Embed Size (px)
DESCRIPTION
Wandern, genießen und feiern - in der Ferienregion Imst in Tirol.
Citation preview
ALPEN-HERBST 2015Wandern, genießenund feiern ...
2
HER
BST
VERA
NST
ALTU
NG
EN
WANDERN, GENIESSEN UND FEIERN! Herbstzeit in Imst, das ist ein Spektakel für alle Sinne. Die Natur taucht nicht nur das 360 km lange Wanderwegenetz in prächtige Far-ben, sondern die Ferienregion Imst verzaubert im Herbst auch mit einem reichhaltigen Veranstaltungsprogramm.
31.07.-01.08.2015 IFSC Kletterweltcup
07.08.2015Platzkonzert der Musikkapellen Imst, Karres, Karrösten (GH Trenk-walder), Tarrenz und Mils bei Imst
08. - 20.08.2015 Klangspuren Musizier- und Komponierwerkstatt in Imsterberg
09.08.2015 Platzkonzert der Musikkapelle Schönwies
12.08.2015 Kinderknappentag Knappenwelt Gurgltal
14.08.2015 Platzkonzert der Musikkapellen Imst und Tarrenz
15.08.2015 Rastland Open Air Nassereith
16.08.2015 Bier & Bapf Knappenwelt Gurgltal
19.08.2015 Platzkonzert der Postmusik Imst (Pavillon Imst)
21.08.2015Platzkonzert der Musikkapellen Imst, Nassereith (St. Wendelin) und Tarrenz
22.08.2015 EYC Speed Internationaler Jugend Speed Cup
28.08.2015 Platzkonzert der Musikkapellen Imst und Tarrenz
29.08.2015 Kinderknappentag Knappenwelt Gurgltal
30.08.2015 Sonntagsbrunch „Single Malt“ in der UALM
30.08.2015 Platzkonzert der Postmusik Imst (Hotel Linserhof )
04.09.2015Platzkonzert der Musikkapellen Nassereith (Maibrunnen) und Tarrenz
05.09.2015 Platzkonzert der Musikkapelle Schönwies
06.09.2015 Milser Kirchtag
06.09.2015 Radtag Hahntennjoch
06.09.2015 Brennbichler Kirchtag
06.09.2015 Schafschoad Nassereith
Bild
Tite
lsei
te: ©
Wes
t Wer
beag
entu
r
3
HER
BST
VERA
NST
ALTU
NG
EN12.09.2015 Endura Alpen-Traum 2015
12.09.2015 Almabtrieb Roppen
12.-13.09.2015 SAAC Bike Camp Girls Edition
13.09.2015 Almabtrieb Imst
13.09.2015 Schafschied Tarrenz
19.-20.09.2015 SAAC Climbing Camp
25.- 27.09.2015 Ruperts Handwerkerey in der Knappenwelt
27.09.2015 Rupertfest in der Knappenwelt
04.10.2015 9. Tiroler Adlerfest 2015
04.10.2015 Erntedankfeier in Roppen
07.-08.11.2015 Vogelausstellung
27.-29.11./04.-06.11./11.-13.12.2015
KUNSTSTRASSE IMST
30.12.2015 Musikalischer Ausklang im Stadtsaal Imst
Advent in den Bergen:
Advent 2015Imster Krippenpfad, Weihnachtsmarkt, Adventabende in der Pfarrkirche
Angebote für Gruppen:
21.-28.03.2016 Osterbrauchtum in Tirol
August-September Tiroler Alpen-Herbst
Advent 2015 Advent in den Bergen
Fasnachten:
24.01.2016 Roppener Fasnacht
24.01.2016 Schellerlaufen Nassereith
31.01.2016 Imster Schemenlauf
29.01.2017 Fasnacht Tarrenz
4
Alpenherbst – Zeit der Feste und Bräuche!
