Ausgabe September 2011

Gemeindeblatt Höhenkirchen-Sieger tsbrunn

Sept

embe

r 20

11

1H

.-S.

/SEp

tEm

bEr

2011

inhaltsverzeichnis

Telefon-NummernundAnschriften verwaltung_______________________________________2_–_7_ _ notrufe______________________________________________ 8_ Vorwort_ vorwort_der_Bürgermeisterin_______________________ 10_ AusdemGemeinderat_ esterwagnerstraße_energiesparend_beleuchtet_____ 11_ _ Gehwegunterführung/Kurz_notiert_________________ 12_ AusdemRathaus_ Gesucht:_aufsichtsratsmitglieder____________________ 14_ _ Fast_400_ehejahre___________________________________ 16_ _ schadensmeldung__________________________________ 18_ _ zahlen,_Daten,_Fakten______________________________ 19_ _ Fundsachen/termine_______________________________ 20_ UnserGemeindeleben_ eröffnung_Gymnasium______________________________ 24_ _ Partnerschaftskomite_Monte_Marciano_____________ 34_ _ Großer_herbst-Wochenmarkt_______________________ 36_ _ Benefiz-Fußball-turnier_____________________________ 38_ _ schulweghelfer/Offene_schafkopfrunde____________ 39_ JahrderBildung2011_ Bildungsjahr-Kalender______________________________ 40_ _ veranstaltungen_september________________________ 42_ _ vorschau____________________________________________ 46_ Zukunftswerkstatt Bürgersolarpark_ ___________________________________ 48_ _ heizungspumpenaustausch________________________ 50_ Chronik_ Orientierung:_heute_und_ehedem__________________ 52_ TippsundInfos Bundesfreiwilligendienst_ __________________________ 54_ Veranstaltungskalender_ september_bis_november_2011____________________ 56_ Kindergärten.Schulen.Hort_ 3Klang______________________________________________ 58_ _ zwergerlstube______________________________________ 59_ _ Kinderkrippe_sternschnuppe________________________ 60_ _ Kath._Kindergarten_________________________________ 61_ _ evang._Kindergarten_arche_noah___________________ 62_ _ Kindergarten_Farbenkiste___________________________ 64_ _ sigoho-Marchwart-schule__________________________ 65_ _ Kinderhort_schatzinsel______________________________ 67_ _ erich_kästner-volksschule___________________________ 68_ Jugend Blue_Box____________________________________________ 70_ _ Jugendtag__________________________________________ 72_ UnsereSenioren_ veranstaltungen_mit_ass___________________________ 73_ _ vehh-harfe_________________________________________ 76_ Weiterbildung_ vhs__________________________________________________ 77_ _ theater-Kurs/tertulia_______________________________ 78_ _ Frauentreff/Gemeindebücherei_____________________ 79_ KulturellesLeben_ leonhardi-ensemble________________________________ 80_ _ Blaskapelle_höhenkirchen-siegertsbrunn__________ 81_ _ Besinnlich_ins_Wochenende/Musik_i.P.______________ 82_ _ siegertsbrunner_Bläser_____________________________ 83_ Pfarreien_ Katholischer_Pfarrverband__________________________ 86_ _ evang.-luth._Kirchengemeinde_____________________ 92_ Vereinsnachrichten_ vereinsregister_und_Berichte________________________ 95_ MedizinischeVersorgung_ Ärzte,_zahnärzte,_therapeuten____________________131_ _ notdienste_________________________________________133_ Service energieberatung___________________________________135_ _ vor_Ort_ ___________________________________________136_ _ impressum_________________________________________140

2

H.-

S./S

EptE

mbE

r 20

11teleFOn-nuMMern_unD_anschriFten

GemeindeHöhenkirchen-Siegertsbrunnrosenheimer_straße_2685635_höhenkirchen-siegertsbrunnsammelrufnummer__ 88-0_ _ Fax_88_42Öffnungszeiten_der_verwaltung:Montag_bis_Freitag:___8_bis_12_uhrDonnerstag:_____________15_bis_18_uhr

rathaus@hoehenkirchen-siegertsbrunn.dewww.hoehenkirchen-siegertsbrunn.de

erste_Bürgermeisterin_ursula_Mayer__ 88_10_ [email protected]_

vorzimmer:_elisabeth_czober__ 88_11sprechzeiten_der_Bürgermeisterin:jederzeit_nach_vereinbarungreferentin:_christina_lorenz__ 88_ 33_

e-MailderGemeindeblatt-Redaktion:[email protected]

leiter:_Manfred_stein__ 88_13vorzimmer:_sybille_Grohmann__ 88_12

Bürgerservice-Büro 8820Pass-_und_Meldeangelegenheiten,_Führungszeugnisse,_soziales,_Gewerbe,_Fundamt,_renten:_ Barbara_Mayer__ 88_ 23__ Petra_Jablonski___ 88_ 24__ susanne_Deuter_ 88_ 20__ Monika_haas_ 88_ 22__standesamt,_Friedhofswesen,Wahlen,_straßenverkehrswesen:_ n.n._ 88_ 21_

schulen,_Kindergärten,_hort,_Jugend,_Personalstelle:__sylvia_schmidt_ 88_15

eDv-angelegenheiten:_helmut_endres__ 88_47

Gemeindeverwaltung Amt 1 Geschäftsleitung, Hauptamt

SteuerberaterineVa tHalerArnikastraße 2 85635 Höhenkirchen-Siegertsbrunn Tel. 08102/801711 . Fax 08102/801712www.stb-thaler.de

Dipl.-Kfm.

Klaus Arlt Steuerberater

Bahnhofstraße 7 85635 Höhenkirchen 08102 - 77 77 90 08102 - 77 77 91 [email protected]

Sandra Ibrom Rechtsanwältin

Mediatorin

- Vertragsrecht - Gesellschaftsrecht - Erbrecht - Baurecht

08102 - 80 123 90 08102 - 80 123 91 www.kanzlei-ibrom.de [email protected] Termine nach Vereinbarung

In Bürogemeinschaft mit

3H

.-S.

/SEp

tEm

bEr


leiterin:_christine_schmidt__ 88_30

Kämmerei,_steuern_und_Gebühren:_ sylvia_Pielmeier,_Mi/Do_8–12_uhr_ 88_36_ sabine_hilbertz,_Mo/Di_8–14_uhr_88_ 28__ romina_Probst_ 88_29Kasse:__sigrid_rossiwal__ 88_25__ irene_heiß__ 88_26_ Maria_Dobler__ 88_27

liegenschaften:_christine_schmidt_ 88_30

leiter_Bauamt_und_technik_hoch-_und_tiefbau:_ Bernhard_huber__ 88_41

Bauanträge,_Bauordnung,_Bauleitplanung,erschließungs-_und_herstellungsbeiträge:_ Kathrin_rieke__ 88_16

Bauunterhalt,_energieberatung,_vergabe_kommunaler_räume:_ rosi_Böckl__ 88_43_ _ [email protected]

schreibbüro,_hausnummern,_straßenbeleuch-tung,_ausgabe_genehmigter_Bauanträge:_ adelheid_Bergemann__ 88_49

Bauhofleiter:__hermann_Dobler__ 47_23

WasserwerkinBereitschaft: 49_ 57_ _ Fax_89_76_42_ stephan_Kroiß__ 0171/870_09_62_ Otto_Grabmeier__ 0170/4_50_60_56_ e-Mail:[email protected]

Amt 2 Finanzverwaltung

BauhofWasserwerk

Amt 3 Bauamt

Bürgermeister privat

Geschäftsf.:_leo_Greska__ 089/96_85_95assist.:_elisabeth_Oelschläger__ 88_99_ _ _ oder_0172/818_90_97Bahnhofstraße_8__ Fax_78_444-44e-Mail:[email protected]

heimleitung:_irmgard_Kaleve__ 78_444-0Bahnhofstraße_8__ Fax_78_444-44e-Mail:[email protected]

Ambulantes Senioreninformations- und Servicezentrum GmbH

Seniorenzentrum Wohnen am Schlossanger GmbH

erste_Bürgermeisterin_ursula_Mayer_ 74_81_65zweite_Bürgermeisterin_anita_reiprich_ 56_10Dritter_Bürgermeister_Florian_sepp__ 98_79_84

4

H.-

S./S

EptE

mbE

r 20


Kinderkrippe»Sternschnuppe«rosenheimer_straße_19_tanja_riemer__ 77_95_92_e-Mail:[email protected]

GemeindekindergartenBahnhofstraße_38_Manuela_reuschel__ 77_85_81_e-Mail:[email protected]

Kath.Kindergartenschulstraße_1_Jutta_Deuter__ 715_85_e-Mail:[email protected]

Evang.Kindergarten»ArcheNoah«Bahnhofstraße_40_ 89_64_40_hannelore_Windisch__ 0179/5_4754_94

Kindergarten»Farbenkiste«Gemeinnützige_Paritätische_Kindertagesbetreuung_Gmbh_südbayern_angerstraße_44__ 74_51_90_Birgit_lackamp_ Fax_74_51_94_e-Mail:[email protected]

AWO-Kindergarten»Wichtelrunde«(Waldpädagogik)_rosenheimer_straße_26_Gretel_heinrich__ 0162/847_82_85_e-Mail:[email protected]

AWO-Waldkindergarten»Wichtelmäuse«rosenheimer_straße_26_susi_zimmermann_ 0177/863_397_7_e-Mail:[email protected]

AWO-Kinderhaus»Pfiffikus«englwartinger_straße_3__ Fax_99_87_45___Kindergartenbereich__ 711_51___hortbereich__ 36_92___Mittagsbetreuung__ 745_18_17___regina_scheffold_e-Mail:[email protected]

AWO-Kinderhort»Schatzinsel«Bahnhofsraße_26_andreas_Gradl_ 72_90_56_e-Mail:[email protected]

Kindertagespflegeprojekt"DasTollhause.V."am_Bogen_5_85521_Ottobrunn_ 089/72_63_20_57_e-Mail:[email protected]

ErichKästner-SchuleGrund-undHauptschule_ 89_61-81Brunnthaler_straße_8_rektorin:__ hannelore_Mathis__ 89_61-82_Konrektorin:_christina_schmidt__ 89_61-83_vorzimmer:_ ulrike_hofmann__ 89_61-84__ _ _ Fax_89_61-89_hausmeister:_christoph_Bauer_ 89_61-85_(auch_schulturnhalle)__ 73_92_75__ _ _ Mobil_0179/74_81_374

Sigoho-Marchwart-GrundschuleBahnhofstraße_10_rektorin:_elisabeth_angermüller__ 745_18-12_Konrektor:_ Fritz_Benda__ 745_18-13_vorzimmer:_ christine_ammon__ 745_18-11__ _ _ Fax_745_18-25_hausmeister:_rudolf_Kormanjos__ 73_92_74__ _ _ Mobil_0179/916_22_41_Mehrzweckhalle:__ 745_18-18_e-Mail:[email protected]

MittagsbetreuungBahnhofstraße_8_(ev._Kirche)__ 89_66_24_Kellerräume_im_seniorenzentrum_Bahnhofstraße_10_(aWO)__ 745_18_17_Kellerräume_in_der_sigoho-Marchwart-schule_

Kindertagesstätten

Schulen

5H

.-S.

