Amtsblatt - freinsheim.de KW 1313.pdf · Ba dDü rkh eim, n 19.Mäz203 g ezE r hadF unsct E rs tK ib godn K reiswhl t Kontaktdaten zur Verbandsgemeindeverwaltung Freinsheim siehe

40. Jahrgang Nr. 13 Donnerstag, 28. März 2013 www.freinsheim.de

AmtsblattBobenheim am Berg l Dackenheim l Erpolzheim l Freinsheim l Herxheim am Berg | Kallstadt l Weisenheim am Berg l Weisenheim am Sand

Verbandsgemeinde FreinsheimDeutsche Weinstraße

trotz der kurzzeitigen Rückkehr des Winters scheint der Frühling nun doch vor unserer Tür zu stehen. Das tägliche Morgenrot kündigtden Frühling an und ist gleichzeitig Bote des erwarteten Osterfestes.

Der Name „Ostern“ ist altgermanischen Ursprungs und hängt mit der Himmelsrichtung Osten zusammen: Der Ort der aufgehendenSonne gilt im Christentum als Symbol des auferstandenen und wiederkehrenden Jesus Christus.

Den Neubeginn des Lebens stellen ganz unterschiedliche religiöse und nicht religiöse Bräuche dar, so z.B. auch das farbige bemalenvon Ostereiern, welches seit dem 13. Jahrhundert überliefert ist. Hühnereier gelten seit jeher als Fruchtbarkeitssymbol und wurden zumSymbol der Auferstehung Christi, weil seine Auferstehung aus dem Grab mit dem Schlüpfen der Küken aus der Schale verglichen wurde.

Die Wiederkehr des Lebens äußert sich auch in der mit den frühlingshaften Temperaturen einsetzenden Betriebsamkeit, sei es z.B. bei der Arbeit im heimischen Garten oder beim Neudekorieren der eigenen vier Wände.

Möge sich die mit dem Osterfest verbundene positive Energie auf alle Lebensbereiche übertragen und zu neuer Kreativität einladen.

Wir wünschen Ihnen ein harmonisches Osterfest und frohe Feiertage im Kreise Ihrer Familie

Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,

Ihr

Wolfgang QuanteBürgermeister der Verbandsgemeinde

und die Beigeordneten Elke Schanzenbächer,Ronald Becker und Friedrich Hoffmann

sowie die Ortsbürgermeister

Dietmar Leist, Bobenheim am BergEdwin Schrank, DackenheimAlexander Bergner, ErpolzheimJürgen Oberholz, Freinsheim

Heinrich Hartung, Herxheim am BergGünter Person, Kallstadt

Georg Blaul, Weisenheim am BergDieter Helt, Weisenheim am Sand

Freinsheim Donnerstag, den 28. März 2013 Seite 2

Amtsblatt - in eigener SacheAuflage: 7.600 ExemplareErscheinungstermin: donnerstags

RedaktionTelefonische Auskünfte:Frau Schmitt (Mi. und Do. nachmittag)Telefon: 06353/9357-229, Fax: -51, E-Mail: [email protected] für das Amtsblatt: donnerstags 14.00 Uhr

Kein Amtsblatt erhalten? Fieguth-Amtsblätter, SÜWE GmbHTelefon: 06321 3939-70E-Mail: [email protected]

Anzeigenannahme im VerlagFieguth-AmtsblätterRichard FeiderTel. 06321 3939-64, Fax -66Mail [email protected] www.amtsblatt.netAnnahmeschluss: Montag, 12.00 Uhr(in Feiertagswochen einen Tag früher)

Anschrift Bahnhofstraße 12, 67251 FreinsheimTelefon06353/9357-0 Zentrale und Bürgerbüro06353/9357-236 Vorzimmer des Bürgermeisters06353/9357-250 Bürgertelefon (Anregungen,

Ideen, Beschwerden)Telefax06353/9357-70 Zentrale und Bürgerbüro06353/9357-51 Vorzimmer des Bürgermeisters06353/9357-52 Fachbereich Bauen und Liegen-

schaftenInternet http://www.freinsheim.deE-Mail [email protected]

Öffnungszeiten der Verwaltung(Fachbereiche Zentrale Angelegenheiten, Bürger-dienste, Finanzen, Bauen und Liegenschaften,Verbandsgemeindewerke)Montag bis Freitag 08.30 bis 12.00 UhrMittwoch 14.00 bis 18.00 Uhr

Öffnungszeiten des BürgerbürosMontag und Donnerstag 08.00 bis 16.00 UhrDienstag und Freitag 08.00 bis 12.30 UhrMittwoch 08.00 bis 18.00 Uhr

Sprechstunden von Bürgermeister Wolfgang Quante und der Ersten Beigeordneten Elke SchanzenbächerNur nach Vereinbarung unter Tel. 9357-236Die weiteren Beigeordneten sind Ronald Beckerund Friedrich Hofmann.

Kontakt zu den kommunalen Vollzugsbeam-ten Herr Joseph und Herr LanderFestnetz: 06353/9357-215Fax: 06353/9357-70E-Mail: [email protected] Hr. Joseph: 0176 430 68810Handy Hr. Lander: 0170 964 3379(Nur während der Sprechzeiten, eine 24-Std.-Ruf-bereitschaft besteht nicht)Sprechzeiten:Montag bis Freitag 08.30 bis 12.00 UhrMittwoch 14.00 bis 18.00 Uhr

Telefonnummern VerbandsgemeindewerkeWerkleitung 06353/9357-276, Fax -61Wasserwerk 06353/7373, Fax 06353/6918Kläranlage 06353/989542, Fax: 06353/989544Internet: www.vgwerke-freinsheim.deE-Mail: [email protected]

Bereitschaftsdienst AbwasserbeseitigungKläranlage Weisenheim am Sand, Almenweg 52Bei Schäden oder Störungen bei der Abwasserbe-seitigung steht außerhalb der regulären Dienstzeitfolgende Rufbereitschaft zur Verfügung:

0173 / 3 48 28 94Bereitschaftsdienst WasserversorgungWasserwerk Bobenheim/Berg, Zum Krumbach 50Bei Schäden oder Störungen bei der Wasserver-sorgung steht außerhalb der regulären Dienstzeitfolgende Rufbereitschaft zur Verfügung:

0172 / 620 16 37

Schiedsmann: Jürgen von der AuTerminvereinbarung 06353/6777

Beratungsstelle für allein Erziehende undFrauenIngeborg Aldenhoven-Krauß 06353/915191Bahnhofstr. 12a, Freinsheim

Gleichstellungsbeauftragte der VerbandsgemeindeIngeborg Aldenhoven-Krauß 06353/915191

Verbandsgemeindeverwaltung Urlaubsregion Freinsheimi-Punkt Kallstadt Weinstraße 111, 67169 Kallstadt Tel. 06322/667838, Fax 06322/667840 i-Punkt FreinsheimHauptstr. 2, 67251 FreinsheimTel. 06353/989294, Fax 06353/989904E-Mail: [email protected] www.freinsheim.deGeschäftszeitenMontag – Freitag 10 – 16 UhrApril bis Ende Oktober: Samstag 10 – 14 UhrKurzinformationen im Servicebereich des i-Punk-tes Kallstadt – mit Scheckkarte jederzeit erreichbar.

KindertagesstättenKiTa „Hexe Lisbeths Abenteuerland“ Bobenheim am BergTel.: 06353/91121, Fax: 06353/914476KiTa ErpolzheimTel.: 06353/1356, Fax: 06353/932443KiTa „An der Bach“ FreinsheimTel.: 06353/6880KiTa „Haus für Kinder“ FreinsheimTel.: 06353/2151, Fax: 06353/508493KiTa „Kinderland“ KallstadtTel.: 06322/66026KiTa „Weisenheimer Spatzennest“ Weisenheim am BergTel.: 06353/8815KiTa „An der Bleiche“ Weisenheim am SandTel.: 06353/1075

SchulenHermann-Sinsheimer-Grundschule FreinsheimTel.: 06353/4209, Fax 06353/3661Grundschule KallstadtTel.: 06322/1881 Fax 06322/969899Grundschule Weisenheim am BergTel.: 06353/507824 Fax: 06353/507828Grundschule Weisenheim am SandTel.: 06353/8806 Fax: 06353/915457Realschule Plus Weisenheim am BergTel.: 06353/3952

Feueralarm/Notruf 112/110NotfallrufeRettungsdienst - Notarzt - DRK Bad Dürkheim

Tel.: 06322/19 222Vergiftungsfälle: Giftnotrufzentrale Mainz

Tel.: 06131/23 24 66Polizeiinspektion Bad Dürkheim

Tel.: 06322/9630

Ärztliche BereitschaftsdiensteFreinsheim, Weisenheim/Sand und Umgebung Notfalldienstzentrale Bad Dürkheim-Freinsheim,Dr. Kaufmann-Straße, Bad Dürkheim,

Tel.: 06322/19292 Mittwoch 14 Uhr bis Donnerstag, 07.30 UhrAn Feiertagen 8 Uhr bis 7.30 Uhr FolgetagWochenende: Fr. 18 Uhr bis Montag, 7.30 Uhr

Bobenheim am BergÄrztliche Notdienstzentrale Grünstadt und Umge-bung, Kreiskrankenhaus Grünstadt,

Tel.: 06359/19292ab Samstag 8.00 - Montag 8.00 Uhr,feiertags ab 8.00 Uhr-Folgetag 8.00 Uhr

Zahnärztlicher NotfalldienstSa. 9 – 12 Uhr, Sonn- und Feiertage 11 – 12 Uhr29./30.03., ZA. Biedermann, Friedrich-Pietzsch-Str. 15, Friedelsheim, Tel.: 06322/184831.03./01.04., Dr. Bardon, Friedelsheimer Str. 7a,Wachenheim, Tel.: 06322/61450

Notdienste

Augenärztlicher Notdienstzu erfragen unter Tel.: 06232/1330

Notdienst der ApothekenAnsage des Apothekennotdienstes über landes-einheitliche Rufnummern: deutsches Festnetz: 0180-5-258825-PLZ (0,14 €/Min.)Mobilfunknetz: 0180-5-258825-PLZ (max. 0,42 €/Min.)Anzeige der notdienstbereiten Apotheken imInternet unter www.lak-rlp.de. Der Notdienstwechselt jeweils morgens um 8:30 Uhr

Tierärztlicher NotfalldienstUnter der Tel.-Nr.des Haustierarztes zu erfragen.

StromversorgungIn allen Orten der VG Freinsheim:Pfalzwerke AG, Netzteam Maxdorf, Voltastr. 1,67133 Maxdorf, Tel.: 06237/935 211; Fax: 06237/935 253Bei Störungen im Stromnetz : 0800/7 97 77 77

Gasentstörung Bobenheim/Bg., Erpolzheim, Freinsheim,Herxheim/Bg., Kallstadt, Weisenheim/Bg.,Weisenheim/Sd.:Pfalzgas GmbH, FrankenthalGasentstörung: Tel. 0800/100 34 48

Herausgeber: Verbandsgemeindeverwaltung Freinsheim.

Verantwortlich für den amtl. Teil, Nachrich-ten und Hinweise: Wolfgang Quante, Bürgermeister.

Verlag und verantwortlich für Anzeigen: Fieguth-Amtsblätter, SÜWE Vertriebs- und Dienst-leistungs-GmbH & Co. KG, Rainer Zais, Niederlas-sung Friedrichstraße 59, 67433 Neustadt, Tel.06321 3939-60, Fax 06321 3939-66, E-Mail:[email protected]. Für den Inhalt der Auftraggeber.

Druck: Greiserdruck GmbH & Co. KG, Rastatt.

Zustellung: Kostenlose Zustellung wöchentlichdonnerstags, Einzelstücke zu beziehen bei derVerbandsgemeindeverwaltung gegen Erstattungder Versandkosten.

Impressum

Wichtiges auf einen Blick

Seite 3 Donnerstag, den 28. März 2013 Freinsheim

Amtliche Bekanntmachung über die Feststellung des Wahlergebnisses derWahl der / des Landrätin / Landrates des Land-kreises Bad Dürkheim am 17. März 2013Der Kreiswahlausschuss hat in seiner Sitzung am19.03.2013 das Wahlergebnis der Wahl der / desLandrätin / Landrates des Landkreises Bad Dürk-heim am 17. März 2013 wie folgt festgestellt:Wahlberechtigte: 107.759Wählerinnen und Wähler: 38.023Wahlbeteiligung: 35,29 %Ungültige Stimmen: 385Gültige Stimmen: 37.638 Von den gültigen Stimmen entfielen auf die Bewer-ber:1. Ihlenfeld, Hans-Ulrich, CDU17.655 Stimmen (46,91 %)

2. Niederhöfer, Reinhold, SPD13.170 Stimmen (34,99 %)

3. Rung-Braun, Heike, FWG6.813 Stimmen (18,10 %)

Kein Bewerber erhielt mehr als die Hälfte der abge-gebenen gültigen Stimmen. Demnach kommenfolgende zwei Personen mit den meisten Stimmenin die Stichwahl:

Wahlvorschlag 1:Christlich Demokratische Union Deutschlands(CDU)Ihlenfeld, Hans-Ulrich, geb.: 11.02.1963, deutschBürgermeister, Luitpoldstraße 10, 67454 HaßlochWahlvorschlag 2:Sozialdemokratische Partei Deutschlands (SPD)Niederhöfer, Reinhold, geb.: 31.10.1956, deutschBürgermeister, In der Lehmenkaut 14, 67271KleinkarlbachDie Stichwahl findet am Sonntag, 07. April 2013 inder Zeit von 08.00 bis 18.00 Uhr statt.Kreisverwaltung Bad DürkheimBad Dürkheim, den 19. März 2013Gez. Erhard FreunschtErster KreisbeigeordneterKreiswahlleiter

Bekanntmachung zur Stichwahl des Landrats des Landkreises BadDürkheimAm Sonntag, dem 07. April 2013, wird die Stich-wahl des Landrats des Landkreises Bad Dürkheimdurchgeführt. Die Wahlhandlung dauert von 8 bis18 Uhr.

I.Zur Stichwahl ist wahlberechtigt,1. wer im Wählerverzeichnis zur ersten Wahl ein-getragen ist und sein Wahlrecht nicht verlorenhat,

2. wer nur zur Stichwahl im Wählerverzeichnis ein-getragen ist,

3. wer, ohne im Wählerverzeichnis eingetragen zusein, für die erste Wahl einen Wahlschein erhal-ten hat,

4. wer, ohne im Wählerverzeichnis eingetragen zusein, für die Stichwahl einen Wahlschein erhal-ten hat.

Die unter der Nummer 3 bezeichneten Personenerhalten von Amts wegen einen Wahlschein zurStichwahl und Briefwahlunterlagen. Erst zur Stich-wahl wahlberechtigte Staatsangehörige andererMitgliedstaaten der Europäischen Union, die vonder Meldepflicht befreit und deshalb in derGemeinde nicht gemeldet sind, erhalten aufAntrag einen Wahlschein.Wer mit der zur ersten Wahl übersandten Wahlbe-nachrichtigungskarte für die Stichwahl einen Wahl-

schein beantragt hatte, erhält ohne erneutenAntrag einen Wahlschein und Briefwahlunterlagen.Wer nicht brieflich wählt, kann nur in dem Wahl-raum des Stimmbezirks wählen, der in der Wahl-benachrichtigung zur ersten Wahl angegeben ist.Zur Wahl soll die Wahlbenachrichtigung mitge-bracht und der Personalausweis, bei Besitz derStaatsangehörigkeit eines anderen Mitgliedstaatesder Europäischen Union ein gültiger Pass oderPassersatz, bereitgehalten werden.

II.Wahlberechtigte, die nicht in ihrem Wahlraumwählen wollen, können noch bis

Freitag, den 05. April 2013, 18 Uhr,einen Wahlschein und Briefwahlunterlagen bean-tragen.Im Falle einer nachweislichen plötzlichen Erkran-kung, bei der ein Aufsuchen des Wahlraums nichtoder nur unter nicht zumutbaren Schwierigkeitenmöglich ist, kann der Antrag noch bis zum Wahl-tag, 15 Uhr, gestellt werden. Diese Antragsfrist giltauch für Wahlberechtigte, die ohne ihr Verschul-den weder im Wählerverzeichnis nachgetragenworden sind noch einen Wahlschein von Amtswegen erhalten haben.

III.An der Stichwahl nehmen teil:1. der Bewerber Ihlenfeld, Hans-Ulrich (CDU)mit 17.655 Stimmen

und2. der Bewerber Niederhöfer, Reinhold (SPD) mit 13.170 Stimmen.

Zur Stichwahl erhalten die Wählerinnen und Wäh-ler einen Stimmzettel, in dem die beiden zur Wahlstehenden Bewerberinnen oder Bewerber mitFamiliennamen, Vornamen, Beruf oder Stand undder Anschrift aufgeführt sind. Die Wählerinnenund Wähler geben ihre Stimme in der Weise ab,dass sie durch ein in einen Kreis gesetztes Kreuzoder auf andere Weise eindeutig kenntlichmachen, wem sie ihre Stimme geben wollen.

IV.Wahlhandlung und Ermittlung des Wahlergebnis-ses sind öffentlich.Kreisverwaltung Bad DürkheimBad Dürkheim, den 19. März 2013gez. Erhard FreunschtErster KreisbeigeordneterKreiswahlleiter

Kontaktdaten zur VerbandsgemeindeverwaltungFreinsheim siehe Seite 2

Verbandsgemeinde FreinsheimAmtliche Nachrichten

Redaktionsschluss an OsternWegen der Osterfeiertage wird der Redaktions-schluss für das Amtsblatt der 14. Kalenderwochevorverlegt auf

Mittwoch, den 27. März 2013, 14.00 Uhr.Verspätet eingehende Artikel können nicht mehrberücksichtigt werden.Wir bitten um Beachtung.


Abfall-Infos des Abfallwirtschaftsbetriebes des Landkreises Bad Dürkheim und der Verbandsgemeinde Freinsheim

Die Müllentsorgung erfolgt durch den Abfallwirt-schaftsbetrieb des Landkreises Bad Dürkheim, Philipp-Fauth-Straße 11, 67098 Bad Dürkheim,Tel. 06322/961-5555

Müllabfuhr vom 02.04. vom 05.04.2013 Restmüll, LeichtverpackungenDackenheim, Freinsheim, Herxheim/Berg, Kall-stadt, Weisenheim/SandBio, Papier, GlasBobenheim/Berg, Erpolzheim, Weisenheim/Berg

Kein Restmüll, Plastiktüten, Windeln„In die Biotonne gehören nur organische Abfälleaus Küche und Garten“, appelliert AWB-Leiter KlausPabst. Plastiktüten, Wertstoffe, Windeln und sonsti-ge Abfälle müssten im Kompostwerk von Hand (!)

aussortiert werden. „Das sollten wir den Arbeiterndort nicht zumuten.“ Auch Tierkot und Katzen-streu hätten aus hygienischen Gründen in der Bio-tonne nichts zu suchen, „außerdem gefährden siedie Qualität des späteren Komposts“.

GrünschnittsammelstellenEs gelten folgende Öffnungszeiten bis Oktober 2013:Weisenheim/Sd. (im Schafweideweg):Dienstag von 14.00 - 17.00 UhrDonnerstag von 14.00 - 17.00 UhrSamstag von 9.00 - 13.00 Uhr

Herxheim/Bg: (In den Kappesgärten, Am Wasserhaus (südlich des Bahnhaltepunktes):Freitag von 14.00 - 16.00 UhrSamstag von 13.30 – 15.00 Uhr

Die Öffnungszeiten können dem Bedarf angepasstwerden.

