Embed Size (px)
Citation preview
TENNIS aarau-WESTOberentfelden
7. – 9. April 2017Freitag, 7. April 2017, 17 – 21 UhrSamstag, 8. April 2017, 10 – 18 UhrSonntag, 9. April 2017, 10 – 17 Uhr
autoausstellung
Unterstützt von unseren Partnern auto-aargau.ch
Eine Ausstellung derGaragisten des AGVSder Sektion Aargau
TestcenterAGVS
GROSSER WETTBEWERB
Gewinnen Sie einen Satz Sommer- oder
Winterreifen von Pirelli bis zu max. 18 Zoll.
Wettbewerbs-Karten fi nden Sie während
der Messe bei den Ausstellern.
P+R
Innen:Bon für Spezial-AngebotRaclette
MSBGmbHHunn
MSB Hunn GmbHIm Dreispitz 3CH-5622 WaltenschwilT: 056 622 58 09F: 056 622 63 26
Messestandbau
serviceeventgrafikkonzept
aarauWest7. – 9. April 2017
Gratis-Eintritt
autoausstellung aarauWest
7. – 9. April 2017TENNIS aarau-WESTOberentfelden
Unterstützt von unseren Partnern auto-aargau.ch
BADEN
HALLEN
BADEN
HOTEL
Eine Ausstellung derGaragisten des AGVSder Sektion Aargau
Testcenter AGVS
Besuchen Sie den
AGVS-Info-Stand
«Autoberufe»
Garage Sollberger AG, Lerchenweg 13, 5036 Oberentfelden, Telefon 062 723 00 11
Garage Tornisello AG, Kornweg 17a, 4665 Oftringen, Telefon 062 789 50 80
Garage Tornisello AG, Kornweg 17a, 4665 Oftringen, Telefon 062 789 50 80
AMAG Aarau, Rohrerstrasse 29, 5000 Aarau, Telefon 062 836 80 20
Häusermann AG, Rohrerstrasse 30, 5001 Aarau, Telefon 062 838 20 80
Garage Rebmann AG Aarau, Buchserstrasse 66, 5001 Aarau, Telefon 062 835 60 60
ATG Aare Touring Garage AG, Steinachermattweg 1, 5033 Buchs, Telefon 062 834 44 88
Garage Rebmann AG Aarau, Buchserstrasse 66, 5001 Aarau, Telefon 062 835 60 60
Epper Sursee-Zofingen AG, Untere Brühlstrasse 32, 4800 Zofingen, Telefon 062 745 17 77
Gräub Auto Center AG, Industriestrasse 39, 5036 Oberentfelden, Telefon 062 837 59 59
Garage Lüscher AG, Hauptstrasse 41, 5037 Muhen, Telefon 062 723 24 40
Garage Meyer Suhr AG, Tramstrasse 33, 5034 Suhr, Telefon 062 855 50 20
A. Peier AG, Suhrenmattstrasse 50, 5035 Unterentfelden, Telefon 062 723 44 34
Infiniti Center Baden Daniel Müller AG, Mellingerstrasse 200, 5405 Baden-Dättwil, Telefon 056 484 70 07
Garage Riggenbach AG, Holzikerstrasse 3, 5042 Hirschthal, Telefon 062 721 33 66
Gräub Auto Center AG, Industriestrasse 39, 5036 Oberentfelden, Telefon 062 837 59 59
Dorfgarage Daniel Imfeld AG, Gösgerstrasse 29, 5015 Erlinsbach, Telefon 062 844 48 20
Emil Frey AG, Autocenter Safenwil, Emil-Frey-Strasse, 5745 Safenwil, Telefon 062 788 82 49
Teufenthal-Garage AG, Wynentalstrasse 18, 5723 Teufenthal, Telefon 062 776 11 73
Auto Schmid AG, Suhrenmatten, 5035 Unterentfelden, Telefon 062 737 53 53
Häusermann AG, Rohrerstrasse 30, 5001 Aarau, Telefon 062 838 20 80
Ausstellerliste
DAMIT DIE SICHERHEIT IM SOMMER TRIUMPHIERTESA-Tecar Spirit 5 | Spirit 5 HP | Spirit 5 UHP
meinpneu.ch | esa.ch | esashop.ch
RZ_ESA_SOMMERREIFEN_179X66_5MM_3MM.indd 1 21.12.2016 08:19:01
Schadenskizze
Was immer kommt – wir helfen Ihnenrasch und unkompliziert. mobiliar.ch
Generalagentur AarauDaniel ProbstKasinostrasse 295001 AarauT 062 837 75 [email protected]
Agentur SchöftlandAndré Hächler
Agentur OberentfeldenHans-Peter Meyer
Hilfe ist unterwegsACS Mitgliedschaft ClassicMit ACS Classic erhalten Sie für CHF 90.–*umfassende Serviceleistungen für Ihre Mobilität:• Europaweite Pannenhilfe• Clubvorteile: viele interessante Rabatte & Vergünstigungen
* Aktionspreis im ersten Mitgliedschaftsjahr. Danach gilt der reguläre Mitgliederbeitrag von CHF 120.00 bis CHF 160.00 (sektionsabhängig).
