLIEßEN),DANACH KERWEREDD MIT KERWEVADDER FLORIAN, KAFFEE UND KUCHEN BEI ZÜNFTIGER BLASMUSIK MIT DER MUSIK-KAPELLE TRIPPSTADT.

MONTAG11:00 UHR FRÜHSCHOPPEN MIT TSG-ORIGINALEN

19:00 UHR ABTANZEN MIT DJ KARLFRIED EINTRITT: FREI

GROßES

ABSCHLUSSFEUERWERK

DIENSTAG17:00 UHR TRADITIONELLES SCHUBKARRENRENNEN

Kaiserslautern - 2 - Ausgabe 27/2017

Verbandsgemeindeverwaltung Kaiserslautern-Süd

Pirmasenser Straße 62, 67655 Kaiserslautern,Telefon 0631/20161-0, Telefax 0631/18953So finden Sie uns im Internet:http://www.kaiserslautern-sued.deRedaktion Amtsblatt: Frau [email protected]

ÖffnungszeitenMontag bis Mittwoch ..........08.00 - 12.00 Uhr u. 13.30 - 16.00 UhrDonnerstag 08.00 - 12.00 Uhr u. 13.30 - 18.00 UhrFreitag 08.00 - 12.00 Uhr

Rufbereitschaft der VersorgungswerkeWasserversorgung ...................................................0631/2016165bei Nichterreichbarkeit ............................................. 0164 6037886Abwasserbeseitigung ...............................................0631/3723301sowie Stromversorgung in Krickenbachund Stelzenberg (Stadtwerke Kaiserslautern) ..........0800-8958958Stromversorgung in Linden, Queidersbach,Schopp und Trippstadt (Pfalzwerke Netz AG) ........0800/797 777 7Gastechnische Störungenfür die gesamte Verbandsgemeinde ..................... 0631/8001-2222Kostenlose Notfallnummer Gas ...............................0800-8456789

Öffnungszeiten GrünschnittsammelstellenQueidersbach

für Krickenbach, Linden und QueidersbachSommermonate von April bis OktoberDonnerstag 16.00 - 19.00 UhrFreitag 15.00 - 19.00 UhrSamstag 10.00 - 17.00 Uhr

TrippstadtFreitag 14.00 - 17.00 UhrSamstag 10.00 - 17.00 Uhr

Notfalldienst der Ärzte in der RegionVerbandsgemeinde Kaiserslautern-Süda) für Linden und Queidersbach:Bereitschaftsdienstzentrale Landstuhl, Nardinistr. 32, 66849 Land-stuhl, Tel. 06371/19292freitags 18 Uhr bis montags 7 Uhr;mittwochs 13 Uhr bis donnerstags 7 Uhr;an gesetzlichen Feiertagen von 20 Uhr des Vortages bis 7 Uhr des Folgetagesb) für Krickenbach, Schopp, Stelzenberg und Trippstadt:Notfalldienstzentrale KaiserslauternHelmut-Hartert-Str. 1, Tel. 0631/19292 freitags 14 Uhr bis montags 7 Uhr, mittwochs 14 Uhr bis donners-tags 7 Uhr, an Feiertagen ist die Zentrale Kaiserslautern ab 7.00 Uhr zuständig.

Öffnungszeiten der ApothekenKur-Apotheke Trippstadt, Tel. 06306/ 1333, Fax: 993398 Montag, Dienstag, Donnerstag und Freitag 8.30-12.30 Uhr und 14.30-18.30 Uhr Mittwoch und Samstag … .......................................8.30-13.00 Uhr Eichen-Apotheke Schopp, Tel. 06307/1237Montag, Dienstagund Donnerstag 8.00-12.30 Uhr und 15.00-18.30 Uhr Mittwoch 8.00-12.00 UhrFreitag 8.00-13.00 UhrSamstag 8.30-10.00 UhrHöhen-Apotheke Queidersbach, Tel. 06371/3324Montag, Dienstag, Donnerstagund Freitag 8.00-19.00 UhrMittwoch und Samstag ...........................................8.00-13.00 UhrDienstbereitschaft außerhalb dieser Zeiten siehe Hinweisschilder an der Apothekentür oder unter Telefon-Nummer: 0180-5-258825 + PLZ z.B. 66851 bzw. im Internet: www.lak-rlp.de

Notfalldienst der Zahnärztevon Samstag, 08.07.2017, 9.00 Uhr bis Montag, 10.07.2017, 9.00 Uhr:Dr. Christiana Somf, Pariser Str. 51, 67655 Kaiserslautern, Tel. 0631/13777Annnette Kirchner-Schröder, Lerchenstr. 6, 66879 Steinwenden, Tel. 06371/50566

Sprechstunde des BürgermeistersSprechstunde nach Vereinbarung im VerwaltungsgebäudeTel. 0631-20161-91Bürgermeister Unnold wird einmal im Monat jede Ortsgemeinde in den Sprechstunden besuchen. Die Termine werden rechtzeitig im Amtsblatt bekannt gegeben.

Sprechstunden der VerwaltungKrickenbach Mittwoch ................................. 18.30 - 19.30 UhrLinden Montag .................................... 18.30 - 19.30 UhrQueidersbach Montag .................................... 17.00 - 18.00 UhrSchopp Mittwoch ................................. 17.00 - 18.00 UhrStelzenberg Dienstag .................................. 17.00 - 18.00 UhrTrippstadt Dienstag .................................. 18.30 - 19.30 Uhr

BezirkspolizeibeamteSprechstunden in der Verwaltung mittwochs von 8.00 - 11.00 Uhr und nach Vereinbarung, Tel. 0631/20161-71Herr Stefan Müller 0631/369-2224E-Mail: [email protected] Rainer Lesmeister ........................................... 0631/369-2225Polizeiinspektion 2 Kaiserslautern: Wache (24 Std.) 0631-369-2250E-Mail: [email protected]

Sprechstunden der OrtsbürgermeisterKrickenbach - Uwe VatterRingstraße 22, Tel. 06307/1355E-Mail: [email protected] Tel. 06307/401308Montag 18.00 - 18.30 UhrSprechstunden ansonsten nach VereinbarungLinden - Uwe UnnoldAm Weiherwäldchen 2, Tel. 0631/20161-90, Fax 0631/18953E-Mail: [email protected]üro Tel. 06307/ 401 807Montag 19.00 - 20.00 UhrSprechstunden ansonsten nach VereinbarungQueidersbach - Ralph SimbgenBrunnenstr. 8, Tel. 06371/1300730, Fax 06371/1300731Mobil 0171 5535229, E-Mail: [email protected]üro………………………… ...............….Tel. 06371/2410Dienstag……………………………… ............ …...19.00 - 20.00 UhrSprechstunden ansonsten nach VereinbarungSchopp - Bernd MayerWiesenstr. 2, Tel. 06307/99025, Fax 06307/99027, Mobil 0171 7726554 , E-Mail: [email protected] 17.00 - 18.00 UhrSprechstunden ansonsten nach VereinbarungStelzenberg - Reiner DemuthIn der Trift 8, Tel. 06306/701528, Mobil 0177 6052621E-Mail: [email protected]üro…………………………… ...........… Tel. 06306/6323Donnerstag…………………………… .............. …18.00 - 19.00 UhrSprechstunden ansonsten nach VereinbarungTrippstadt - Manfred StahlAm Hinkelacker 8, Tel. 06306/2502, Fax 06306/7010022E-Mail: [email protected]üro Tel. 06306/481Mittwoch 18.00 - 19.00 UhrSprechstunden ansonsten nach Vereinbarung

Öffnungszeiten Freibad TrippstadtMontag und nach Feiertagen ..............................11.00 - 20.00 UhrSamstag, Sonntag und an Feiertagen .................08.00 - 20.00 Uhrübrige Wochentage .............................................09.00 - 20.00 Uhr

Öffnungszeiten der BüchereienGemeindebücherei SchoppDienstag ……………………09.30 Uhr bis 11.00 UhrDonnerstag …………………… 16.00 Uhr bis 18.00 Uhr

WICHTIGE RUFNUMMERNWICHTIGE RUFNUMMERN

Kaiserslautern - 3 - Ausgabe 27/2017

Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen und die zur Zeit gültige Anzeigenpreisliste. Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Namentlich gekennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Bei Nichtlieferung ohne Verschulden des Verlages oder infolge höherer Gewalt, Unruhen, Störung des Arbeitsfriedens, bestehen keine Ansprüche gegen den Verlag.

Verantwortlich: Amtlicher undnichtamtlicher Teil: Uwe Unnold, Bürgermeister 67688 Kaiserslautern, Pirmasenser Straße 62Anzeigen: Thomas Blees, Produktionsleiter

ImpressumHerausgeber: LINUS WITTICH Medien KGDruck: Druckhaus WITTICH KGVerlag: LINUS WITTICH Medien KGAnschrift: 54343 Föhren, Europa-Allee 2 (Industriepark Region Trier, IRT)

Erscheinungsweise: wöchentlich Zustellung: Kostenlose Zustellung an alle Haushalte, Einzelbezug über den VerlagReklamationen Vertrieb: Tel. 06502 9147-335, -336, -713, E-Mail: [email protected]

Gemäß § 9 Abs. 4 des Landesmediengesetzes für Rheinland-Pfalz vom 4.2.2005 wird darauf hingewiesen, dass Gesellschaf-ter des Verlages und der Druckerei letztlich sind: Edith Wittich-Scholl, Michael Wittich, Georgia Wittich-Menne und Andrea Wittich-Bonk.

WAS - WANN - WOWAS - WANN - WOin der Verbandsgemeinde

Veranstaltungen in der Verbandsgemeinde Kaiserslautern-Süd

vom 06.07.2017 - 20.07.2017Freitag, 7. Juli 201716.30-20.00 Uhr Blutspende beim DRK Queidersbach im kath. Pfarr-

zentrum20.00 Uhr Gesangverein Stelzenberg 1867 e.v. - außerordentli-

che Mitgliederversammlung im SängerheimSamstag, 8. Juli 201717.00 Uhr Hahnenfest der Freiwilligen Feuerwehr Queidersbach

auf dem Heißenberg19.00 Uhr Kerwe TrippstadtSonntag, 9. Juli 201710.00 Uhr Hahnenfest der Freiwilligen Feuerwehr Queidersbach

auf dem Heißenberg11.00 Uhr Kerwe TrippstadtMontag, 10. Juli 201711.00 Uhr Kerwe Trippstadt15.30 Uhr Vortrag „Die 4 Evangelisten der Neuzeit“ im GDA

Wohnstift TrippstadtDienstag, 11. Juli 201717.00 Uhr Kerwe Trippstadt - trad. SchubkarrenrennenMittwoch, 12. Juli 201719.00 Uhr Gärtnerschoppen im Restaurant Eichwaldstuben

SchoppDonnerstag, 13. Juli 201715.30 Uhr „Ebbes fer die Leit“ der Frauen Aktiv Trippstadt im

kath. Pfarr- und JugendheimFreitag, 14. Juli 201717.30 Uhr Konzert im GDA Wohnstift Trippstadt

AMTLICHER TEIL

VERBANDSGEMEINDEVERBANDSGEMEINDE

Öffentliche Bekanntmachungen

Satzung zur 2. Änderung der Hauptsatzungder Verbandsgemeinde Kaiserslautern-Süd

vom 27.06.2017Der Verbandsgemeinderat hat auf Grund der §§ 24 und 25 der Gemein-deordnung (GemO), der §§ 7 und 8 der Landesverordnung zur Durchfüh-rung der Gemeindeordnung (GemDVO), des § 2 der Landesverordnung über die Aufwandsentschädigung kommunaler Ehrenämter (KomAEVO) und des § 2 der Feuerwehr-Entschädigungsverordnung die folgende Hauptsatzung beschlossen, die hiermit öffentlich bekannt gemacht wird:

Gemeindebücherei StelzenbergDonnerstag 16.00 bis 19.00 UhrGemeindebücherei TrippstadtDienstag und Freitag .................................16.00 Uhr bis 18.00 UhrMittwoch 17.00 Uhr bis 19.00 UhrÖffentl. Kath. Bücherei Herz-Mariä LindenMittwoch 15.00 bis 16.30 Uhr und 18.30 bis 19.30 UhrÖffnungszeiten während der Ferien werden unter den jeweiligen Ortsge-meinden bekannt gegeben.

Sprechstunde des Beirates für Migration und Integration

des Landkreises KaiserslauternDie Sprechstunden des Beirates finden jeden Donnerstag von 16.00 - 18.00 Uhr oder nach telefonischer Vereinbarung unter 0159/04094168 mit Herrn Spytalimakis im Gesundheitsamt Kaiserslautern Tel. 0631/7105-414, Pfaffstr. 40 - 42, 3. Stock, Zimmer 312, statt.Vorheriger Terminvereinbarung für die Verbandsgemeinde Kaisers-lautern-Süd bei Herrn Aloys Edrich, Tel.: 06307/6055.