© W
est W
erbe
agen
tur
5
HER
BST-
PAU
SCH
ALAN
GEB
OT
ALPEN-HERBST-PACKAGE22.8. - 26.10.2015Erleben Sie echtes Tiroler Brauchtum
Inkludierte Leistungen: 4 Übernachtungen in der Ferienregion Imst Fahrt mit dem Alpine Coaster – der längsten Alpen-Achterbahn
der Welt (inkl. Sessellift) Eintritt Biermythos – Biererlebniswelt auf Schloss Starkenberg Eintritt Knappenwelt Gurgltal – Das Leben und Arbeiten der
mittelalterlichen Bergknappen Gutschein für ein Lammgericht in ausgesuchten Restaurants
der Region Herbstwanderung in der Ferienregion Imst durch bunt
verfärbte Wälder Führung im Schafwollzentrum Umhausen
ab € 219,- pro Personim Doppelzimmer einer Frühstückspension, buchbar über Imst Tourismus
© Martin Lugger
© G
erha
rd B
erge
r
© Im
st To
uris
mus
6
Wer wandert, kehrt auch gerne ein. Die Hütten der Ferienregion Imst laden zum Verweilenund Genießen ein.
DIE HÜTTEN UND ALMENANHALTER HÜTTEFrau Kathrein, [email protected], Tel. +43 664 4618993,Mitte Juni bis Ende September, 14 Betten und 75 Lager
HANAUER HÜTTEFam. Kirschner, www.hanauer-huette.deTel. +43 664 2669149 Fax +43 5413 87593-40,[email protected], Mitte Juni bis Anfang Oktober, 32 Betten + Lager für max. 135 Pers.
IMSTERBERGER VENETALMFam. Eller, Tel. +43 5412 64455,Mobil: +43 660 4662280, [email protected],1. Juni bis 20. September, Lager für 15 Personen
KARRER ALMFrau Stinig Silvia, Karres 94, 6462 Karres, Tel. +43 650 3600422, ab Mitte Mai Fr-So, Juni bis Mitte September täglich, bis Ende Oktober Fr-So Lager für 12 Personen + 2 DZ
KARRÖSTER ALMFrau Elke Holzknecht (Haferkorn), Tel. +43 664 5084472, karroster-alm8.webnode.at, [email protected],1. Mai bis 31. Oktober
LATSCHENHÜTTEFam. Nothdurfter, Tel. +43 664 9859424, Tel. +43 5412 65413, Mitte Mai bis Ende Oktober Montag Ruhetag
7
GEN
IESS
EN U
ND
ERLE
BEN
UNTERMARKTER ALMUALM-Betriebs GesmbH, Herr Andreas Riml &Brigitte Lung, www.ualm.at, [email protected] Tel. +43 680 4441702, Öffnungszeiten wie Imster Bergbahnen, gesamt 30 Schlafplätze (Mehrbettzimmer & Almsuiten)
© G
emei
nde
Tarr
enz
© martinlugger.com
MAISALMFam. Pohl, Tel. +43 664 9855181, Mitte Juni bis Mitte September, Lager für 15 – 18 Personen
MALDONALMFam. Posch, Tel. +43 664 4648815, Mitte Juni bis Mitte September
MUTHENAUALM (NASSEREITHER ALM)Familie Auderer, Tel. +43 650 4956339,Ende Mai bis Mitte Oktober, Lager mit 12 Betten
MUTTEKOPFHÜTTEFam. Riml, www.muttekopf.at, [email protected],Tel. +43 664 1236928, Mobil: +43 5414 86456, 1. Juni bis 4.Okt. 2015, Betten u. Lager für 50 Pers.
TARRENTONALMAlminteressenschaft Tarrenton, Tel. +43 5412 63352Herr Gerhard Salzgeber, Tel. +43 664 7937616Mitte Juni bis Mitte September, Lager mit 6 Betten
8
Mit der Gästekarte der Ferienregion Imst können Sie kostenlos den Bus auf das Hahntennjoch für Ihre Wanderungen nutzen.Der Bus fährt täglich bis 04. Oktober 2015.
HAHNTENNJOCH BUS
UNSER WANDERTIPPGeführte Wanderung auf den TschachaunHahntennjoch – Anhalter Hütte – Tschachaun. Am Rückweg kann man auf der Anhalter Hütte eine kurze Rast einlegen. Retour wieder zum Hahntennjoch.
Details zur Tour: Jeden Mittwoch von 09.00 bis ca. 16.00 UhrTreffpunkt: je nach VereinbarungAnmeldung: bis Dienstag 17.00 UhrMit der Gästekarte der Ferienregion Imst kostenlos!
