ST. RADEGUNDER GEMEINDE-NACHRICHTEN Nummer 21619. Mai 2015

Amtliche Mitteilung Zugestellt durch post.at

Erö nung Kurhaus St. Radegund Am Sonntag, den 21. Juni 2015 mit Beginn um 10.00 Uhr wird das sanierte

Kurhaus mit einem Festakt und anschlie-ßender Segnung feierlich erö� net und der Ö� entlichkeit präsentiert. Die Bevölkerung ist herzlich eingeladen! Das vielfältige Rahmenprogramm mit bester Kulinarik, Musik von Edi & Friends, Knöpferlstreich, dem Musikverein und dem Schöcklland Jazz Orchestra verspricht bis in die Abendstunden beste Unterhaltung.

Auch heuer stellten sich wieder die Kinder der Volksschule und

des Kindergartens St. Radegund, so-wie zahlreiche Vereine und Privatper-sonen in den Dienst der guten Sache

Großer steirischer Frühjahrsputz 2015und haben im Rahmen des diesjäh-rigen „Großen steirischen Frühjahrs-putz“ im gesamten Gemeindegebiet Müll gesammelt.

Ein herzlicher Dank gilt Hr. GR Mag. Günter Lesny für die Organisation vor Ort, sowie allen Helferinnen und Helfern für ihren tollen Einsatz.

Wasserersorgung;Arbeiten schrei-ten zügig voran!

Die Sanierung und Erweiterung der Wasserversorgungs-anlagen und des Wasserleitungsnet-zes sind in vollem Gange, wobei der Schwerpunkt der Arbeiten derzeit im Ortsteil Diepoltsberg liegt. In regelmäßigen Baubesprechungen werden aktuelle Themen erörtert und so können rasch Lösungen für o� ene Fragen gefunden werden. Da es vor zwei Jahren durch die Bemühungen der Gemeinde ge-lungen ist, Bauland für weichende Erben in Diepoltsberg auszuweisen, konnten durch eine Erweiterung des Wasserleitungsnetzes auch diese Grundstücke sowie ein vom Wasserleitungsnetz der Gemeinde bislang nicht versorgtes Wohnhaus neu versorgt werden. Mit einer Leerverrohrung im Bereich der Die-poltsbergerstraße, werden zudem Vorkehrungen für einen künftigen Breitbandausbau getro� en. Derzeit läuft eine Erhebung für einen Breit-bandausbau für unsere Gemeinde.Da es im Rahmen der Bautätigkei-ten immer wieder zu Behinderun-gen in der Diepoltsbergerstraße kommt, bitte ich um Ihr Verständnis. Mein Dank gilt all jenen, die im Zuge der Arbeiten konstruktive Kritik und lösungsorientierte Vorschläge einbringen. In den kommenden Wochen wird auch im Bereich Kalvarienbergstra-ße mit den Arbeiten begonnen.

Ihr BürgermeisterHannes Kogler

Information zur Landtagswahl am 31. Mai 2015Wahltag: Sonntag, 31. Mai 2015Wahlzeit: 07:00 bis 13:00 Uhr Wahlort: Gemeindeamt, Sitzungssaal

Ihr Wahlrecht können Sie auch am Tag der vorgezogenen Stimmabgabe ausüben:Freitag, 22. Mai 2015Wahlzeit: 16:00 bis 20:00 UhrWahlort: Gemeindeamt, Sitzungssaal

Hinweis: Für die Teilnahme an der vor-gezogenen Stimmabgabe wird keine Wahlkarte benötigt.

Wahlkarten: Der Antrag ist laufend bis zum 27. Mai 2015 (24 Uhr) schriftlich (auch über www.wahlkartenantrag.at) und mündlich (nicht telefonisch!) bis 29. Mai 2015, 12:00 Uhr möglich.Der Link ist auch auf der Gemeinde-homepage unter „Service“ zu § nden.Die Wahlkarte muss bis spätestens 31. Mai 2015, 16 Uhr bei der zustän-digen Bezirkswahlbehörde einlangen.

Bitte bringen Sie zur Stimmabgabe Ihre bereits am Postweg zugestellte Verständigungskarte der Amtlichen Wahlinformation und ein Ausweis-dokument mit.

ST. RADEGUNDER-GEMEINDENACHRICHTEN 19. Mai 2015

2

Lärmerregende Gartenarbeiten...wie Rasenmähen, Heckenschneiden, Häckseln usw. sind von Montag bis Samstag von 08:00 bis 12:00 Uhr und von 14:00 bis 20:00 Uhr erlaubt.Im Sinne einer guten Nachbarschaft bitten wir Sie, die vorgegebenen Zeiten unbedingt einzuhalten.

