Amtsblatt - Bad Sulza Ausgabe 2007-04.pdf · Haushaltssatzung der Gemeinde Gebstedt (Kreis Weimarer Land) für das Haushaltsjahr 2007 bekannt gemacht. Beschluss- und Genehmigungsvermerk

Nächster Redaktionsschluss:

Montag, den 07.05.2007

Nächster Erscheinungstermin:

Donnerstag, den 17.05.2007

Jahrgang 15 Donnerstag, den 5. April 2007 Nummer 04

der erfüllenden Gemeinde

Stadt Bad Sulzaund der Gemeinden Auerstedt, Eberstedt,

Flurstedt, Gebstedt, Großheringen,

Ködderitzsch, Niedertrebra, Obertrebra,

Rannstedt, Reisdorf, Schmiedehausen

und Wickerstedt

Amtsblatt

Als im Jahre 1996 im Pfarrhaus Niedertrebra ein Paket abgege-ben wurde, war die Überraschung groß. Beim Öffnen stelltesich heraus, dass die Originalfahne des Niedertrebraer Gesang-Vereins von 1927 wieder aufgefunden wurde.Der Kirmesverein verpflichtete sich, die Fahne zu pflegen undzu behüten. Zu besonderen Anlässen, wie zur Ehrung derKriegsgefallenen beider Weltkriege immer sonntags zur Haupt-kirmes, tragen wir sie voller Stolz mit uns durch das Dorf.Der Wunsch, einen traditionellen Gesangsverein wieder aufle-ben zu lassen, erfüllte sich im vergangenem Jahr. Im November2006 fanden sich erstmals gesangesfreudige Kirmesburschenzur Chorprobe ein. Unter der Leitung von Martin Geyer treffensich nun auch unter anderem Burschen, die nicht dem Kirmes-verein Niedertrebra angehören, wöchentlich zur Chorprobe. Die

Ernsthaftigkeit der Wahrung der Gesangstradition und ihr Kön-nen nach so kurzer Probezeit zeigten die Sangesburschenschon intern zu Feierlichkeiten, wo das Publikum begeistert mitBeifall reagierte. Sein erster öffentlicher Auftritt wird im Rahmender diesjährigen Kirmes zu hören sein.Wer Interesse hat, auch im Gesangsverein mitzumachen, kannsich bei Martin Geyer oder bei Ingo Werner melden, ihr seidherzlich willkommen.Aber zurück zur Fahne, wo geschrieben steht gegründet 1857und geweiht 1927. Der Gesang-Verein würde in diesem Jahrseinen 150. Geburtstag feiern und die Fahne besteht nunmehr80 Jahre.Alte Traditionen bereichern das Dorfleben und stärken die Ge-meinschaft in dieser schnelllebigen Zeit, in der Kontakte unter-

einander immer mehr ver-drängt werden.So versuchen die San-gesburschen und der Kir-mesverein Niedertrebra,ihren Beitrag zu leisten,bei Gesang, guter Launeund selbstverständlich beieinem Glas Bier wiederzusammen zu rücken.So feiern wir auch in die-sem Jahr unsere Kirmes4 Wochen nach Ostern imFestzelt auf dem Sport-platz. Neben den Tanza-benden veranstalten wirauch wieder die traditio-nellen Kirmesumzüge,den Kirmesgottesdienst,den Frühschoppen, dasKranzreiten, den Seni-orennachmittag, einenBastelnachmittag und dieKinderkirmes.Wir freuen uns jetzt schonauf Ihren Besuch.

Die Sangesburschen und der Kirmesverein Nieder-trebra e. V.

Kirmesverein Niedertrebra e. VKirmesverein Niedertrebra e. V..

Verwaltungsbereich erfüllende Gemeinde

Vorverlegung Abgabetermin derManuskripte für das Amtsblatt Nr. 05/2007,Erscheinungstag 17.05.2007

Der Abgabetermin der Manuskripte für das Amtsblatt Nr. 05wird auf Montag, den 07.05.2007, vorverlegt.

Wir bitten, dies unbedingt zu beachten. Später eingehendeTextbeiträge können leider nicht mehr berücksichtigt werden.

Ihr Sitzungs- und Infodienst

Verwaltung bleibt geschlossen

Am Montag, dem 30.04.2007, und am Freitag, dem 18.05.2007,bleibt das Rathaus für den öffentlichen Besucherverkehr ge-schlossen.

Johannes Hertwig Bürgermeister

Mitteilung der Kasse

Erinnerung für Steuerzahler

Am 15. Mai ist die Grundsteuer für das II. Quartal 2007 fällig.

Bitte überweisen Sie die Grundsteuern auf die nachfolgend an-gegebenen Konten Ihrer zuständigen Gemeinde.

Die Konto-Nummern der Gemeinden

Kontonummern BLZBank

Auerstedt 535 002 530 8205 1000Sparkasse Mittelthüringen

Eberstedt 535 000 758 8205 1000Sparkasse Mittelthüringen

Flurstedt 535 000 014 8205 1000Sparkasse Mittelthüringen

Gebstedt 545 000 033 8205 1000Sparkasse Mittelthüringen

Großheringen 204 74 39 8207 0000Deutsche Bank Apolda

Ködderitzsch 535 002 483 8205 1000Sparkasse Mittelthüringen

Niedertrebra 545 000 130 8205 1000Sparkasse Mittelthüringen

Obertrebra 501 006 494 8205 1000Sparkasse Mittelthüringen

Rannstedt 535 002 440 8205 1000Sparkasse Mittelthüringen

Reisdorf 535 002 475 8205 1000Sparkasse Mittelthüringen

Schmiedehausen 535 003 439 8205 1000Sparkasse Mittelthüringen

Wickerstedt 535 001 002 8205 1000Sparkasse Mittelthüringen

Stadt Bad Sulza 535 000 375 8205 1000Sparkasse Mittelthüringen

Nächster Steuertermin: 01. Juli, Jahreszahler Grundsteuer, Pachten 2007, 15. August. Grundsteuer lll. Quartal 2007,

Murr KassenleiterinStadtverwaltung Bad Sulza

Stadt Bad Sulza

Pflichten gemäß Reinigungssatzung

Auch in diesem Jahr möchten wir Sie pünktlich zum Frühlings-beginn wieder auf die allgemeinen Reinigungspflichten auf-merksam machen.

Nach den aktuellen Satzungen über die Straßenreinigung inden einzelnen Gemeinden unseres Verwaltungsbereiches, sinddie Eigentümer erschlossener Grundstücke dazu verpflichtet,die Reinigung der an das eigene Grundstück angrenzenden öf-fentlichen Straßenteile mindestens einmal wöchentlich durchzu-führen. Dabei sind der Gehweg, die Schrammborde sowie dieFahrbahn bis zur Mitte zu säubern.

Der Verstoß gegen die Bestimmungen der jeweiligen Satzun-gen ist eine Ordnungswidrigkeit und kann mit einer Geldbußevon bis zu 5000,00 EUR geahndet werden.

Ebenfalls möchten wir alle Hundehalter zum wiederholten Maledarauf hinweisen, dass die Hinterlassenschaften Ihrer Hunde imöffentlichen Bereich unverzüglich durch Sie zu beseitigen sindund dies nicht die Aufgabe der betreffenden Anlieger ist.

Im Interesse eines sauberen Umfeldes hoffen wir auf Ihr Ver-ständnis.

Ordnungsamt Bad Sulza

Gemeinde Gebstedt

Öffentliche Bekanntmachung

Gemäß § 57 Absatz (3) der Thüringer Kommunalordnung -ThürKO - vom 16.08.1993, in der Fassung der Neubekanntma-chung vom 28.01.2003 (GVBI. Nr. 2 S. 41), zuletzt geändertdurch Artikel 5 des Thüringer Haushaltsbegleitgesetzes2006/2007 vom 23. Dezember 2005 (GVBI. S. 446), in Verbin-dung mit § 1 Abs. 2 der Thüringer Bekanntmachungsverord-nung - ThürBekVO wird die

Nr. 04/07 – 2 – Bad Sulza

Öffentliche Bekanntmachungen und amtliche Mitteilungen

Impressum: Amtsblatt der erfüllenden Gemeinde Stadt Bad Sulzaund der Gemeinden Auerstedt, Eberstedt, Flurstedt, Gebstedt, Großheringen, Köd-deritzsch, Niedertrebra, Obertrebra, Rannstedt, Reisdorf, Schmiedehausen undWickerstedt

Verlag und Druck: Verlag + Druck Linus Wittich GmbHIn den Folgen 43, 98704 LangewiesenTel. 0 36 77 / 20 50 -0, Fax 0 36 77 / 20 50 -15Verlagsleiter: Mirko ReiseHerausgeber: Stadt Bad Sulza als erfüllende Gemeindegemeinsam mit den Gemeinden Auerstedt, Eberstedt, Flurstedt, Gebstedt, Großhe-ringen, Ködderitzsch, Niedertrebra, Oberrebra, Rannstedt, Reisdorf, Schmiedehau-sen und Wickerstedt

Verantwortlich für amtlichen und nichtamtlichen Teil:Herr Bürgermeister Johannes Hertwig99518 Bad Sulza, Markt 1, Tel.: (03 64 61) 2 41-0, Fax: (03 64 61) 2 41-12Erscheinungsweise: in der Regel monatlich, kostenlos an alle Haushaltungen imVerwaltungsbereich: Im Bedarfsfall können Sie Einzelstücke zum Preis von 2,05 e(inkl. Porto und 7 % MWSt.) beim Verlag bestellen.Verantwortlich für den Anzeigenteil: Werner Stracke – Erreichbar unter der Anschrift des Verlages. Für die Richtigkeit der Anzeigen übernimmt der Verlag kei-ne Gewähr. Vom Verlag gestellte Anzeigenmotive dürfen nicht anderweitig ver-wendet werden. Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsereallgemeinen und zusätzlichen Geschäftsbedingungen und die z.Zt. gültige Anzei-genpreisliste. Vom Kunden vorgegebene HKS-Farben bzw. Sonderfarben werdenvon uns aus 4-c Farben gemischt. Dabei können Farbabweichungen auftreten, ge-nauso wie bei unterschiedlicher Papierbeschaffenheit. Deshalb können wir für einegenaue Farbwiedergabe keine Garantie übernehmen. Diesbezügliche Beanstandun-gen verpflichten uns zu keiner Ersatzleistung.

Haushaltssatzungder Gemeinde Gebstedt (Kreis Weimarer Land) für das Haushaltsjahr 2007

bekannt gemacht.

Beschluss- und Genehmigungsvermerk

Mit Beschluss vom 01.03.2007 hat der Gemeinderat die Haus-haltssatzung 2007 mit Haushaltsplan und Anlagen beschlossen.Die Satzung wurde durch die Rechtsaufsichtsbehörde mitSchreiben vom 09.03.2007, Faxeingang am 13.03.2007, be-stätigt. Einer vorfristigen Bekanntmachung wurde zugestimmt.Gemäß § 57 Absatz (3) Satz 3 der ThürKO liegt der Haushalts-plan in der Zeit vom 06.04. bis zum 20.04.2007 in der Stadtkas-se der Stadtverwaltung Bad Sulza, Markt 1, Raum 05, öffentlichzur Einsichtnahme aus.

Belehrung gemäß § 21 Absatz (4) ThürKO:

Die Verletzung von Verfahrens- und Formvorschriften, die nichtdie Genehmigung, die Ausfertigung oder die Bekanntmachungbetreffen, können schriftlich unter Darlegung des Sachverhaltesinnerhalb eines Jahres nach der Bekanntmachung der Satzunggeltend gemacht werden. Liegen solche Verstöße vor und wer-den sie innerhalb der Jahresfrist nicht geltend gemacht, dannsind sie für die Wirksamkeit der Satzung unbeachtlich.

Manfred Osius Bürgermeister

Haushaltssatzungder Gemeinde Gebstedt

(Kreis Weimarer Land) für das Haushaltsjahr 2007

Aufgrund des § 19 Abs. 1 Satz 1 und des § 55 der ThüringerKommunalordnung - ThürKO erlässt die Gemeinde Gebstedtfolgende Haushaltssatzung:

§ 1Der als Anlage beigefügte Haushaltsplan für das Haushaltsjahr2007 wird hiermit festgesetzt; er schließt

im Verwaltungshaushaltin den Einnahmen undAusgaben mit 226.630 EUR

und im Vermögenshaushaltin den Einnahmen undAusgaben mit 86.660 EUR

ab.

§ 2Der Gesamtbetrag der Kreditaufnahme für Investitionen und In-vestitionsförderungsmaßnahmen wird auf 0 EUR festgesetzt.

§ 3Der Gesamtbetrag der Verpflichtungsermächtigungen im Ver-mögenshaushalt wird auf 0 EUR festgesetzt.

