1
Anzeigensonderveröffentlichung, 1. November 2016 www.HNA.de VORDERER WESTEN LATE NIGHT IM VORDEREN WESTEN AM 4. NOVEMBER Das Quartier leuchtet zum vierten Mal Lichterfest im Vorderen Westen am Freitag, 4. November, von 18 bis 23 Uhr L ight up, light up! Am 4. November veranstaltet der „Kiez“ von Kassel sein traditionelles Lichterfest im Vorderen Westen. Von 18 bis 23 Uhr laden die Geschäftsleu- te der Mittleren Friedrich- Ebert-Straße (ab Annastraße) und „rund um“ den Bebelplatz herzlich dazu ein, das beson- dere Flair „ihres“ Quartiers zu erleben. Im Glanz der Lichter warten Live Musik, künstlerische Dar- bietungen und vielfältige Ak- tionen in und vor den teilneh- menden Geschäften auf die Besucher. Wie auch in den vergange- nen Jahren, werden die wun- derschönen Gründerzeit- und Jugendstilgebäude stim- mungsvoll durch Lichtinstalla- tionen in Szene gesetzt. Doch im Vordergrund steht das Quartier selbst. Ein Straßen- programm mit über 20 Grup- pierungen von Musikern, Un- terhaltungskünstlern, ein- drucksvollen Feuertänzern und Stelzenläufern begleitet die Besucher auf dem Weg durch das Quartier. Lebenswert und liebens- wert – all das und viel mehr ist der Vordere Westen! Der Ein- tritt ist frei. Veranstaltungsprogramm: 18 Uhr, Bebelplatz: Eröff- nung der Veranstaltung durch den Stadtkämmerer Christian Geselle 18 Uhr, Bebelplatz: Stelzen- theater Höhenrausch, magi- sche Lichtartistik und impo- sante Kostüme 18 Uhr, Patrizia & Design: Franeo di Grazla, italienisch- englischer Blues & Rap 18 Uhr, Zi Zeicheninstitut: Farbrauschen im mobilen Kunsteinsatz 18 Uhr, Café Westend: Stolle & Rolf Dressler, Bluesige Songs, Gesang, Gitarre und Keyboards 18 Uhr, Buchland: Herr Mül- ler und seine Gitarre Solo! „Best of“ aller Müller Songs 18 Uhr, Buchhandlung am Bebelplatz: Bücherfreunde, Vorlesen und basteln mit Kin- dern ab 3 Jahren 18 Uhr, Prisma: Saxopho- nensemble mik, Musikzen- trum im Kutscherhaus, Lei- tung Peter Zingrebe 18.15 Uhr, Süvern Schmuck: 44 Difference, Songs der 50er-, 60er-, 70er-Jahre 18.15 Uhr, Feinbäckerei Thiele: Fabian Regenbogen, Zauberer und Stelzenakrobat 18.15 Uhr, Tabakdose: Losing Fame By Using Silence, Singer-Songwriter Michael Brummer 18.30 Uhr, Sapori d´Italia: Diego Jascalevich, Latin Moods mit dem argentinischen Cha- rango-Virtuosen 18.30 Uhr, Stey: Golden Glo- be Orchestra, Jazzmusik in ge- hobenem Sound 18.30 Uhr, Voit: Phunky Phil, Sa(e)xy Sounds 18.30 Uhr, Brotgarten: Ale- xandra & Christoph Ulner hei- zen die FES mit Songs ein 18.40 Uhr, Café Westend: Stolle & Rolf Dressler, Bluesige Songs, Gesang, Gitarre und Keyboard 18.45 Uhr, Villa La Vida: Lo- sing Fame By Using Silence, Singer-Songwriter Michael Brummer 