HA
HN
TEN
NJO
CHBU
S
Elmen – Pfafflar – Hahntennjoch – Imst und zurück
Änd
erun
gen
vorb
ehal
ten
Gültig von 20.06.2015 bis 04.10.2015Imst Terminal Post (Steig A) 07:45 09:59 09:50 11:54 13:30 15:49 15:50 18:09
Imst Sparkasse 07:46 09:48 09:51 11:53 13:31 15:48 15:51 18:08
GH Sonne 07:47 09:47 09:52 11:52 13:32 15:47 15:52 18:07
GH Hirschen 07:48 09:46 09:53 11:51 13:33 15:46 15:53 18:06
Lehngasse 07:49 09:45 09:54 11:50 13:34 15:45 15:54 18:05
Rastbühel 07:50 09:44 09:55 11:49 13:35 15:44 15:55 18:04Rastbühel/Hochbehälter 07:51 09:43 09:56 11:48 13:36 15:43 15:56 18:03
Teilwiesen 07:53 09:41 09:58 11:46 13:38 15:41 15:58 18:01Hahntennjoch Abzw. Maldonalm 08:07 09:27 10:12 11:32 13:52 15:27 16:12 17:47Hahntennjoch Passhöhe 08:12 09:24 10:17 11:29 13:57 15:24 16:17 17:44
Pfafflar Ort 08:18 09:19 10:23 11:24 14:03 15:19 16:23 17:39Pfafflar Boden Dorf 08:26 09:10 10:31 11:15 14:11 15:10 16:31 17:30
Pfafflar Plötzigtal 08:29 09:05 10:34 11:10 14:14 15:05 16:34 17:25
Bschlabs Dorf 08:33 09:02 10:38 11:07 14:18 15:02 16:38 17:22
Elmen Dorf 08:44 08:50 10:49 10:55 14:29 14:50 16:49 17:10
Hinfahrt Rückfahrt
9
ADLE
RHO
RST
& S
UN
ORA
MADER ADLERHORST
Tiefblick aus der Perspektive eines Adlers
DAS SUNORAMAAuf 2100 m die Sonne und ein herrliches Panorama genießen
Die am Drischlsteig (Adlerweg) erbaute Aussichtsplattform ist direkt über einen 200 m langen, bequemen Fußweg von der Bergstation Alpjoch zu erreichen und bietet eine atemberaubende Aussicht ins Ruhegebiet des Muttekopfs.
Das SunOrama an der Bergstation der Alpjochbahn garantiert herrli-che Sonnenaufgänge, Sitzecken für eine gemütliche Brotzeit, bequeme Sonnenliegen und das alles auf 2100 Metern Höhe, liftleicht erreichbar. Gruppenfahrten auf Anfrage.
© Im
st To
uris
mus
© Im
st To
uris
mus
10
ALM
ABTR
IEBE
ALMABTRIEB IN IMST am Sonntag, den 13. September 2015
ALMABTRIEB IN ROPPEN am Samstag, den 12. September 2015*
Das Ende der „tierischen Sommerfrische“ wird auch in der Bezirkshaupt-stadt Imst zelebriert. Wenn die Kühe und Schafe, farbenprächtig heraus-geputzt, von den Almen ins Tal zurückkehren, ist alles auf den Beinen. Am Sonneparkplatz hinter dem Gasthof Sonne wird die Heimkehr der Tiere mit Live-Musik und heimischen Schmankerln zünftig gefeiert.
Für musikalische Unterhaltung, heimische Schmankerln und Geträn-ke am Schulhausplatz ist bestens gesorgt. Beginn: ab ca. 13.00 Uhr.
*Termin mit Vorbehalt, witterungsbedingt – dann 1 Woche früher
© West Werbeagentur
Es muss nicht immer Kuh sein: Gäste und Einheimische wollen das wimmelnde Treiben mitverfolgen und feiern das Eintreffen derwolligen Vierbeiner am 6. September in Nassereith und am 12. September in Roppen, sowie am 13. September 2015 in Tarrenz und in Imst. Auch in zahlreichen Wirtsbetrieben der Region dreht sich alles um das Thema „Lamm“.
11
ALM
ABTR
IEBE
© West Werbeagentur
NASSEREITHER SCHAFSCHOADam Sonntag, den 6. September 2015
TARRENZER SCHAFSCHIEDam Sonntag, den 13. September 2015
Der alljährliche Almabtrieb der Schafe von der Loreaalm ist ein se-henswertes Spektakel. Die Tiere ziehen über den Postplatz in Rich-tung Reitstall Mang. Die Heimkehr der Vierbeiner wird mit Musik, Stimmung und Schmankerln gefeiert. Im Tal müssen die Schafe dann „Haare lassen“, Interessierte haben die Möglichkeit, einem Schafsche-rer bei seinem Handwerk über die Schulter zu schauen. Am Vormittag findet der Frühschoppen und zu Mittag die Schafschied statt.