WertstoffhöfeÖffnungszeiten

Grünstadt, Fa. Wagner,Industriegebiet, Carl-Zeiss-StraßeMontag bis Donnerstag 09.00 bis 12.00 Uhr

13.00 bis 17.00 UhrFreitag 09.00 bis 12.00 Uhr

13.00 bis 18.00 Uhr

Deponie FriedelsheimMontag bis Freitag 08.30 bis 12.00 Uhr

12.30 bis 16.00 UhrSamstag 08.30 bis 12.00 Uhr

Öffentliche BekanntmachungWahl der/des Landrätin/Landrates des Land-kreises Bad Dürkheim;Bekanntmachung der Sitzung des Kreiswahl-ausschusses über die Feststellung des Wahler-gebnisses der Stichwahl am 07.04.2013Am

09.04.2013, 16.00 Uhrfindet in der Kreisverwaltung Bad Dürkheim in BadDürkheim, Philipp-Fauth-Str. 11, Raum B 15, dieSitzung des Kreiswahlausschusses über die Feststel-lung des Wahlergebnisses der Stichwahl der/desLandrätin/Landrates des Landkreises Bad Dürkheimstatt.Es wird darauf hingewiesen, dass JedermannZutritt zu der Sitzung hat.Bad Dürkheim, den 19.03.2013Kreisverwaltung Bad DürkheimDer KreiswahlleiterGez. Erhard FreunschtErster Kreisbeigeordneter

Bericht über die Sitzung des VerbandsgemeinderatesFreinsheim vom 18.03.2013Zu Beginn des öffentlichen Teils der Sitzung standder Haushaltsplan 2013 im Mittelpunkt der Bera-tungen. Dank solider Haushaltsplanung konnteBürgermeister Wolfgang Quante einen Ergebnis-haushalt vorlegen, der bei Aufwendungen in Höhevon 10,3 Mio. Euro mit einem Überschuss von82.430 Euro abschließt. Der Finanzhaushalt ist beieinem Haushaltsvolumen von rund 10,7 Mio. Euroausgeglichen; die Auszahlungen können somitdurch die Einzahlungen gedeckt werden. ZurFinanzierung der Investitionen ist eine Kreditauf-nahme von 1,4 Mio. Euro vorgesehen. Die wich-tigsten Investitionen in 2013 sind u.a. der Umbauder Grundschule Kallstadt in eine Ganztagsschuleund die dortige Erweiterung des Schulhofes, dieVerbesserung der technischen Ausstattung derFeuerwehr sowie die Sanierung des Daches unddie energetische Sanierung der Verbandsgemein-desporthalle. In seiner Haushaltsrede betonteQuante, dass die Verbandsgemeindeumlage, dievon den Ortsgemeinden zu tragen ist, von 39.9 %in 2007 kontinuierlich verringert wurde und für2013 erneut um einen Punkt auf dann 30 %gesenkt wird. Darüber hinaus wurde auch der Bei-tragssatz zum Fremdenverkehrsbeitrag mit 9,4 %stabil gehalten. Als vorrangiges Ziel für die weitereZukunft gab er den Abbau der Schulden an. DieVerbindlichkeiten der Verbandsgemeinde betragenrund 11,5 Mio. Euro. Mit deutlicher Mehrheit beschlossen die Ratsmit-glieder die punktuelle Änderung des Flächennut-zungsplanes. Die Planfortschreibung umfasst dieAusweisung von Flächen für die Errichtung vonWindkraftanlagen. Diese wurden auf die Flächendes sog. Hinterwaldes im Nordwesten der Ver-bandsgemeinde begrenzt, da sich nur dort die fürWindenergie gut geeigneten Flächen befindenund die Windräder aufgrund ihres dortigen Stan-dortes das Landschaftsbild in der Tourismusregionnicht stören. Von dem Projekt sollen alle Ortsge-meinden samt Bürgerschaft profitieren, da hier-durch neue Einnahmequellen erschlossen werdensollen. Da die Standorte mit einer entsprechendenWindhöffigkeit direkt an das Waldgebiet der Orts-gemeinde Altleiningen und damit der Verbandsge-meinde Hettenleidelheim angrenzen und sich dieErschließung des Gebietes von Altleiningen anbie-

tet, ist eine gemeinsame Projektierung mit diesenbeiden Kommunen geplant.Zum Ende des öffentlichen Teils der Sitzung verab-schiedeten die Ratsmitglieder die Richtlinien überdie Verleihung der Ehrennadel der Verbandsge-meinde Freinsheim. Das Regelwerk löst die bisheri-ge Satzung zu dieser Thematik aus dem Jahr 1988ab und präzisiert die damaligen Regelungen. Nun-mehr sind neben herausragendem ehrenamtli-chem sozialem, sportlichem, kommunalpoliti-schem und kulturellem Engagement auch Betäti-gungen in ökologischen, humanitären oder sonsti-gen gesellschaftlichen Bereiche auszeichnungs-fähig. Gleichzeitig wurde der Kreis der Vorschlags-berechtigten um die Ortsbürgermeister sowie dieBürgerinnen und Bürger erweitert. Die Auszeich-nung wird jährlich nur an eine Person bzw. einePersonengruppe verliehen.

Öffentliche Bekanntmachung der Richtlinien über die Verleihung der Ehren-nadel der Verbandsgemeinde FreinsheimDer Rat der Verbandsgemeinde Freinsheim hat inseiner Sitzung am 18. März 2013 die folgendenRichtlinien über die Verleihung der Ehrennadel derVerbandsgemeinde beschlossen, die hiermitbekannt gemacht werden:GrundsatzZur Auszeichnung von Persönlichkeiten, die sichum das Wohl der Verbandsgemeinde Freinsheimund ihrer Bürgerinnen und Bürger besondere Ver-dienste erworben haben, wird die Ehrennadel derVerbandsgemeinde Freinsheim nach folgendenMaßgaben verliehen:

§ 1 - Verleihungsvoraussetzungen1. Für herausragendes, ehrenamtliches Engage-ment im sozialen, ökologischen, kommunalpo-litischen, humanitären, sportlichen und kultu-rellen oder einem sonstigen gesellschaftlichenBereich ehrt die Verbandsgemeinde FreinsheimEinzelpersonen oder Personengruppen mit derEhrennadel der Verbandsgemeinde.

2. Das herausragende, ehrenamtliche Engage-ment muss dem Wohl der Allgemeinheit die-nen, über die Grenzen einer einzelnen Ortsge-meinde hinaus wirken und bzw. oder das Anse-hen der Verbandsgemeinde fördern. Der Preissoll zugleich zu eigenverantwortlichem,gemeinnützigem Handeln und zu Engagementfür das Gemeinwohl ermutigen.

3. Die Auszeichnung wird jährlich nur an eine Per-son bzw. eine Personengruppe verliehen. Aufeine Verleihung kann verzichtet werden.

§ 2 - Verfahren1. Vorschläge zur Verleihung der Verbandsgemein-deehrennadel können aus der Mitte der Bürger-schaft, aus der Mitte der Ortsbürgermeister, ausder Mitte des Verbandsgemeinderats, von derVerwaltung oder durch sonstige Dritte einge-bracht werden. Sie sind schriftlich mit einer Vor-schlagsbegründung beim Bürgermeister biszum 31.10. eines Jahres einzureichen.

2. Über die Verleihung entscheidet der Verbands-gemeinderat mit 2/3-Mehrheit.

§ 3 - Form der Auszeichnung1. Die Verbandsgemeindeehrennadel wird zusam-men mit einer Ehrenurkunde im Rahmen eineröffentlichen Veranstaltung überreicht. Sie gehtin das Eigentum der/s Geehrten über.

§ 4 - Schlussvorschriften1. Auf eine Ehrung nach dieser Richtlinie bestehtkein Rechtsanspruch.

2. Eine andere Ehrung schließt eine Ehrung nach

diesen Richtlinien nicht aus.3. Alle Anträge auf Ehrung sind vertraulich zubehandeln.

§ 5 - InkrafttretenDiese Richtlinien treten am Tag nach der öffentli-chen Bekanntmachung in Kraft. Gleichzeitig trittdie Satzung vom 21.06.1988 außer Kraft. Freinsheim, den 19.03.2013gez. Wolfgang QuanteBürgermeister

VerkehrsbeeinträchtigungenWeisenheim am Berg, Bobenheimer Weg 9Art: Vollsperrung mit UmleitungDauer: 18.02.13 bis 30.06.13Weisenheim am Berg, Wirtschaftsweg in Verlän-gerung der Plauser Straße - Richtung Leistadt(südlich)Art: Vollsperrung - Kreuzungsbereich nicht

befahrbarDauer: 25.03. - 30.03.2013Die Straßenverkehrsbehörde bittet um Beachtung.

Kommunen bleiben unterfinanziert Vor gut einem Jahr hatte der Verfassungsgerichts-hof Rheinland-Pfalz (VGH) das Land verpflichtet,den Kommunen effektiv und deutlich mehr Geldzur Verfügung zu stellen. Nun liegt der entspre-chende Gesetzentwurf vor. Danach sollen dieZuweisungen des Landes an die Kommunen (Kom-munaler Finanzausgleich) ab 2014 um insgesamt50 Mio. Euro jährlich aufgestockt werden. AusSicht der kommunalen Spitzenverbände reicht diesnicht aus, um der kommunalen Finanzkrise entge-genzuwirken. Erforderlich wären jährlich bis zu900 Mio. Euro. Nur so kann auch der gewollteAbbau der aufgelaufenen Kassenkredite in Höhevon 6.000 Mio. Euro gelingen. Dazu werden auchdie Kommunen sparen und ihre Einnahmen soweitwie möglich ausschöpfen müssen. Kann oder willdas Land keine höheren Zuweisungen zahlen,muss es die Kommunen von kostentreibendenPflichten entlasten.

Abholung von Reisepässen Reisepässe, die bis zum 06.03.2013 beantragt wur-den, können abgeholt werden. Bitte abgelaufeneund vorläufig ausgestellte Reisepässe mitbringen.

Straßenbau-, Kanal- und Wasserleitungsarbeiten in der Gottfried-Weber-Straße in FreinsheimDie Verbandsgemeindewerke Freinsheim werdenArbeiten zur Erneuerung von Kanalisation undWasserversorgungsleitungen in der Gottfried-Weber-Straße in Freinsheim durchführen lassen.

Die Verbandsgemeindewerkeinformieren


Ebenso führt die Stadt Freinsheim Straßenbauar-beiten im Nachgang der Kanalarbeiten durch. Der Auftrag zur Ausführung der vorgenanntenArbeiten wurde an die Fa. Gebr. BaumgartenGmbH, Enkenbach-Alsenborn, vergeben (Telefon06303 / 9222-0). Der voraussichtliche Baubeginn ist ab 02.04.2013geplant. Im Zuge der Arbeiten werden aus altersbedingtenGründen die Hauptkanalisation und die Wasserlei-tungen einschl. der Grundstücksanschlüsse ausge-tauscht. In diesem Zusammenhang besteht auchdie Möglichkeit die alten und evtl. zu klein dimen-sionierten Grundstücksanschlüsse zu erneuern.Die Kosten für die Erneuerung der Leitungen imöffentlichen Bereich (bis zur Grundstücksgrenze)übernehmen die VG-Werke. Die Kosten im priva-ten Bereich (falls im Haus bzw. auf dem Grund-stück Arbeiten erforderlich werden) sind durch dieEigentümer zu tragen.Die Wiederherstellung bzw. der Ausbau der Straßeerfolgt im Anschluss der Kanalarbeiten durch dieStadt Freinsheim in Pflasterbauweise. Es ist mit einer Bauzeit von ca. 4 Monaten zu rech-nen. Während der Dauer der Bauarbeiten wirdeine Vollsperrung erforderlich. Den Anliegern solljedoch, soweit möglich, die Zufahrt zu ihrenAnwesen ermöglicht werden.Da jedoch für diese Zeit zwangsläufig mitBehinderungen und erheblichen Beeinträchti-gungen zu rechnen ist, bitten wir Sie schonjetzt um Verständnis.An den Tagen der Müllentsorgung sind die Müll-gefäße bzw. Wertstoffsäcke, wie gewohnt, durchdie Anlieger vor den Anwesen abzustellen. DieBaufirma ist angewiesen, falls erforderlich, diese aneinen für Müllfahrzeuge zugänglichen Straßenab-schnitt zur Abholung bereit zu stellen und nachLeerung wieder zu den Anwesen zurückzubringen.Zur besseren Zuordnung sollten die Müllgefäßeentsprechend gekennzeichnet sein (Hausnummeroder Name). Die Abholung von Sperrmüll in dieserZeit ist in der vorbeschriebenen Form leider nichtmöglich.Seitens der Verbandsgemeindewerke erfolgt dieBetreuung der Baustelle durch Dipl.-Ing. WolfgangEngler, Tel. 06353/9357-264 bzw. WassermeisterNorbert Bitz Tel. 06353 / 7373.Mit der örtlichen Bauleitung für die Arbeitenwurde das Ing.-Büro Schmihing Tel. 06359 /919548 beauftragt. Ansprechpartner hier ist HerrGilbert. Freinsheim, den 19.03.2013Verbandsgemeindewerkegez. Dipl.-Ing.(FH) Stefan Dachsteiner

Weisenheim am Sand lässtden Wald leuchtenDem Ende des Winters wird 2013 in Weisenheimam Sand ein eigenes Zeichen gesetzt. Am 6. und7. April 2013 findet im Naherholungsgebiet Lud-wigshain zum vierten Mal das „Waldspektakulummit Waldleuchten“ statt. Eine ausgewogene Mischung aus Wein, Musik,Kulinarischem, Show, Bewegung und einemSchuss Romantik wurde zu einem neuen Highlightim Terminkalender, in der an attraktiven Veranstal-

tungen wahrlich nicht armen Pfalz. Für die Musik sorgen - bei freiem Eintritt - amSamstag um 18.00 Uhr Bob Mency. Am Sonntagvon 11 bis 13 Uhr findet der Wald-Frühschoppenmit „De Dubbeglasbrieder“ statt. Anschließendsorgt Thomas Rittler für die musikalische Umrah-mung. Weitere Highlights sind am Samstagabend um20.00 Uhr eine illuminierte Weinprobe und eineFeuershow inmitten der beleuchteten Bäume.Dass die Besucher kulinarisch verwöhnt werden, istin Weisenheim eine Selbstverständlichkeit. So auchbeim Waldspektakulum. Kleine und große, kalteund warme Gerichte sowie süße Leckereien stehenzur Auswahl und werden durch das vielfältigeAngebot Weisenheimer Weine, Sekte und Brändeabgerundet. Lernen Sie den neuen Jahrgang derWeisenheimer Winzer in einem besonderen Rah-men kennen. Sei es bei den geführten Wanderun-gen, einer illuminierten Weinprobe, oder in einergemütlichen Runde im Naherholungsgebiet! In Bewegung kommen die Besucher selbst bei dendrei geführten Wanderungen durch Wald undWeinberge am Samstag um 16 Uhr oder – hierkommt die Romantik ins Spiel - bei der Nachtwan-derung mit Fackeln am Samstagabend ab 19Uhr.Am Sonntag sind Ponyreiten, Schubkarchrennen,Sauvignon Blanc-Weinprobe und andere Familien-sensationen versprochen.Durch die Nähe des Veranstaltungsortes zum Wei-senheimer Bahnhof empfiehlt sich eine Anreise mitdem Zug. Zusammenfassung:Sa., 6. April16 h geführte Wanderung durch Wald und Wein-

berge18 h Bob Mency19 h geführte Nachtwanderung mit Fackeln20h illuminierte Weinprobe20 h FeuershowSo., 7. April11 h Wald-Frühschoppen mit de Dubbeglasbrie-

der14 h Ponyreiten14 h Sauvignon Blanc-Weinprobe14 h Thomas Rittler15 h Schubkarchrennen

Immer Samstag und Sonntag 13 – 16 UhrHandwerkermuseum und Sasch`s Art DekoFür Gruppen auf Anfrage andere Termine möglichTel. 06353-989294Ort: Freinsheim; Handwerkermuseum

bis 4. Jahresende tgl. 14 – 18 Uhru. n. VereinbarungHistorisches Spielzeugmuseum an der BachFür Gruppen andere Termine möglich Tel. 06353-916557

April bis Oktober jeden Samstag ab 14 UhrSecco-Empfang, Kellerführung, 6-er Weinprobe,Dauer ca. 1,5 Std., Kosten € 8,—/Person,, keineMindestteilnehmerzahl, max. 30 Personen , größe-re Gruppen nach Voranmeldung Ort: FreinsheimTreffpunkt: Weinverkauf Weinparadies

AusstellungenBis Ostern Kunstausstellung mit Fotografien zum Thema „Vista Palatina“ von Matthias Hage , zu den Öff-nungszeitenOrt: Kallstadt Vinothek der Winzergenossen-schaft

bis Ende August Mo. - Fr. 8 – 18 Uhr, Sa. 9 – 18 Uhr, So. u. Fei. 10 – 18 UhrStart der Kunstausstellung mit dem Titel „VINO-MAGIE – Impressionismus im Gewand des 21. Jahr-hunderts“ von Barbara Schauß (Malerei) ausMonsheimOrt: Kallstadt, Winzergenossenschaft Kall-stadt

Führungen Samstag, 30.03. 11 UhrSpaziergang am Samstag, Dauer ca. 1,5 Std., €3,—/Person anschließend Weinprobe am Samstag€ 3,— bis € 12,—/Person je nach Umfang derWeinprobeTreffpunkt: I-Punkt KallstadtOrt: KallstadtVeranstalter: Verkehrsverein Kallstadt

Samstags von April bis Oktober 11.15 UhrStadtführung € 3,—/PersonFür Gruppen nach Absprache andere TerminemöglichOrt. Freinsheim, ab hist. Rathaus

Samstag, 06.04. 14 UhrJeden 1. Samstag im Monat Ortsführung, Dauerca. 1,5 Std. € 3,—/Person, ab 5 Personen. Anmel-dung erforderlich Tel. 06322-667838Geologische- u. Weinbergsführungen möglich.Gruppen € 15,— .Ort: Herxheim/Bg.Treffpunkt: Kerweplatz am Brunnen

Sonntag, 31.03. ab 11 UhrOsterbrunch bei schönem Wetter im Biergarten Vorbestellung bis. 26.03.2013 Tel. 06353-91490,e-mail: [email protected]: Weisenheim/Sd.Veranstalter: Gaststätte „Zum Adler“

Montag, 01.04. 18 UhrKonzert „Vielsaitig“ in der Kirche. MusikalischeFantasien mit dem Duo Frauke Roland (Harfe) u.Gregor Herrmann (Violoncello)Ort: Weisenheim/Bg., prot. KircheVeranstalter: Förderverein prot. Kirche

Montag, 01.04. Abmarsch 11 UhrOstermontagswanderung zum Ungeheuersee mitÜberraschungen für die Kinder. Wanderstrecke 10 kmOrt: Weisenheim/Bg.Treffpunkt Regionale Schule, Neumayerstr.