18.45 Uhr, Stauber Reisen: Spoiling Spoony, Conny Lewan- dowsky – Songs zur Gitarre, Blues, Folk 18.45 Uhr, Fleischerei Burghardt, Saxophonensemble mik, Musikzentrum im Kut- scherhaus, Leitung Peter Zin- grebe 19 Uhr, Dermamed: Gun- tram Pauli, Balladen aus über vierzig Jahren Rockgeschichte 19 Uhr, Hörmeisterei: Strings only, NewFolk – Pre- Punk – PostFunk – Jazz-Grass – SwingThing 19 Uhr, Hab selig: Playfour, Alternative Rock, Pop-Rock aus Heidenheim 19 Uhr, head couture: Jukic & Struhtz, Pop- und Soul-Reise mit bezauberndem Tempera- ment 19 Uhr, Max Lui: Streetband Kassel, Swing, Rock‘n Roll und Filmmusik 19 Uhr, Modegeschäft Frau Becker: Hans Milch, Souli- ge Klänge am Piano 19 Uhr, Blumenfachgeschäft Dschungel: Fabian Regenbo- gen, Zauberer und Stelzen- akrobat 19 Uhr, Natura Medica: 44 Difference, Songs der 50er-, 60er-, 70er-Jahre 19.15 Uhr, La Marina: Laura Engelhardt & Astrid Scheffer, Pop Songs der Hamburger Lie- dermacherin Anna Depen- busch 19.15 Uhr, Friedrichsgalerie: Alexandra & Christoph Ulner heizen die FES mit Songs ein 19.20 Uhr, Café Westend: Stolle & Rolf Dressler, Bluesige Songs, Gesang, Gitarre und Keyboard 19.30 Uhr, Heimat: Kathari- na Sprenger & Martin Raddatz, Klassiker aus Pop & Soul 19.30 Uhr, Fairreiseladen: Juvil, Singer-Songwriter aus Hamburg – Pop/Rock 19.30 Uhr, Café Hahn: Julian Kretzschmar, Singer-Songwri- ter und Frontmann der Band 4Lane 19.30 Uhr, Jatho Wohnen: Hank und die Shakers, Balkan- Western-Rock´n´Roll 19.30 Uhr, Voit: Phunky Phil, Sa(e)xy Sounds 19.30 Uhr, Lucie Hicks- Mode, Rambling Racoons, Folk-Pop-Trio – 60er & Songs aus diesem Jahrtausend 19.30 Uhr, Sapori d´Italia: Diego Jascalevich, Latin Moods mit dem argentinischen Charango-Virtuosen 19.30 Uhr, ELA ganzheitliche Naturkosmetik: Losing Fame By Using Silence, Singer-Songwri- ter Michael Brummer 19.30 Uhr, Schicke Schnitte: Spoiling Spoony, Conny Lewan- dowsky – Songs zur Gitarre, Blues, Folk 19.30 Uhr, Coco Mode & Antiquitäten: Fabian Regenbo- gen, Zauberer und Stelzen- akrobat 19.45 Uhr, Spiel + Klang: Welf Kerner, Tango, Folk, Jazz & Freestyle, Akkordeon frei entfaltet 19.45 Uhr, Scissor Hands: 44 Difference, Songs der 50er-, 60er-, 70er-Jahre 19.45 Uhr, Tee & Gewürz- kontor: Los Chavos, südameri- kanisches Flair aus Mexiko, Brasilien und Argentinien 20 Uhr, head couture: Jukic & Struhtz, Pop- und Soul-Reise mit bezauberndem Tempera- ment 20 Uhr, Patrizia & Design, Franco di Grazia, Italienisch- englischer Blues & Rap 20 Uhr, Dermamed, Gun- tram Pauli, Balladen aus mehr als vierzig Jahren Rockge- schichte 20 Uhr, Hörmeisterei: Strings only, NewFolk – Pre- Punk – PostFunk – Jazz-Grass – SwingThing 20 Uhr, Café Hahn: ZI Zei- chenistitut, Farbrauschen