Die Schafschied in Tarrenz ist der größte Almabtrieb in der Ferien- region Imst. Rund 1000 Schafe und Lämmer verbringen den Sommer auf der Hinterberg-Alm hoch über Tarrenz. Anfang September heißt es für Hirten und Tiere wieder ins Tal zurückkehren. Und dieser Abtrieb sorgt schon traditionell für einen Auftrieb der ganz besonderen Art in der Gurgltal-Gemeinde. Ein besonders schönes Bild nehmen Besucher in der langgezogenen und engen Trujegasse mit. Die wird von einem regelrechten wogenden Meer an weißen Leibern überschwemmt. Im idyllischen „Bangert“, einer großen Wiese hinter dem Gasthof Sonne, werden die Tiere zusammengetrieben. Und dort feiern die einheimische Bevölkerung und mittlerweile auch viele Gäste von nah und fern das Eintreffen der wolligen Vierbeiner. Musikalisch untermalt lassen sich im Sonnegarten allerlei Köstlichkei-ten verspeisen. Darunter, wie könnte es anders sein, auch vielerlei Spe-zialitäten vom Schaf. Darüber hinaus werden die Besucher mit den be-rühmten Tarrenzer Kiachln, goldgelb gebackenen Hefeteigkrapfen, die wahlweise mit Kraut oder Preiselbeeren genossen werden, verwöhnt. Für musikalische Unterhaltung ist gesorgt.
VORSCHAU ALMABTRIEBE 2016: Schafschoad Nassereith: Sonntag, 04.09.2016 Almabtrieb Roppen: Samstag, 10.09.2016 Schafschied Tarrenz: Sonntag, 11.09.2016Almabtrieb Imst: Sonntag, 11.09.2016
12
Der Herbst ist dieJahreszeit, in der die Naturdie Seite umblättert.
© M
artin
Lug
ger
HER
BST
AUSS
TELL
UN
GEN
13
AUSSTELLUNGEN 2015
HER
BST
AUSS
TELL
UN
GEN
MUSEUM IM BALLHAUS: Ballgasse 1, Imst
Öffnungszeiten: Di, Do, Fr 14.00 bis 18.00 Uhr, Sa 9.00 bis 12.00 Uhr
KNAPPENWELT GURGLTAL: Tschirgant 1, Tarrenz
Öffnungszeiten: 01.05. bis 31.10.2015, Dienstag bis Sonntag von 10.00 bis 17.00 Uhr Führungen gegen Voranmeldung jederzeit möglich
UBUNTU FORUM: Pfarrgasse 7, Imst
Öffnungszeiten: Jeweils Freitag 17.00 bis 20.00 Uhr, Samstag 10.00 bis 12.00 Uhr und nach Vereinbarung (+43 699 14041263)
19.6.–31.10.2015Von Diemer bis Scheiring - Das Tiroler Oberland in der Malerei 1880 - 1930 - Sonderausstellung über die Entdeckung der Oberländer Bergwelt durch den Maler Michael Zeno Diemer und seinen Kreis
03.10.2015 ORF-Lange Nacht der Museen von 18.00 bis 01.00 Uhr
Dauerausstellung „Heilerin vom Gurgltal“
ubuntu-Themenweg als permanente Installation aufs Imster Bergl
16.09.–24.10.2015
Stimmen für eine beschützte Kindheit - Beschützt seinAusstellung der Künstlerin Ina Hsu zum Ubuntu-Buch „Beschützt sein“ mit Texten d. Autors C.W. Bauer und Schüler des PORG Volders, Musik: „Das kleine Ensemble aus Inzing“
04.11.–19.12.2015Kunstvolle Stimmen der Hoffnung - Art & HopeBernhard Witsch Rostbaron (Skulpturen) und Dieter Oberleiter (Malerei), Musik: Harry Triendl
STARKENBERGER BIERMYTHOS: Griesegg 1, Tarrenz
Öffnungszeiten: vom 01.05. bis 31.10. täglich von 10.00 bis 17.00 Uhr Führungen gegen Voranmeldung jederzeit möglich.
