Atlas Copco | Cobra™ Pro Hammer glänzt im TÜV-Vergleichstest*

Arbeitsproduktivität ist das Rückgrat Ihres Unternehmens

Ein neuer vergleichender Testbericht des TÜV Nord* über die drei Hauptakteure auf dem Markt zeigt, dass die Bemühungen von Atlas Copco um besseren Arbeits- und Gesundheitsschutz für den Bediener sich ausgezahlt haben. Dem Bericht zufolge übertrifft der Atlas Copco Cobra™ Pro Hammer nicht nur die Herstellerangaben bezüglich Hand-Arm-Vibrationen und Schlagenergie. Er hebt sich auch von getesteten Hämmern (einem benzin- und einem elektrisch betriebenen) zweier wichtiger Wettbewerber ab.

Was ist der TÜV?Der Technische Überwachungs-Verein (TÜV) ist ein unabhängiger, internationaler Konzern, der sich auf die Beurteilung der Sicherheit und Qualität von Produkten spezialisiert hat. Der TÜV ist dank seiner Unabhängigkeit und Neutralität sowie seiner Fachkompetenz und seiner strengen Richtlinien weltweit anerkannt.

Maximale Produktivität minimale Vibrationen

Atlas Copco Cobra™ Pro Hammer

Hinweis: Alle vom TÜV verifizierten Messungen wurden auf dieselbe Weise und unter denselben Bedingungen durchgeführt, um einen direkten Vergleich zu ermöglichen.

Hinweis: Herstellerangaben sind nicht unbedingt direkt vergleichbar, da nicht sichergestellt ist, dass die Messungen nach derselben Norm erfolgten oder dass sie der neuesten Normversion entsprechen. Angaben gemäß den Websites der Hersteller, April 2013

* Von Atlas Copco und dem TÜV verifizierte Werte für Schlagenergie und Leistung, gemessen als Ausgangsdaten mit Dynaload gemäß ISO 2787

¹ Gemessen mit Dynaload nach EN 60745-2-6, der äquivalenten Norm für Elektrowerkzeuge

Cobra™ Pro Hammer glänzt

im TÜV-Vergleichstest*

Das Fazit des TÜV ist eindeutig

* Atlas Copco Construction Tools AB in Kalmar, Schweden, veranlasste den Vergleichstest und führte ihn unter Aufsicht des TÜV Nord durch. Alle Schritte des Prüfprozesses von der Vorbereitung bis zu den Tests und Messungen erfolgten gemäß den Anforderungen des TÜV Nord. Für weitere Informationen verweisen wir auf die Prüfberichte des TÜV Nord und deren Anhang. Die Prüfergebnisse des TÜV sind auf Anfrage bei cobrapro@atlascopco.com zum Download erhältlich.** Siehe: CEN/TR 15350:2006 „Mechanische Schwingungen - Anleitung zur Beurteilung der Belastung durch Hand-Arm-Schwingungen aus Angaben zu den benutzten Maschinen einschließlich Angaben von den Maschinenherstellern“ und „EG-Richtlinie 2002/44/EG (häufig bezeichnet als „Richtlinie über physikalische Einwirkungen“ oder „Vibrationsrichtlinie“) und nationale Gesetze der EU-Mitgliedsstaaten im Rahmen der Implementierung der Richtlinie 2002/44/EG“.

Cobra™ Pro liefert 61 Joule und 40 % mehr Leistung als der Benzinhammer des Wettbewerbers.

Die Hand-Arm-Vibrationen der Cobra™ Pro sind 2,4 m/s² geringer*. Dies ermöglicht eine 50 % längere Arbeitszeit als mit dem konkurrierenden Benzinhammermodell oder 100 % mehr Zeit als mit dem Elektromodell, bis die empfohlene tägliche maximale Expositionsdauer für Vibrationen erreicht wird**.

Cobra™ Pro bringt im Test die höchste Leistung mit 1470 W im Meißel, verglichen mit 880 W (60 %) beim konkurrierenden Benzinhammer und 922 W (63 %) beim konkurrierenden Elektrohammer.