Automobil Club der Schweiz | ACS Mitte | Tellistrasse 55 | CH-5000 Aarau Tel. +41 62 836 04 04 | Fax +41 62 836 04 05 | [email protected] | acs-mitte.ch
42549_inserat_Classic_174x128_D_2014_Sektion_mitte.indd 1 09.03.15 16:09
pirelli.ch
i n b o u n d m a r k e t i n g • p r • e v e n t s
crcomm.ch
cembra.ch
testcenter.agvs-ag.ch
Testcenter AGVS
Sponsoren
trafohotel.ch
autoausstellung aarauWest
7. – 9. April 2017TENNIS aarau-WESTOberentfelden
Unterstützt von unseren Partnern auto-aargau.ch
BADEN
HALLEN
BADEN
HOTEL
Eine Ausstellung derGaragisten des AGVSder Sektion Aargau
Testcenter AGVS
Ausstellerliste
Gastaussteller
Garage Sollberger AG, Lerchenweg 13, 5036 Oberentfelden, Telefon 062 723 00 11
City Garage GmbH, Delfterstrasse 12, 5000 Aarau, Telefon 062 823 00 66
Garage M. + E. Vogel, Hauptstrasse 38, 5042 Hirschthal, Telefon 062 721 62 62
Auto Germann AG, Hauptstrasse 37, 5502 Hunzenschwil, Telefon 062 889 22 22
Auto Germann AG, Hauptstrasse 37, 5502 Hunzenschwil, Telefon 062 889 22 22
Ring Garage AG Suhr, Ringstrasse 3, 5034 Suhr, Telefon 062 855 00 70
Garage Lüscher AG, Hauptstrasse 41, 5037 Muhen, Telefon 062 723 24 40
ATG Aare Touring Garage AG, Steinachermattweg 1, 5033 Buchs, Telefon 062 834 44 88
AMAG Aarau, Rohrerstrasse 29, 5000 Aarau, Telefon 062 836 80 20
AMAG Schinznach-Bad, Aarauerstrasse 22, 5116 Schinznach-Bad, Telefon 056 463 92 92
AMAG Dulliken, Bodenackerstrasse 61, 4657 Dulliken, Telefon 062 295 14 14
Auto Schmid AG, Suhrenmatten, 5035 Unterentfelden, Telefon 062 737 53 53
Ring Garage AG Suhr, Ringstrasse 3, 5034 Suhr, Telefon 062 855 00 72
Garage Frey Unterentfelden GmbH, Aarauerstrassse 351, 5035 Unterentfelden, Tel. 062 723 25 48
Stierli Automobile AG, Luzernerstrasse 49, 4800 Zofingen, Telefon 062 745 27 27
Central-Garage O. Wälty AG, Lenzburgerstrasse 6, 5702 Niederlenz, Telefon 062 888 25 50
AFM Stadtgarage AG, Delfterstrasse 16b, 5000 Aarau, Telefon 062 822 20 41
AFM Stadtgarage AG, Delfterstrasse 16b, 5000 Aarau, Telefon 062 822 20 41
Fred Eggenberg AG, Hauptstrasse 3, 5742 Kölliken, Telefon 062 737 40 20
Allianz SuisseAutomotivePostfach8010 ZürichTelefon 058 358 78 98
Generalagentur AarauAgentur OberentfeldenAgentur Schöftland
IBAarau AG Obere Vorstadt 375001 AarauTelefon 062 835 00 40
Seetal Caravan GmbH Dürrenäscherweg 366 5705 Hallwil Telefon 062 767 60 80
Quality1 AGBannholzstrasse 128608 BubikonTelefon 055 254 30 00
Profitieren Sie von unserer Kompetenz.