Die Steiermark ist „das österreichi-sche Blumenland“ und der bereits

seit dem Jahr 1959 durchgeführte stei-rische Landesblumenschmuckbewerb ist nicht mehr wegzudenken! Veranstalter sind der steirische Ver-band der Gärtner und Baumschulen sowie die Tourismusabteilung des Landes Steiermark.

Wir laden alle BlumenliebhaberInnen und „GärtnerInnen“ unserer Gemein-de herzlich ein, am steiermarkweiten Blumenschmuckbewerb „Flora 2015“ teilzunehmen! Melden Sie sich bitte bis zum Freitag, den 05. Juni 2015 in der Gemeinde St. Radegund bei Frau Mag. Pölzl-Baldt Tel. 03132/2301 DW 13 oder per email an meldeamt@rade-gund.info an und bringen wir gemein-sam St. Radegund zum Blühen!Alle Teilnehmerinnen und Teilnehmer werden im Herbst 2015 für ihren Ein-satz und das Engagement von der Ge-meinde geehrt!

Kennen Sie jeman-den, der Liebhaber von Blumen ist? Nachbarn, Freunde, Bekannte? Laden Sie auch diese ein und animieren Sie alle in St. Radegund, am Blumenschmuckbe-werb 2015 teilzuneh-men!Wir freuen uns auf Ihre Teilnahme und ein Blüten- und Blumenme(h)er in St. Radegund!

Fotowettbewerb „Steiermark-Herz“Unabhängig vom steirischen Blumen-schmuckbewerb gibt es den Foto-wettbewerb „Steiermark-Herz“. Wer Blumenarrangements in Herz-form p® anzt und von dieser Blüten-pracht bis 27. Juli 2015 ein Foto samt Name und Adresse an fotowettbe-werb@blumenschmuck.at sendet, kann gewinnen!

„Mach mit und blüh auf“ - Blumenschmuckbewerb Flora 2015

Foto

©G

Rin S

ilvia

Sau

seng

Alle interessierten Gemeindebür-gerinnen und Gemeindebürger,

Blumenliebhaber und GärtnerInnen sind herzlich eingeladen, an der Blu-men- und Gartenfahrt in das Garten-paradies von Bella Bayer in der Nähe von Hartberg teilzunehmen.

Wann: Samstag, 4. Juli 2015Abfahrt: 08.00 Uhr König-ParkplatzFahrtkostenbeitrag: Euro 10,00Anmeldung: bitte bis 31. Mai 2015 am Gemeindeamt St. Radegund 03132/2301 DW 13, Fr. Mag. Pölzl-Baldt

Einladung zur Blumen- und Gartenfahrt in das Steirische Gartenparadies Bella Bayer

Frau Bella Bayer führt durch ihren wunder-schönen, einzigartigen Garten, der für seine vielen hunderten blühenden Taglilien über die Grenzen Österreichs hinweg bekannt ist. Nach einem gemeinsamen Mittags-imbiss erfolgt die Rückfahrt nach St. Radegund.Wir freuen uns auf zahlreiche Anmel-dungen und einen erlebnisreichen, blumigen Tag in der Oststeiermark!

GRin Silvia Sauseng

Künstlerinnen und Künstler wollen die Besucher auf das Land und in die Stadt locken, um sie herzlichst im Ambiente des künstlerischen Le-bens zu empfangen. Der Atelierbe-such ist eine wichtige Möglichkeit zur Kunstkommunikation. Der Akti-onstag § ndet steiermarkweit statt.

In St. Radegund laden folgende Ate-liers bei freiem Eintritt zum Besuch

ein:

Atelier MeisterArtHauptstraße 28

8061 St. Radegund

Nest der Tiger – ATELIERDesign und bildende Kunst

Mag. art. Anna Gerlitz-OttitschDiepoltsberger Straße 39

8061 St. Radegund

Caryn Nadine TenggPomona Web-und Buchkunst

Willersdorferstraße 758061 St. Radegund

Atelier ALISONNZeichnung Malerei Texte

Anna Hofbauer-KoglerWillersdorferstraße 80

www.alisonn.at

Ö nungszeiten 10 – 21 UhrInformationen im Art Guide im

Internet:www.tag-der-o� enen-tuer.at

Ehrenfelsstraße

Nach dem Neubau der Wasser-leitung vom Wasserverband

Schöckl – Alpenquell in der Ehren-felsstraße erfolgen nun nach der Überwinterung der Künette die As-phaltierungsarbeiten. Da die Straße teilweise in einem sehr schlechten Zustand ist, investiert die Gemein-

de als Zuzahlung rund € 50.000,-- in die Sanierung dieser Straße. So wer-den Teilstücke als Gesamtes mit ei-ner neuen Asphaltdecke versehen, andere Teilstücke werden großzügi-ger saniert. Die Arbeiten erfolgen lt. Auskunft der Fa. Beyer Ende Mai, wir bitten schon jetzt um Verständnis bei etwaigen Verkehrsbehinderungen.