/SEp

tEm

bEr


GemeindebüchereiHöhenkirchenschulstraße_1_____________elisabeth_reibnagl__ 77_40_50_Öffnungszeiten:_Dienstag__16_–19.30_uhr__ _ Mittwoch_12_–13_uhr__ _ Donnerstag_15_–18_uhr__ _ Freitag_10.30_–13_uhr_

GemeindebüchereiSiegertsbrunnleonhardistraße_2__ 77_86_49_Öffnungszeiten:__Montag_10_–_12_uhr__ _ Donnerstag_16_–_19.30_uhr

VolkshochschuleSüdOst_ 089/60_80_84_44_

KulturkreisOttobrunn_ 089/60_80_84-0

»BlueBox«_ Martin_schneider__ 74_88_20_ sportplatzstraße_9__ Fax_74_88_22

Jugendfreizeitstätte

Weiterbildung und Kultur Forstdienststelle

Friedrich roth rechtsanwaltLerchenstraße 6a 85635 höhenkirchen tel. 08102 / 74 89 29 Fax 08102 / 74 89 30

allg. Vertragsrecht

Mietrecht

priv. Baurecht

Zwangsvollstreckungen

BayerischeStaatsforsten,ForstbetriebMünchen,RevierHöhenkirchenehamostraße_27___ 08095/872_43_2285658_egmating__ 0179/469_93_86Franz_hörmann___ Fax_08095/872_43_23Donnerstag:_10.30_–_13_uhr_und____ _____17_–_18_uhre-Mail:[email protected]

ForstrevierBrunnthalPrivat-undKommunalwaldKarl_Martin_einwanger__ 99_66_78Münchner_straße_9__ 0170/6_32_33_8185649_Brunnthal_Mittwoch:_8_–_12_uhr

Wasserhärte17,63dH(Waschmaschine,_spülmaschine)Härtebereichhart(3_und_mehr)3,15MillimolCalciumcarbonatjeLiter__(Waschmitteleinsatz)

Rosenheimer Straße 27 85635 Höhenkirchen Tel. 08102/7436-0

Zweigstelle Neuhauser Straße 15 80331 München Tel. 089/23 23 88 99-0

e-Mail: [email protected]

BeATe GASTFAin FamilienrechtMediationRAin, ErbrechtZertif.Testamentsvollstreckerin u.Nachlassmanagerin (GJI)

W. eRICH RAITHelFA Verwaltungsrecht FA Bau- und Architektenrecht

MARTIN MAyRFA Steuer- u. Arbeitsrecht

R e C H T S A N W ä lT e F A C H A N W ä l T e

G CGAST & ColleGeN

6

H.-

S./S

EptE

mbE

r 20


Telefonseelsorge Kath.__0800/11_10_222 evang._0800/11_10_111

HöhenkirchnerTisch 0157/72_90_56_33schulstraße_1Freitag:_14_–_15_uhr

UnserkleinesWarenhausahornstraße_2Dienstag:_10_–_12_uhr,_Freitag:_16_–_18_uhrjeden_1._samstag_im_Monat_10_–_12_uhr

Caritas-ZentrumTaufkirchenaußenstelle_Ottobrunn_-_schuldnerberatung-Putzbrunner_str._11_a,_85521_Ottobrunn_ _ tel._089_/_60_85_20_10__ _ Fax_089_/_60_85_20_30arbeitszeiten:__Montag__8_–_16.30_uhr,_Dienstag_13_–_16_uhr,Mittwoch_13_–_16_uhr_Caritas-ZentrumMünchenOst/Land-_schuldnerberatung_und_Gsa_haar_-Jagdfeldring_17,_85540_haar_ _ tel.__089/46_23_67_10__ _ Fax_089/46_23_67_20arbeitszeiten:__Dienstag_und_Mittwoch___9_–_12.30_uhrDonnerstag_und_Freitag_9_–_16_uhr

HospizkreisOttobrunn089/66_55_76_70Putzbrunner_str._11_a_ Fax_089/66_55_76_72_85521_Ottobrunn

WeißerRinge.V.,Kriminalitätsopferhilfeschmorellstraße_14,_82008_unterhachingrita_Wagner__ 089/61_50_06_90

DonumVitaeinBayerne.V. 089/32_70_84_60staatlich_anerkannte_Beratungsstelle_fürschwangerschaftsfragen_nebenstelle_haarBahnhofplatz_4a,[email protected]_sprechzeiten:_Montag,_Mittwoch,_Freitag_8_–_12_uhr,_Dienstag_und_Donnerstag_13_–_17_uhr

AWO-Beratungsstelle 089/601_93_64fürEltern,KinderundJugendlicheJägerweg_10,_85521_Ottobrunn_

FachstellezurVerhinderungvonObdachlosigkeitimLandkreisMünchen 089/67_20_87_19rosenheimer_straße_139,_81671_München_ _LandratsamtMünchen 089/62_21-0Mariahilfplatz_17

Soziale Institutionen im Landkreis

7H

.-S.

/SEp

tEm

bEr


service-nr._01802/3333PostagenturbeiSchreibwarenSquarra:_ 13_70Montag_–_Freitag:_8_–_12.30_uhr,_____________________________14.30_–_18_uhrsamstag:_8_–12.30_uhr

Briefmarkenverkaufim»Schachterl«:Montag_–_Freitag:_9_–18.30_uhr_samstag:_9_–13_uhr

inderVideothek: 99_98_02Montag_–_Mittwoch:_10_–12_uhr,_16_–_21_uhrDonnerstag:_16_–_21_uhrFreitag_und_samstag:_10_–12_uhr,_16_–_22_uhr

GaswerkeMünchen_ _089/15_30_16

Bahnauskunft_ 01805/118_61Bundesweite_zugauskunftund_reservierung_(60_cent/Min.)_

Wertstoffhof-Zweckverband 089/60_80_91-0haidgraben_1,_85521_OttobrunnMontag_–_Donnerstag:_7_–_19_uhrFreitag:_7_–_12_uhr

Markus_resch__ 08031/23_05_31hölderlinstraße_14a,_83059_Kolbermoor

Service-Stellen

Hermes-Versand

Deutsche Post AG

Bezirkskaminkehrermeister

Merck Schuchardt OHG lädt ein unter dem Motto „Chemie – unser Leben, unsere Zukunft“ zum bundesweiten

Tag der offenen Tür am 24. September 2011 - 10.00 bis 16.00 Uhr

Erleben Sie die spannende Welt der Chemie live!

Eduard-Buchner-Straße 14-20 85662 Hohenbrunn Tel. 08102/802-0 Fax 08102/802-175 www.schuchardt. de

Werksbesichtigung Rundgänge Tombola

Kinderprogramm Festzelt und vieles mehr ...

LänderSonntagUSA

am18.09.201114-18_uhr_

in_der_erich_Kästner-schule

8

H.-

S./S

EptE

mbE

r 20


NotrufnummerRettungsdienstundFeuerwehr

Polizeinotruf

FeuerwehrMünchen-LandService-Nummer_ 089/66_20_23

BürgertelefonPolizei_ 089/29_10_19_10

Krankentransport/Notarzt_ 192_22

UnfallkrankenhausKreisklinikMünchen-Perlach__089/67_80_21

NothilfestationKrankenhausM-Neuperlach_ 089/679_41

GiftnotrufKlinikumrechtsderIsar_ 089/192_40

FreiwilligeFeuerwehrSiegertsbrunnKommandant_Michael_Deuter__ 32_56

FreiwilligeFeuerwehrHöhenkirchenKommandant_Dirk_schneider__ 43_93

Polizeiinspektion28,Ottobrunnrobert-Bosch-straße_2riemerling__ 089/62_98_00

Kanalwachezweckverband_M-südost__ 089/608_09_10

Gaswache_ 089/15_30_16

e·onBayerntarifauskunft__ 0180/219_20_21zentrale_störungsannahme__ 0180/219_20_91

112

110

Redaktionsschluss für die Oktober-Ausgabe ist am 12. September 2011

Ab 1. Oktober 2011 erweitern wir unseren VersorgungsbereichPraxisklinik Sauerlach

Tegernseer Landstrasse 8 • 82054 SauerlachTelefon: 08104-668454 • Sprechstunde nach Terminvereinbarung

www.praxisklinik-sauerlach.de

Prof. Dr. med. Dr. med. René Holzheimer David SaumweberFacharzt f. Chirurgie – Fachärztin Facharzt f. Hals-Nasen-Sportmedizin f. Augenheilkunde Ohrenheilkunde

Leisten- und Nabelbruch Glaukomvorsorge/Therapie AllergologieVenenerkrankungen OP-Beratung Stimm-Sprach- SchluckdiagnostikEnddarmerkrankungen Kindersprechstunde/Sehschule Schnarchdiagnostik

Hüft- und Augenhintergrundsphotographie Spezielle HördiagnostikLeistenschmerzBeinbeschwerden Kontaktlinsen Spezielle SchwindeldiagnostikAmbulante Operationen Führerscheingutachten Ambulante und stationäre Operationen

Donata Kemper

9H

.-S.

/SEp

tEm

bEr

2011

85635 Höhenkirchen . Rosenheimer Straße 25 aTel. 08102/3784 . Fax 08102/6394

Mo – Fr 8 – 12 Uhr und 14 – 18 Uhr . Sa 8 – 13 Uhr

20 x 0,5 l

Oktoberfest-Märzen

€3,99

€12,99

Angebote gültig von 01.–16.09.11

€10,9920 x 0,5 l

€7,99

Grapefruit

Orangensaft

6 x 1,0 l

Elsbethenquelle natural/still/spritzig

12 x 1,0 PET

Pils

Hellhell/dunkel

€11,9920 x 0,5 l

6 x 0,33l €3,49

20 x 0,5 l €12,99

20 x 0,5 l €11,99Alkoholfrei

10

H.-

S./S

EptE

mbE

r 20

11vO

rWOrt

liebe_Mitbürgerinnen_und_Mitbürger,

in_diesem_september_werden_sich_viele_augen_auf_höhenkirchen-siegertsbrunn_richten._Grund:_ Das_ neue_ Gymnasium_ beginnt_ mit_rund_1.500_schülern_sein_reguläres_schuljahr.

Wir_ begrüßen_ damit_ viele_ Kinder_ aus_ neu-biberg,_ Ottobrunn,_ Putzbrunn,_ aying_ und_Brunnthal_als_Gäste_in_unserer_Gemeinde_und_hoffen,_sie_werden_die_zwei_Jahre_Übergangs-lösung_hier_in_höhenkirchen-siegertsbrunn_in_guter_erinnerung_behalten.__

Gleichzeitig_beginnen_aber_auch_unsere_hoff-nungsvollen_ Jüngsten_ mit_ ihrem_ Dasein_ als_Gymnasiasten._ ihnen_ wünsche_ ich_ eine_ lehr-reiche_ schulzeit_ und_ viel_ erfolg_ bis_ zu_ ihrem_abitur_im_Jahr_2019/2020.

„Was_ lange_währt,_wird_endlich_gut“,_so_kann_man_ es_ bei_ diesem_ Bau_ wirklich_ feststellen._und_dass_man_ in_der_Kommunalpolitik_einen_langen_atem_braucht,_ist_hier_auch_beispielhaft_festzustellen._ Bereits_ 1999_ waren_ die_ ersten_ideen_ entstanden,_ ein_ weiteres_ Gymnasium_-_ allerdings_ in_ Putzbrunn_ -_ zu_ bauen._ leider_sprachen_ damals_ die_ festgestellten_ zahlen_nicht_ für_einen_standort_weder_bei_uns_noch_sonst_wo._sowohl_im_landratsamt_als_auch_in_der_ staatsregierung_ ging_ man_ immer_ davon_aus,_ lieber_ weiter_ in_ den_ Gymnasien_ neubi-berg_und_Ottobrunn__aufzustocken_als_einem_neubau_zuzustimmen.

Man_ kann_ sagen,_ Gottseidank_ ist_ unser_ Ge-meinderat_ dann_ nach_ meiner_ Wahl_ 2002_meinem_ anliegen_ gefolgt,_ hartnäckig_ immer_wieder_ alle_ zahlen_ zu_ hinterfragen._ und_ _ so_ist_ unser_ traum_ Wirklichkeit_ geworden._ ein_Gutachten_im_Jahr_2005_bestätigte_endlich_die_steigenden_schülerzahlen,_die_ ich_immer_ver-mutet_hatte._Damals_wurde_ich_zitiert,_dass_ich_die__ursprünglichen_zahlen_von_„oben“_immer_als_ „vogelwuid_ und_ falsch“_ bezeichnet_ hatte.__endlich_gab_es_den_schwenk_im_zweckverband_und_ die_ Planungen_ konnten_ für_ ein_ eigenes_Gymnasium_anlaufen.

und_so_konnten_wir_im_vergangenen_Jahr_mit_staunenden_augen_verfolgen,_wie_ein_Gymna-siumsbau_buchstäblich_innerhalb_eines_Jahres_aus_dem_erdboden_schießt.Das_ haus_ wurde_ Mitte_ august_ dem_ zweck-verband_ schlüsselfertig_ übergeben._ Die_ um-zugskartons_ sind_ ausgepackt,_ alles_ steht_ an_der_richtigen_stelle.__Jetzt_können_die_schüler_kommen.

eine_Bitte_hätte_ich_noch_zum_schluss:lassen_ sie_ ihre_ Kinder_ zu_ Fuß_oder_mit_ dem_radl_zur_schule_fahren._Bringen_ sie_ es_ nicht_ mit_ dem_ auto_ bis_ zur_schultüre.

erstens_ sind_ ihre_ Kinder_ keine_ Kleinkinder_mehr,_die_der_ständigen_Obhut_der_eltern_be-dürfen_und_zweitens_ist_der_Platz_selbst_für_nur_50_autofahrende_eltern_einfach_nicht_da._und_ wenn_ sie_ doch_ fahren:_ Beschweren_ sie_sich_bitte_nicht_bei_mir_über_das_chaos,_das_sie_damit_selbst_verursacht_haben.

ihre

ursula_Mayererste_Bürgermeisterin

11H

.-S.