GemeindeschwesterplusAndrea Rihlmann-Kauff, Kaiserstraße 42, 66849 Landstuhl, Tel. 0631/7105333

KleiderfundgrubeRückseite der Realschule Plus in QueidersbachAusgabe: donnerstags ungerade Kalenderwochen 15.00 -17.00 Uhr, Annahme: donnerstags ungerade Kalenderwochen 17.00 - 18.00 Uhr

Weisser Ring e.V.Gemeinnütziger Verein zur Unterstützung von KriminalitätsopfernAnton Müller, Schorlenbergerstraße 17, 67677 Enkenbach-Alsenborn, Tel. 06303/87251

Sozialstation des Deutschen Roten KreuzesMontag-Donnerstag: 8 - 17 Uhr, Freitag: 8 - 13.30 UhrPflegedienstleitung: Frau Zielinski06371/921543 oder 06374/923113Pflegenotruf nach Dienstschluss: 0170/3372933

Beratungs- und Koordinierungszentrum(Kurzzeitpflege, Langzeitpflege, Tagespflege, Betreutes Wohnen)Montag - Donnerstag: 8 - 16.30 Uhr, Freitag 8 - 15 UhrHeimleitung: Herr Mischler, Tel. 06374/923-0

Ehrenamtlicher Besuchsdienst des Landkreises Kaiserslautern

Krickenbach/Rathaus: Edith Mang, Tel. 06307/401308Jeden 2. Montag 14.00-15.00 UhrTrippstadt/Rathaus: Christa Schwöbel, Tel. 06306/481Montag 14.00-15.00 Uhr

Kaiserslautern - 4 - Ausgabe 27/2017

Artikel 1§ 3 Absatz 1 Buchstabe g:Die Anzahl der Mitglieder des Schulträgerausschusses wird von 18 Mit-gliedern auf 22 Mitglieder geändert.

Artikel 2Diese Änderung tritt am Tag nach der Veröffentlichung in Kraft.

Kaiserslautern, den 27.06.2017Unnold, Bürgermeister

Hinweis:Satzungen, die unter Verletzung von Verfahrens- oder Formvorschrif-ten der Gemeindeordnung oder aufgrund dieses Gesetzes zustande gekommen sind, gelten ein Jahr nach der Bekanntmachung als von Anfang gültig zustande gekommen. Dies gilt nicht wenn1. die Bestimmungen über die Öffentlichkeit der Sitzung, die Genehmi-gung, die Ausfertigung oder die Bekanntmachung der Satzung verletzt worden sind, oder2. vor Ablauf der in Satz 1 genannten Frist die Aufsichtsbehörde den Beschluss beanstandet oder jemand die Verletzung von Verfahrens- oder Formvorschriften gegenüber der Verbandsgemeindeverwaltung Kaiserslautern-Süd, Pirmasenser Str. 62, 67655 Kaiserslautern unter Bezeichnung des Sachverhaltes, der die Verletzung begründen soll, schriftlich geltend gemacht hat.Hat jemand eine Verletzung nach Satz 2 Nr. 2 geltend gemacht, so kann auch nach Ablauf der in Satz 1 genannten Frist jedermann diese Verlet-zung geltend machen.

Hinweis gemäß § 27a VwVfGDie o. a. öffentliche bzw. ortsübliche Bekanntmachung ist im Internet auf unserer Hompage unter der Adresse www.kaiserslautern-sued.de unter der Rubrik Rathaus und Verwaltung/Bekanntmachungen abrufbar.

Jahresabschlüsse 2015 der Verbandsgemeindewerke

Öffentliche Auslegung der geprüften Jahresabschlüsse

Der Verbandsgemeinderat hat in seiner Sitzung vom 12. Juni 2017 die Jahresabschlüsse 2015 der Verbandsgemeindewerke festgestellt und beschlossen, dass die einzelnen Jahresverluste des Wasserwerkes und der Nahwärmevesorgung aus den Rücklagen entnommen werden.Der Jahresgewinn des Kanalwerkes wird den Rücklagen zugeführt.Gemäß § 27 Abs. 3 der Eigenbetriebs- und Anstaltsverordnung (EigAnVO) sind die festgestellten Jahresabschlüsse, die Lageberichte mit Bestätigungsvermerk und die Bestätigungsberichte des Wirtschafts-prüfers öffentlich auszulegen.Für die Jahresabschlüsse 2015 wurde ein uneingeschränkter Bestäti-gungsvermerk erteilt.Es wird darauf hingewiesen, dass die vorstehenden Bestandteile der Jahresabschlüsse vom

10. Juli 2017 bis 14. Juli 2017 während der Dienststundenmontags von 8:00 bis 12:00 Uhr und von 13:30 bis 16:00 Uhrdienstags von 8:00 bis 12:00 Uhr und von 13:30 bis 16:00 Uhrmittwochs von 8:00 bis 12:00 Uhr und von 13:30 bis 16:00 Uhrdonnerstags von 8:00 bis 12:00 Uhr und von 13:30 bis 18:00 Uhrfreitags von 8:00 bis 12:00 Uhrbei der Verbandsgemeindeverwaltung Kaiserslautern-Süd, Pirmasenser Str. 62, 67655 Kaiserslautern, Zimmer 25, zu jedermanns Einsicht aus-liegen.

Kaiserslautern, 29.06.2017Unnold, Bürgermeister

Sonstige amtliche Mitteilungen

Sprechstunden der Verwaltung in den Ortsgemeinden

Die Sprechstunden der Verwaltung in den Ortsgemeinden fallen vom 03. bis 21. Juli 2017 aus.Wir hoffen auf ihr Verständnis.

Ihre VerbandsgemeindeverwaltungKaiserslautern-Süd

Erweiterung der Sprechstunden der Ver-bandsgemeinde in den Ortsgemeinden

Ab dem 24. Juli 2017 werden wir die Sprechstunden der Verwal-tung in den einzelnen Ortsgemeinden erweitern.Die Erweiterung soll testweise zunächst bis zum Jahresende erfol-gen, um dann die Resonanz und somit die Rentabilität überprüfen zu können.Die Abendsprechstunden in ihrer bisherigen Form bleiben weiter-hin bestehen.Der gewünschte Abholhort für ihr beantragtes Dokument wird bereits bei der Beantragung abgefragt, kann aber telefonisch (0631/20161-23 oder -29) oder per E-Mail ([email protected]) auch noch bis zu einem Werktag vor Abholung geändert werden.Die Sprechstundenzeiten in den einzelnen Ortsgemeinden werden somit wie unten aufgeführt festgesetzt:Krickenbachmontags 11.00 - 11.45 Uhrmittwochs 18.30 - 19.30 UhrLindenmontags 18.30 - 19.30 Uhrmittwochs 10.00 - 10.45 UhrQueidersbachmontags 17.00 - 18.00 Uhrmittwochs 11.00 - 11.45 UhrSchoppmontags 10.00 - 10.45 Uhrmittwochs 17.00 - 18.00 UhrStelzenberg dienstags 17.00 - 18.00 Uhrmittwochs 09.00 - 09.45 UhrTrippstadtmontags 09.00 - 09.45 Uhrdienstags 18.30 - 19.30 UhrBei Fragen können Sie sich selbstverständlich jederzeit gerne an die Mitarbeiter unseres Bürgerbüros wenden. Ansprechpart-ner sind Frau Braun Tel. 0631/20161-23 und Frau Gmeinwieser 0631/20161-29.

Ihre VerbandsgemeindeverwaltungBürgermeister Unnold

Das Fundbüro teilt mitAb sofort finden sie die Mitteilungen des Fundbüros auch auf unserer Internetseite www.kaiserslautern-sued.de Aktuelles

KrickenbachIn der Steinhügelstraße wurde Ende Juni ein Schlüssel (Auto-Motorrad?) mit einer Pfeife gefunden.Zwischen dem Ameisenhof und Horbach wurde am 15.4.17 eine Brille mit rosa Bügel gefundenAuf dem Feld in Krickenbach wurde eine schwarze Brille gefunden

LindenAuf dem Fußweg zwischen Linden und Krickenbach (an den Pollern) wurde ein Armband gefunden.Im Dezember wurde vor dem Friedhof ein Schlüsselbund mit blauem Schlüssel und Flaschenöffnerund ein Opel-Autoschlüssel gefunden

SchoppIm Kleinfeld 27 wurde Mitte Mai eine Brille in einem blauen Etui gefun-den.An der Ecke Waldstraße/Ringstraße wurde eine Uhr der Marke Geox gefunden.Auf der Rodelbahn am Schulberg (Turnhalle) wurde ein Schlüssel (Panda) mit Anhänger gefunden

QueidersbachAuf dem Radweg zwischen Bann und Queidersbach wurde ein einzelner Schlüssel mit Anhänger gefunden.Am Wasserstein wurde am 15.5. eine grüne Brille gefunden.Im Mai wurde auf dem Feld in der Nähe „Im Rosental“ ein grüner Einzel-schlüssel gefunden.In der Barbarossastraße wurde am 15.10 ein Schlüsselbund mit Despe-radosband gefunden.Auf dem Parkplatz am Friedhof wurde am 26.09.2016 ein Schlüsselbund mit 2 Schlüsseln gefunden.Am 09.07.16 wurde in der Straße zum Woogacker 2 a unterhalb der Brücke ein Handy gefunden.

StelzenbergIn den vergangenen Monaten wurden zwei Fahrräder in der Gemeinde aufgefunden.

Kaiserslautern - 5 - Ausgabe 27/2017

TrippstadtAm 16.6 wurde an der Tourist-Info ein City-Roller abgestellt.An der Brunnenstollenhütte wurde eine Sportsonnenbrille gefunden.Am Sängerheim wurde am 20.3. ein schwarzer Herrenring gefunden.Am 1.3. wurde vor dem Rathaus in Trippstadt ein Regenschirm gefun-den.Vor der Grundschule wurde ein Schlüssel mit einem Garagentoröffner gefunden.In der Weihnachtswoche wurde in der Friedhofstraße ein Schlüssel-mäppchen mit einem Schlüssel gefunden.In der Heidenkopfstraße wurde Anfang November ein Schlüssel gefun-den.Bei der Tourist-Info wurden folgende Gegenstände abgegeben:-Eine grüne Brille-Schlüsselbund mit Autoschlüssel und kleiner PlastikflascheDie Fundsache kann beim Fundbüro der Verbandsgemeinde Kai-serslautern-Süd, Bürgercenter, Pirmasenser Str. 62, 67655 Kaisers-lautern, Tel. 0631/20161-22 abgeholt oder nachgefragt werden.

Wir gratulierenKrickenbach09.07. Lösch Hildegard 90 Jahre15.07. Föhre Heidemarie 75 JahreLinden09.07. Utzinger Karl 80 JahreSchopp15.07. Marschall Heide 75 JahreStelzenberg09.07. Pfister Marlis 70 JahreTrippstadt14.07. Stammwitz Brigitte 75 Jahre

Ihre VerbandsgemeindeverwaltungUnnold, Bürgermeister

Zum Hochzeitstag alles GuteKrickenbach09.07. Diederich Hanna und Karl 57 JahreSchopp09.07. Dürrkopf Christl und Karl-Heinz 52 Jahre09.07. Fath Marianne und Richard 55 Jahre14.07. Koschela Ingrid und Eberhard 56 Jahre15.07. Vatter Maria und Wilhelm 51 JahreStelzenberg11.07. Stepp Ingrid und Wilhelm 54 Jahre15.07. Hensel Traudel und Adolf 51 Jahre

Ihre VerbandsgemeindeverwaltungUnnold, Bürgermeister

FEUERWEHRNACHRICHTENJugendfeuerwehr trainiert

mit der RettungshundestaffelAm Mittwochabend hatten die Jugendfeuerwehren aus Krickenbach und Schopp die Gelegenheit an einer Einsatzübung der BRH Rettungs-hundestaffel Kaiserslautern e.V. Region Westpfalz teilzunehmen.Im und um den Steinbruch der Firma Picard bei Krickenbach wurden die Jugendfeuerwehr Kids wie man so schön sagt (ausgelegt) damit die Hundeführer mit ihren Helfern ihre Arbeit beginnen konnten. Drei Hunde-führer suchten mit Ihren Hunden die vermissten Kinder im Gelände des Steinbruchs und weitere sechs Teams die umliegende Waldfläche ab.

Die anspruchsvollen Verstecke in den Gebäuden, Fahrzeugen und Geröllhalden im Steinbruch aber auch im teilweise sehr dichten Waldge-biet waren eine Herausforderung für die Einsatzkräfte der Rettungshun-destaffel. Die Einsatzübung wurde ein voller Erfolg, alle Kids wurden von den Rettungshunden aufgespürt und nach langen Streicheleinheiten für die Hunde bei der Einsatzleitung abgegeben.