Verlässlich
062 835 77 77 oder www.akb.ch
R I M O L D I A G
Dorfstrasse 6 · 5040 Schöftland
Telefon 062 739 50 20
[email protected] · www.rimoldi.ch
Schaffen Sie Kontakte, fallen Sie auf, überzeugen Sie bisherige und neue Kunden – den guten Eindruck prägt nicht zuletzt der gute Druck. Wir setzen Sie ins beste Licht, gestalten nach Ihren Wünschen oder übernehmen Ihre Daten und produzieren für Sie:
· Geschäftsdrucksachen wie · Briefpapier
· Kuverts · Visitenkarten · Mitteilungskarten · Formulare · Durchschreibegarnituren und -blocks · Rapportblöcke, Schreibblocks · Etiketten
· Broschüren, Prospekte, Dokumentationen
· Geschäftsberichte, Preislisten, Hauszeitungen
· Flyer, Kleinplakate
· Einladungen, Werbemailings
· Gemeinde- und Verwaltungsdrucksachen
· Vereinsdrucksachen, Festführer
· Postkarten, Neujahrs- und Weihnachtskarten
· Geburts- und Vermählungsanzeigen
· Einladungskarten für private Feste und Feiern
· Trauerdrucksachen
Gerne lösen wir auch Ihre Printprobleme. Rufen Sie uns an, wir machen Ihnen ein entsprechendes Angebot.
Druck
Ausrüsten
Satz
Bild- bearbeitung
Korrektorat
ImpressumOrganisation AGVS, Auto Gewerbe Verband Schweiz, Sektion Aargau
Präsident Martin Sollberger Garage Sollberger AG Lerchenweg 13 5036 Oberentfelden 062 723 00 11 [email protected]
Sekretär Thomas Kaiser lic.iur. Rechtsanwalt Marktgasse 61 4310 Rheinfelden 061 836 94 99 [email protected]
Redaktion Hansueli Bächli Chris Regez
Druck Rimoldi AG, Schöftland
Organisation und Medienarbeit CR Communications GmbH Chris Regez Lerchenweg 13 5036 Oberentfelden www.crcomm.ch
Bon für Messe-Spezial-AngebotPortion Raclette nur Fr. 10.50 (statt Fr. 12.50) gegen Abgabe dieses Bons.
Parkregime AGVS Auto Ausstellung aarauWESTAuf dem Areal TENNIS aarau-WEST, GOLF aarau-WEST und HOTEL aarau-WEST stehen für die Besucher keine Parkplätze zur Verfügung.Bitte benützen Sie ausschliesslich den P+R bei der Müller Handels AG, Oberentfelden. Die Shuttle-Busse verkehren in regelmässigen Abständen und bringen Sie bequem zur Ausstellung und wieder zurück.Vielen Dank für Ihr Verständnis.
Suhr
enta
lstra
sse
Dreizelgenweg
Ob
erfeldw
eg
Lerc
hen
weg
Engstelweg
Bergstrasse
Bergstrasse
Mu
hen
strasse
Muhenstrasse
Indu
strie
stra
sse
Schuleweg
Sch
ust
erg
ässl
i
� R
ichtu
ng Z
ürich
Richtu
ng B
ern �
TENNIS aarau-WESTOberentfelden
Muh
WEST
P+R
P+RParkplätze beiMüller Handels AG,Oberentfelden
Garage Riggenbach AGHirschthal
Epper Sursee-Zofi ngen AGZofi ngen
Garage Meyer Suhr AGSuhr
Dorfgarage Daniel Imfeld AGErlinsbach
ATG Aare Touring Garage AGBuchs
Garage Frey Unterentfelden GmbHUnterentfelden
Garage Lüscher AGMuhen
Teufenthal-Garage AGTeufenthal
IBAarau AGAarau
A. Peier AGUnterentfelden
Ring Garage AG SuhrSuhr
Central-Garage O. Wälty AGNiederlenz
Stierli Automobile AGZofi ngen
City Garage GmbHAarau
Garage M. + E. VogelHirschthal
Auto Germann AGHunzenschwil
AMAG Schinznach-BadSchinznach-Bad
AMAG DullikenDulliken
AMAG AarauAarau
AFM Stadtgarage AGAarau
AMAG AarauAarau
Infi niti Center Baden Daniel
Müller AGBaden-Dättwil
Emil Frey AG,Autocenter
SafenwilSafenwil
Garage Sollberger AGOberentfelden
Garage Tornisello AGOftringen
Garage Sollberger AGOberentfelden
Garage Rebmann AG AarauAarau
Gräub Auto Center AGOberentfelden
Gräub Auto Center AGOberentfelden
Garage Lüscher AGMuhen
Auto Germann AGHunzenschwil
Ring Garage AG SuhrSuhr
Häusermann AGAarau
Auto Schmid AGUnterentfelden
Automobil Ausstellung Oberentfelden22.03. - 24.03.2013Halle 1
FT
04.02.2013
Planverfasser
Auftraggeber
Projekt Projektnummer
Plannummer
Gez.