ST. RADEGUNDER-GEMEINDENACHRICHTEN 19. Mai 2015

3

Impressum: Medieninhaber, Herausgeber: 8061 Gemeinde St. Radegund; Verantwortlich: Bgm. Hannes Kogler, 8061 St. Radegund. Für namentlich gezeichnete Beiträge der Verfasser/in. Eigene Vervielfältigung. Nützen Sie die Möglichkeit der elektronischen Form der Information auch im Internet, unter: www.radegund.info Redaktionsschluss für die nächste Ausgabe: 11. Juni 2015

Liebe St. Rade-gunderInnen!

Voerst möchte ich mich für jede

Stimme, die Sie mir und meinen Team gegeben haben, be-danken. Wenn auch das Wahlergeb-nis bei der Gemeinderatswahl für die SPÖ sehr schmerzlich war, werde ich mit meinem Team gerne für die St. RadegunderInnen die nächsten fünf Jahre arbeiten. In der letzten Gemeinderatsperiode gab es im Gemeinderat vielleicht oft ein zu gutes Klima, sodass dadurch viele Projekte in Angri� genommen werden konnten und zum Wohle der Bevölkerung verwirklicht wurden. Es gab viele Sitzungen und Diskussi-onen, die notwendig waren, um an-stehende Projekte, wie die Sanierung der Volksschule, des Sporthauses, des Doktorteiches sowie das „Betreute Wohnen“ zu verwirklichen. Als Mitglied der Steuerungsgrup-pe konnte ich bei der Sanierung der Volksschule und des Sporthauses einen wertvollen Beitrag leisten. So können wir auf unsere Volksschule und auf unser Sporthaus stolz sein! Die derzeitigen Sanierungsarbei-ten und der Umbau des Kurhauses, wo ich ebenfalls im Lenkungsaus-schuss mitwirke, werden bald ihren Abschluss § nden. Das Kurhaus wird ein Vorzeigeprojekt in der Region “Schöcklland“ werden und eine Be-reicherung darstellen. Natürlich stehen noch viele Projekte an, sei es der Straßenbau oder die Wasserversorgung uvm. Ich und mein Team werden gemein-sam mit den politischen Mitbewer-bern noch manches anstehende Pro-jekt für St. Radegund verwirklichen. Ich wünsche uns weiterhin eine gute Zusammenarbeit im Gemeinderat.Zum Wohle unseres Landes bitte ich alle Radegunder und Radegunderin-nen am 31. Mai 2015 von Ihrem Wahl-recht Gebrauch zu machen. Ich und mein Team arbeiten gerne für unsere Gemeinde!

GK Sepp Maier

Der große steiri-sche Frühjahrs-putz war auch 2015 in St. Rade-gund wieder ein großer Erfolg!

N achdem schon am 24.4. die Kin-der der Volksschule und des

Kindergartens in St. Radegund mit großem Eifer und viel Freude das zen-trale Gemeindegebiet einer intensi-ven Reinigung unterzogen hatten, sind am 25.4. zahlreiche Freiwillige – auch heuer wieder tatkräftig unter-stützt durch Berg- und Naturwacht, Kameradschaftsbund und den Seni-orInnen - dem traditionellen Ruf der Gemeinde gefolgt und haben das weitere Gemeindegebiet von Unrat befreit. Kein Graben war zu tief, keine Hecke zu dornig, kein Bach zu schwer zu erreichen – kein Wunder, dass auch diesmal wieder über 40 prall gefüllte Säcke mit Müll und einiges an größerem Sperrmüll unseren Ge-meindearbeitern zur Abholung und professionellen Weiterbearbeitung bereitgestellt werden konnten. Durch die regelmäßige Reinigungsaktion geht der Anteil an „Altlasten“ weiter zurück, der an den üblichen Stellen entlang der Landesstraßen, Wander-wege und Parkplätzen achtlos weg-geworfene Jausenmüll (Verpackung, Dosen, Flaschen…) bleibt aber o� en-bar ebenso Teil unserer zivilisierten Gesellschaft, wie die durch Unacht-samkeit - wie schlecht zugebundene Abfallsäcke, deren Inhalt dann durch den Wind vertragen wird – entste-hende Verschmutzung. Vielen herzli-chen Dank jedenfalls allen Beteiligten an der Reinigung für diese tolle Leis-tung! Und als Belohnung gab‘s für die Kinder neben der gemeinsamen Jause – dieses Jahr zum ersten Mal Schule und Kindergarten gemeinsam – die schon traditionellen FAIRTRA-DE-Schokoriegel; die Erwachsenen trafen sich am Samstag nach getaner Arbeit zum gemeinsamen Essen in gemütlicher Runde im GH Budapest.