Für einen gelungen Abschluss nach der Übung bei einem kleinen Imbiss mit Würstchen und Getränken sorgten die Kameradinnen und Kame-raden der beiden Feuerwehren.Die Kids der Jugendfeuerwehren bedanken sich ganz herzlich bei der Rettungshundestaffel für den tollen Einsatzabend. Die nächste gemein-same Übung ist auch schon in der Planung und soll dann aber an einem Samstag Nachmittag mit den aktiven der Feuerwehreinheiten und der Jugendfeuerwehr stattfinden.

Kattler Peter, Jugendwart

Touristik

2. Woche Ferienprogramm 2017In der zweiten Ferienwoche erwarten die Kinder folgende Termine:

Mountainbiketour Termin: Montag, 10. Juli 2017, 10.00-14.00 UhrTreffpunkt: Steinbachstraße 13, 66851 Queidersbach (Fam. Mär-

kl)Leitung: RV QueidersbachTeilnehmer: 12 Kinder von 8 - 12 JahrenAnmeldung: ab 26. Juni erforderlich, VG Kaiserslautern-SüdCarolin Kluge, Tel.Nr. 0631/20161-38Mitzubringen: geländetaugliches Mountainbike, Helm, TrinkflascheDer Radsportverein Queidersbach hat für Euch eine schöne Strecke mit dem Mountainbike rund um Queidersbach durch den Wald ausgesucht. Nach der Tour werden wir noch gemeinsam grillen.

TöpfernTermin: Mittwoch, 12. Juli 2017, 16.00 - 17.00 UhrOrt: Grundschule SchoppLeitung: Elvi BeihlTeilnehmer: 8 Kinder ab 6 JahrenKosten: 3,— €Anmeldung: ab 26. Juni erforderlich, VG Kaiserslautern-Süd Carolin Kluge, Tel.Nr. 0631/20161-38Auch in diesem Jahr wird wieder getöpfert! Es erwarten Euch wie immer viele Anregungen. Gerne dürfen euch Eure Eltern und Großeltern unter-stützen. Für das Töpfern fällt eine Eigenbeteiligung von 3,00 € an.Das Töpfern findet in der Grundschule Schopp statt.ACHTUNG: Am 11. August könnt Ihr Eure Werke glasieren, von 15.00 bis 17.00 Uhr.Ab 31. August könnt Ihr während der Schulzeit immer donnerstags zwi-schen 16.00 und 16.30 Uhr die fertigen Werke abholen.

Erlebniswanderung * zur Amseldell im Karlstal *Termin: Donnerstag, 13. Juli 2017, 14.00 - 17.30 UhrTreffpunkt: Klug´sche Mühle – großer ParkplatzLeitung: Stelzenberger BüchereiteamTeilnehmer: 5 Kinder von 5 bis 9 JahrenAnmeldung: ab 26. Juni erforderlich, VG Kaiserslautern-Süd Carolin Kluge, Tel.Nr. 0631/20161-38Mitzubringen: Kleiner Rucksack und Ess-Proviant, kleines altes

Handtuch zum DraufsetzenWenn Ihr gerne in der Natur seid und lauffreudig seid, ist das genau das Richtige für Euch! Zieht Euch bitte Waldklamotten an und Schuhe, in denen Ihr gut laufen könnt. Getränke und Becher bekommt Ihr von uns. Wir gehen ohne Elternbegleitung und sind bis ca. 17.30 Uhr wieder am Parkplatz Klug´sche Mühle zurück. Bei Regen oder starker Nässe muss die Tour leider ausfallen.

Kaiserslautern - 6 - Ausgabe 27/2017

Neue Ausstellung am Unterhammer im Karlstal

Im Sommer geben sich die “Disap-pearing Housewives” in der Galerie im Café Unterhammer, Trippstadt die Ehre.Die Idee der Kölner Künstlerin Kri-stina Kanders Vintage-Tapeten mit zumeist schwarz-weißen Hausfrauen aus Werbungen der 1950er und 1960er Jahre zu bemalen, trifft den Nerv der Zeit.Spätestens seit es eine ihrer Haus-frauen auf das Titelblatt des Kölner Stadt-Anzeigers geschafft hat, ist sie mit der Serie in und um Köln ausge-sprochen erfolgreich. Studiert hat Kristina Kanders eigentlich Musik und war über viele Jahre eine gefragte

Schlagzeugerin in New York.Nun hat sie seit 2012 die Trommelstöcke gegen den Pinsel eingetauscht.Eröffnet wird die Ausstellung mit den verschwindenden oder auch unsichtbaren Hausfrauen am Mittwoch, den 12. Juli, um 19 Uhr.Die musikalische Umrahmung übernimmt der Kölner Musiker Bernd Gast.Die Ausstellung ist dann bis zum 12. September mittwochs bis sonntags von 12 bis 18 Uhr im Café Unterhammer zu sehen.Wir freuen uns, Sie an diesem Abend als Gäste zu begrüßen.Café Unterhammer, Unterhammer 3, 67705 Trippstadt 06306/701460

Mitgliederversammlung der Rotwildhegegemeinschaft

Am Donnerstag, dem 24. August 2017 um 18 Uhr findet im Haus der Nachhaltigkeit in Johanniskreuz eine Mitgliederversammlung der Rot-wildhegegemeinschaft statt.Die Versammlung ist öffentlich.Tagesordnung:1. Begrüßung2. Feststellung der ordnungsgemäßen Einberufung und Wahl eines

Schriftführers3. Turnusgemäße Neuwahl des Vorstandes gemäß gem. § 9 der

Satzung4. VerschiedenesIm Anschluss an die Versammlung soll der Film „Ansprechen des Rot-wildes“ (DVD des Landesjagdverbandes) vorgeführt werden.

gez. Gerhard Albert, Geschäftsführer

Zu verschenkenKostenlos an Selbstabholer zu verschenken:- Zweisitzer Sofa (Maße 150 cm) in beige dazu ein Zweitbezug in

anthrazit, Tel. 06307/1553Haben auch Sie etwas zu verschenken?Dann können Sie als Privathaushalt über die Verbandsgemeindeverwal-tung KL-Süd, Amtsblatt, kostenlos eine Anzeige über gebrauchte, gut erhaltene Gegenstände die für den Sperrmüll zu schade sind, aufgeben.Der Gegenstand kann mit einer kurzen Beschreibung und der Telefon-nummer des Schenkenden in dieser Rubrik veröffentlicht werden.Anzeigen-Annahme beim Amtsblatt unter:Telefon: 0631/20161-34, -38 oder -39, Fax-Nr. 0631/18953 oder per Email: [email protected]

AUS UNSEREN SCHULENAUS UNSEREN SCHULEN

Wilenstein-Grundschule TrippstadtNeue Sitzgarnitur für den Schulhof

Seit zwei Wochen findet sich in unserem Schulhof eine neue Sitzgarnitur aus Holz. Das komplette Rohmaterial wurde uns von Herrn Jens Jagi-elski, Tischlermeister aus Schopp, gespendet. Die Kinder unserer Holz-AG haben den Tisch und die beiden Bänke dann zusammengeschraubt, geschliffen und geölt. Eine wirklich gelungene Arbeit!Wir bedanken uns bei Herrn Jens Jagielski für die großzügige Spende und bei Herrn Klaus Jagielski, dem Leiter der Holz-AG, für seine Unter-stützung!

Inge Schmalenberger, Rektorin

Ferienprogramm - Fehlerteufel

Feuerwehr SchoppBeim Programm der Feuerwehr Schopp am 11. August hat sich der Fehlerteufel eingeschlichen.Nicht die Feuerwehr Schopp sondern der historische Feuerwehrverein Schopp bie-tet den Termin an.Der Verein zeigt den Kindern historische Fahrzeuge und bietet auch eine Fahrt mit dem Feuerwehrauto an.Kinder ab 6 Jahren sind herzlich willkom-men. Eine Anmeldung ist nicht erforder-lich.Treffpunkt: Feuerwehrgerätehaus Schopp, Friedhofstraße 6Uhrzeit: 14.00 - 18.00 Uhr

Kaiserslautern - 7 - Ausgabe 27/2017

Realschule plus QueidersbachSchuljahresabschluss 2016/2017

Auszeichnung des Volksbundes Deutsche Kriegsgrä-berfürsorgeDer Beauftragte des Volksbundes Deutsche Kriegs-gräberfürsorge e.V., Hr. Michael Vogel, würdigte das Engagement der 9. und 10. Klassen der Realschule plus Queidersbach hinsichtlich der Spenden für den Volks-bund. Die Klassen 9 und 10 der Realschule plus besuchen seit Jahren im Rahmen außerschulischer Unterrichtspro-jekte das Kriegsfeld des 1. Weltkrieges in Verdun. Die damit verbundenen Kosten beinhalten Spendengelder für den Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge, wel-che nunmehr mit einer Urkunde gewürdigt wurden.

Bundesjugendspiele 2017Mit den Bundesjugendspielen erfuhr die letzte Schul-woche einen sportlichen Höhepunkt. Besonders erfolg-reiche Schülerinnen und Schüler wurden mit Medaillen ausgezeichnet. Bronzemedaillen erhielten: Edwin Rem, Heinrich Latrell, Mauel Can Hemmer, Larissa Hett-rich, Sheeherazade Mai, Sarah Ramsa. Silbermedaillen erhielten: Sofia Dose, Michelle Scherer, Ayleen Leßoing, Cassidy Mohr, Malik Stein, Tim Müller. Die Goldmedail-len gingen an: Patrick Natter, Waldemar Gebel, Nico Nowrot, Daniel Flickinger, Nicole Makowe, Leelaf Khedr, Lea Komnik. Schulsieger wurde Nico Bach.

Verabschiedung von LehrkräftenIn einer kleinen Feierstunde wurden am Freitag Fr. Det-tinger, Fr. Mollenhauer, Hr. Lott und Hr. Guth durch den Schulleiter verabschiedet. Alle Lehrkräfte werden im Rahmen des Versetzungsverfahrens an andere Schulen des Aufsichtsbezirks der ADD Neustadt versetzt. Der Schulleiter bedankte sich für die pädagogische Arbeit und kollegiale Zusammenarbeit und wünschte viel päda-gogisches Geschick bei der Unterrichtung und Betreu-ung der neuen Schülerschaft.

K. Hoffmann, Rektor

KREISNACHRICHTENKREISNACHRICHTENÖffnungszeiten

der Kfz-Zulassungsstelle LandstuhlDie Außenstelle der Kfz-Zulassungsstelle der Kreisverwaltung in Land-stuhl, Bruchwiesenstraße 31, ist in der Zeit vom 24.07. bis einschließ-lich 13.08. durchgängig geschlossen. Die Kfz-Zulassungsstelle in Kaiserslautern, Burgstraße 11, ist zu den gewohnten Zeiten geöffnet.Für die Samstagsöffnung der Kfz-Zulassungsstelle in Landstuhl gilt die Regelung, dass an den Samstagen vom 08.07 bis einschließlich 14.10. geschlossen ist.

ANDErE BEHÖrDEN uND StELLENEin entschiedener Europäer und großer

Staatsmann Landtag gedachte Altbundeskanzler Helmut Kohl

Der rheinland-pfälzische Landtag hat zu Beginn seiner 35. Plenarsitzung kurz vor der parlamentarischen Sommerpause dem verstorbenen Alt-bundeskanzler Dr. Helmut Kohl gedacht. Nach einer Schweigeminute würdigten Landtagspräsident Hendrik Hering, Ministerpräsidentin Malu Dreyer sowie die Vorsitzenden der fünf im Landtag vertretenen Frak-tionen die historischen Verdienste des früheren rheinland-pfälzischen Ministerpräsidenten und Bundeskanzlers.