Montag, 01.04. 11 Uhr„Ostereiergecksen am ObertorOrt: Weisenheim/Sd., WeinprobierstandUnter den Linden

Dienstag, 02.04. ab 15 UhrJeden 1. Dienstag im Monat Senioren StammtischOrt: Freinsheim, Hotel Altstadthof

Dienstag, 02.04 . –Freitag, 05.04.15. Jazzworkshop

Urlaubsregion FreinsheimDeutsche Weinstraße

Veranstaltungsterminevom 29. März bis 7. April


04.04. – 20 Uhr Dozentenkonzert05.04. – 20 Uhr, TeilnehmerkonzertOrt: Freinsheim, Von-Busch-HofVeranstalter: Kulturverein Freinsheim

Mittwoch, 03.04. Abmarsch 14 UhrPWV-Wanderung durch Weisenheimer GefildeWanderstrecke 6km Ort: Weisenheim/Bg.Treffpunkt: Regionale Schule, Neumayerstr.

Freitag, 05.04. Einlass 18 Uhr, Beginn 19 UhrAfter Work Party mit den Friday Night Igels u.Gitarrist/Filmkomponist Jakob Hansonis sowie Sän-ger Pit Hupperten Kartenvorverkauf ab sofort für Mitglieder über [email protected], Restkartenverkaufab 22.03. Musicant in FT Tel. 06233-21777 o.Albert Groh, W/Sd. Tel. 06353-7362Ort: Gaststätte “ Zum Adler”Veranstalter: MUK W/Sd.

Samstag, 06.04. 19 UhrKlavierabend zum Wagner-Verdi Jubiläum mitJoseph MoogOrt: Freinsheim, Von-Busch-HofVeranstalter. Von-Busch-Hof Konzertant

Samstag, 06.04. – Sonntag, 07.04.,Sa. ab 16 Uhr, So. ab 11 UhrWaldspektakulum mit Waldleuchten Samstag, 16 Uhr geführte Wanderung durch Waldund Weinberge mit Weinprobe Ort: Weisenheim/Sd.

Änderungen vorbehalten. Nähere Informationen zu den einzelnen Terminenerhalten Sie im i-Punkt Kallstadt.

Hundekot im WeinbergAus gegebenem Anlass müssen wir darauf hinwei-sen, dass die Verunreinigungen mit Hundekot inden Weinbergen wieder zunehmen.Selbstverständlich ist gegen Spaziergänger mitihren Hunden im Weinberg nichts auszusetzen.Wenn die Hunde dann ihr Geschäft am Wingerts-rand erledigt haben, sollte dieser auch entferntwerden. Ansonsten stehen die Winzer bei ihrerArbeit im Hundekot.Desweiteren werden die Hundehalter gebeten,darauf zu achten, dass ihre Hunde nicht freiherumlaufen bzw. die Hunde an die Leine zu neh-men sind.Grundsätzlich gilt:Wer ein Tier hält oder führt, muss dessen Kot auf-nehmen, verpacken und in einen öffentlichenAbfallbehälter oder in die Mülltonne zu Hause wer-fen.Wer dagegen verstößt kann mit einem Bußgeldrechnen.Wir bitten um Beachtung!Verbandsgemeindeverwaltung- örtl. Ordnungsbehörde -

Diakonissenverein Weisenheim am Berg / Bobenheim am Berg e.V.Geschäftstelle: Kirchgasse 9, 67273 Weisenheimam Berg Fon: 7482, Fax: 507728, E-Mail: [email protected]: Donnerstag, 4. April um 18.30Uhr Prot. Gemeindehaus in der KirchgasseVeranstaltung zum Thema Altzheimer: „Du bist

meine Mutter“ mit Andreas Klaue, Schauspieler.Solostück nach einer sensiblen Studie über dasAltern von Joop Admiraal. Freitag, 12. April um19.30 Uhr, TV Halle Weisenheim am Berg. Kartendirekt an der Abendkasse.Jahresfahrt: Donnerstag, 13. Juni nach Homburg-Schwarzenbach mit Besuch einer diakonischen Ein-richtung (CJD, Jugenddorf).

Turn- und SportvereinKreativer Kindertanz beim TUS- Bobenheim amBergBeim kreativen Kindertanz geht es nicht nur umtanzen. Wir tanzen, spielen und lernen uns rhyth-misch zur Musik zu bewegen. Kinder haben einennatürlichen Bewegungsdrang. In Verbindung mitMusik macht es den Kindern Spaß, ihren körperli-chen, geistigen und emotionalen Fähigkeiten frei-en Lauf zu lassen. Tanzen ist ein Zusammenspielzwischen hinschauen, hinhören und fühlen. Damitwerden alle Sinne geschult und die Phantasie wirdangeregt. Spiele fördern das Sozialverhalten undden Zusammenhalt der Gruppe.Für Kinder im Grundschulalter. Jüngere Kinder nurnach Absprache, sie sollten auf jeden Fall bis achtzählen können.Wann: Jeden Freitag von 15°° bis 15:45 Uhr Wo: Turnhalle Bobenheim am BergLeitung: Claudia Weinzierl, (im April erwerbe ichdie Lizenz, Zumba für Kinder und werde Zumbaim Kindertanz integrieren).Kosten: Mitglieder frei, Nichtmitglieder 2,00€, jeStunde.Weitere Infos: Telefon 06353 4410 oder01746918764

Diakonieverein Freinsheim e.V. (künftig: Diakonieverein Freinsheim-Dacken-heim e.V.)Der Diakonieverein Freinsheim e.V. lädt alle Mit-glieder zur Mitgliederversammlung am Mittwoch, dem 10.

April 2013 um 17 Uhrins Gemeindehaus der Prot. KirchengemeindeFreinsheim in der Hauptstr. 14 ein.Tagesordnung:1. Eröffnung, Begrüßung, Feststellung der

Beschlussfähigkeit2. Bericht der Vorsitzenden 3. Kassenbericht 4. Bericht der Kassenprüfer5. Aussprache über die Berichte6. Wahl eines neuen Kassenprüfers

Alters- und Ehejubiläenvom 29.03. bis 04.04.13

Leininger Str. 44, 67273 Bobenheim am Berg Telefon: 06353 /8321, www.bobenheim.de

Ortsbürgermeister: Dietmar LeistSprechstunde: Mi. 17.00 – 18.00 UhrTelefon privat: 06353 / 93108E-Mail: [email protected]

Erste Beigeordnete: Erika NeuhaussTelefon privat: 06353 / 8107

Beigeordneter: Rüdiger WitzTelefon privat: 06353 / 915105

Bobenheim am BergAmtliche Nachrichten

Sonstige Nachrichten

Kirchheimer Straße 1667273 Dackenheim

Ortsbürgermeister: Edwin SchrankSprechstunde: Termine nach VereinbarungTelefon privat: 06353 / 91006

Erster Beigeordneter:Hans Winkels-Herding-Friedrich

Beigeordneter: Jürgen Hanewald

DackenheimAmtliche Nachrichten



7. Entlastung des Vorstands8. Information der Sozialstation (Vorstandsmit-

glied Ferdinand Kolberg )9. Satzungsneufassung (insbesondere: Name,

Gegenstand, Gemeinnützigkeit, Anfall desVereinsvermögens nach Auflösung)

10. Information über geplante Aktivitäten des Ver-eins

11. Wünsche und AnträgeÜber zahlreiches Erscheinen auch der Mitglieder,die unsere regelmäßigen Veranstaltungen nichtbesuchen, würden wir uns freuen.Ursula Adam, Vorsitzende

CDU-OrtsverbandStammtischZum Stammtisch am Freitag, dem 5. April 2013,laden wir alle Mitglieder und interessierte Bürgerherzlich ein. Wir treffen uns um 20.00 Uhr im Gast-haus „Zum Schwanen“ und freuen uns auf regeTeilnahme. Aktuelle Themen stehen auf dem Pro-gramm.Bärbel Reitmayr

Turnverein 02.04.2013, 18 Uhr, Neueröffnung unserer Ver-einsgaststätte.Wir laden hiermit ein.Unser griechisches Pächterpaar Familie Messaswird Sie begrüßen.Wir bedanken uns ganz herzlich bei allen Spenderndie uns anlässlich unseres Spendenaufrufs unter-stützt haben.Der Vorstand

Verkehrsberuhigter Bereich in der BadstraßeDie Beschilderung in der Badstraße wird mit denneuen Rohrrahmen beidseitig neu angeordnet.Der Verkehrsberuhigte Bereich beginnt zukünftigbereits in Höhe der Anwesen 18 und 20. Die bis-herige Beschilderung wird demontiert. Im Ver-kehrsberuhigten Bereich darf nur in gekennzeich-neten Flächen geparkt werden. Daher werden sog.Parkstreifen in der Badstraße eingezeichnet. Ambisherigen Parkverhalten ändert sich nichts. Wirbitten die Verkehrsteilnehmer dennoch um Beach-tung.Fachbereich Bürgerdienste-Straßenverkehrsbehörde-

Jagdgenossenschaft Einladung zur Generalversammlung 2013Die diesjährige Generalversammlung findet amDienstag, den 02.04.2013 um 19.00 Uhr im Wein-gut Kreuzhof, Familie Herbel statt.Folgende Tagesordnung steht auf dem Programm:1. Jahresbericht des Vorstandes2. Entlastung der Vorstandschaft3. Verwendung des Jagderlöses4. Beschlussfassung Haushaltsplan Jagdjahr2013/14

5. Wünsche, Anträge, VerschiedenesUm pünktliches und zahlreiches Erscheinen wirdgebeten. - Einladung ergeht nur auf diesem Wege

TSV 1885 TischtennisHallo Kids! Wer hat Lust Tischtennis zuerlernen und vielleicht später Wettkämp-fe zu spielen? Die Tischtennisabteilung sucht Jun-gen und Mädchen ab ca. 9 Jahren, die in dieseSportart gern einmal hineinschnuppern möchten.Bei Interesse einfach zu unseren Trainingszeitenmittwochs und freitags um 18 Uhr in der TSV Hallein Freinsheim vorbeischauen! Ein Tischtennisschlä-ger kann gestellt werden.

LeichtathletikBeim Hallensportfest in Frankfurt behaupteten sichJan Bieler und Tanja Nabinger (mit 3 Bestleistun-gen!) gegen qualitativ und quantitativ stärksteKonkurrenz. Beim Hallenpokal des Rhein-Limburg-Gaus in Ludwigshafen überzeugten Isabella Schrei-ber und Sarah Jung durch Leistungssprünge.Persönlicher Bestleistungen (PB).

Eintracht-Frankfurt Hallenmeeting(Frankfurt, 3.3.2013)W-13 Tanja Nabinger

Weitsprung 8. 4,73 m (PB)800 m 5. 2:50,28 min (PB) 60 m Vorl. 9,12 sek (PB)

Kontrolle der Wirtschafts-wege während der Vollsperrung in ErpolzheimWährend der Vollsperrung in Erpolzheim (L 256– Freinsheimer Straße, innerorts) wird der Ver-kehr über Birkenheide - Weisenheim am Sandnach Freinsheim umgeleitet. Dies bedeutet füralle Verkehrsteilnehmer einen Umweg undzusätzlichen Zeitaufwand. Die Kommunalen Vollzugsbeamte werden wäh-rend der Vollsperrung verstärkt die Wirtschafts-wege kontrollieren, da diese für den normalenfließenden Verkehr nicht ausgelegt sind. Dienotwendige Verkehrssicherheit ist nicht gege-ben. Das Befahren von Wirtschaftswegen ist nurzur Bewirtschaftung der dortigen land- undforstwirtschaftlichen Grundstücke zulässig. Bei unbefugtem Befahren ist mit einem Verwar-nungsgeld in Höhe von 25 € zu rechnen. Dieseskann Bar vor Ort oder im Rahmen eines schriftli-chen Bußgeldverfahrens zzgl. Auslagen undGebühren entrichtet werden.Wir appellieren hiermit an alle Fahrzeugführer:Benutzen Sie die ausgewiesene Umleitungsstre-cke. Wir bitten um Ihr Verständnis für diese Umlei-tungsmaßnahmen. Fachbereich BürgerdiensteStraßenverkehrsbehörde


Hauptstraße 267251 FreinsheimTelefon: 06353/1779, www.stadt-freinsheim.de

Stadtbürgermeister: Jürgen OberholzSprechstunde: Mi. 19 - 20 Uhr und

nach VereinbarungTelefon privat: 06353/5080846

Erste Beigeordnete: Barbara Reibold-NiederauerGeschäftsbereich Bauen, Stadtentwicklung undWirtschaftsförderungHandy: 0171 / 4374760 E-Mail: [email protected]

Beigeordneter: Thomas KrügerGeschäftsbereich Umwelt, Landwirtschaft undForstenTelefon privat: 06353/3592E-Mail: [email protected]

Beigeordneter: Willi SimonHandy: 0171 / 763999

FreinsheimAmtliche Nachrichten

Freinsheim putzt sich heraus.Komm und hilf mit!

Wann?

Samstag, 20. April 2013ab 09:00 Uhr

Treffpunkt Bauhof

Schenk Deiner Stadt ein paar Stundenvon Deiner Freizeit.

Viele kleine Handgriffe können Großesbewirken.

Klein und groß, jung und alt – jederkann mitmachen.

Einfach in die Liste eintragen, die in vielen FreinsheimerGeschäften ausliegt, oder per E-Mail anmelden an

[email protected].

Jürgen OberholzStadtbürgermeister


Hauptstraße 2367167 ErpolzheimTelefon: 06353 / 7337

Ortsbürgermeister: Alexander BergnerSprechstunde: Fr. 18.00 – 19.00 UhrTelefon privat: 06353 / 6411E-Mail: [email protected]

Erster Beigeordneter: Günther BeckGeschäftsbereich Bau- und Friedhofsangelegen-heitenTelefon privat: 06353 / 1543E-Mail: [email protected]

Beigeordneter: Friedrich RohlfingGeschäftsbereich Grünflächen, Feld, Umweltund Spielplätze

ErpolzheimAmtliche Nachrichten


www.vg-freinsheim.de

M-13 Jan BielerWeitsprung 3. 4,65 mHochsprung 1. 1,55 mKugelstoßen 1. 9,12 m

Pokalwettkampf Rhein-Limburg-Gau(Lu, 17.3.2013) - DreikämpfeW-13 Sarah Jung 5. Platz

u.a. 50 m 8,0 sek (PB)Weitsprung 4,14 m (PB)

M-13 Jan Bieler 2. Platzu.a. 50 m 7,4 sek (PB)Weitsprung 5,08 m

M-12 Max Braun 6. PlatzM-11 Tobias Frey 5. Platz

( erster Wettkampf )W-11 Isabella Schreiber 3. Platz

u.a. 50 m 7,9 sek (PB)Weitsprung 3,70 m (PB)Viola Braun 13. Platzu.a. 50 m 9,1 sek (PB)Weitsprung 3,11 m (PB)Leonie Frey 14. Platz(erster Wettkampf )

W-10 Luisa Plothe 8. Platzu.a. 50 m 8,8 sek (PB)Weitsprung 3,38 m (PB)Lilly Neidhardt 15. Platz(erster Wettkampf )Jana Nigge 19. Platzu.a. 50 m 9.6 sek (PB)Weitsprung 2,77 m (PB)

VereinsrekordeJan BielerM-13 Hoch 1,55 m

Weit 5,08 mvorher Hans-Peter Ennemoser aus dem Jahre 1976!

VerkehrsvereinEinladung an alle Mitglieder des VerkehrsvereinsFreinsheim zur

Generalversammlung 2013am Dienstag, den 09.04.2013 um 19:00 Uhr imVon-Busch-HofTagesordnung:1. Eröffnung und Begrüßung2. Jahresbericht Verkehrsverein3. Jahresrechnung, Rechnungsprüfung, Entlastungdes Vorstandes4. Genehmigung des Haushaltsplanes5. Änderung der Beitragsordnung6. Wahlen7. Vorliegende Anträge8. Information Gästebetreuer9. VerschiedenesHinweis: Die Einladung ergeht nur auf diesemWege. Anträge müssen schriftlich bis zum26.03.2013 beim Verkehrsverein eingereicht wer-den.

Diakonieverein Freinsheim e.V. (künftig: Diakonieverein Freinsheim-Dacken-heim e.V.)Der Diakonieverein Freinsheim e.V. lädt alle Mit-glieder zur Mitgliederversammlung am Mittwoch, dem 10.

April 2013 um 17 Uhrins Gemeindehaus der Prot. KirchengemeindeFreinsheim in der Hauptstr. 14 ein.Tagesordnung:1. Eröffnung, Begrüßung, Feststellung der

Beschlussfähigkeit2. Bericht der Vorsitzenden 3. Kassenbericht 4. Bericht der Kassenprüfer5. Aussprache über die Berichte

6. Wahl eines neuen Kassenprüfers7. Entlastung des Vorstands8. Information der Sozialstation (Vorstandsmit-

glied Ferdinand Kolberg )9. Satzungsneufassung (insbesondere: Name,

Gegenstand, Gemeinnützigkeit, Anfall desVereinsvermögens nach Auflösung)

10. Information über geplante Aktivitäten des Ver-eins

11. Wünsche und AnträgeÜber zahlreiches Erscheinen auch der Mitglieder,die unsere regelmäßigen Veranstaltungen nichtbesuchen, würden wir uns freuen.Ursula Adam, Vorsitzende

LandfrauenvereinHiermit ergeht herzliche Einla-dung zur Mitgliederversamm-lung mit Wahlen, die am Mittwoch, den17.04.2013 um 19:00 Uhr im Spital stattfindet.Tagesordnung1. Eröffnung und Begrüßung2. Tätigkeitsbericht3. Kassenbericht4. Bericht der Kassenprüferinnen5. Entlastung des Vorstandes6. Wahl des Vorstandes7. Wahl der Kassenprüferinnen8. VerschiedenesWir hoffen auf rege Beteiligung. Zum Abschlusswird, wie üblich, ein Imbiss gereicht.

Pfälzerwald-VereinNächste Wanderung:Mittwoch, 27.03.13. Treffpunkt:Bahnhof 12.15 Uhr, Abfahrt12.42 Uhr.Wanderführung: Klaus Hermle.Wanderweg: Grünstadt, Feuerwache Kirchheim,Golfplatz (Einkehr), Freinsheim.Weglänge: 7 km.Jeden Dienstag Nordic-Walking, Treffpunkt Rück-seite Bahnhof Freinsheim um 14.30 Uhr. Weglängeca. 7 km.Gäste sind zu allen Veranstaltungen immer will-kommen.Informationen unter Tel. 06353/6965 oder06353/4368.

Schülerjahrgang 1940Der Schülerjahrgang 1940 trifft sich am Donners-tag, 11.04.13 um 18.00 Uhr im TSV-Sportheim(bei Thomas).

Historischer Stammtisch „Alt Herxheim“Im März 2013 wurde das Gasthaus Himmelreichvon Familie Dieterich verkauft, in dem 10 Jahreunser historischer Stammtisch stattfand. Im Aprilsind wir nun leider zum letzten Mal dort! Zudemmüssen wir uns aus organisatorischen Gründenerstmalig zum „Monatsstammtisch“ an einemDonnerstag treffen, dazu wurde der 4. April ab 17Uhr festgelegt. Seit dem ersten Treffen im Januar2002 im Lokal „Himmelreich“ haben sich dortstets alle Besucher des historischen Stammtischessehr wohl gefühlt. Die tolle Atmosphäre und vieleswas wir dort gemeinsam erarbeiten konnten wer-den immer in guter Erinnerung bleiben. HerzlichenDank an unsere bisherigen Gastgeber, die nichtnur die gesamte Technik im Gasthaus aufbautenund dort 10 Jahre verwahrten sondern auch selbstaktiv mitwirkten. Beim kommenden Treffen amDonnerstag, den 04.04.2013 möchten wir unsbeim Ehepaar Dieterich verabschieden, welcheihre Gaststätte von Oktober 1984 bis April 2013betrieben haben. Wir müssen uns auch zugleichGedanken über den nächsten Tagungsort für den10. Mai machen, denn dann soll wieder unser His-torischer Stammtisch in neuen Räumen stattfin-den. Als einziger Programmpunkt unserer The-menbesprechung beim Apriltreffen steht der letz-te Teil des Referates von Werner Pfleger über dieörtliche Brunnensituation im Jahr 1857/58 aufdem Plan. Sollte am Ende der Urkundenbespre-chung vor dem gemeinsamen Abendessen nochetwas Zeit verbleiben, so werden wir uns mit derBildbestimmung der kürzlich gestifteten Fotos vonHerrn Becker oder Herrn Wendel beschäftigen.Wir freuen uns auch weiterhin auf jeden Besucherdes historischen Stammtisches.gez. Eric Hass

Landfrauenverein Am Mittwoch, den 10. April um19.00 Uhr im Gemeindehaus findet für interessier-te Männer ein Mitmachkochkurs statt. DasThema wird sein: „After Work-Küche“. Die Refe-rentin ist Frau Hauck-Reiss. Da die Teilnehmerzahlbegrenzt ist bitten wir um Anmeldung bei Gerlin-de Renner, Tel. 06322/63135 bis spätestens 7.