im mobilen Kunsteinsatz 20 Uhr, Café Westend: Stolle & Rolf Dressler, Bluesige Songs, Gesang, Gitarre und Keyboard 20 Uhr, Rokkeberg: Noriega Mind, Julio Noriega und Band Songs über „ups and downs“ 20 Uhr, Hospitalskellerei: Streetband Kassel, Swing, Rock‘n Roll und Filmmusik 20 Uhr, Modegeschäft Frau Becker: Hans Milch, Souli- ge Klänge am Piano 20 Uhr, viermalvier: Alexan- dra & Christoph Ulner heizen die FES mit Songs ein 20.15 Uhr, Fil Garn & Wolle: Lucy Hobrecht, Schnellzeich- nungen 20.15 Uhr, Design Gold- schmiede: Hank und die Shakers, Balkan-Western- Rock´n´Roll 20.15 Uhr, La Marina: Laura Engelhardt & Astrid Scheffer, Pop Songs der Hamburger Lie- dermacherin, Anna Depen- busch 20.15 Uhr, Lieblingsdessous: Spoiling Spoony, Conny Le- wandowsky – Songs zur Gitar- re, Blues, Folk 20.30 Uhr, Soki Kassel: Lucas Mohr, Stimmungsvolle Melan- cholie und tanzbare Höhe- punkte 20.30 Uhr, Hab selig: Play- four, Alternative Rock, Pop- Rock aus Heidenheim 20.30 Uhr, Voit: Phunky Phil, Sa(e)xy Sounds 20.30 Uhr, Lucie Hicks- Mode: Rambling Racoons, Folk-Pop-Trio – 60er & Songs aus diesem Jahrtausend 20.30 Uhr, Sapori d´Italia: Diego Jascalevich, Latin Moods mit dem argentinischen Cha- rango-Virtuosen 20.30 Uhr, Kiosk 94 B: Welf Kerner, Tango, Folk, Jazz & Freestyle, Akkordeon frei ent- faltet 20.30 Uhr, Papeterie Zim- mering: Los Chavos, südameri- kanisches Flair aus Mexiko, Brasilien und Argentinien 20.45 Uhr, Rotopol: Paulina Eisenberg, Pop, Blues und Reg- gae, Straßenmusik in Kassel oder St. Tropez 21 Uhr, Dermamed: Gun- tram Pauli, Balladen aus mehr als vierzig Jahren 21 Uhr, Wild Wood: Hank und die Shakers, Balkan-Wes- tern-Rock´n´Roll 21 Uhr, Waschsalon: Casio Rakete, High-End-Mini-Enter- tainment zwischen Udo Jür- gens und Trio 21 Uhr, head couture: Jukic & Struhtz, Pop- und Soul-Reise mit bezauberndem Tempera- ment 21 Uhr, Hörmeisterei: Strings only, NewFolk – Pre- Punk – PostFunk – Jazz-Grass – SwingThing 21 Uhr, Rokkeberg: Dj Jan Fennek, Bandprojekt Fye & Fennek – produziert, kompo- niert und legt auf 21 Uhr, Modegeschäft Frau Becker: Hans Milch, Soulige Klänge am Piano 21 Uhr, Café Lange: Basti Ha- mel, Lieder über Irrungen und Wirrungen, mit verzwickten Texten 21.15 Uhr, La Marina: Laura Engelhardt & Astrid Scheffer, Pop Songs der Hamburger Lie- dermacherin Anna Depen- busch 21.15 Uhr, Buchhandlung Hühn: Welf Kerner, Tango, Folk, Jazz und Freestyle Akkordeon frei entfaltet 21.15 Uhr, Coco Mode & Antiquitäten: Los Chavos, süd- amerikanisches Flair aus Me- xiko, Brasilien und Argenti- nien 21.15 Uhr, Magsky: Aui & Zween, Schlager-Punk Duo zwischen Witz und Wahnsinn 21.30 Uhr, Jatho Wohnen: Lucy Hobrecht, Schnellzeich- nungen 21.30 