Kaiserslautern - 8 - Ausgabe 27/2017

Geprägt von seinen Erfahrungen als Jugendlicher im Zweiten Weltkrieg und im Nachkriegs-Deutschland, seien für Helmut Kohl die Aussöh-nung mit Frankreich und der Erhalt des Friedens in Europa von größter Bedeutung gewesen, betonte Hendrik Hering. „Er war ein entschiedener Europäer und sah Deutschland als Teil eines föderalen Europas“. Nach dem Zusammenbruch des Staatssozialismus habe Kohl die historische Chance genutzt, ein einiges Deutschland zu schaffen. Als Ministerpräsi-dent habe er auch für Rheinland-Pfalz vieles erreicht, wie beispielsweise die Abschaffung der Bekenntnisschulen zugunsten christlicher Gemein-schaftsschulen, die Gründung neuer Universitäten und die Kommunalre-form 1974. Auch sei es ihm zu verdanken, bedeutende Persönlichkeiten wie Bernhard Vogel, Heiner Geißler oder Rita Süssmuth für die politische Arbeit in der CDU gewonnen zu haben. Als großer Staatsmann habe Helmut Kohl Deutschland geprägt und verändert.Das Gemeinsame suchen, das Trennende überwinden„Für Helmut Kohl waren Ludwigshafen und Bonn, Deutschland und Eur-opa nie Gegensätze“, bekannte die rheinland-pfälzische Ministerpräsi-dentin Malu Dreyer. Die Einigung Europas und mit ihr die Überwindung des Nationalismus der Einzelstaaten sei für ihn eine Frage von Krieg und Frieden gewesen. „Wir sehen gegenwärtig schmerzlich: Sie ist es noch heute“. Nur wenn wir das Gemeinsame suchen und das Trennende überwinden, habe Europa eine Zukunft. Es erfülle sie mit Hochachtung und Respekt, dass Helmut Kohl nun mit einem Trauerakt im Europä-ischen Parlament die letzte Ehre erwiesen werde.Die rheinland-pfälzische CDU-Fraktionsvorsitzende Julia Klöckner bezeichnete den CDU-Altkanzler als „einen der größten Staatsmänner der Nachkriegsgeschichte“. Die Welt wäre eine andere, wäre er nicht gewesen. Als Weltmann habe er sich aber zugleich auch in den Dör-fern und Städten unseres Landes ausgekannt und ein großes Gespür für das Alltagsleben der Menschen gehabt. „Kämpft um den Erhalt und die Einheit Europas. Tretet ein für den Frieden, der eng mit einem starken Europa verbunden ist“, habe Helmut Kohl Julia Klöckner immer wieder bei Treffen in den vergangenen Jahren mit auf den Weg gegeben.Bodenständig, glaubwürdig und von außergewöhnlichem Format„Vielleicht hat gerade die Bodenständigkeit und die Heimatverbunden-heit des Pfälzers Helmut Kohl vieles ermöglicht, was ohne sie nicht geklappt hätte“, betonte der SPD-Fraktionsvorsitzende Alexander Schweitzer. Damit habe der Ex-Kanzler den anderen Nationen die Furcht vor einem wiedervereinigten Deutschland genommen. Als Ministerprä-sident sei er sehr reformfreudig und mutig gewesen. Und als Kanzler sei für ihn klar gewesen: Ein gemeinsames Deutschland kann es nur in einem gemeinsamen Europa geben. „Helmut Kohl wird mit besonders als großer europäischer Pfälzer in Erinnerung bleiben“, sagte Alexander Schweitzer.Für den AfD-Fraktionsvorsitzenden Uwe Junge sei Kohl stets der glaub-würdige Garant für bürgerliche Werte und eine konservative Grundhal-tung gewesen. „Er war ein Bundeskanzler mit Ecken und Kanten, aber von außergewöhnlichem Format“.Auch FDP-Fraktionschef Thomas Roth lobte Kohl als großen Staats-mann, der gemeinsam und vertrauensvoll mit dem FDP-Außenminister Hans-Dietrich Genscher die Wiedervereinigung realisierte.Für Dr. Bernhard Braun, Fraktionsvorsitzender von Bündnis 90/Die Grünen, wird das Bild von Helmut Kohl und dem französischen Staats-präsidenten François Mitterand an den Gräbern von Verdun vom 22. September 1984 in tiefer Erinnerung bleiben. Kohl habe Schranken in Gedanken und zwischen Ländern eingerissen. Die offenen Grenzen in Europa seien sein Verdienst.Dr. Helmut Kohl war am 16. Juni 2017 im Alter von 87 Jahren in Lud-wigshafen-Oggersheim gestorben. Seine politische Karriere begann er in Rheinland-Pfalz. Er war von 1959 bis 1976 Mitglied des rheinland-pfälzischen Landtags, dabei von 1963 bis 1969 als Vorsitzender der CDU-Landtagsfraktion. Von 1966 bis 1973 leitete er den CDU-Landes-verband und von 1969 bis 1976 war er Ministerpräsident.Von 1982 bis 1998 war er sechster Bundeskanzler der Bundesrepublik Deutschland.

Der Landtag Rheinland-Pfalz gedachte vor seiner parlamentarischen Sommerpause dem verstorbenen Altbundeskanzler Helmut Kohl.Bildnachweis: Landtag Rheinland-Pfalz/Torsten Silz, Marco Sussmann

Deutschen Rentenversicherung Rheinland-Pfalz

Keine Sozialabgaben bei FerienjobsSchüler und Studenten, die einen Ferienjob haben, können ihren Ver-dienst meist komplett behalten, denn sie müssen keine Beiträge zur Rentenversicherung sowie zur Kranken-, Pflege- oder Arbeitslosenver-sicherung zahlen.Ferienjobs gelten als kurzfristige Beschäftigungen für die keine Sozial-abgaben anfallen. Ist ein Job von vornherein auf höchstens 3 Monate oder 70 Arbeitstage im Kalenderjahr befristet, spielt es keine Rolle, wie hoch der Verdienst ist. Mehrere Ferienjobs werden aber zusammenge-rechnet und dürfen dann die Grenze nicht überschreiten.Wer länger arbeitet, ist rentenversicherungspflichtig als Minijobber - selbst wenn er monatlich nicht mehr als 450 Euro verdient. Er zahlt dann einen Eigenbeitrag von zurzeit 3,7 Prozent zur Rentenversicherung - bei einem Monatsverdienst von 450 Euro sind das 16,65 Euro. Das hat den Vorteil, dass er als Minijobber das volle Leistungspaket der gesetzlichen Rentenversicherung erwirbt, wie Reha-Leistungen oder Rente wegen Erwerbsminderung. Auch die staatliche Förderung der Riester-Rente kann er nutzen. Wer hierauf verzichten will, muss einen Antrag stellen, damit keine Rentenbeiträge abgezogen werden.Weitere Auskünfte gibt es bei der Deutschen Rentenversicherung Rheinland-Pfalz in Speyer und bei den Auskunfts- und Beratungsstellen - persönlich oder über das kostenfreie Servicetelefon unter 0800 1000 480 16 und im Internet unter www.deutsche-rentenversicherung-rlp.de. Gerne vereinbaren die Berater auch feste Termine.

Post von der Deutschen RentenversicherungZu Beginn von Ausbildung oder Dualem Studium bekommen viele junge Menschen erstmals Post von der Deutschen Rentenversicherung. Mit diesem Brief erhalten sie ihren Sozialversicherungsausweis mit ihrer persönlichen Versicherungsnummer. Diese gilt ein Leben lang - deshalb sollte man alle Daten genau überprüfen und den Brief sorgfältig aufbe-wahren. Sind Angaben darin nicht korrekt, sollte man dies der Renten-versicherung unbedingt mitteilen.Mehr Tipps zum Start ins Berufsleben gibt es auf www.rentenblicker.deWeitere Auskünfte gibt es bei der Deutschen Rentenversicherung Rheinland-Pfalz in Speyer und bei den Auskunfts- und Beratungsstellen - persönlich oder über das kostenfreie Servicetelefon unter 0800 1000 480 16 und im Internet unter www.deutsche-rentenversicherung-rlp.de. Gerne vereinbaren die Berater auch feste Termine.

KRICKENBACHKRICKENBACH

Sonstige amtliche Mitteilungen

Sprechstunde der Verwaltung in der Ortsgemeinde Krickenbach

Die Sprechstunden der Verwaltung in der Ortsgemeinde Kricken-bach fallen am 12. und 19. Juli 2017 aus.

Ihre Verbandsgemeindeverwaltung

Kaiserslautern - 9 - Ausgabe 27/2017

90. GeburtstagAnlässlich des Ehrentages gratulierten Frau Füssel im Auftrage der Verbandsgemeinde Kaiserslautern- Süd sowie Frau Sybille Jatzko, Bei-geordnete der Ortsgemeinde Krickenbach, Frau Elsa Schulz zum 90. Geburtstag mit dem Wunsch noch viele gesunde Jahre im Kreise der Familie zu erleben.

Sybille Jatzko, Beigeordnete

LINDENLINDEN

Sonstige amtliche Mitteilungen

Gemeindeeigene Grundstücke im Neubau-gebiet „Am Junkerkopf“

Die Ortsgemeinde Linden hat mehrere Bauplätze im Neubaugebiet „Am Junkerkopf“ zu vergeben, welche im unten abgedruckten Zuteilungs-plan jeweils gelb markiert sind. Bebaubar sind die Grundstücke nach Abschluss der Erschließungsarbeiten, mit welchen bereits begonnen wurde.Die Bauplätze werden zu einem Preis von 99,00 €/m2 inkl. Erschließung abgegeben. Weitere Informationen erhalten Sie bei der Verbandsge-meindeverwaltung Kaiserslautern-Süd, Pirmasenser Straße 62, 67655 Kaiserslautern (Tel.:0631/20161-58) oder bei Herrn Ortsbürgermeister Uwe Unnold, Am Weiherwäldchen 2, 66851 Linden (Tel.: 06307/1355).Bauwillige Interessenten bewerben sich bitte bis 21.07.2017 schriftlich, gegebenenfalls unter Angabe des Wunschgrundstückes, bei der Ver-bandsgemeindeverwaltung Kaiserslautern-Süd.

gez. Unnold, Ortsbürgermeister

Sprechstunde der Verwaltung in der Ortsgemeinde Linden

Die Sprechstunden der Verwaltung in der Ortsgemeinde Linden fallen am 10. und 17. Juli 2017 aus.

Ihre Verbandsgemeindeverwaltung

QuEiDErsBACHQuEiDErsBACH

Öffentliche Bekanntmachungen

Satzung zur 1. Änderung Friedhofsgebührensatzungder Friedhofsgebührensatzung

der Gemeinde Queidersbach vom 28.06.2017Der Gemeinderat Queidersbach hat auf Grund des § 24 der Gemeinde-ordnung für Rheinland Pfalz (GemO) und der §§ 2 Abs. 1, 7 und 8 des Kommunalabgabengesetzes (KAG) folgende Satzung beschlossen, die hiermit bekannt gemacht wird.Die Anlage der Friedhofsgebührensatzung der Gemeinde Queidersbach vom 04.01.2013 wird wie folgt geändert:

Artikel 1Anlage III Ausheben und Schließen der Gräber wird wie folgt geändert:Satz 1 und 2 werden gestrichen und wie folgt neu gefasst:1. Reihengräber für Verstorbene (§13 der Friedhofssatzung)a) bis zum vollendeten 5. Lebensjahr 400,00 €b) vom vollendeten 5. Lebensjahr 700,00 €c) Urnenbeisetzung je Beisetzung 150,00 €2. Wahlgräber -Einfachgräber- (§14 Abs. 3 der Friedhofssatzung)a) Einzelgrabstelle 700,00 €b) Doppel- und jede weitere 700,00 €c) Urnenbeisetzung je Beisetzung 150,00 €3. Wahlgräber -Tiefgräber- (§14 Abs. 3 der Friedhofssatzung)a) für die erste Grabstelle 850,00 €b) für jede weitere Grabstelle 850,00 €4. Bei Bestattungen und Beisetzungen an Samstagen wird ein Zuschlag berechnet von 50%5. Bei Bestattungen und Beisetzungen an Sonntagen und Feiertagen wird ein Zuschlag berechnet von 100%

Artikel 2Diese Satzung tritt am Tage nach der öffentlichen Bekanntmachung in Kraft.

Queidersbach, den 28.06.2017Simbgen, Ortsbürgermeister

Hinweis:Satzungen, die unter Verletzung von Verfahrens- oder Formvorschrif-ten der Gemeindeordnung oder aufgrund dieses Gesetzes zustande gekommen sind, gelten ein Jahr nach der Bekanntmachung als von Anfang gültig zustande gekommen. Dies gilt nicht wenn1. die Bestimmungen über die Öffentlichkeit der Sitzung, die Genehmi-gung, die Ausfertigung oder die Bekanntmachung der Satzung verletzt worden sind, oder2. vor Ablauf der in Satz 1 genannten Frist die Aufsichtsbehörde den Beschluß beanstandet oder jemand die Verletzung von Verfahrens- oder Formvorschriften gegenüber der Verbandsgemeindeverwaltung Kaiserslautern-Süd, Pirmasenser Str. 62, 67655 Kaiserslautern unter Bezeichnung des Sachverhaltes, der die Verletzung begründen soll, schriftlich geltend gemacht hat.Hat jemand eine Verletzung nach Satz 2 Nr. 2 geltend gemacht, so kann auch nach Ablauf der in Satz 1 genannten Frist jedermann diese Verlet-zung geltend machen.

Hinweis gemäß § 27a VwVfGDie o. a. öffentliche bzw. ortsübliche Bekanntmachung ist im Internet auf unserer Hompage unter der Adresse www.kaiserslautern-sued.de unter der Rubrik Rathaus und Verwaltung/Bekanntmachungen abrufbar.