§ 4Die Steuersätze (Hebesätze) für nachstehende Gemeindesteu-ern werden wie folgt festgesetzt:

1. Grundsteuera) für land- und forstwirtschaftliche Betriebe (A) 250 v.H.b) für die Grundstücke (B) 300 v. H.

2. Gewerbesteuer 320 v. H.

§ 5Der Höchstbetrag der Kassenkredite zur rechtzeitigen Leistungvon Ausgaben nach dem Haushaltsplan wird auf 37.770 EURfestgesetzt.

§ 6Es gilt der vom Gemeinderat beschlossene Stellenplan.

§ 7Diese Haushaltssatzung tritt mit dem 01. Januar 2007 in Kraft.

Gebstedt, den 20.03.2007

OsiusBürgermeister Siegel

Amtliche Bekanntmachung

Beschlussnummer 24/10 - 2006

Der Gemeinderat der Gemeinde Gebstedt hat in seiner Sitzungam 30.03.2006 folgenden Beschluss gefasst:Der Gemeinderat beschließt die Beteiligung der GemeindeGebstedt an der Kommunalen Energie BeteiligungsgesellschaftThüringen AG (KEBT AG) - kommunaler Energie-Pool - auf derGrundlage der Satzung der KEBT AG. Die Gemeinde erwirbtdadurch Aktien an der KEBT AG in Höhe des von ihr übertra-genen Anteils (522 KEBT-Aktien).Der Bürgermeister wird ermächtigt und beauftragt, die für denBeitritt erforderlichen Handlungen vorzunehmen und die Ge-meinde in der Hauptversammlung der KEBT AG zu vertreten.

Der Beschluss wurde einstimmig angenommen.

Gemeinde Niedertrebra

Amtliche Bekanntmachung

Beschlussnummer 32/07

Der Gemeinderat der Gemeinde Niedertrebra hat in seiner Sit-zung am 08.03.2007 folgenden Beschluss gefasst:

Beschluss über die Aufstellung eines vorhabenbezogenenBebauungsplanes gemäß § 2 (1) Satz 1 BauGB

Für das Gebiet „An dem Soleturm” - Gemarkung Darnstedt, Flur3, Flurstücke 343, 339, 175, 176, 177 und 178 - soll ein vorha-benbezogener Bebauungsplan „Camping- und Caravanplatz”aufgestellt werden.

Auf der Grundlage des BauGB in der Fassung der Bekanntma-chung vom 23. Dezember 2004 (BGBI. I S. 2414), geändertdurch Gesetze vom 03. Mai 2005 (BGBI. I S. 1224), vom 21.Juni 2005 (BGBI. I S. 1818), vom 05. September 2006 (BGBI. IS. 2098), vom 09.12.2006 (BGBI. I S. 2833), wird gem. § 2 Abs.4 eine Umweltprüfung unter Beteiligung der Behörden und son-stiger Träger öffentlicher Belange nach § 4 Abs. 1 durchgeführt.

Die frühzeitige Bürgerbeteiligung nach § 3 (1) BauGB soll wiefolgt durchgeführt werden. Für Ende Mai 2007 wird eine öffentli-che Gemeinderatssitzung einberufen in der die Planungsabsichterläutert wird. Der Beschluss ist ortsüblich bekannt zu machen.

Der Beschluss wurde einstimmig angenommen.

Martin TremelBürgermeister

Verwaltungsbereich erfüllende Gemeinde

Verkürzte Ausbildung zumPhysiotherapeuten in Bad Sulza

Die staatlich anerkannte Höhere Berufsfachschule für Physio-therapeuten in Trägerschaft von WFP Bad Sulza e. V. hat durchdas Thüringer Kultusministerium die Genehmigung erhalten, mitder verkürzten Ausbildung zum Physiotherapeuten zu begin-nen.Damit haben Masseure/med. Bademeister, die die staatlichePrüfung bestanden haben, die Möglichkeit, in Vollzeit oder auchberufsbegleitend in 18 Monaten bzw. in Teilzeit in 2.100 Stun-den ihre Ausbildung zum Physiotherapeuten zu absolvieren.Für diese Berufsgruppe bietet sich damit eine ausgezeichnete

Bad Sulza – 3 – Nr. 04/07

Möglichkeit, ihre Kompetenzen in der physikalischen Therapieweiter zu erhöhen und in einem kurzen Zeitraum ihr beruflichesTätigkeitsfeld zu erweitern.Die erste verkürzte Ausbildung in Vollzeit beginnt im August2007. Der Beginn der berufsbegleitenden Maßnahme ist für Fe-bruar 2008 geplant.Weiterführende Informationen unter 036461/92904 oder unterwww.schulewfp.de.

Jagdgenossenschaft Eberstedt

Einladung

Am Mittwoch, dem 25. April 2007 findet um 20.00 Uhr im Ver-einshaus Eberstedt die

Vollversammlung

der Jagdgenossenschaft Eberstedt statt.Tagesordnung:

1. Entlastung des Jagdvorstandes zum Haushaltsplan2006/2007

2. Beschlussfassung zum Haushaltsplan 2007/20083. Berichterstattung der Jagdpächter4. Informationen zur Fortschreibung des Jagdkatasters5. VerschiedenesDazu laden wir alle Jagdgenossen (Grundstückseigentümer be-jagdbarer Flächen in Eberstedt) recht herzlich ein und bitten umrege Beteiligung.Wir laden auch die Grundstückseigentümer der Flur 2 bis 5

in der Gemarkung Eberstedt aus den Gemeinden Auer-

stedt, Bad Sulza, Darnstedt, Ködderitzsch, Niedertrebra,

Obertrebra und Wickerstedt recht herzlich ein.

Jürgen Riedel

Jagdvorsteher

Jagdgenossenschaft Flurstedt

Einladung

Am Dienstag, dem 08.05.2007, findet um 19.00 Uhr im Ver-sammlungsraum der Gemeinde Flurstedt eine Vollversammlungder Jagdgenossenschaft Flurstedt statt.Hierzu sind alle Mitglieder recht herzlich eingeladen.Der Vorstand

Wohnung zu vermieten

Die Gemeinde Niedertrebra bietet ab 1. Mai 2007 eine 1-Raumwohnung (32 qm), Am Goldberg, zur Vermietung an.Miete: ca. 180,00 EUR Warmmiete, Kaution: 3 Monatsmie-ten (kalt).Interessenten können sich dienstags zwischen 16.00 Uhrund 18.00 Uhr persönlich in der Gemeinde melden oder te-lefonisch unter 2 41 21 (Frau Frost).

Einladung zur Mitgliederversammlung

Die nächste Mitgliederversammlung der JagdgenossenschaftEckartsberga findet am

Freitag, dem 11. Mai 2007ab 19:00 Uhr

im Finne Center Eckartsbergastatt.Tagesordnung:1. Begrüßung2. Kassenbericht3. Jagdbericht/Wildschadensbericht4. Jagdpachtauszahlung5. SonstigesDer Vorstand der Jagdgenossenschaft

Landratsamt Weimarer Land

Gleichstellungs- und Frauenbeauftragte

Bürgernähe durch Bürgersprechstunden

Im 1. Halbjahr 2007 führe ich als Gleichstellungs- und Frauen-beauftragte des Kreises Weimarer Land am

19. April 2007von

10.00 Uhr - 11.30 Uhrin der StadtverwaltungBad SulzaMarkt 199518 Bad Sulzaeine Bürgersprechstunde durch.

Jede Bürgerin und jeder Bürger kann sich an mich wenden,wenn Sie- Rat und Unterstützung bei der Durchsetzung ihrer Rechte

und Informationen oder Auskünfte zu persönlichen und all-täglichen Problemen benötigen;

- Angebotsberatung zur Trägerlandschaft im sozialen Hilfesy-stem des Kreises Weimarer Land benötigen;

- Informationen im Zusammenhang des Bundes, der Länderund Kommunen haben möchten;

- Kontakte zu Frauengruppen, Initiativen, Beratungsstellen,Parteien, Bildungsträgern, Betrieben, Verbänden und Orga-nisationen suchen;

- sich über geschlechtsbedingte Benachteiligungen beschwe-ren oder darauf aufmerksam machen wollen und von psy-chischer als auch physischer Gewalt bedroht sind oder die-se erfahren haben;

- Vorschläge haben, wie die Situation der Kinder, Jugendli-chen, Frauen und Männer, im Kreis Weimarer Land verbes-sert werden kann;

Als Gleichstellungs- und Frauenbeauftragte erfülle ich Quer-schnittaufgaben, die alle Fachbereiche der Kommunalpolitikund der Verwaltung berühren können.Ich arbeite kompetent, unbürokratisch, flexibel und kreativals Beratungsstelle, Informationsstelle und Kontaktstelle.

Mit freundlichen GrüßenIhre Beate Wiedemann

Familienzentrum Bad Sulza

in Trägerschaft des IFAP e. V.In den Emsenwehren 2, 99518 Bad SulzaTel.-Nr.: 036461/ 20385Fax: 036461/ 20386E-Mail: [email protected]

Das Familienzentrum Bad Sulza lädt alle großen undkleinen Leute zur Familienfreizeit ein.

Wir sind ein offenes Haus für jedermann und haben den Famili-en-Treff Montag und Mittwoch in der Zeit von 13.00 bis 17.30Uhr sowie Dienstag, Donnerstag und Freitag von 13.00 bis16.00 Uhr und darüber hinaus nach persönlichen Absprachenam Abend oder an den Wochenenden geöffnet. Unsere An-sprechpartnerinnen stehen Ihnen zwecks Informationen, Bera-tung und Familien-Infothek wochentags ab 9.00 Uhr gern zurVerfügung.

05. April 2007 bis 16. Mai 2007

Wöchentliche Angebote:jeden Mittwoch von 9.00 bis 11.00 Uhr: Eltern-Kleinkindgruppe- Gesprächsmöglichkeiten, Erfahrungsaustausch, neue Kon-

takte knüpfen- gemeinsames Spiel mit den Kindern und ein gemütliches

Frühstückjeden Montag um 14.30 Uhr:Gemeinsames Singen mit Kindern jeden Dienstag ab 19.30 Uhr:Yoga mit der Kreisvolkshochschule Weimarer Land (Aufbau-kurs)


jeden Donnerstag ab 19.00 Uhr:

Chorprobe des Solestädter Gesangvereins e. V.

Unsere Angebote im offenen Treff am Nachmittag:

*Familien-Cafe - miteinander reden oder einfach nur zuhören*Kreativwerkstatt *jede Menge tolle Gesellschaftsspiele*Computer zum Lernen und Spielen mit Internetbenutzung*Tischtennis, Billard, Darts, Musik hören

Osterferien im Familienzentrum

Donnerstag, 05.04.2007

Sport und Spiel in der Jugendbegegnungsstätteund Bowlingbahn in Apolda(Kosten: 10 EUR für Mittagessen, Zug und Bowling)

Dienstag, 10.04.2007

Radtour mit Picknick(Kosten: 3 EUR für Mittagessen und Picknick)

Mittwoch, 11.04.2007

Besuch der ega in Erfurt(Kosten: 13 EUR für Mittagessen, Zug und Eintritt)

Donnerstag, 12.04.2007

Tischtennis- und Dartsturnier in FZ(Kosten: 33 EUR für Mittagessen und Kaffee)

Freitag, 13.04.2007

Leben am Fluss - Besuch der Stedtener Mühlenmit Schauaquarium, Fischwendeltreppe und Mühle(Kosten: 10 EUR für Lunchpaket, Zug und Eintritt)

Während der gesamten Ferienzeit ist das Familienzentrum

täglich von 10.00 - 17.00 Uhr geöffnet. Für die Ausflüge bit-

te im Vorfeld ein Anmeldeformular abholen.

Montag, 16.04.2007

ab 14.00 Uhr Türschilder für jeden AnlassMittwoch, 18.04.2007:

ab 14.00 Uhr Anfertigen einer Osterferien-FotoausstellungSonnabend, 21.04.2007:

10.00 - Seminar: „Einführung in die Montessoripädagogik”17.00 Uhr Veranstaltung der Katholischen HVHSMontag, 23.04.2007:

ab 14.00 Uhr “Backen macht Spaß - Frühstückshörnchen undFrühstücksbrötchen

Mittwoch, 25.04.2007:

ab 14.00 Uhr Pinnwände aus KorkMontag, 30.04. 2007:

Familienzentrum geschlossenDienstag, 01.05.2007:

ab 14.00 Uhr Mal- und Bastelstr. zur Eröffnung der GradiersaisonMittwoch, 02.05.2007:

ab 14.00 Uhr Puderzucker oder Apfelmus - wir laden ein zurkleinen Waffelbäckerei

Montag, 07.05.2007:

ab 14.00 Uhr RätselnachmittagMittwoch, 09.05.2007:

ab 14.00 Uhr Wanderung zur Sonnenburg mit PicknickSonnabend, 12.05.2007:

10.00 - Mitgestaltung des Familienbildungstages -ca. 14.00 Uhr eine Initiative des Lokalen Bündnisses für Familien

im Weimarer Land(Ort: Geschwister-Scholl-Schule, Apolda)

„Woche der Familie vom 14. Mai bis zum 16. Maiim Familienzentrum Bad Sulza.