Uhr, by design: Pauli- na Eisenberg, Pop, Blues und Reggae, Straßenmusik in Kas- sel oder St. Tropez 21.30 Uhr, Voit: Phunky Phil, Sa(e)xy Sounds 21.30 Uhr, Hab selig: Play- four, Alternative Rock, Pop- Rock aus Heidenheim 21.30 Uhr, Heimat: Kathari- na Sprenger & Martin Raddatz, Klassiker aus Pop & Soul 21.45 Uhr, Friedenskirche: Feuertaenzer Kassel, Faszinie- rende Show mit feurigem Spiel, Musik und Tanz 21.45 Uhr, Wein Müller: Bas- ti Hamel, Lieder über Irrungen und Wirrungen mit verzwick- ten Texten 21.45 Uhr, Eberts: Sara Ge- bel & Ava Malekesmaeli, Pop-, Soul- und Musicalhits 22 Uhr, Waschsalon: Casio Rakete, High-End-Mini-Enter- tainment zwischen Udo Jür- gens und Trio 22 Uhr, Patrizia & Design: Franco di Grazia, Italienisch- englischer Blues & Rap 22 Uhr, Modegeschäft Frau Becker: Hans Milch, soulige Klänge am Piano 22.15 Uhr, Der Käseladen: Basti Hamel, Lieder über Irrun- gen und Wirrungen mit ver- zwickten Texten 22.15 Uhr, Mohrenapothe- ke: Aui & Zween, Schlager- Punk Duo zwischen Witz und Wahnsinn 22.30 Uhr, Voit: Phunky Phil, Sa(e)xy Sounds 22.30 Uhr, Denkmahl: Sara Gebel & Ava Malekesmaeli, Pop-, Soul- und Musicalhits 23 Uhr, Hörmeisterei: Strings only, NewFolk – Pre- Punk – PostFunk – Jazz-Grass - SwingThing Das Quartier leuchtet: Am Freitag, 4. November, kann man sich verzaubern lassen und Kassels Westen bei Nacht genießen. Michael Brummer: Der Singer Songwriter präsentiert Losing Fame By Using Silence. Los Chavos: Die Band bringts südamerikanisches Flair aus Mexiko, Brasilien und Argentinien ins Quartier. Fotos: nh Teilnehmer der Late-Night Patrizia & Design head couture Papeterie Zimmering EV, Kirchengemeinde der Friedenskirche Villa la Vida Fleischerei Burghardt Marco´s Bar denns Biomarkt Eberts Tabakdose Modegeschäft Frau Becker OK Computer Buchhandlung Hühn Buchland Tee- und Gewürzkontor Der Käseladen Brotgarten gestochen scharf Westend-Café Fil Garn&Wolle Der Bäcker Thiele Blumenfachgeschäft Dschungel Buchhandlung am Bebelplatz Mohren Apotheke Dermamed Fairreiseladen Kiosk 94 Rokkeberg Brilliant Optik Sapori d´ Italia Prisma bommel Hörmeisterei am Bebelplatz Heimat ELA ganzheitliche Natur- kosmetik Café Hahn Schicke Schnitte Stey Goldschmiede Hartung Wildwood Denkmahl Wein Müller Viermalvier Café Lange Max Lui Coco Mode Soki Kassel Friedrichsgalerie Süvern Schmuck Jatho Wohnen Rotopol Stauber Reisen Natura Medica Hospitalskellerei Lucie Hicks Mode Spiel und Klang Lieblingsdessous Hab Selig Scissor Hands By Design Magsky La Marina Pralinenwerkstatt Voit Die Sponsoren: CDW-Stiftungsverbund Wintershall Holding GmbH Stadtbüro Friedrich-Ebert- Straße Agentur Machbar Kasseler Sparkasse Städtische Werke AG Kassel West e.V.