/SEp

tEm

bEr

2011

aus_DeM

_GeM

einDerat

Der_arbeitskreis_energie_und_umwelt_hat_sich_in_ einem_ _ mehrtägigen_ Workshop_ über_ die_energiesparende_ und_ effiziente_ Beleuchtung_von_ straßenzügen_ informiert._ Manfred_ Dzie-was,_leiter_des_arbeitskreises,_war_zusammen_mit_vertretern_der_lampen-_und_leuchtenher-steller_ und_ energieversorger_ und_ vertretern_weiterer_fünf_Gemeinden_von_der_Firma_siteco_eingeladen_worden,_um_individuelle_Beleuch-tungslösungen_mit_hoher_Qualität_für_die_eige-ne_Gemeinde_zu_besichtigen._als_Projektstraße_wurde_schließlich_die_esterwagnerstraße_aus-gewählt,_hier_ ist_angesichts_der_zwischenzeit-lich_ über_ 30_ Jahre_ alten_ Beleuchtungskörper_dringend_eine_erneuerung_nötig._Gerade_auch_weil_es_die_straße_ist,_die_zur_s-Bahn_führt_und_wegen_ der_ eröffnung_ des_ Gymnasiums_ eine_stärkere_Frequentierung_zu_erwarten_ist._Die_ sicherheit_ der_ Fußgänger_ und_ radfahrer_in_ der_Dämmerung_ und_Dunkelheit_ wird_mit_

der_ neuen_ leD-lampe_ gewährleistet,_ schick-te_ Dziewas_ seinem_ vortrag_ gleich_ voraus._entscheiden_ muss_ das_ Gremium_ nur,_ ob_ die_straßenlampen_einzeln_gesteuert_werden_oder_über_ein_computergesteuertes_Modul_ zentral_programmiert_ werden._ Diese_ lampen_ sind_ –_und_auch_hier_liegt_ein_wesentlicher_anteil_an_der_energie-einsparung_–_dimmbar._so_können_in_zeiten_weniger_ Frequentierung,_ z.B._ in_der_zeit_zwischen_vier_und_sechs_uhr_morgens_die_lampen_auf_ 25%_Kapazität_ heruntergefahren_werden._Das_ Gremium_ hat_ sich_ für_ die_ Plus-leuchte_entschieden,_ eine_ zentrale_ Programmierung_kann_ später_ noch_ nachgerüstet_ werden._ Die_Kosten_ _ für_ die_ Gemeinde_ belaufen_ sich_ für_den_austausch_ auf_ 25.000_ euro,_ den_auftrag_für_ die_ erneuerung_ hat_ die_ e.on_ Bayern_ be-kommen.____________________________________________________gmv

Die_Gemeinde_höhenkirchen-siegertsbrunn_trauert_um_den_verstorbenen_Gemeinderat_

MaxSchaab* 7.3.1925______+14.08.2011

herr_schaab_war_Gemeinderatsmitglied_im_Gemeinderat__von_der_ehemals_selbständigen_Gemeinde_siegertsbrunn_von_1972_–_1978.

Wir_werden_ihm_ein_ehrendes_andenken_bewahren.__

Ursula MayerErste Bürgermeisterin Höhenkirchen-Siegertsbrunn

Esterwagnerstraße wird energiesparend beleuchtet

Unser Mittelpunkt ist nicht mehr.

Heide Hallweger* 29. 2. 1944 2. 8. 2011

In Liebe und Dankbarkeit:Rainer Hallweger mit Cornelius Danzer

Wolfgang Fabian

Die Beerdigung fand am Dienstag, dem 9. August 2011 im Waldfriedhof Höhenkirchen statt.

12

H.-

S./S

EptE

mbE

r 20

11aus_DeM

_GeM

einDerat

Gehwegunterführung unter der S-Bahn erneut im Gesprächnach_ mehreren_ Diskussionsrunden_ im_ Bau-ausschuss_ und_ Gemeinderat_ um_ die_ Geh-wegunterführung_am_nördlichen_Ortsrand_im_allgemeinen_ und_ die_ straßenführung_ im_ Be-sonderen_hat_die_verwaltung_in_der_ jüngsten_sitzung_ des_ Bauausschusses_ vier_ neue_ Pla-nungsvarianten_vorgelegt._Diese_ergaben_sich_durch_ die_ Überlegung_ der_ Gemeinde_mögli-cherweise_ ein_ Grundstück_ erwerben_ zu_ kön-nen,_ durch_ das_ eine_ verkehrsanbindung_ für_radfahrer_ über_ die_ Brotmannstraße_ nördlich_der_Bebauung_an_der_haringstraße_geschaffen_werden_könnte._Die_fußläufige_anbindung_zur_arnikastraße_ bliebe_ bei_ einer_ variante_ dabei_

weiterhin_bestehen._Der_zugang_zur_unterfüh-rung_ist_zunächst_als_treppe_geplant_mit_dar-an_ angeschlossener_ schmaler_rampe_ für_das_Mitführen_von_Fahrrädern._Ob_es_eine_variante_mit_ einer_ breiteren_ rampe_ geben_ soll,_ ins-besondere_ für_ rollstuhlfahrer_ und_ radfahrer_mit_anhänger,_wird_in_der_september-sitzung_besprochen,_ da_die_Gemeinderäte_ noch_ eine_empfehlung_des_arbeitskreises_verkehr_zu_den_vier_varianten_abfragen_wollten.

Die_ Kosten_ für_ die_ Gehwegunterführung_ in-klusive_ dem_ Grunderwerb_ belaufen_ sich_ auf__1,33_Mio._euro.___________________________________________gmv

Kurz notiertAntragaufNeubaueinerAussegnungshalleabgelehnterneut_ ist_ das_ thema_ aussegnungshalle_ auf_antrag_ der_ Fraktion_ der_ unabhängigen_ Bür-ger_ auf_ die_ tagesordnung_ gesetzt_ worden._Florian_sepp_(uB)_bemängelte,_dass_während_der_Gespräche_ rund_um_die_erweiterung_des_leonhardi-Friedhofes_das_ thema_neubau_ei-ner_aussegnungshalle_nicht_diskutiert_worden_ist_bzw._an_diesem_thema_vorbeigeplant_wur-de._Diesen_vorwurf_wies_erste_Bürgermeisterin_ursula_Mayer_weit_von_sich._schließlich_wären_die_Planungen_über_mehrere_sitzungen_hin_im_Gespräch_gewesen_und_schließlich_einstimmig_beschlossen_worden._„auch_mit_ihrer_stimme,_herr_ sepp!“,_ erinnerte_ sie_ an_ den_ Beschluss._eine_ aussegnungshalle_ zu_ bauen,_ würde_ so-wohl_ flächenmäßig_ das_ derzeitige_ Konzept_sprengen_ als_ auch_ finanzielle_ Mehrkosten_ in_höhe_von_ca._500.000_euro_bedeuten._zusätz-lich_sei_sie_nicht_erforderlich._Für_konfessions-lose_Begräbnisse_ steht_die_aussegnungshalle_am_ Waldfriedhof_ zur_ verabschiedungsfeier__der_verstorbenen_zur_verfügung,_so_die_erste_

Bürgermeisterin._Der_antrag_wurde_gegen_die_stimme_des_antragsstellers_abgelehnt.

BebauungsplanArnikastraßeistnichtigim_ april_ diesen_ Jahres_ war_ die_ erste_ Bürger-meisterin_ursula_Mayer_als_„Beigeladene“__bei_einem_ Ortstermin_ des_ Bayerischen_ verwal-tungsgericht_ München_ anwesend._ Der_ Be-bauungsplan_ auf_ Flur-nummer_ 164/41_ der_Gemarkung_siegertsbrunn_–_genauer:_arnika-straße_4_–_stand_zur_Debatte._ausgelöst_durch_eine_ gemeindliche_ ablehnung_ eines_ Bauge-suchs_ des_ dortigen_ Grundbesitzers,_ klagte_dieser_gegen_die_Genehmigungsbehörde,_den_Freistaat_Bayern,_vertreten_durch_das_landrats-_amt_München.und_ bekam_ recht,_ weil_ durch_ das_ vorgehen_der_ Gemeinde_ in_ der_ rundum_ liegenden_ Be-bauung_ sie_ ihren_ dort_ befindlichen_ Bebau-ungsplan_selbst_hatte_obsolet_werden_ lassen.__Das_neue_vorhaben_ist_nach_Meinung_des_Ge-richts_ein_sog._§_34,_der_eine__Bebauung_nach_der_umliegenden_Bebauung_zulässt._

13H

.-S.

/SEp

tEm

bEr

2011

aus_DeM

_GeM

einDerat

nach_antrag_von_Gemeinderatsmitglied_sepp_könnte_ man_ dem_ nur_ widersprechen_ durch_das_aufstellen_eines_neuen_Bebauungsplanes_und_ dem_ erlass_ einer_ veränderungssperre._nach_ längerer_Diskussion_befand_das_Gremi-um_eine_entsprechende_Beschlussfassung__für_noch_nicht_notwendig_und_wird_zu_gegebener_zeit_neu_entscheiden._Die_Gemeinde_höhen-kirchen-siegertsbrunn_möchte_jetzt_abwarten,_wie_der_Bauwerber_weiter_vorgehen_wird.

Carl-Orff-WegführtzumGymnasiumWegen_der_musischen_ausrichtung_des_neuen_

Gymnasiums_ hat_ sich_ der_ Bauausschuss_ aus_einer_vielzahl_von_namensvorschlägen_betref-fend_die_ straße_ zwischen_Bahnhofstraße_und_Gymnasium_ für_ einen_ Musiker-namen_ ent-schieden._carl_Orff_soll_dort_verewigt_werden._angedacht_waren_auch_vorschläge,_die_auf_die_ehemalige_nutzung_zurückführen_(Firma_ruf)_oder_den_sudetendeutschen_Bevölkerungsan-teil_ berücksichtigen_ (z.B._ egerländer_ straße,_Breslauer_straße_u.ä.)_Die_idee,_der_musischen_ausrichtung_ des_ Gymnasiums_ einen_ namen_zu_geben,_fand_bei_sieben_von_elf_Mitgliedern_des_Bauausschusses_unterstützung.__________gmv

Metzgerei eberl Telefon (08102) 3655 . Fax 3971

85635 Höhenkirchen . Rosenheimer Straße 10

14

H.-

S./S

EptE

mbE

r 20

11aus_DeM

_rathaus

es_gibt_immer_wieder_anlässe_für_die_erste_Bür-germeisterin_ursula_Mayer,_ihren_Mitarbeitern_zu_einem_Jubiläum_zu_gratulieren.so_feierte_sylvia_schmidt_aus_der_Personalab-

Die_ fünf_ im_ Kulturkreis_ Ottobrunn_ engagier-ten_Gemeinden_höhenkirchen-siegertsbrunn,_neubiberg,_ Putzbrunn,_ hohenbrunn_ und_Ot-tobrunn_haben_beschlossen,_die_derzeit_noch_im_Kulturkreis_angesiedelte_vhs_südOst_in_zu-kunft_als_eigenständige_Gmbh_zu_etablieren.Die_vorarbeiten_zu_einer_neu-Gründung_ lau-fen_auf_hochtouren,_der_Gesellschaftervertrag_erfordert_ nur_ mehr_ juristischen_ Feinschliff,_dann_kann_die_"neue_vhs_südost"_arbeiten.in_diesem_vertrag_ ist_auch_die_Position_eines_aufsichtsrates_verankert.höhenkirchen-siegertsbrunn_wird_in_dem_13er_Gremium_zwei_aufsichtsräte_stellen_dürfen.Da_ die_ Bürgermeister_ als_ Gesellschafter_ auf_deren_eigenen_Wunsch__nicht_in_diesem_Gre-mium_ vertreten_ sein_ werden,_ kann_ nun_ der_Gemeinderat_ zwei_ sitze_ für_ dieses_ Gremium_vorschlagen.Diese_ Personen_müssen_ keine_ Gemeinderäte_sein,_ sondern_ dürfen_ auch_ aus_ der_ Bevölke-rung_benannt_werden.

Rathaus feiert Mitarbeiter

Gesucht: Aufsichtsrats-Mitglieder

teilung_ im_Juli_ ihr_ 25._Jubiläum_ im_öffentlichen_Dienst.30_ Jahre_ ist_M a r i e t t a_Fugg i a s co_im_ rathaus_beschäftigt,_befindet_sich_aber_ derzeit_

schon_ in_ der_ Freizeitphase_ der_ altersteilzeit._ihre_junge_Kollegin_Martina_Pöttinger,_derzeit_auszubildende_für_den_Beruf_der_verwaltungs-angestellten,_wurde_volljährig.___________________gmv

Deshalb_sind_nun_zwei_Personen_gesucht,_die_sich_ berufen_ fühlen,_ in_ diesem_ aufsichtsrat_mitzuwirken.

Grundlage_für_eine_Bewerbung_sollte_sein,_die_vhs_südost_zu_fördern_und_bei_der_erfüllung_ih-rer_aufgaben_zu_unterstützen,_durch_fachliche_(Didaktik,_ kommunale_ erwachsenenbildung),_betriebswirtschaftliche,_ organisatorische_ und_rechtliche_ erfahrungen_ und_ sachkunde_ und_die_Kenntnis_von_den_regionalen_Besonderhei-ten_im_südosten_von_München.Der_ ehrenamtliche_aufsichtsrat_wird_mindes-tens_halbjährlich_tagen._

Wenn_ sie_ interesse_ haben,_ richten_ sie_ ihre_aussagekräftige_ schriftliche_ Bewerbung_ um-gehend_ an_ die_ Gemeinde_ höhenkirchen-siegertsbrunn,_ rosenheimer_ str._ 26,_ 85635_höhenkirchen-siegertsbrun._Für_rückfragen_steht_ihnen_Bürgermeisterin_ur-sula_Mayer_(08102/8811)_zur_verfügung.______gmv

15H

.-S.

