Amts- und Mitteilungsblatt der Gemeinde Osternienburger Landdaten.verwaltungsportal.de/dateien/amtsblatt/01319...4. Jahrgang Nummer 5 Freitag, der 3. Mai 2013 OsternienburgerAmts-

4. JahrgangNummer 5Freitag, der 3. Mai 2013

Amts- und Mitteilungsblatt der Gemeinde

OsternienburgerLand

Der Frühling ist die schönste Zeit

Der Frühling ist die schönste Zeit!Was kann wohl schöner sein?Da grünt und blüht es weit und breitim goldnen Sonnenschein.

Am Berghang schmilzt der letzte Schnee,Das Bächlein rauscht zu Tal,Es grünt die Saat, es blinkt der SeeIm Frühlingssonnenstrahl.

Die Lerchen singen überall,Die Amsel schlägt im Wald!Nun kommt die liebe NachtigallUnd auch der Kuckuck bald.

Nun jauchzet alles weit und breit,Da stimmen froh wir ein:Der Frühling ist die schönste Zeit!Was kann wohl schöner sein?

Annette von Droste-Hülshoff, 1797 - 1848

Seite 2 Nr. 5/2013Osternienburger Land

Sprechstunden der Ortsbürgermeister und Sprechzeiten der Gemeindeverwaltung Osternienburger Land in den Ortschaften

Gemeindebüro Chörau Ortsbürgermeisterin Renate Heenemann Sprechzeit GemeindeverwaltungDorfstraße 09, 06386 OT Chörau jeden 2. Mittwoch im Monat ——————————-Tel.: 03 49 09/7 10 34 18.00 - 19.00 Uhr____________________________________________________________________________________________________________________

Gemeindebüro Diebzig Ortsbürgermeister Michael Scheringer Sprechzeit GemeindeverwaltungDorfplatz 56a, 06369 OT Diebzig jeden 1. und 3. Dienstag im Monat jeden 1. im MonatTel.: 03 49 79/2 14 01 16.00 - 17.00 Uhr 16.00 - 17.00 Uhr____________________________________________________________________________________________________________________

Gemeindebüro Dornbock Ortsbürgermeister Norbert Krieg Sprechzeit GemeindeverwaltungZuchauer Straße 80, 06369 OT Dornbock jeden 1. Dienstag im Monat jeden 1. Dienstag im MonatTel.: 03 49 79/2 14 32 15.00 - 17.00 Uhr 14.00 - 16.00 Uhr____________________________________________________________________________________________________________________

Gemeindebüro Drosa Ortsbürgermeisterin Sigrid Laue Sprechzeit GemeindeverwaltungWulfener Straße 24, 06369 OT Drosa jeden 1. und 3. Dienstag im Monat jeden 1. im MonatTel.: 03 49 79/2 12 06 16.00 - 17.30 Uhr 14.00 - 16.00 Uhr____________________________________________________________________________________________________________________

Gemeindebüro Elsnigk Ortsbürgermeister Karl Baukuß Sprechzeit GemeindeverwaltungBahnhofstraße 05, 06386 OT Elsnigk jeden 1. und 3. Montag jeden 1. Dienstag im MonatTel.: 03 49 73/2 90 41 17.00 - 19.00 Uhr 14.00 - 16.00 Uhr____________________________________________________________________________________________________________________

Gemeindebüro Großpaschleben Ortsbürgermeisterin Gudrun Schatinski Sprechzeit GemeindeverwaltungBlumenstraße 01, 06369 OT Großpaschleben jeden 1. und 3. Dienstag im Monat jeden 1. Dienstag im MonatTel.: 0 34 96/21 47 40 17.00 - 18.00 Uhr 16.00 - 17.30 Uhr____________________________________________________________________________________________________________________

Gemeindebüro Kleinpaschleben Ortsbürgermeister Harry Friedrich Sprechzeit GemeindeverwaltungZabitzer Str. 1, 06369 OT Kleinpaschleben jeden Dienstag jeden DienstagTel.: 03 49 79/2 12 65 16.00 - 18.00 Uhr 13.00 - 17.00 Uhr____________________________________________________________________________________________________________________

FFW OT Libbesdorf/OT Rosefeld Ortsbürgermeister Michael-Peter Barré Sprechzeit GemeindeverwaltungDorfstraße 1a/Dorfstraße 25 jeden Dienstag im Wechsel —————-Tel.: 03 49 77/2 10 69/ Libbesdorf/Rosefeld(Rosefeld ohne Telefon) 17.00 - 18.00 Uhr____________________________________________________________________________________________________________________

Gemeindebüro Micheln Ortsbürgermeister Manfred Hildebrandt Sprechzeit GemeindeverwaltungKastanienstraße 22, 06386 OT Micheln jeden 1. Dienstag im Monat jeden 1. Dienstag im MonatTel.: 03 49 73/2 13 96 16.00 - 17.00 Uhr 15.00 - 16.00 Uhr____________________________________________________________________________________________________________________

Gemeindebüro Osternienburg Ortsbürgermeister Gerd-Peter BartoschLindenstraße 16, 06386 OT Osternienburg jeden DonnerstagTel.: 03 49 73/2 10 13 16.00 - 18.00 Uhr____________________________________________________________________________________________________________________

Gemeindebüro Reppichau Ortsbürgermeister Erich Reichert Sprechzeit GemeindeverwaltungEike-v.-Repgow-Str. 05, OT Reppichau jeden Montag 17.00 - 18.00 Uhr jeden 1. Dienstag im MonatTel.: 03 49 09/7 10 05 Informationszentrum Reppichau 14.00 - 16.00 Uhr, Akener Str. 3a, 06386 OT Reppichau Tel.: 03 49 09/7 07 00____________________________________________________________________________________________________________________

Gemeindebüro Trinum Ortsbürgermeister Wolfgang Kunze Sprechzeit GemeindeverwaltungBergstraße 10, 06369 OT Trinum jeden 1. und 3. Freitag im Monat jeden 1. Dienstag im MonatTel.: 0 34 96/55 58 80 17.30 - 18.30 Uhr 14.00 - 16.00 Uhr____________________________________________________________________________________________________________________

Gemeindebüro Wulfen Ortsbürgermeister Norbert Schicke Sprechzeit GemeindeverwaltungKirchstraße 3, 06369 OT Wulfen jeden Dienstag jeden DienstagTel.: 03 49 79/3 09 17, Fax: 2 12 72 17.00 - 18.00 Uhr 13.00 - 17.00 Uhr____________________________________________________________________________________________________________________

Gemeindebüro Zabitz Ortsbürgermeister Maik Bringmann Sprechzeit GemeindeverwaltungErnst-Thälmann-Straße 14, 06369 OT Zabitz jeden 1. Dienstag im Monat jeden 1. Dienstag im MonatTel.: 0 34 96/55 56 22 17.00 - 18.00 Uhr 15.00 - 16.00 Uhr

Nr. 5/2013 Seite 3Osternienburger Land

Datum Bereich Aken

30.04. - 02.05. Frau Ziemer, Weberstr. 46, 06385 Aken Tel. 03 49 09/33 91 33, privat: 03 49 09/3 96 6103.05 - 06.05. Frau Dr. Lindner Susigker Str. 3, 06385 Aken Tel.: 03 49 09/8 67 91, privat: 0 15 20/4 74 63 0108.05. - 09.05. Frau Dr. Lindner Susigker Str. 3, 06385 Aken Tel.: 03 49 09/8 67 91, privat: 0 15 20/4 74 63 0109.05. - 11.05. Frau Dr. med. Marcy Erwitter Str. 1, 06385 Aken Tel. 03 49 09/8 21 57, privat: 01 63/3 70 04 3611.05. - 12.05. Herr Dipl.-Med. Weiß Erwitter Str. 1, 06385 Aken Tel. 03 49 09/8 21 24, privat: 03 49 09/8 25 8812.05. - 13.05. Herr Dr. Klotz, Hermann-Löns-Straße 40, 06385 Aken Tel. 03 49 09/33 92 93, privat: 01 71/3 23 02 1817.05. - 18.05. Herr Dipl.-Med. Weiß Erwitter Str. 1, 06385 Aken Tel. 03 49 09/8 21 24, privat: 03 49 09/8 25 8819.05. - 20.05. Frau Dr. Marcy, Erwitter Str. 1, 06385 Aken Tel. 03 49 09/8 21 57, privat: 01 63/3 70 04 3620.05. - 21.05. Herr Dr. Klotz Hermann-Löns-Straße 40, 06385 Aken Tel. 03 49 09/33 92 93, privat: 0171/3 23 02 1824.05. - 27.05. Frau Dipl.-Med. Zake Burgstraße 21, 06385 Aken Tel. 03 49 09/8 21 57, privat: 03 49 09/8 27 1831.05. - 03.06. Frau Ziemer, Weberstr. 46, 06385 Aken Tel. 03 49 09/33 91 33, privat: 03 49 09/3 96 61Urlaub:Frau Dr. Marcy 02.05. und 03.05.Frau Ziemer 16.05. und 17.05.Herr Dr. Reinhardt 29.04. - 05.05., 10.05., 21.05. - 24.05.Frau Dr. Lindner 02.05., 10.05. - 17.05., 31.05.Frau Dipl.-Med. Zake 15.05. - 17.05.

Samstags findet beim Dienst habenden Arzt eine Sprechstunde von 9.00 - 10.00 Uhr statt.

Datum Stadt Köthen und Bereich Quellen-dorf, Radegast, Reupzig

Eine Notdienstsprechstunde in einer Arztpraxis in Köthen wird am Samstag, Sonntag und an Feiertagen in der Zeit zwischen 9 - 12 Uhr durchgeführt. Ein zweiter Arzt ist nur für Hausbesuche in diesem Bereich zuständig und kann vom Patienten über die Rettungsleitstelle Anhalt-Bitterfeld, Tel. 0 34 93/51 31 50 erfragt werden.