Bitte gesonderten Aushang beachten!

Ihre Ansprechpartnerinnen im Familienzentrum Bad Sulza:

Yvonne Hillhof Projektleiterin (Familienbildung, Montesso-ri-Diplomkurse, Eltern-Kleinkindgruppe,Gesundheits-Angebote, Musik-Angebote,Vermietung)

Nadine Lotze Sozialpädagogin (Kinder- und Jugendpro-jekte, Kinderfreizeiten, Eltern-Kleinkind-gruppen im Landkreis, Mitgestaltung kom-munaler Höhepunkte, Familientanz)

Beratungsservice der DeutschenRentenversicherung

Die nächste Sprechstunde des Versichertenberaters Ingo Tor-borg findet

am Donnerstag, dem 26. April 2007, in der Zeit von 16.00 bis 18.00 Uhr,

im Conference-Center an der Bad Sulzaer Toskana Thermestatt.Versicherte der Deutschen Rentenversicherung bekommen ge-bührenfrei Auskunft zu versicherungsrechtlichen Fragen, Hilfebei Anträgen auf Kontenklärung sowie alle Arten von Rente (Al-tersrente, Rente wegen Erwerbsminderung, Hinterbliebenen-rente). Um rechtzeitige Anmeldung wird gebeten.Herr Torborg ist zu diesem Zweck erreichbar unter Telefon: 03644 - 563660 (werktags 19.30 und 20.30 Uhr) Telefax: 03644 - 563662 oder E-Mail: [email protected]

Kirchliche Nachrichten

Evang.-Luth. PfarramtPastorin SchlenkerDorfstr. 51, 99518 NiedertrebraTel./Fax: 036461/20672

Veranstaltungen im Kirchspiel Niedertrebra (bitteausschneiden!):

Goldene Konfirmation für Eberstedt, Niedertrebra und ObertrebraSamstag, 31.03., 14 Uhr Kirche Niedertrebra

Konfirmandenprüfung:1. April, Gottesdienst und Stadtführung in Erfurt, interessierteGemeindeglieder können sich gern anschließen! Zu erfragen imPfarramt.

Kinderbibeltage in den Osterferien02. - 04.04., 10:00 - 14:00 UhrAn drei Tagen sind alle Kinder ganz herzlich eingeladen, bibli-sche Geschichten kennen zu lernen, zu singen und zu spielen.Orte: Apolda, Niedertrebra, Bad Sulza.

Ostern - das höchste Fest der ChristenheitDie Kirchgemeinden des Kirchspiels Niedertrebra laden zu fol-genden Veranstaltungen ein: Gründonnerstag, 5. AprilGottesdienst mit heiligem Abendmahl: 16.30 Uhr, Kirche Neustedt 18.00 Uhr, Kirche Auerstedt

Karfreitag, 6. AprilGottesdienst mit heiligem Abendmahl:09.00 Uhr Kirche Reisdorf10.30 Uhr Kirche Niedertrebra

Osternacht, 7. April21.00 Uhr, Kirche Niedertrebraab 20 Uhr Osterfeuer auf dem Pfarrhof

Ostersonntag, 8. April07.00 Uhr Gang zum Osterwasser ab Auerstedter Kirche

mit Frühstück unter den Napoleonslinden.Wer nicht gut zu Fuß ist, kann mit dem Auto mit-genommen werden. Bei Regen in der Kirche.

09.30 Uhr Osterandacht in Rannstedt mit Frühstück8:30 Uhr Start ab Kirche Reisdorf und Neustedt:anschließend: Ostereiersuchen für die Kinder

13.30 Uhr Familiengottesdienst in der Eberstedter Kirchemit dem Osterspielanschließend: Ostereiersuchen für die Kinder

Donnerstag, 12.04.09.45 Uhr Seniorenheim Niedertrebra

Osterandacht und Frühlingsliedersingen

KonfirmationSonntag, 15.04.14.00 Uhr Einsegnung unserer Konfirmanden Susan Gritzka,

Nina Reichardt, Tobias Wölfel, Clemens Haller


Sommer-Ferien-Abenteuer

Die „Grüne Schule grenzenlos”, eine Kinder- und Jugendbegeg-nungsstätte in Sachsen, organisiert für Kinder von 8 bis 14 Jah-ren erlebnisreiche Sommerferien. Unter dem Motto „SagenhaftesErzgebirge” gibt es ein abwechslungsreiches Programm, z. B.:- Abenteuer-Rallye- Erlebnisbad- Lagerfeuer- Kino- Disco- erzgebirgische Traditionen- Tagesausflug- Sport, Spiel & Spaß- kreatives Gestalten- und vieles mehrFür bewegungsfreudige Mädchen und Jungen findet eine Sport-woche statt. Die Termine:- 22.07. - 28.07.- 29.07. - 04.08.- 05.08. - 11.08. (Sportwoche)- 12.08. - 18.08.- 19.08. - 25.08.Termine für Herbstferienlager: 14.10. - 20.10. und 21.10. - 27.10.2007Nähere Infos und Anmeldungen gibt es hier:Grüne Schule grenzenlos ZethauTel. 03 73 20 / 95 00www.gruene-schule-grenzenlos.deKinder-Disco FreibergTel. 0 37 31 / 21 56 89www.ki-di.de

Internationaler Schüleraustausch -Gastfamilien gesucht!

Schwaben International e. V. sucht Gastfamilien, die gernemit Jugendlichen aus Südamerika auf Zeit zusammen lebenwürden und sie in ihr Familienleben integrieren. Die Schülerin-nen und Schüler kommen aus Brasilien und lernen Deutsch alsFremdsprache. Der Deutschlandaufenthalt dient der Verbesse-rung ihrer Sprachkenntnisse und dem Kennenlernen des hiesi-gen Alltags. Brasilien Pastor-Dohms-Schule, Porto Alegre

Familienaufenthalt: 24. Juni bis 21. Juli 2007ca. 20 Schüler(innen), Bilingualklasse, 14 - 15 Jahre

Brasilien Lycée Moliére, Rio de JaneiroFamilienaufenthalt: 8. Juli bis 22. Juli 200718 Schüler(innen) mit Deutschkenntnissen, 15 - 17 Jahre

Brasilien Colégio Cruzeiro, Rio de JaneiroFamilienaufenthalt: 2. Juli bis 22. Juli 200730 Schüler(innen) mit Deutschkenntnissen, 15 - 17 Jahre

Ausführliche Informationen erhalten Sie bei:Schwaben International e. V., Stuttgarter Str. 67, 70469 StuttgartTel. 0711-23729-13, Fax 0711-23729-32, E-Mail: [email protected] International im Internet: www.schwaben-international.de

Verwaltungsbereichsausscheid derFreiwilligen Feuerwehren desVerwaltungsbereiches Bad Sulza

Sehr geehrte Bürger des Verwaltungsbereiches, werteFreunde der Feuerwehren!Der Verwaltungsbereichsausscheid 2007 wirft unaufhörlich sei-ne unübersehbaren Schatten voraus. In vielen Gemeinden hörtman schon des Öfteren das vertraute Summen der TS 8. Einunverkennbares Zeichen, das belegt, dass es wieder Mai wirdund der Ausscheid vor der Tür steht.Am 05. Mai ist es wieder so weit. Ab 8.30 Uhr werden die Ka-meradinnen und Kameraden der FFw unseres Verwaltungsbe-reiches ihre Besten auf dem Sportplatz in Niedertrebra ermit-teln.

Wir würden uns freuen, wenn sie an diesem Tag die Gelegen-heit nutzen würden, den Ausbildungsstand und die Fitness un-serer Kameradinnen und Kameraden persönlich in Augen-schein zu nehmen und den Flair der Kameradschaftuntereinander zu spüren.Die FFw Niedertrebra wird auch für eine umfangreiche Versor-gung sorgen, so dass sie alle Möglichkeiten haben, vieles mit-einander zu verbinden.Freuen wir uns auf schönes Wetter, denn schlechtes Wetterkennen Feuerwehrleute nicht, auf faire und sportliche Wett-kämpfe, wenig Probleme und darauf, dass die Besten gewin-nen.Bitte notieren sie sich diesen Termin und unterstützen sie unse-re Feuerwehren.Mit freundlichen GrüßenG. WeigendOrdnungsamtsleiter

Stadt Bad Sulza

Geburtstagsglückwünsche

Wir gratulieren unseren Jubilaren recht herzlich zum Geburtstagund wünschen für das neue Lebensjahr beste Gesundheit undpersönliches Wohlergehen.am 05.04. Frau Else Holle zum 88. Geburtstagam 06.04. Herrn Walter Felbel zum 84. Geburtstagam 06.04. Frau Christiane Hasche zum 72. Geburtstagam 06.04. Herrn Hermann Kinast zum 97. Geburtstagam 06.04. Frau Elisabeth Klein zum 65. Geburtstagam 06.04. Herrn Friedemann Markwardt zum 70. Geburtstagam 07.04. Frau Inge Hillberg zum 70. Geburtstagam 07.04. Frau Ingeborg Krebs zum 73. Geburtstagam 09.04. Herrn Klaus Eck zum 65. Geburtstagam 09.04. Herrn Fritz Riemann zum 70. Geburtstagam 09.04. Frau Ingeborg Wagner zum 74. Geburtstagam 10.04. Frau Erika Krenz zum 76. Geburtstagam 10.04. Frau Ursula Möller zum 68. Geburtstagam 11.04. Herrn Herbert Becker zum 71. Geburtstagam 11.04. Herrn Armin Eggert zum 72. Geburtstagam 11.04. Frau Ingeburg Koch zum 72. Geburtstagam 11.04. Frau Renate Krause zum 70. Geburtstagam 12.04. Frau Ilse Estel zum 82. Geburtstagam 12.04. Frau Helga Herrmann zum 66. Geburtstagam 13.04. Frau Brunhilde Krause zum 77. Geburtstagam 14.04. Frau Barbara Bogdain zum 69. Geburtstagam 14.04. Frau Elfriede Peter zum 81. Geburtstagam 15.04. Frau Hella Alexi zum 70. Geburtstagam 15.04. Frau Betti Theylich zum 84. Geburtstagam 16.04. Frau Erna Rahnis zum 88. Geburtstagam 17.04. Frau Anneliese Beier zum 69. Geburtstagam 17.04. Herrn Otto Dietze zum 80. Geburtstagam 17.04. Herrn Helmut Pasler zum 67. Geburtstagam 18.04. Herrn Waldfried Graf zum 71. Geburtstagam 19.04. Frau Eveline Frischbier zum 83. Geburtstagam 20.04. Herrn Harald Schuhmann zum 68. Geburtstagam 21.04. Frau Erika Warz zum 75. Geburtstagam 21.04. Frau Gertraut Wetzel zum 81. Geburtstagam 23.04. Frau Käthe Sturm zum 67. Geburtstagam 24.04. Herrn Edgar Ihn zum 68. Geburtstagam 24.04. Frau Ingrid Nestler zum 70. Geburtstagam 24.04. Herrn Dietmar Zöphel zum 67. Geburtstagam 25.04. Frau Sigrid Teufel zum 74. Geburtstagam 26.04. Herrn Kurt Müller zum 74. Geburtstagam 26.04. Frau Waltraut Richter zum 80. Geburtstag

Zum FZum Fest der „Goldenen Hochzeit“est der „Goldenen Hochzeit“die das

Ehepaar Annelotte und Karl Fraßam 27. April 2007

feiert, gratulieren wir auf das Herzlichste und wünschenbeste Gesundheit, persönliches Wohlergehen und nochviele gemeinsame Jahre.Johannes HertwigBürgermeister


am 26.04. Herrn Klaus Schröter zum 67. Geburtstagam 26.04. Frau Ilse Tietz zum 88. Geburtstagam 27.04. Frau Renate Obieglo zum 67. Geburtstagam 28.04. Herrn Dieter Bornschein zum 67. Geburtstagam 28.04. Herrn Kurt Heunemann zum 75. Geburtstagam 28.04. Herrn Werner Heunemann zum 75. Geburtstagam 29.04. Frau Renate Heinecke zum 76. Geburtstagam 30.04. Frau Elfriede Auge zum 93. Geburtstagam 30.04. Frau Margott Eschner zum 82. Geburtstagam 02.05. Frau Ilse Bauer zum 71. Geburtstagam 02.05 Herrn Horst Demmler zum 84. Geburtstagam 02.05. Frau Edeltraud Feuerstein zum 75. Geburtstagam 02.05. Herrn Eckhard Keil zum 73. Geburtstagam 03.05. Frau Hertha Bolte zum 74. Geburtstagam 03.05. Frau Ilse Rauschke zum 75. Geburtstagam 03.05. Frau Edith Schubert zum 70. Geburtstagam 04.05. Frau Uta Hähner zum 67. Geburtstagam 05.05. Frau Rositta Huhn zum 68. Geburtstagam 05.05. Frau Edith Klempert zum 68. Geburtstagam 05.05. Frau Margot Krippendorf zum 79. Geburtstagam 06.05. Herrn Erhard Apel zum 73. Geburtstagam 06.05. Herrn Horst Menzel zum 70. Geburtstagam 06.05. Frau Helga Petri zum 71. Geburtstagam 07.05. Herrn Georg-Gunther