Hauptstraße 3467273 Herxheim am BergTelefon 06353/989237, Telefon DGH 06353/7450www.herxheimamberg.de

Ortsbürgermeister: Heinrich HartungSprechstunde: nach VereinbarungTelefon privat: 06353 / 1621E-Mail: [email protected]

Erster Beigeordneter: Heinz DraboldGeschäftsbereich Forst, Umwelt und FriedhofTelefon privat: 06353 / 959080Mobil: 0176 / 56543409E-Mail: [email protected]

Herxheim am BergAmtliche Nachrichten


Leistadter Straße 467169 KallstadtTelefon: 06322/1096, www.kallstadt.de

Ortsbürgermeister: Günter PersonSprechstunde: Di. 11.00 – 12.00 Uhr

Do. 18.00 – 19.00 UhrTelefon privat: 06322 / 66924

Erster Beigeordneter: Dr. Thomas JaworekGeschäftsbereich Weinbau und ForstenTelefon privat: 06322 / 982625E-Mail: [email protected]

KallstadtAmtliche Nachrichten



April. Bitte bringen Sie Schneidbrett, Messer,Schürze, Glas und Gedeck mit.Am Dienstag, den 16. April werden wir einen Blickhinter die Kulissen des Nationaltheaters in Mann-heim werfen. Die Abfahrt ist um 9.15 Uhr vor derRaiffeisenbank. Nach der Besichtigung fahren wirweiter in den Luisenpark, wo auch das Mittagesseneingenommen wird. Der Fahrpreis einschließlichder Eintrittsgebühren für das Nationaltheater undden Luisenpark beträgt für Mitglieder 15,00 € undfür Nichtmitglieder 17.00 €. Anmeldungen nimmtab sofort Inge Köhler, Tel. 06322/64058 entgegen.

Diakonissenverein Weisenheim am Berg / Bobenheim am Berg e.V.Geschäftstelle: Kirchgasse 9, 67273 Weisenheimam Berg Fon: 7482, Fax: 507728, E-Mail: [email protected]: Donnerstag, 4. April um 18.30Uhr Prot. Gemeindehaus in der KirchgasseVeranstaltung zum Thema Altzheimer: „Du bistmeine Mutter“ mit Andreas Klaue, Schauspieler.Solostück nach einer sensiblen Studie über dasAltern von Joop Admiraal. Freitag, 12. April um19.30 Uhr, TV Halle Weisenheim am Berg. Kartendirekt an der Abendkasse.Jahresfahrt: Donnerstag, 13. Juni nach Homburg-Schwarzenbach mit Besuch einer diakonischen Ein-richtung (CJD, Jugenddorf).

1. OstertreffenUnser Seniorenkreis Betreutes Wohnen lädt alleBobenheimer und Weisenheimer Senioren herzlichein zum diesjährigen Ostertreffen am

Mittwoch, den 10.04.13, 14.00 Uhrin den Bürgersaal des Bürgerhauses Weisenheimam Berg.2. Stiftung Betreutes WohnenFamilien- und Kinderfest 2013Unser Familien- und Kinderfest findet dieses Jahrbereits am Sonntag, den 05. Mai 2013 ab 11.00

Uhr auf dem Dorfplatz Weisenheim am Berg statt,weil am Muttertag Heimatfest ist.Alle Familien mit Kindern und unsere Senioren sindherzlich eingeladen. Eltern und weitere Bürger bit-ten wir um Mithilfe beim Fest und beim Kuchen-backen.

Pfälzerwald-VereinOstermontagswanderung am01.04.2013Am Ostermontag, um 11.00 Uhr, treffen sich die-jenigen an der Schule in Weisenheim am Berg, fürdie der Osterhase lebendig ist. Wir wollen versu-chen, einen Blick auf den scheuen Gesellen zu wer-fen, während wir durch den Wald zur Hütte amUngeheuersee wandern.Wie man hört, herrscht schon jetzt große Betrieb-samkeit bei Familie Hase und bei den fleißigenHennen. Die Wanderführerin Inge Sebastianerfuhr, dass schon das erste Osternest geflochtenworden ist! Vielleicht hat Meister Lampe auch indiesem Jahr wieder leckere Naschereien für Großund Klein im Wald versteckt – wer hilft suchen?

LandfrauenvereinTheaterfahrtAm Freitag, dem 05.04.2013 fahren wir ins Thea-ter „Alte Werkstatt“ in Frankenthal zu der Vorfüh-rung „Die 7 Todsünden“.Abfahrt ist um 18.00 Uhr bei Elektro-Bitz.Zwecks Bildung von Fahrgemeinschaften bitte beiH. Jacobsen, Tel. 8805 anmelden.Kurs in NahrungszubereitungAm Mittwoch, dem 10.04.2013 findet um 19.00Uhr im Bürgerhaus wieder ein Kurs in Nahrungs-zubereitung statt. Frau Bialojahn wird für uns Salate der Saisonmarkt- und saisongerecht zubereiten.Für kleine Kostproben bitten wir ein Gedeck mit-zubringen.

Pfälzerwald-VereinMittwochswanderung im AprilDie nächste Mittwochswande-rung des PWV Weisenheim am Berg findet amMittwoch, dem 03.4.2013 unter der Führung vonUdo Sturm statt. Auf einer Strecke von ca. 6 kmgeht es ins Langental, auf kleinen Umwegen umden Münchberg und zurück in den Ort zur geplan-ten Schlusseinkehr bei Holz Weisbrodt. Treffpunktist um 14 Uhr an der Schule (Neumayerstraße).

Lauftreff Wir bieten regelmäßig 2x pro Woche Lauftrainingan. Dazu kommen noch längere Läufe am Sonntag. Unsere Laufzeiten: Dienstag, 18.30 Uhr; Donners-tag, 18.30 Uhr.Treffpunkt ist jeweils der Parkplatz der RealschulePlus in der Neumayerstraße.Gelaufen werden dienstags und donnerstags 10-13 km, meist in zwei verschieden schnellen Grup-pen. Im Sommer laufen wir im Wald, im Winter inden Weinbergen.Lange Läufe am Sonntagvormittag werden jeweilsüber die Startseite unserer Homepage www.lt-wab.de angekündigt. Jede/r Läufer/in ist herzlich willkommen! Informa-tionen bekommt Ihr bei Peter & Gabi Gründling,Tel. tagsüber 91389, privat 91 44 06, [email protected]

Verkehrsberuhigter Bereich In den AlmenDie Beschilderung In den Almen wurde entspre-chend dem Bebauungsplan angepasst. Der Bereichwurde mit den Verkehrszeichen „Verkehrsberuhig-ter Bereich“ und „Parken nur in gekennzeichnetenFlächen“ beschildert. Die Verkehrsteilnehmer bit-ten wir um Beachtung. Fachbereich Bürgerdienste- Straßenverkehrsbehörde -

Förderverein Prot. Kindergarten Westring 25, 67256 Weisenheim am Sand; Tel. 06359/93129Der Förderverein Prot. Kindergarten lädt zur Mit-gliederversammlung ein.Sie findet statt am Montag 15. April um 19.00 Uhrim Prot. Gemeindehaus in der Schulstraße.Folgende Tagesordnung ist vorgesehen:1. Begrüßung 2. Bericht des Vorstandes3. Bericht des Kassenwartes4. Bericht der Kassenprüfer5. Entlastung des Kassenwartes6. Entlastung des Vorstandes7. Bazar am 11. Mai 2013. Info und Absprachen8. Info-Flyer des Fördervereins: Info und Abspra-chen9. VerschiedenesDie Vorstandschaft bittet die Mitglieder, die denJahresbeitrag 2012 bis jetzt noch nicht entrichtethaben, dies baldmöglichst nachzuholen. Wir wol-len das Jahr 2012 finanziell abschließen. VielenDank.

Allgemeiner SportvereinEinladung zur Generalversammlung: Termin: Freitag, den 12.04.2013, Beginn: 20 UhrTagesordnungspunkte:1. Eröffnung und Begrüßung2. Bericht des Vorstandes3. Bericht der Abteilungen4. Bericht des Kassierers5. Bericht der Kassenprüfer6. Entlastung7. Neuwahlen

Hauptstraße 7267273 Weisenheim am BergTelefon: 06353/3113, www.weisenheim.de

Ortsbürgermeister: Georg BlaulSprechstunde: Do. 18.00 – 19.30 UhrTelefon privat: 06353 / 3138Fax 06353 / 6367E-Mail: [email protected]

Erster Beigeordneter: Joachim SchleweisTelefon privat: 06353 / 989011Fax 06353 / 989013E-Mail: [email protected]

Beigeordneter: Erhard FreunschtTelefon privat: 06353 / 93142Fax 06353/915685E-Mail: [email protected]

Weisenheim am BergAmtliche Nachrichten


Dr.-Welte-Straße 267256 Weisenheim am SandTelefon: 06353/8333, www.weisenheimamsand.de

Ortsbürgermeister: Dieter HeltSprechstunde: Mi. ab 18.00 UhrE-Mail: [email protected]

Erster Beigeordneter: Wilfried WeberGeschäftsbereich Land- und Forstwirtschaft,Friedhof und BauhofTelefon privat: 06353 / 8033E-Mail: [email protected]

Beigeordneter: Friedrich HofmannTelefon privat: 06353 / 2289

Weisenheim am SandAmtliche Nachrichten



8. VerschiedenesDie Einladung zur Generalversammlung erfolgt nurauf diesem Wege.Wünsche und Anträge sind bis zum 31.03.2013 anden 1. Vorsitzenden, Helmut Müller, Telefon06353 8624, in schriftlicher Form zu richten.Zur Versammlung sind alle Mitglieder recht herz-lich eingeladen.Helmut Müller1. Vorstand

SportvereinMitgliederversammlung beim SVWeisenheim am SandUnsere diesjährige Mitgliederversamm-lung findet am Montag, den 15. April 2013 um19.00 Uhr statt.Tagesordnung:1. Eröffnung und Begrüßung (Totenehrung)2. Bericht des Vorstandes3. Bericht der Abteilungen4. Bericht des Hauptkassierers5. Bericht der Kassenprüfer6. Entlastung

a) Kassiererb) Vorstandschaft

7. Wahl eines Wahlleiters8. Neuwahlen

a) Vorstandschaftb) Ausschüssec) der Abteilungsleitungen (Bestätigungen)d) der Sportausschüsse (Bestätigungen)e) des Platzkassierersf) der Kassenprüfer

9. Aussprache und Rückfragen10. Wünsche und Anträge11. VerschiedenesEinladungen für die Mitgliederversammlung erge-hen laut Satzung nur auf diesem Wege. Wir bittenum zahlreiches Erscheinen.Wünsche und Anträge sind schriftlich bis zum 12.April 2013 an den Vorsitzenden Uwe Koob zu rich-ten.Für die Anhänger des 1. FC Kaiserslautern werdenwir versuchen, pünktlich zum Spielbeginn gegenErzgebirge Aue fertig zu sein, damit sie in unsererVereinsgaststätte anschließend das Spiel verfolgenkönnen!Uwe Koob

Reit- und Fahrverein Reitabzeichen In den Osterferien vom 21. März - 30.März 2013 veranstaltet der RFV Weisenheim einenReitabzeichenlehrgang unter der Leitung von Mar-tin Steiger.Die zahlreichen Teilnehmer werden in den Berei-chen Springen, Dressur und Theorie ausgebildetund geprüft.Diese abschließende Prüfung findet am Ostersams-tag, den 30. März 2013 ab 10.00 Uhr statt.Hierzu sind Zuschauer herzlich Willkommen. UnserReiterstübchen wird geöffnet sein, so dass für dasleibliche Wohl gesorgt ist.

Gesangverein Liedertafel 1846„Spitz auf Spitz“ und „A... auf A...“Am Ostermontag, den 01.04.2013 lädt derGesangverein Liedertafel 1846 e.V. Weisenheimam Sand wieder zum traditionellen Ostereiergeck-sen am Weinprobierstand „Unter den Linden“ von

11.00 bis 13.00 Uhr recht herzlich ein.Dieser alte Osterbrauch geht bis ins vorige Jahr-hundert zurück, als ortsansässige Händler zurOsterzeit auf diese Art und Weise möglichst vieleEier verkaufen konnten. Selbst die Spielregeln die-ses lustigen Osterspiels haben sich bis heute nichtgeändert: zunächst wird „Spitz’ auf Spitz’“gegeckst, danach das Ei gedreht und am rundli-chen Teil des Eies wieder gegeckst. Das Ei, dessenSchale zerspringt, geht in den Besitz des Gegnersüber.Osterhasen mit vielen bunt gefärbten Eiern habensich angekündigt, um zur Erhaltung dieses altenOsterbrauchtums die Liedertafel zu unterstützen.

Musik und Kultur Weisenheim am Sand e.V.Jakob Hansonis und Pit Hupperten beim MuKGleich zwei Stargäste gibt es zu unserer viertenAfter-Work-Party dieses Jahres am 5. April, Beginn19 Uhr (Einlass 18 Uhr) im Weisenheimer „ZumAdler“ .Die „ Friday Night Igels“, Peter Stahl , Wolfy Zieg-ler und Armin Rühl begrüßen dann Gitarrist undFilmmusikkomponist Jakob Hansonis sowie SängerPit Hupperten. Jakob ist bereits seit 1980 festesMitglied der Herbert-Grönemeyer- Band. Immerwieder sah man ihn aber auch bei Tourneen z. B.mit Sarah Connor oder auch Jeanette Biedermann.Des Weiteren schuf er die Musik zu mehreren Fil-men von Angelina Maccarone.In den 1990er Jahren machte er auch als Produ-zent von sich reden. Der Sänger Pit Hupperten bie-tet beste musikalische Unterhaltung auf sehrhohem Niveau. Gewöhnlich ist er mit seiner 5-11köpfigen Showband „Pit Hupperten & Die Aller-wertesten“ unterwegs. Pits Geschick, bekannteHits mit musikalischen Juwelen für den Kenner zuverweben, beschert dem Zuhörer ein einmaligesShowereignis aus Soul, Funk, Pop und Rock. Seinegute Laune steckt das Publikum regelrecht an, bisauch der letzte seinen Allerwertesten schwingt.Der Eintritt kostet 12 €.Kartenvorverkauf für Mitglieder ab sofort über [email protected] Übrig gebliebene Kartenin den freien Verkauf. Diese könnt Ihr, wieimmer,im Musicant in Frankenthal (06233 21777)oder Albert Groh in Weisenheim am Sand (063537362)erwerben.

Musik und Kultur Weisenheim am Sand e.V.Am 13. April um 20.00 Uhr (Einlass 19.00 Uhr) ver-anstaltet der Verein Musik und Kultur Weisenheimam Sand e.V. (MuK) im Weingut Gehrig, Ostring 4in Weisenheim am Sand, sein erstes Special 2013.Gäste sind seit langem wieder einmal Martin From-

me und Dirk Sollonsch, die beiden Altmeister derKomik, besser bekannt als „Der Telök“. Sie habenvor, mit ihrem 15ten Programm „From Wanne-Eickel with laugh“ eine neue Runde der Mission„Orgiastische Publikumsbeglückung“ einzuläuten.Dabei werden die zwei wieder jede Menge geho-benen Schwach- und Nichtsinn produzieren, ohnesich aber dabei im bloßen Klamauk zu verlieren.Denn immer wieder blitzt ihre böse Ader auf, dieNummer kippt unerwartet ins Rabenschwarze unddie zwei setzen an zum Spagat, ach was, zum dop-pelten Axel mit anschließendem Toeloop…Wie immer werden sie souverän ihre wuchtigeBühnenpräsenz in die Waagschale werfen. Martinund Dirk sind heftig und deftig und „no-go-areas“gibt es bei der telök�schen Spaß-Republik schongleich gar nicht. Vor allem dann nicht, wenn dieinzwischen schon zum Markenzeichen gereifteBehinderung Martin Frommes - ihm fehlt der linkeUnterarm – zum Thema wird.Also liebe Freunde, seht Euch den „Telök“ mit demneuen Programm „From Wanne-Eickel with laugh“an und genießt wieder mal Blödsinn auf höchstemNiveau!!Der Eintritt kostet 15 €, Karten ab sofort über [email protected] , im Musicant in Fran-kenthal (06233 21777) oder Albert Groh in Wei-senheim am Sand (06353 7362).Peter Lede

LandfrauenvereinLandfrauen-Termine April2013Am 04. April 2013 um 19.00 Uhr möchten wir Sierecht herzlich einladen zu dem Kurs „Leckerbissenaus Feld und Garten“. Dieser Kurs findet im Ver-einslokal statt und wird von Frau Nemenich gelei-tet. Der nächste Kurs findet am 10. April 2013 eben-falls um 19.00 Uhr im Vereinslokal statt. DasThema ist „ Entspannung im Alltag lernen“. FrauHaas-Schneider wird uns erprobte Entspannungs-techniken zeigen.Dann haben wir am 25. April 2013 einen Kreativ-kurs mit Frau Jung. Thema wird sein „KreativesGestalten von Fotoalben, Geschenkdosen undähnlichem“. Der Kurs findet um 19.00 Uhr im Ver-einslokal statt. Anmeldung bitte bis 20.04.2013bei Gudrun Gumsheimer, Tel: 8285.Zu dem Kreativkurs am 25.04.2013 ist bitte fol-gendes mitzubringen: ein altes Badehandtuch alsUnterlage, eine gute Papierschere, Bleistift, Lineal30 cm, Borstenpinsel Gr. 12 oder größer, Marme-ladenglas mit Deckel, Heißklebepistole mit Patro-nen, Schürze, fester Karton für Schablonen. Fallsvorhanden: Leere Chipsdose, Cappuccinodose,Kabadose, Knöpfe und Dekobänder. Auch Nichtmitglieder sind zu allen Kursen herzlichwillkommen.

RegionalabonnementAls nächste Vorstellung sehen wir am

Samstag, den 13.04.2013„Die Helden“ von Anna Jablonskaja im Schauspiel-haus des Mannheimer Nationaltheaters.Die Theaterkarten können bitte wieder im Friseur-salon Eller/Beck abgeholt werden.Abfahrt: 17.50 Uhr am Obertor.Vorstellungsende: 21.00 Uhr mit einer PauseInfo bei Frau Simon, Tel. 6857.