Anzeigensonderver ffentlichung, 1. November 2016 …

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Anzeigensonderver ffentlichung, 1. November 2016 …

Anzeigensonderveröffentlichung, 1. November 2016 www.HNA.de

VORDERER WESTEN LATE NIGHT IM VORDEREN WESTEN AM 4. NOVEMBER

Das Quartier leuchtet zum vierten MalLichterfest im Vorderen Westen am Freitag, 4. November, von 18 bis 23 Uhr

L ight up, light up! Am 4.November veranstaltetder „Kiez“ von Kassel sein

traditionelles Lichterfest imVorderen Westen. Von 18 bis23 Uhr laden die Geschäftsleu-te der Mittleren Friedrich-Ebert-Straße (ab Annastraße)und „rund um“ den Bebelplatzherzlich dazu ein, das beson-dere Flair „ihres“ Quartiers zuerleben.

Im Glanz der Lichter wartenLive Musik, künstlerische Dar-bietungen und vielfältige Ak-tionen in und vor den teilneh-menden Geschäften auf dieBesucher.

Wie auch in den vergange-nen Jahren, werden die wun-derschönen Gründerzeit- undJugendstilgebäude stim-mungsvoll durch Lichtinstalla-tionen in Szene gesetzt. Dochim Vordergrund steht dasQuartier selbst. Ein Straßen-programm mit über 20 Grup-pierungen von Musikern, Un-terhaltungskünstlern, ein-drucksvollen Feuertänzernund Stelzenläufern begleitetdie Besucher auf dem Wegdurch das Quartier.

Lebenswert und liebens-wert – all das und viel mehr istder Vordere Westen! Der Ein-tritt ist frei.

Veranstaltungsprogramm:

� 18 Uhr, Bebelplatz: Eröff-nung der Veranstaltung durchden Stadtkämmerer ChristianGeselle� 18 Uhr, Bebelplatz: Stelzen-theater Höhenrausch, magi-sche Lichtartistik und impo-sante Kostüme� 18 Uhr, Patrizia & Design:Franeo di Grazla, italienisch-englischer Blues & Rap� 18 Uhr, Zi Zeicheninstitut:Farbrauschen im mobilenKunsteinsatz� 18 Uhr, Café Westend: Stolle& Rolf Dressler, BluesigeSongs, Gesang, Gitarre undKeyboards� 18 Uhr, Buchland: Herr Mül-ler und seine Gitarre Solo!„Best of“ aller Müller Songs� 18 Uhr, Buchhandlungam Bebelplatz: Bücherfreunde,Vorlesen und basteln mit Kin-dern ab 3 Jahren

� 18 Uhr, Prisma: Saxopho-nensemble mik, Musikzen-trum im Kutscherhaus, Lei-tung Peter Zingrebe� 18.15 Uhr, Süvern Schmuck:44 Difference, Songs der 50er-,60er-, 70er-Jahre� 18.15 Uhr, FeinbäckereiThiele: Fabian Regenbogen,Zauberer und Stelzenakrobat� 18.15 Uhr, Tabakdose:Losing Fame By Using Silence,Singer-Songwriter MichaelBrummer� 18.30 Uhr, Sapori d´Italia:Diego Jascalevich, Latin Moodsmit dem argentinischen Cha-rango-Virtuosen� 18.30 Uhr, Stey: Golden Glo-be Orchestra, Jazzmusik in ge-hobenem Sound� 18.30 Uhr, Voit: Phunky Phil,Sa(e)xy Sounds� 18.30 Uhr, Brotgarten: Ale-xandra & Christoph Ulner hei-zen die FES mit Songs ein� 18.40 Uhr, Café Westend:Stolle & Rolf Dressler, BluesigeSongs, Gesang, Gitarre undKeyboard� 18.45 Uhr, Villa La Vida: Lo-sing Fame By Using Silence,Singer-Songwriter MichaelBrummer� 18.45 Uhr, Stauber Reisen:Spoiling Spoony, Conny Lewan-dowsky – Songs zur Gitarre,Blues, Folk� 18.45 Uhr, FleischereiBurghardt, Saxophonensemblemik, Musikzentrum im Kut-scherhaus, Leitung Peter Zin-grebe� 19 Uhr, Dermamed: Gun-tram Pauli, Balladen aus übervierzig Jahren Rockgeschichte� 19 Uhr, Hörmeisterei:Strings only, NewFolk – Pre-Punk – PostFunk – Jazz-Grass –SwingThing� 19 Uhr, Hab selig: Playfour,Alternative Rock, Pop-Rockaus Heidenheim� 19 Uhr, head couture: Jukic& Struhtz, Pop- und Soul-Reisemit bezauberndem Tempera-ment� 19 Uhr, Max Lui: StreetbandKassel, Swing, Rock‘n Roll undFilmmusik� 19 Uhr, ModegeschäftFrau Becker: Hans Milch, Souli-ge Klänge am Piano� 19 Uhr, BlumenfachgeschäftDschungel: Fabian Regenbo-