Gröschner zum 78. Geburtstagam 07.05. Herrn Karl Holfeld zum 86. Geburtstagam 07.05. Frau Ilse Skubela zum 84. Geburtstagam 08.05. Frau Liane Ullrich zum 67. Geburtstagam 09.05. Herrn Peter Tamschakies zum 66. Geburtstagam 09.05. Herrn Gerhard Tieroff zum 77. Geburtstagam 10.05. Frau Gertrud Fraß zum 67. Geburtstagam 10.05. Herrn Erwin Roeckner zum 73. Geburtstagam 10.05. Frau Waltraud Weiß zum 80. Geburtstagam 11.05. Herrn Klaus-Peter Besser zum 66. Geburtstagam 11.05. Frau Hildegard Heunemann zum 69. Geburtstagam 11.05. Frau Gerda Roßner zum 71. Geburtstagam 11.05. Herrn Eginhard Schimansky zum 66. Geburtstagam 11.05. Frau Christel Sturm zum 65. Geburtstagam 12.05. Frau Ursula Dechant zum 71. Geburtstagam 12.05. Herrn Manfred Heunemann zum 65. Geburtstagam 12.05. Frau Waltraud Werner zum 77. Geburtstagam 13.05. Frau Helga Böttcher zum 69. Geburtstagam 16.05. Frau Ruth Ebert zum 77. Geburtstagam 16.05. Frau Jutta Kühn zum 73. Geburtstagam 16.05. Herrn Siegfried Schmidt zum 82. Geburtstagam 16.05. Frau Ingeburg Stengel zum 76. GeburtstagJohannes HertwigBürgermeister

Mitteilungen der Kurgesellschaft HeilbadBad Sulza mbH

*** Saunalandschaft für Bad Sulza

Der Stadtrat des Sole-Heilbades hat dem Vorhaben “Sauna-landschaft” zugestimmt.Der neue Baukörper soll zwischen Toskana Therme und demKlinikzentrum entstehen und mit vorhandenen Gebäudekomple-xen baulich verbunden werden.Durch eine alternative Finanzierung ermöglicht, wird die städti-sche Kurgesellschaft im Rahmen einer Geschäftsbesorgungwieder als Bauherr tätig.Das anspruchsvolle Vorhaben setzt die innovativen Ideen derToskana Therme fort und trägt zukünftig dazu bei, die in denletzten Jahren stetig steigenden Zahlen der Übernachtungensowie der Tagesbesucher für Bad Sulza und die engere Regionzu erhalten bzw. weiter auszubauen.

*** Luftgutachten

In Abstimmung mit dem deutschen Wetterdienst Potsdam be-ginnen im Stadtgebiet Bad Sulzas ab April die einjährigen Wie-derholungsmessungen zur Prüfung der Luftqualität. Damit er-folgt eine Auflagenumsetzung aus dem amtlichen Gutachtenzur Beurteilung der Luftqualität.

*** Veranstaltungen

Historisches Inhalatorium - Ausstellungbis 30.04.07 “Streifzug durch das Wettinische Haus”

Bilder, Stammbäume, verschiedene Tech-niken

05.05. bis 01.07.07 “Schönheiten aus der Natur” in Öl undPastellkreide von Christa Blachnik

Sonntag, 01.04.07 Klinikzentrum, Eingang Rezeption9.00 Uhr Wanderung “Rund um die Weinberge” mit

Herrn Graf, Dauer: ca. 2 Std.bzw. 9.20 Uhr Thüringer Weintor

(Veranstalter: Kur-GmbH)

*** Osterprogramm

Donnerstag, 05.04.07Bergsulza

18.30 Uhr „Osterfeuer“20.00 Uhr Tanz im Vereinshaus

(Veranstalter: Heimatverein Bergsulza)

Freitag, 06.04.07 Sophienklinik, Sophienstr.2519.30 Uhr “Meditation zum Karfreitag” mit Herrn Behr

Samstag, 07.04.07 Eingang Toskana Therme14.00 Uhr “Oster + Familien - Wanderung”

Leistungen incl.:Führung, Osterpunsch, Brotzeit mit frischhausgebackenem Brot im Holzbackofen -dazu Schmalz nach Art des Hauses undeingelegten Gurken, Gutshofmuseum aufca. 1000 qm, Besichtigung der AusstellungHeu - Märchenausstellung, Osterfeuer -wenn die Witterung es zu lässt, Rückfahrtmit dem Toskana-Truck Anmeldungen in der Gästeinfo - BadSulza (036461-82110) oder MuseumsGutshof Sonnekalb (036461-20359) Kosten: p. P. 7,50 EUR; Kinder bis 10 J.5,00 EUR (Veranstalter: Gutshof Sonnekalb, Klein-heringen)

Sonntag, 08.04.07 Kurpark-Wasserrad10.00 Uhr „Besichtigung der salinetechnischen Anlagen“

Dauer: ca. 2 Std. / Kosten: 1,50 EUR bzw.2,50 EUR(Veranstalter: Kur-GmbH)

Stadtkirche St. Mauritius10.00 Uhr Familiengottesdienst zum Osterfest

Historisches Inhalatorium, Kurpark 215.00 Uhr “Aus Böhmen kommt die Musik”

Unterhaltungsnachmittag mit FrantisèkLamàs(Veranstalter: Kur-GmbH)

Montag, 09.04.07 Sophienklinik, Sophienstr. 2513.15 Uhr “Osterspaziergang nach Darnstedt und

anschl. Kaffeetrinken “

Mittwoch, 11.04.07 Toskana Therme, Conference Center,Wunderwaldstr. 2 a

19.00 Uhr Trance Dance - finden Sie Ihren WegAugenbinde mitbringen (z. B. einen Schal) Sie verbinden Ihre Augen, nachdem Siesich Ihre Frage noch einmal vor Augenführen, und geben sich dann in die Händespeziell, ausgewählter Musik, die Sie da-bei unterstützt, Ihren ganz persönlichenWeg zur Antwort zu finden.Verantwortlich für die erklärende Einlei-tung und die Durchführung der Veranstal-tung:Marion Schneider, Geschäftsführerin To-skana Therme. Eintritt frei


Historisches Inhalatorium, Kurpark 219.00 Uhr Buchlesung mit Dr. Dieter Tischendorf

Titel: “Und immer weiter zur Sonne “Thema: Australien (790 Seiten vollerSpannung und vielen unbekannten Infor-mationen)Eintritt frei; Buchkauf (10,00 EUR) möglich. (Veranstalter: Kur-GmbH)

Donnerstag,12.04.07Toskana Therme, Conference Center,Wunderwaldstr. 2 a

19.00 Uhr Ziel von Familienaufstellungen ist es, dieLebenswirklichkeit des einzelnen positivzu veranschaulichen und positiv zu beein-flussen. Hierzu wird die Hilfe der Anwe-senden sowie die Anleitung durch die spe-ziell ausgebildete Aufstellerin benötigt.Dieser Abend ist für all die, die Antwortenauf ihre persönlichen Lebensfragen su-chen. Aufstellungen durch Marion Schnei-der mit Dipl. Psych. Renate Maerten. Ein-tritt frei

Sonntag, 15.04.07 Klinikzentrum, Eingang Rezeption9.00 Uhr Geführte Wanderung “Durch den Herlit-

zenberg nach Bergsulza “mit Herrn Graf, Dauer: ca. 2 Std.

bzw. 9.15 Uhr Kurpark - am Wasserrad (Veranstalter: Kur-GmbH)

Freitag, 20.04.07 Gasthaus “Stadt Bad Sulza”, Lud.-Wiegand-Str.Kabarett “Anakonda”25,00 EUR, im Preis enthalten: 1 GlasProsecco, Abendessen, 60-minütiges Ka-barettprogramm und anschließenderTanzabend

Samstag, 21.04.07 Sophienklinik, Sophienstr. 2519.00 Uhr “Rund um Bad Sulza”- Dia-Vortrag mit

Herrn Behr

Sonntag, 22.04.07 Kurpark-Wasserrad10.00 Uhr “Besichtigung der salinetechnischen Anlagen“

Dauer: ca. 2 Std. / Kosten: 1,50 EUR bzw.2,50 EUR (Veranstalter: Kur-GmbH)

Gasthaus “Stadt Bad Sulza”, Lud.-Wiegand-Str.Stammtisch der Geschichte

14.00 Uhr “Leben und Wirken der heiligen Elisabeth”

Historisches Inhalatorium, Kurpark 215.00 Uhr “Frühlingskonzert” dargeboten vom Sole-

städter Gesangsverein e. V.(Veranstalter: Kur-GmbH)

Samstag, 28.04.07 Klosterhof Bergsulza“Klosterhofabend “

18.00 Uhr Andacht19.00 Uhr Tanz mit “Crazy”

Sonntag, 29.04.07 Klinikzentrum, Eingang Rezeption9.00 Uhr Wanderung mit Herrn Graf, Dauer: ca. 2 Std.

“Sonnenburg und Lanitztal - Erinnerungenan die Schlacht bei Jena und Auerstedt”

bzw. 9.25 Uhr Thüringer Weintor (Veranstalter: Kur-GmbH)

Stadtkirche St. Mauritius15.00 Uhr “Orgelkonzert” mit Daniel Vogt

Montag, 30.04.07 Sophienklinik, Sophienstr. 2519.30 Uhr “Liederabend “ mit Herrn Behr

Dienstag, 01.05.07 Gradierwerk “Louise”14.00 Uhr Eröffnung Gradiersaison mit Platzkonzert

des Blasmusikverein Carl Zeiss Jena e. V.(Veranstalter: Kur-GmbH)

Saline- und Heimatmuseum 13.00 -16.00 Uhr geöffnet

Thüringer Weingut Zahn, Kaatschenab 11.00 Uhr “Jungweinprobe”

Dienstag, 08.05.07 Toskana Therme, Conference Center,Wunderwaldstr. 2 a

19.00 Uhr Trance Dance - finden Sie Ihren WegAugenbinde mitbringen (z. B. einen Schal) Sie verbinden Ihre Augen, nachdem Siesich Ihre Frage noch einmal vor Augenführen, und geben sich dann in die Händespeziell, ausgewählter Musik, die Sie da-bei unterstützt, Ihren ganz persönlichenWeg zur Antwort zu finden.Verantwortlich für die erklärende Einlei-tung und die Durchführung der Veranstal-tung:Marion Schneider, Geschäftsführerin To-skana Therme. Eintritt frei

Mittwoch, 09.05.07 Toskana Therme, Conference Center,Wunderwaldstr. 2 a

19.00 Uhr Ziel von Familienaufstellungen ist es, dieLebenswirklichkeit des einzelnen positivzu veranschaulichen und positiv zu beein-flussen. Hierzu wird die Hilfe der Anwe-senden sowie die Anleitung durch die spe-ziell ausgebildete Aufstellerin benötigt.Dieser Abend ist für all die, die Antwortenauf ihre persönlichen Lebensfragen su-chen. Aufstellungen durch Marion Schnei-der mit Dipl. Psych. Renate Maerten. Ein-tritt frei

Sonntag, 13.05.07 Klinikzentrum, Eingang Rezeption9.00 Uhr Geführte “Kräuterwanderung”bzw. 9.15 Uhr Kurpark, Wasserrad


Historisches Inhalatorium, Kurpark 215.00 Uhr Unterhaltungsprogramm mit dem “Saale-Duo“


Jeden Montag & Freitag “Stadtrundfahrt incl. Ortsteile” mit Toskana-Erlebnistruck Dauer: ca. 1,5 Std.Abfahrt: 16.00 Uhr Bushaltestelle Freibad

16.05 Uhr Bushaltestelle Toskana Therme 16.10 Uhr Sophienklink

Erw. - 6,50 EUR; Kd. ab 6 J. - 3,50 EUR

Jeden Freitag ab 21.30 Uhr “Mozart unter Wasser” in der Toskana Therme(Info & Voranmeldung Tel. 91080)

Jeden Freitag ab 19.00 Uhr “Oldietanz” im Gasthof & Kegelbahn “Zum alten Willy” (Kaminzimmer)(Info Tel. 86655)

*** Klimatologische Monatsmittelwerte06.03.07 bis 25.03.07

Temperatur in °CTagesmaximum 17,8Mittleres Tagesmaximum 11,7Tagesminimum - 4,4Mittleres Tagesminimum - 0,2

Niederschlagsmenge in mm 40,3Sonnenscheindauer in Std. 88,2 / täglich ca. 4 h & 25 min

relative Feuchte in % max. 50 %relative Feuchte in % min. 20 %

Windgeschwindigkeit in m/s- Mittelwert 5,0- WindböenHauptwindrichtung NO-O

Bad Sulza, 26.03.07 Hanf/Geschäftsführer


*** Kurbibliothek

Autorenlesung

Und immer weiter zur Sonne

30.000 Kilometer durch AustralienDas ist der Titel des neuen Buches von Dr. med. Dieter Tisch-endorf. Eindrücke von Australien, der Landschaft, den Men-schen und den gesellschaftlichen Verhältnissen werden erzählt.Übere faszinierende Landschaftsdarstellungen, manche kurzeEpisode, stellt der Autor Australien in Vergangenheit und Ge-genwart dar.Die Autorenlesung findet am 11.04.2007 um 19.00 Uhr

im Historischen Inhalatorium in Bad Sulza statt.