GR Mag. Günter Lesny

Denken. Han-deln. Leben.

Für viele über-raschend aber

großteils freudig an-gekommen ist der Vorstoß von LH-Stv. Hermann Schützenhöfer, dass die Landtagswahl bereits am 31. Mai 2015 statt§ nden soll. So bleiben uns SteirerInnen ein langer Wahlkampf und viel Geld erspart.Das Wichtigste ist aber, dass so für das Land fast ohne Unterbrechung weitergearbeitet werden kann. Und Arbeit gibt es genug.

Ihr Zukunftsprogramm „Denken. Han-deln. Leben.“ hat die Steirische Volks-partei in sieben Punkten de§ niert:• Befriedigende Arbeit: Dies be-

darf guter Arbeitsplätze und gut ausgebildeter Menschen.

• Soziale Gerechtigkeit: Die ge-sellschaftliche Dynamik bedarf einer Absicherung durch Solida-rität.

• Hervorragende Forschung: Wis-sen scha� t Vorsprung

• Lebenswerte Regionen: Je-dem seinen Lebensraum in einer wohlstrukturierten, regionalen Gliederung.

• Gesellschaft und Nachhaltig-keit: Nachhaltiges Leben und Wirtschaften mit sauberer Umwelt und gesunden Lebensmitteln.

• Gelingendes Zusammenleben: In einer Gemeinschaft leben, in der man sich geborgen fühlen kann – ausgehend von der Fami-lie mit Kindern.

• Kulturland Steiermark: Kreati-ves Leben, künstlerisch heraus-fordernd, experimentell

Die Steirische Volkspartei bietet mit diesen sieben Thesen konkrete Visio-nen für die Zukunft der Steiermark an. Ich lade Sie ein, einerseits von Ihrem Wahlrecht Gebrauch zu machen und andererseits das Zukunftsprogramm der ÖVP mit Hermann Schützenhöfer an der Spitze bei der Landtagswahl auf der Liste 2 zu unterstützen.

Ihr GR Peter Hofer

ST. RADEGUNDER-GEMEINDENACHRICHTEN 19. Mai 2015

4

Ärzte - Wochenenddienste:

Veranstaltungen in St. Radegund:22. Mai 16 bis 20 Uhr Vorgezogene Stimmabgabe Gemeindeamt

24. Mai 11 Uhr P§ ngstfest desESV Rinnegg

Stocksportanlage Rinnegg

25. Mai 10.30 Uhr Radsternfahrtmit dem Ziel Deutschfeistritz

Tre� punkt Gemeindeamt

30. Mai 9 Uhr Quellenwanderung Kneipp Pyramide30. Mai Ausbildung-Klangtherapeut siehe Info unten31. Mai 7 bis 13 Uhr Landtagswahl Gemeindeamt

31. Mai 10 bis 21Uhr

Tag der o enen Tür der freischa enden bildenden KünstlerInnen:

Atelier Meisterart (Hauptstraße 28),Nest der Tiger ATELIER (Diepoltsberger Straße 39),

Atelier ALISOON (Willersdorferstraße 80) und Caryn Nadine Tengg (Willersdorferstraße 75)

1. Juni 19.30 Uhr Kneipp-Stammtisch GH Budapest 7. Juni ab 8.30 Uhr Umgang-Sonntag Ortszentrum 7. Juni ab 9.30 Uhr Frühschoppen „Zierler-Parkplatz“ 7. Juni 10 Uhr Maibaum umschneiden Ortszentrum

11. Juni 16 bis 17 Uhr Rechtsberatung Gemeindeamt -

2. Stock18 bis 19 Uhr Notar-Sprechstunde13. Juni 9 Uhr Wanderung Kneipp Pyramide18. Juni 17 bis 20 Uhr Spenden Sie Blut! Gemeindeamt

Kleinanzeigen:►1 Singlewohnung, 40 m², 220,-- ohne BK, ab sofort, Tel. 0664/89 81 862, Ortsmitte ► 1 Wohnung, 54 m², große Wohn-küche, SZ, 300,-- ohne BK, ab sofort, Tel. 0664/89 81 862, Ortsmitte