gen, Zauberer und Stelzen-akrobat� 19 Uhr, Natura Medica:44 Difference, Songs der 50er-,60er-, 70er-Jahre� 19.15 Uhr, La Marina: LauraEngelhardt & Astrid Scheffer,Pop Songs der Hamburger Lie-dermacherin Anna Depen-busch� 19.15 Uhr, Friedrichsgalerie:Alexandra & Christoph Ulnerheizen die FES mit Songs ein� 19.20 Uhr, Café Westend:Stolle & Rolf Dressler, BluesigeSongs, Gesang, Gitarre undKeyboard� 19.30 Uhr, Heimat: Kathari-na Sprenger & Martin Raddatz,Klassiker aus Pop & Soul� 19.30 Uhr, Fairreiseladen:Juvil, Singer-Songwriter ausHamburg – Pop/Rock� 19.30 Uhr, Café Hahn: JulianKretzschmar, Singer-Songwri-ter und Frontmann der Band4Lane� 19.30 Uhr, Jatho Wohnen:Hank und die Shakers, Balkan-Western-Rock´n´Roll� 19.30 Uhr, Voit: Phunky Phil,Sa(e)xy Sounds� 19.30 Uhr, Lucie Hicks-Mode, Rambling Racoons,Folk-Pop-Trio – 60er & Songsaus diesem Jahrtausend� 19.30 Uhr, Sapori d´Italia:Diego Jascalevich, Latin Moodsmit dem argentinischenCharango-Virtuosen� 19.30 Uhr, ELA ganzheitlicheNaturkosmetik: Losing Fame ByUsing Silence, Singer-Songwri-ter Michael Brummer� 19.30 Uhr, Schicke Schnitte:Spoiling Spoony, Conny Lewan-dowsky – Songs zur Gitarre,Blues, Folk� 19.30 Uhr, Coco Mode &Antiquitäten: Fabian Regenbo-gen, Zauberer und Stelzen-akrobat� 19.45 Uhr, Spiel + Klang:Welf Kerner, Tango, Folk, Jazz& Freestyle, Akkordeon freientfaltet

� 19.45 Uhr, Scissor Hands:44 Difference, Songs der 50er-,60er-, 70er-Jahre� 19.45 Uhr, Tee & Gewürz-kontor: Los Chavos, südameri-kanisches Flair aus Mexiko,Brasilien und Argentinien� 20 Uhr, head couture: Jukic& Struhtz, Pop- und Soul-Reisemit bezauberndem Tempera-ment� 20 Uhr, Patrizia & Design,Franco di Grazia, Italienisch-englischer Blues & Rap� 20 Uhr, Dermamed, Gun-tram Pauli, Balladen aus mehrals vierzig Jahren Rockge-schichte� 20 Uhr, Hörmeisterei:Strings only, NewFolk – Pre-Punk – PostFunk – Jazz-Grass –SwingThing� 20 Uhr, Café Hahn: ZI Zei-chenistitut, Farbrauschen immobilen Kunsteinsatz� 20 Uhr, Café Westend:Stolle & Rolf Dressler, BluesigeSongs, Gesang, Gitarre undKeyboard� 20 Uhr, Rokkeberg: NoriegaMind, Julio Noriega und Band –Songs über „ups and downs“� 20 Uhr, Hospitalskellerei:Streetband Kassel, Swing,Rock‘n Roll und Filmmusik� 20 Uhr, ModegeschäftFrau Becker: Hans Milch, Souli-ge Klänge am Piano� 20 Uhr, viermalvier: Alexan-dra & Christoph Ulner heizendie FES mit Songs ein� 20.15 Uhr, Fil Garn & Wolle:Lucy Hobrecht, Schnellzeich-nungen� 20.15 Uhr, Design Gold-schmiede: Hank und dieShakers, Balkan-Western-Rock´n´Roll� 20.15 Uhr, La Marina: LauraEngelhardt & Astrid Scheffer,Pop Songs der Hamburger Lie-dermacherin, Anna Depen-busch� 20.15 Uhr, Lieblingsdessous:Spoiling Spoony, Conny Le-wandowsky – Songs zur Gitar-