/SEp

tEm

bEr

2011

16

H.-

S./S

EptE

mbE

r 20

11aus_DeM

_rathaus

zusammengerechnet_kamen_an_dem_sonnigen_Juli_vormittag_im_rathaus_von_höhenkirchen-_

Fast 400 Ehejahresiegertsbrunn_ auf_ einladung_der_ ersten_ Bürgermeisterin_ fast_400_ehejahre_zusammen._sieben_ehepaare,_ die_ in_ den_ Monaten_Juni_ und_ Juli_ ihren_ 50._ bzw._ 55._hochzeitstag_ gefeiert_ haben,_erzählten_aus_den_vergangenen_Jahrzehnten:_ das_ Kennenlernen,_aufbau_einer_gemeinsamen_zu-kunft,_ Kinder,_ enkelkinder_ und_vieles_mehr._ ein_ frisch_ vermähl-tes_ ehepaar_ aus_dem_nebenan-liegenden_trauungszimmer_wur-de_ den_ Gold-hochzeitern_ von_der_ standesbeamtin_ vorgestellt,_

ein_Gruppenfoto_vor_dem_rathaus_ rundete_diese_kleine_Feier_ab.______________________________gmv

17H

.-S.

/SEp

tEm

bEr

2011

€

€

18

H.-

S./S

EptE

mbE

r 20

11aus_DeM

_rathaus

SchadensmeldungWir_bedanken_uns_bereits_ im_voraus_herzlich_für_die_Mithilfe_der_Bürger,_wenn_sie_uns_von_leider_immer_wieder_vorkommenden_Mängeln_in_ Kenntnis_ setzen._ Die_ Mitarbeiter_ von_ Ge-meindeverwaltung_und_Bauhof_ sind_bemüht,_möglichst_ rasch_ abhilfe_ zu_ schaffen,_ wenn_

schäden_und_Mängel_an_öffentlichen_einrich-tungen_entstanden_sind._Wer_einen_Missstand_bemerkt,_wird_gebeten,_den_hier_abgedruckten_hinweiszettel_ auszuschneiden,_ entsprechend_auszufüllen_und_im_rathaus_abzugeben._umso_schneller_werden_die_Probleme_behoben!_____________________________

gmv

HinweisandieGemeindeverwaltungHöhenkirchen-SiegertsbrunnMir_ist_folgendes_aufgefallen_(Zutreffendes bitte ankreuzen!):

verkehrszeichen_/_straßenschild_ist_beschädigt_/_fehltstraßenbeleuchtung_ist_ausgefallen_(bitte_laternen-nummer_angeben)Fahrbahnmarkierung_ist_unkenntlichFahrbahn_/_radweg_/_Fußweg_ist_schadhaftstarke_verschmutzungGully_ist_verstopftKanaldeckel_ist_locker_/_klappertwilde_Müllkippe_/_autowracks_etc.mangelhafte_Baustellenabsicherungüberhängende_Äste_/_überwachsende_heckenstraßeneinsicht_ist_versperrtcontainer_ist_überfüllt

sonstige_hinweise.................................................................................................................................................Datum:_ ...................................._ _ _ _ absender:_ ..................................................................................................._telefonnummer_(für_rückfragen):_..................................................................................................................

___………………..............…….................................…............................…........………………….......…_bitte_abtrennen

Spenglerei Dachdeckerei Flachdachabdichtung

Gerfried Saurer Gmbh seit 1969 saurer

E-Mail: [email protected] - www.saurer-gmbh.de

Gerfried Saurer GmbH

tel.: 08095/87 00 82 . Fax 08095/87 00 83Keltenring 1 . 85658 Egmating

Innungs- und Meisterbetrieb

Wohlfühlen unterm Dach – Ihr Innungsbetrieb vom Fach Mit uns Energie und Geld sparen!

19H

.-S.

/SEp

tEm

bEr

2011

aus_DeM

_rathaus

Zahlen, Daten, FaktenGeburtstage01._september_ resch_Kreszenz_ 70._Geb.01._september_ unterlugauer_hilda_ 70._Geb.04._september_ Knabe_Barbara_ 90._Geb.05._september_ stolle_rainer_ 80._Geb.07._september_ harrer_Walli_ 93._Geb.07._september_ Maier_Walter_ 75._Geb.09._september_ Melichar_edeltraud_ 70._Geb.11._september_ Pfeng_ingeborg_ 85._Geb.12._september_ Buchwald_Margarete_ 92._Geb.12._september_ Oettl_Josef_ 85._Geb.14._september_ Will_helmut_ 75._Geb.15._september_ riedel_Bruno_ 85._Geb.18._september_ Meitz_liselotte_ 90._Geb.24._september_ hammer_ingeborg_ 75._Geb.26._september_ lipp_sofie_ _________100._Geb.27._september_ Wild_heinrich_ 85._Geb.27._september_ Wilhelm_therese_ 80._Geb.

EinwohnerzahlenimJuli2011

_ 10.024_ einwohner_ _____102_ zuzüge_ _____27_ Wegzüge

27._september_ Wittmann_Katharina_ 80._Geb.28._september_ Gebhardt_erika_ 70._Geb.28._september_ seger_anna_ 80._Geb.30._september_ Fischer_elisabeth_ 85._Geb.30._september_ Dr._Gottzein_eveline_ 80._Geb.30._september_ Wellnhofer_Wolfgang_ 90._Geb.

Ehejubilare23._september_ sommer_Brigitta_und_Dietmar__ 50._ehejubiläum

20

H.-

S./S

EptE

mbE

r 20

11aus_DeM

_rathaus

Wenn_sie_in_der_nächsten_zeit_einen_hohen_Geburtstag_(70.,_75.,_80.,_90.,_91.,_92._...)_oder_ein_ ehejubiläum_ (50,_ 55,_ 60_ …)_ feiern_ und_keine_ veröffentlichung_ im_ Gemeindeblatt_wünschen,_so_teilen_sie_dies_der_Gemeinde-verwaltung_bitte_bis_ spätestens_5._des_vor-monats_mit.

Fundsachen71/2011_ Mitte_Mai_ Perlen-armband74/2011_ 16.07.2011_ Brille_75/2011_ 16.07.2011_Geld_76/2011_ 18.07.2011_ schlüsselbund_(2_schl.)___ _ mit_anhänger_„J“78/2011_ Mitte_Juli_ 1_schlüssel_79/2011_ Mitte_Juni_ Mädchenfahrrad___ _ „Pegasus“_blau/orange80/2011_ 20.07.2011_ 2_schlüssel81/2011_ 26.07.2011_ Korb_mit_Geldbeutel83/2011_ 04.08.2011_ sweat-Jacke_grau_mit___ _ Knirps_braun

Verlustanzeigen91/2011_ 08.07.2011_ Gleitsichtbrille92/2011_ 10.07.2011_ Brille_randlos,___ _ hellblaues_Gestell93/2011_ 09.07.2011_ schulrucksack___ _ braun-_grau_kariert94/2011_ 15.07.2011_ Damenuhr_mit_schwarz-__ _ zem_lederarmband95/2011_ 21.07.2011_ Brille_mit_grasgrünem___ _ horngestell96/2011_ april_2011_ Damenrad_silber,___ _ licht_defekt97/2011_ 10.07.2011_ linker_schwarzer___ _ haferlschuh_+_socke98/2011_ 27.07.2011_ schmusetuch_in_Form___ _ einer_Maus99/2011_ 31.07.2011_ 3_schlüssel_an_einem___ _ ring100/2011_04.08.2011_ rotes_hundegeschirr___ _ mit_tassO_anhänger101/2011_Mitte_Juli_ roller_rot_„hundora“

haben_sie_interesse_an_einer_400-euro-Beschäftigung_und_Freude_daran,__älteren_Damen_und_herren_aus_unserer_Gemeinde_als

Haushaltshilfezur_seite_zu_stehen,_dann_freue_ich_mich_über_ihren_anruf.

elisabeth_Oelschläger_ambulanter_senioren_service_Bahnhofstraße_8,_85635_höhenkirchen-siegertsbrunn,_tel._08102/8899

21H

.-S.

/SEp

tEm

bEr

2011

22

H.-

S./S

EptE

mbE

r 20

11aus_DeM

_rathaus

Termine Wertstoffmobil:in_den_Wochen,_in_denen_keine_sperrmüllab-fuhr_erfolgt,_kommt_das_Wertstoffmobil_in_die_Gemeinde.Jeweils_Donnerstag,_01.09.,_08.09.,15.09._und_22.09.2011_nur_in_höhenkirchen_Jeweils_Mittwoch,_07.09.,_14.09._und_28.09.2011_nur_in_siegertsbrunn7.30_-_9.30_uhr____höhenkirchen,_altlaufstraße13_-_15_uhr_ siegertsbrunn,_Bogenhau-__ serstraße_beim_spielplatz

Wertstoffsack,Wertstofftonne:-_Bezirk_14,_15_a_und_16_a_am_Montag,_12.09.2011_und_Montag,_26.09.2011-_Bezirk_15_b_und_16_b_jeweils_am_Dienstag,_13.09.2011_und_Dienstag,_27.09.2011

Giftmobil:Donnerstag,_08.09.201111.15_-_12.30_uhr:_höhenkirchen,_altlaufstraße(Bitte_gleich_zu_Beginn_der_standzeit_kommen!)

Sitzungen(SitzungssaalRathaus)-Bau-Werk-undUmweltausschussDo.,_15._september_2011,_19_uhr-HauptverwaltungsausschussDo.,_22._september_2011,_19_uhr

Gemeindeblatt:verbindlicher_redaktionsschluss_für_die_ausga-be_Oktober_ist_Montag,_12._september,_12_uhr__Steuern:im_september_sind_keine_steuern_fällig._

23H

.-S.

/SEp

tEm

bEr

2011

aus_DeM

_rathaus

24

H.-

S./S

EptE

mbE

r 20

11unser_GeM

einDeleBen

liebe_Mitbürgerinnen_und_ Mitbürger,_ lie-be_ schülerinnen_ und_schüler,_liebe_eltern!

Der_erste_schultag_steht_kurz_bevor_und_es_ist_für_ uns_ in_der_Gemeinde_dieses_ Jahr_ ein_be-sonderer_ tag._ nach_ jahrelangem_ ringen_ um_eine_weiterführende_schule_am_Ort_wird_jetzt_das_Gymnasium_eröffnet._hartnäckig_habe_ich_persönlich_dieses_Projekt_auch_schon_in_meiner_zeit_als_„einfaches“_Gemeinderatsmitglied_und_dann_umso_mehr_als_Bürgermeisterin_verfolgt_und_war_mir_der_unterstützung_meiner_Frakti-on_immer_sicher._agieren_statt_reagieren,_war_

Gymnasium Eröffnung

meine_Devise,_umso_mehr,_da_es_sich_hier_um_ein_ehrgeiziges_Projekt_für_die_zukunft_unserer_Kinder_handelt._es_waren_viele_zu_überzeugen,_nicht_nur_im_eigenen_Gemeinderat._zahlen,_die_eine_deutliche_sprache_gesprochen_haben:_Die_Gymnasien_in_neubiberg_und_Ottobrunn_sind_überlastet,_ eine_ dritte_ Bildungseinrichtung_muss_errichtet_werden._Mit_ dem_ Partner_ hOchtieF_ haben_ wir_ eine_professionelle_Firma_gefunden,_die_im_auftrag_des_zweckverbandes_Weiterführende_schulen_in_Ottobrunn_das_Gebäude_und_die_Fläche_in_einem_ PPP-Modell_ in_ rasend_ schneller_ Ge-schwindigkeit_„hochgezogen“_haben._

ich_freue_mich_sehr,_jetzt_die_schüler_aus_dem_Gymnasium_neubiberg_in_„unserem“_ Gymnasium_ begrüßen_zu_dürfen_und_wünsche_allen_einen_guten_start,_ein_menschliches_und_freundliches_ Miteinander_ und_ er-folgreiche_abschlüsse._unsere_Ge-meinde_ gewinnt_ durch_ das_ Gym-nasium,_davon_bin_ich_überzeugt._

Ihre Ursula Mayer, Erste Bürgermeisterin

Höhenkirchen-Siegertsbrunn

Fotos: Bernd Hofmann, Wolfgang Bethke, typeo(o.li.):Im Mai 2010 rücken die ers-ten Bagger an; (re.o.): Grundstein-legung im August 2010; (re. mitte): Richtfest bei klirrender Kälte im Dezember 2010; (re. u.): lange Zeit, bis ins Frühjahr 2011 ist das zu-künftige Gymnasium "a la Christo" verhüllt

25H

.-S.