Sommeraktion 5 Massagen € 105 (á 30 Minuten)Ich freue mich, Sie in meiner neuen Praxis in der Kalvarienbergstraße 14 begrüßen zu dürfen. Herzlich Ihre Heilmasseurin Andrea Windisch

Gesamtausbildung zum KlangtherapeutenDiese dreiteilige Ausbildung (Beginn: 30. Mai 2015) ermöglicht Ihnen danach selbst als Klangthe-rapeut zu arbeiten. Schwerpunkte: Klangschale, Gong, Stimme und Atmung uvm. Kosten: € 530,-- Nähere Infos unter www.traumklang.at bzw. bei Bern-hard Melbinger, Tel. 0664-89 18 122; Anmeldung bis 23. Mai 2015

23. und 24.* Mai 2015:Dr. Sonnleitner, Tel. 03132-22 5324.* und 25. Mai 2015:Dr. Schuster, Tel. 03132-39 7730. und 31. Mai 2015:Dr. Fauster, Tel. 03132-27 084. Juni 2015:Dr. Schuster, Tel. 03132-39 776. und 7. Juni 2015:Dr. Allmer, Tel. 0664-25 24 36913. und 14. Juni 2015:Dr. Schlagbauer, Tel. 0680-20 33 99420. und 21. Juni 2015:Dr. Kampelmühler, Tel. 03117-27 23

* = Dienstwechsel 19.00 Uhr

Radsternfahrt- 25. Mai 2015: Ziel der diesjährigen Radsternfahrt am P§ ngstmontag ist die Gemein-de Deutschfeistritz; Abfahrt bzw. Tre� punkt aller TeilnehmerInnen um 10.30 Uhr vor dem Gemeinde-amt St. Radegund.Anmeldung sowie nähere Infos zwecks Rücktransport mit dem Bus bitte bis 20. Mai 2015 bei Organisa-tor Walter Schalk Tel. 0664-34 20 292.

Aktivitäten Kneipp Aktiv Club St. RadegundSamstag, 30. 5. 15, 9 Uhr, Tre� punkt „Kneipp-Pyramide“. Quellenwanderung mit Ing. Rudolf Petrik, welche von einer ungarischen Delegation begleitet wird.Montag, 01.06.15, 19.30 Uhr, GH Budapest: Kneipp-StammtischSamstag, 13.06.15, 9 Uhr, Tre� punkt “Kneipp-Pyramide”: Wanderung zu Orten der Kraft entlang des Kneipp-Meditationsweges mit Ing. Rudolf Petrik.Freitag, 26.06.15, 18 - 21 Uhr, Sitzungssaal des Gemeindeamtes: Workshop zum “Thema Zeit – Zeit für mich” mit der Tanz – und Ausdruckstherapeutin Helga Neuhüttler. Es geht dabei einfach um Zeit, um eigene Bedürfnisse, den inneren Rhythmus und die Erforschung des individuellen Zeitemp§ ndens. Anmeldung in der Ordination Dr. Fuchs, Tel. 0316/ 69 15 05. Kosten: € 20.- für Kneipp-Mitglie-der, € 25.- für Nicht-Mitglieder. Ende Juni/Anfang Juli 15: Wanderung zur Almrauschwiese im Osten des Schöckls. (Termin abhängig von der Blütezeit) Anfang Herbst 1. Stammtisch und Hauptversammlung mit Neuwahl des Vorstandes. Einen erholsamen Sommer wünscht allen RadegunderInnen der Vorstand des Kneipp Aktiv-Clubs St. Radegund mit Obmann Dr. Johann Fuchs

EINLADUNG zur 35. Generalversammlung des Vereines zur Rettung und Erhaltung des Kalvarienberges St. Radegundam Sonntag, dem 14. Juni, 10 Uhr im GH "Kirchenwirt", Familie Pichler

Tagesordnung: 1. Begrüßung und Feststellung der Beschlussfähigkeit 2. Gedenkminute 3. Verlesung des Protokolls der letzten Generalversammlung 4. Bericht des Obmannes 5. Kassenbericht für das Vereinsjahr 2014 6. Bericht der Kassaprüfer, Entlastung des Vorstandes und Neubestellung der Kassaprüfer 7. AllfälligesMitglieder im Sinne unseres Vereines sind alle Personen, die ein Interesse an der Erhaltung des Kalvarienberges zeigen. Wir bitten Sie, durch Ihre Teil-nahme an der Jahreshauptversammlung Ihr Interesse an unserem schönen Kalvarienberg zum Ausdruck zu bringen und freuen uns auf Ihr Kommen !

Der Obmann, Heribert Lantzberg