Hammer Atlas Copco Cobra™ Pro

Wettbewerber 1 Benzinhammer

Wettbewerber 2 Elektrohammer

Hersteller-angaben

TÜV gemessen

Hersteller-angaben

TÜV gemessen

Hersteller-angaben

TÜV gemessen

Gewicht (gemessen) kg 25 25,5 26 26,5 29,9 31

Länge mm 927 898 808

Breite über Griffe mm 611 492 610

Schaftgröße Hex mm 28 x 160 28 x 160 28 x 160

Kraftstoff Benzin, 90 - 100 Oktan bleifrei

Benzin, 90 - 100 Oktan bleifrei

220 - 240 V 8,6 - 9,4 A

Kraftstoffgemisch % 2 2

Motortyp Ein Zylinder, Zweitakt

Ein Zylinder, Zweitakt SR Elektromotor

Hubraum ccm 90 80

Motornennleistung kW 2 1,6 2,07

Schlagenergie (ISO 2787)* Joule/Schlag 60 61 55 38 68 65

Schlagfrequenz (ISO 2787)* Hz 24 24 22,5 22,9 14,3 14,1

Mit Dynaload gemessene Ausgangsleistung (ISO 2787)* W 1440 1470 880 922

Ausgangsleistung verglichen mit Cobra™ Pro % 100 % 60 % 63 %

Vibrationspegel dreiachsig (ISO 28927-10 mit Dynaload) m/s² 4,3 3,8 6,2 7,0 5,6

Vibrationspegel dreiachsig (ISO 5349-2 reale Betonarbeiten) m/s2 4,1 - 5,0 5,8 4,9 7.0 1 8,6

Die Testergebnisse zeigen gleichzeitig, dass keiner der Wettbewerber die Werte erreichte, die in seiner technischen Dokumentation angegeben waren.

Für den getesteten Benzinhammer (Wettbewerber 1) wird eine Schlagenergie von 55 Joule angegeben, er liefert jedoch im Durchschnitt nur 38 Joule.

Der getestete Elektrohammer erzeugte mit Dynaload weniger Vibrationen als angegeben, lag jedoch weiterhin 47 % höher als die Cobra™ Pro. Unter realen Arbeitsbedingungen lagen die Vibrationen dieses Hammers 48 % höher. Cobra™ Pro erzeugte mit Dynaload einen niedrigeren Vibrationspegel in drei Achsrichtungen als in der offiziellen Dokumentation angegeben.

Cobra™ Pro hat die offiziell angegebenen technische Daten sowohl für die Leistungskennwerte als auch hinsichtlich der Vibrationen nachweislich eingehalten.

Atlas Copco Cobra™ Pro Hammer

Unsere besten TesterDer Atlas Copco Cobra™ Pro Hammer wird täglich von Tausenden Arbeitern auf Straßen und Schienen getestet. Sie kümmern sich nicht um TÜV-Tests. Die hohe Produktivität der Cobra™ Pro stärkt ihre Leistungsfähigkeit und nach Feierabend sind sie weniger müde. Fragen Sie sie nach ihrer Meinung über die Cobra™ Pro.

Arbeitsproduktivität ist das Rückgrat Ihres Unternehmens

Arbeit unter häufig schwierigen Bedingungen erfordert robuste Lösungen. Um optimal produktiv zu sein, brauchen Ihre Arbeiter leistungsfähige Werkzeuge und größtmöglichen Arbeitskomfort!

Ihre Produktivität soll begeistern,

nicht erschüttern.

Cobra™ Pro liefert 61 Joule und 40 % mehr Leistung als der konkurrierende Benzinhammer.

Und mehr Leistung bedeutet, dass die Arbeit schneller erledigt wird. Bei jeder Aufgabe kann es Überraschungen geben, die zusätzliche Leistung erfordern. Diese zusätzliche Leistung erleichtert die Arbeit und schafft größere Arbeitszufriedenheit.

Die Hand-Arm-Vibrationen der Cobra™ Pro sind 2,4 m/s² geringer.

Dies ermöglicht eine 50 % längere Arbeitszeit als mit dem alternativen Benzinhammermodell oder 100 % mehr Zeit als mit dem Elektrohammer, bis der maximale Tages-Expositionsgrenzwert für Vibration erreicht wird**. Dies ist ein weiterer Faktor zur Steigerung Ihrer Produktivität.

Am wichtigsten ist jedoch, dass die Auswirkungen auf Ihre Arbeiter auf ein Minimum begrenzt werden. Ein Feierabend mit weniger Müdigkeit ist eine schöne Belohnung nach einem langen Tag mit schwerer Arbeit und ein guter Ansporn für den nächsten Tag. Mehr noch: Weniger Beschwerden in Hand, Arm und Rücken bewirken größere Arbeitszufriedenheit, wenige Ausfalltage, weniger Fluktuation, weniger Verwaltungsaufwand und letzten Endes mehr Gewinn für das Unternehmen.