Kaiserslautern - 10 - Ausgabe 27/2017

Sitzung des Gemeinderates QueidersbachHiermit lade ich Sie zur 20. öffentlichen Sitzung des Gemeinderates Queidersbach in der Legislaturperiode 2014/2019 am Freitag, 14. Juli 2017 um 18:30 Uhr in den Bürgersaal des Gästehauses Felsenkopf in Queidersbach ein.Tagesordnung:Öffentlicher Teil1. Behandlung von Vorschlägen zum Haushalt 2017 (vorsorglich)2. Haushaltssatzung mit Haushaltsplan 20173. Bauangelegenheiten (vorsorglich)4. Mitteilungen und Anfragen

Ralph Simbgen, Ortsbürgermeister

Hinweis gemäß § 27a VwVfGDie o.a. öffentliche bzw. ortsübliche Bekanntmachung ist im Internet auf unserem Ratsinformationssystem unter der Adresse https://ris.geo-cms.com/kaiserslautern-sued abrufbar.

Sonstige amtliche Mitteilungen

Sprechstunde der Verwaltung in der Ortsgemeinde Queidersbach

Die Sprechstunden der Verwaltung in der Ortsgemeinde Queiders-bach fallen am 10. und 17. Juli 2017 aus.

Ihre Verbandsgemeindeverwaltung

SCHOPPSCHOPP

Sonstige amtliche Mitteilungen

Sprechstunde der Verwaltung in der Ortsgemeinde Schopp

Die Sprechstunden der Verwaltung in der Ortsgemeinde Schopp fallen am 12. und 19. Juli 2017 aus.

Ihre Verbandsgemeindeverwaltung

STELZENBERGSTELZENBERG

Sonstige amtliche Mitteilungen

Sprechstunde der Verwaltung in den Ortsgemeinde Stelzenberg

Die Sprechstunden der Verwaltung in der Ortsgemeinde Stelzen-berg fallen am 11. und 18. Juli 2017 aus.

Ihre Verbandsgemeindeverwaltung

Sprechstunde des OrtsbürgermeistersDie Sprechstunde des Ortsbürgermeisters fällt am 06.07., 13.07. und 20.07.2017 aus.

Reiner Demuth, Ortsbürgermeister

Leseholz aus dem Wald von StelzenbergAufgrund einer Anfrage eines Bürgers während der Sprechstunde habe ich mich mit den zuständigen Behörden in Verbindung gesetzt und fol-gende Informationen erhalten:- Die Stelzenberger Bürger haben im Berechtigungsbezirk (Gemar-

kung) Stelzenberg ein Anrecht auf Raff- und Leseholz.- Die Rechteausübung gilt aber nur mit entsprechenden. Auflagen

d.h. keine Hau- und Schneidewerkzeuge - kein Beil, keine Axt, keine Handsäge (auch keine MS), kein Pkw-Einsatz, und Holzab-transport nur mit Handwagen.

- Der ausgewiesener Waldort ist nur in Absprache mit dem zu-ständigen Förster und mit dem Leseschein für diese Raff- und Leseholz in Schriftform mit Anschrift des berechtigten Bürgers zu betreten, um Holz zu sammeln.

- Die Berechtigung bezieht sich nur auf liegendes sehr schwaches Holz mit geringer Stückmasse und einem Durchmesser bis max. 4 cm!

Bei weiteren Fragen können Sie sich an Frau Scheller (0631/20161-57) oder direkt an den Revierleiter Herr Schleyer (0631/50381) wenden.

Reiner Demuth, Ortsbürgermeister

Parkplätze in StelzenbergDie Situation bezüglich der Parkplätze in Stelzenberg gab in der Ver-gangenheit immer wieder Anlass zu Besuchen der Sprechstunde des Ortsbürgermeisters. Als Reaktion auf die diversen Anfragen wurde ein Planungsbüro beauftragt, ein für die Gemeinde kostenloses Angebot für eine professionelle Planung abzugeben. Dieses Angebot wurde in den Gremien besprochen und es wurden auch Alternativen dazu diskutiert.Als Ergebnis der Prüfung einer möglichen Alternative wurde durch das Ratsmitglied Reinhold Meister Kontakt zur TU-Kaiserslautern aufge-nommen. Auf diesem Weg wurde der Student Dennis Reiß gefunden, der im Rahmen seiner Bachelorarbeit ein Konzept für die Gestaltung von Parkplätzen in Stelzenberg erstellt.Betreut wird diese wissenschaftliche Arbeit von dem Diplom-Wirt-schaftsingenieur Johannes Roos, der einen Masterabschluss im Ver-kehrswesen hat und auch schon im Ausland tätig war. Derzeit ist Herr Roos wissenschaftlicher Mitarbeiter an der TU-Kaiserslautern.Herr Reis wurde bereits mit den entsprechenden Mitarbeitern der Ver-bandsgemeindeverwaltung Kaiserslautern-Süd, die diese Arbeit ebenso wie die Gemeinde Stelzenberg unterstützen, bekannt gemacht. Herr Reiß wird zur Bestandsaufnahme der bestehenden Situation viele Bilder von Parkplätzen machen, um damit eine Grundlage seines Konzeptes zu schaffen. Das „fertige“ Konzept wird in den Gremien öffentlich prä-sentiert, um den Bürgerinnen und Bürgern von Stelzenberg die Möglich-keit für Anregungen und Vorschläge zu geben. Umgesetzt werden kann das Konzept erst, nach dem es im Gemeinderat beschlossen wurde. Ich hoffe eine gute Zusammenarbeit und das Verständnis der Stelzenberger Bevölkerung.Bedanken möchte ich mich bei allen Personen, die das Projekt „auf die Beine“ gestellt haben.

Kaiserslautern - 11 - Ausgabe 27/2017

Reiner Demuth, Ortsbürgermeister

TRIPPSTADTTRIPPSTADT

Sonstige amtliche Mitteilungen

Sprechstunde der Verwaltung in der Ortsgemeinde Trippstadt

Die Sprechstunden der Verwaltung in der Ortsgemeinde Trippstadt fallen am 11. und 18. Juli 2017 aus.

Ihre Verbandsgemeindeverwaltung

Grußwort des Ortsbürgermeisters zur Trippstadter Kerwe

Liebe Trippstadter Mitbürgerinnen und Mitbürger,verehrte Kerwegäste,ein herzliches Hallo an alle Freunde der Trippstadter Kerwe.Wie in jedem Jahr, am 2. Wochenende im Juli, wird in Trippstadt zünftig Kerwe gefeiert.Im Namen der TSG 04 Trippstadt, den beteiligten Schaustellern und der Ortsgemeinde, darf ich Sie herzlich einladen und willkommen heißen.In der Zeit vom 08. Juli bis 11. Juli 2017 liegen 4 Kerwetage, in gewohnt guter Atmosphäre mit Frohsinn und Heiterkeit, vor uns.Die Vorstandschaft um Vorstand Rolf Litzenberger hat in diesem Jahr ein richtig gutes Kerweprogramm, mit vielen Höhepunkten, zusammen-gestellt.Mit dem Fassbieranstich, am Samstag Abend, den 08.07.2017, um 19.00 Uhr durch Ortsbürgermeister Manfred Stahl vor dem Festzelt der TSG 04, wird traditionell die Trippstadter Kerwe eröffnet.Anschließend spielt im Festzelt die Show -& Tanzband „Magic“ zum Tanz auf.Der Eintritt zu diesen beiden Veranstaltungen ist frei.Der Kerwesonntag wird eingeläutet und beginnt um 11.00 Uhr mit einem Ökumenischen Gottesdienst im Festzelt, anschließend Früh-schoppen und Mittagessen.Als weiterer Höhepunkt startet der Umzug der Straußbuben vom Faselstall zum Kerweplatz, musikalisch umrahmt von der Musikkap-pelle Trippstadt. Beginn 13.30 Uhr am Faselstall. Danach wird Ker-wevadder Florian gegen 14.00 Uhr die Kerweredd gegenüber dem Festzelt halten.Bei zünftiger Musik unserer Musikkapelle wird am Kerweplatz Kaffee und Kuchen serviert.Der Montag beginnt um 11.00 Uhr mit dem Frühschoppen und nach dem Abtanzen bei DJ Karlfried ab 19:00 Uhr endet der Tag mit einem fulminanten Feuerwerk, nach Einbruch der Dunkelheit.Das traditionelle Schubkarrenrennen am Kerwedienstag, ab 17.00, bildet auch in diesem Jahr den Abschluss der Trippstadter Kerwe.Gestartet werden die Läufe von den Mitgliedern des Schützenvereins „Freiherr von Gienanth“. Die Zeitnehmer des TV Trippstadt nehmen die Teilnehmer am Ziel in Empfang.Die „Freiwillige Feuerwehr Trippstadt“ sichert die Strecke ab und Malermeister Sprengermarkiert mit seinem Pinsel „Start und Ziel“.Für die Moderation der Läufe konnte ich in diesem Jahr wieder unser Freund Wolfgang Schmitz gewinnen.Durch die zahlreichen Sach- und Geldspenden stehen in diesem Jahr erneut attraktive Preise zur Verfügung. So erhält jeder Teilnehmer eine eigens für das Schubkarrenrennen gestaltete Medaille und wertvolle Preise. Unter den volljährigen Läuferinnen und Läufern wird u. a. ein besonders wertvoller Preis verlost, ein Gutschein für eine einwöchige

Reise mit einem komfortablen Wohnmobil des Camping- und Frei-zeitzentrums Sägmühle GmbH.Auch die Zuschauer des Schubkarrenrennens haben wieder die Mög-lichkeit tolle Preise zu gewinnen.Die Siegerehrung erfolgt für alle, am Ende der Läufe, durch Bürger-meister Manfred Stahl.Allen Bürgern, Vereinen und großherzigen Spendern, die sich in diesem Jahr für das gute Gelingen unserer „Trippstadter Kerwe“ eingesetzt haben, möchte ich sehr herzlich danken.Wenn „Petrus“ mitspielt und es nicht zu warm und nicht zu nass wird, dann ist alles perfekt für unsere „Trippstadter Kerwe“.Ich wünsche Ihnen allen auf unserer „Trippstadter Kerwe“ viel Spaß und gute Unterhaltung.

Manfred Stahl, Ortsbürgermeister

NICHTAMTLICHER TEIL

KRICKENBACHKRICKENBACH

Nachrichten aus dem Gemeindeleben

Die Bulldogfans KL-Süd informierenDie Bulldogfans KL-Süd leisteten Nachbarschaftshil-

fe beim Burgfest in HoheneckenAm 24.-25.06.2017 war das Burgfest in Hohenecken.Der Förderverein zur Erhaltung der Burg Hohenecken hatte das Fest ausgerichtet.Der Vorsitzende dieses Vereins, Herr Klaus Meckler, ist Stammtischmit-glied bei den Bulldogfans KL-Süd.Da bei solchen Festen nie genug Personal da ist, boten die Bulldogfans ihrem Freund spontan ihre Hilfe an.Sie übernahmen fachmännisch für die zwei Festtage das Grillen von Steaks, Frikadellen und Würstchen.Schon samstags sind einige mit ihren Traktoren, Wohnwägen und Schä-ferwägen auf der Burg angereist und haben da übernachtet.Der Förderverein und die zahlreichen Gäste waren begeistert von der ausgezeichneten Arbeit der Bulldogfans.Klaus Meckler bedankte sich im Namen von allen für die geleistete Arbeit und sagte:“ Es ist wunderbar, wenn man solche Freunde hat!“Die Abfahrt zum Bulldogtreffen nach Hettenhausen am Sonntag, den 09.07.2017, ist um 9.30 Uhr am Feuerwehrhaus in Krickenbach.