FASNACHTSHAUS NASSEREITH: Sachsengasse 81a, Nassereith
Öffnungszeiten: Fr 16.00 bis 19.00 Uhr. Führungen gegen Voranmeldung jederzeit möglich.
HAUS DER FASNACHT: Streleweg 6, Imst
Öffnungszeiten: Fr 16.00 bis 18.00 Uhr. Führungen gegen Voranmeldung jederzeit möglich.
VORSCHAU KUNSTSTRASSE IMST 2015: DURCH DIE STRASSEN DER STADT…AUF DEN SPUREN DER KUNSTDie KUNSTSTRASSE IMST, Projekt des Kulturreferates der Stadt Imst, lädt auch im Jahr 2015 wieder ein, durch die Strassen der Stadt und auf den Spuren der Kunst zu wandeln. Dieses Jahr steht die Kunststraße unter dem Leitthema [WIR]KLICHKEITEN!?. Die künstlerisch Auseinandersetzung mit dem Titel, der auch den Begriff WIR beinhaltet, wird in großzügigem Interpretationsspielraum vorausgesetzt.Termine KUNSTSTRASSE 2015:Eröffnung am 27.11. um 19:00 Uhr. Anschließend öffnen die Galerien für die Nacht der Kunst bis 23:00 Uhr.27.11. | 28.11. | 29.11. | 04.12. | 05.12 | 06.12. | 11.12. | 12.12. | 13.12.Freitag jeweils von 17:00 - 20:00 Uhr (außer Eröffnungstag mit Nacht der Kunst bis 23:00 Uhr)Samstag und Sonntag jeweils von 15:00 - 20:00 Uhr
14
9. T
IRO
LER
ADLE
RFES
T
5
4
3
2
1
Muttekopf-hütte 1973 m
Latschenhütte1623 m
Untermarkter Alm1491 m
Hoch-Imst1000 m
JonakParkplatz
Kostenloser -Shuttleservicevon der Sparkassenach Hoch-Imst
Sonne-Parkplatz
JohanneskircheStadtzentrum
Blaue Grotte
Rosengartenschlucht
Spielplatz
P
P4
P
Alpjoch 2000 m
15
9. TIROLER ADLERFESTAM 04. OKTOBER 2015 IN HOCH-IMSTWandern, genießen, feiern: Am 4. Oktober 2015 laden die Imster Bergbahnen und der Alpine Coaster Imst gemeinsam mit Imst Tourismus und Wirten zum gro-ßen Tiroler Adlerfest nach Hoch-Imst.
Bunt wie der Herbst, ist auch das Programm des Fests entlang des namensgebenden Weitwanderweges. Unterhaltung für große als auch kleine Wanderlus-tige ist garantiert. In Hochstimmung versetzen bei-spielsweise nicht nur die musikalische Umrahmung der Stadtmusikkapelle Imst, sondern auch die Aus-sichtspunkte SunOrama und Adlerhorst. Mit dem ab-wechslungsreichen Spiele- und Bastelangebot sind die jüngsten Festgäste den ganzen Tag über bestens unterhalten, die umliegenden Hütten kredenzen kuli-narische Köstlichkeiten.
Mit dem Adlerticket um € 10,00 Euro pro Person sind die Imster Bergbahnen an diesem Tagunbegrenzt zu nutzen.
Weitere Infos auf Seite 16 und im Internet unter www.imster-bergbahnen.at/adlerfest
16
9. T
IRO
LER
ADLE
RFES
T
ADLERFEST 2015PROGRAMM
1 ROSENGARTENSCHLUCHT 10.00 – 12.00 Uhr *Geologischer Streifzug durch die Rosengarten-
schlucht mit ortskundigem Wanderführer undDr. Werner Schwarz vom Geozentrum Oberland. Start bei der Johanneskirche Imst, keine Voran-meldung erforderlich; Familien mit Kindern willkommen!