Eintritt ist frei, Buchkauf möglich!

Neu gestaltete Internetpräsentation derStadt Bad Sulza im World Wide Web

Fast zeitgleich mit der Zeitumstellung auf die Sommerzeit ist dieStadtverwaltung Bad Sulza mit ihrer neu gestalteten Internet-präsentation “ins Netz” gegangen.Ein neues Outfit, eine benutzerfreundliche Navigation und einehohe Informationsqualität stehen als imagebildende Elementefür den neu gestalteten Internetauftritt der Stadt Bad Sulza. DasFinalprodukt, ein konsequent bürger- und besucherorientierterWebauftritt, eine “virtuelle Plattform”, welche allen Ansprüchenunserer Stadt aus ihrer Funktion als Verwaltungszentrum dererfüllenden Gemeinde und als Kur- und Tourismusort genügt,scheint gelungen.Die Voraussetzungen für eine zukunftsorientierte, sich fortent-wickelnde medienbruchfreie Interaktion zwischen dem Bürgeroder Gast als Internetnutzer und der Stadtverwaltung oder derGästeinformation der Kurgesellschaft sind geschaffen. Durchden Einsatz eines Content-Management Systems und dem da-mit möglichen Zugriff mehrerer Redakteure auf alle Inhalte derWebseiten, kann zeitnah und barrierefrei die Aktualität des In-ternetauftritts gewährt werden.Mit Serviceangeboten für unsere Vereine und Organisationen,für unsere Unternehmen und gewerbliche Betriebe und auchpotentielle Investoren, soll sich der Auftritt wirtschaftsförderndauswirken.Der neu gestaltete Webauftritt wurde in enger Zusammenarbeitmit der Firma “eyes palast”, einem Atelier für Konzeption undGestaltung, aus Apolda realisiert. Das Unternehmen, welchesdie technologische Umsetzung in all seinen Teilen begleitete,wird auch bei späteren Erweiterungsoptionen des Webauftrittsals Partner fungieren.Symbolisch wurde durch den Geschäftsführer der Firma, HerrnMatthias Eckart, und seinem Mitarbeiter, Herrn Johannes Lan-ger, der “Schlüssel” zum Öffnen der neuen Internetpräsentationan den Bürgermeister überreicht.

Ihnen wünsche ich viel Spaß beim Surfen auf den Seiten derStadt Bad Sulza … und schon ein Dankeschön für ihre Meinungen, Anregungen,Vorschläge, Kritiken …Hans-Joachim Kübek

Amtsleiter - Hauptamt

Neues aus demKurortentwicklungsausschuss

Steigende Gästezahlen, zunehmende Übernachtungen, kühneErweiterungspläne für das Thermalbad - all das macht neugie-rig auf den Kurort Bad Sulza. Unter all den vielen Neugierigensind auch mehr und mehr Geschichtsinteressierte.In der letzten Ausschusssitzung am 14.03.2007 berichtete FrauMarion Schneider als Geschichtsforscherin von ihren intensivenErkundungen zur Geschichte der Befreiung Bad Sulzas durchdie US-Armee am 11. April 1945. Jahrelange Recherchen imZusammenhang mit STALAG IX C machten den Hobbyhistori-ker Günter Kaspaul ebenso zum Kenner dieser historischenEpoche unseres Ortes. Viele neue und teilweise noch ungesich-tete Dokumente sind für Frau Schneider ein Grund, die Befrei-ung Bad Sulzas im Rahmen einer angemessenen Feierstundezu würdigen. Als möglicher Termin kommt der 11. April 2008 inFrage. Man darf gespannt sein auf das Lebendigwerden dieseshistorischen Tages. Es wurde beschlossen, dazu eine Arbeits-gruppe zu bilden.Wer bereit ist, in dieser Arbeitsgruppe mitzuarbeiten bzw. Infor-mationen oder Dokumente zur Verfügung zu stellen, bitten wir,sich an folgende Personen zu wenden:• Frau Marlon Schneider, Hotel an der Therme,

Rudolf-Gröschner-Straße 11, 99518 Bad Sulza, Telefon (036461) 9 28 81 E-Mail: [email protected]

• Herrn Günter Kaspaul, Albert-Lindner-Straße 9, 99518 Bad Sulza, Telefon: (036461) 2 18 68

• Frau Gerda Opolka, Wunderwaldstraße 17, 99518 Bad Sulza, Telefon: (036461) 2 07 76

• Herrn Johannes Hertwig, Markt 1, 99518 Bad Sulza, Telefon: (036461) 2 41-0, E-Mail: [email protected]

Gerda Opolka Ausschussvorsitzende

WFP Bad Sulza e. V.

Am 04.04.2007 werden an der staatlich anerkannten HöherenBerufsfachschule für Physiotherapeuten und Berufsfachschulefür Masseure/med. Bademeister Aufnahmegespräche für dasAusbildungsjahr 2007/2008 durchgeführt.

09.00 Uhr Fachrichtung Physiotherapeut (3 Jahre, mind. Realschulabschluss)

11.00 Uhr Fachrichtung Masseur/med. Bademeister (2 1/2 Jahre, mind. Hauptschulabschluss)

13.00 Uhr Fachrichtung Physiotherapeut verkürzt (1 1/2 Jahre für Masseure/med. Bademeister)

Die Gespräche finden im Lehrgebäude von WFP Bad Sulza e. V.in Bad Sulza, Wunderwaldstr. 2 statt. Informationen und Anmeldung unter: 036461/92900 (Fr. Müller) und 036461/92904 (Fr. Respondeck)

„Thüringer WeinbauvereinBad Sulza“ e. V.

99516 Bad Sulza, Postfach 1113TeI. 036461-82110, Fax 82111 Liebe Weinfreunde,der Frühling ist da und der Weinberg oder -garten hat uns wieder mit all seinen Arbeiten und Freuden. Inden vergangenen Monaten haben wir in den Winterschulungensehr viel Wissenswertes gehört und gelernt und können es nunanwenden. Wir möchten uns ganz herzlich bei den ReferentenHerrn Dr. Epperlein von der Uni Halle, Winzer Andreas Claußund Winzer Wolfram Proppe, beide vom Thüringer Weingut BadSulza bedanken. Unser Dank geht auch an die Berufsschuledes W.F.P., die uns dankenswerterweise entsprechende Pro-jektionstechnik zur Verfügung stellte.

Einladung zu den Vereinsabenden im April

Achtung - Termin- und Ortsänderungen! “Weinreise nach Österreich”Da unsere ehemalige Thüringer Weinprinzessin Elvira Zahnnoch ein weiteres Vierteljahr in Österreich bleibt, findet dieWeinreise erst am

Donnertag, 05.04.2007 um 19.30 Uhr im Kulturhaus Darnstedt statt .

Unkostenbeitrag 6, 00 EUR


“Jungweinprobe - Weißwein”Die “Jungweinprobe - Weißwein” ist verschoben auf

Freitag, 27.04.2007 um 19.30 Uhr und findet im Kulturhaus Darnstedt statt.Freuen können wir uns auf eine breite Auswahl junger Weißwei-ne des Jahrgangs 2006.Die Jungweinprobe wird dieses Jahr wieder vorbereitet unddurchgeführt von der Arbeitsgruppe „Weinbau” unseres Verei-nes.Die Verkostungsweine sind am Donnerstag, 26.04.2007 bei Fa-milie Auge von 18.00 - 19.00 Uhr oder nach persönlicher Ab-sprache, Bad Sulza, Leopold-Bing-Straße 6 abzugeben.Für Mitglieder wird ein Unkostenbeitrag von 6,00 EUR und fürNichtmitglieder von 12,00 EUR erhoben.“Rebenverkauf’’

die bestellten Reben werdenam Samstag, 28.04.2007 von 10.00 - 12.00 Uhr

in Bad Sulza, Historisches Inhalatorium, Kurpark 2 - im Hof, ver-kauft.

Mit weinfrohen GrüßenJ. Müller Vorsitzende

Bad Sulzaer Weinfrühling

Samstag, den 19. Mai 2007

ab 11.00 Uhr

„Wandern zum Wein“

Auch in diesem Jahr laden Bad Sulzaer Weinfreunde zum Früh-lingsspaziergang ein.Am Thüringer Weintor, im Klosterhof Bergsulza, im WeingutGergen, beim Hobbywinzer Peter Auge, im Restaurant „Zur al-ten Schule”, im Gasthaus “Stadt Bad Sulza” und beim Hob-bywinzer Walfried Graf können Sie fruchtige Weine mit dezen-tem Charakter probieren.Unsere Thüringer Weinprinzessin Anne I. begrüßt Sie um 11Uhr am Thüringer Weintor. Anschließend besteht die Möglich-keit zu den einzelnen Stationen zu wandern, zu radeln oder mitdem Toskana-Erlebnis-Truck zu fahren.Der Tag klingt mit einem Frühlingstanz im Gasthaus “Stadt BadSulza” um 20 Uhr aus.

SG Medizin Bad Sulza e. V.

Am 22.03.2007 fand eine Sitzung des Präsidiums mit dem er-weiterten Vorstand statt. Im Ergebnis dessen wurde u. a. fest-gelegt, dass

ab 5. April 2007, jeden 1. und 3. Donnerstag im Monat, in der Zeit von 17.00 bis 18.00 Uhr,

das Sportbüro am Sportplatz besetzt ist.Johannes Hertwig Präsident

AWO-Seniorenclub

Salzstraße 32, 99518 Bad SulzaTel.: 20821

Monatsplan Mai 2007

Mittwoch, 02.05.10.00 - 12.00 Uhr SeniorenschwimmenDonnerstag, 03.05.14.00 - 16.00 Uhr Wir hören SchlagerMontag, 07.05.14.00 - 16.00 Uhr KartenspieleDienstag, 08.05.14.00 - 16.00 Uhr WandernMittwoch, 09.05.10.00 - 12.00 Uhr SeniorenschwimmenDonnerstag, 10.05.14.00 - 16.00 Uhr Musikalischer NachmittagMontag, 14.05.14.00 - 16.00 Uhr RätselrundeDienstag, 15.05.14.00 - 16.00 Uhr Frauenpower - Hobbynachmittag

Mittwoch, 16.05.10.00 - 12.00 Uhr SeniorenschwimmenDonnerstag, 17.05.

FeiertagMontag, 21.05.14.00 - 16.00 Uhr UnterhaltungsnachmittagDienstag, 22.05.14.00 - 16.00 Uhr Frauenpower - SpieleMittwoch, 23.05.10.00 - 12.00 Uhr SeniorenschwimmenDonnerstag, 24.05.14.00 - 16.00 Uhr Gemütliches BeisammenseinMontag, 28.05.

FeiertagDienstag, 29.05.14.00 - 16.00 Uhr Frauenpower - BastelnMittwoch, 30.05.10.00 - 12.00 Uhr SeniorenschwimmenDonnerstag, 31.05.14.00 - 16.00 Uhr Musikalischer Nachmittag

Wir würden uns über neue Teilnehmer zu allen Veranstaltungensehr freuen.Unsere Räumlichkeiten (große Küche, Saal bis 45 Personen)vermieten wir für private Feierlichkeiten. Hierzu ist eine Termin-absprache unter Tel. 20821 (Frau Fellmer) notwendig.Achtung: Wir haben sehr viele Romanheftchen kostenlos abzu-geben.

Liebe Angelfreunde!