„© Thommy Mardo“

Klavierabend zum Wagner-Verdi-Jubiläum mit JosephMoogFinster und gespenstisch wirkt der LiebethalerGrund. Das Flüsschen Wesenitz rauscht durch dasenge Tal bei Pirna. Unvermittelt taucht ein mysti-sches Monument auf: Ein wuchtiger, wie aus derdahinter liegenden Felswand herausgerückterSandsteinsockel, auf dem sich eine Bronzefigurerhebt – „Wagner“ als Gralsritter! Das größte Wag-ner-Denkmal der Welt. Ist die Größe des Denkmalsdem Musiker, dem Menschen Richard Wagnerangemessen? Darüber streiten sich nicht nur dieGeister – gestern, zu seinen Lebzeiten – sowie auchheute.In diesem Jahr feiert man seinen 200. Geburtstag,vor allem in seiner Geburtsstadt Leipzig, in Dres-den, der Stadt seiner ersten Erfolge und in Bay-

reuth, an dem Wagner-Kult-Ort schlechthin.Aber auch sein größter musikalischer Gegenspieler,Giuseppe Verdi, feiert ebenfalls seinen 200.Geburtstag, 1813 in Le Roncole geboren. Im 5 kmentfernten Ort Busseto steht auf einem hohenSockel, vor dem Theater, das seinen Namen trägt,sein Denkmal.„Verdianer“ aus aller Welt pilgern (nicht in großenRoben) in seine Heimat. Sie verneigen sich vordem Denkmal und vergießen Tränen vor demgenialen Musiker, der von sich selbst sagte: „Ichwerde immer ein Mann vom Lande sein, einer ausRoncale!“ Zu welcher Fraktion Sie auch immer gehörenmögen, der junge Ausnahmepianist Joseph Moog,auf dessen hervorragende Leistungen alle Pfälzervoller Stolz schauen können, da er einer der ihrenist, wird Ihnen beide Komponisten in Variationenund Adaptionen zu Gehör bringen. Unter ande-rem: Richard Wagners „Ankunft bei den schwarzenSchwänen“. Von Carl Tausig (Schüler von FranzLiszt) „Walkürenritt“, Moritz Moszkowski „IsoldesTod“ (nach Wagner) und von Franz Liszt (Tran-skriptionen und Paraphrasen nach Verdi): Ernani-Paraphrase, Rigoletto-Paraphrase, Il trovatore.Zusätzlich: Haydn mit der Sonate D-Dur, Mozartmit der Fantasie d-Moll und Beethoven mit derSonate Nr. 16 G-Dur.Wenn Joseph Moog nicht gerade das FreinsheimerPublikum begeistert und verführt, konzertiert erhauptsächlich mit zahlreichen internationalenOrchestern, wie z. B. dem Tschaikowsky-Sympho-nieorchester des Moskauer Rundfunks oder befin-det sich auf der Bühne im Wiener Konzerthaus,spielt in Rio de Janeiro, Tel Aviv oder Peking.Freuen Sie sich auf Joseph Moog!Kartenbestellung für dieses Konzert ist ab sofortmöglich bei der Touristinformation i-Punkt,Hauptstr. 2, 67251 Freinsheim, Tel. 0 63 53 – 9892 94, Fax 0 63 53 – 98 99 04 oder im Internet:www.Von-Busch-Hof-Konzertant.deVeranstaltungsort: Freinsheim, Von-Busch-Hof,Zehntscheune; Termin: Samstag, 06.04.2013,19.00 Uhr. Der Eintrittspreis beträgt für Erwachse-ne € 16,00, für Schüler/Studenten € 5,00.

Ortsverein Freinsheim- WeisenheimEinladung zu einem BlutspenderterminDer DRK Ortsverein Freinsheim- Weisenheim lädtAlt- und Neuspender zwischen 18 und 70 Jahrenzur Teilnahme an einer Blutspende ein. am Donnerstag, den 18. April 2013 von 17:00

bis 20:30 UhrGrundschule Weisenheim/Sand, Westring 24Bitte helfen Sie uns die Versorgung mit lebens-wichtigen Blutspenden sicherzustellen und brin-gen Sie Freunde und Bekannte gerne mit zum Ter-min. Bringen Sie Familienangehörige, Freunde undBekannte gerne mit zum Termin.Das DRK reicht im Anschluss an die Spende einenkleinen Imbiss.Spende Blut – Rette LebenEhrenamtliche gesucht, die bei BlutspendenmithelfenDie Möglichkeiten und der Erfolg der modernenMedizin fordern immer mehr Blutkonserven.Besonders die steigende Zahl von Organtransplan-tationen und die medizinischen Fortschritte in derKrebsbehandlung wären ohne die in großer Zahlgespendeten Blutkonserven nicht möglich.Helfen auch Sie mit!Blut spenden kann jeder Erwachsene ab18 Jahren,der sich gesund fühlt. Vor jeder Blutspende erfolgteine ärztliche Untersuchung, und außerdemdurchläuft das Blut wichtige Laboruntersuchun-gen, zum Schutz für den Empfänger, aber auch zurKenntnis für den Spender. Weichen die Ergebnisseder Laboruntersuchungen von der Norm ab, wirdder Spender darüber informiert. Wer erstmals Blut spenden will, muss einen gülti-gen Personalausweis vorlegen.Wir würden uns sehr freuen, Sie bei der Blutspen-de begrüßen zu dürfen. Des weiteren suchen wir ehrenamtliche Helfer,die unseren Helferkreis bei der Organisation derBlutspenden unterstützen. Dafür benötigen Siekeine rotkreuzspezifische Vorbildung. Ihr Interessean einer sinnvollen Beschäftigung für einige Stun-den 4 bis 5 mal im Jahr ist ausreichend: beispiels-weise können Sie bei der Zubereitung und Ausga-be einer kleinen Mahlzeit für die Spender helfen. Jenach Ihrer Interessenlage und Ihren Vorkenntnis-sen gibt es noch andere Einsatzmöglichkeiten.Nähere Auskünfte erhalten Sie bei Dagmar von derAu, Tel. 06353 6777 oder beim Blutspendetermindirekt. Ihre Anfrage wird unverbindlich und ohneweitere Verpflichtung gehandhabt. Jürgen von der Au

VerbandsgemeindeFreinsheimSonstige Nachrichten

!"#$%&'&())%*+,#$-./0%*%121!"#$%&'('($()$(*%+,%($+-.%&+/0+1)2&%'!+

*!!""#$$%%&&%%''((#&&''))**))#++,,--((..))#//////

345*30&*!"#$*6"#$%45%#4*78*9:#,5%*,.5*(#$*,(-*

$%&*+(;0%*#,;0*<=%#5%(%&>?*

@,##*4"#$*+"%*=%"*(#4*'%#,(*&";05"'A1

B"&*="%5%#*30&%6*!"#$C

! %&,$%'+3%#$%&'4&%(%'5+67'$)8$+9:+)';%&%'+6(';%&'

! <%=%(',)=%,+>&-2,$-?8@+A$:2#8&%(,@B

! AC(%#%'@+D),$%#'@+A('<%'@B

! AC(%#C#)$9.%,:?2%+:';+*(%#%,+=%2&

B"&*="%5%#*-D&*+"%*,.4*E.5%&#C

! E%($+

! %('+)#$%&,<%&%?2$%,@+4#%F(.#%,+D%$&%::'<,87'9%C$

! ;(%+GH<#(?28%($+9:&+)8$(*%'+G($<%,$)#$:'<

! 67'$)8$+9:+)';%&%'+"#$%&'+

3#5%&%44%*'%F%;G5>*2%&%"#=,&%#*+"%*%"#-,;0*5%.%-:#"4;0*

%"#%#*H%&6"#*I(&*+;0#())%&45(#$%1

!"#$%&'&())%*+,#$-./0%*%121

67'$)8$I+JKLMNO/JP/00J

Q#$%,+R)$2):,+!+S):C$,$&)T%+/O+U

MLKML+"&C7#92%(=FFF1G"#$%&'&())%J4,#$-.:%0%1$%

!"#$%&'&

())%*+,#$-./0%*%121

* # # # #

* * *

* *

* *

* *

* *

+

+

* * * * *

* *

* *

*

*

* # # # #

* * *

* *

* *

* *

* *

+

+

* * * * *

* *

* *

*

*

* # # # #

* * *

* *

* *

* *

* *

+

+

* * * * *

* *

* *

*

*

#$%&

&(()

$%#%&'

$&'%'&&'

& ))( ))%

* # # # #

* * *

* *

* *

* *

* *

+

+

* * * * *

* *

* *

*

*

+,,##$-. 0%

+, $-.

# -./

$ ./

$--/0./ %0%

* # # # #

* * *

* *

* *

* *

* *

+

+

* * * * *

* *

* *

*

*

"!

* # # # #

* * *

* *

* *

* *

* *

+

+

* * * * *

* *

* *

*

*

))%*('&#$%&"! ($)($('('&%"#$

'%&%$"!* # # # #

* * *

* *

* *

* *

* *

+

+

* * * * *

* *

* *

*

*

%1,#$-./0%*+%&2)+10+/&.%+-$(%+,%*

-,+)*)'&('* # # # #

* * *

* *

* *

* *

* *

+

+

* * * * *

* *

* *

*

*

12%1!+'

///).(-(-(

!"#

* # # # #

* * *

* *

* *

* *

* *

+

+

* * * * *

* *

* *

*

*%121

* # # # #

* * *

* *

* *

* *

* *

+

+

* * * * *

* *

* *

*

*

45*3

$%

@,#

* # # # #

* * *

* *

* *

* *

* *

+

+

* * * * *

* *

* *

*

*

45%$%"#6$*"#!0&*345*

#=%<,;0*#+(;0%&*

(#"*=%+"%$*4"##@,#

* # # # #

* * *

* *

* *

* *

* *

+

+

* * * * *

* *

* *

*

*

5*,.,5%#:9874*#45%

?&>(%5%#

1A&";05"',(*#%'4*

* # # # #

* * *

* *

* *

* *

* *

+

+

* * * * *

* *

* *

*

*

,(-$*(#5*

* # # # #

* * *

* *

* *

* *

* *

+

+

* * * * *

* *

* *

*

*

* # # # #

* * *

* *

* *

* *

* *

+

+

* * * * *

* *

* *

*

*

"&*B

! ,&%

! =%<

! (AC

! (AC

* # # # #

* * *

* *

* *

* *

* *

+

+

* * * * *

* *

* *

*

*

"#!60&%3#5%="%"&*

7'5+6'%(%4&'&%#$%+3'%$,

@8?-$,2-+>&,%=),'(%=

B@'%<'+A(@#'%$,)+D@'#%%(

%(+*;'+:%2?:,.%9$#)#C%(

* # # # #

* * *

* *

* *

* *

* *

+

+

* * * * *

* *

* *

*

*

$C"#

%;'(+6'%&%;'+):+9$8)$7'

B@,(%&#82:+A$

B

&2%+=,#%%

* # # # #

* * *

* *

* *

* *

* *

+

+

* * * * *

* *

* *

*

*

'&%

* # # # #

* * *

* *

* *

* *

* *

+

+

* * * * *

* *

* *

*

*

* # # # #

* * *

* *

* *

* *

* *

+

+

* * * * *

* *

* *

*

*

"&*B

* # # # #

* * *

* *

* *

* *

* *

+

+

* * * * *

* *

* *

*

*

,.+"%-D&*#5%="%"&*

! $(E%

! %$2?%&%<,&%#$+)'(%

! &:+9$(%82?#(+GH<%(;

! '%&%;'+):+9$8)$7'6

* # # # #

* * *

* *

* *

* *

* *

+

+

* * * * *

* *

* *

*

*

C&#5%.E4*,.

<'::%&$%+D,.#%(F+4#%@,

':#$)$,%<$+G('%*($8+)&

'&%+"#$'

* # # # #

* * *

* *

* *

* *

* *

+

+

* * * * *

* *

* *

*

*

$C%97'8,

<

* # # # #

* * *

* *

* *

* *

* *

+

+

* * * * *

* *

* *

*

*

* # # # #

* * *

* *

* *

* *

* *

+

+

* * * * *

* *

* *

*

*

5%#3

"#%

* # # # #

* * *

* *

* *

* *

* *

+

+

* * * * *

* *

* *

*

*

5>;G%F%'44%&%5%

+;0#(&*I"#&6%H#%"#

'&&%#$"!

)'$76

$)+R,%$Q#

LM

* # # # #

* * *

* *

* *

* *

* *

+

+

* * * * *

* *

* *

*

*

%+"%#=,&%"#&%%2

1$%&45(#())%+;0#

21%0%/-.#$+,%))('&

J00/PJ/ONMLKI+J$8)

+/%T)&$,$C:+S)+!,:2)$

=(92%#7C&+"LMKL

* # # # #

* * *

* *

* *

* *

* *

+

+

* * * * *

* *

* *

*

*

"4;0#-:%.5%-,;0*"#

12

+UO+/

* # # # #

* * *

* *

* *

* *

* *

+

+

* * * * *

* *

* *

*

*

* # # # #

* * *

* *

* *

* *

* *

+

+

* * * * *

* *

* *

*

*

* # # # #

* * *

* *

* *

* *

* *

+

+

* * * * *

* *

* *

*

*

LM#"FFF1G

* # # # #

* * *

* *

* *

* *

* *

+

+

* * * * *

* *

* *

*

*

=(92%#7C&+"LMKL%1$-.:%0$#,4%J))(&'%&$#

* # # # #

* * *

* *

* *

* *

* *

+

+

* * * * *

* *

* *

*

*

%%1$

* # # # #

* * *

* *

* *

* *

* *

+

+

* * * * *

* *

* *

*

*

Musikalische Früherziehung für Kinder ab 4 Jahre

Kurs-Beginn im Mai mit Martina Knochel, freitags 15 Uhr im Retzerhaus Freinsheim

Anmeldung ab sofort unter06353 9343669


Diese Rubrik erscheint einmal monatlich

Christliche Sozialstation BadDürkheim/VG Freinsheim e.V.Siehe PflegestützpunktPflegedienst, Tel.: 06322/989019- Tag und NachtHäusliche Kranken- und Altenpflege, Pflegebera-tung, Pflegekurse, Hausnotrufgerät, Hilfen imHaushalt, Entlastungsangebote für pflegendeAngehörige, u.v.m.,Nostalgie Cafe, Tel.: 06322/980809Betreuung von Menschen mit DemenzDonnerstags, 14.00-17.00, Weinstr. Süd 18-20,Bad Dürkheim2. Nostalgie-Cafe jeweils montags von 14.00 –17.00 Uhr in der Burgkirche, Bad DürkheimPflegestützpunktGerberstr. 6, 67098 Bad DürkheimInformation und Beratung zu allen Fragen rundum das Thema Pflege und Hilfen im Alter.Ansprechpartner: Silvia Meng und Heinz Seiber-lich, Tel: 06322/9108-865Lieselotte Skade, Tel: 06322-866Sprechstunde und Hausbesuch nach VereinbarungBeratungs- und KoordinierungsstelleTel.: 06322/989060Informationen und Hilfen für kranke, behinderteund ältere Menschen sowie deren AngehörigeAmbulanter Hospizdienst, Tel.: 06322/989061Betreuung schwerstkranker und sterbender Men-schen sowie deren Angehörige durch die Hospiz-fachkraft und ehrenamtliche HospizhelferinnenOffenes Trauercafe, jeden 2. Samstag im Monatum 14.30 in der Christlichen Sozialstation

Alzheimer Selbsthilfegruppefür Angehörige trifft sich jeden 2. Donnerstag im Monat im Mehr-generationenhaus, Dresdener Str. 2, Bad Dürkheimvon 17.00 – 19.00 Uhr treffen. Ansprechpartner sind Erich Sauer, Tel: 0 63 22/98 76 92 und Lieselotte Skade, Tel: 0 63 22/ 98 90 60

24-Stunden Notaufnahme - Seniorenzentrum „Rebental“, Haßloch, Schillerstraße 18aTel. 06324-8700-111 oder 06324-8700-120

Frauenselbsthilfe nach Krebs Gruppe Bad Dürkheim und UmgebungAuffangen-Informieren-Begleiten10.04.13, GedächtnistrainingTreffpunkt Ev. Krankenhaus Bad Dürkheim, Dr.Kaufmann Str. 2 um 16.30 Uhr im KonferenzraumU 10/2 jeden 2. Mittwoch im MonatBetroffene, Angehörige sowie Gäste sind herzlichwillkommen.

Beratungsdienste der DiakonieHaus der DiakonieKirchgasse 14, 67098 Bad DürkheimTel. 06322/94 18-0; Fax. 06322/9418-28

- Beratungsstellefür Eltern, Kinder und Jugendliche

- Fachstelle Sucht und PräventionEmail: [email protected] Selbsthilfegruppen für Drogenabhängige- Selbsthilfegruppe und angeleitete Gruppe fürFrauen mit Ess-Störungen

- Selbsthilfegruppe für Alkoholabhängige undAngehörige

- Sozial- und LebensberatungsstelleSchwangeren- und Schwangerschaftskonfliktbera-tungsstelle (staatl. anerkannt)Beratung, Unterstützung und Begleitung inschwierigen Lebenssituationen wie persönliche Kri-sen, finanzielle Notlagen, im Zusammenhang miteiner Schwangerschaft oder im Umgang mitBehörden und Institutionen.Beratungsstelle des Müttergenesungswerkes zurBeantragung von Mutter- und Mutter-Kind-Kuren,sowie Vermittlung von Erholungsmaßnahmen fürKinder und Jugendliche.

Sozialpsychiatrischer Dienst Telefonische Terminvereinbarungen unter der Ruf-nummer 06322/961-7201

Deutsche Multiple SkleroseGesellschaft (DMSG)Selbsthilfegruppe Bad DürkheimMöglichkeiten zur Kontaktaufnahme Betroffenerund deren Angehörigen bestehen unter den Ruf-nummern 06236/398068 Soz.-Päd. W. Oberfrank-Paul (Mo-Fr 8-9) und 06322/61302 H. Schlösser.

Deutsche Parkinson Vereinigung e.V. Regionalgruppe LudwigshafenStändige Termine zu erfragen bei:Marianne Schwegler-Hübner, Tel.: 0621/543660Hans-Jürgen Schlegel, Tel.: 06353/8702

Das Gesundheitsamt Neustadtinformiert:AIDS-Beratung donnerstags: 15 - 17 Uhr, freitags: 8 - 11 Uhr (ohne Voranmeldung)Belehrungen für Personen im Lebensmittelge-werbe dienstags: 9.30 Uhr, donnerstags: 16 Uhr(vorherige Anmeldung erforderlich!)Telefonische und persönliche Impfberatungen Tel.: 06322/961-7201Krisentelefon für psychisch kranke Menschenund deren AngehörigeTel.: 0800 220 3300 (für Anrufer kostenlos)

Betreuungsvereinder Lebenshilfe: Tel.: 06322/989592Ansprechpartner: Peter Schädler

Lebenshilfe für Menschen mit geistiger Behinderung Kreisvereinigung Bad Dürkheim: Tel.: 06322/938 0Frühförderstelle der Lebenshilfe: Tel.: 06322/66823

Fachdienst für Hörgeschädig-te im Arbeitsleben (PSD)Kontakt: Fachdienst für Hörgeschädigte, Europaring 18, 67227 Frankenthal,Tel.: 06233/8892-0; Fax 06233/8892-20e-mail: info@ifd-hörgeschädigte.deHomepage: www.ifd-hörgeschädigte.de

WEISSER RINGOpfer – Telefon: 116 006

Kinder- und JugendtelefonDie Nummer gegen Kummer: 0800 - 111-0 333

Telefonseelsorge Rhein-Neckar 0800 111 0111 u. 0800 111 0222

Lauterjungs- und –mädels e.V.schwul-lesbische Initiative und Selbsthilfe-gruppe www.lauterjungs.de - Information und Beratung unter 0631/6264074

Elterninitiative ADS Bad DürkheimAnsprechpartner: Andrea Stolz-Hronek,Tel.: 06322/2181E-Mail: [email protected] undElisabeth Hetterling, Tel.: 06322/953463

Frauenhaus „Lila Villa“Notrufnummer des Frauenhauses: 06322/8588.