Notdienstsprechstunden in der Praxis01.05. Herr Dr. Hoffmann MVZ Hallesche Str. 29, 06366 Köthen Tel. 0 34 96/52 14 2104.05. Herr Dr. Lehmann Schillerstr. 18, 06366 Köthen Tel.: 0 34 96/55 52 3105.05. Herr Dr. Deißner Dr.-Krause-Straße 69, 06366 Köthen (Anhalt) Tel. 0 34 96/21 22 7709.05. Herr Dr. Ortmann Wallstr. 38, 06366 Köthen Tel. 0 34 96/21 43 2311.05. Frau Dr. Buch Baasdorfer Straße 46, 06366 Köthen Tel. 0 34 96/51 06 5512.05. Herr Dipl.-Med. Bruck Karlstr. 49, 06366 Köthen Tel. 0 34 96/55 77 3718.05. Herr Dipl.-Med. Richter Emil-von-Behring-Str. 9, 06366 Köthen Tel.: 0 34 96/55 47 6219.05. Frau W. Röder Buttermarkt 6, 06366 Köthen Tel.: 0 34 96/4 15 43 7020.05. Frau Dipl.-Med. Wiehle Marktplatz 11, 06366 Köthen (Anhalt) Tel.: 0 34 96/21 25 9425.05. Herr Dipl.-Med. Pfarr Lohmannstr. 29a, 06366 Köthen (Anhalt) Tel.: 0 34 96/51 28 2026.05. Frau Dipl.-Med. Janouschek Bernburger Str. 17, 06366 Köthen (Anhalt) Tel.: 0 34 96/21 50 95

Bereitschaftsdienst Apotheke Osternienburg

11.05. + 22.05. Rosenapotheke OT Osternienburg, Lindenstraße 19a, 06386 Osternienburger Land

Bereitschaftsdienst Apotheke Aken

09.05. + 25.05. +31.05. Adler Apotheke Köthener Str. 40, 06385 Aken02.05. + 13.05. +24.05. + 30.05. Apotheke am Markt Köthener Str. 34/34a, 06385 Aken10.05. + 21.05. Apotheke am Dreieck Am Dreieck 7, 06385 Aken

Ärztlicher Bereitschaftsdienst unter der neuen Tel.-Nr. 11 61 17

Datum Bereich Wulfen, Kleinpaschleben, Osternienburg

30.04. - 02.05. Frau Dipl.-Med. A. Lange Heinrichstraße 9a, 06386 Osternienburg Tel. 03 49 73/2 13 9503.05. - 06.05. Herr Dr. med. H.-J. Sickel & Frau Dr. med. C. Staiger Thälmannplatz 1b, 06369 Wulfen Tel. 03 49 79/2 12 6208.05. - 10.05. Herr Dr. med. H.-J. Sickel & Frau Dr. med. C. Staiger Thälmannplatz 1b, 06369 Wulfen Tel. 03 49 79/2 12 6210.05. - 13.05. Frau Dipl.-Med. A. Lange Heinrichstraße 9a, 06386 Osternienburg Tel. 03 49 73/2 13 9517.05. - 21.05. Frau N. Maschkin Im Bauerndorf 1, 06369 Kleinpaschleben Tel. 01 57/79 35 22 05 o. 01 73/3 68 06 44 Sprechstunde: Sa. und So. 9.00 - 12.00 Uhr24.05. - 27.05. Herr Dr. med. H.-J. Sickel & Frau Dr. med. C. Staiger Thälmannplatz 1b, 06369 Wulfen Tel. 03 49 79/2 12 6231.05. - 03.06. Herr Dipl.-Med. J. Krause Anhaltische Straße 2, 06366 Köthen Tel. 01 72/3 48 27 10 Sprechstunde: Sa. und So. 9.00 - 12.00 Uhr

Samstags findet beim diensthabenden Arzt eine Sprechstunde von 9.00 - 12.00 Uhr statt.

Bereitschaftsdienstnummer AZV Ziethetal:01 73/3 78 32 34

Bereitschaftsdienstnummer AZV Aken/Elbe:01 77/2 41 42 33


Beschlussprotokoll der Sitzung des Gemeinderates vom 27.03.2013

Beschluss Beschluss Nr.Der Gemeinderat der Gemeinde OsternienburgerLand beschließt die 2. Änderungssatzung zurUmlage der Verbandsbeiträge der Unterhaltungs-verbände „Taube-Landgraben“ und „WestlicheFuhne/Ziethe“ (Gewässerumlagesatzung) derGemeinde Osternienburger Land vom 27.10.2010. 9-3/2013

Der Gemeinderat der Gemeinde OsternienburgerLand beschließt die Fortführungdes Haushaltskonsolidierungskonzeptes 2013. 10-3/2013

Der Gemeinderat der Gemeinde OsternienburgerLand beschließt den Haushaltsplanund die Haushaltssatzung 2013. 11-3/2013

Bekanntmachung der Sitzung des Haupt- und

Finanzausschusses der Gemeinde Osternienburger Land

am Montag, dem 13. Mai 2013, um 19.00 Uhr, im Versamm-lungsraum der Gemeindeverwaltung im OT Osternienburg, Ru-dolf-Breitscheid-Straße 32eDie nächste öffentliche Sitzung des Haupt- und Finanzaus-schusses der Gemeinde Osternienburger Land, zu der die Be-völkerung hiermit herzlich eingeladen wird, hat folgendeTagesordnungÖffentlicher Teil 1. Eröffnung der Sitzung, Feststellung der ordnungsge-

mäßen Einberufung, der fehlenden Mitglieder des Aus-schusses und der Beschlussfähigkeit

2. Änderungsanträge zur Tagesordnung und Feststellung der Tagesordnung

3. Entscheidung über Einwendungen und Feststellung der Niederschrift öffentlicher Teil der letzten Ausschusssit-zung vom 08.04.2013

4. Bericht des Bürgermeisters über die Ausführung gefass-ter Beschlüsse und wichtige Angelegenheiten der Ge-meinde

5. Bekanntgabe der in nichtöffentlicher Sitzung gefassten Beschlüsse

6. Behandlung der Tagesordnungspunkte und Vorlagen für den öffentlichen Teil der Sitzung

6.1 Beratung und Beschlussfassung zur Jahresrechnung 2010 der Gemeinde Osternienburger Land und Entlas-tung des Bürgermeisters


6.3 Beratung und Beschlussfassung zur Abschnittsbildung für den Straßenbau „Kirchstr.“ im OT Trinum

6.4 Beratung und Beschlussfassung Straßennamenände-rung OT Reppichau

6.5 Beratung und Beschlussfassung Hausnummernände-rung OT Reppichau

6.6 Beratung und Beschlussfassung zur Aufhebung Be-schluss-Nr. 11-3/2013 über die Haushaltssatzung und Haushaltsplan 2013

6.7 Beratung und Beschlussfassung zur Haushaltssatzung und Haushaltsplan 2013

7. Mitteilungen, Beantwortung von Anfragen, Anregungen der Ausschussmitglieder

Nichtöffentlicher Teil8. Entscheidung über Einwendungen und Feststellung der

Niederschrift nichtöffentlicher Teil der Ausschusssitzung vom 08.04.2013

9. Bericht des Bürgermeisters über die Ausführung nichtöf-fentlich gefasster Beschlüsse und wichtige nichtöffent-liche Angelegenheiten der Gemeinde

10. Behandlung der Tagesordnungspunkte und Vorlagen für den nichtöffentl. Teil der Sitzung

10.1 Beratung und Beschlussfassung zu Personalangelegen-heiten

10.2 Beratung und Beschlussfassung zu Bauangelegenheiten10.3 Beratung und Beschlussfassung zu Grundstücksangele-

genheiten11. Mitteilungen, Beantwortung von Anfragen, Anregungen

der Ausschussmitglieder12. Schließung der Sitzung

gez. HemmerlingBürgermeister

Bekanntmachung der Sitzung des Gemeinderates

der Gemeinde Osternienburger Landam Mittwoch, dem 29. Mai 2013, um 19.00 Uhr, in der Aula der ehemaligen Grundschule Osternienburg, Lindenstraße 16

Die nächste öffentliche Sitzung des Gemeinderates, zu der die Bevölkerung hiermit herzlich eingeladen wird, hat folgendeTagesordnungÖffentlicher Teil1. Eröffnung der Sitzung, Feststellung der ordnungsgemä-

ßen Einberufung, der fehlenden Mitglieder des Gemein-derates und der Beschlussfähigkeit


3. Entscheidung über Einwendungen und Feststellung der Niederschrift öffentlicher Teil der letzten Sitzung des Ge-meinderates vom 24.04.2013

4. Bericht des Bürgermeisters über die Ausführung gefass-ter Beschlüsse und wichtige Angelegenheiten der Ge-meinde

5. Einwohnerfragestunde 6. Bekanntgabe der in nicht öffentlicher Sitzung gefassten

Beschlüsse7. Behandlung der Tagesordnungspunkte und Vorlagen für

den öffentlichen Teil der Sitzung7.1 Beratung und Beschlussfassung zur Jahresrechnung

2010 der Gemeinde Osternienburger Land und Entlas-tung des Bürgermeisters


7.3 Beratung und Beschlussfassung zur Abschnittsbildung für den Straßenbau „Kirchstr.“ im OT Trinum

7.4 Beratung und Beschlussfassung Straßennamenände-rung OT Reppichau

7.5 Beratung und Beschlussfassung Hausnummernände-rung OT Reppichau


Bekanntmachung der Sitzung des Bau- und Umweltausschusses

der Gemeinde Osternienburger Land

am Mittwoch, dem 8. Mai 2013, um 19.00 Uhrim Versammlungsraum der Gemeinde Osternienburger Land, Ru-dolf-Breitscheid-Str. 32e im OT OsternienburgDie nächste öffentliche Sitzung des Bau- und Umweltausschus-ses der Gemeinde Osternienburger Land, zu der die Bevölkerung hiermit herzlich eingeladen wird, hat folgendeTagesordnungÖffentlicher Teil1. Eröffnung der Sitzung, Feststellung der ordnungsge-

mäßen Einberufung, der fehlenden Mitglieder des Aus-schusses und der Beratungsfähigkeit


3. Entscheidung über Einwendungen und Feststellung der Niederschrift öffentlicher Teil der Ausschusssitzung vom 10.04.2013

4. Informationen der Verwaltung5. Behandlung der Tagesordnungspunkte und Vorlagen für

den öffentlicher Teil der Sitzung5.1 Beratung Straßennamenänderung Reppichau5.2 Beratung zur Weiterführung der Planung einer Variante

für die Kindertagesstätte OT Wulfen5.3 Beratung zur Abschnittsbildung für den Straßenbau

„Kirchstraße“ im OT Trinum6. Mitteilungen, Beantwortung von Anfragen, Anregungen

der Ausschussmitglieder7. Festlegungen zu Tagungsort und Tagesordnung der

nächsten SitzungNichtöffentlicher Teil8. Entscheidung über Einwendungen und Feststellung der

Niederschrift nichtöffentlicher Teil der letzten Ausschuss-sitzung vom 10.04.2013