Weitere bedienerfreundliche Merkmale

Die Cobra™ wiegt ca. 25 kg und passt ohne weiteres in den Kofferraum. Als Zubehör ist eine Transportkiste aus Holz erhältlich.

Besonders startfreudig. Dank Dekom-pressionsventil und elektronischer Zündanlage lässt sich die Cobra™ Pro bei jedem Wetter besonders einfach starten. Auch der neu gestaltete Tankdeckel macht das Anlassen einfacher als je zuvor.

Schutz für Hände und Arme. Mit „HAPS“ hat Atlas Copco ein hervorragendes Hand- und Armschutzsystem entwickelt, das die negativen Auswirkungen schädlicher Vibrationen beim Arbeiten verringert.

** Siehe: CEN/TR 15350:2006 „Mechanische Schwingungen - Anleitung zur Beurteilung der Belastung durch Hand-Arm-Schwingungen aus Angaben zu den benutzten Maschinen einschließlich Angaben von den Maschinenherstellern“ und „EG-Richtlinie 2002/44/EG (häufig bezeichnet als „Richtlinie über physikalische Einwirkungen“ oder „Vibrationsrichtlinie“) und nationale Gesetze der EU-Mitgliedsstaaten im Rahmen der Implementierung der Richtlinie 2002/44/EG“.

Atlas Copco Cobra™ Baureihe

Eine Cobra für jede AufgabeDie Cobra™ ist in verschiedenen Versionen erhältlich. Es gibt eine Cobra™, die auch als Bohrhammer einsetzbar ist, eine Cobra™, die speziell für das Gleisstopfen entwickelt wurde, und eine Cobra™, die einfach nur knallhart zuschlägt. Denken Sie sich jetzt noch eine breite Palette unterschiedlicher Einsteckwerkzeuge hinzu und Sie erhalten eine Cobra™, die exakt Ihren Anforderungen entspricht, ob Sie nun schneiden oder aufbrechen, verdichten oder eintreiben, bohren oder Fels spalten möchten.

Cobra™ ProJobs zügiger erledigen

Der Cobra™ Pro Hammer hat den härtesten Schlag der Baureihe.

Er bringt unglaubliche 61 Joules auf die Werkzeugspitze und damit deutlich mehr Schlagenergie als die meisten anderen

benzingetriebenen Aufbrechhämmer auf dem Markt. Tatsächlich bietet er ein Verhältnis von Gewicht zu Leistung, das mit vielen pneumatischen oder hydraulischen Hämmern vergleichbar ist, ohne jedoch auf eine externe Kraftquelle oder Schläuche angewiesen zu sein.

Hohe Produktivität

Mit dem Cobra™ Pro Hammer wird die Aufgabe einfach schneller erledigt. Dafür sorgt eine hervorragende Kombination aus hoher Schlagenergie und hoher Schlagfrequenz. Dies alles macht den Cobra™ Pro Hammer zu einer ungemein produktiven Maschine.

Eine umfangreiche Palette an Einsteckwerkzeu-gen macht die Cobra™ Pro zum Alleskönner, vom Schneiden und Aufbrechen bis zum Eintreiben und Verdichten.

Cobra™ TTFür Gleisarbeiten optimiert

Die Cobra™ TT wurde speziell für Gleisstopfarbeiten entwickelt. Der

Hammer arbeitet mit einer relativ hohen Frequenz von 1620 Schlägen/min und

seine Schlagenergie ist so optimiert, dass der Schotter nicht zertrümmert wird.

Leicht zu transportieren

Ein benzingetriebener Aufbrechhammer eignet sich ideal zum Gleisstopfen, denn Sie müssen sich nicht um Kompressoren, Schläuche oder Kabel kümmern. Und weil der Hammer nur 25 kg wiegt, kann ihn ein einzelner Benutzer schnell und einfach an die Strecke und zurück bringen. Da die Cobra™ TT Schnelleinsätze ermöglicht, müssen Zugstrecken seltener gesperrt werden.