/SEp

tEm

bEr

2011

unser_GeM

einDeleBen

Dipl.-Ing.Tilmann Seltmann Ing. für Schallschutz

Helbigwiese 37 . 09387 Jahnsdorfe-mail: [email protected]

Tel.: 0 37 21 / 26 57 70 . 01 72 / 5 97 74 73Fax: 0 37 21 / 26 57 71

Ingenieurbüro für Schallschutz,Bau- und Raumakustik

26

H.-

S./S

EptE

mbE

r 20

11unser_GeM

einDeleBen

liebe_höhenkirchener,_liebe_siegertsbrunner,

als_ vertreter_ des_ Bauherrn_ gratuliere_ ich_ ih-nen_sehr_herzlich_zum_neuen_Gymnasium_mit_Dreifachturnhalle_und_der_damit_verbundenen_aufwertung_ihrer_Gemeinde.

sie_bekommen_ein_Gymnasium,_das_Maßstäbe_setzt_ und_ das_ den_ künftigen_ anforderungen_einer_ modernen_ lern-_ und_ lehrumgebung_bestens_rechnung_trägt._innerhalb_von_nur_16_Monaten_hat_die_Firma_hochtief_das_schulgebäude_mitsamt_den_au-

ßenanlagen_ in_ hervorragender_Qualität_ erstellt._ Das_ war_ ein_gewaltiger_Kraftakt,_der_lob_und_anerkennung_verdient._

Mein_Dank_gilt_allen_Beteiligten,_insbesondere_ den_ Projekt-_ und_Bauleitern,_ den_ Planern,_ den_handwerkern_ und_ nicht_ zuletzt_meinen_eigenen_Mitarbeitern_im_schulzweckverband._

Wie_ sie_ wissen,_ wird_ der_ neue_schulbau_ sowie_ ein_ interims-schulgebäude_ für_ jeweils_ zwei_Jahre_die_Gymnasien_neubiberg_und_ Ottobrunn_ beherbergen._Damit_ sind_ große_ schülerströ-me_verbunden,_die_im_alltag_si-cher_für_manche_Probleme_sor-gen_werden._schon_heute_danke_ich_ihnen_für_ihr_verständnis._

Thomas Loderer, Verbandsvorsitzender

Aktiengesellschaft für Projektentwicklung und Gesamtplanung

Herzlichen Glückwunsch zur Fertigstellung!

kplan AG war für das neue Gymnasium als Gesamtplaner tätig.

Wir sind spezialisiert auf- Schulen und Kindergärten- Sporthallen sowie multifunktionale Veranstaltungshallen- Hallen- und Freizeitbäder- Feuer- und Rettungswachen, bzw. Feuerwehrhäuser- Integrierte Leitstellen- Bau- und Betriebshöfe

Weitere Spezialgebiete:- Public Private Partnership- Energieeffizienz/nachhaltige Passivhausbauweise bei öffentlichen Gebäuden

®

- kplan AG - Bahnhofstraße 13 - 93326 Abensberg - Tel. 09443 921-201 - Fax: 09443 921-170 - www.kplan.de -

(Fotos): Schlüsselübergabe in der Aula des Gymnasiums Mit-te August von Vertretern der Fa. HOCHTIEF an den Zweckverband

27H

.-S.

/SEp

tEm

bEr

2011

unser_GeM

einDeleBen

Flexibles Klassenzimmer GmbHRöthhof 1

91740 RöckingenTel. (09832) 70808-0Fax (09832) 70808-18

[email protected]

ModerneLernräumefür neue

Unterrichtsformenund stressfreies

Lernen

MVV Busfahrplan – Ziel: Gymnasium (gültig ab 13.09.2011)

Wir freuen uns, dass wir sie wieder in unserem Team begrüßen dürfen!

Höhenkirchen . Münchner Straße 4 . Tel. 08102/39 21 www.loitfelder.com

Stylistin MARION Friseurmeisterin DORIS

31H

.-S.

/SEp

tEm

bEr

2011

Schlüssel- und AufsperrdienstMeisterbetrieb Schließanlagen . NamensschilderBriefkastenanlagen Schilder . StempelBeratung . Montage . Reparatur

Torantriebe funkgesteuert Garagentore Schlüssel und Schlösser aller Art Autoschlüssel nach Nummern Einbruchsicherungen . Tresore

Alfred Böck 85521 Ottobrunn . Putzbrunner Str. 10Tel. 0 89 / 6 09 93 88 . Fax 6 09 53 77

Höhenkirchen Münchnerstr. 17aÖffnungszeiten: Mo bis Fr: 6 – 18 Uhr Sa 6 – 13 Uhr, So 8 – 11 Uhr

Siegertsbrunn Bahnhofstr. 34Öffnungszeiten: Mo bis Fr: 6 – 18 Uhr Sa 6 – 12 Uhr, So 7 – 10 Uhr

Höhenkirchen Esterwagnerstr. 34Öffnungszeiten: Mo bis Fr: 6 – 18 Uhr Sa 6 – 12 Uhr, So 8 – 11 Uhr

Holt euch zum Schulanfang vom 13. -16.9.11 einen Stundenplan und eine Vollkornsemmel gratis. Bei euerem Bäcker Fiegert


34

H.-

S./S

EptE

mbE

r 20

11unser_GeM

einDeleBen

partnerschaftskomitee montemarciano

Feier zur fünfjährigen Partnerschaft

liebe_ Freunde_ unserer_ Partnerstadt_ Monte-marciano_sowie_italienischer_Kultur_und_Musik!

am_ 30._ september_ treffen_ 55_ Freunde_ aus_Montemarciano_ ein,_ um_mit_ uns_ _ die_ 5jähri-ge_städtepartnerschaft_ zu_ feiern._alle_Musik-freunde_möchten_wir_zur_ersten_musikalischen_veranstaltung_in_der_aula_des_neuen_Gymna-siums_von_höhenkirchen-siegertsbrunn_einla-den._unsere_Gäste_aus_Montemarciano_kom-men_ mit_ einem_ stimmgewaltigen_ chor_ und_den_ sopranistinnen_ _ Marta_ torbidoni_ ,Keiko_tsuchida_ und_ dem_ tenor_ augusto_ celsi._ Die_solisten_haben_bereits_auf_berühmten_Bühnen_in_ italien_wie_Mailand,_Macerata,_Bologna,_ in_Japan_und_usa_ihre_zuhörer_begeistert.lassen_sie_sich_verzaubern_von_arien_aus_ita-lienischen_Opern_wie_nabucco,_ rigoletto,_ la_traviata,_aida_und_turandot_um_nur_einige_zu_nennen.es_freut_uns,_dass_der_chor__und_das_Orches-ter_des_leonhardi-ensemble_mit_Beiträgen_aus_händels__Messias_den_abend_musikalisch_be-reichern.

Der_vorverkauf_beginnt_am_12._september_bei_schreibwaren_ squarra_ in_ höhenkirchen_ und_beim_ s'schachterl_ in_ siegertsbrunn._ Karten_zum_Preis_von_12_euro_(ermäßigt_10_euro_für_schüler,_studenten_und_schwerbeschädigte).Wie_sie_aus_dem_Programm_ersehen_können,_findet_am_sonntag,_2._Oktober_in_der_aula_der_erich_ Kästner-schule_ ein_ italienischer_ abend_statt._ an_ diesem_ abend_ werden_ uns_ unsere_Freunde_aus_Montemarciano_mit_italienischen_Köstlichkeiten_verwöhnen.hierzu_möchten_wir_alle_einladen,_die_unsere_Freunde_ aus_ Montemarciano_ zu_ hause_ auf-genommen_haben,_und_alle,_die_unsere_Gäste_persönlich_begrüßen_möchten._aus_organisa-torischen_Gründen_bitten_wir_um_anmeldung_bei_herrn_ Paegel_ unter_ der_ telefon-nummer_08102/71465Wir_würden_uns_ freuen,_wenn_wir_ sie_ an_der_einen_ oder_ anderen_ veranstaltung_ begrüßen_könnten.

Günter Meining, Vorsitzender des Partner-schaftskomitee Montemarciano

5

Gas – Wasser – heizung Lüftungs- und Solartechnik reparatur und Neuanlagen Wartung Komplettsanierung Kaminsanierung Boilerentkalkung

haustechnik Gmbh Münchner Straße 1a 85649 Brunnthal

telefon (0 81 02) 7 25 26 telefax (0 81 02) 99 83 39

5

5

Wir sind bereit für die Energiewende

35H

.-S.

/SEp

tEm

bEr

2011

unser_GeM

einDeleBen

Programm30.09.11_ ca._17_uhr_ ankunft_der_Gäste_beim_alten_Wirt_(höhenkirchen_stürzer_hof)__ _ aufteilung_der_Gäste_auf_die_Familien_beim_stehempfang_mit_imbiss_und___ _ Getränken_(bei_schlechtem_Wetter_im_saal)__ 20_uhr_ abendessen_bei_den_Gastfamilien,_chorprobe_im_Gymnasium

01.10.11_ 9_uhr_ abfahrt_zur_speckalm_nach_Bayerischzell_-_Oberes_sudelfeld_2-_ 10:30_uhr_ ankunft_am_Berg,anschließend_Brotzeit________ 12:20_uhr_ abfahrt_zur_seilbahn_am_Wendelstein_________ 13_uhr_ ankunft_auf_dem_Wendelstein________ 13:55_uhr___abfahrt_mit_der_zahnradbahn_ins_tal_nach_Brannenburg_______ 14:30_uhr_ rückfahrt_mit_den_Bus_nach_höhenk./siegertsbrunn________ 15:30_uhr_ ankunft_(alter_Wirt_höhenkirchen_Parkplatz)________ 17_uhr_ symposium_im_arcone_center_„zusammenführen_und_Kennenlernen_der___ _ Kulturen_im_Bildungsjahr_2011“,_anschließend_kleiner_imbiss_mit___ _ Getränken_und_Führung_durch_das_Gebäude________ 19_uhr_ Musikalischer_abend_mit_chor_von_Montemarciano,_dem_chor_des___ _ leonhardi-emsembles_und_solisten_aus_italien__ 21:15_uhr_ in_der_aula_des_Gymnasium,_abendessen_im_Gasthof_inselkammer___ _ (im_saal)_mit_ehrengästen

02.10.11_ 9_uhr_ Gottesdienst_Mariä_Geburt_höhenkirchen_ 10:45_uhr_ abfahrt_am_Parkplatz_beim_alten_Wirt_in_höhenkirchen_zum_Oktoberfest___ _ im_armbrustschützenzelt__ 15:30_uhr_ Bummel_durch_das_Oktoberfest_mit_Besichtigung_der_historischen_Wies`n_ 17:30_uhr_ rückfahrt__ 18:30_uhr_ ankunft_in_höhenkirchen_(alter_Wirt)__ 19:30_uhr_ italienischer_abend_mit_Bewirtung_durch_unsere_Freunde_aus___ _ Montemarciano_in_der_aula_der_erich_Kästner-schule_

03.10.11_ _09:30_uhr_ treffpunkt_am_Gymnasium_(mit_Koffer)_zur_rundfahrt_durch_die__ _ Gemeinde__mit_anschließender_Besichtigung_vom_Gymnasium_ 11_uhr_ verabschiedung_der_italienischen_Freunde

36

H.-

S./S

EptE

mbE

r 20

11unser_GeM

einDeleBen

Großer Herbst-Wochenmarkt

Die_ Ortsgruppe_ des_ Bund_ naturschutz_ und_der_ arbeitskreis_ zusammenleben_ in_ Koope-ration_veranstalten_am_Dienstag,20.Septem-ber2011,von14.30-18.30UhrdenGroßenHerbst-Wochenmarkt in_ der_ Kramerstraße_auf_ dem_Platz_ hinter_ der_ sigoho-Marchwart-schule_mit_einem_vielfältigen_und_bunten_an-gebot.sie_können_auf_dem_Markt_die_händler_und_Bau-ern_mit_ihren_Produkten_kennen_lernen._neben_den_biologischen_lebensmitteln_werden_auch_regionale_ Produkte_ und_ Feinkost_ angeboten._regionale_ Kunsthandwerker,_ der_ eine-Welt-laden_ mit_ GePaProdukten_ des_ katholischen_

Pfarrverban-des_ höhen-kirchen-sie-ge r t sb runn_und_ natur-kosmetik_wer-den_ ebenfalls_vertreten_sein.

Das_landratsamt_München_und_der_zweckver-band_München-südost_erteilen_informationen_über_aktuelle_umweltthemen.unser_Wochenmarkt_ist_bequem_mit_dem_radl_oder_ zu_ Fuß_ erreichbar._ Parkplätze_ sind_ vor-handen.

Angelika Bauer-RichterBN-Ortsgruppe Brunnthal,


Tel: 08104 / 539 139 www.gartennatur.de

37H

.-S.

/SEp

tEm

bEr

2011

38

H.-

S./S

EptE

mbE

r 20

11unser_GeM

einDeleBen

Benefiz-Fußball-Turnier lockte Promis in die Gemeinde

atze_ schrö-der,_ herr_n u l l i n g e r_von_ antenne_Bayern,_ Mu-s ikmanager_thomas_stein_und_ weitere_Promis_ fan-den_an_einem_verregneten_

samstagnachmittag_im_Juli_den_Weg_auf_den_sportplatz_nach_höhenkirchen-siegertsbrunn._Bei_einem_Benefizspiel_zu_Gunsten_der_aktion_"Benjamin_ soll_ laufen"_ traf_ die_ Prominenten-auswahl,_ bei_ der_ auch_ die_ erste_ Bürgermeis-terin_ ursula_ Mayer_ und_ Gemeinderatsmit-glied_Mindy_Konwitschny_auf_den_Platz_liefen,_schließlich_ auf_ die_ „coolste_ Mädchen-Mann-schaft“,_ dem_ Fußball-Wunder_ spvgg_höhen-kirchen._ zuschauer,_ große_ und_ kleine_ spieler_hatten_ richtig_ viel_ spaß_ an_ diesem_nachmit-tag,_kämpften_und_feuerten_sie_doch_für_einen_guten_ zweck_ an._ Die_ einnahmen_ des_ spiels_kamen_Benjamin,_einem_jungen_Westafrikaner,_zugute._er_ ist_nach_einem_tragischen_arbeits-unfall_ nicht_mehr_ in_ der_ lage_ zu_ laufen._ Die_einnahmen_ des_ Fußball-nachmittags_ unter-stützten_das_Projekt,_Benjamin_demnächst_zu_operieren._________________________________________________gmv

Harthauser Str. 45 85635 Siegertsbrunn

Tel. 08102/46 25 Fax 08102/60 90

Dipl.-Ing. Michael [email protected] www.elektro-nestler.de

Schutz-Systeme gegen

Blitzschlag & Überspannung

39H

.-S.