Das Anangeln des Angelsportvereins Bad Sulza e. V. beginntam 1. Mai 2007 um 7.00 Uhr. Um rege Teilnahme wird gebeten.i. A. J. Fellmer

Bad Sulza im Alarmzustand oderAktion - Blaulicht - rote Jacken

Die Kurstadt Bad Sulza wird am 09. Juni 2007 Austragungsortder Kreisbegegnung “Erste Hilfe” der DRK-Kreisverbände Je-na/Eisenberg/Stadtroda, Weimar und Apolda sein.Seit Jahren existiert eine sehr gute Zusammenarbeit der dreiKreisverbände in diesem Bereich.Insgesamt werden ca. 25 Mannschaften in 3 Altersstufen umden jeweiligen Titel kämpfen.Beteiligt sind neben den ehrenamtlichen Sanitätern der Kreis-verbände je eine Gruppe der DRK-Wasserwacht Apolda undder DRK-Rettungshundestaffel Apolda. Die ehrenamtlichen Ka-meraden des DRK-Rettungsdienstes Apolda versorgen alle ein-gesetzten Helfer und Wettbewerbsteilnehmer aus einer Gu-laschkanone, die Helfer des Technischen- und desBetreuungsdienstes Apolda lösen Logistikaufgaben.Ca. 150 ehrenamtliche Helfer und Jugendliche bereiten sich seitWochen auf dieses alljährliche Highlight vor. Rund um denStadtteich bis hin zur Sonnenburg müssen die Gruppen an ver-schiedenen Stationen im Bereich Erste Hilfe, Rotkreuz-Wissen,Soziales und vielem mehr in Theorie und Praxis ihr Bestes ge-ben.“So ein Wettbewerb zeigt, dass Kinder, Jugendliche und Er-wachsene im Roten Kreuz zusammen gehören. Nachwuchsar-beit und die Einbeziehung in das Rote Kreuz sind unser An-spruch für die Zukunft im Verband” so Dirk Schütze -Landesleiter des Jugendrotkreuzes in Thüringen.Ein großes Dankeschön gilt bereits im Vorfeld der Stadt BadSulza sowie der dortigen Kurverwaltung, der Kindertagesstätte“Carl Spaeter”, den Kameradinnen und Kameraden der Freiwilli-gen Feuerwehr Bad Sulza und dem Ortsverband Apolda desTechnischen Hilfswerkes.“Zu jeder Zeit stehen und standen sie an unserer Seite, um Pro-bleme zu lösen und Gemeinsamkeiten zu verwirklichen”, soDetlef Ziege, Abteilungsleiter Rotkreuzgemeinschaft/Rotkreuz-dienste im DRK-Kreisverband Apolda e. V.Wir laden alle Einwohner und Gäste Bad Sulzas zu unserem“Erste-Hilfe-Event” ein. Besuchen Sie uns, denn “Erste Hilfegeht uns alle an”.Die Lage der einzelnen Wettbewerbsstationen veröffentlichenwir in der kommenden Ausgabe des Amtsblattes.

Dirk Schütze

Nr. 04/07 – 10 – Bad Sulza


Kirchgemeindeleben im Monat April in Bad Sulza und

Bergsulza

Sonntag, 01.04.

10.00 Uhr Gottesdienst PfarrhausDienstag, den 03.04.

14.00 Uhr Gottesdienst für das Silberpaar Behr KircheFreitag, den 06.04.

10.00 Uhr Gottesdienst zum Karfreitag mit AbendmahlKirche

Sonntag, den 08.04.

10.00 Uhr Familiengottesdienst zum Osterfest KircheMontag, den 09.04.

14.00 Uhr Familiengottesdienst zum Ostermontag DarnstedtSonntag, den 15.04.

10.00 Uhr Gottesdienst KircheDonnerstag, den 19.04.

10.00 Uhr Männerkreis PfarrhausSonntag, den 22.04.

10.00 Uhr Gottesdienst mit Kinderbetreuung KircheMittwoch, den 25.04.

15.00 Uhr Seniorenkreis PfarrhausDonnerstag, den 26.04.

15.00 Uhr Frauenbegegnungskreis PfarrhausSamstag, den 28.04.

18.00 Uhr Klosterhoffest BergsulzaSonntag, den 29.04.

10.00 Uhr Gottesdienst Kirche15.00 Uhr Orgelkonzert mit Daniel Vogt KircheWenn Sie Fragen oder Sorgen haben, können Sie sich gern anFrau Pastorin Ostritz, Kirchstraße 12, Tel.: 20432 wenden.

Gottesdienstordnung der Katholischen Pfarrgemeinde

„St. Johannes Evangelist“ Heilbad Bad Sulza

05.04.2007 - Gründonnerstag

18.00 Uhr Hl. Messe, danach Anbetungsstunde06.04.2007 - Karfreitag

15.00 Uhr Feier vom Leiden und Sterben unseres Herrn Je-sus Christus

07.04.2007 - Karsamstag

21.00 Uhr Feier der Osternacht08.04.2007 - Ostersonntag

09.00 Uhr Wortgottesdienst09.04.2007 - Ostermontag

09.00 Uhr Hl. Messe15.04.2007 - Weißer Sonntag

09.00 Uhr Hl. Messe22.04.2007 - 3. Sonntag der Osterzeit



09.00 Uhr Wortgottesdienst13.05.2007 - 6. Sonntag der Osterzeit

09.00 Uhr Hl. Messe17.05.2007 - Christi Himmelfahrt

09.00 Uhr Hl. Messe

Ein herzliches “Grüß Gott”

In der Osternacht wird das Osterlob angestimmt. Der Herr istauferstanden “Halleluja”. Richten wir uns auf an diesen aufer-standenen Herrn. Seien wir frohgemut “Der Herr ist mit uns”. Die Osternacht lädt uns auch dazu ein, auf’s Neue einzutau-chen in das Taufwasser, aus dem Tod ins Leben hinüberzuge-hen, wahre Christen zu werden.Wir wünschen Ihnen allen ein gesegnetes Osterfest.Der Gemeinderat

Katholisches Pfarramt Büro 03644 - 562 423Pfarrer Rudolf 03644 - 651 334

www.kathweb.de/st-bonifatius-apolda

Gemeinde Auerstedt


Wir gratulieren unseren Jubilaren recht herzlich zum Geburtstagund wünschen für das neue Lebensjahr beste Gesundheit undpersönliches Wohlergehen.am 06.04. Frau Anni Kampf zum 71. Geburtstagam 06.04. Frau Monika Koch zum 66. Geburtstagam 07.04. Frau Jutta Weichelt zum 77. Geburtstagam 09.04. Herrn Werner Meister zum 69. Geburtstagam 09.04. Herrn Karl Walleck zum 73. Geburtstagam 13.04. Herrn Gerhard Großmann zum 67. Geburtstagam 13.04. Frau Martha Werfel zum 68. Geburtstagam 17.04. Frau Marie Weber zum 81. Geburtstagam 22.04. Frau Anneliese Dykier zum 85. Geburtstagam 26.04. Herrn Dieter Albrecht zum 67. Geburtstagam 03.05. Frau Ingeburg Christner zum 74. Geburtstagam 06.05. Herrn Werner Dittmann zum 82. Geburtstagam 06.05. Herrn Erich Koch zum 66. Geburtstagam 08.05. Herrn Lothar Schmidt zum 69. Geburtstagam 13.05. Herrn Gunter Pappe zum 67. GeburtstagDirk Böhme

Bürgermeister

Frohe OFrohe OsternsternEin frohes und gesundes Osterfest, recht viel Sonnenschein und unseren Jüngsten viel Spaß beim Ostereiersuchen wünschen allen Einwohnern und Gästen der Gemeinde AuerstedtIhr Bürgermeisterund Ihr Gemeinderat

An alle Einwohner von Auerstedt und der umliegenden Gemeinden

MM aa ii ff ee ss ttam 30. April 2007

19.30 Uhr Fackelumzug und MaibaumsetzenStellplatz ist an der Festhalle (ehemalige Turnhalle)

Am Lagerfeuer gibt es Knüppelkuchen.Für das leibliche Wohl ist in bewährter Weise gesorgt.

Der Rost brennt ab 18.00 Uhr

Es lädt ein die Freiwillige Feuerwehr Auerstedt e. V.


Einladung zum Osterspaziergang

Wir laden alle aus nah und fern zu unserem Spaziergang amOstersonntagmorgen, dem 08.04.2007, um 7.00 Uhr an derFriedenskirche St. Vitus herzlich ein.Wie in den vergangenen Jahren, wird das ein tolles Ostererleb-nis für alle Teilnehmer in aller Stille zur Quelle zu wandern undden Sonnenaufgang, bei offenem Wetter, zu erleben. Es findeteine Andacht statt und für alle Teilnehmer gibt es ein Osterfrüh-stück. Wir freuen uns auf Ihren Besuch.Die Mitglieder des Gemeindekirchenrates

Bad Sulza – 11 – Nr. 04/07

Gemeinde Eberstedt


Wir gratulieren unseren Jubilaren recht herzlich zum Geburtstagund wünschen für das neue Lebensjahr beste Gesundheit undpersönliches Wohlergehen.am 08.04. Frau Edelgard Sulze zum 73. Geburtstagam 24.04. Frau Elfriede Felsch zum 73. Geburtstagam 28.04. Herrn Heinz Fischer zum 79. Geburtstagam 29.04. Herrn Bernd Weise zum 68. GeburtstagRoland EhrhardtBeigeordneter

Fotofahndung

eine Aktion der Vereine der Gemeinde

Auch in diesem Jahr möchten wir die beliebte Suchbildseriefortsetzen.Gehen Sie mit uns auf Fotofahndung!In dieser und der nächsten Ausgabe des Amtsblattes werdeninsgesamt 4 Fotos abgebildet.Sie brauchen sich nur das abgebildete Motiv genau anzusehenund auf die Suche nach ihm in unserem Dorf zu gehen. WennSie es gefunden haben, dann füllen Sie den Gewinncoupon ausund geben ihn während der Sprechzeiten im Gemeindeamt aboder werfen ihn ganz einfach in den Gemeindebriefkasten.Anschrift: Dorfstraße 50, 99518 EberstedtDamit möchten wir unseren Kindern und Jugendlichen, aberauch allen anderen Bürgern und Freunden unseres Dorfes dieMöglichkeit geben, sich intensiv mit Eberstedt zu beschäftigen.Unter allen richtigen Einsendungen verlosen wir wertvolle Sach-preise anlässlich des Familienfestes am 19. und 20. Mai 2007.Der Gewinncoupon kann nach jeder Veröffentlichung einzelnoder wenn alle 4 Motive erkannt sind, einmalig abgegeben wer-den.Alle abgebildeten Motive sind frei zugänglich und somit auchgut sichtbar.Einsendeschluss ist der 20. Mai 2007.

Bild 1 Bild 2

Goldene HochzeitGoldene HochzeitZum Fest der “Goldenen Hochzeit”, die das Ehepaar

Frank und Edelgard Sulzeam 06. April 2007

feiert, gratulieren wir auf das Herzlichste und wünschenbeste Gesundheit, persönliches Wohlergehen und noch viele gemeinsame Jahre.Roland EhrhardtBeigeordneter

Entsorgungstermine Mai 2007

Hausmüll 02.05. 16.05. 30.05.Papier 16.05.Gelbe Säcke 04.05. 01.06.

Traditionsverein Eberstedt e. V.

2 x 10 Jahre - Eure Hilfe ist gefragt

Am 19. und 20. Mai 2007 feiern wir das 10. Eberstedter Famili-enfest und vom 13. bis 21. Juli 2007 die Eberstedter Kirmes mitdem 10-jährigen „Geburtstag” der neuen Loge.Für beide Highlights sind wir auf der Suche nach Fotos - aller Familienfeste- und dem Bau der neuen Loge.Der Traditionsverein Eberstedt e. V. möchte Euch daher bitten,in Euren Fotokisten nach Fotos und Negativen zu wühlen unduns diese zu Verfügung zu stellen.Wir würden dann von Euren Fotos oder Negativen Abzüge er-stellen und Euch die Originalbilder zurückgeben.Möchtet ihr also die „Fotoschauen” des Familienfestes und derKirmes unterstützen, so bringt die Fotos/Negative bitteschnellstmöglich zu Nicole Seibeck, Dorfstraße 26 a, Eberstedt.Vielen Dank!Nicole SeibeckVors. Traditionsverein

Jagdgenossenschaft Eberstedt

Einladung

Am Mittwoch, dem 25. April 2007 findet um 20.00 Uhr im Ver-einshaus Eberstedt die

Vollversammlung

der Jagdgenossenschaft Eberstedt statt.Tagesordnung:1. Entlastung des Jagdvorstandes zum Haushaltsplan

2006/20072. Beschlussfassung zum Haushaltsplan 2007/20083. Berichterstattung der Jagdpächter4. Informationen zur Fortschreibung des Jagdkatasters5. VerschiedenesDazu laden wir alle Jagdgenossen (Grundstückseigentümer be-jagdbarer Flächen in Eberstedt) recht herzlich ein und bitten umrege Beteiligung.Wir laden auch die Grundstückseigentümer der Flur 2 bis 5 inder Gemarkung Eberstedt aus den Gemeinden Auerstedt, BadSulza, Darnstedt, Ködderitzsch, Niedertrebra, Obertrebra undWickerstedt recht herzlich ein.Jürgen RiedelJagdvorsteher

Gewinncoupon

Das abgebildete Foto wurde aufgenommen:

Bild 1: ..............................................................................