9. Diskussion zu Bauangelegenheiten10. Schließung der Sitzung

gez. ReichertAusschussvorsitzender

Bekanntmachung über die öffentliche Auslegung

der Vorschlagsliste für Schöffinnen und Schöffen

der Gemeinde Osternienburger Land für die Amtszeit vom 01.01.2014 - 31.12.2018 in den Schöffengerichten des Amts-gerichtes Köthen (Anhalt) bzw. des Landesgerichtes Dessau-Roßlau. Der Gemeinderat der Gemeinde Osternienburger Land hat in der Sitzung am 24.04.2013 die Vorschlagsliste zur Wahl der Schöffinnen und Schöffen beschlossen. Die Liste ist gemäß § 36 Abs. 3 Gerichtsverfassungsgesetz (GVG) in der Zeit vom 07.05.2013 - 13.05.2013 zu jedermanns Einsicht an folgendem Ort ausgehängt:Schaukasten der Gemeinde Osternienburger Land, Rudolf-Breitscheid-Straße 32e in 06386 Osternienburger Land Orts-teil Osternienburg.Gegen die Vorschlagsliste kann gemäß § 37 GVG binnen einer Woche nach Schluss der Auslegung schriftlich oder zu Protokoll (im Verwaltungsgebäude der Gemeinde Osternienburger Land Zimmer 19 während der Öffnungszeiten) Einspruch mit Begrün-dung erhoben werden. Dies jedoch nur für den Fall, wenn ge-wiss ist, dass in die Liste Personen aufgenommen wurden, die nach den gesetzlichen Vorschriften der §§ 32 - 34 GVG nicht hätten aufgenommen werden dürfen. Die entsprechenden Vor-schriften sind dem Aushang beigefügt und können dort einge-sehen werden.Osternienburg, den 12.04.2013

HemmerlingBürgermeister

Erinnerung zur Zahlung der Grundsteuer Werte Bürgerinnen und Bürger!Bitte denken Sie daran, dass die

2. Grundsteuerrate am 15.05.2013

fällig ist. Überweisungen tätigen Sie bitte unter Angabe Ihrer Steuernum-mer auf das Konto der Gemeinde Osternienburger Land; DKB Berlin; BLZ 120 300 00; KTO 1 009 788 488 oderKSK Anhalt-Bitterfeld; BLZ 800 537 22; KTO 300 004 028.KohlhardtKassenverwalterin

Mitteilung über die geplante Grabsteinprüfung gem. VSG 4.7 § 9

für die Friedhöfe der Gemeinde Osternienburger Land für das Jahr 2013

Geplanter Prüfungstermin: 26.06.2013 bis 28.06.2013

Ablaufplan

für die Durchführung der Standfestigkeitsprüfung gem. VSG 4.7 § 9 der Gartenbau - Berufsgenossenschaft auf den Friedhöfen der Einheitsgemeinde Osternienburger Land1. Prüfungstag: Mittwoch, 26. Juni 2013Friedhof1. Osternienburg 8.00 Uhr2. Diebzig 13.00 Uhr3. Dornbock 13.40 Uhr

7.6 Beratung und Beschlussfassung zur Aufhebung Be-schluss-Nr. 11-3/2013 über die Haushaltssatzung und Haushaltsplan 2013

7.7 Beratung und Beschlussfassung zur Haushaltssatzung und Haushaltsplan 2013

8. Anfragen und Anregungen der Mitglieder des Gemeinde-rates über einzelne Angelegenheiten der Gemeinde

Nichtöffentlicher Teil9. Entscheidung über Einwendungen und Feststellung der

Niederschrift nichtöffentlicher Teil der letzten Sitzung des Gemeinderates vom 24.04.2013

10. Bericht des Bürgermeisters über die Ausführung nichtöf-fentlich gefasster Beschlüsse und wichtige nichtöffent-liche Angelegenheiten der Gemeinde

11. Behandlung der Tagesordnungspunkte und Vorlagen für den nichtöffentlichen Teil der Sitzung

11.1 Beratung und Beschlussfassung zu Personalangelegen-heiten

11.2 Beratung und Beschlussfassung zu Bauangelegenheiten 11.3 Beratung und Beschlussfassung zu Grundstücksangele-

genheiten12. Anfragen der Mitglieder des Gemeinderates über einzel-

ne nichtöffentliche Angelegenheiten der Gemeinde13. Schließung der Sitzung

gez. BaukußVorsitzender des Gemeinderates

Seite 6 Nr. 5/2013Osternienburger Land4. Dornbock/Bobbe 14.30 Uhr5. Drosa 14.50 Uhr6. Wulfen 16.15 Uhr2. Prüfungstag: Donnerstag, 27. Juni 20131. Wulfen 8.00 Uhr2. Micheln 9.00 Uhr3. Trinum 10.15 Uhr4. Kleinpaschleben 11.15 Uhr5. Kleinpaschleben/Mölz 15.30 Uhr6. Großpaschleben 16.15 Uhr3. Prüfungstag: Freitag, 28. Juni 20131. Elsnigk 8.00 Uhr2. Elsnigk/Würflau 10.30 Uhr3. Rosefeld 10.45 Uhr4. Chörau 11.40 Uhr5. Reppichau 12.15 Uhr6. Zabitz 13.45 Uhr7. Zabitz/Thurau 14.30 UhrDie Anfangszeit des ersten Friedhofs eines jeden Tages ist fest. Die weiteren Anfangszeiten können sich geringfügig verändern aufgrund der auf den vorherigen Friedhöfen vorgefundenen Ver-hältnisse.Friedhofsverwaltung

WidmungDer im Informationszentrum des Eike von Repgow e. V., Akener Straße 3a, in 06386 Osternienburger Land, OT Reppichau be-findliche

„Rittersaal“

wird auf Grund des vom Gemeinderat der Gemeinde Oster- nienburger Land in seiner Sitzung am 24.04.2013 gefassten Be-schlusses als weiteres Trauzimmer für das Standesamt Oster-nienburger Land gewidmet.Am Eingangsbereich des „Rittersaales“ muss die Bezeichnung Gemeinde Osternienburger Land — Standesamt während der Eheschließung sichtbar angebracht werden.Die Widmung tritt am 20.06.2013 in Kraft.Rechtsbehelfsbelehrung:Gegen diese Widmung kann innerhalb eines Monats nach Be-kanntgabe Widerspruch bei der Gemeinde Osternienburger Land, Rudolf-Breitscheid-Straße 32e, 06386 Osternienburger Land, OT Osternienburg schriftlich oder mündlich zur Nieder-schrift eingelegt werden.Osternienburger Land, 25.04.2013

Hemmerling Bürgermeister

Gewässerschau des Unterhaltungs- verbandes Taube-Landgraben 2013

Der Unterhaltungsverband Taube-Landgraben führt, auch in die-sem Jahr eine Gewässerschau für die Gewässer I. und II. Ord-nung durch. Ziel ist es Schwerpunkte in der diesjährigen Unter-haltung herauszuarbeiten.Für den Schaubezirk des Landkreises Anhalt-Bitterfeld (Bereich Aken) findet die Gewässerschauam Montag, dem 13.05.2013um 08:00 Uhrstatt.Treffpunkt ist das Rathaus in Aken.Die Teilnahme ist für alle Interessierten möglich.Ordnungsamt

Verf.-Nr.: 611-19AB5113 Dessau-Roßlau, den 10.04.2013Amt für Landwirtschaft, Flurneuordnung und Forsten AnhaltFerdinand-von-Schill-Str. 2406844 Dessau-RoßlauFreiwilliger Landtausch - Wulfen

Öffentliche Bekanntmachung

Beschluss

Gemäß § 103a Abs. 2 des Flurbereinigungsgesetzes (FlurbG) in der Fassung vom 16. März 1976 (BGBl. I S. 546), zuletzt geän-dert Gesetz vom 19.12.2008 (BGBl. I S. 2794) ergeht folgender Beschluss:1. Der freiwillige Landtausch — Wulfen Gemarkung Wulfen Landkreis Anhalt-Bitterfeld wird hiermit angeordnet.2. Dem freiwilligen Landtausch unterliegen folgende Grundstü-

cke Gemarkung Flur Flurstücke Wulfen 2 56/2 Wulfen 1 118/2 Das Verfahrensgebiet umfasst eine Fläche von 1,2269 ha.3. Am Freiwilligen Landtausch sind beteiligt: - als Teilnehmer die Eigentümer und Erbbauberechtigte der

zum Verfahrensgebiet gehörenden Grundstücke; - als Nebenbeteiligte die Inhaber von Rechten an diesen

Grundstücken sowie die Eigentümer von nicht zum Verfah-rensgebiet gehörenden Grundstücken, die zur Errichtung fester Grenzzeichen an der Grenze des Verfahrensgebietes mitzuwirken haben.

BegründungDer freiwillige Landtausch dient der Verbesserung der Agrar-struktur.Die Tauschpartner haben die Durchführung des Freiwilligen Landtausches beantragt und glaubhaft gemacht, dass dieser sich verwirklichen lässt.Anforderung zur Anmeldung unbekannter RechteInhaber von Rechten, die nicht aus dem Grundbuch ersichtlich, aber zur Beteiligung am Freiwilligen Landtausch berechtigt sind, werden aufgefordert, ihre Rechte innerhalb von drei Monaten - gerechnet vom ersten Tage der Bekanntmachung dieses Be-schlusses - beim Amt für Landwirtschaft, Flurneuordnung und Forsten Anhalt anzumelden.Diese Rechte sind auf Verlangen des Amtes innerhalb einer von dieser zu setzenden weiteren Frist nachzuweisen. Nach frucht-losem Ablauf der Frist ist der Anmeldende nicht mehr zu betei-ligen.Der Inhaber eines solchen Rechtes muss die Wirkung eines vor der Anmeldung eingetretenen Fristablaufes ebenso gegen sich gelten lassen wie der Beteiligte, dem gegenüber die Frist durch Bekanntgabe des Verwaltungsaktes zuerst in Lauf gesetzt wor-den ist.Werden Rechte erst nach Ablauf der vorbezeichneten Frist an-gemeldet oder nachgewiesen, so kann das Amt für Landwirt-schaft, Flurneuordnung und Forsten Anhalt die bisherigen Ver-handlungen und Festsetzungen gelten lassen.Rechtsbehelfsbelehrung: Gegen diesen Beschluss kann innerhalb von einem Monat nach Bekanntgabe Widerspruch erhoben werden.Der Widerspruch ist schriftlich oder zur Niederschrift an das Amt für Landwirtschaft, Flurneuordnung und Forsten Anhalt, Ferdi-nand-von-Schill-Str. 24 in 06844 Dessau-Roßlau zu richten.Im Auftrag

Siebert

Nr. 5/2013 Seite 7Osternienburger LandDer vorstehende Beschluss liegt in der Einheitsgemeinde Os-ternienburger Land, Rudolf-Breitscheidstr. 32e, in 06386 Oster-nienburger Land, sowie im Amt für Landwirtschaft, Flurneu-ordnung und Forsten Anhalt zwei Wochen lang nach seiner Bekanntmachung zur Einsichtnahme für die Beteiligten während der Dienststunden aus. (Zimmer 21A)Mit freundlichem Gruß Im Auftrage