Wenn Sie zum ersten Mal mit einer Cobra™ TT arbeiten, werden Sie von dem geringen Vibrationspegel überrascht sein. Er ist dem einzigartigen, patentierten Vibrationsdämpfungssystem zu verdanken, das aus langhubigen Blattfedern anstelle der üblichen Gummipuffer oder Spiralfedern besteht.

Cobra™ CombiEin echtes Mehrzweck

Werkzeug

Die Cobra™ Combi ist nicht nur ein Aufbrechhammer, sondern gleichzeitig auch ein leistungsstarker Bohrhammer.

Diese Mehrzweckmaschine kann dank ihrer integrierten Spülvorrichtung bis zu 30 cm pro Minute in soliden Granit und in Tiefen von bis zu zwei Meter bohren. Die Cobra™ Combi eignet sich ideal für leichte Instandhaltungsarbeiten und Einsätze an entlegenen Orten. Sie wird mit einem eigenen Transportkoffer geliefert, der problemlos in den Kofferraum eines Autos passt.

Für alle Aufgaben

Mit ihrer umfangreichen Palette an Einsteckwerkzeugen eignet sich die Cobra™ Combi für alle Jobs vom Aufbrechen und Bohren über Schneiden und Eintreiben bis zum Verdichten. Ob Sie nur eine kleine Betonfläche aufbrechen oder einen Fels zerkleinern müssen, können Sie das mit einer benzingetriebenen Maschine in der selben Zeit schaffen, die Sie zum Vorbereiten eines Kompressors samt Schläuchen benötigen.

„Den Cobra™ Hammer kann man einfach mitnehmen. Weil er benzingetrieben ist, benötigt man keinen Kompressor, keine Schläuche und keine Kabel.“

1) Wichtig: Alle Einzelheiten der Messung sind erhältlich

Cobra™ Pro Cobra™ TT Cobra™ CombiGewicht kg 25 25 25

Länge mm 927 927 732

Tiefe mm 331 331 281

Breite über Griffe mm 611 611 585

Schlagleistung Joule 61 (bei 1470 bpm) 40 (bei 1620 bpm) 22-25 (bei 2700 bpm)

Schlagfrequenz (max. Geschw.) Schläge/min 1440 1620 2700

Bohrfortschritt mit 34-mm-Bohrer mm/min - - 200-300

Motortyp - Einzylinder-Zweitakt Einzylinder-Zweitakt Einzylinder-Zweitakt

Hubraum ccm 90 90 185

Leistung kW 2 (bei 5800 bpm) 1,5 (bei 6500 bpm) 2 (bei 2600 bpm)

Kühlsystem - Lüftergekühlt Lüftergekühlt Lüftergekühlt

Anlassersystem - Zugstarter Zugstarter Seilzugstart

Kraftstoff - Benzin, 90-100 Oktan, bleifrei Benzin, 90-100 Oktan, bleifrei Benzin, 90-100 Oktan, bleifrei

Kraftstoffmenge l 1,0 1,0 1,2

Kraftstoffverbrauch l/Std. 0,9 0,8 1,3-1,5

Kraftstoffgemisch % 2 2 2

Öltyp (Atlas Copco) - Zweitakt-Öl oder vergleichbar Zweitakt-Öl oder vergleichbar Zweitakt-Öl oder vergleichbar

Vibrationspegel dreiachsig (ISO 28927-10) 1) m/s2 4,3 4,5 5,8 (Aufbrechen) 9,3 (Bohren)

Geräuschpegel garantiert (2000/14/EG) 1) Lw, dB(A) 109 109 108

Schalldruckpegel (ISO 11203) 1) Lp, r = 1 m, dB(A) 96 96 95

www.cobra-pro.com

www.cobra-pro.comwww.cobra-pro.com

www.atlascopco.com

3390

066

6 04

© 2

008,

Atla

s C

opco

Con

stru

ctio

n To

ols

Gm

bH, E

ssen

, Deu

tsch

land

. Rec

ht a

uf Ä

nder

unge

n oh

ne v

orhe

rige

Mitt

eilu

ng v

orbe

halte

n.

Laden Sie einen QR-Leser herunter und scannen

Sie den Code für weitere Informationen über

www.cobra-pro.com

Atlas Copco Cobra™ Pro

Steigern Sie Ihre Produktivität

mit der Cobra™ Pro!Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an Ihr Atlas Copco Kundenzentrum unter cobrapro@atlascopco.com oder besuchen Sie unsere Website www.cobra-pro.com