re, Blues, Folk� 20.30 Uhr, Soki Kassel: LucasMohr, Stimmungsvolle Melan-cholie und tanzbare Höhe-punkte� 20.30 Uhr, Hab selig: Play-four, Alternative Rock, Pop-Rock aus Heidenheim� 20.30 Uhr, Voit: Phunky Phil,Sa(e)xy Sounds� 20.30 Uhr, Lucie Hicks-Mode: Rambling Racoons,Folk-Pop-Trio – 60er & Songsaus diesem Jahrtausend� 20.30 Uhr, Sapori d´Italia:Diego Jascalevich, Latin Moodsmit dem argentinischen Cha-rango-Virtuosen� 20.30 Uhr, Kiosk 94 B: WelfKerner, Tango, Folk, Jazz &Freestyle, Akkordeon frei ent-faltet� 20.30 Uhr, Papeterie Zim-mering: Los Chavos, südameri-kanisches Flair aus Mexiko,Brasilien und Argentinien� 20.45 Uhr, Rotopol: PaulinaEisenberg, Pop, Blues und Reg-gae, Straßenmusik in Kasseloder St. Tropez� 21 Uhr, Dermamed: Gun-tram Pauli, Balladen aus mehrals vierzig Jahren� 21 Uhr, Wild Wood: Hankund die Shakers, Balkan-Wes-tern-Rock´n´Roll� 21 Uhr, Waschsalon: CasioRakete, High-End-Mini-Enter-tainment zwischen Udo Jür-gens und Trio� 21 Uhr, head couture: Jukic& Struhtz, Pop- und Soul-Reisemit bezauberndem Tempera-ment� 21 Uhr, Hörmeisterei:Strings only, NewFolk – Pre-Punk – PostFunk – Jazz-Grass –SwingThing� 21 Uhr, Rokkeberg: Dj JanFennek, Bandprojekt Fye &Fennek – produziert, kompo-niert und legt auf� 21 Uhr, ModegeschäftFrau Becker: Hans Milch,Soulige Klänge am Piano� 21 Uhr, Café Lange: Basti Ha-mel, Lieder über Irrungen undWirrungen, mit verzwicktenTexten� 21.15 Uhr, La Marina: LauraEngelhardt & Astrid Scheffer,Pop Songs der Hamburger Lie-dermacherin Anna Depen-busch