2 HOCH-IMST // ALPINE COASTER 11.00 – 17.00 Uhr Slackline Workshop mit Mario Schöpf
13.00 – 16.00 Uhr Ponyreiten3 UNTERMARKTER ALM
11.00 – 16.00 Uhr Für gute Unterhaltung sorgt der Spielebus 12.00 – 16.00 Uhr Zum Lachen bringt Sie Clown Leonardo! 11.30 – 16.00 Uhr *Vorführung bei der Bergrettungshütte 14.00 – 16.00 Uhr *Die Imster Stadtmusik unter der Leitung von Hermann Delago tritt auf
11.00 – 17.00 Uhr Bogenschießen mit den Bogensportfreunden
4 LATSCHENHÜTTE 11.00 – 17.00 Uhr Steine bemalen: Kreatives Basteln mit Steinen für große und kleine Künstler
11.00 – 17.00 Uhr Kinderschminken 11.00 – 17.00 Uhr *„Tischbouldern“ mit dem Kletterteam Imst
5 MUTTEKOPFHÜTTE 11.00 – 18.00 Uhr Wildbret und Live Musik
Kostenloser Shuttleservice von der Sparkasse Imst nach Hoch-Imst!Bei Regen entfallen lediglich die mit einem * gekennzeichneten Veranstal-tungen!
© fo
to-a
bber
.at
Änderungen vorbehalten. Stand Anfang August.
17
IMST
ER B
ERGB
AHN
EN /
ALPI
NE
COAS
TER
Imster Bergbahnen / Tarife Sommer 2015
Alpine Coaster / Tarife Sommer 2015
Erwachsene ab Jg. 94
Jugendbis Jg. 95-98
Seniorenab Jg. 54 u.
älter
KinderJg.
1999–2008
FamilienEltern + Kinder
bis Jg. 95-08
1. Sektion – Untermarkter-Alm-BahnBergfahrt € 7,70 € 6,30 € 4,40 € 19,80Berg- + Talfahrt € 12,80 € 10,20 € 6,60 € 32,20Talfahrt € 6,40 € 5,60 € 3,40 € 16,20
1. + 2. Sektion – Untermarkter-Alm-Bahn + AlpjochbahnBergfahrt € 13,10 € 10,20 € 6,90 € 33,10Berg- + Talfahrt € 15,10 € 11,80 € 7,50 € 37,70Talfahrt € 7,30 € 6,30 € 3,90 € 18,50
Gruppenermäßigung: 20 Personen -10 % + 1 Freikarte für Gruppenleiter
Erwachsene Kinder3–6 J.
Kinder7–15 J.
Achterbahn
1 Fahrt € 6,90 € 4,70 € 4,70
3 Fahrten € 20,50 € 13,20 € 13,20
10 Fahrten € 62,10 € 42,30 € 42,30
Achterbahn + Lift
1 Fahrt € 11,50 € 4,70 € 9,00
3 Fahrten € 32,00 € 13,20 € 26,00
10 Fahrten € 103,50 € 42,30 € 81,00
Gruppenermäßigung: ab 10 Personen -10 %
IMSTER BERGBAHNEN &ALPINE COASTER
© G
erha
rd B
erge
r
Ihr familienfreundliches Wandergebiet mit 2 Doppelsesselbahnen ist Ausgangspunkt für unzählige Wander-Kilometer, wie etwa auf den Muttekopf, Imster Klettersteig, Wasserfallklettersteig, Vorderes Alpjoch, Drischlsteig oder die Drei-Hütten-Tour (Muttekopfhütte, Latschenhütte, Untermarkter Alm).