Anonyme AlkoholikerKontakt- und Info-Telefon: 0621/19295 tägl. v.7.00 – 23.00 Uhr.

DRK-Kreisverband Bad Dürkheim Hauswirtschaftsservice - Hausnotruf - Essen aufRädern - Ansprechpartner: Tel.: 06322/94 460Erste-Hilfe am KindLebensrettende Sofortmaßnahmen für Führer-scheinneuerwerberTermine und Anmeldung, Tel.: 06322/94 460

Johanniter-Unfall-HilfeAmbulante Hilfsdienste (24 Stunden), Tel.: 06322/980901Informations- und Beratungstelefon:06321/35191Einsatz- und Servicezentrale (rund um die Uhr):06322/980901.

Arbeiter-Samariter-Bund(ASB)Kreisverband Grünstadt/EisenbergTel.: 06359/5031.

Hilfe und Beratung


Zahnärztliche PatientenberatungZentrale Service-Nummer 0800/8233283.

Beratung und Hilfe für Frauen,die körperliche oder seelische Gewalt in ihrerBeziehung erlebenSchnell, kostenlos und auf Wunsch anonymErstberatung für Frauen bei Gewalt 06321/9269630Beratungsstelle für Frauen Neustadt 06321/2329Beratungsstelle für Frauen Bad Dürkheim 06322/620720Frauenhaus Neustadt 06321/2603, -921698 (FAX)Frauenhaus Bad Dürkheim 06322/8588Notruf bei sexualisierter Gewalt 0621/19740

Caritas-Zentrum Neustadt Außenstelle Bad DürkheimPhilipp-Fauth-Straße 8, 67098 Bad DürkheimTelefon: 06322-910953-0; Fax: 06322-910953-18Homepage: www.caritas-zentrum-neustadt.de

Jehovas Zeugen Bad DürkheimKönigreichssaal in Bad Dürkheim – Ungstein, Honigsäckelstraße 1, Telefon 06322/67970, www.jehovaszeugen.de Freitags 19.30 Uhr, Bibelstudium; 20.00 Uhr, Pre-digtdienstschule; 20.30 Uhr, Dienstzusammenkunft.Sonntags 10.00 Uhr, Biblischer Vortrag; 10.35 Uhr,Bibelbetrachtung mit Zuhörerbeteiligung

Die Gemeinde in Bad Dürkheim Neutestamentliches Gemeindeleben, Hausversammlung Samstag, 15:30 Uhr, www.gemeinde-bad-duerkheim.de Pfarrer-Maurer-Str. 3, , Kontakt 06322-989601

Hoffnungsland e. V.Am Grünborn 2, Kirchheim, Tel. 06359/81622Zweck und Ziel: Seelische Unterstützung für Men-schen in Krankheit, Trauer, Einsamkeit und ande-ren Lebenskrisen

Bitte beachten Sie, dass für alle unsere Kurse undSeminare, auch für Vorträge und Einzelveran-staltungen eine rechtzeitige Anmeldung erfor-derlich ist. Bei weniger als acht Teilnehmenden fal-len unsere Kurse aus, bzw. die Gebühren erhöhen

sich entsprechend. Mit der Anmeldung verpflich-ten Sie sich zur Zahlung der vollen Gebühr, unab-hängig davon, wie oft Sie den Kurs besuchen.Unsere Gebühren werden bei Kursbeginn mittelsLastschrift eingezogen. Bei Vorträgen und Einzel-veranstaltungen behalten wir uns vor, die Gebühram Veranstaltungstag in bar zu kassieren. Für nachstehende Veranstaltungen nehmen wirnoch Anmeldungen entgegen:

Betriebsbesichtigung- Kläranlage Weisenheim am Sand -Wenn Sie schon immer wissen wollten, wie aus trü-ben, stinkenden Abwässern mittels Zulaufpump-werk, Mischwasserbehandlung, mechanische, bio-logische und chemische Reinigung, Schlamm- undGasbehandlung ein ungetrübtes Wasser wird,dann sollten Sie diese interessante Führung durcheine der modernsten Kläranlagen nicht versäu-men. Die Kläranlage Weisenheim am Sand bieteteine optimale Abwasserreinigung unter umweltge-rechten Aspekten und leistet somit einen wichti-gen Beitrag zur Erhaltung unserer natürlichenUmwelt und zur Steigerung der Lebensqualität fürMensch und Tier. (An die Kläranlage Weisenheimam Sand sind sämtliche 8 Ortschaften der VGFreinsheim angeschlossen. Zusätzlich werden dieAbwässer von Battenberg (VG Grünstadt-Land)gereinigt). Anmeldung erforderlich, da begrenzteTeilnehmerzahl.Kurs E 1151 101Termin Mittwoch,10.04.13, 17.00 - 18.00 UhrDauer / Gebühr 1 Nachmittag, gebührenfrei Ort Weisenheim am Sand, In den Almen,

Kläranlage, Tor 2

Betriebsbesichtigung- Wasserwerk Bobenheim am Berg -Wasser ist die Grundlage allen Lebens. Wir allebrauchen und verbrauchen ständig Wasser. Sehenes als Selbstverständlichkeit, dass es läuft, sobaldder Wasserhahn geöffnet wird, vertrauen auf dennatürlichen Kreislauf des Wasser und den dadurchunermüdlichen „Nachschub“. Doch woher kommtunser Wasser?Die Verbandsgemeinde Freinsheim ist seit 1972zuständig für die Wasserversorgung aller 8 Ortsge-meinden der VG. Die Durchführung dieser Aufga-be obliegt den Verbandsgemeindewerken. Zweckdieses Eigenbetriebes ist es, die Versorgung imGebiet des Einrichtungsträgers mit Trink- undBrauchwasser sowie mit Wasser für öffentlicheZwecke sicherzustellen. Das Versorgungsgebiet istin 2 Zonen unterteilt. Zum einen erfolgt unsereTrinkwasserversorgung durch das WasserwerkBobenheim am Berg, das aus den Brunnen 1 bis 4im Krumbachtal das Wasser zieht und zum ande-ren durch das Wasserwerk Weisenheim am Berg,das aus den Brunnen 1 und 2 im Langental Wasserbezieht. Wie das Rohwassers aufbereitet und unse-ren Haushalten zugeführt wird, wollen wir Ihnenbei dieser Betriebsbesichtigung zeigen. Anmel-dung erforderlich, da begrenzte Teilnehmerzahl.Kurs E 1151 102Termin Mittwoch, 24.04.13, 18.00 - 19.00 Uhr Dauer / Gebühr 1 Abend, gebührenfreiOrt Bobenheim am Berg, Zum Krumbach 50,

Wasserwerk

„Auf den Spuren berühmter Künstler“ Malkurse für Kinder von 6 bis 14 Jahren mitViola Rudel

Schicken Sie Ihr Kind auf eine spannende, lehrrei-che und malerische Reise in die Vergangenheit. DieKinder erfahren ein Stück Kunstgeschichte und ler-nen gleichzeitig im Stile der ausgesuchten Künstlerzu malen. Alle Kurse dieser Reihe sind samstags von 9.00 -12.45 Uhr in der Hermann-Sinsheimer-Grund-schule in Freinsheim, im Nebengebäude, Raum Nr.11. Neben der Gebühr von € 11 fallen - je nach Ver-brauch - Auslagen von € 1,50 bis ca. € 3 für hoch-wertige Papiere und weitere Materialien an, diedirekt an die Dozentin zu entrichten sind.

WolsWols (Alfred Otto Wolfgang Schulze, so sein richti-ger Name), der Wegbereiter und Vertreter desTachismus (abstrakte Malerei) und Informel (franz.:informelle Kunst, auf Formen verzichtend, abstrak-te Kunst), ist heute dein Vorbild. Viele seiner Werkestrotzen geradezu vor Energie, andere strahlenRuhe aus. Wir sind gespannt, wie du seinen Malstilumsetzen wirst.*Bitte mitbringen: Deckfarben- oder Aquarellkas-ten (12 Farben sind ausreichend), spitze Rundpin-sel (Synthetik) in Größe 3,6,9, Bleistift (F), Radier-gummi, Wasserglas, einige Papierküchentücher,Skizzenblätter, Zeitungspapier zum Abdecken desTisches, schwarzer/wasserfester Fineliner oder was-serfeste /schwarze Tusche mit Federhalter und Zei-chenfeder, breiter Flachpinsel oder sauberenSchwamm, Imbiss und Getränk.Kurs E 2053 707Termin Samstag, 20.04.13

Franz MarcHast du schon mal mit Acrylfarben auf einer Lein-wand gemalt? Eine gute Gelegenheit, die bunten,expressionistischen Tiere dieses deutschen Malersdarzustellen.*Bitte mitbringen: Leinwand (ca. 40 x 50), wennvorhanden Acrylfarben und -pinsel, Malkittel, Was-serglas, Küchentücher, Skizzenpapier, Bleistift,Radiergummi, Plastikteller für Farben, Zeitungspa-pier zum Abdecken des Tisches, Imbiss undGetränk.Kurs E 2053 708Termin Samstag, 27.04.13

Amedeo ModiglianiDer gebürtige Italiener malte überwiegend Por-traits. Die Gesichter sind auf besondere Weise langund schmal und die Augen sind anders, als wir dasgewohnt sind.*Bitte mitbringen: Deckfarben- oder Aquarellkas-ten (12 Farben sind ausreichend), spitze Rundpin-sel (Synthetik) in Größe 3,6,9, Bleistift (F), Radier-gummi, Wasserglas, einige Papierküchentücher,Skizzenblätter, Zeitungspapier zum Abdecken desTisches, kleiner Taschenspiegel, Imbiss undGetränk.Kurs E 2053 709Termin Samstag, 04.05.13

Acrylmalerei für Kinder ab 10 Jahren Wir fertigen eine Collage. Ein Foto von euch, ver-schiedenen Papiersorten und Gegenstände wer-den mit Acrylfarben zu einem gegenständlichen,oder abstrakten Bild zusammengeführt.*Bitte mitbringen: Leinwand (40 x 50), Foto, Pinselin verschiedenen Größen, Bleistift, Alufolie, Holz-leim, Schere, altes Malhemd, Küchentücher, evtl.

in der Kreisvolkshochschule Bad Dürkheim

Öffnungszeiten der VHS-Geschäftsstelle:Montag bis Donnerstag, 8.30 - 12.00 UhrInformation und Anmeldung:Volkshochschule der VG FreinsheimBahnhofstraße 12, 67251 FreinsheimTel.-Nr.: 06353/ 93 57 272Fax-Nr.: 06353/ 93 57 70E-Mail: [email protected]

Volkshochschuleder Verbandsgemeinde Freinsheim


kleiner Imbiss, Getränk.DozentinMargarita DellKurs E 2053 714Termin Samstag, 13.04.13, 9.15 - 13.00 UhrDauer / Gebühr 1 Vormittag, € 15

(zzgl. € 3 Materialkosten an Kursleitung zu entrichten)

Ort Freinsheim, Hermann-Sinsheimer-Grund-schule, NG, Raum 11

Schmuckgestalten- für Anfänger und Fortgeschrittene -Kreativität, die Liebe zum Detail und handwerkli-ches Geschick sind hilfreich für die Schmuckgestal-tung und sollten für Sie selbstverständlich sein. Siekönnen ein neues Schmuckstück nach Ihren Vor-stellungen fertigen oder ein „älteres“ Stück umar-beiten. Die Kursleiterin hilft Ihnen bei der Umset-zung Ihrer Ideen und gibt Hilfestellung in derHandhabung der entsprechenden Werkzeuge undMaschinen.Dozentin Gisela NeumayerKurs 1 E 2124 307Beginn Dienstag, 09.04.13, 9.00 - 12.00 Uhr Kurs 2 E 2124 308Beginn Mittwoch, 10.04.13, 9.00 - 12.00 Uhr Dauer / Gebühr jew. 5 Vormittage, € 50Ort Freinsheim, Hermann-Sinsheimer-Grund-

schule, HG, Werkstatt

Autogenes Training„Ich nehme mir Zeit für meine Entspannung. EineAuszeit vom Alltag“. Mit diesen Anfangsätzen derAutosuggestion lernen Sie, auf Ihren Körper inten-siver einzugehen, um Kopfschmerzen, Verspan-nungen, innere Unruhe entgegenzuwirken undihrem Körper eine Auszeit vom Alltagsstress zugönnen. Das Autogene Training ist ein Entspan-nungsverfahren, das mittels der eigenen Vorstel-lungskraft trainiert wird. Interessiert? Wenn ja,dann sehen wir uns.*Bitte mitbringen: bequeme Kleidung, Socken,Unterlage, Decke, kl. Kissen, Getränk.Dozentin Andrea WolfKurs E 3011 101Beginn Mittwoch, 08.05.13, 19.00 - 20.00 UhrDauer / Gebühr 8 Abende, € 36Ort Weisenheim am Sand, Grundschule, DG,

Ruheraum

Yoga für Fortgeschrittene Wer Yoga praktiziert, hält sich gesund, wirdbeweglicher, fühlt sich vital, ausgeglichen und ent-spannt. In dieses uralte, ganzheitliche Yogawissenintegrieren wir die Erkenntnisse der modernenwestlichen Physiotherapie und Rückenschule.Schritt für Schritt lernen Sie die Grundlagen derAsanas (Körperhaltungen) und dynamsicheÜbungsreihen mit zunehmenden Schwierigkeits-graden kennen, die für Teilnehmer mit unter-schiedlicher körperlicher Verfassung praktikabelsind. Entspannungsübungen, Atemübungen (Pra-nayama) und Meditation helfen dabei, den Geistzu beruhigen und sich zu konzentrieren.*Bitte mitbringen: Dicke Socken, Matte oderDecke, Kissen, Getränk.Dozent Ujjal ChatterjeeBeginn Montag, 14.01.13, 19.15 - 20.15 UhrKurs E 3013 206Beginn Montag, 15.04.13, 16.45 - 17.45 UhrKurs E 3013 207

Beginn Montag, 15.04.13, 18.00 - 19.00 Uhr Kurs E 3013 208Beginn Montag, 15.04.13, 19.15 - 20.15 Uhr Dauer / Gebühr jew. 9 Abende, € 30Ort Freinsheim, Herrenstr. 10, Retzerhaus,

Vereinsraum

AusdauerpräventionIm Vordergrund steht die Freude an der Bewegungunter Einsatz verschiedener Medien. Wir arbeitenmit Hanteln zum Aufbau der groben Muskulaturvon Brust, Rücken und Arme. Übungen mit Bällenstärken Fuß- und Beinmuskeln und Oberschenkel.Der Einsatz von Brasils: durch das ständige Rüttelnund schnelles Bewegen sensibilisieren wir die fei-nen Muskeln und trainieren so Arm und Brustmus-kulatur. Intensive Atemübungen zur Entspannungrunden die Unterrichtseinheit ab.*Bitte mitbringen: Hallenturnschuhe.Dozentin Gabriele RehgKurs E 3022 504Beginn Montag, 08.04.13, 16.00 - 17.00 UhrDauer / Gebühr 12 Nachmittage, € 36Ort Freinsheim, VG - Sporthalle

Haltungs- und BewegungsgymnastikGymnastische Übungen können auf sehr unter-schiedliche Ziele ausgerichtet sein. Im Vorder-grund steht die Freude an der Bewegung unterEinsatz verschiedener Medien zur Kräftigung derMuskulatur, des Herz-Kreislauf-Systems und derStabilisierung des gesamten Körpers. Je nach Wahlder musikalischen Begleitung können die Übungenindividuell in verschiedenen Geschwindigkeitenausgeführt werden und führen so kontinuierlichzur Steigerung der Kondition. Intensive Atem-übungen zur Entspannung beenden die Übungs-stunde.*Bitte mitbringen: Hallenturnschuhe, Getränk.Dozentin Gabriele RehgKurs E 3022 307Beginn Dienstag, 09.04.13, 19.00 - 20.00 UhrDauer / Gebühr 12 Abende, € 36Ort Weisenheim am Sand, Westring 24,

Gemeindeturnhalle

ZUMBA® Fitness/ToningZUMBA Fitness...ist ein vom Latino-Lebensgefühlinspiriertes Tanz und Fitness-Programm mit süd-amerikanischer und internationaler Musik undTanzstilen. Aus dieser Kombination entsteht eindynamisches, begeisterndes und sehr effektives Fit-nesstraining. Ein ZUMBA Kurs verbindet grundle-gende Elemente von Aerobic, Intervalltraining undKrafttraining, um bestmögliche Ergebnisse inBezug auf Kalorienverbrennung, Ausdauer sowieFormung und Straffung der Figur zu erreichen. ZurIntensivierung des ZUMBA FITNESS Trainings wer-den in diesem Kurs den Teilnehmern wahlweiseauch Tänze in Kombination (Einsatz) von ZUMBATONING Sticks angeboten. Toning Sticks sind hohlund enthalten ein sandartiges Material, Gewicht ca700 g. Vergleichbar mit Maracas.Dozentin Ria Sohn Kurs E 2094 102Beginn Samstag, 13.04.13, 9.30 - 10.45 UhrDauer / Gebühr 12 Vormittage, € 60Ort Weisenheim am Sand, Westring 24,

Gemeindeturnhalle

ZUMBA Sentao®ZUMBA SENTAO...ist das Neueste aus demZUMBA-Programm. Es werden Kraft- und Gewicht-

straining mit innovativen Tanz- und Fitnessbewe-gungen kombiniert, wobei sich alles um einenStuhl herum abspielt. Dieses noch nie da gewese-ne Workout, das von der berühmten ZUMBA Par-tyatmosphäre und energiegeladenen Weltmusik-rhythmen durchdrungen ist, definiert die Muskeln,stärkt den Rumpf und verbrennt Kalorien auf ein-zigartige, mitreißende Weise.Dozentin Ria SohnKurs E 2094 106Beginn Montag, 08.04.13, 16.00 - 17.00 UhrDauer / Gebühr 10 Nachmittage, € 40Ort Weisenheim am Sand, Grundschule, DG,

Aula

Entspannung für die AugenDurch hohe Anforderungen in Beruf und Freizeithaben unsere Augen kaum noch Zeit, sich von derAnspannung zu erholen. Beschwerden im Hals-Nackenbereich, Kopfschmerzen, Müdigkeit, tro-ckene und gereizte Augen sowie Lichtempfindlich-keit sind oft die Folgen. Mit speziellen Übungenlernen Sie, Körper und Augen zu entspannen. Inden Alltag integriert, helfen sie uns die Sehkraft zuregenerieren und bei besonderen Sehanforderun-gen Erleichterung zu schaffen. Erfahren Sie dabeiauch, wie Sie unabhängiger von Sehhilfen (Brille,Kontaktlinsen) werden können. Dieses Seminar -nach der Methode des ganzheitlichen Sehtrainings- ist für Fehl- und Normalsichtige gleichermaßengeeignet.*Bitte mitbringen: Bequeme Kleidung, Decke,Getränk.Dozentin Sibylle StockéKurs E 3049 101Termin Samstag, 13.04.13, 10.00 - 17.00 Uhr Dauer / Gebühr 1 Tag, € 30Ort Freinsheim, Herrenstr. 10, Retzerhaus,