Datum gepr.
Maßstab
Datum gez.
DateinameAutoausstellung Oberentfelden 2017.vwx
1:200/ A3
Automobil Ausstellung Oberentfelden07.04. - 09.04.2017Halle 1
FT
20.12.2016
Halle 1
Hau
ptei
ngan
g
Carava
n
IBAIBA Cara
van
Haupteingang
0m 1m 2m 3m 4m 5m 6m 7m 8m 9m
Planverfasser
Auftraggeber
Projekt
Projektnum
mer
Plannum
mer
Gez.
Datum
gepr.
Maßstab
Datum
gez.
Dateinam
eA
utoausstellung O
berentfelden 2017.vwx
1:200/ A
3
20.12.2016
FT
Autom
obil Ausstellung Oberentfelden
07.04. - 09.04.2017H
alle 2
Halle 2
Ausgang
0m1m
2m3m
4m5m
6m7m
8m9m
BURKI, GOGO, CHRIS REGEZ &
Country | Blues Rock’n’Roll | Evergreens
Live im Verpflegungs-Zelt
Freitag, 7. April 2017
AGVS Auto Ausstellung
aarauWEST, Oberentfelden
20.00 bis 22.00 Uhr
Gratis-Eintritt
auto-ausstellung_54x106mm_burki-gogo-chris.indd 101.02.2017 09:44:29
Halle 1
Halle 2
Zofingen Testcenter AGVSUntere Brühlstrasse 254800 Zofingen
Tel. 062 745 20 70Fax 062 745 20 [email protected]
Kleindöttingen Testcenter AGVSGewerbestrasse 1135314 Kleindöttingen
Tel. 056 250 08 40Fax 056 250 08 [email protected]
Dienstleistungen:• Amtliche Nachkontrollen von Personenwagen, Kleinbussen,
Lieferwagen, Motorrädern, Wohn-, Sportgeräte- und Sachentransportanhängern bis 3,5 Tonnen Gesamtgewicht.
• Erteilung von technischen Auskünften im Zusammenhang mit den amtlichen Nachkontrollen.
• Abnahme technischer Abänderungen.
Unsere Öffnungszeiten: Büro/Empfang: 07.15 – 11.45 Uhr, 13.00 – 16.30 Uhr
Telefon: 08.00 – 11.00 Uhr, 14.00 – 16.00 Uhr
Prüfhalle: 07.15 – 12.10 Uhr, 13.00 – 16.45 Uhr
Testcenter AGVS
Elektro R. Räss AGSchönenwerderstrasse 155036 Oberentfelden
Telefon 062 737 20 20Telefax 062 737 20 25
Strom kommt aus der Dose.Alles andere von uns.
ins.festführer_179x66.25.indd 1 10.01.2017 14:51:56
www.ibaarau.ch
Mit Erdgasmodellen sauber, sicher und sparsam ans Ziel. Der ŠKODA Octavia G-TEC bringt Sie mit bivalentem Antrieb und einer Gesamtreichweite von 1330 km an jedes Ziel. Erdgas/Biogas: Reichweite 410 km, Verbrauch 3,5 kg/100 km, CO2-Ausstoss 89 g/km, 30 % günstiger tanken. Reichweite mit Benzinmodus: 920 km. 1.4-Liter-Turbo-Benzinmotor, 110 PS, Start-Stopp-System und Bremsenergierückgewin-nung sowie weitere Technik-Features.
Jetzt Probefahrt
vereinbaren!
An unserem Stand in
Oberentfelden oder bei
Ihrem ŠKODA-Händler.