18
IMST
ER B
ERGB
AHN
EN /
ALPI
NE
COAS
TER Betriebszeiten Sommer 2015
Bergbahnen & Alpine Coaster 1. Sektion – Untermarkter-Alm-Bahn25.06. bis 13.09.2015 täglich
9.00 bis 17.00 Uhr17.09. bis 26.10.2015 Do bis So (+ 26.10.2015)
2. Sektion – Alpjochbahn04.07. bis 06.09.2015 täglich 9.15 bis 12.00 Uhr
13.00 bis 16.45 Uhr10.09. bis 11.10.2015 Do bis So
Alpine Coaster Imst25.06. bis 13.09.2015 täglich
10.00 bis 17.00 Uhr17.09. bis 26.10.2015 Do bis So (+ 26.10.2015)
Änderungen vorbehalten
Linienbus zum Alpine Coaster (www.vvt.at)
© G
erha
rd B
erge
r
Busfahrpläne unter www.imster-bergbahnen.at (Infos und Preise).Hinfahrt Rückfahrt
von Montag – Samstag an Werktagen (VVT) Rastbühel - 9:35 11:35 12:35 13:35 15:35 17:35GH Hirschen 7:10 9:38 11:38 12:38 13:38 15:38 17:38GH Sonne 7:11 9:39 11:39 12:39 13:39 15:39 17:39Sparkasse 7:12 9:40 11:40 12:40 13:40 15:40 17:40Postamt 7:13 9:43 11:43 12:43 13:43 15:43 17:43Sparkasse 7:14 9:44 11:44 12:44 13:44 15:44 17:44Hoch-Imst 7:19 9:49 11:49 12:49 13:49 15:49 17:49Sparkasse 7:23 9:53 11:53 12:53 13:53 15:53 17:53Postamt 7:24 9:54 11:54 12:54 13:54 15:54 17:54
Sonntag + Feiertag von 01.05. bis 26.10.2015Rastbühl 9:42 10:12 13:42 14:12 16:42 17:12GH Hirschen 9:45 10:09 13:45 14:09 16:45 17:09GH Sonne 9:46 10:08 13:46 14:08 16:46 17:08Postamt 9:50 10:05 13:50 14:05 16:50 17:05Sparkasse 9:51 10:04 13:51 14:04 16:51 17:04Hoch-Imst 9:56 10:00 13:56 14:00 16:56 17:00
19
GLET
SCH
ERPA
RK C
ARD
3 in 4 Tage 5 in 7 Tage 10 in 12 Tage
Erwachsene € 55,00 € 75,00 € 95,00
Kinder € 35,00 € 45,00 € 55,00
GLETSCHERPARK-CARD3 IN 4, 5 IN 7 ODER 10 IN 12 TAGEN NATURERLEBNIS GENIESSEN.
Der Gletscherpark steht für Ursprünglichkeit, Natürlichkeit und Au-thentizität. Die Natur und Kultur werden als Erlebnis in den Vorder-grund gesetzt. Das Besondere am Gletscherpark ist seine Dimension in Breite, Tiefe und Höhe. Jeder Weg, jede Fahrt wird zu einer Ent-deckungsreise in eine andere Welt.
Mit einer Karte alle Highlights von 3 Regionen!Gültigkeitszeitraum*: 13.06. – 18.10.2015
TOP-ANGEBOT FÜR FAMILIENGut kalkuliert haben mit der Gletscherpark-Card auch Familien: Alle Kinder Jahrgang 2006 und jünger fahren in Be-gleitung eines Elternteils gratis! Kinder der Jahrgänge 2000 bis 2008 ohne Begleitung der Eltern erhalten den ermäßigten Kindertarif.
INKLUDIERTE LEISTUNGEN Mit der Karte können folgende Bergbahnen so oft Sie wollen genutzt werden. Traumhafte Aussichtsberge und Wanderrouten lassen sich so bequem und vor allem preiswert besuchen:
Imster Bergbahnen Hochzeiger Bergbahnen (NEU mit Zirbenpark) Pitztaler Gletscherbahnen (NEU inkl. Wildspitzbahn) Rifflseebahn Kaunertaler Gletscherbahnen Kaunertaler Gletscherstraße Bergbahnen Fendels
Die Leistungen beinhalten außerdem folgende Eintritte: Haus der Fasnacht in Imst und Nassereith Museum im Ballhaus Knappenwelt Gurgltal Museum im Naturparkhaus(inklusive Ausstellung „3.000m vertikal“) Serfauser Lauser – Alte Mühle Flügelmuseum Anton von Nufels Zirbenausstellung Jerzens
JAHRGÄNGE Kinderfreifahrt: Jhg. 2006 und jünger (Ausweispflicht!) Kindertarif: Jhg. 2008 bis 2000 (Ausweispflicht!) Erwachsenentarif: ab Jhg. 1999 und älter
ERMÄSSIGUNGEN Folgende Einrichtungen gewähren gegen Vorweis der Gletscherpark-Card zudem einen Rabatt von 10 - 20 % auf Eintrittspreise bzw. Leistungen:
Kletterzentrum Imst Alpine Coaster Imst Schwimmbad Imst Starkenberger Biermythos Club Alpin – Bergschule Pitztal AREA 47 Bergführer Kaunertal Alpin Center Hochzeiger-Pitztal Archäologisches Museum Fliess H20 Adventure Haflinger Trekking Reiten im Reithof Pitztal Kaunertal Center – Hallenbad Pitzpark Bergführerbüro Pitztal
Allein die Summe aus den Einzeleintrittspreisen all dieser Leistungspartner übersteigt den Anschaffungspreis der Einzellei-stungen um ein Vielfaches.