Vereinsraum

Schnuppertag: Walken, Wandern undvieles mehr!Augenspaziergang, BreathWalk®, NordicWalking, Gesundheitsspaziergang, Sturz-prävention -An diesem Sonntag bieten wir Ihnen die Möglich-keit unsere „Lauf- und Frischluft-Kurse“ in Folge zutesten: Um 10 Uhr laden wir Sie zu einem Augenspazier-gang ein. Unsere Augen sind einer ständigen Reiz-überflutung ausgesetzt. Kopfschmerzen, trockene,gereizte Augen und Lichtempfindlichkeit sind oftdie Folgen. Lernen Sie Körper und Augen zu ent-spannen. Der Augenspaziergang ist Teil unseresSeminars „Entspannung für die Augen“.Ab 11 Uhr nehmen wir Sie mit zum Yoga-Walking(BreathWalk®), ein Spaziergang, der bewusstesAtmen, Gehen, Bewegung und Achtsamkeit mitei-nander verbindet. Beim Strammen Gehen mit Beckenbodentrainingum 12 Uhr, lernen Sie Ihre Beckenbodenmuskula-tur kennen und bekommen Übungen gezeigt, diediese gezielt trainieren. Nordic Walking startet um 13 Uhr. Das Gehenmit Stöcken bietet einen leichten Einstieg in dieWelt der Bewegung. NW ist eine Sportart, die dereigenen körperlichen Konstitution angepasst wer-den kann und zu jeder Jahres- und Tageszeit prak-tikabel ist, alleine oder in der Gruppe. Um 14 Uhr gibt es einen Gesundheitsspazier-gang für Bewegungsmuffel oder solche, die bisherkeinen oder kaum Sport gemacht haben. Wirmachen leichte Übungen, die die Koordination,


die Muskultur, den Gleichgewichtssinn sowie dieBeweglichkeit fördern. Sturzprävention im Freien können Sie um 15 Uhrausprobieren. Wir zeigen Ihnen Übungen, dieIhren Gleichgewichtssinn und Ihre Stabilität beimGehen erhalten und fördern.Das Naherholungsgebiet „Ludwigshain“ bietetideale Voraussetzungen zum Laufen und Entspan-nen. Die aufgestellten Sitzgruppen laden zum Pick-nick und Überbrückung der kleinen Pausen ein.*Bitte mitbringen: Wetterangepasste Kleidung,feste Schuhe, Verpflegung, Getränk.Dozenten Regine Holz, SibylleStocké, Irmi KuhnKurs E 3020 101Termin Sonntag, 21.04.13, 10 - ca. 15.30 Uhr Dauer / Gebühr € 5Ort Weisenheim am Sand, Parkplatz

unterhalb Reitverein

Nordic Walking für AnfängerNW ist eine effektive Bewegungsform zur Steige-rung der Gesamtkondition. Schritt für Schritt ler-nen Sie durch gezielten Stockeinsatz, Kraft undAusdauer zu trainieren. Personen mit Venenproble-men, Gelenkschäden, Herz- Kreislauferkrankungenoder Übergewicht finden so einen leichten Einstiegins Fitnessstudio „Natur“. NW ist eine Sportart, dieder eigenen körperlichen Konstitution angepasstwerden kann und zu jeder Jahres- und Tageszeitpraktikabel ist, alleine oder in der Gruppe. Es istleicht zu erlernen und an keine Altergrenze gebun-den. Treffpunkt ab 3. Kurstag: Weilach überhalbBad Dürkheim/LeistadtDozentin Irmi KuhnKurs E 3025 102Beginn Donnerstag, 11.04.13, 17.30 - 19.00 UhrDauer / Gebühr 6 Nachmittage, € 30Ort Weisenheim am Sand, Parkplatz

unterhalb Reitverein

Sturzprophylaxe im FreienSie lernen während unseres max. 2 km langen Spa-zierganges viele Übungen kennen, die IhrenGleichgewichtssinn und Ihre Stabilität beim Gehenerhalten und fördern können. Bei Regen üben wiran einem überdachten Platz.*Wetterangepasste Kleidung, feste Schuhe,GetränkDozentin Regine HolzKurs E 3025 104Beginn Dienstag, 30.04.13, 17.00 - 18.00 Uhr Dauer / Gebühr 3 Nachmittage, € 10Ort Weisenheim am Sand, Parkplatz

Reitverein

Strammes Gehen mit Beckenboden-trainingSie lernen Ihre Beckenbodenmuskulatur kennenund bekommen Übungen gezeigt, die diesegezielt trainieren. Denn ein trainierter Beckenbo-den kann helfen, Ihrem Körper Elastizität, Anmut,Lebensfreude und Power zu verleihen. Und wennSie im Gehen den Beckenboden einsetzen,machen Sie zugleich die Hüfte schmal, die Musku-latur Ihrer Oberschenkel wird nach oben gezogen,Sie wirken größer und schlanker. Wer 3 x täglichdaran denkt, seinen Beckenboden zu aktivieren,wird bald spüren, wie die wiedergefundene Mus-kulatur die gesamte Körpermitte stützt und entlas-tet. Bei Regen üben wir an einem überdachtenPlatz.*Wetterangepasste Kleidung, feste Schuhe,Getränk.Dozentin Regine Holz

Kurs E 3025 105Beginn Dienstag, 30.04.13, 18.00 - 19.00 Uhr Dauer / Gebühr 3 Abende, € 10Ort Weisenheim am Sand, P

arkplatz Reitverein

Gesundheitsspaziergang für BewegungsmuffelBei unserem Gesundheitsspaziergang für Bewe-gungsmuffel oder solche, die bisher keinen oderkaum Sport gemacht haben, machen wir leichteÜbungen, die die Koordination, die Muskultur, denGleichgewichtssinn sowie die Beweglichkeit för-dern. Bei Regen üben wir an einem überdachtenPlatz.*Wetterangepasste Kleidung, feste Schuhe,Getränk, Stirnlampe (falls noch nicht ausreichendTageslicht vorhanden)Dozentin Regine HolzKurs E 3025 106Beginn Dienstag, 30.04.13, 19.00 - 20.00 Uhr Dauer / Gebühr 3 Abende, € 10Ort Weisenheim am Sand, Parkplatz

Reitverein

Im Leben unterwegsIm Trubel des Alltags geht uns bisweilen die Orien-tierung für unseren Weg, der Blick für das Ganzeunseres Lebens verloren. Wir wollen innehaltenund uns neu orientieren. Wir wollen Standortebestimmen, nachspüren, wie wir hierher gelangtsind, unsere weiteren Ziele klären und neue Vari-anten unseres Weges in den Blick nehmen. Als Klä-rungshilfen stehen uns erprobte psychologischeVerfahren, wissenschaftliche Erkenntnisse, kreativeMethoden und der respektvolle Austausch unsererLebenserfahrungen in der Gruppe zur Verfügung.Dozentin Dr. Christa BollingerKurs E 3049 102Beginn Montag, 08.04.13, 19.00 - 21.30 Uhr Dauer / Gebühr 10 Abende, € 100Ort Freinsheim, In den Bohngärten 33

StressbewältigungZiel ist die Förderung der körperlichen Gesundheitund des seelischen Wohlbefindens. Dazu werdenKompetenzen für einen individuellen und flexiblenUmgang mit Stress vermittelt und eingeübt. DieVerteilung der Unterrichtsinhalte über mehrereWochen ermöglicht Ihnen, das Erlernte im Alltagund Beruf zu erproben und die gemachten Erfah-rungen zu reflektieren. Neben der Darstellung wis-senschaftlicher Erkenntnisse, z.B. aus der Hirnfor-schung, geht es um individuelle Stressauslöser,stressverschärfende Gedanken, Problemlösestrate-gien, Achtsamkeit und Entspannung, Bewegungund Genuss.Dozentin Dr. Christa BollingerKurs E 3049 103Beginn Dienstag, 09.04.13, 19.00 - 21.00 Uhr Dauer / Gebühr 6 Abende, € 48Ort Freinsheim, In den Bohngärten 33

Englisch, einmal ganz anders - Englishwith a difference - (A2/B1) This course is designed for those who want to con-verse as fluently as possible in a relaxed atmosphe-re, without being corrected after each mistake butnevertheless being guided and assisted. Of coursegrammar is important here but we use it withoutstress. Your teacher’s motto: Learning must be fun!Possible topics, to be agreed upon:Time for tea und getting to know you: In a relaxed

atmosphere we introduce ourselves and get toknow each other.Let�s go shopping! A visit to a local supermarketand shopping as in England.A stroll through Freinsheim: A walk around Freins-heim, with a difference.Up, up and away: Sitting outside we chat abouttravel, holidays etc.Fancy a pizza? Here we visit a local pizza parlourand chat about traditional food.Anyone for art? A visit to a local art gallery andchat about the paintings and sculptures on show.British humour: A taste of British humour and whatmakes it different.Question and answer: Here, your poor teacher willdo his best to give an answer to all those questionsabout England and English which you always wan-ted to ask, but never had the chance to.*Bitte mitbringen: Schreibutensilien.Dozent Ray NashKurs 1 E 4066 501Beginn Dienstag, 09.04.13, 8.45 - 11.45 UhrKurs 2 E 4066 502Beginn Donnerstag, 02.05.13, 17.30 - 20.30 UhrKurs 3 E 4066 503Beginn Samstag, 01.06.13, 14.00 - 17.00 UhrDauer / Gebühr je 3 Unterrichtstage, € 33Ort Freinsheim, 1. Termin: 2. Querstraße 2

Das Haus der Jugend ist in zwei Räumen des Spi-tals, Retzerstr. 5 in Freinsheim, untergebracht.Öffnungszeiten Montag14 - 16 Uhr offener Treff16 - 18 Uhr MädchentreffDienstags14 - 20 Uhr offener Treff mit besonderem AngebotMittwoch13 - 16.30 Uhr offener TreffDonnerstag14 - 16 Uhr offener Treff16 - 18Uhr JungentreffFreitag13 - 15.30 Uhr offener Treff16 - 18 Uhr VG-Fußball in der VG-Sporthalle

Hallo Jungs,jeden Donnerstag von 16-18 Uhr gibt es speziellfür Jungen ab 6 bis 16 Jahre ein tolles Programmim HdJ Freinsheim („Altes Spital“, Retzerstr. 5). Do 28.03.13 16-18 Uhr Schoko -Bananen -MuffinsDo 04.04.13 16-18 Uhr Wikinger-SchachDo 11.04.13 16-18 Uhr Fifa 13-TurnierDo 02.05.13 16-18 Uhr ExperimenteDo 16.05.13 16-18 Uhr Witze-TagDo 23.05.13 16-18 Uhr Fußball-TurnierDo 06.06.13 16-18 Uhr Lese-Tag Do 13.06.13 16-18 Uhr Gesellschafts- undBewegungsspieleDo 20.06.13 16-18 Uhr Kochen mit Chef-Koch Tobias (Spaghetti mit einer leckeren Spinat-Soße)Do 27.06.13 16-18 Uhr Tag der Wave- undSkate-BoardsIch freue mich auf Euer kommen.Tobias Oberhofer (Dipl.-Päd.)

Trägerverein Haus der Jugend


Hallo Kinder und Jugendliche,jeden Montag und Mittwoch von 17-18.30 Uhrgibt es für Kinder von 6 bis 12 Jahre ein tollesProgramm im Kindertreff in der Realschule Plusvon WaB (Neumayer-Str. 27b). Jeden Montag und Mittwoch von 18.30-20.30Uhr steht der Treff Jugendlichen ab 12 Jahre miteinem erstklassigen Programm offen (RealschulePlus WaB, Neumayer-Str. 27b).Mi 27.03.1317.00-18.30 Uhr Schoko-Bananen-Muffins18.30-20.30 Uhr Geschichten schreibenMi 03.04.1317.00-18.30 Uhr Lese-Tag18.30-20.30 Uhr Praktische Tipps rund um dieBewerbungMo 08.04.1317.00-18.30 Uhr Kino-Tag (Film ab 0 oder 6Jahre)18.30-20.30 Uhr Montags-MalerMi 10.04.1317.00-18.30 Uhr Experimente18.30-20.30 Uhr Poetry Slam WettbewerbMo 15.04.1317.00-18.30 Uhr Witze-Tag18.30-20.30 Uhr Kochen mit Chef-Koch Tobias(Spaghetti mit einer leckeren Spinat-Soße)Mo 06.05.1317.00-18.30 Uhr Fußball-Turnier18.30-20.30 Uhr Fotographischer Rundgang inWeisenheim am Berg - Teil 1 (Fotokamera selbstmitbringen)Mi 08.05.1317.00-18.30 Uhr Wikinger-Schach18.30-20.30 Uhr gemütliche Wanderung Mo 13.05.1317.00-18.30 Uhr Montags-Maler18.30-20.30 Uhr Wikinger-SchachMi 15.05.1317.00-18.30 Uhr Besuch der Bücherei in Weisen-heim am Berg18.30-20.30 Uhr Fotographischer Rundgang inWeisenheim am Berg - Teil 2 (Fotokamera selbstmitbringen)Mi 22.05.1317.00-18.30 Uhr Spielplatz-Tour in Weisenheimam Berg18.30-20.30 Uhr Wave- und Skate-Boards

Spielmobil und offeneJugendarbeit in Weisenheimam SandDas Spielmobil gehört zum Haus der JugendFreinsheim e.V.. Es ist gefüllt mit Fahrzeugen, Jon-glageartikeln, großen Spielen, Brettspielen undweiteren Spiel- und Sportgeräten. Das Angebotrichtet sich vor allem an über 8-jährige Kinder undJugendliche. Aber auch jüngere Kinder sind natür-lich willkommen. Einsatzschwerpunkt des Spielmo-bils ist Weisenheim am Sand, die anderen Ortsge-meinden werden nur unregelmäßig angefahren. 3. April, Mittwoch: Erpolzheim, Abenteuerspiel-platz4. April, Donnerstag: Weisenheim am Sand, Lud-wigshain15. April, Montag: Weisenheim am Sand, Ludwigs-hain17. April, Mittwoch: Erpolzheim, Abenteuerspiel-platz18. April, Donnerstag: Weisenheim am Sand,Schulhof

22. April, Montag: Weisenheim am Sand, Ludwigs-hain24. April, Mittwoch: Erpolzheim, Abenteuerspiel-platz25. April, Donnerstag: Weisenheim am Sand,SchulhofSie haben Fragen? [email protected] 01578/9541135

Weisenheim am SandDonnerstags befindet sich das Spielmobil von16:30 bis 18:30 Uhr auf dem Schulhof. Montagssind wir wieder draußen im Ludwigshain. Ab16:00 und bis 18:00 Uhr. Am 4. April ist das Spiel-mobil bereits ab 15:00 und bis 18:00 Uhr im Lud-wigshain!

ErpolzheimMittwochs befindet sich das Spielmobil von 16:00bis 18:00 Uhr auf dem Abenteuerspielplatz.

Beratungsstelle für alleinErziehende und Frauen Telefon: 06353/915191, Fax: 06353/508601, E-mail: [email protected]. 12a, 67251 FreinsheimÖffnungszeiten: Mo, Di, Do von 8.00 – 10.00 UhrMi von 13.00 – 15.00 Uhrund nach VereinbarungEltern-Kind-Gruppen: Mittwoch, Donnerstag und Freitag jeweils von10.00 – 12.00 Uhr

Der Frauennotruf Mainz und das Frauenbüro derStadt Mainz laden im Rahmen der Mainzer Sicher-heitstage herzlich ein:

Mit mir nicht!Sicherheits- und Selbstbehauptungstraining

für Frauen ab 60 JahrenWelche Frau kennt das nicht: das mulmige Gefühl,allein unterwegs zu sein, die Angst vor Belästigung

oder gar einem möglichen Überfall …Kein Wunder, dass gerade viele ältere Frauen z. B.bestimmte Orte meiden und damit ihreLebens(spiel)räume einschränken. Aber wie schütze ich mich vor Angriffen, wiebegegne ich schwierigen Situationen?Und wie verhalte ich mich gegenüber distanzlosenPersonen? Was kann ich tun, damit ich mich wohlfühle undmit Spaß und Freude an allen Bereichen desLebens teilhaben kann? Auf diese und andere Fragen Ihrerseits wollen wirim Wendo-Seminar Antworten finden. Sie sindherzlich eingeladen, dabei zu sein!Sportliche Fitness ist keineswegs erforderlich.Auch Frauen mit körperlichen Einschränkungenkönnen problemlos am Kurs teilnehmen!Bitte mitbringen: Bequeme Kleidung sowie Geträn-ke und Verpflegung für die Pausen Termin: Mittwoch, 15. Mai 2013, 13 – 17 UhrReferentin: Anke Thomasky, GensingenDipl.-Sozialpädagogin, Coach , Wendo-Trainerinund -AusbilderinEine Anmeldung ist erforderlich. Informationen und Anmeldung bei Eva Jochmann(Frauennotruf Mainz) unter der Telefonnummer06131 – 221213.

Mit dem Bürgerbusimmer mobil

zu günstigen Fahrpreisen:Euro 0,00 zahlen alle Besitzer eines VRN-Ticketseiner Karte ab 60eines MAXX-Ticketseines Behinderten-AusweisesFahrgäste ohne einen solchen Ausweis zahlen Euro 0,50:Innerortszwischen den Orten Herxheim/Berg – Weisen-heim/Bergzwischen den Orten Weisenheim/Berg undBobenheim/Bergzwischen Herxheim und Herxheim/BahnhofEuro 1,—:zwischen allen übrigen Orten, außerEuro 1,30:zwischen Bobenheim/Berg und FreinsheimTageskarten kosten Euro 2,50… gut, dass es ihn gibt

Prot. KirchengemeindeBobenheim/ Berg (Pfarramt: siehe Weisenheim am Berg, Tel. 06353-7482)Gottesdienste Karwoche und Ostern:Gründonnerstag: Abendmahlsgottesdienst um 19UhrKarfreitag: siehe Weisenheim oder HerxheimOstersonntag: siehe Weisenheim oder HerxheimOstermontag: Gottesdienst um 10 Uhr mitAbendmahl, Kirchenchor (Pfr. Meinhardt)Konzert am Ostermontag: siehe WeisenheimJubelkonfirmation: Sonntag, 21.4. um 10 Uhr inWeisenheim, Festgottesdienst mit Kirchenchor Konfirmanden: Unsere Konf. aus Bobenheim, dieam 24.3. in Weisenheim konfirmiert werden: Lea

Senioren

Kirchliche Nachrichten


Eisenbarth, David Frey, Denis Rückert, Jonas Wag-ner. Gemeinsamer Gottesdienst der Konfirmierten,Eltern, Gemeinde mit Abendmahl an Gründon-nerstag, 28.3. um 19 Uhr.Präparanden: nach den Osterferien am Dienstag,9. April um 16 Uhr Konfirmandentag am 16.4. in Bad Dürkheim imMartin-Butzer-Haus, Jugendtheater Speyer„Tschick“ (Tag für Toleranz)Kirchenchor:. Mittwochs um 19 Uhr in der Regelam 2. und 4. Mittwoch im Monat. ChorleitungChristel Meinhardt, nächste Probe am 27. März,Probe am 10. April, anschl. Jahresversammlung. Mitwirkung im Gottesdienst an Ostermontag.Weitere Veranstaltungen siehe auch Weisenheimund Herxheim

Prot. Kirchengemeinde Weisenheim/Berg(Pfr. Helmut Meinhardt, Kirchgasse 9, Fon: 7482,E-Mail: [email protected])Homepage: evkirche-weisenheim-am-berg.deGottesdienste Karwoche und Ostern Gründonnerstag: s. BobenheimKarfreitag: Abendmahlsgottesdienst um 10 Uhrmit Kirchenchor (Pfr. Meinhardt)Ostersonntag: Gottesdienst mit Abendmahl um10 Uhr (Pfr. Monath)Ostermontag: siehe BobenheimJubelkonfirmation: Sonntag, 21. April um 10 UhrFestgottesdienst mit Kirchenchor Präparanden: nach den Osterferien am Dienstag,9. April um 16 Uhr Konfirmandentag am 16.4. in Bad Dürkheim imMartin-Butzer-Haus, Jugendtheater Speyer„Tschick“ (Tag für Toleranz)Posaunenchor: Donnerstags um 20 Uhr imGemeindehaus in der Kirchgasse (Ltg. Klaus Die-trich).Bildung u Gesellschaft: nächstes Treffen derBeauftragten am Fr., 5. April um 16 Uhr mit Diet-mar von BlittersdorfKirchenchor: Chorprobe montags um 20 Uhr(Chorleitung Christel Meinhardt), nächste Probeam 8. April, Mitwirkung beim Gottesdienst an Kar-freitag.Gesprächskreis um die Bibel: mittwochs 20 Uhr(Leitung: Marianne und Pfr.i.R. Jörg Schreiner).Nächstes Treffen am Mittwoch, 27. März, „Bilderzur Passion“, Einzelbilder aus dem Wildunger Flü-gelaltar von Conrad von Soest (1403), Ref. Jörg SchreinerKonzert Ostermontag, 1. April um 18 Uhr in derKirche „Vielsaitig“, Konzert für Harfe und Violon-cello mit Frauke Roland und Gregor Herrmann. Weitere Veranstaltungen siehe auch Weisen-heim und Bobenheim.