Traktoren und Grillmeister beim Burgfest

gez. Helmut Unnold

Kaiserslautern - 12 - Ausgabe 27/2017

Freunde der Feuerwehr Krickenbach e.V.Wir laden hiermit alle Mitglieder zu unserer Jahreshauptversammlung am Samstag, dem 29.07.2017 um 19:00 Uhr in das Feuerwehrgeräteh-aus Krickenbach ein.Tagesordnung:1. Bericht des 1. Vorsitzenden2. Bericht des 2. Vorsitzenden3. Bericht des Schatzmeisters4. Bericht des 1.Beirates5. Bericht des Rechnungsprüfers6. Wahl des Wahlleiters7. Feststellen der Stimmliste8. -;-9. Entlastung und Neuwahlen des Vorstandes und der Rechnungs-

prüfer sowie des erweiterten Vorstandes10 Anträge11 VerschiedenesIn Punkt(h) kann auf Beschluss des Vorstandes oder einem Stimmbe-rechtigten anwesenden Mitgliedes die Punkte aus § 7.4 unserer Satzung eingesetzt werden.Anträge zur Jahreshauptversammlung können gestellt werden. Sie müssen jedoch mindestens 8 Tage vor der Jahreshauptversammlung schriftlich im Besitz des Vorstandes sein.Heike Kattler, Schriftführerin

LINDENLINDEN

Nachrichten aus dem Gemeindeleben

Bücherei LindenGeänderte Öffnungszeiten während der Ferien

Die Bücherei hat während der Sommerferien (3. Juli bis 11. August 2017) jeden Mittwoch in der Zeit von 18.30 Uhr bis 19.30 Uhr geöffnet.Somit haben Sie Gelegenheit, sich mit neuem Lesefutter einzudecken und entliehene Bücher zurückzugeben. Bestimmt finden auch Sie die passende Urlaubslektüre, die die Ferientage noch schöner macht.Die Öffnungszeit am Nachmittag entfällt in den Ferien.Wir wünschen allen Lesern einen erholsamen Sommer.Das Team der KÖB Linden

QUEIDERSBACHQUEIDERSBACH

Nachrichten aus dem Gemeindeleben

Heimat- und Kulturverein Queidersbach e.V. Abteilung Wandern

Am kommenden Wochenende, den 8. und 9. Juli 2017, beteiligen wir uns beim Volkswandern in Drehentalerhof und in Schiffweiler / Saar. Es koennen 5, 10, oder 20 km gewandert werden. Start ist ab 7.00 Uhr.Hermann Rinder

DRK Ortsverein Queidersbach e.V.Blutspenden in Queidersbach

Am Freitag, den 07.07.2017 findet in der Zeit zwischen 16:30 und 20:00 Uhr unser nächstes Blutspenden im katholischen Pfarrzentrum in Queidersbach statt.Alle gesunden Menschen ab 18 Jahren sind eingeladen an diesem Ter-min zu kommen und Ihren Lebenssaft zur Verfügung zu stellen.Leider nimmt die generelle Spendenbereitschaft immer mehr ab und Blut wird immer Rarer. Darum unsere herzliche Bitte, kommen Sie und spenden Sie, auch Erstspender sind herzlich willkommen.Es wird wieder etwas Leckeres auf den Tisch gebracht.Bitte bringen Sie ihren gültigen Personalausweis und den Blutspender-ausweis, sofern Sie einen besitzen mit.Erstspender bitte mindesten eine halbe Stunde vor Ende erscheinen.Wir freuen uns viele spendenbereite Menschen begrüßen zu können.Wilke Jutta, Schriftführerin

FC Queidersbach e.V. 1932Sportfest mit Dorfmeisterschaft von Freitag 21.07. bis Montag, 24.07.2016. Zur Eröffnung spielt unsere 1b Mannschaft am Freitag 19:00 Uhr gegen SG Eintracht Kaiserslautern II, im Anschluss Disco mit Garagen-Bar. Samstags wird von ca.15:00 Uhr bis ca. 20:00 Uhr um die Dorfmeisterschaft gespielt. Den Sonntag eröffnet unsere Damenmann-

schaft am 13:00 Uhr gegen Reichenbach. Beim Aktiventurnier spielt TuS Schmalenberg gegen SG Harsberg-Schauerberg um 15:00 Uhr und im Anschluss begrüßen wir am 17:00 Uhr unsere Nachbarvereine, bei der Begegnung SV Bann-SG Oberarnbach/Obernheim-Kirchenarnbach.Zum Abschluss spielt unsere 1. Mannschaft am 19:00 Uhr gegen SV Battweiler.Montag 18:00 Uhr Spiel um Platz 3 Dorfmeisterschaft18:35 Uhr Endspiel Dorfmeisterschaft19:15 Uhr Endspiel AktiveWir würden uns freuen viele Zuschauer begrüßen zu dürfen.Für Speisen und Getränke ist bestens gesorgt.Wir bitten um zahlreiche Unterstützungbei der Durchführung des Sportfestes. Die Vorbereitungen beginnen am Dienstag 18.07. ab 18:00 Uhr mit dem Zeltaufbau. Der Abbau erfolgt am Dienstag 25.07., ebenfalls ab 18:00 UhrArbeitseinsatz am SportgeländeFür die dringend anstehenden Pflege- und Unterhaltungsmaßnahmen, werden ab sofort wieder jeden Montag ab 18:00 Uhr Arbeitseinsätze durchgeführt. Wir bitten um zahlreiche Unterstützung.Mannschaftsmeldung für die Dorfmeisterschaft am Samstag, 22.07.16 ab ca. 15:00 Uhr.Wie in den vergangenen Jahren wird der Dorfmeister bei einem Klein-feldturnier ermittelt. Interessierte Mannschaften melden sich bitte bis zum 15.07. bei Werner Gries 0171-6774770.Stefan Bold, Schriftführer

Männergesangverein Concordia 1886 e. V. Queidersbach

Die Sänger haben einen Pause verdientNach all ihren Sängertätigkeiten und Verpflichtungen in den letzten Wochen und Monaten, haben sie sich diese Pause verdient.Am vergangenen Mittwoch, den 28. Juni 2017, war unsere letzte Sing-stunde, jetzt geht‘s in die Sommerpause.Die erste Singstunde nach der Sommerpause ist am 9. August 2017, um 20.00 Uhr, wie üblich im Bürgersaal Felsenkopf.Ich wünsche allen Sängern und Mitgliedern des MGV Concordia Queidersbach schöne und erholsame Ferien.Otto Wilhelm, 1. Vorsitzender

Obst- und Gartenbauverein QueidersbachArbeiten am Kelterhaus

Nach der Winterpause starteten wir vor ca. 2 Monaten wieder mit den Arbeiten am Kelterhaus. Zuerst wurde die Umfriedung zur Tankstelle und Straße fertiggestellt. Alois Stumpf und Otto Riesbeck arbeiteten vor allem Montags, ztw. Mittwochs und Samstags daran.

Da dieses eine knifflige Arbeit war, und nur wenige Helfer benötigt wur-den, erfolgte kein allgemeiner Aufruf.Außerdem wurde mit Unterstützung von Freddy Scherer ein Graben für neue Versorgungsleitungen angelegt und das Gelände teilweise geeb-net. Dafür herzlichen Dank.Weitere Helfer waren Martin und Hans Brenk, Dieter Stanger, Gerhard und Ruth Weis.Als nächste Arbeiten sind die Neuverlegung der Versorgungsleitungen innen und außen vorgesehen.Klaus Straßer (Schriftführer)

Sportschützengilde QueidersbachGelungenes Schützenfest

Das Schützenfest der Sportschützengilde Queidersbach mit feierlicher Einweihung des umgebauten 25 m-Schießstandes am vergangenen Sonntag war ein voller Erfolg. Trotz vieler parallel stattfindender Ver-anstaltungen im Landkreis war der Festplatz vor dem Schützenhaus bereits am Morgen zum Einzug des Schützenkönigs Martin Brenk und der Begrüßung der Festgäste durch die Kapelle und die Böllerschützen gut gefüllt.

Kaiserslautern - 13 - Ausgabe 27/2017

Der 1. Vorsitzende Mark Leis skizzierte in aller Kürze die Bauabschnitte der 14 Monate Umbauzeit und dankte allen Helfern, den beteiligten Fir-men, Gönnern und Sponsoren sowie dem Sportbund Pfalz, ohne die der Umbau weder finanziell noch in angemessener Zeit zu stemmen gewesen wäre. Dass die abschliessende Abnahme des Schiessstandes ohne Beanstandungen erfolgte ist der guten und konstruktiven Zusam-menarbeit mit allen beteiligten Ämtern bei Planung und Baubegleitung zu verdanken.Nun sind alle drei Schießstände (50 m, 25 m und 10 m Luftgewehr/Luft-pistole) auf einem sicheren und aktuellen Stand und der Verein ist für die kommenden Jahre gut gerüstet, um den Jugendlichen und Aktiven opti-male Trainings- und Wettkampfbedingungen zu bieten und den Schieß-sport im Allgemeinen zu fördern.Im Anschluss an seine Rede wurde Mark Leis vom Vorstand für sein Engangement und seine Verdienste um den Verein zum Ehrenmitglied ernannt.Danach ergriffen die geladenen Festgäste das Mikrofon, u.a. Landrat Paul Junker und der Queidersbacher Ortsbürgermeister Ralph Simbgen.

Sie alle zollten dem Verein Hochachtung für die geleistete Arbeit, auch für die Unterhaltung der ganzen Anlage über die Jahre hinweg.Gekrönt wurde die Einweihung durch ein minutenlanges Feuerwerk.Damit wurde der gemütliche Teil des Schützenfestes eingeleitet.gez. B. Wilhelm

Sportschützengilde Queidersbach3. Rundenkampf Blankbogenliga

Am Sonntag, den 9. Juli 2017, findet in Hettenhausen der 3. Runden-kampf statt. Diesmal startet der Wettkampf um 10:00 Uhr. Wir treffen uns um 8:45 Uhr am Schützenhaus und fahren dann gemeinsam los.Klaus Straßer, Schießleiter Bogen

VdK Ortsverband QueidersbachWir laden zu unserem jährlichen Grillfest am Mittwoch, den 26. Juli 2017, 12.00 Uhr ins Pfarrheim Queidersbach ganz herzlich ein. Bitte Anmel-dung bis spätestens 24. Juli, bei Dieter Stanger, Tel. 06371-14863.gez. M. Schappert

SCHOPPSCHOPP

Nachrichten aus dem Gemeindeleben

Gospel-Singers SchoppChorprobe

Chorprobe der Gospel-Singers Schopp jeden Montag von 19:45 bis 21:45 Uhr in der Turnhalle Schopp.Andreas Paal, Pressewart

Gospel Voices SchoppDie Gospel Voices gehen in die Sommerferien. Letzte Chorprobe ist am kommenden Mittwoch, 05.07.2017.Nach den Ferien beginnen die Singstunden wieder am 2. August, 19.30 Uhr, in der Eichenstraße 7 in Schopp.Neue SängerInnen sind herzlich willkommen!Ingrid Schmoll

Obst- und Gartenbauverein Schopp e. V.Gärtnerschoppen (jetzt mittwochs)

Am Mittwoch, dem 12. Juli 2017, findet unser nächster Gärtnerschop-pen statt. Wir treffen uns ab 19.00 Uhr im Restaurant „Eichwaldstuben“ in Schopp. Wir freuen uns auf eine zahlreiche Teilnahme.Obst- und Gartenbauverein Schopp e. V.Die Vorstanschaft

STELZENBERGSTELZENBERG

Nachrichten aus dem Gemeindeleben

Gemeindebücherei Stelzenberg im Mehrgenerationentreff

Öffnungszeiten in den SommerferienAm 06.07., 13.07. und 20.07.17 haben wir geschlossen. Ab 27.07.2017 sind wir wieder für unsere Leser und Besucher da.Wir wünschen allen eine schöne und erholsame Ferienzeit!

Nachlese: Premierenlesung Gina Greifenstein - Tödliche Tapas

Am 30.06.2017 hatte die Gemeindebüche-rei zur ganz besonderen Autorenlesung mit der pfälzischen Autorin eingeladen und fast 40 unerschrockene Gäste waren gekom-men. Wie sich herausstellte, waren es oft „Mehrfachtäter“, denn Frau Greifenstein war bereits zum 3. Mal in Stelzenberg und die Fangemeinde freute sich auf einen unter-haltsamen Abend. Ihre Vorstellung des erst am Vortag im Buchhandel erschienenen Kri-mis „Teufelstropfen“, ein neues humorvolles Krimivergnügen mit Lokalkolorit, Pfälzer Ein-geborenen, deftigem Essen und einer Prise Mord. Denn wenn ein harmloser Seniorenbe-gleitpudel eine Leiche in einem Kirchgarten findet, dann kann das nur eines bedeuten:

Ihr Stelzenberger BüchereiteamE-Mail Adresse : [email protected]

Es gibt Arbeit für das fränkisch-pfälzische Ermittler-Dreamteam Paula Stern und Bernd Keeser. Dazu gab es als ersten Gang eine pikante Kartoffel-Creme im Glas. Sehr emp-fehlenswert waren auch die gebratenen Sau-magen-Happen auf schmackhaft-scharfer Tomaten-Salsa, gefolgt von Fleischbällchen, gefüllt mit Münster Käse, dazu als Dipp Pfäl-

zer Feigensenf. Derart gestärkt ließen sich die Kurzkrimis „Tödliche Tapas“ und „Zum Wohl, zum Dessert, war ein gelungener Abschluss des heiteren Abends mit der quirligen Autorin. Ihre Kriminalromane und die meisten ihrer weiteren Koch- und Backbücher sind in der Gemeinde-bücherei kostenfrei zu entleihen.