Bild 2: ..............................................................................

Bild 3: ..............................................................................

Bild 4: ..............................................................................

Name: .............................................................................

Vorname: .......................................................................

Ort: ..................................................................................

Straße: ...........................................................................

Viel Spaß beim Rätseln. H-O S

Nr. 04/07 – 12 – Bad Sulza

Einladung

Am Dienstag, den 17. April 2007 findet ab 14.30 Uhr unsernächster

Rentnernachmittag

im Vereinshaus statt.Frau Rotter vom Landratsamt - Sozialamt - Betreuungsbehörde- hält uns einen Vortrag über „Vorsorgevollmacht”, „Betreuungs-verfügung”, „Patientenverfügung” usw.Für Speisen und Getränke wird wie immer gesorgt.Dazu laden wir alle Rentner und Rentnerinnen ganz herzlichein.Mit freundlichen GrüßenManuela HüttenrauchHelferin für Kommunale Dienste sowie Silvia und Karin

Gemeinde Flurstedt


Wir gratulieren unseren Jubilaren recht herzlich zum Geburtstagund wünschen für das neue Lebensjahr beste Gesundheit undpersönliches Wohlergehen.am 07.04. Frau Ina Pilz zum 76. Geburtstagam 10.04. Frau Edith Langner zum 72. Geburtstagam 11.04. Frau Elfriede Schmidt zum 87. Geburtstagam 12.04. Herrn Erwin Schimkat zum 68. Geburtstagam 20.04. Frau Wera Gläser zum 75. Geburtstagam 26.04. Frau Bernhild Hage zum 68. Geburtstagam 05.05. Frau Elvira Köllner zum 77. Geburtstagam 09.05. Frau Christa Friedrich zum 75. GeburtstagWaltraud WeberBürgermeisterin

Jagdgenossenschaft Flurstedt

Einladung

Am Dienstag, dem 08.05.2007 findet um 19.00 Uhr im Ver-sammlungsraum der Gemeinde Flurstedt eine Vollversammlungder Jagdgenossenschaft Flurstedt statt.Hierzu sind alle MItglieder recht herzlich eingeladen.Der Vorstand

Walpurgisfeuer in Flurstedt

Sehr geehrte Einwohner von Flurstedt und Umgebung,

unser diesjähriges Walpurgisfeuer wird am Samstag, den28.04.2007 um 20:00 Uhr hinter dem Durchlass am Utenbachangezündet. Die Kameraden der Freiwilligen Feuerwehr Flur-stedt überwachen das Feuer und sorgen für das Löschen desDurstes durch Bierausschank. Für das leibliche Wohl wirdaußerdem mit Rostwurst und Fischbrötchen gesorgt. Sitzgele-genheiten und Zelt sind ebenfalls vorhanden. Die Kameradenladen Sie und Ihre Freunde und Verwandten recht herzlich ein.Mit freundlichen GrüßenWaltraud WeberBürgermeisterin

Gemeinde Gebstedt


Wir gratulieren unseren Jubilaren recht herzlich zum Geburtstagund wünschen für das neue Lebensjahr beste Gesundheit undpersönliches Wohlergehen.am 12.04. Herrn Dieter Mellies zum 66. Geburtstagam 16.04. Frau Margarete Tänzer zum 76. Geburtstagam 03.05. Frau Roswitha Thiele zum 71. Geburtstagam 12.05. Frau Irmgard Marshaus zum 80. Geburtstagam 12.05. Frau Sigrid Treff zum 70. GeburtstagManfred OsiusBürgermeister


Kirchgemeindeleben im Monat April in Gebstedt

Montag, den 9.4. um 14.00 UhrGottesdienst zum OstermontagSonntag, den 22.4. um 13.30 UhrGoldene Konfirmation

Wenn Sie Fragen oder Sorgen haben, können Sie sich gern anFrau Pastorin Ostritz, Kirchstraße 12, Tel.: 20432 wenden.

Gemeinde Großheringen


Wir gratulieren unseren Jubilaren recht herzlich zum Geburtstagund wünschen für das neue Lebensjahr beste Gesundheit undpersönliches Wohlergehen.in Großheringenam 05.03. Frau Erika Lisker zum 77. Geburtstagam 06.04. Frau Elsa Schreiber zum 66. Geburtstagam 06.04. Frau Margarete Waack zum 86. Geburtstagam 08.04. Frau Marta Faber zum 70. Geburtstagam 08.04. Frau Annelore Lange zum 78. Geburtstagam 13.04. Frau Waltraud Glein zum 78. Geburtstagam 13.04. Herrn Paul Kuritz zum 81. Geburtstagam 21.04. Frau Ruth Zimmermann zum 73. Geburtstagam 26.04. Herrn Wolfgang Riedel zum 73. Geburtstagam 28.04. Herrn Rolf Walther zum 81. Geburtstagam 02.05. Frau Rosa Fischer zum 81. Geburtstagam 03.05. Frau Elfriede Scherneck zum 71. Geburtstagam 05.05. Frau Gerda Beyer zum 67. Geburtstagam 10.05. Frau Roswitha Becker zum 66. Geburtstag

Bad Sulza – 13 – Nr. 04/07

am 11.05. Herrn Richard Meier zum 86. Geburtstagam 13.05. Frau Bärbel Kromik zum 68. Geburtstagam 16.05. Frau Elsa Massier zum 82. Geburtstagam 16.05. Frau Liesbeth Röhrborn zum 79. Geburtstagin Kaatschen-Weichauam 05.04. Herrn Manfred Ilmer zum 73. Geburtstagam 06.04. Herrn Georg Bombach zum 77. Geburtstagam 09.04. Frau Erna Wiegand zum 72. Geburtstagam 18.04. Frau Marita Wiegand zum 69. Geburtstagam 20.04. Frau Hella Homann zum 78. Geburtstagam 25.04. Herrn Gerhard Frunzke zum 77. GeburtstagJens BaumbachBürgermeister

Sirenenanlage - neuer Standort

Durch den Abriss der “Alten Turnhalle” macht sich ein neuerStandort für unsere Sirenenanlage und den Feuermelder not-wendig.Die neue Anlage befindet sich am Wilhelm-Pieck-Platz - sieheAbbildung.Wir bitten um Kenntnisnahme.

Großheringen, den 09.03.2007BaumbachBürgermeister

Wohnbebauung hat begonnen

Nach dem Abriss der alten Turnhalle in der Lachstedter Straßewird an dieser Stelle eine neue Wohnbebauung mit 3 Reihen-häusern (4 Wohnungen) entstehen.Ende des Jahres sollen die Häuser bezugsfertig sein.Der Abriss dauerte nur wenige Tage. Die betreffenden Flächenwerden entsprechend den örtlichen Gegebenheiten verfüllt unddie Bebauung wird nach Ostern begonnen.Für die damit nicht auszuschließenden Beeinträchtigungenwährend der Bauarbeiten bitten wir um Verständnis.Die attraktiven Neubauten sollen insbesondere jungen Familienmit Kindern angeboten werden.Wir können uns darauf freuen.

Gemeinde Großheringen

Kindergarten dekoriert Schaufenster

Das Osterfest rückt immer näher. Unsere Kinder warten schongespannt auf den Osterhasen.Um sich die Zeit zu verkürzen, haben die Kinder das Schaufen-ster des “Mini-Marktes Planert” österlich gestaltet.Jede Frühlingsblume hat den Namen eines Kindes. Schmetter-linge und Käfer umschwirren die Blumen.Der Frühling kann Einzug halten, unsere Kinder warten darauf.

Kindergarten Großheringen


Kirchgemeindeleben im Monat April in Großheringen

Donnerstag, den 05.04.07 um 17.00 UhrGottesdienst mit Abendmahl

Wenn Sie Fragen oder Sorgen haben, können Sie sich gern anFrau Pastorin Ostritz, Kirchstraße 12, Tel.: 20432 wenden.

Gemeinde Ködderitzsch


Wir gratulieren unseren Jubilaren recht herzlich zum Geburtstagund wünschen für das neue Lebenjahr beste Gesundheit undpersönliches Wohlergehen.am 18.04. Frau Martha Bauch zum 73. Geburtstagam 27.04. Herrn Manfred Möhring zum 72. Geburtstagam 11.05. Herrn Manfred Ilmer zum 70. Geburtstagam 14.05. Frau Waltraud Hackel zum 75. GeburtstagAlmut BurkhardtBürgermeisterin


Kirchgemeindeleben im Monat April in Ködderitzsch

Montag, den 09.04. um 15.00 Uhr Gottesdienst zum OstermontagWenn Sie Fragen oder Sorgen haben, können Sie sich gern anFrau Pastorin Ostritz, Kirchstraße 12, Tel.: 20432 wenden.

Nr. 04/07 – 14 – Bad Sulza

Gemeinde Niedertrebra


Wir gratulieren unseren Jubilaren recht herzlich zum Geburtstagund wünschen für das neue Lebensjahr beste Gesundheit undpersönliches Wohlergehen.in Niedertrebraam 06.04. Frau Edda Krippendorf zum 66. Geburtstagam 06.04. Frau Gertraud Liebeskind zum 86. Geburtstagam 06.04. Frau Ursula Wiest zum 81. Geburtstagam 11.04. Frau Leni Geyer zum 76. Geburtstagam 12.04. Frau Helga Putze zum 80. Geburtstagam 13.04. Herrn Bernd Stitz zum 66. Geburtstagam 17.04. Frau Lina Funke zum 78. Geburtstagam 17.04. Herrn Klaus Köditz zum 69. Geburtstagam 22.04. Frau Lisbeth Lippmann zum 75. Geburtstagam 23.04. Herrn Paul Strauß zum 79. Geburtstagam 26.04. Frau Luci Neumann zum 82. Geburtstagam 29.04. Frau Dora Lüttig zum 93. Geburtstagam 29.04. Herrn Walter Putze zum 78. Geburtstagam 29.04. Frau Annemarie Rösner zum 77. Geburtstagam 02.05. Frau Erika Fritz zum 80. Geburtstagam 04.05. Herrn Rudolf Koch zum 74. Geburtstagam 06.05. Herrn Manfred Otte zum 76. Geburtstagam 08.05. Frau Gudrun Gottweiß zum 68. Geburtstagam 09.05. Frau Helga Hüttenrauch zum 77. Geburtstagam 10.05. Herrn Peter Jüttner zum 67. Geburtstagam 11.05. Frau Annelotte Nicolai zum 67. Geburtstagin Darnstedtam 07.04. Frau Renate Schwarzer zum 68. Geburtstagam 17.04. Frau Annemarie Mendler zum 65. Geburtstagam 26.04. Herrn Helmut Gräfe zum 75. Geburtstagam 13.05. Herrn Manfred Mendler zum 69. GeburtstagMartin TremelBürgermeister

Straßenreinigung in der Gemeinde

Die Verpflichtung zur Reinigung der öffentlichen Straßen undWege in der Gemeinde einschließlich ihrer Ortsteile wurde lt.Gemeindeordnung auf die Grundstückseigentümer übertragen.Die öffentlichen Wege und Straßen sind regelmäßig so zu reini-gen, daß eine Störung der öffentlichen Sicherheit und Ordnung,insbesondere eine Gesundheitsgefährdung, infolge Verunreini-gung der Wege und Straßen aus ihrer Benutzung oder durchWitterungseinflüsse vermieden oder beseitigt wird.Die zu reinigende Fläche erstreckt sich vom Grundstück aus ei-ner Breite bis zur Mitte der Fahrbahn.Die Reinigungspflicht erstreckt sich auch auf die Straßenrinnenund Einflußöffnungen (Kanäle).Darüber hinaus gilt die Straßenreinigungssatzung der Gemein-de.Tremel Bürgermeister

Seniorenverein Niedertrebra e.V.

Einladung

Am 18.04.07 findet um 14.30 Uhr unser nächster Rentnernach-mittag im Sportlerheim statt. Dazu sind alle Seniorinnen und Senioren herzlich eingeIaden. Der Vorstand

SV Grün-Weiß Niedertrebra

Liebe Sportfreunde und Freunde des Sportes in Niedertrebra und Umgebung

Wir wünschen Ihnen ein frohes und friedvolles Osterfest. Einpaar schöne erholsame Stunden mit viel Sonnenschein und vie-len Ostereiern. Wir danken Ihnen für ihre umfangreiche Unterstützung für denSport in Niedertrebra und wir hoffen, dass Sie uns auch in Zu-

kunft die Treue halten. Ob im Kampf um den Klassenerhalt inder Kreisliga der Fußballer, den ersten Schritten unserer Fuß-ballerinnen und den Jüngsten im Spielbetrieb sowie allen ande-ren Aktivitäten, ist unser Sportgelände immer wieder einen Be-such wert. Denken Sie jetzt schon an das letzteJuni-Wochenende (22.06. - 24.06.) und unser großes Sportfest,welches wie immer für alle etwas zu bieten hat.Der VorstandSV “Grün-Weiß” Niedertrebra

Fit und Fun durch Nordic Walking im Sportverein

Ab April 2007 gibt es im SV Grün-Weiß Niedertrebraauch eine Sektion Nordic Walking.