Ahlers

Öffentliche BekanntmachungDie Bundesnetzagentur gibt bekannt, dass die Telekom Deutschland GmbH, Sitz Bonn, die Erteilung von Leitungs- und Anlagenrechtsbescheinigungen gemäß § 9 Grundbuchbereini-gungsgesetz (GBBerG) für Telekommunikationsanlagen in der Gemeinde Osternienburger Land beantragt hat.Betroffen sind folgende Flurstücke (FSt.):Gemarkung DiebzigFlur 2, FSt. 11, 12, 13, 28 152, 153, 154, 155, 159, 161, 163, 165, 179, 187, 201, 202, Flur 3, FSt. 16, 17, Flur 4, FSt. 11, 12, 14, Flur 5, FSt. 29, 30, 32, 59, 60Gemarkung DornbockFlur 6, FSt. 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 21/1, 18/55, 18/65, 18/66, 2001, 2002, 2003, 2004Gemarkung DrosaFlur 8, FSt. 5, 12, 15, 31, 63, Flur 10, FSt. 116, 118, 119, Flur 13, FSt. 7, 8, 20, 17, 31, 41,42Gemarkung GroßpaschlebenFlur 1, FSt. 200, 202/2, 202/3, 203, 204, Flur 3, FSt. 1040Gemarkung KleinpaschlebenFlur 2, FSt. 47, 48, 49/2, 50/1, 51, 53, 55, 68, 69, 1001, 1002, 1003, 1004, 1008, Flur 4, FSt. 321, 322, 323, 324, 325, 326,

327, 328/2, 330, 331/2, 333/2, 334/2, 335/2, 336/2, 337/2, 339/2, 340/2, 341/2, 342/2, 343/2, 344/2, 345/2, 346/2, 347/2, 348/2, Flur 5, FSt. 374, 375/1, 376/1, 376/2, 377, 378, 379/2, 385, 397, Flur 6, FSt. 26, 28/1, 29, 31, 65, 66, 67, 68, 1000, Flur 7, FSt. 60, 61, Flur 8, FSt. 15Gemarkung TrinumFlur 1, FSt. 121, 123/2, 124/2, 125/2, 126/2, 128/2, 128/3, 131/1, 131/4, 139/1, 144/1, 150/5, 150/6, 151/2, 152/2, 177/2, 191/2, 198/2, 1023, Flur 2, FSt. 42/1, 43/6, 43/8, 65/9, 1003Gemarkung WulfenFlur 1, FSt. 15, 17, 21, 22, 23, 64/2, 65, 76, 126, Flur 2, FSt. 23, 22/2, 140, 143, 145, 146, 164, 165, 166, 167, 168, 169, 170, 171, 172, 173, 174, 175, 176, 177, 178, 244, 245, 246, 247, 248, 249, 250, 251, Flur 3, FSt. 71, 73, 74, 291/1, 329, 330, 331, 333, 374, 375, 377, 378, 379, 380, 381, 387, 388, 389, 390, 391, 392, 393, 401, 402, 403, 404, 405, 406, 407, 408, 409, 410, 411, 412, 413, 414, 415, 416, 417, 418, 419, 420, 421, 422, 1002, Flur 5, FSt. 64,/4, 70/3, 77/1, 77/4, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 99, 127/12, 134, 135, 136, 137, 187, 267, 294, 295, 296, 297/1, 1005, 1004, 1035Gemarkung ZabitzFlur 1, FSt. 2/15, 2/19, 2/20, 2/21, 2/22, 2/23, 2/24, 2/25, 2/26, 2/27, 2/35, 2/36, 2/37, 133/1, 133/2, 133/3, 133/4, 133/6, 133/9, 133/10, 133/17, 133/21, 133/28, 135/5, 135/6, 135/7, 135/8, 203/105, 213/105, 233/118, 234/119, 280/23, 251/131, 310/20, 346/17, 376/26, 377/102, 384/1, 406/105, 413/102, 428/1, 433/17, 435/21, 444/103, 472/25, Flur 2, FSt. 1, 2, 3, 4, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 27, 29, 30, 31, 32/2, Flur 3, FSt. 226, 227, 229, 230, 231, 232, 233, 234, 235, 236, 237, 242, 252, 253, 254, 255, 256, 258, 259, 260, 261, Flur 4, FSt. 107, 108, 110, 111.Betroffene können innerhalb von vier Wochen vom Tag dieser Be-kanntmachung an die Antragsunterlagen unter dem Aktenzeichen 226-29 – 353/12 bei der Bundesnetzagentur, Fehrbelliner Platz 3, 10707 Berlin einsehen und schriftlich bzw. zur Niederschrift Widerspruch einlegen. Die Vereinbarung eines Termins oder ggf. eines anderen Ortes für die Einsichtnahme ist unter der Telefon-nummer (0 30) 2 24 80 -4 14, Frau Kulb, möglich. Bei Bedarf kön-nen einzelne Exemplare als Kopie versandt werden.Berlin, 08.04.2013, Bundesnetzagentur


Ortsteil Elsnigk


Ortsteil Libbesdorf


Ortsteil Micheln


Ortsteil Zabitz


Die leidige Sache mit dem Hundekot …

… Aufruf an die Hundebesitzer!!!

Hundebesitzer haben viel Freude an ihren vierbeinigen Begleitern, aber teilen diese Freude - auch ihre Mitmenschen?Durch „anstößige Hundekegel“ auf Geh-wegen, Grünflächen und sogar in den Sand-kästen der Kinderspielplätze werden viele Mitbürger verärgert. Der Konflikt zwischen

gassiführenden Hundehaltern und auf Hygiene bedachten Mit-menschen ist vorprogrammiert. Zur Ehrenrettung zahlreicher Hundebesitzer sei aber auch gesagt, dass es auch jene gibt, die peinlich darauf bedacht sind, dass ihre Hunde nichts Anstößiges in der Öffentlichkeit hinterlassen.Von sorglosen Hundebesitzern wird aber bemerkt: „Wozu zahle ich eigentlich Hundesteuer?“Nun die Hundesteuer in der Bundesrepublik muss nicht dafür entrichtet werden, dass die Hundefäkalien entfernt werden. Die Hundesteuer ist vielmehr ein Regulativ dafür, dass sich die An-zahl der Hunde in Grenzen hält. Es handelt sich hierbei also um eine gesundheitspolitische Maßnahme, nicht zuletzt deshalb, weil Hundekot eine gefährliche Infektionsquelle für bestimmte Erkrankungen ist. Dass Hunde von Spielplätzen fernzuhalten sind, muss selbstverständlich sein. Aber auch in öffentlichen Spiel- und Liegewiesen dürfen Hunde nicht frei umherlaufen.In den vergangenen Wochen gab es zahlreiche Beschwerden. Von Diebzig über Drosa bis hin nach Chörau klagten zahlreiche Bürger über diverse Hundehäufchen an den verschiedenen Or-ten.Mitbürger lassen ihre vierbeinigen Freunde nicht nur auf Gehwe-gen, Grünstreifen und in Vorgärten koten.Hemmungslose Hundehalter schrecken nicht davor zurück ihre „Gefährten“ selbst auf den Friedhof oder den Spielplatz mitzu-nehmen und dort seine „Notdurft“ verrichten zu lassen.Mit Tierliebe und Tierschutz hat das nichts mehr zu tun, im Ge-genteil, das fordert den Unmut anderer Bürger geradezu heraus.Also für alle Hundehalter sei es noch einmal gesagt:Hundekot ist Abfall - zu dessen Beseitigung der Verursacher sprich Hundehalter verpflichtet ist. Die Gefahrenabwehrverord-nung der Gemeinde Osternienburger Land regelt in § 5, dass Tierhalter derartige Verunreinigungen vermeiden bzw. diese ent-fernen müssen.Zuwiderhandlungen sind Ordnungswidrigkeiten und können mit Geldbuße bis zu 5.000,00 EUR geahndet werden.

OrdnungsamtOsternienburger Land

Am Freitag, dem 10.05.2013 bleibt das Verwaltungsamt geschlossen.

3-Tages-Seminar für Existenzgründer in Zerbst

Wer erwägt, sich selbstständig zu machen, sollte sich vorab gut informieren. Gelegenheit dazu bietet ab 13.05.2013 ein spezielles Seminar der IHK Bildungszentrum Halle-Dessau GmbH in der Dessauer Str. 23d, Zerbst. Hier wird Ihnen das nötige Wissen für eine erfolgreiche Existenzgründung ver-mittelt.An drei aufeinander folgenden Tagen werden jeweils von 8:00 bis 14:00 Uhr alle Aspekte einer Unternehmensgrün-dung beleuchtet. Das Themenspektrum reicht dabei vom Unternehmenskonzept über Finanzierungs- und Vermark-tungsmöglichkeiten bis hin zu Steuern. Eine Eigenbeteili-gung von 10,00 EUR pro Teilnehmer und Seminartag ist zu entrichten. Das Seminar wird mit Unterstützung der Entwicklungs- und Wirtschaftsförderungsgesellschaft Anhalt-Bitterfeld mbH von der IHK Bildungszentrum Halle-Dessau GmbH durch-geführt.Spricht das Seminar Sie an - dann melden Sie sich bitte telefonisch bei Frau Claudia Leier, ego.-Pilotin Landkreis Anhalt-Bitterfeld, Telefon 0 39 23/70 24 01.

Weitere Informationen: www.ihkbiz.de und www.ewg-anhalt-bitterfeld.deAnsprechpartner: Claudia Leier ego.Pilotin Landkreis Anhalt-Bit-

terfeld Region Köthen/Zerbst Telefon: 0 39 23/70 24 01E-Mail: [email protected] Dr. Beate Pabel IHK Bildungszentrum Halle-Des-

sau GmbH Lange Gasse 3 06844 Dessau-RoßlauTelefon: 03 40/51 95 5- 09E-Mail: [email protected]

Seite 14 Nr. 5/2013Osternienburger LandKostenfreie Ferienfreizeiten für Kinder aus einkommensschwachen Familien

Der Landkreis Anhalt-Bitterfeld bietet auch im Jahr 2013 kos-tenfreie Ferienfreizeiten für Kinder aus einkommensschwachen Familien an.Die Eltern haben ab sofort die Möglichkeit, ihre Kinder für eine Ferienmaßnahme mit maximal 7 Übernachtungen anzumelden. Die Ferienfreizeiten finden an verschiedenen Orten im Landkreis Anhalt-Bitterfeld statt.Die Hin- und Rückfahrt zum Ferienlager ist von den Eltern selbst zu organisieren und zu finanzieren.