Gesangverein Stelzenberg 1867 e.V.Außerordentliche Mitgliederversammlung

Die bei der diesjährigen Jahreshauptversammlung durchgeführten Neu-wahlen waren leider erfolglos. Deshalb werden wir am Freitag, den 7. Juli 2017, um 20:00 Uhr erneut versuchen, einen Vorstand zu finden.Im Vorfeld haben wir uns darüber Gedanken gemacht, welche Voraus-setzungen geschaffen werden können, um das Vorstandsamt poten-tiellen Kanditaten attraktiver darzustellen. Für die Umsetzung der erforderlichen Maßnahmen muss die Zustimmung der Mitgliederver-sammlung eingeholt werden. Wer sich mit dem Gedanken anfreunden kann, das Vereinsleben mit zu gestalten bzw. am Leben zu erhalten, darf sich gerne bei der kommissarischen Vereinsführung informieren.Wir hoffen auf reges Interesse.Norbert Linn,SchriftführerUlrike Asel, Pressewartin

Kaiserslautern - 14 - Ausgabe 27/2017

Einladung zur MitgliederversammlungLiebe Mitglieder,zu unserer Mitgliederversammlung, die am Sonntag, dem 23.07.2017, ab 15.00 Uhr, im Bürgerhaus/Mehrgenerationentreff Stelzenberg statt-findet, lade ich hiermit herzlich ein.Folgende Tagesordnung ist vorgesehen:1. Begrüßung2. Feststellung der Tagesordnung3. Totengedenken4. Bericht des Vorstandes und Aussprache5. Kassenbericht mit Aussprache6. Revisionsbericht7. Entlastung a) Vorstand b) Kassierer8. Wahl eines Versammlungsleiters9. Neuwahlen a) 1. Vorsitzende/Vorsitzender b) 2. Vorsitzende/Vorsitzender c) Kassiererin/Kassierer d) Schriftführerin/Schriftführer e) Beisitzer f) Revisoren10. Anträge und VerschiedenesAnträge und Wünsche müssen spätestens eine Woche vor dem Ver-sammlungstermin beim Vorsitzenden eingereicht werden.Im Anschluss an den offiziellen Teil wollen wir bei Kaffee und Kuchen und anderen Getränken noch gemütlich beisammen sitzen.Um pünktliches Erscheinen bitte ich.Richard Weismann, 1. Vorsitzender

TRIPPSTADTTRIPPSTADT

Nachrichten aus dem Gemeindeleben

Frauen Aktiv “ebbes fer die Leit“ TrippstadtWann: Am Donnerstag, den 13. Juli 2017 ab 15.30 Uhr im kath. Pfarr- und Jugendheim, TrippstadtVortrag/Thema: „Der Luchs im Pfälzerwald - Aktuelles aus dem Wieder-ansiedlungsprojekt“Referentin: Frau Sylvia Idelberger - ProjektleitungStiftung Natur und Umwelt RLPProjektbüro LIFE Luchs c/o FAWF Trippstadt

Gemeindebücherei Trippstadt

Vom Regenbogenfisch begeistert

11 Bastelkids zeigten sich beim letzten Kreativ-Treff vor den Sommerferien mit Gabi begeistert über den Regenbogenfisch. Neben der Bastelei des mit seinem schil-lernden Schuppenkleid schönsten Fisches

stand natürlich auch die Erzählung von Marcus Pfister im Mittelpunkt des Bastelnachmittags am 22. Juni.

Öffnungszeiten während der FerienIn der Zeit vom 17.07. bis 04.08.2017 bleibt die Bücherei geschlossen. Dann gönnt sich unser Team eine sommerliche Auszeit.Während der übrigen Ferienwochen findet die Ausleihe dienstags und freitags zu den üblichen Öffnungszeiten von 16:00 Uhr bis 18:00 Uhr statt. Mittwochs findet keine Ausleihe statt.Ihr Büchereiteam

Gemeinde-Kindertagesstätte Trippstadt Juni 2017

DschungelbuchAuch in diesem Jahr konnten die Vorschulkinder zum Abschluss der Kita-Zeit wieder an einem Ausflug teilnehmen. Dieses Mal ging es zur Freilichtbühne in Katzweiler. Am Freitag war es so weit: Nach dem gemeinsamen Mittagessen in der Kita machten sich die „Wackelzahn-kinder“ auf den Weg. Gespielt wurde der Klassiker „Das Dschungel-buch“. Nach einem unterhaltsamen, vergnügten Nachmittag mit Mogli, Balu und Co. und einem Eis in der Pause, ging es zurück nach Hause.Vielen Dank den Eltern, die bereit waren unsn nach Katzweiler zu fahren und uns so den Besuch der Freilichtbühne ermöglicht haben.

Obst- und Gartenbauverein Stelzenberg 1918 e.V.

Ferienprogramm der Verbandsgemeinde Kaiserslautern-Süd

Erinnerung!Hallo Kinder,wie im Amtsblatt der vergangenen Woche angekündigt, wollen wir am Freitag, dem 07.07.2017, wieder gemeinsam mit euch säen und pflanzen.Bitte nicht vergessen! Wir treffen uns um 15.00 Uhr im Pflanzgarten des Obst- und Gartenbauverein Stelzenberg am Kindergarten.Wie immer, gibt es nach getaner Arbeit auch etwas zur Stärkung und gegen den Durst.Wir freuen uns auf euch.Der Vorstand

Kaiserslautern - 15 - Ausgabe 27/2017

Sommerfest der KitaBei herrlichem Wetter konnten sich Eltern und Verwandte der Kitakinder am Samstag beim Sommerfest der Kita einen kleinen Einblick in unsere Arbeit mit den Kindern verschaffen. Bei den Kindern beliebte Lieder und Stuhlkreisspiele wurden dargeboten. Mit Trommelklängen und Gesang der Wackelzahnkinder stellten sich die neuen Wackelzahnkinder bei einem Vogel-Tanz vor. Wir danken Frau Anne Schmitt für die musika-lische Unterstützung am E-Piano.„Alle Kinder lernen lesen….“ hieß es bei der anschließendenVerabschiedung der Wackelzahnkinder, die wir mit einem lachenden und einem weinenden Auge entlassen. Wir werden die Großen vermis-sen und freuen uns auf die neuen großen und kleinen Kinder, die wir nach den Schließtagen aufnehmen. Wir wünschen unseren Wackel-zahnkindern, einen guten Start am 15. August und eine positive Zeit in der Wilenstein-Grundschule.

Spiele und Aktionen für alle Altersstufen beschäftigten im Anschluss die Kinder.Bei Kaffee und Kuchen, Gegrilltem und Salaten aus der Kita-Küche zu familienfreundlichen Preisen klang das Fest aus.Wir danken allen HelferInnen, dem Förderverein und dem Elternaus-schuss, die zum Gelingen des Festes beigetragen haben. Vom Erlös schaffen wir neue Bilderbücher für die Kinder an.Vielen Dank mit Grüßen aus der Kita Trippstadt.Edeltraud Scherer

KIRCHLICHE NACHRICHTENKIRCHLICHE NACHRICHTENEv. Kirchengemeinde Stelzenberg

Donnerstag, 6. Juli 201718.00 Uhr - Gitarrenkreis in StelzenbergSonntag, 9. Juli 201710.30 Uhr - Gottesdienst in StelzenbergMittwoch, 12. Juli 201713.30 Uhr - Frauenkreis in Stelzenberg

Ev. Kirchengemeinde TrippstadtDonnerstag, 6. Juli 201719.00 Uhr - Posaunenchor in TrippstadtSonntag, 9. Juli 201709.15 Uhr - Kerwegottesdienst im Zelt in TrippstadtMontag, 10. Juli 201714.00 - Frauenkreis in TrippstadtDienstag, 11. Juli 201719.30 Uhr - Kirchenchor im Gemeindehaus in Trippstadt

Prot. Kirchengemeinde Schopp-Linden-Krickenbach

Gottesdienst zum 4. Sonntag nach TrinitatisWochenspruch: “Einer trage des andern Last, so werdet ihr das Gesetz Christi erfüllen.“ (Galater 6,2)Sonntag, 9. Juli 2017:10.00 Uhr Krickenbach, Zentraler Gottesdienst für alle DörferDiesen Gottesdienst wird Lektor Günther halten.Urlaub Pfarrer Hust vom 1. Juli bis 30. Juli 2017Vertretung für Beerdigungen hat in dieser Zeit:Vom 1.7.17 bis 23.7.17 - Pfarrerin I. Moser, Schmalenberg, Tel. 06307 / 6094Vom 24.7.17 bis 30.7.17 – Pfarrerin U.Meckler, Kaiserslautern, Tel. 0631 / 70184Neu - jetzt anmelden für den Newsletter!Sie möchten über alles Aktuelle in unserer Kirchengemeinde informiert sein? Dann melden Sie sich über die e-mail-Anschrift des Pfarramtes für den Newsletter an.Bürozeiten im PfarramtMittwoch und Freitag von 09.00-12.00 Uhr.In dieser Zeit ist das Pfarrbüro besetzt. Für Gespräche und Ihre persön-lichen Anliegen bin ich - soweit es mir möglich ist - immer da. Bitte spre-chen Sie mir auch auf den Anrufbeantworter, damit ich Sie zurückrufen kann. Warten Sie bitte das 7. Klingelfreizeichen ab, bis der Anrufbeant-worter Ihre Nachricht aufzeichnen kann.Es grüßt Sie herzlich, Ihr Pfarrer Wolfgang HustKontakt: Prot. Pfarramt, Waldstr. 12, 67707 Schopp, Tel. 06307/395, FAX: 06307/9111671; e-mail: [email protected] Kirchengemeinde im Internet unter: www.kirche-kl.de

Gemeinde St. Nikolaus v. d. Flüe Krickenbach in der Pfarrei Heiliger Franz

von Assisi informiertHerzliche Einladungen• zumSonntagsgottesdienstam09.07.2017um11UhrinSchopp,

da wegen unseres Pfarrfestes am 16.07.2017 der Gottesdienst-termin mit Schopp getauscht wurde.

• zuunseremPfarrfestanlässlichdes50.KirchweihjubiläumsamSonntag, 16.07.2017. Wir beginnen um 10.30 Uhr mit einem Festgottesdienst, an den sich das Pfarrfest um die Kirche an-schließt. Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

Werktagsgottesdiensteentfallen in den Sommerferien.Vorbereitungen zum Pfarrfest am 16.07.2017Helferinnen und Helfer herzlich willkommen.Wer einen Kuchen backen und sich am Pfarrfest im Jugendheimcafé engagieren möchte, kann sich gern bei Renate Zirkel (Tel: 1401) melden.Zum Zeltaufbau am Samstag, 15.07.2017, ab 09.00 Uhr und nachmit-tags ab 14 Uhr zum Richten des Jugendheims und des Zelts und zur Vorbereitung des Essens sowie bei diversen Kleinigkeiten am Tag selbst benötigen wir viele Hände, damit es für einige wenige nicht zu anstren-gend wird. Wer helfen möchte, kann sich entweder zu den angegebenen Terminen einfinden oder sich gern bei K. Rothenbacher-Dostert (Tel: 06307/6582)melden.WirfreuenunsüberjedeFormderUnterstützung.

Kaiserslautern - 16 - Ausgabe 27/2017

Kath. Kirchengemeinde „St. Bonifatius“ in der Pfarrei Heiliger Franz von Assisi

Herzliche Einladung zu unseren Gottesdiensten und Veranstaltungen

Samstag, 09.07.201711:00 Uhr GottesdienstMittwoch, 12.07.201708:00 Uhr Morgengebet mit anschl. FrühstückSamstag, 16.07.201711:00 Uhr Gottesdienst in Krickenbach zum 50-jährigen KirchweihjubiläumSonntag, 17.07.201719:00 Uhr Ökumenisches Gebet für den Frieden - herzliche Einladung zum Mitbeten, wir alle können damit etwas für den Weltfrieden tun.Friedensgebet der Vereinten Nationen: Herr, unsere Erde ist nur ein kleines Gestirn im großen Weltall. An uns liegt es, daraus einen Planeten zu machen, dessen Geschöpfe nicht von Kriegen gepeinigt werden, nicht von Hunger und Furcht gequält, nicht zerrissen in sinnlose Tren-nung nach Rasse, Hautfarbe und Weltanschauung. Gib uns den Mut und die Voraussicht, heute schon mit diesem Werk zu beginnen, damit unsere Kinder und Kindeskinder einst mit Stolz den Namen Mensch tra-gen. Amen.