%
*Die Öffnungszeiten der Bergbahnen können von diesem Zeitraum abweichen!
20
© Thorsten Wenzler
Reiten – das Glück dieser Erde liegt auf dem Rücken der Pferde …
… von der Schnupperstunde bis zur Reiternadel laden dieReithöfe der Ferienregion hoch zu Ross. Und im weitläufig flachen Gelände des Gurgltales werden Ausritte zum Natur-erlebnis für Pferd und Reiter.
KONTAKTE: Lindenhof, Bigerweg, Imst, Tel. +43 676 4020104Reitstall Seehof, Tarrenz/Strad, Tel. +43 650 3805618Reithof Mang, Sachsengasse, Nassereith, Tel. +43 676 84940966
21
Kind
erKINDERBESUCH AM BAUERNHOFFührung: inklusive Jause € 4,00 pro KindDauer: ca. 2,5 hKontakt: Familie Schnegg Tel. +43 660 7345363Bitte um Anmeldung!
22
TIRO
LER
LAM
M G
ENU
SS –
RES
TAU
RAN
TS
TIROLER LAMM GENUSSIn diesen Restaurants können Sie vom24.08. – 25.10.2015 ausgesuchte Lammgerichtegenießen!
Ausflugsgasthof Schloss Stube auf Starkenberg Info: 6464 Tarrenz, Tel. +43 650 4006785
[email protected] www.schlossstube-starkenberg.at
Kürbiscremesuppe mit knuspriger Kürbiskernstange Biergulasch - feines Lammfleisch aus der Region im
Weizenbier geschmortmit Wurzelgemüse und gebratenem Polenta
Vanilleeis mit Kürbiskernöl und Kürbiskernen Öffnungszeit: Di - So von 10.00 bis 20.00 Uhr
durchgehend warme Küche. bei Gruppenreservierungen auch abends geöffnet.
Hotel zum Lamm, Tarrenz Info: 6464 Tarrenz, Tel. +43 5412 66 023
www.hotel-lamm.at, [email protected]
Rosa gegarter Rücken vom Tarrenzer Schafl auf Thymianjus mit Rahmkraut und in Butter gebratenen Serviettenknödel
23
TIRO
LER
LAM
M G
ENU
SS –
RES
TAU
RAN
TS
Hotel Stern Info: 6460 Imst, Tel. +43 5412 63342
www.stern-imst.at, [email protected]
Herbstliche Suppen und Vorspeisen Frische Lammkotelette vom Grill mit einer
Spur Knoblauch gewürzt; hausgemachte Rösti mit Speckstreifen; Salate vom Büffet Weitere Herbstgerichte finden Sie auf
unserer Speisekarte warme Küche von 11.30 bis 14.00 Uhr
und von 17.30 bis 21.00 Uhr Reservierung erbeten
Hotel-Gasthof Neuner Info: 6460 Imst/Brennbichl, +43 5412 63332
www.hotel-neuner.com [email protected]
Kürbisschaumsuppe mit Kernöl Bauernbratl vom Lamm Lammkotelett auf Rosmarin-Thymiansaftl,
Röstkartoffeln und Speckbohnen keinen Ruhetag, warme Küche von 11.30 bis
14.00 Uhr und von 18.00 bis 22.00 Uhr
Hotel Hirschen Info: 6460 Imst, Tel. +43 5412 6901
www.hirschen-imst.com [email protected]
Lammrücken auf Balsamicosauce, Speckbohnen und Bratkartoffel Weiter Herbstgerichte finden Sie auf
unserer Speisekarte kein Ruhetag, durchgehend warme Küche
Alpenhotel Linserhof Info: 6460 Imst, Tel. +43 5412 66415
www.linserhof.info, [email protected]
Lamm-Ossobuco mit geschmortem Wurzelgemüse und Polenta
Imst Tourismus
Johannesplatz 4 · A-6460 ImstTel. +43 5412 6910 0
Fax: +43 5412 6910 8E-Mail: [email protected]
Infobüro Imst · Johannesplatz 4Infobüro Nassereith · Postplatz 28Infobüro Tarrenz · Hauptstraße 14
Infopoint Trofana Tyrol · Mils bei Imst© w
ww
.die
.a
t