Die Antragsformulare erhalten Sie · im Jugendamt des Landkreises Anhalt-Bitterfeld· in den Bürgerämtern des Landkreises in Bitterfeld, Köthen

und Zerbst · auf der Internetseite des Landkreises Anhalt-Bitterfeld

Für Rückfragen wenden Sie sich bitte an folgende Ansprech-partner im Jugendamt:Frau Kirchhof Tel. Nr. 0 34 96/60 16 06Frau Stelter Tel. Nr. 0 34 96/60 16 05oder im SekretariatFrau Buchholtz Tel. Nr. 0 34 96/60 16 01Der Antrag und die beizufügenden Unterlagen sind bis zum 15.06.2013 im Jugendamt bzw. in den Bürgerämtern abzuge-ben. Später eingehende Anträge können nicht berücksichtigt werden.Landkreis Anhalt-BitterfeldJugendamtAm Flugplatz 106366 Köthen (Anhalt)

Einrichtungen zur Durchführung von Ferienlagern im Landkreis

Anhalt-Bitterfeld gesuchtDer Landkreis Anhalt-Bitterfeld beabsichtigt auch im Jahr 2013 Ferienlager für Kinder aus einkommensschwachen Familien zu finanzieren.Es werden Einrichtungen gesucht, die ihren Sitz im Landkreis Anhalt-Bitterfeld haben und über langjährige Erfahrungen bei der Durchführung von Ferienlagern verfügen.Folgende Verfahrensweise ist vorgesehen:· die Dauer der geplanten Ferienlager beträgt maximal 7 Über-

nachtungen· die Antragsstellung und Prüfung der Anspruchsvorausset-

zungen erfolgt im Jugendamt des Landkreises· die Zuteilung der Kinder und Jugendlichen auf die einzelnen

Einrichtungen wird ebenfalls durch das Jugendamt vorge-nommen

Alle interessierten Einrichtungen melden sich bitte bis 31.05.2013 beim Landkreis Anhalt-Bitterfeld. Anzugeben bzw. einzureichen sind folgende Daten/Unterlagen:· Zeitraum des Ferienlagers· Anzahl der Plätze· Kostenplan/Kostenkalkulation insg. und Kosten pro Person· Konzept der MaßnahmeFür Rückfragen wenden Sie sich bitte an die Sachbearbeiterin-nen im Jugendamt:Frau Kirchhof Tel. Nr. 0 34 96/60 16 06Frau Stelter Tel. Nr. 0 34 96/60 16 05oder im SekretariatFrau Buchholtz Tel. Nr. 0 34 96/60 16 01Landkreis Anhalt-BitterfeldJugendamtAm Flugplatz 106366 Köthen

Infofür unsere Leser

Ihre persönliche Ansprechpartnerin für:

Geschäftsanzeigen

Infobroschüren

Beilagen-Werbung

Flyer

Verlag + Druck LINUS WITTICH KGAn den Steinenden 10 · 04916 Herzberg (Elster)

KontaktRita Smykalla

Mobil: (01 71) 4 14 40 18Telefon: (03 42 02) 34 10 42Telefax: (03 42 02) 5 15 06

[email protected]

„Amts- und Mitteilungsblatt der Gemeinde Osternienburger LandDas Amts- und Mitteilungsblatt der Gemeinde Osternienburger Land

erscheint bis zum 10. jeden Monats.

- Herausgeber, Druck und Verlag: Verlag + Druck LINUS WITTICH KG, 04916 Herzberg, An den Steinenden 10, Telefon (0 35 35) 4 89-0, Telefax (0 35 35) 4 89-1 15, Fax-Redaktion: (0 35 35) 4 89-1 55- Geschäftsführer Andreas Barschtipan- Verantwortlich für den amtlichen und nichtamtlichen Teil: Der Bürgermeister der Gemeinde Osternienburger Land Rudolf-Breitscheid-Straße 32c, 06369 Osternienburger Land E-Mail: [email protected], Homepage: www.osternienburgerland.de Tel.: 03 49 73/2 82 58, Fax: 03 49 73/2 82 40- Die veröffentlichten Meinungen und Beiträge der Rubriken Heimatgeschichte,

Vereine und Verbände sowie Bürgermeinungen müssen nicht mit der Meinung der Redaktion des Amtsblattes übereinstimmen. Namentlich gekennzeichnete Beiträge geben ausschließlich die Meinung des Verfassers wieder.

- Verantwortlich für den sonstigen Inhalt: Die Redaktion des Amtsblattes der Gemeinde Osternienburger Land Anzeigenannahme: Frau Rita Smykalla, Tel.: 03 42 02/34 10 42, Fax: 03 42 02/5 15 06,

Funk: 01 71/4144018

Für eingesandte Manuskripte und Fotos wird keine Haftung übernommen. Die Redaktion behält sich das Recht zum Kürzen vor. Anzeigen und Texte bleiben nach Veröffentlichung unser Eigentum. Jede Verwendung - insbesondere Ab-lichtungen, Vervielfältigungen oder Abdrucken in einer anderen Zeitung - bedarf unserer Zustimmung.

Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen und unsere zurzeit gültige Anzeigenpreisliste. Für nicht gelieferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse kann nur Ersatz des Betrages für ein Einzelexemplar gefordert werden. Weitergehende Ansprüche insbesondere aus Schadensersatz sind ausdrücklich ausgeschlossen.IM

PR

ESSU

MDie nächste Ausgabe

erscheint am

Freitag, dem 7. Juni 2013Annahmeschluss für redaktionelle

Beiträge und Anzeigen ist

Mittwoch, der 22. Mai 2013


Diebziger Buschhasen e. V.Sehr geehrte Mitglieder!Am 22.03.2013 haben wir unsere Jahreshauptversammlung durchgeführt.Es wurde das Jahr 2012 ausgewertet sowie die Vorstandswahl stand kalendarisch wieder auf dem Programm. Die Wahl wurde erfolgreich durchgeführt.Herzlichen Dank an den alten und neuen Vorstand für die Wei-terführung des Vereins.Ein besonderer Dank gilt Rita Möbes, die sich aus privaten und beruflichen Gründen von der aktiven Arbeit im Verein zurück-zieht. Sie hat fast 10 Jahre nach der Gründung, die Fäden für alle Aktivitäten in der Hand gehabt.Wir wollen weiterhin die Tradition des Faschings beibehalten und konnten auch 2 neue Mitglieder gewinnen.Uns liegt sehr am Herzen, dass die Kinder weiter einen festen Bestandteil an der Vereinsarbeit bekommen und das wird von den Muttis ganz besonders unterstützt und man sieht es bei den Programmen wie gerne die Kinder sich einbringen.Weiterhin ein ganz besonderer Dank an die Senioren der Volks-solidarität Diebzig, Wulfen und Reppichau für ihre treuen Besu-che und hoffen wir, dass wir uns alle gesund und munter wieder sehen.Im Besonderen möchten wir uns auch für die finanzielle und ma-terielle Unterstützung bedanken bei:Gemeinde Osternienburger Land; Ortsbürger-meister Michael Scheringer; Perry & Jana Sixtus vom Diebziger Hof; DJ Locke und allen anderen die nicht genannt werden möchten.Der Vorstandgez T. Bohne

Traditionelles Ringreiten

in Drosa Sonntag vor Pfingsten,

am 12. Mai 2013

13.30 Uhr Aufstellung der Reiter auf dem Freiheitsplatz14.00 Uhr Abholen des Hauptmanns14.10 Uhr Umzug der Reiter14.30 Uhr Reiterwettbewerb auf dem Parcours im NEZ Drosa anschließend Ehrung der besten Reiter danach Blasmusik

Für Versorgung ist gesorgt!„Wir für Drosa“ e. V. Ortsgemeinde Drosa FFW Drosa e. V.Freunde des Pferdesports

Hallo liebe Seniorinnen und Senioren in Elsnigk und Würflau

Seit Anfang April 2013 gibt es den „Elsnigker Seniorentreff“. Die Vorsitzende ist Fr. Meiling aus Elsnigk. Der Elsnigker Senioren-treff findet jeden 2. Mittwoch im Monat statt.Wo? Im Saal der Gaststätte „Am See“ Elsnigk. Der Elsnigker Seniorentreff steht für Gespräche und Unterhal-tung untereinander, bei Kaffee und Kuchen. Auch die jährliche Senioren-Weihnachtsfeier wird wieder statt-finden. Wer neu am Elsnigker Seniorentreff teilnehmen möchte, sollte sich mit Fr. Meiling (Telefon Elsnigk 2 22 34) in Verbindung set-zen, dass für die Veranstaltungen jeden 2. Mittwoch die Versor-gungsplanung gemacht werden kann. Meiling BaukußVorsitzende Elsnigker Seniorentreff Ortsbürgermeister

Oldtimerstammtisch Elsnigk e. V.Hallo liebe Oldtimerfreunde!Auch in diesem Jahr wollen wir wieder ein Old-timertreffen veranstalten und freuen uns schon jetzt auf die neu aufgebauten Fahrzeuge.Unser Treffen findet am 5. Mai 2013 ab 08:00 Uhr auf dem Sportplatz statt.Natürlich wird ein Teilemarkt das 8.Treffen begleiten.Auch vereinsmäßig hat sich viel getan, es wurde zum Beispiel die Scheune (ehem. Schafstall) gekauft, welche zukünftig als Begegnungsstätte für Oldtimerliebhaber dienen soll. Zum Wie-deraufbau werden noch fleißige Hände gesucht, da die Scheune schon sehr lange nicht mehr genutzt wurde.Alle Interessenten (bezüglich Treffen oder Vereinssachen) mel-den sich bitte bei Herrn Herzau unter der Telefonnummer: 01 78/8 27 18 17Der Oldtimerstammtisch Elsnigk e. V.

Osterfeuer 2013 in ElsnigkWir haben es wieder geschafft, ein Osterfeuer für unsere Ge-meinde Elsnigk zu organisieren. Gemeinsam wollten wir den Winter vertreiben. Nachdem viele Osterfeuer in unserer Umge-bung abgesagt wurden, eröffnete am 30.03.2013 unser Ortsbür-germeister Herr Karl Baukuß um 19.00 Uhr auf dem Sportplatz mit einer kleinen Ansprache das Osterfeuer. Viele Familien aus Elsnigk, sowie Gäste aus anderen Orten folgten unserer Einla-dung. Sie ließen sich nicht vom Schnee und der Kälte vertrei-ben. Das Getränketeam aus Aken Heike Haake war vorbereitet mit kalten sowie auch heißen Getränken. Der Glühwein wurde

Am 01.06.2013 wird in der Zeit von 10.00 bis 14.00 Uhr die Jagdpacht im Gemeindebüro Diebzig, Am Dorfplatz 56 aus-gezahlt.