Prot. Kirchengemeinde Herxheim/ Berg (Pfarramt Weisenheim am Berg, Tel. 06353-7482)Gottesdienste Karwoche und OsternGründonnerstag: siehe BobenheimKarfreitag: Abendmahlsgottesdienst um 1o Uhr(Pfr. Monath)Ostersonntag: Gottesdienst mit Abendmahl um10 Uhr (Pfr. Meinhardt), Mitwirkung KirchenchorOstermontag: siehe BobenheimKonzert an Ostermontag: siehe Weisenheim amBerg

Jubelkonfirmation: Sonntag, 14. April um 10 Uhr.Kirchenchor: Probe der ChorgemeinschaftHerxheim/Großkarlbach abwechselnd jeweilsdienstags um 20 Uhr (gerade Kalender-Wochen inGroßkarlbach - ungerade KW in Herxheim). Infor-mation bei Sebastian Schipplick (Chorleiter) oderMartina Gerber (Vors.). Herxheimer Themennachmittag: Mittwoch,10.4. mit Elisabeth Peter, „Heimat“; am Mittwoch,15.5. mit Erich Sauer Das „schöne“ Alter. Beginnjeweils um 15 Uhr, Dorfgemeinschaftshaus in derHauptstraße.Weitere Veranstaltungen siehe auch Weisenheimund Bobenheim.

Prot. Kirchengemeinden Kallstadt und ErpolzheimPfarramt: Kallstadt, Leistadter Str. 8, Tel: 06322-1086, Fax: 63277, Mail: [email protected] Oliver HerzogPresbyterium Erpolzheim: stell. VorsitzenderGünther Beck (06353/1543)Presbyterium Kallstadt: stell. Vorsitzender KarlWilhelm Sauer (06322/64688)Gottesdienste:Karfreitag: 29.3., Gedenken des Leidens und Ster-bens ChristiErpolzheim 9 Uhr Gottesdienst mit Feier des Hl.AbendmahlsKallstadt 10.30 Uhr Gottesdienst mit Feier des Hl.AbendmahlsOstersonntag: 31.3., (Achtung Sommerzeit!)Erpolzheim 7 Uhr feierliche Ostermette mit demOsterlicht und den Osterkerzen; es singt der Kir-chenchor.Kallstadt 10.30 Uhr Festgottesdienst mit Feier desHl. Abendmahls; es singt der Kirchenchor.Ostermontag: 1.4.,Erpolzheim 10 Uhr Festgottesdienst für Groß undKlein mit Feier des Hl. AbendmahlsOsterfrühstück: Es ergeht herzliche Einladung fürbeide Kirchengemeinden zum gemeinsamenOsterfrühstück im alten Pfarrhaus in Erpolzheimam Ostermorgen im Anschluss an die Ostermetteam Ostersonntag, 31.3. Viele frisch gebackeneOsternester und Ostereier warten auf den Verzehr.Konfirmanden: Karfreitag, 29.3., Abschluss derKonfizeit; letzte gemeinsame Teilnahme an derFeier des Hl. Abendmahls, in Erpolzheim um 9 Uhr,in Kallstadt um 10.30 Uhr. Bitte bringt eure Konfir-mandendankspende für euer Unterstützungspro-jekt mit.Präparanden: in den Schulferien kein Treffen.Kinderbibelwoche: „Mut tut gut! – Königin Esterund das Labyrinth von Susa“, so lautet in diesemJahr das Motto der Kinderbibelwoche für Kinder imGrundschulalter (2.-4. Schuljahr). Wer Abenteuererleben möchte, gemeinsam spielen, basteln undmit andern Kindern die Ferien verbringen möchte,ist herzlich eingeladen. Die Anmeldungen liefenüber die Grundschule Kallstadt, Nachmeldungenzu Beginn der Kinderbibelwoche sind möglich. Wirtreffen uns Mittwoch bis Freitag, 3.-5.4., jeweilsvon 14.30-16.30 Uhr im Kallstadter Gemeinde-haus, am Samstag, 6.4., feiern wir den Abschluss ineinem Familiengottesdienst um 15 Uhr in der Kall-stadter Kirche. Die Teilnahme kostet € 15,00. Ver-anstalter: Pfarramt Kallstadt.

Prot. KirchengemeindenFreinsheim und DackenheimPfarramt Freinsheim: Pfr. Martin Chr. Palm, Fried-rich-Bruch-Str. 10, 67251 Freinsheim, Tel. [email protected] · www.evkir-che-freinsheim.de und www.evkirche-dacken-heim.de Bürozeit von Pfarrsekretärin Carolina Metzger:Montags und dienstags von 8.30 Uhr bis 11.30UhrGottesdienste In DackenheimFreitag, 29.03.2013 (Karfreitag), ��, Gottesdienstm. AM, Pfr. Martin Palm und Kirchenchor Dacken-heim Sonntag, 31.03.2013 (Ostersonntag), 08:45, Got-tesdienst m. AM, Pfr. Martin Palm Sonntag, 07.04.2013 (Quasimodogeniti), 10:00,Kindergottesdienst, Kigo-Team Dackenheim Sonntag, 14.04.2013 (Miserikordias Domini),09:00, Gottesdienst, Pfr. Martin PalmIn Freinsheim Gottesdienste in der Freinsheimer KircheDonnerstag, 28.03.2013 (Gründonnerstag),19:00, Feierabendmahl im Gemeindehaus, Pfr.Martin Palm Freitag, 29.03.2013 (Karfreitag), 10:15, Gottes-dienst m.AM, Pfr. Martin Palm und KirchenchorFreinsheim Sonntag, 31.03.2013 (Ostersonntag), 07:00, Got-tesdienst, Pfr. Martin Palm und PosaunenchorFreinsheim Sonntag, 31.03.2013 (Ostersonntag), 10:15, Got-tesdienst m.AM, Pfr. Martin PalmSonntag, 07.04.2013 (Quasimodogeniti), 10:15,Gottesdienst, Lektor BarthelGruppen und KreiseDie vielen verschiedenen Gruppen und Kreise derKirchengemeinde Freinsheim entnehmen Sie bitteunserem Gemeindemagazin „Senfkorn“ sowieunserer Homepage.Feierabendmahl am GründonnerstagAm Gründonnerstag, 28.3.2013 laden wir um 19Uhr herzlich ein zum Feierabendmahl an Tischenim Gemeindehaus Freinsheim. Zu diesem medita-tiven Gottesdienst laden wir alle ganz herzlich ein.Das Gemeindehaus ist – wie unsere Kirche seit neu-estem auch – barrierefrei zu erreichen über denEingang Hauptstraße 14, sodass auch ältere Men-schen bequem teilnehmen können. Konfirmandenkurs 2012-2014 mit neuen Termi-nenWie bereits am Elternabend besprochen wird nachden Osterferien in Freinsheim ein neues Modell derKonfirmandenzeit eingeführt. Der Kurs 2012-2014, der bereits nach den Sommerferien 2012begonnen hat, trifft sich nach den Osterferiengemeinsam am Dienstag, 16.04.2013 in der Zeitvon 16-18 Uhr. Ab 15.30 Uhr ist das Gemeinde-haus bereits geöffnet zum Klönen, Musikhören,Erzählen usw. Aber 16 Uhr geht es pünktlich losmit einer kleinen Andacht, einem Kurzfilm, Klein-gruppenarbeit und vielem mehr. Wir freuen unsauf Euch! Die weiteren Termine bis zum Ende des Jahres:30.04.2013, 14.05.2013, 28.05.2013,11.06.2013, 25.06.2013, (Sommerferien),20.08.2013, 03.09.2013, 17.09.2013,01.10.2013, (Herbstferien), 29.10.2013,12.11.2013, 26.11.2013, 10.12.2013.


Prot. Kirchengemeinde Weisenheim am SandPfarrer Ralph W. KriegerWestring 2567256 Weisenheim am SandTel:. 06353/ 93129Fax: 06353/ 93130e-mail: [email protected] der Regel feiern wir Gottesdienst am Sonntagum 10.00 Uhr in der Kirche.

KindergottesdienstIn der Regel jeden Sonntag. Wir beginnen um10.00 Uhr in der Kirche. Während der Eingangsli-turgie gehen die Kinder ins Gemeindehaus und fei-ern dort in kindgerechter Form bis ca. 11.15 Uhrweiter.

TanztermineVorschau auf 2013: .26. März. 09. und 23. April.07. und 21. Mai. 04. Juni. Beginn jeweils 19.30Uhr.

Regelmäßige Gruppen und AngeboteDie weiteren regelmäßigen Gruppen und Angebo-te unserer Kirchengemeinde entnehmen Sie bitteunserem Gemeindebrief, dem „Kirchenfenster.“Folgende zu Konfirmierenden wurden amPalmsonntag eingesegnet:Bender Michelle- Burath Desirée- Forstmeier Jan-Gaschott Maurice- Groh Pascal- Hundinger Sabri-na- Köhnlein Johoannes- Krämer Jana- LohrumJosefine- Mayer Marc- Mours Kevin- Reichelt Jona-than- Renter Jana- Scherner Timo- Schuster Jan-Striegel Michelle.

Vorschau Jubelkonfirmationen 2013Silberne: 05. MaiGoldene: 26. MaiDiamantene: 09. JuniDie Festgottesdienste beginnen jeweils um 10.00Uhr in der Kirche. Die Jubelkonfirmanden werdenin den nächsten Wochen angeschrieben. SolltenSie zu einem der Jubelkonfirmations-Jahrgängegehören, jedoch nicht in Weisenheim eingesegnetworden sein und dennoch am Festgottesdienstteilnehmen wollen, melden Sie sich bitte im Pfarr-amt. Wir freuen uns auf Sie.

Gottesdienste über die „Osterfeiertage“Gründonnerstag 28.03.13 um 18.00 Uhr: Abend-mahl mit TraubensaftKarfreitag 29.03.13 um 10.00 Uhr: Abendmahls-gottesdienstKarfreitag 29.03.13 um 15.00 Uhr: Abendmahls-feier zur Sterbestunde Jesu (Brot und Wein werdenzum Platz gebracht).Ostersonntag 31.03.2013 um 7.30 Uhr: Auferste-hungsfeier auf dem FriedhofOstersonntag 10.00 Uhr: Festgottesdienst mitAbendmahlOstermontag 01.04.2013 um 10.00 Uhr: Predigt-gottesdienst (Lektor Jung)

Urlaub Pfarrer KriegerVom 01.04.13 bis 07.04.13: Vertretung PfarrerMeinhardt aus Weisenheim am Berg (Tel. 7482)Vom 08.04. bis 13.04.13: Vertretung Pfarrer Palmaus Freinsheim (Tel. 8083)

Katholische Pfarreiengemeinschaft der Pfarreien Bad Dürkheim-Dackenheim –Freins-heim-Grethen-WachenheimPfarrer: Norbert Leiner, Kath. Pfarramt Bad DürkheimKurgartenstr. 16Tel.: 06322/1865/Fax: 06322/981188E-Mail: [email protected]. Pfarramt Dackenheim Hauptstr. 39, 67273 Weisenheim am BergTel.: 06353/6135; Fax: 06353/914328E-Mail: [email protected]ärin: Gisela Iwan-MaierÖffnungszeiten Pfarrbüro W/Berg: Dienstag, 10.00 - 16.30 UhrKath. Pfarramt FreinsheimHauptstr. 10, 67251 FreinsheimTel.: 06353/2331; Fax: 06353/91168E-Mail: [email protected]ärin: Gisela Iwan-MaierÖffnungszeiten Pfarrbüro Freinsheim: Montag und Mittwoch, 8.30 Uhr - 12.30 UhrDonnerstag: 14.00 Uhr -17.00 Uhr (Do 4.4.geschlossen)Unsere Gottesdienste:Gründonnerstag, 28. MärzBob 19.00 Feier vom letzten Abendmahl (Ban),anschl. ÖlbergstundeW/Sd 20.00 Feier vom letzten Abendmahl (Die)Karfreitag, 29. MärzFrei 10.30 Kreuzwegfeier der Kinder (Kol)Dack 15.00 Feier vom Leiden und Sterben Christi(Ban)W/Sd 15.00 Feier vom Leiden und Sterben Christi(Die)Karsamstag, 30. MärzW/Sd 21.00 Feier der Osternacht mit dem Kir-chenchor (Die)Ostersonntag, 31. MärzW/Bg10.30 Osterhochamt (Ban)Ostermontag, 1. AprilFrei 9.00 Eucharistiefeier (Ban)Düw 10.30 Eucharistiefeier des Pfarrverbandesauf der LimburgW/Sd 10.30 Wortgottesdienst im AltenpflegeheimDienstag, 2. AprilFrei 15.30 Wortgottesdienst im Haus NikolasFrei 18.00 EucharistiefeierMittwoch, 3. AprilW/Sand-Die Eucharistiefeier entfälltMitteilungen:Pfarrbüro FreinsheimAm Donnerstag nach Ostern, 4. April bleibt dasPfarrbüro geschlossen. In dringenden Fällen wenden Sie sich bitte ansPfarramt Bad Dürkheim: 06322/1865.Kirchenchor St. Cäcilia W/Sand1. In der Karwoche ist die Chorprobe am Mitt-woch, 27. März. 2. Wir gestalten die Osternacht um 21.00 Uhr. Inder Woche nach Ostern keine Chorprobe.Singkreis der ehemaligen Pfarreiengemein-schaft Freinsheim-Dackenheim (mit Kirchheim)1. Wir gestalten die Osternacht um 21.00 Uhr inKirchheim, anschl. sind wir mit den Gottesdienst-besuchern zu Agape-Feier eingeladen.3. In der Woche nach Ostern ist keine Singstunde.Gründonnerstag Bobenheim am BergNach der Feier des Letzten Abendmahls schließtsich die Ölbergstunde an

Agape-Feier Weisenheim/SandDer Pfarrgemeinderat lädt im Anschluss an dieOsternacht herzlich ein zur Agape-Feier ins kath.PfarrheimInfo Pfarrgemeinderat: Regelung der Andach-ten W/SandWährend der Fastenzeit, im Mai und im Oktoberfinden Sonntag abends Andachten statt.Während der Fastenzeit werden vor der Messe amMittwochabend Rosenkranzandachten angeboten.Die Andachten, die bisher im 14tägigen Rhythmusfreitagabends stattfanden, werden gestrichen.

Kath. KirchengemeindeSt. Ludwig, Bad DürkheimDo., 28.03., 20.00 Uhr, Gründonnerstag - Feiervom letzten AbendmahlFr., 29.03., 10.30 Uhr, Kinderkreuzweg15.00 Uhr, Feier vom Sterben und Leiden ChristiSa., 30.03., 21.00 Uhr, Osternachtsfeier anschl.Agape im PfarrsaalSo., 31.03., 10.30 Uhr, Ostern- Hochamt18.00 Uhr, VesperSo., 10.30 Uhr, Eucharistiefeier Mo., 01.04., 9.00 Uhr, Eucharistiefeier10.30 Uhr, Ostermontag – Eucharistiefeier desPfarrverbandes auf der LimburgSt. Michael, LeistadtSo., 31.03., 09.00 Uhr, Ostersonntag - Hochamt

Energietipp der Verbraucher-zentrale Rheinland-PfalzTypische Wärmebrücken bei Altbauten(VZ RLP/19.03.2013) Jedes alte Haus ist andersaber eines haben fast alle gemeinsam: Mancher-orts zieht es und die Wände sind kalt. Sehr kalteStellen werden als Wärmebrücken bezeichnet,denn über sie wandert besonders viel Wärme nachdraußen, die eigentlich im Haus bleiben soll. ImExtremfall können diese Kältezonen auch eineSchädigung von Bausubstanz und Wohnklimadurch Feuchte-, Frost – und Schimmelschäden ver-ursachen.Viele Wärmebrücken sind durch Konstruktion undMaterial bedingt –Außenwandecken sowie Vor-sprünge, Gauben, Glasbausteine und Fensterstürzeoder eine Stahlbetonplatte die sich als Balkon nachdraußen fortsetzt haben materialbedingt einehohe Wärmeleitfähigkeit und geben durch ihregroße Oberfläche viel Wärme ab. Sie lassen sich oftnur durch große Dämm-Maßnahmen beheben.Typische Wärmebrücken entstehen auch, wennbei der Durchführung einer Dämmung dieAnschlüsse vernachlässigt werden, etwa die Fens-terlaibung ausgespart wird – hier sollte die Laibungmitgedämmt und die Dämmung bis zur Mitte desäußeren Fensterrahmens geführt werden. Ebenfallsleicht einzudämmen ist der Wärmeverlust an Roll-ladenkästen und Heizkörpernischen. Der unabhän-gige Energieberater der Verbraucherzentrale berätnach Terminvereinbarung zur Sanierung von Wär-mebrücken und allen weiteren Fragen der Energie-einsparung. Die Beratung ist kostenlos.Die Energieberaterin hat in Bad Dürkheim amDonnerstag, den 11.04.13 von 14 bis 18 UhrSprechstunde in der Kreisverwaltung, Philipp-Fauth-Str. 11. Die Beratungsgespräche sind kos-tenlos. Voranmeldung unter 0 63 22/961-5009.Für weitere Informationen und einen Beratungster-min: Energieberatungshotline 0800 / 60 75 600(kostenlos)montags von 9 bis 13 und 14 bis 17 Uhr,dienstags von 10 bis 13 und 14 bis 18 Uhr,donnerstags von 10 bis 13 und 14 bis 17 Uhr.

Aus der Region


Documents

Amtsblatt - freinsheim.de KW 1313.pdf · Ba dDü rkh eim, n 19.Mäz203 g ezE r hadF unsct E rs tK ib godn K reiswhl t Kontaktdaten zur Verbandsgemeindeverwaltung Freinsheim siehe