Sie wollen Bewegung in der Natur? Dann laufen Sie mit uns!Wann? ab Samstag, 14.04.2007, 09.30 UhrWo? Treffpunkt nach AbspracheKursinhalte: SportmotorischErarbeitung effizienter Nordic Walking TechnikenWeitgehend schonende Kräftigung der Muskulatur des Gelenk-und Stützapparates.Beitrag zur Optimierung des Herz-Kreislaufsystems.KognitivErwerb grundlegender Kenntnisse über gesundheitsorientiertenSport.SozialSteigerung der allgemeinen Leistungsfähigkeit und Verbesse-rung der Lebensqualität durch freudbetonte, naturverbundeneÜbungen in der Gruppe, damit Ausgleich von Stress und einsei-tiger Alltagsbelastung.Weitere Informationen und Anmeldung:Sylvia Laube, Tel. 03 64 61 / 2 04 12Handy: 01 60 / 1 87 03 89


Kirchgemeindeleben im Monat April in Darnstedt

Montag, den 09.04., 14.00 Uhr Gottesdienst zum Ostermontag mit anschließendem KaffeetrinkenKirche und KirchhofWenn Sie Fragen oder Sorgen haben, können Sie sich gern anFrau Pastorin Ostritz, Kirchstraße 12, Tel.: 20432 wenden.

Gemeinde Obertrebra


Wir gratulieren unseren Jubilaren recht herzlich zum Geburtstagund wünschen für das neue Lebensjahr beste Gesundheit undpersönliches Wohlergehen.am 06.04. Frau Ingrid Hill zum 65. Geburtstagam 10.04. Frau Frieda Hohlbein zum 83. Geburtstagam 11.04. Herrn Friedrich Lippach zum 69. Geburtstagam 26.04. Frau Marie Franke zum 80. Geburtstagam 26.04. Frau Erika Haufe zum 67. Geburtstagam 28.04. Herrn Rudolf Knobloch zum 65. Geburtstagam 08.05. Herrn Horst Schneider zum 72. GeburtstagDieter FeldrappeBürgermeister

FFrroo hhe Ose OsternternEin frohes und gesundes Osterfest, recht viel Sonnenscheinund unseren Jüngsten viel Spaß beim Ostereiersuchen wünschen allen Einwohnern und Gästen der Gemeinde Ober-trebraIhr Bürgermeister und Ihr Gemeinderat

Bad Sulza – 15 – Nr. 04/07

Nachbetrachtungen Frauentag 2007

Bereits zum fünften Mal nach der Wiederbelebung der Traditiontrafen sich die Obertrebraer Frauen zu ihrer Feier im Dorfge-meinschaftshaus.Es war wieder alles gut vorbereitet. Ein leckeres Buffet standbereit. Es gab ein Blumenpräsent und Sekt zum Anstoßen vonder Gemeinde.Der Bürgermeister sowie drei Gemeinderatsmitglieder sorgtenfür die Bedienung. Die musikalische Unterhaltung kam in die-sem Jahr aus unserem Nachbardorf Flurstedt. Die Kindertanz-gruppe und die Garde vom „Flurstedter Faschingsverein” sorg-ten mit ihrer Darbietung für Stimmung. Aber auch Rosi undRenate kamen zufällig vorbei. Sie tratschen und klatschten, wasdas Zeug herhielt. So herzhaft hat manch einer lange nicht ge-lacht.Wir danken den Flurstedtern noch einmal recht herzlich für ihrKommen. Es war wieder ein schöner Abend mit vielen angereg-ten Unterhaltungen und Gesprächen.Ich danke allen, die mir wieder geholfen haben diesen Abendvorzubereiten und zu gestalten. Immer wieder freue ich mich,neue Gesichter in unserer Vorbereitungsrunde begrüßen zukönnen. Jeder ist herzlich willkommen.Ich wünsche mir, dass wir uns alle im nächsten Jahr gesundund munter zu unserer nächsten Frauentagsfeier sehen.

Monika MehleMitglied des Gemeinderates

Gemeinde Rannstedt


Wir gratulieren unseren Jubilaren recht herzlich zum Geburtstagund wünschen für das neue Lebensjahr beste Gesundheit undpersönliches Wohlergehen.am 05.04. Frau Gerda Rabe zum 79. Geburtstagam 26.04. Herrn Herbert Rabe zum 73. GeburtstagRita KrockerBürgermeisterin

Gemeinde Reisdorf

Zum FZum Fest der „Goldenen Hochzeit“est der „Goldenen Hochzeit“die das

EhepaarEhepaarKarl und Ruth HermannKarl und Ruth Hermann

am 12. April 2007 feiert, gratulieren wir auf das Herzlich-ste und wünschen beste Gesundheit, persönliches Wohl-ergehen und noch viele gemeinsame Jahre.Egon BrandtBürgermeister


Wir gratulieren unseren Jubilaren recht herzlich zum Geburtstagund wünschen für das neue Lebensjahr beste Gesundheit undpersönliches Wohlergehen.am 16.04. Frau Agnes Agthe zum 67. Geburtstagam 23.04. Frau Gerta Brandt zum 90. Geburtstagam 24.04. Herrn Egon Keimling-Klopfleisch zum 68. Geburtstagam 28.04. Frau Alice Ockler zum 91. Geburtstagam 30.04. Frau Johanna Eckardt zum 72. Geburtstagam 07.05. Frau Anni Müller zum 71. GeburtstagEgon Brandt

Bürgermeister

Reisdorfer feierten Frauentag

Anlässlich des Internationalen Frauentages würdigte der Ge-meinderat der Gemeinde Reisdorf auf Initiative seines MitgliedsHerrn Dirk Schütze das Engagement der Frauen in der Gemein-de. Durch dessen finanzielle Unterstützung nahmen am 08.März außer mir weitere fünf Frauen (Frau K. Schreiber, S. Mö-sezahl, H. Brandt, K. Krause und P. Hermann) an der gemein-samen Festveranstaltung der Gleichstellungsbeauftragten desLandkreises Weimarer Land und der Stadt Apolda am “Frauen-tagsball 2007” in der Ordensburg Liebstedt teil. Für uns teilnehmende Frauen war das Programm ein gelunge-nes Fest, wofür wir uns bedanken.Natürlich wurden die Seniorinnen nicht vergessen. Am Diens-tag, dem 13. März, stand der Seniorennachmittag ganz im Zei-chen des Frauentags, welcher auf gemeinsame Einladung vonGemeinde und Heimatverein nachträglich begangen wurde.Karin Krause von unserem Verein bereitete Kaffee und Kuchenvor und eine rote Rose wurde den Seniorinnen durch Herrn DirkSchütze überreicht.Als Gast stellte Herr Hüttig vom “Toskana-Truck” allen Anwe-senden interessante Freizeitangebote vor und lud sie dazu ein.Bei Sekt, Gesprächen und guter Laune wurde bis in den spätenNachmittag gefeiert und die positiven Resonanzen nimmt unserVerein zum Anlass, auch im Jahre 2008 wieder eine Frauen-tagsfeier durchzuführen.gez. Elvira Denner

Vereinsvorsitzende

Emstal-Heimatbund e. V. Reisdorf

Gemeinde Schmiedehausen


Wir gratulieren unseren Jubilaren recht herzlich zum Geburtstagund wünschen für das neue Lebensjahr beste Gesundheit undpersönliches Wohlergehen.am 08.04. Herrn Wolfgang Burkhardt zum 73. Geburtstagam 09.04. Herrn Rolf Heuschild zum 65. Geburtstagam 15.04. Herrn Wolfgang Beyer zum 81. Geburtstagam 17.04. Herrn Klaus Baum zum 70. Geburtstagam 26.04. Frau Ehrengard Kusch zum 76. Geburtstagam 28.04. Frau Liddi Schramm zum 74. Geburtstagam 30.04. Herrn Gunthard Baum zum 76. Geburtstagam 02.05. Herrn Karl Klier zum 73. Geburtstagam 13.05. Herrn Udo Baum zum 75. Geburtstagam 14.05. Frau Irmgard Schrimpf zum 79. Geburtstagam 16.05. Herrn Bernd Buchheim zum 66. Geburtstagin Lachstedt

am 06.05. Frau Anneliese Grübner zum 73. GeburtstagBernd Otterstein

Bürgermeister

Nr. 04/07 – 16 – Bad Sulza

Gemeinde Wickerstedt


Wir gratulieren unseren Jubilaren recht herzlich zum Geburtstagund wünschen für das neue Lebensjahr beste Gesundheit undpersönliches Wohlergehen.am 06.04. Herrn Alfred Schmidt zum 73. Geburtstagam 06.04. Herrn Erhard Wiegand zum 66. Geburtstagam 12.04. Frau Margitta Rockmann zum 70. Geburtstagam 14.04. Frau Monika Schmidt zum 66. Geburtstagam 18.04. Frau Elisabeth Jacob zum 80. Geburtstagam 20.04. Frau Elfriede Riedel zum 87. Geburtstagam 23.03. Frau Ursula Petzold zum 70. Geburtstagam 26.04. Frau Gisela Lohr zum 69. Geburtstagam 29.04. Herrn Helmut Lissner zum 66. Geburtstagam 04.05. Frau Erika Laux zum 78. Geburtstagam 09.05. Frau Hella Rehhausen zum 67. Geburtstagam 10.05. Herrn Gerhard Kalupke zum 81. Geburtstagam 16.05. Frau Renate Koch zum 76. GeburtstagArnfried Hahn

Bürgermeister

Liebe Bürgerinnen und Bürger Liebe Bürgerinnen und Bürger der Gemeinde Wickerstedt, der Gemeinde Wickerstedt,

auch im Namen des Gemeinderates der Gemeinde Wickerstedtwünsche ich Ihnen

ein frohes Osterfest.ein frohes Osterfest.Bei hoffentlich viel Sonnenschein wünsche ich allen Bürgern,besonders unseren jüngsten, ein erholsames verlängertes Wo-chenende.

Wickerstedt, April 2007A. Hahn

Bürgermeister

Berichtigung zum Amtsblatt vom 15. März 2007

In unserem Beitrag Heerwagen-Orgel der St. Vitus Kirche zuWickerstedt ist uns ein bedauerliches Missgeschick bei derKontobenennung unterlaufen.Richtig muss es heißen:Spendenkonto:

Kontonummer: 2 141 329

BLZ: 82 064 188

bei der VR Bank Weimar e.G.

Kontoinhaber:

Evangelisch-Lutherische Kirchgemeinde Wickerstedt

Verwendungszweck: “Heerwagen-Orgel 98”

Zum FZum Fest der „Goldenen Hochzeit“est der „Goldenen Hochzeit“die das Ehepaar

Christian und Gisela LohrChristian und Gisela Lohram 27. April 2007am 27. April 2007

feiert, gratulieren wir auf das Herzlichste und wünschenbeste Gesundheit, persönliches Wohlergehen und nochviele gemeinsame Jahre.Arnfried HahnBürgermeister

OsterOster ff euereuerNun schon zum 17. Mal wollen wir, die FFw Wickerstedt, einOsterfeuer entzünden. Am Samstag, dem 07.04.07, soll es ge-gen 19.30 Uhr wieder soweit sein.In gewohnter Weise werden wir für reichlich Getränke und Brat-würste sorgen. Ab 18.00 Uhr brennt der Rost und können Wür-ste käuflich erworben werden.Nun hoffen wir noch auf den lieben Gott, dass er an diesem Tagmal die Schleusen zu lässt und noch zehn Grad Wärme drauf-legt. Wir würden uns freuen, Sie bei unserem Osterfeuer be-grüßen zu können.Wir wünschen allen Bürgern der Gemeinde Wickerstedt undihren Gästen ein frohes Osterfest und einen fleißigen Osterha-sen.Ihre freiwillige Feuerwehr Wickerstedt e. V.VereinsvorsitzenderChristian Elle

Bad Sulza – 17 – Nr. 04/07

Anzeigenteil

Documents

Amtsblatt - Bad Sulza Ausgabe 2007-04.pdf · Haushaltssatzung der Gemeinde Gebstedt (Kreis Weimarer Land) für das Haushaltsjahr 2007 bekannt gemacht. Beschluss- und Genehmigungsvermerk