Michael Scheringer

Seite 18 Nr. 5/2013Osternienburger Landsehr gut von den Besuchern angenommen und für die Kleinen gab es heißen Tee. Die Kameraden der Ortsfeuerwehr Elsnigk sorgten wieder wie im vorigen Jahr für das leibliche Wohl, durch ihre Helfer gab es Bratwürste und Steaks vom Grill. Der Höhe-punkt war aber in diesem Jahr unsere kleine Tombola, welche durch zahlreiche Sachspenden unserer umliegenden Firmen veranstaltet werden konnte. Für unsere Kleinen standen süße Überraschungen bereit, welche von den Helfern und Kameraden der FFw Elsnigk verteilt wurden. Wir sind der Meinung es ist uns gelungen, wiedermal einen schönen Abend gestaltet zu haben, dies konnte uns aber nur gelingen durch intensive Vorbereitung und fleißigen Helfern.

Unser Dank gilt vor allem den Sponsoren für die Sachspenden.Danke!Styling Eck Heike Schmidt; Elsnigker Bauernkorb; Kfz Werk-statt Mario Keller; Heizung und Sanitär Frank Vörtler; Yes Sport; Fahrradgeschäft Ralf‚ Rosteck; Steini`s Futtermittelhandel Inh. Steffen Steinborn; Sportgaststätte „Haus am See“; Floristikge-schäft Ramona Turnier; Christoph Donath Baudienstleistung; Vagabund Automaten GmbH

Kerstin Klaus im Namen der Freiwilligen Feuerwehr Elsnigk

Ortsteil Frenz

Ortsteil Micheln

18.Mai bis 20.MaiPfingstfest

Frenzer

Sonntag ab 10.oo Uhr Montag ab 10.oo UhrSamstag ab 20.oo Uhr

Montag20.Mai 2013

MontSamstag18.Mai 2013,

€-1Eintritt

20.oo Uhr

3. Pfingstochsentunier der Männerballette

im AnschlussParty mitDJ Locke !

Männerballette

DJ Locke

Sonntag19.Mai 2013,

€-3Eintritt

,€-0Eintritt

10.3o Uhr10.oo Uhr

Frühschoppen11.oo Uhr

16.oo Uhr

mit verschiedene Wettkämpfen

bunte Kinderanimation Kinderspiele Kinderschminken

Hüpfburg12.oo Uhr

15.oo Uhr

lecker Kesselgulasch

Kaffee, Kuchen & Spass mit

Programm der KInder19.oo Uhr

Frenzer Abendprogramm ShowprogrammDubel Andrea Berg & Helene Fischer

Tanz für Jung & Alt

VSNachthemden

Schlafanzug

Fussballspiele in erotisch- kulinarischem Rahmen

Otto

imAnschlussReste Essen & Trinken

Auf zum Ringreiten nach Micheln

Pfingstsonntag, den 19. Mai 2013

13.30 Uhr Ringreiten mit anschließendem Platzkonzert der „Gröbziger Musikanten“ Preiskegeln, Preisschießen, Bälle werfen, Luftballon-Dartsspiel, Clown „Monello“, Kinderspiele, Kaffeestube u. v. m.20.00 Uhr Reiterball mit „TWO OF US & Band“

Für das leibliche Wohl ist gesorgt. Eintritt wird erhoben.Es lädt recht herzlich ein der Pfingstverein Micheln e. V.


Jagdgenossenschaft Osternienburg Am Freitag, dem 24.05.2013 findet um 18.30 Uhr im Sportler-heim in Osternienburg die Jahreshauptversammlung der Jagd-genossenschaft Osternienburg statt.

Tagesordnung:1. Eröffnung und Begrüßung2. Bericht des Vorstandes3. Finanzbericht4. Bericht der Pächter5. Diskussion zu den Berichten6. Entlastung des Vorstandes7. Beschluss zu Pächter8. Beschluss zu Jagdpachteinnahmen9. VerschiedenesAlle Jagdgenossen der Gemarkung Osternienburg werden ge-beten, ihre gesetzlichen Interessen wahrzunehmen.(alle Ackereigentümer sind laut Bundesjagdgesetz Jagdgenos-sen)VorstandJagdgenossenschaft Osternienburg

Das Maiprogramm im Jugendfreizeitzentrum Osternienburg

Ostern ist auch schon wieder Geschichte und eine gewisse Nor-malität hat bereits ihren Einzug in unsere Räumlichkeiten gehal-ten. Alle Renovierungsarbeiten sind weitestgehend abgeschlos-sen, sodass sich unsere Konzentration auf das 2. Jahresviertel beschränkt.In diesem Sinn möchte ich alle Teilnehmer des Ferienlagers in Geraberg noch einmal daran erinnern, das nun die Restraten-zahlungen für das Sommerlager fällig werden.Außerdem ist ein Betreuer ausgefallen, sodass sich ausschließ-lich weibliche Personen mit sozialpädagogischem Abschluss oder Jugendleitercard (JeLeiCa) mit sofortiger Wirkung für das Ehrenamt in den Sommerferien 2013 hier im Jugendfreizeitzen-trum melden können. Der Termin für diese Betreuertätigkeit ist vom 15. bis 27.07.2013 und ein polizeiliches Führungszeugnis muss dafür vorgelegt werden.Telefonische Terminvereinbarungen bei Hr. T. Lehmann unter der 03 49 73/2 27 12 oder 01 72/3 44 05 24.

Maiprogramm 2013

02. - 11.05.2013- Back- & Kochstudio: „Obstsalat, eine vitaminreiche Kost“- Kreativbereich: „Kleine Geschenke zum Muttertag“- offener Freizeitbereich: „Jugenddisco am 03.05.2013“ „Uno-Turnier13. - 17.05.2013- Back- & Kochstudio „Waffeln, eine süße Mahlzeit“- Kreativbereich: „Wir basteln Blumen aus Filz“- offener Freizeitbereich: „Billard-Turnier“21. - 25.05.2013- Back- & Kochstudio „Hähnchenschenkel für den deftigen

Hunger“- Kreativbereich: „Wir basteln ein Segelschiff- offener Freizeitbereich: „Poker-Turnier“27. - 31.05.2013- Back- & Kochstudio: „Nudelsalat a la Mama de Caferteria“- Kreativbereich „Fotorahmen aus Tonkarton“- offener Freizeitbereich: „Mensch ärgere Dich nicht“Wie immer steht euch der Fitnessbereich im Rahmen unserer Öffnungszeiten zur Verfügung und immer Montag, Mittwoch und Freitag von 9.00 bis 11.30 Uhr. Wir freuen uns auf euren Besuch, bis bald euer Team des JFZ.Tino Lehmann (Leiter)April 2013

„SCHACH MATT” im Hort „Haus Regenbogen” Osternienburg!

18 Hortkinder aus der 1. - 4. Klasse kämpften in diesem Schul-jahr um den Titel “Hortschachmeister 2013“.Schach ist ein Spiel welches mal ganz ohne Würfel auskommt. Ein Spiel, das das Denken vertieft und schult. Kinder mit Lern- und Konzentrationsproblemen können durch dieses Spiel ihr Denken und Planen entwickeln. Viele spannende Spiele fanden zunächst statt. Dann standen die Gruppensieger fest. Toni Luca Wilhelm aus der 1. Klasse, Vanessa Böhme aus der 2. Klasse, Bastian Pechmann aus der 3. Klasse und Philipp Lottermoser aus der 4. Klasse gingen je-weils als Gruppensieger in den Endkampf.Mit Spannung und großen Erwartungen wurden die Spiele von allen Hortkindern verfolgt. Jeder gab sein Bestes und bemühte sich, seinen Gegner Schachmatt zu setzen. Am Ende setzte sich Bastian als Sieger durch und wurde Hortschachmeister 2013. Freudestrahlend und überglücklich nahm er den heißbegehrten Pokal entgegen. Über den 2. Platz freute sich Philipp. Vanessa erkämpfte sich den 3. Platz. Auch Toni Luca strahlte voller Stolz über seinen 4. Platz. Natürlich wurden alle aktiven Schachspieler für ihre Leistungen belohnt.

Einladung zur Verkehrsteilnehmerschulung

am 22.05.2013, um 18.00 Uhrfindet in der Gaststätte „Zur Goldenen Mitte“ eine Verkehrs-teilnehmerschulung der Kreisverkehrswacht statt.

Seite 20 Nr. 5/2013Osternienburger LandIch wünsche allen Schachspielern weiterhin viel Spaß und Erfolg beim Schachspielen und hoffe auch im neuen Schuljahr auf rege Teilnahme.B. BrauneHort „Haus Regenbogen“Werkstatt für Bildung und Begegnung e. V. Osternienburg Einladung

Die Ortsgruppe der Volkssolidarität lädt alle Senioren der Ge-meinde recht herzlich zum

3. Spiele-Nachmittag des Jahres 2013

am Donnerstag, dem 30.05.2013, um 14.30 Uhrin die Gaststätte „Zur Morgengabe“ ein.Gesellschaftsspiele können mitgebracht werden. Bitte melden Sie sich bei Frau Silvia Lehmann (Tel. 03 49 09/7 13 06) oder bei Frau Roswitha Knöthig (Tel 03 49 09/7 13 00) bis zum 28.05.2013 für den Spiele-Nachmittag an. Wir würden uns freuen, Sie an diesem Nachmittag begrüßen zu können.OG der VS Reppichau

Einladung zur KaffeefahrtDie Ortsgruppe der Volkssolidarität Reppichau hat fürFreitag, d. 14. Juni 2013eine Kaffeefahrt nach Wörlitz organisiert.Abfahrt: 13.00 Uhr Reppichau, Haltestellen Chörauer- u. Elsnig-ker Straße (bei Bedarf auch Nachbarorte)Preis: 29,00 €- Gondelfahrt- 1 Stunde Freizeit zum Bummeln im Park- Kaffeetrinken im Landhaus Wörlitzer HofRückfahrt: 16.30 UhrInteressenten melden sich bitte bis 26.05.2013 bei Frau S. Leh-mann oder bei Frau I. Bösener an.Ortsgruppe der Volkssolidarität Reppichau

Jagdgenossenschaft WulfenAm Donnerstag, d. 16.05.2013, 19.00 Uhr, in der Gaststät-te „Goldener Engel“, findet die Jahreshauptversammlung der Jagdgenossenschaft Wulfen statt.