Kath. Pfarrgemeinde St. Josef TrippstadtGottesdienste

Sonntag, 09.07.2017 11.00 Uhr Ökumenischer GottesdienstKerweplatzDonnerstag, 13.07.201718.30 Uhr heilige Messe im WohnstiftSamstag, 15.07.201718.30 Uhr heilige Messe als VorabendmesseSonntag, 23.07.2017 09.30 Uhr heilige MesseDonnerstag, 27.07.2017 18.30 Uhr heilige Messe im WohnstiftSamstag, 29.07.2017 18.30 Uhr heilige Messe als VorabendmesseSonntag, 30.07.2017 14.00 Uhr Taufe des Kindes Luca KlausDonnerstag, 10.08.201718.30 Uhr heilige Messe im WohnstiftAn allen Sonn- und Feiertagen Gottesdienst um 10.45 Uhr in Maria Schutz, Kaiserslautern (www.mariaschutz.de).Öffnungszeiten Pfarrbüro:Das Pfarrbüro in Trippstadt ist donnerstags von 16.00 - 18.00 Uhr geöff-net und befindet sich im Rathaus, Amtszimmer in Trippstadt, Telefon 06306-481. In den Schulferien ist das Büro geschlossen.Außerhalb der Öffnungszeit wenden Sie sich bitte an das Zentralbüro Maria Schutz, Kaiserslautern.Telefon: 0631-34121-0e-mail: [email protected]

Kath. Pfarrheim Linden Mittagstisch

im Kath.Pfarrheim Lindenzwischen 12.30 und 13.00 Uhr

Anmeldung 1-(2) Tag(e) im Voraus !0175/1909862 oder 0151/25217391Täglich frisch zubereitet!Vor- oder Nachspeise und Hauptgericht für 4,50 EURMöglichkeit der Lieferung nach Hause für 5,50 EUR

Speiseplan vom 10.07.2017 - 14.07.2017Montag: Gemüse-Lasagne * Vanilleeis mit Birnenkompott *

Dienstag: Rahmschnitzel mit Spätzle und Karotten *Himbeerpudding *

Mittwoch: Blumenkohlcremesuppe * Abgeschmelzte Nudeln mit Apfel-Birnenmus *

Donnerstag: Leberknödel auf Sauerkraut mit Püree * Kuchen *

Freitag: Fischfilet paniert mit Salzkartoffeln und Remoulade *Frischer Obstsalat*

INFORMATIONENINFORMATIONENImkerverein Moosalbtal

Die nächste Monatsversammlung findet am Sonntag, 9. Juli 2017, 09:30 Uhr im Dorfgemeinschaftshaus in Donsieders statt.

PRAXISÜBERGABE

Zum 01.07.2017 übergebe ich die Allgemeinarztpraxis in Schopp an meine Tochter Dr. Tina Wildmoser-Busor.Besonderen Dank an mein Praxisteam und meine treuen Patienten!Ich freue mich, auch weiterhin in der Praxis mitarbeiten zu können, in der bewährten Zusammenarbeit mit dem Physiotherapeuten Daniel Wildmoser.

Dr. Lothar Wildmoser

Praxis Dr. med. Michael GebhardtFacharzt für Allgemeinmedizin

Jakobstr. 11, 66851 Queidersbach, Tel. 06371 / 912078

Wir machen Urlaub vom 24.07.2017 bis einschließlich 05.08.2017.

Liebe Patienten, bitte denken Sie rechtzeitig an Ihre Medikamente und Überweisungen.

Vertretung erfolgt durch die umliegenden Ärzte!

Eine Veröffentlichung der WITTICH Medien KG Foto: fotolia.com / xxknightwolf

Auch in der Zeit der Trauer

sind wir für Sie da.

Eine Trauerdanksagung

Anzeige online aufgeben wittich.de/trauer

Gerne auch telefonisch unter Tel. 06502 9147-0

Kaiserslautern - 17 - Ausgabe 27/2017

02. - 08.12.17 ARENA TRIER

TICKETS SCHON AB 7,50€ INFOS UNTER WWW.GERMANYHANDBALL2017.COM

ODER UNTER WWW.ARENA-TRIER.DE

Urlaub im Rotweinparadies AhrtalFerienwohnung „Himmelchen“

im romantischen AhrweilerSchön eingerichtete Ferienwohnung (****)

in Ahrweiler für 2 – 4 Personen,direkt am Ahr-Rad-Wanderweg und

10 Gehminuten zum mittelalterlichen Stadtkern,ab 45,– € pro Tag. Tel. 0160 1714841

E-Mail: [email protected] · www.himmelchen.de

Stellen Anzeigenannahme 0 65 02/91 47-0

Bildung

Beruf

Erfolg

Zukunft

Kaiserslautern - 18 - Ausgabe 27/2017

25 Jahre Dr. Peter Bohmann & Team

Wir bedanken uns dafür nach 25 Jahren als treues Zahnarztteam an Ihrer Seite im Herzen Kaiserslauterns mit dem Siegel der Empfehlung ausgezeichnet worden zu sein. Möglich wurde dies durch über 25.000 Patienten, die uns im Laufe der Jahrzehnte zu schätzen gelernt haben. Jeden Tag aufs Neue sind wir mit Herzblut bei der Sache und gehen auf Ihre Wünsche ein. Das Rezept unserer Patientenzufriedenheit ist zwar verblüffend einfach, jedoch unübertroffen. Wir nehmen uns an erster Stelle Zeit um auf Ihre Anliegen einzugehen. Spielend nehmen wir Ihnen dabei eventuelle Ängste vor der Behandlung durch Professionalität, Charme und vertraute Menschlichkeit. Im Ärzteteam entwerfen wir dann auf Basis moderner 3D-Diagnostik zusammen mit unserem hauseigenen Meisterlabor einen Plan, der es zur Aufgabe hat, Sie als Patient glücklich zu machen. Nach diesem Konzept erarbeiten wir für Sie maßgeschneiderten Zahnersatz, der auf Ihre Bedürfnisse angepasst ist und auch bezahlbar bleibt. Die Umsetzung erfolgt mit modernster Hoch-leistungskeramik, die in Ästhetik und Empfindsamkeit dem natürlichen zum Verwechseln ähnlich ist. Realisierbar ist das nur, indem wir über die Jahre alle Kompetenzen unter einem Dach vereint haben und dadurch für wirklich jeden Fall eine Lösung parat haben. In Sachen Technik und Know How sind wir immer auf dem neuesten Stand, ohne auf Bewährtes zu verzichten. Sollte Ihnen ein Zahn, mehrere oder sogar alle Zähne fehlen, können wir Ihnen dank jahrzehntelanger zertifizierter Erfahrung mit Implantaten wieder zu festen Zähnen verhelfen, was mittlerweile schon tausenden unserer Patienten wieder ein Lächeln auf die Lippen zaubern konnte. Auch in Sachen Zahnaufhellung, unsichtbarer Begradigung von Zahnfehlstellungen, Prophylaxe, Parodontose-behandlung und schonender Wurzelkanalbehandlung, bieten wir für jeden Wunsch eine Lösung. Profitieren auch Sie von unseren Innovationen und überzeugen Sie sich bei einem Termin selbst von unserer Praxis. Auf Emp-fehlung des Nachrichtenmagazins Focus im Landkreis Kaiserslautern 2017.

Dr. Peter Bohmann & Team0631 66628

- Anzeige -

Kaiserslautern - 19 - Ausgabe 27/2017

ÜBER 25000 PATIENTEN | NEUSTE TECHNIKEN | RATENZAHLUNG MIT 0% FINANZIERUNG

Bis Anfang Oktober werden auch in diesem Jahr wieder zehntausende Kraniche den Flug in den Süden antreten. Der erste Rastplatz liegt zwischen Ostsee und südlicher Boddenküste. Hier verweilen die Tiere oft mehrere Wochen, um sich die notwendigen Kraftreserven für ih-ren weiteren Flug anzufressen.Ein einzigartiges Spektakel, was nicht nur Ornithologen und Naturliebhaber beeindruckt.Eigens dafür ausgerüstete Hausboote bieten auch Touristen direkt vom Wasser aus die ein-zigartige Gelegenheit, das Schauspiel live mitzuerleben. Ab Anfang Oktober wird die Ankunft von bis zu 70.000 Zugvögeln erwartet.Ein einzigartiges Naturschauspiel!Beim Tourismusverband Fischland Darß-Zingst sind Vogelkarten mit Informationen über Beobachtungsplätze sowie Adressen und Angebote für mögliche Unterkünfte zu erhalten.Alten schwedischen Bauerngeschichten zufolge werden die Kraniche als „Vögel des Glücks“ bezeichnet, weil ihre Rückkehr als Vorbote des Frühlings mit dem damit verbun-denen Naturerwachen in Verbindung gebracht wurden. Ideal zur Beobachtung der Vögel eignet sich ein gemütlich ausgestattetes Hausboot von Yachtcharter Schulz.Neben der guten Ausstattung erhalten Vogelliebhaber eine Ausrüstung mit Ferngläsern und GPS-Navigation sowie regionale Tipps zur naturnahen Beobachtung der Kraniche, ihrer Ver-haltensweisen, Schlafplätze u. v. m.Vom Hausboot aus sind alle Beobachtungsplätze ideal einsehbar und mit Hilfe der Naviga-tion kann selbst schmales Fahrwasser sicher überwunden werden.Sie möchten gern das Trompetenkonzert der Kraniche in vollen Zügen genießen?Besuchen Sie unsere Homepage unter www.bootsurlaub.de.

Kontakt: Steffen Schulz · An der Reeck 17 · D-17192 Waren · Telefon 03991 121415Mail: [email protected] · www.bootsurlaub.de

Kurzdarstellung des Unternehmens: Die Firma Yachtcharter Schulz mit Sitz in Waren/Müritz vermietet Hausboote und Motoryachten auf der Müritz bis Berlin, der Peene, der Ostsee und auf der Ma-surischen Seenplatte.Teilweise sind die Boote auch führer-scheinfrei zu fahren. Wir beraten den Was-sersportler zur richtigen Schiffswahl und zum passenden Revier. Zwischen 4 Stati-onen können die Boote auch im Einweg-Modus gefahren werden. Das Büro ist täg-lich von 8 bis 18 Uhr erreichbar.

Kraniche hautnah in der „Vorpommerschen Boddenlandschaft“ erleben

Kaiserslautern - 20 - Ausgabe 27/2017

Farbe macht gute Laune!!!

Selbst renovieren lohnt nicht mehr, bei diesen Preisen!Maler-Qualitäts-Anstrich / sämtliche Arbeiten

z.B. Wohnung, 60 m² ab 450,- € + Mat. + MwSt.Zimmer ab 80,- € + Mat. + MwSt.

Krick Malerbetrieb, Tel. 0631/56749 (8.00-12.00 Uhr)Seit 25 Jahren

Goldankaufwww.Muenzhandlung-Suedwestpfalz.de

An- und Verkauf von: Münzen & Medaillen, Schmuck in Gold & Silber, Silberbesteck, Briefmarken, Banknoten, Platin, Palladium, Zahngold, u.v.m.

Ladengeschäft: Waldfischbach-Burgalben, Hauptstr. 41, Tel.: 06333/2759175 Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 10.00-18.00 Uhr, Sa. 10.00-14.00 Uhr

seit 1993 Ihr kompetenter

Ansprechpartner

Jakob Becker Entsorgungs-GmbH | An der Heide 10 | 67678 Mehlingen Telefon +49 6303 804-0 | [email protected] | www.jakob-becker.de

Sie suchen den passenden Container für: Bauschutt | Baustellenabfall | Entrümpelung | Renovierung | Frühjahrs-putz | Haushaltsauflösung | Grünabfälle | Altholz | Elektroschrott | Folie Hartkunststoffe | Papier | Sonderabfälle | Speisereste

Für jeden Abfall denpassenden CONTAINER

Gala-Bau LöffelAm Riedweg 9, 67822 Niederhausen•Gartengestaltung/-pflege•Obstbaum-undStrauchschnitt•Wurzelsanierung/Wurzelfräsen•Baumfällungen/GutachtenTelefonu.Fax06362-3274oder0175-1626190

Heckenschnitt, Baumfällung, Gartenarbeit (auch in Risikolagen) sowie alle haus- und gartennahen Arbeiten,

preiswert, pünktlich und professionell, inkl. Entsorgung.Tel.: 01 76 / 64 83 87 90

Dienstleistungen aller ArtBaumfällung, Heckenschnitt, Mäh- und Baggerarbeiten

im Garten, an Straßen, Geh- und Fahrwegen (auch in schwierigem Gelände). Mit Entsorgung.

Telefon: 0173/3414550 oder 0157/30095379

Gartenarbeiten, Heckenschnitt, Baumfällung(auch in Risikolagen) sowie alle haus- und gartennahen Arbeiten

preiswert + pünktlich + professionell, inkl. Entsorgung

Tel.: 0176 / 84 49 03 20 od. 06303 / 8 17 14 77 od. 0157 / 78 43 99 79

Malerarbeiten• Anstricharbeiten • Tapezierarbeiten • Renovierungen • Oberputze

aller Art • Dekorative Wandgestaltungen • FassadenanstricheWir unterbreiten Ihnen gerne ein kostenloses Angebot!

Telefon: 0179 - 9545628 • www.sevamax.de