/SEp

tEm

bEr

2011

unser_GeM

einDeleBen

Einladung zur offenen Schafkopfrunde auch_ in_ diesem_ Monat_ findet_ im_ Wirtshaus_alter_Wirt_in_siegertsbrunn_eine_offene_schaf-kopfrunde_statt.zunächst_am_Donnerstag,_1._ september,_und_dann_ noch_ einmal_ am_ Donnerstag,_ 15._ sep-tember_ _ 2011_ jeweils_ um_ 19_ uhr_ statt._ Ort:_Gasthaus_ alter_ Wirt,_ egmatinger_ straße_ 1,___siegertsbrunn._ Jeder,_ der_ einen_ zünftigen_schafkopf__liebt,_kann_mitspielen.Kein_stress,_man_darf_auch_einmal_einen_Fehler_machen._erschwingliche_tarife:_spiel_10_cent,_solo_30_cent,_anmeldung_nicht_erforderlichverantwortlich:_Dr._Martin_Mayer,_tel._3214

Dank an die Schulweghelfer

Mit_ einem_ abendessen_ bedankte_ sich_ Bür-germeisterin_ ursula_Mayer_ bei_ den_ fleißigen_schulweghelfern,_ die_ im_ vergangenen_ schul-jahr_ tag_ für_ tag_ an_ den_ Übergängen_ stehen_und_die_schülerinnen_und_schüler_sicher_über_die_straße_bringen.verabschiedet_wurde_nach_zweijähriger_tätig-keit_Daniela_Duda_als_Organisatorin_der_schul-weghelfer._ein_Dankeschön_wurde_ihr_in_Form_eines_Präsentkorbes_überreicht._________________gmv

40

H.-

S./S

EptE

mbE

r 20

11H

.-S.

/SEp

tEm

bEr

2011

BilDunGsJahr

Wer nichts weiß, muss alles glauben

2011Jahr der Bildung

September11.,_19_uhr_ Grünes_Kino:_Power_&_terror_(Omu,_terroranschläge_Jahrestag),_Grüne_Jugend,___ Winzik-Kino13.,_19_uhr_ angehörigentreffen_Demenz,_ass,_seniorenzentrum17.,_9_-_13_uhr_ Farbdialoge_mit_Daniela_raab,_Künstlerkreis_im_Bauhof18.,_14-18_uhr_ ländersonntag_usa,_erich_Kästner-schule,_aK_zusammenleben20.,_19.30_uhr_ Musikalische_späterziehung_-_infoabend,_3_klang_e.v.,_Musikräume_im_rufgebäude24.,_15_uhr_ "spielend_lernen"_-_spiele-nachmittage_für_Kinder_und_Jugendliche_ab_8_(10)_Jahren_und__ Junggebliebene_mit_Dr._r._Oettl,_thema:_Wissen_und_Gedächtnis,___ vereinszimmer_seniorenzentrum,_raum_K627.,_19.30_-_22_uhr_Grundschule_und_weiter?_Was_ist_das_Beste_für_mein_Kind?,_ev._Bildungswerk_e.v.,___ Gemeindezentrum_Kreuz-christi-Kirche27.,_19.30_uhr_ Musikalische_späterziehung_-_1._abend,_insges._10x_immer_Die.,_3_klang_e.v.30.,_19_uhr_ schnupperabend_square_Dance,_smiling__trailers_square_Dance_club,___ aula_erich_Kästner-schule_Oktober04.,_19.30_uhr_ Das_unsichtbare_infrarot-universum_und_die_tieftemperatur-einrichtungen_zu_seiner___ Beobachtung_mit_a._seidel,_hörsaal_arcone_technologie_center07.,_19_uhr_ schnupperabend_square_Dance_mit_den_smiling_trailers_square_Dance_club,___ aula_erich_Kästner-schule09.,_14.30_-_18_uhr_ländersonntag_italien,_aK_zusammenleben,_Mehrzweckhalle10._ vortrag:_Prinzessin_therese_von_Bayern_-_ihr_leben_und_Wirken_mit_Günther_schmid,___ Ortschronist,_seniorenzentrum_2._OG11.,_19_uhr_ angehörigentreffen_Demenz,_ass,_seniorenzentrum11.,_19.30_-_22_uhr_schule_und_was_dann?_Wie_eltern_bei_der_Berufsorientierung_helfen,_Kosten_8_euro.,__ ev._Bildungswerk,_Gemeindezentrum_Kreuz-christi-Kirche14._und_15.,__ häuslicher_Krankenpflege-Kurs,_ass,_seniorenzentrum,_referentin_sieglinde_Winterer_17-21_uhr_bzw._9-17_uhr16.,_19_uhr_ Grünes_Kino:_adam's_Äpfel_(resozialisierung),_Grüne_Jugend,_Winzik-Kino17.,_15_uhr_ seminar_"Präsentation_für_Kinder_&_Jugendliche",_lbt_languages,_erich_Kästner-schule21._und_22.,__ häuslicher_Krankenpflege-Kurs,_ass,_seniorenzentrum_17-21_uhr_bzw._9-17_uhr22._(samstag!),__ ländersonntag_Frankreich,_aK_zusammenleben,_erich_Kästner-schule_ab_19.30_uhr_-_open_end22.,_ab_20_uhr_ Dumm_didel_die…._ein_geselliger_abend_mit_hugo_Moschüring,___ rathaus,_Keller,_Kosten:_11_euro25.,_19.30_uhr_ vortrag:_auf_den_spuren_des_lamas,_vhs_südOst,_hörsaal_arcone_technologie_center28._ vortrag_Gesundheitsakademie,_therapiezentrum_München_südost29.,_15_uhr_ "spielend_lernen"_-_spiele-nachmittage_für_Kinder,_Jugendliche_und_Junggebliebene,_Dr._raimund_Oettl,_vereinszimmer,_seniorenzentrum_K6

Veranstaltungskalender im Bildungsjahr

Die Angebote der vhs Südost in Höhenkirchen-Siegertsbrunn finden Sie im neuen Programmheft Frühjahr/Sommer 2011 und auf www.bildungsjahr2011.de

41H

.-S.

/SEp

tEm

bEr

2011

H.-

S./S

EptE

mbE

r 20

11

November_03.,_19.30_uhr_ vortrag:_raumfahrt_im_täglichen_leben-was_steckt_dahinter?_Mit_Dr._eveline_Gottzein,___ hörsaal_arcone_technologie_center06.,_ab_11_uhr_ ländersonntag_Bayern,_aK_zusammenleben,_erich_Kästner-schule06.,_19_uhr_ Grünes_Kino:_Wer_früher_stirbt,_ist_länger_tot,_Grüne_Jugend,_Winzik-Kino08.,_19_uhr_ angehörigentreffen_Demenz,_ass,_seniorenzentrum12.,_10_uhr_ lernen_zu_lernen,_lbt_languages,_Blue_Box12._ experimentelle_Druckgrafik,_Künstlerkreis_Joe_haneder,_im_atelier12._ vortrag_von_alexander_huber_(Bergsteiger_und_Kletterer):_"Die_5._Dimension",___ andrea_hanisch_und_die_abt._hockey_der_spvgg,_Mehrzweckhalle13.,_19.30_uhr_ Konzert:"Musikalische_zeitreise_durch_europa"_mit_den_Garchinger_Pfeifern,___ aK_zusammenleben_und_ingrid_sepp,_Pfarrsaal_Kath._Pfarrzentrum_Mariä_Geburt15.,_12_uhr_ abgabe_des_Mitmach-heftes_Bildungsjahr_2011,_Bürgerservice-infobüro_im_rathaus18./19.,_16-19_uhr_ "Übergänge_gestalten"_Perspektiven_für_den_ruhestand,_Kosten_30_euro,__bzw._9.30-17_uhr_ ev._Bildungswerk,_Gemeindesaal_Kreuz-christi-Kirche25._ Jugend_und_Medien,_Ov_sDP,_hörsaal_arcone_technologie_center26._ tag_der_off._tür,_Blick_hinter_die_Kulissen_einer_za-Praxis27._ Gemeinschaftsaktion_"Wer_wird_hoesie-när?"28._ vortrag_Gesundheitsakademie,_therapiezentrum_München_südost

Vereinbaren Sie einen Termin: 0700 668 422 73 Putzbrunn . www.kgs-balancing.de

Die „Mut - mach - Sprechstunde"Oftmals ist ein wenig Zuspruch und Aufmunterung schon ausreichend, um den Alltag besser bewältigen zu können. Vielleicht befinden Sie sich in einer Situation der Neuori-entierung, egal ob beruflich oder privat. Sie wollen sich nur mit jemandem aussprechen, um neuen „Mut“ zu fassen und Ihre Lösung zu finden.Ein Gespräch mit einem guten Zuhörer kann helfen, den Blick für andere, neue Dinge aufzuzeigen. Es kann Ihr Selbstbewusstsein wieder stärken. Schildern Sie mir Ihre Si-tuation und wir werden gemeinsam versuchen, Ihr Anliegen mit Mut und Vertrauen zu klären.Vereinbaren Sie einen Termin für die „Mut-mach-Sprechstunde“ - nur Mut!

Jede noch so ausweglose Situation birgt einen Ausweg für den, der mutig ist.(Kathapurk Prem-Singda,indischer Guru)

Praxis für heilkundliche Psychotherapie



BilDunGsJahr

42

H.-

S./S

EptE

mbE

r 20

11H

.-S.

/SEp

tEm

bEr

2011

BilDunGsJahr



Wenn_sie_schon_immer_einmal_socken_stricken_wollten,_jedoch_nicht_genau_wissen,_wie_fängt_man_an_und_wie_geht_die_Ferse,_dann_kommen_sie_ zu_ uns._ Bringen_ sie_ sockenwolle_ 4-fädig_und_ein_nadel-spiel_der_stärke_2_mit.

Socken-StrickkursWir_freuen_uns_auf_alle_strickerinnen_und_stri-cker_und_solche,_die_es_werden_wollen._am_Dienstag,6.September_2011,_um_18_uhrim_ Foyer_ des_ seniorenzentrum_ Wohnen_ am_schlossanger,_ Bahnhofstr._ 8_ mit_ Maria_ schu-mann_-_strickexpertin._eintritt_frei.

im_anschluss_an_die_erste_computerkursreihe_im_ Frühjahr_ und_sommer_bietet_ der_arbeits-kreis_ zusammenleben_ in_ Kooperation_ mit_der_volkshochschule_südOst_und_dem_yenoit.de_ store_ eine_ zweite_ computerkursreihe_ in_höhenkirchen-siegertsbrunn_ an._ Bestandtei-le_ sind_ ein_ vertiefungskurs_ für_ senioren,_ ein_tastaturschreibkurs_für_schülerinnen,_ein_Kurs_für_internet-sicherheit_und_internetrecht_sowie_ein_Kaufberatungskurs_für_einsteiger.

Kurs1:ErsteSchritteamComputerfürSeniorenmitVorkenntnissenDieser_Kurs_ist_für_teilnehmer_geeignet,_die_be-reits_einen_einsteigerkurs_besucht_haben._ver-tieft_werden_die_Bedienung_und_die_wichtigsten_Funktionen_eines_Windows-computers._Für_zu-sätzliche_Übungen_und_Fragen_ist_ausreichend_zeit_eingeplant._themen_wie_software_installie-ren,_Dateien_ablegen_und_suchen_bzw._verwal-

ten,_ Ordnung_ schaffen_ und_ Desktop-einstel-lungen_ (Bildschirmschoner,_ hintergrundbild)_können_in_dem_Kurs_vertieft_werden.voraussetzung:_einsteigerkursFreitag,_ 14.30–16.30_ uhr,_ 3x,_ ab_ 16.09.2011,_Kursnr._59129,_erich_Kästner-schule,_uG,_com-puterraum,_53_euro

Kurs2:TastaturschreibenamPCfürSchülerInnenab11Jahrenihr_lernt_von_anfang_an_den_richtigen_umgang_mit_der_tastatur_eures_Pc_oder_laptop_mit_dem_zehnfingersystem._ somit_ wird_ ein_ effizientes_und_schnelles_arbeiten_ermöglicht_und_ihr_ge-wöhnt_euch_gleich_an_das_richtige_schreiben.voraussetzungen:_keineFreitag,_ 15.30–17.30_ uhr,_ 5x,_ ab_ 11.11.2011,_Kursnr._ 79102,_ erich_ Kästner-schule,_ 69_ euro,_Kurspreis_inkl._lehrbuch_und_cD_mit_tastatur-schreibtrainer

Arbeitskreis ZusammenLeben

2. Computerkursreihe startet

Programm im SePtember

Münchener_straße_12__.__85653_ayingtel._08095-389__.__Fax_08095-2272__.__www.schmiderer-heizung.de

Seit über 40 Jahren –

Ihr zuverlässiger Partner

43H

.-S.