Tagesordnung:1. Eröffnung und Begrüßung 2. Bericht des Vorstandes 3. Bericht des Finanzwartes 4. Bericht der Jagdpächter 5. Beschlussfassung über die Auszahlung der Jagd-

pacht 6. Auszahlung der Jagdpacht 7. Verschiedenes Der Vorstand

Kinder- und Jugendtreff Wulfen

Osterbasteln und mehr

Die Besucher unserer Einrichtung erhielten die Möglichkeit, tol-le Sachen fürs Osterfest zu basteln. Unterstützung bekam das Team vom Klub von Frau Monika Kranz aus Drosa, die Material zur Verfügung stellte und viele Bastelideen mitbrachte. Herrliche Sachen - Karten, Hasen, Gestecke, Sträuße, Nester - sind ent-standen und durften natürlich mit nachhause genommen wer-den. Einige Arbeiten schmücken die Klubräume bzw. zieren den großen Strauß vor dem Eingang zum Klub.Die Diebziger Klub-Kinder folgten unserer Einladung und ver-brachten einen wunderschönen Nachmittag in Wulfen. Die Mut-

) $

Nr. 5/2013 Seite 21Osternienburger Landtis saßen begeistert zwischen ihren Kindern, malten, gaben Hin-weise … Diese gemeinsame Veranstaltung wird auf Wunsch der Kinder unter einem anderen Motto wiederholt.Wir bedanken uns bei Frau Ute Lier aus Drosa für den Oran-gensaft, bei Frau Brita Klobe aus Diebzig für die Naschereien und den Tee. Für unsere Klub-Frauen hatte Frau Ilona Koppius aus Dornbock eine besondere Überraschung zum Frauentag als Dankeschön für den netten Umgang mit den Kindern: Russische Pralinen - ganz lecker.Die Kreissparkasse Anhalt-Bitterfeld (Ansprechpartner Herr An-dreas Czaja) unterstützte unseren Bastelnachmittag ebenfalls mit sehr schönen Präsenten für unsere Kinder. Vielen, vielen Dank.Für das Bereitstellen der Naturmaterialien zum Gestalten der Ostersträuße und Kränze bedanken wir uns bei Herrn Baumgar-tel und Herrn Beinert (Danke für die Drehsessel).Auch unseren Klubbetreuerinnen möchten wir einen Dank aus-sprechen. Sie basteln, nähen, kreieren fantasievoll, malen, de-korieren … mit uns und haben immer ein offenes Ohr und einen Rat.Unsere Anfrage im Amtsblatt zeigte eine breite Resonanz. Wir haben uns über die vielen, vielen Wollknäule, Bastelbücher, Stickdeckchen, Strick- und Häkelnadeln, Tapetenreste, Mu-scheln … sehr gefreut und bedanken uns ganz herzlich bei: Frau Jäger, Frau Schenner, Herrn Tschernack, Frau Liebeherr (auch für die Regale und Stühle) aus Wulfen und Frau Sendrowski aus Löberitz bei Zörbig.Dank auch den unbekannten Spendern. Denn oft hingen Beutel an der Tür und wir wissen nicht, wer uns diese Freude machte.Der Fruchthof Wulfen unterstützt uns einmal im Monat mit Obst und Gemüse. Gern greifen die Mädels und Jungs zu, wenn Fri-sches auf dem Tisch steht. Vielen Dank. Ein Besuch von Herrn Wulkau im Klub weckte bei einigen Kindern das Interesse, das Heimatzimmer der Gemeinde Wulfen zu besichtigen. Herr Wul-kau hat sich sofort bereit erklärt, einen Rundgang durchzufüh-ren und Fragen zu beantworten. Das wollten wir so schnell wie möglich umsetzen.Auch der Wunsch nach einer kleinen klubeigenen Leseecke wurde aufgegriffen und soll bald realisiert werden. Wenn je-mand Kinderbücher oder Jugendbücher abgeben möchte, auch Handtücher und Geschirrtücher, nehmen wird diese dankend entgegen.Die Klub-Betreuer

Zabitzer Pokallauf im Löschangriff - nass

Sa., 15.06.2013

Beginn: 14.00 Uhr auf dem Zabitzer SportplatzLöschangriff der Frauen- und MännermannschaftenIm Anschluss Siegerehrung und gemütliches Beisammensein

Wertungsgruppen:1. Männer TS - DIN2. Männer TS - TGL (Resi.Auspuff erlaubt)3. Frauen TS DIN oder TGLKontakt/Anmeldung und Ausschreibung Michael Häntsch - 01 51 15 00 77 17Die Erstplatzierten pro Wertung erhalten diesen Wanderpokal.Die Plätze 1 - 3 pro Wertung erhalten einen Po-kal.Für das leibliche Wohl ist gesorgt.

Osterhäschen dort im SchneeOstern kam immer näher und der Frühling war noch weit ent-fernt. Der Winter wollte einfach nicht weichen und schickte im-mer wieder Schnee und eisige Kälte.Trotz allem feierten wir am 26.03.2013 unser Osterfest, wenn auch anders als geplant. An diesem Tag sponserten die Eltern der jeweiligen Gruppen ein kleines Osterfrühstück von kleinen gebackenen Osterhäschen und Küken, Muffins, Würstchen, le-ckeren Schnittchen, bis hin zu Obst und Gemüse war alles da-bei. Für die Kleinsten wurde das Frühstück bereits fertig geliefert und die Größeren bereiteten ihr Frühstück selber zu.Danach warteten alle gespannt auf das Osterhäschen. Leider konnte dieses, die von den Eltern gebastelten Osterkörbchen, aufgrund des Wetters nicht im Freien verstecken, sondern musste mit den Gruppenräumen vorliebnehmen. Endlich war es so weit. Das Osterhäschen hoppelte von Gruppe zu Gruppe und wurde mit Frühlings- und Osterliedern erfreut. Jedes Kind such-te ein Osterkörbchen. Anschließend gab es noch eine zünftige Schneeballschlacht mit dem Osterhasen, welche allen Kindern viel Spaß bereitete. Das kommt ja nicht jedes Jahr vor und war somit für alle ein besonderer Höhepunkt.An dieser Stelle möchten wir allen Eltern „Danke!“ sagen für die Unterstützung unseres gelungenen Osterfestes.Die Kinder und das Team der Kita „Sonnenreich“ Kleinpaschle-ben

Kita „Sonnenreich“Die fünfte Jahreszeit war da,da riefen wir alle „helau“ und „alaf“.Am 14. Februar da stand es fest,in unserer Kita war ein Faschingsfest.Verkleidet waren alle Kinderlein,ob die Großen oder die Kleinen.Unser Essenanbieter brachte das Frühstück mit,ein leckeres Buffet, das war der Hit.Und der Andy Trillhase hat uns gut unterhalten,er konnte sogar Luftballontiere gut gestalten.Der Tag verging dann 1, 2, 3,und schon war die Feierei vorbei.


Herzliche Glückwünsche übermittelt die Gemeinde Osternienburger Land

allen Seniorinnen und Senioren. Wir wünschen Ihnen alles Gute,

vor allem GesundheitOT Bobbeam 19.05. Herrn Kurt Berger zum 74. GeburtstagOT Chörauam 01.05. Frau Edeltraud Pintaske zum 61. Geburtstagam 27.05. Herrn Walter Witschke zum 84. Geburtstagam 28.05. Frau Erika Henschel zum 73. Geburtstagam 30.05. Herrn Werner Heenemann zum 70. GeburtstagOT Diebzigam 09.05. Frau Ulrike Beinert zum 69. Geburtstagam 10.05. Frau Marga Pittack zum 74. Geburtstagam 11.05. Frau Brigitte Berger zum 64. Geburtstagam 16.05. Frau Gerda Schulz zum 70. GeburtstagOT Dornbockam 09.05. Frau Ruth Richter zum 80. Geburtstagam 19.05. Frau Elli Hentze zum 85. Geburtstagam 19.05. Herrn Wolfgang Hinkelmann zum 72. Geburtstagam 23.05. Herrn Ernst Plake zum 78. Geburtstagam 28.05. Herrn Walter Ziem zum 79. GeburtstagOT Drosaam 02.05. Frau Marianne Felgenträger zum 74. Geburtstagam 02.05. Herrn Rainer Lehmann zum 70. Geburtstagam 02.05. Herrn Werner Maschner zum 76. Geburtstagam 03.05. Herrn Walter Stendel zum 70. Geburtstagam 05.05. Frau Margarete Osterland zum 76. Geburtstagam 09.05. Frau Elvira Schöne zum 64. Geburtstagam 11.05. Herrn Werner Knopf zum 74. Geburtstagam 12.05. Frau Christa Bersziek zum 61. Geburtstagam 17.05. Herrn Gerhard Schöne zum 69. Geburtstagam 23.05. Frau Elsbet Bittl zum 78. Geburtstagam 27.05. Frau Elfriede Ahrend zum 71. Geburtstagam 27.05. Frau Irene Weichelt zum 60. Geburtstagam 28.05. Frau Edith Kaltschmidt zum 71. GeburtstagOT Elsnigkam 03.05. Frau Regina Deppe zum 63. Geburtstagam 04.05. Frau Gertrud Spengler zum 80. Geburtstagam 06.05. Herrn Manfred Walter zum 75. Geburtstagam 07.05. Herrn Henrick Salomon zum 66. Geburtstagam 09.05. Frau Meike Nußbaum zum 70. Geburtstagam 09.05. Frau Waltraud Schulz zum 76. Geburtstagam 18.05. Frau Monika Bauermeister zum 71. Geburtstagam 18.05. Frau Ursula Behrendt zum 79. Geburtstagam 18.05. Frau Annemarie Exner zum 80. Geburtstagam 23.05. Herrn Karl Baukuß zum 66. Geburtstagam 26.05. Frau Gisela Albrecht zum 75. Geburtstagam 28.05. Herrn Siegfried Salm zum 74. Geburtstag