� 21.15 Uhr, BuchhandlungHühn: Welf Kerner, Tango,Folk, Jazz und FreestyleAkkordeon frei entfaltet� 21.15 Uhr, Coco Mode &Antiquitäten: Los Chavos, süd-amerikanisches Flair aus Me-xiko, Brasilien und Argenti-nien� 21.15 Uhr, Magsky: Aui &Zween, Schlager-Punk Duozwischen Witz und Wahnsinn� 21.30 Uhr, Jatho Wohnen:Lucy Hobrecht, Schnellzeich-nungen� 21.30 Uhr, by design: Pauli-na Eisenberg, Pop, Blues undReggae, Straßenmusik in Kas-sel oder St. Tropez� 21.30 Uhr, Voit: Phunky Phil,Sa(e)xy Sounds� 21.30 Uhr, Hab selig: Play-four, Alternative Rock, Pop-Rock aus Heidenheim� 21.30 Uhr, Heimat: Kathari-na Sprenger & Martin Raddatz,Klassiker aus Pop & Soul� 21.45 Uhr, Friedenskirche:Feuertaenzer Kassel, Faszinie-rende Show mit feurigemSpiel, Musik und Tanz� 21.45 Uhr, Wein Müller: Bas-ti Hamel, Lieder über Irrungenund Wirrungen mit verzwick-ten Texten� 21.45 Uhr, Eberts: Sara Ge-bel & Ava Malekesmaeli, Pop-,Soul- und Musicalhits� 22 Uhr, Waschsalon: CasioRakete, High-End-Mini-Enter-tainment zwischen Udo Jür-gens und Trio� 22 Uhr, Patrizia & Design:Franco di Grazia, Italienisch-englischer Blues & Rap� 22 Uhr, Modegeschäft FrauBecker: Hans Milch, souligeKlänge am Piano� 22.15 Uhr, Der Käseladen:Basti Hamel, Lieder über Irrun-gen und Wirrungen mit ver-zwickten Texten� 22.15 Uhr, Mohrenapothe-ke: Aui & Zween, Schlager-Punk Duo zwischen Witzund Wahnsinn� 22.30 Uhr, Voit: Phunky Phil,Sa(e)xy Sounds� 22.30 Uhr, Denkmahl: SaraGebel & Ava Malekesmaeli,Pop-, Soul- und Musicalhits� 23 Uhr, Hörmeisterei:Strings only, NewFolk – Pre-Punk – PostFunk – Jazz-Grass -SwingThing

Das Quartier leuchtet: Am Freitag, 4. November, kann man sichverzaubern lassen und Kassels Westen bei Nacht genießen.

Michael Brummer: Der Singer Songwriter präsentiert Losing FameBy Using Silence.

Los Chavos: Die Band bringts südamerikanisches Flair aus Mexiko,Brasilien und Argentinien ins Quartier. Fotos: nh

Teilnehmer der Late-Night� Patrizia & Design� head couture� Papeterie Zimmering� EV, Kirchengemeinde

der Friedenskirche� Villa la Vida� Fleischerei Burghardt� Marco´s Bar� denns Biomarkt� Eberts� Tabakdose� Modegeschäft

Frau Becker� OK Computer

� Buchhandlung Hühn� Buchland� Tee- und Gewürzkontor� Der Käseladen� Brotgarten� gestochen scharf� Westend-Café� Fil Garn&Wolle� Der Bäcker Thiele� Blumenfachgeschäft

Dschungel� Buchhandlung

am Bebelplatz� Mohren Apotheke

� Dermamed� Fairreiseladen� Kiosk 94� Rokkeberg� Brilliant Optik� Sapori d´ Italia� Prisma� bommel� Hörmeisterei

am Bebelplatz� Heimat� ELA ganzheitliche Natur-

kosmetik� Café Hahn

� Schicke Schnitte� Stey� Goldschmiede Hartung� Wildwood� Denkmahl� Wein Müller� Viermalvier� Café Lange� Max Lui� Coco Mode� Soki Kassel� Friedrichsgalerie� Süvern Schmuck� Jatho Wohnen

� Rotopol� Stauber Reisen� Natura Medica� Hospitalskellerei� Lucie Hicks Mode� Spiel und Klang� Lieblingsdessous� Hab Selig� Scissor Hands� By Design� Magsky� La Marina� Pralinenwerkstatt� Voit

Die

Sponsoren:

� CDW-Stiftungsverbund

� Wintershall Holding GmbH

� Stadtbüro Friedrich-Ebert-Straße

� Agentur Machbar

� Kasseler Sparkasse

� Städtische Werke AG

� Kassel West e.V.