/SEp

tEm

bEr

2011

H.-

S./S

EptE

mbE

r 20

11




BilDunGsJahr

Kurs3:Internet-SicherheitundInternet-rechtOb_viren,_Würmer,_trojaner,_Phishing,_abofal-len_oder_unseriöse_anbieter_von_Waren_–_die_Gefahren_ im_ internet_ sind_ vielfältig._ Welche_Gefahren_ erwarten_ sie_ und_ wie_ können_ sie_sich_davor_schützen?voraussetzungen:_keineMittwoch,_ 19_ –_ 21_ uhr,_ 2x,_ ab_ 19.10.2011,_Kursnr._ 59831,_ Bahnhofstr._ 8,_ Mehrzweck-raum/2._OG,_38_euro

Kurs4:KaufberatungfürPC-Einsteiger–PC,Laptop,NetbookWelches_Gerät_ ist_das_ richtige_ für_mich_–_Pc_oder_laptop?_Was_ist_ein_netbook?_Was_brau-che_ich_wirklich_an_ausstattung,_Programmen_und_zubehör?_Wer_hat_die_besten_angebote_

und_den_besten_service_für_meine_Bedürfnis-se?_Welche_Fachbegriffe_sind_wichtig_und_wie_verhalte_ich_mich_in_einem_verkaufsgespräch?voraussetzungen:_keineDienstag,_ 15_ –_ 17_ uhr,_ 18.10.2011,_ Kursnr._59101,_am_schlossanger,_Bahnhofstr._8,_raum_11/uG,_ 14_ euro_ und_ Dienstag,_ 18_ –_ 20_ uhr,_22.11.2011,_ Kursnr._ 59102,_ am_ schlossanger,_Bahnhofstr._8,_raum_11/uG,_14_euro

sie_können_sich_unter_089/60_80_84_44,[email protected],_www.vhs-suedost.de_oder_bei_der_vhs_vor_Ort_in_Ottobrunn_oder_neubiberg_für_die_entsprechenden_Kurse_anmelden.

Weitere_informationen_sind_im_internet_unter_www.computerkurse.hksi.de_abrufbar.

Dr. Mathias Mooz, AK ZusammenLeben

44

H.-

S./S

EptE

mbE

r 20

11H

.-S.

/SEp

tEm

bEr

2011

BilDunGsJahr




Food_&_Fun_ for_ the_Whole_Family!_Bring_ the_Kids!_ endlich_ ist_ es_ wieder_ soweit._ nach_ der_sommerpause_findet_am_18.Septemberder_ländersonntag_usa_des_arbeitskreises_zusam-menleben_von_14_bis_18_uhr_in_der_örtlichen_erich_ Kästner-schule,_ Brunnthaler_ straße_ 8,__statt._Der_eintritt_ist_frei.

echtes_amerikanisches_Barbecue_mit_hambur-ger,_hot_Dogs,_coke_und_klassischen_Desserts,_wie_new_York_cheesecake,_Key_lime_Pies,_Pe-can_ Pies_ und_ Brownies,_ erwartet_ die_ Gäste._Für_unterhaltung_sorgen_zwischen_14.30_und_17_ uhr_ die_ roof_ Band_ mit_ bekannten_ Jazz-stücken_und_die_Papa-singers_im_Wechsel_mit_line_Dance-_und_square_Dance-tanzeinlagen._Wie_ seilspringen_ funktioniert_ demonstrieren_die_sprungseilprofis_„crazy-skippies“.

Den_charakter_dieses_Familienfests_unterstrei-chen_die_Kinderattraktionen_Kino_mit_Mickey_Mouse_Fil-men,_ halloween_ hall,_ Pin_the_ tail_ on_ the_ Donkey,_Bean_Bag_toss_und_horse_shoe_toss._eine_Bilderaus-stellung_zeigt_die_schönheit_und_Weite_der_usa._vergessen_sie_ihre_Kamera_nicht,_denn_eine_lusti-


LänderSonntag USA am 18. September

ge_Fotoecke_wartet_darauf,_von_den_Be-suchern_ abgelichtet_zu_werden._ein_bun-ter_ Bücherflohmarkt_mit_ englischer_ lite-ratur_ lädt_ zum_ stö-bern_ ein._ Großarti-ge_ amerikanische_Preise_werden_am_ende_des_länder-sonntags_verlost.

Das_usa-team_lädt_sie_alle_herzlich_ein._Famili-en_sind_willkommen._nach_amerikanischer_art_werden_die_Überschüsse_dieser_veranstaltung_für_ein_Gemeindeprojekt_gespendet.

am_ 9._ Oktober_ 2011_ ist_ italienscher_ länder-sonntag._ Weitere_ informationen_ und_ län-dersonntags- termine_ sind_ im_ internet_

unter_www.laendersonnta-ge.hksi.de_abrufbar.

see_ you_ on_ 18_ september._come_ and_ join_ the_ ameri-cans!

Dr. Mathias Mooz, AK ZusammenLeben

45H

.-S.

/SEp

tEm

bEr

2011

H.-

S./S

EptE

mbE

r 20

11




BilDunGsJahr

Das_Medium_spiel_bietet_vielfältige_Möglich-keiten_zu_lernen_und_sich_weiterzubilden_und_dabei_spaß_zu_haben._einmal_monatlich_findet_ein_ spiele-nachmittag_ mit_ und_ auf_ initiative_von_ Dr._ raimund_ Oettl_ im_ seniorenzentrum,_Kellergeschoss,_raum_K_6,_statt._am_samstag,_24. September, um 15 Uhr_ werden_ spiele_zum_ thema_ „Wissen_ und_ Gedächtnis“_ vor-

sie_ erinnern_ sich_ noch_ gut,_ wie_ sie_ ihr_ Kind_am_ ersten_ schultag_ begleitet_ haben._ inzwi-schen_ist_ihr_Kind_in_die_Klasse_integriert_und_hat_ Freunde_ gefunden._ Doch_ nun_ steht_ eine_wichtige_ entscheidung_ an_ –_ der_ Übertritt_ an_eine_weiterführende_schule._Der_Wunsch_nach_einem_ möglichst_ hochwertigen_ Bildungsab-schluss_ muss_ in_ einklang_ gebracht_ werden_mit_Fähigkeiten,_Begabung_und_Persönlichkeit_ihres_Kindes._Welche_schule_aber_ ist_die_Bes-te_für_mein_Kind?_ist_das_Gymnasium_wirklich_Maß_aller_Dinge?ZieledesThemenabends:•_Orientierungshilfen_bei_der_auswahl_des_zukünftigen_Bildungsweges_ihres_Kindes_aufzeigen•_impulse_für_die_entscheidungsfindung_zu_bekommen

gestellt_ und_gespielt._Dabei_ _ können_u.a._die_Kenntnisse_über_das_Deutsche_Museum_oder_die_ landeshauptstadt_ München_ bewiesen_werden._außerdem_ präsentiert_ raimund_ Oettl_ eine_kleine_auswahl_an_spielen,_bei_denen_das_Ge-dächtnis_trainiert_werden_kann._Der_eintritt_ist_frei.

Inhalte:•_einschätzung_des_lernverhaltens,_Fähigkei-ten_und_Persönlichkeit_des_Kindes•_elternwille_oder_schullaufbahnempfehlung?•_Wie_lerne_ich_mit_meinem_Kind?_individu-elle_Förderung_von_lernen,_Motivation_und_Konzentration•_Förderung_von_selbständigkeitWeitereInformationen:schulberatung_und__internetportale_zum_themaDienstag,27.September,19.30bis22UhrKosten:_8_euro_pro_Person_zahlbar_per_Über-weisung_im_Pfarramt_oder_am_abendOrt:_Gemeindesaal_Kreuz-christi-Kirche,_esterwagnerstr._10leitung:_Patricia_lang-Kniesner,_Dipl.-Päd.,_ebwanmeldung_bitte_bis_Dienstag,_13._september_per_Post,_Fax_oder_Mail_im_Pfarramt

„spielend lernen“ – ein Spiele-Nachmittag für Kinder, Jugendliche und Junggebliebene

Grundschule und weiter? Was ist das Beste für unser Kind ?

Behandlung aller logopäd. Defizite bei Kindern und ErwachsenenAlle Kassen und Privat, in der Praxis oder als Hausbesuch

Rosenheimer Str. 28 Ngb., 85635 Höhenkirchen, neben d. Rathauswww.logopädie-höhenkirchen.de

Claudia Wagner Staatl. gepr. Logopädin

Tel. 08102 – 991 998 0 Mobil 0179 – 685 462 9

Manchmal braucht der Mensch etwas Unter-stützung, um etwas Fehlendes oder Verlorenes zu ergänzen.

LOGOPÄDIE HÖHENKIRCHEN Sprach-, Sprech-, Schluck- und Stimmtherapie

46

H.-

S./S

EptE

mbE

r 20

11H

.-S.

/SEp

tEm

bEr

2011

BilDunGsJahr



Programm VorSchau

Das_ italienische_ team_ lädt_ ein_ am_ Sonntag,9. Oktober:_ Die_ Mehrzweckhalle_ in_ höhen-kirchen-siegertsbrunn_ _ (nur_ 200m_ von_ der_


s-Bahn_ entfernt)_ wird_ sich_ von_ 14.30_bis_ 18_ uhr_ in_ eine_ italienische_ Piazza_verwandeln,_mit_ interessanten_austel-lern,_ kulinarischen_spezialitäten_direkt_aus_ italien,_ Weinverkostung,_ eisdiele,_café,_ sprachkurs,_ reisebüro,_ einem_Dia-vortrag_ über_ eine_ reise_ zu_ Fuß_von_ München_ nach_ rom_ und_ wieder_zurück._ zwei_ der_ reisenden_ werden_den_ vortrag_ persönlich_ halten,_ die_anderen_zwei_sind_ leider_ _nicht_ in_der_lage,_ da_Muli_ bekanntlich_ nicht_ spre-chen_können._und_.....dulcis_in__fundo...Premiere!...Die_Band_„vitello_tonnato_&_the_roaring_zucchini“_spielt,_zum_ersten_Mal_ in_ Bayern_ ihr_ italienisches_ reper-

toire!!_erleben_sie_mit_uns_einen_unvergessli-chen_italienischen_sonntag!!!_

47H

.-S.

/SEp

tEm

bEr

2011

H.-

S./S

EptE

mbE

r 20

11BilDunGsJahr



Programm VorSchau

alle_informationen,_die_wir_über_die_sinnesor-gane_ aus_ unserer_ umwelt_wahrnehmen,_ lan-den_ in_ unserem_ Gehirn._ unser_ Gehirn_ sorgt_dafür,_dass_wir_sprechen,_radfahren_und_eng-lisch_lernen_können._Wir_lernen_Methoden_der_hirnforschung_kennen_und_erfahren,_wie_unser_Gedächtnis_ funktioniert._ lernen_ wir_ wirklich_im_schlaf?_und_ sind_ Jungs_wirklich_besser_ in_

sie_ haben_ harry_ Potter_ entzaubert,_ James_Bond_als_angeber_entlarvt,_die_Mondlandung_bewiesen_ und_Mehlbomben_ gezündet_ -_ seit_Oktober_2010_bereisen_die_scienceBusters_aus_dem_Wiener_rabenhoftheater_auch_Deutsch-land_und_kommen_zu_uns._in_Wien_ist_die_wohl_schärfste_ science_ Boygroup_ des_ universums_bereits_Wochen_im_vorfeld_ausverkauft;_sie_hat_eine_eigene_Kolumne_beim_radiosender_FM4_und_gilt_als_der_gelungenste_versuch,_Wissen-schaft_wieder_populärer_zu_machen_"als_einen_eiternden_steißbeinzwilling."Der_ auftritt_ in_ der_ Mehrzweckhalle_ höhen-kirchen-siegertsbrunn_ am_ 2. Dezember um19.30Uhrist_eine_Kooperationsveranstaltung_der_ Gemeinde_ höhenkirchen-siegertsbrunn_und_volkshochschule_München_südost._

Mathe_als_Mädchen?_Die_vorlesung_erläutert_kindgerecht_die_aufgaben_und_leistungen_un-seres_Gehirns.Kursnummer_ vhs-südOst:_ 71010,_Mittwoch,26.Oktober,16_-_17_uhr,_arcOne_technolo-gie_center,_auditorium,_für_Kinder_von_8_bis_12_Jahren,_ Dr._ rer._ nat._nicola_ eberhorn,_Medizi-nische_Fakultät_lMu_München,_eintritt:_3_euro

Der_ Kartenverkauf_ beginnt_ ab_ sofort_ und_ ist_auch_an_der_abendkasse_möglich_(abendkas-se:_ 18_ euro;_ vhs-vorverkauf/ermäß._ 16_ euro/_Jugendliche_bis_18_Jahre:_9_euro)

Kinderuni: Was haben wir eigentlich im Kopf ?