OT Frenzam 19.05. Frau Gislinde Kirchberg zum 63. Geburtstagam 22.05. Frau Gudrun Wegner zum 71. Geburtstagam 29.05. Frau Christel Nauke zum 60. GeburtstagOT Großpaschlebenam 03.05. Herrn Horst Rott zum 73. Geburtstagam 06.05. Frau Dr. Helgard Borschel zum 70. Geburtstagam 06.05. Herrn Max Neitzel zum 90. Geburtstagam 07.05. Frau Lieselotte Neitzel zum 86. Geburtstagam 08.05. Herrn Hans Schober zum 77. Geburtstagam 10.05. Frau Gertrud Thiele-Schmidt zum 81. Geburtstagam 13.05. Frau Gisela Balduan zum 60. Geburtstagam 13.05. Herrn Hartmut Schäfer zum 76. Geburtstagam 13.05. Herrn Willi Schöppenthau zum 75. Geburtstagam 15.05. Herrn Wolfgang Holzhauer zum 76. Geburtstagam 16.05. Herrn Ferdinand Hamann zum 89. Geburtstagam 17.05. Frau Eva-Maria Lanzendörfer zum 81. Geburtstagam 24.05. Herrn Karl-Heinz Obst zum 76. Geburtstagam 24.05. Herrn Helmut Pydde zum 79. Geburtstagam 28.05. Herrn Horst Fricke zum 74. Geburtstagam 29.05. Herrn Gerhard Grauenhorst zum 76. Geburtstagam 29.05. Herrn Gerhard Schweigel zum 77. Geburtstagam 29.05. Frau Eveline Zimmer zum 63. Geburtstagam 30.05. Herrn Lothar Liehm zum 73. Geburtstagam 30.05. Herrn Gerhard Pfleging zum 82. GeburtstagOT Kleinpaschlebenam 05.05. Frau Rosa Gast zum 75. Geburtstagam 08.05. Herrn Michael Gaile zum 67. Geburtstagam 08.05. Frau Margarete Költsch zum 84. Geburtstagam 08.05. Frau Karin Nachtwei zum 73. Geburtstagam 16.05. Herrn Gert Römer zum 66. Geburtstagam 17.05. Herrn Erich Giesecke zum 83. Geburtstagam 21.05. Frau Jutta Hübner zum 61. Geburtstagam 28.05. Frau Anita Lange zum 74. Geburtstagam 31.05. Herrn Wolfgang Rosemeier zum 71. Geburtstagam 31.05. Frau Gitta Westphal zum 65. GeburtstagOT Libbesdorfam 01.05. Frau Ingeburg May zum 84. Geburtstagam 18.05. Frau Doris Hänsch zum 73. Geburtstagam 21.05. Herrn Hans Schmidt zum 75. Geburtstagam 25.05. Frau Regina Starke zum 73. GeburtstagOT Maxdorfam 25.05. Frau Marianne Fechner zum 77. Geburtstagam 31.05. Frau Gisela Fechner zum 62. Geburtstag

OT Michelnam 05.05. Herrn Arno Heßler zum 75. Geburtstagam 10.05. Frau Hannelore Schmitter zum 73. Geburtstagam 10.05. Herrn Erwin Streuber zum 78. Geburtstagam 11.05. Herrn Joachim Bohne zum 71. Geburtstagam 11.05. Frau Elli Schulz zum 90. Geburtstagam 15.05. Frau Ingrid Kunzmann zum 74. Geburtstagam 28.05. Frau Sigrid Knopf zum 73. GeburtstagOT Mölzam 20.05. Frau Ingrid Friedrich zum 60. Geburtstagam 21.05. Herrn Karl-Heinz Teichmann zum 81. GeburtstagOT Osternienburgam 01.05. Herrn Karl-Heinz Kohl zum 77. Geburtstagam 01.05. Frau Waltraud Lange zum 87. Geburtstagam 02.05. Herrn Günter Mader zum 72. Geburtstagam 03.05. Frau Heidemarie Röder zum 67. Geburtstagam 06.05. Frau Heide Schröder zum 70. Geburtstagam 06.05. Herrn Peter Wolf zum 79. Geburtstagam 07.05. Herrn Otto Gläsel zum 70. Geburtstagam 09.05. Herrn Rudi Schaue zum 82. Geburtstagam 10.05. Frau Erika Mettchen zum 74. Geburtstagam 10.05. Herrn Eberhard Winter zum 76. Geburtstagam 11.05. Frau Lilli Behrendt zum 73. Geburtstagam 11.05. Herrn Hans Wloch zum 71. Geburtstagam 12.05. Frau Bärbel Bolduan zum 69. Geburtstagam 13.05. Frau Annemarie Mehl zum 61. Geburtstag

BerichtigungIm Amts- und Mitteilungsblatt der Gemeinde Osternienbur-ger Land Nr. 3/2013 und 4/2013 sind bei den Geburtstagen Fehler aufgetreten. In Würflau am 29.03. Frau Gudrun Schulze muss es richtig Frau Gudrun Schulz heißen.In Zabitz am 17.04. Frau Christine Heidi Dröge zum 73. Geburtstag muss richtig heißen zum 63. Geburtstag.Wir bitten die Fehler zu entschuldigen.Die Redaktion

Nr. 5/2013 Seite 23Osternienburger Landam 13.05. Frau Marianne Noack zum 85. Geburtstagam 13.05. Frau Monika Reichel zum 69. Geburtstagam 13.05. Frau Elisabeth Tobisch zum 71. Geburtstagam 14.05. Frau Gerda Gnielka zum 72. Geburtstagam 16.05. Frau Doris Hammer zum 68. Geburtstagam 17.05. Frau Charlotte Knorn zum 78. Geburtstagam 18.05. Herrn Hubert Liehr zum 79. Geburtstagam 19.05. Herrn Alfred Patzelt zum 84. Geburtstagam 20.05. Herrn Gerhard Berger zum 72. Geburtstagam 20.05. Frau Hannelore Weckerle Genannt Grunert zum 71. Geburtstagam 22.05. Frau Uta Langkutsch zum 61. Geburtstagam 22.05. Frau Elsa Naumann zum 94. Geburtstagam 22.05. Frau Hannelore Oschmann zum 62. Geburtstagam 23.05. Frau Edith Ebert zum 74. Geburtstagam 23.05. Herrn Paul Ebert zum 75. Geburtstagam 24.05. Frau Elsbeth Herrmann zum 84. Geburtstagam 25.05. Frau Elli Jeske zum 84. Geburtstagam 25.05. Frau Sigrid Weber zum 72. Geburtstagam 25.05. Frau Renate Zielinski zum 65. Geburtstagam 26.05. Herrn Karl-Heinz Behrendt zum 76. Geburtstagam 26.05. Herrn Horst Brelle zum 67. Geburtstagam 26.05. Herrn Gerhard Herm zum 74. Geburtstagam 26.05. Frau Brigitte Milde zum 61. Geburtstagam 26.05. Herrn Gerhard Werner zum 73. Geburtstagam 29.05. Frau Irmgard Wensch zum 65. Geburtstagam 30.05. Frau Elfriede Härtling zum 83. Geburtstagam 30.05. Herrn Heinz Poczwardowski zum 88. Geburtstagam 30.05. Herrn Heinz Sommer zum 72. Geburtstagam 31.05. Herrn Bernd Becker zum 69. GeburtstagOT Pißdorfam 03.05. Frau Renate Thetmann zum 60. Geburtstagam 19.05. Frau Birgit Hentschel zum 60. Geburtstagam 22.05. Frau Annemarie Dubetz zum 87. GeburtstagOT Reppichauam 02.05. Frau Helleborg Haarz zum 69. Geburtstagam 04.05. Frau Gisela Johannes zum 75. Geburtstagam 07.05. Frau Ingrid Hobusch zum 66. Geburtstagam 11.05. Frau Helga Wallossek zum 75. Geburtstagam 13.05. Herrn Werner Finze zum 72. Geburtstagam 13.05. Herrn Peter Piesche zum 74. Geburtstagam 13.05. Herrn Adolf Ritter zum 76. Geburtstagam 14.05. Herrn Helmut Merbach zum 88. Geburtstagam 15.05. Frau Rosa Ertelt zum 72. Geburtstagam 18.05. Frau Monika Wehlmann zum 72. Geburtstagam 20.05. Frau Brunhilde Lehmann zum 75. Geburtstagam 21.05. Frau Gisela Schubert zum 80. Geburtstagam 23.05. Herrn Michael Herrmann zum 67. Geburtstagam 23.05. Frau Hanna Keller zum 76. Geburtstagam 26.05. Frau Regina Kloschig zum 67. GeburtstagOT Rosefeldam 04.05. Herrn Karl-Heinz Osterland zum 66. Geburtstagam 09.05. Herrn Werner Rätz zum 73. GeburtstagOT Thurauam 25.05. Herrn Heinz Nowak zum 70. Geburtstagam 26.05. Herrn Dr. Karlheinz Klimt zum 79. GeburtstagOT Trebbichauam 01.05. Frau Wera Rebert zum 68. Geburtstagam 09.05. Frau Erika Becker zum 70. Geburtstagam 09.05. Herrn Jürgen Rebert zum 71. Geburtstagam 12.05. Frau Uta Hoyer zum 61. Geburtstagam 20.05. Frau Ingrid Kopper zum 72. Geburtstagam 20.05. Frau Rosalinde Ziegenhahn zum 71. Geburtstagam 25.05. Frau Elfriede Böttcher zum 78. GeburtstagOT Trinumam 02.05. Herrn Werner Kaiser zum 71. Geburtstagam 14.05. Herrn Martin Ziegler zum 74. Geburtstagam 16.05. Herrn Richard Hoppe zum 65. Geburtstagam 16.05. Frau Renate Leuchte zum 63. Geburtstagam 17.05. Frau Doris Siegel zum 76. Geburtstagam 20.05. Frau Renate Nelles zum 65. Geburtstag

OT Wulfenam 06.05. Frau Gisela Kreibich zum 69. Geburtstagam 07.05. Herrn Hans-Joachim Kranz zum 74. Geburtstagam 07.05. Frau Dagmar Rosche zum 71. Geburtstagam 08.05. Frau Anni Schmidt zum 61. Geburtstagam 10.05. Frau Gisela Endruhn zum 61. Geburtstagam 13.05. Herrn Erhard Reif zum 85. Geburtstagam 14.05. Herrn Rainer Melzer zum 70. Geburtstagam 15.05. Herrn Werner Stegert zum 81. Geburtstagam 16.05. Herrn Wolf-Peter Schwarz zum 65. Geburtstagam 17.05. Herrn Wolfgang Thiele zum 65. Geburtstagam 19.05. Herrn Helmut Rückert zum 80. Geburtstagam 26.05. Frau Dorothea Stegert zum 81. Geburtstagam 27.05. Frau Monika Gmell zum 63. Geburtstagam 31.05. Herrn Horst Kirschke zum 77. Geburtstagam 31.05. Frau Irene Liebefinke zum 73. GeburtstagOT Würflauam 12.05. Frau Ingeburg Franke zum 75. Geburtstagam 14.05. Frau Margot Kierakiewitz zum 77. GeburtstagOT Zabitzam 04.05. Herrn Hans-Joachim Simon zum 68. Geburtstagam 20.05. Herrn Wolfgang Endruhn zum 67. Geburtstag

Anzeigen

Documents

Amts- und Mitteilungsblatt der Gemeinde Osternienburger Landdaten.verwaltungsportal.de/dateien/amtsblatt/01319...4. Jahrgang Nummer 5 Freitag, der 3. Mai 2013 OsternienburgerAmts-