ScienceBusters: Wer nichts weiß, muss alles glauben

Buchhandlung Helmut Kempter

Ihr kompetenter partner rund ums Buch.

85635 Höhenkirchen-Siegertsbrunn Bahnhofstraße 32a Telefon 08102/4551, Fax 3082 Noch schneller: 24-Stunden-Service! e-mail: [email protected] Öffnungszeiten: Mo-Fr 9 – 18.30 Uhr, Sa 9 – 13 Uhr

48

H.-

S./S

EptE

mbE

r 20

11zuKunFtsW

erKstatt

GründungderGenossenschaftBürgerso-larparkHöhenkirchen-Siegertsbrunne.G.am_ Dienstag,_ 13._ september_ 2011_ wird_ die_Genossenschaft_ Bürgersolarpark_ höhenkir-chen-siegertsbrunn_e.G._gegründet._Die_Grün-dungsversammlung_findet_im_großen_saal_des_Gasthofs_alter_Wirt_in_höhenkirchen_statt_und_beginnt_um_19_uhr._Dazu_lädt_der_arbeitskreis_energie_ und_ umwelt_ alle_ interessierten_ Bür-gerinnen_und_Bürger_auch_im_namen_unserer_Bürgermeisterin_ ursula_ Mayer_ und_ unseres_Gemeinderats_herzlich_ein.__

DerBürgersolarparknimmtdenBetriebaufnachdem_ alle_ bautechnischen_ Probleme_ ge-löst_sind,_die_bestmögliche_Organisationsform_für_ eine_ breite_ Bürgerbeteiligung_ gefunden_wurde_ und_ schließlich_ die_ einstimmige_ zu-stimmung_ unseres_ Gemeinderats_ vorliegt,_kann_ dieses_ vorhaben_ jetzt_ verwirklicht_ wer-den._noch_ heuer_ im_ spätherbst_ soll_ die_ ers-te_ausbaustufe_des_Bürgersolarparks_auf_den_Dächern_ der_ Feuerwehr_ höhenkirchen_ und_des_Kindergartens_in_der_angerstraße_die_Pro-duktion_von_ökologisch_erzeugtem_strom_auf-nehmen_können._Die_auf_einer_Dachfläche_von_insgesamt_ 417_ qm_ installierte_ leistung_ der_Pv-Module_wird_ca._62_KWp_betragen._

BürgergründeneineGenossenschaftDie_ bestmögliche_ organisatorische_ Form_ zur_einbindung_und_finanziellen_Beteiligung_mög-lichst_ vieler_ Bürgerinnen_ und_ Bürger_ am_ so-larpark_bietet_ eine_Genossenschaft._ sie_muss_nach_ gesetzlich_ vorgegebenen_ regeln_ ge-gründet_ und_ betrieben_ werden._ Dazu_ zählt_auch_die_Gründungsversammlung,_zu_der_wir_uns_ am_ 13._ september_ treffen_werden._ Über_alles_Wissenswerte_zu_technik,_rendite,_lauf-zeit,_Beteiligungsmöglichkeiten_sowie_zur_Or-ganisation_ der_ Genossenschaft_ etc._ wird_ der_aK_energie_und_umwelt_dort_ im_Detail_ infor-mieren._Wie_der_name_schon_sagt,_ ist_es_das_

Bürgersolarpark geht in Betriebziel_ der_ Gründungsversammlung,_ dass_ am_ende_ der_ veranstaltung_ eine_ entsprechend_protokollierte_Willensbekundung_zur_gemein-samen_Gründung_der_Genossenschaft_Bürger-solarpark_ höhenkirchen-siegertsbrunn_ e.G._vorliegt._sobald_der_Genossenschaftsverband_Bayern_ e.v._ diese_ Gründungsdokumente_ ge-prüft_und_genehmigt_hat_sowie_alle_zahlungen_der_Mitglieder_für_die_von_ihnen_gezeichneten_anteile_auf_das_Genossenschaftskonto_geleis-tet_wurden__-_diese_vorgänge_werden_etwa_vier_Wochen_in_anspruch_nehmen_-_kann_die_Ge-nossenschaft_operativ_tätig_werden.__

DieGenossenschaftstartetdieBeauftra-gungdesSolarparksDie_ausschreibung_und_auswahl_der_ für_den_Betrieb_vorausgesetzten_technischen_Kompo-nenten_ (u.a._ solarmodule)_ sowie_ aller_ erfor-derlichen_leistungen_hat_der_aK_energie_und_umwelt_bereits_erledigt._Deshalb_können_alle_aufträge_zur_Bereitstellung,_Montage_und_in-betriebnahme_ der_ benötigten_ technik_ durch_den_bei_der_Gründungsversammlung_zu_wäh-lenden_aufsichtsrat_und_vorstand_der_Genos-senschaft_ vorgenommen_ werden,_ sobald_ die_Genossenschaft_ lt._ Bayerischem_ Genossen-schaftsverband_operativ_tätig_werden_darf._

JederBürgerkannsichbeteiligenWie_mehrfach_ berichtet,_ kann_ sich_ jede_ Bür-gerin_und_jeder_Bürger_unserer_Gemeinde_an_der_ Genossenschaft_ finanziell_ beteiligen._ auf_vorschlag_unserer_Bürgermeisterin_wurde_die_Mindesteinlage_–_sie_entspricht_einem_Genos-senschaftsanteil_ –_ auf_ einen_ Betrag_ in_ höhe_von_ 500_ euro_ gesenkt._ ziel_ dieser_ Maßnah-me_ ist_ es,_möglichst_ vielen_ Bürgerinnen_ und_Bürgern_ unserer_ Gemeinde_ eine_ Beteiligung_an_der_Wertschöpfung_bei_der_erzeugung_re-generativer_ energie_ ermöglichen_ zu_ können._Die_ maximale_ einlage_ pro_ Genossenschafts-mitglied_ ist_ bei_ 20_ anteilen_ gedeckelt._ Dies_

49H

.-S.

/SEp

tEm

bEr

2011

zuKunFtsW

erKstatt

entspricht_einer_Beteiligungshöhe_von_10.000_euro._ Jedes_Mitglied_der_Genossenschaft_ hat_eine_ stimme_ und_ zwar_ unabhängig_ von_ der_anzahl_der_erworbenen_anteile._auf_Beschluss_des_Gemeinderats_wird_sich_auch_die_Gemein-de_am_solarpark_beteiligen._Mit_einer_rendite_in_höhe_von_ca._4%_kann_voraussichtlich_ge-rechnet_werden._Bei_der_registrierung_für_den_erwerb_von_an-teilen_ an_ der_ ausbaustufe_ 1_ des_ solarparks_haben_ diejenigen_ interessenten_ vorrang,_ die_sich_ bereits_ im_ letzten_ Jahr_ beim_aK_ energie_und_umwelt_dafür_vormerken_ließen._Falls_das_jetzt_ verfügbare_ zeichnungsvolumen_ nicht_ausreichend_sein_sollte,_um_alle_Beteiligungs-wünsche_auf_Grundlage_der_ausbaustufe_1_zu_erfüllen,_wird_sich_der_aK_dafür_einsetzen,_dass_schnellstmöglich_eine_zweite_ausbaustufe_des_solarparks_geplant_und_umgesetzt_wird._

WieSiesichaktuellinformierenkönnenam_Dienstag,_20._september_2011_um_19_uhr_(Ort_wird_noch_bekannt_gegeben)_besteht_über_die_Gründungsversammlung_hinaus_noch_eine_

weitere_Möglichkeit,_ sich_ über_ das_ vorhaben_zu_informieren_und_ggf._auch_noch_anteile_für_die_ erste_ ausbaustufe_ zu_ beantragen._ Über_die_ regionale_ Presse,_ informationen_ in_ den_schaukästen_ der_ Gemeinde_ und_ die_ WeB-seite_der_Gemeinde_www.hoehenkirchen-sie-gertsbrunn.de_>_zukunftswerkstatt_>_weitere_links_>_Bürgersolarpark_ _wird_ sie_ der_aK_ ab_anfang_september_über_weitere_termine_und_veranstaltungsorte_ informieren,_ die_ wir_ ggf._bedarfsabhängig_noch_einplanen_werden._Für_Fragen_an_den_aK_zu_den_themen_solarpark,_Genossenschaft_etc._nutzen_sie_bitte_die_Mail-adresse__energie-umwelt@wakwak.de.____Wie_ gesagt,_ die_ Gründungsversammlung_zu_ unserer_ Genossenschaft_ Bürgersolarpark_höhenkirchen-siegertsbrunn_ e.G._ findet_ am_Dienstag, 13. September_ im_ großen_ saal_des_ alten_ Wirts_ in_ höhenkirchen,_ rosenhei-mer_straße_2_statt._Die_veranstaltung_beginnt_pünktlich_um_19_uhr._ _Wir_ freuen_uns_auf_ ihr_Kommen! Manfred Dziewas

Arbeitskreis Energie und Umwelt, Zukunftswerkstatt Höhenkirchen-Siegertsbrunn

50

H.-

S./S

EptE

mbE

r 20

11zuKunFtsW

erKstatt

EnergieundGeldsparenunddamitdieUmweltschützen!Bereits_ in_ der_ Juni-ausgabe_ des_ Gemein-deblatts_ informierten_ wir_ sie_ über_ die_ vom_arbeitskreis_ energie_ und_ umwelt_ geplan-te_ strom-_ und_ Geldspar-aktion,_ bei_ der_ alle_haushalte,_ die_ sich_ daran_ beteiligen_ und_ _ in_deren_heizungskeller_noch_immer_eine_unge-regelte_heizungspumpe_ganze_6.000_stunden_pro_Jahr_und_ggf._noch_länger_vor_sich_hinwer-kelt,_100_€uro/Jahr_und_mehr_an_stromkosten_sparen_können._

MachenSiemit,eszahltsichausfürSie!Die_fachliche_Überprüfung_der_heizungspum-pe_nimmt_nur_wenig_zeit_ in_anspruch._sie_ ist_für_alle_bei_diesem_aktionsprogramm_mitma-chenden_haushalte_kostenfrei._

Aktion Heizungspumpenaustausch verschobenAktionsprogrammaufdenHerbstverschobenDie_ aktion_ „heizungspumpenaustausch“_ ha-ben_ wir_ aus_ organisatorischen_ Gründen_ auf_die_ Monate_ _ september_ und_ Oktober_ 2011_verschoben._ ansonsten_ hätte_ die_ Durchfüh-rung_in_der_dafür_weniger_gut_geeigneten_Fe-rienzeit_stattfinden_müssen._____Weitere_ informationen_ zur_ geplanten_ aktion_entnehmen_ sie_ bitte_ einer_ Postwurfsendung,_die_ihnen_bis_Mitte_september_zugehen_wird._Falls_sie_vorab_Fragen_zu_unserem_aktionspro-gramm_ „heizungspumpenaustausch“_ haben,_beantworten_wir_ihnen_diese_gerne_per_eMail__energie-umwelt@wakwak.de_ _oder_per_Brief-post_an_den_aK_energie_und_umwelt,_rathaus,__höhenkirchen-siegertsbrunn,_rosenheimerstr._26.

Manfred Dziewas, Arbeitskreis Energie und Umwelt

Zukunftswerkstatt Höhenkirchen-Siegertsbrunn

51H

.-S.

/SEp

tEm

bEr

2011

OrtschrOniK

52

H.-

S./S

EptE

mbE

r 20

11OrtschrOniK

ich_möchte_ihnen_über_die_landesvermessung_in_Bayern_berichten_und_in_einem_kurzen_his-torischen_ abriss_ _ die_ wichtigste_ entwicklung_aufzeigen._ ich_habe_dabei_auch_auf_angaben_der_ Bayerischen_ vermessungsverwaltung_ zu-rückgegriffen.im_ internet_ ist_ die_ erste_ Bürgermeisterin_ ur-sula__Mayer_im_„Bayernviewer“_auf_historische_landkarten_gestoßen,_die_von_der_Bayerischen_vermessungsverwaltung_ ins_ netz_ gestellt_worden_sind._auch_das_Gebiet_der_Gemeinde_höhenkirchen-siegertsbrunn_ ist_ hier_ _ ausfin-dig_zu_machen.ich_ habe_mich_ dort_ erkundigt_ und_ erfahren,_dass_es_sich_dabei_um_die_sog._uraufnahme-blätter_ handelt,_ die_ im_rahmen_ einer_ ersten,_nach_ heutigen_ Gesichtspunkten_ modernen_landesvermessung_ für_ Bayern_ in_ den_ Jahren_1808_bis_1864_entstanden_sind._Das_Blatt,_auf_dem_ höhenkirchen_ und_ siegertsbrunn_ zu_finden_ sind,_ stammt_ in_ seiner_ letztgültigen_Fassung_aus_dem_Jahr_1853_und_trägt_die_Be-zeichnung_ hohenbrunn_ und_ umgebung_ mit_der_nr._715.Frühjahr_ 1800:_ Während_ des_ zweiten_ Koa-litionskrieges_ zwischen_ Frankreich_ und_ Ös-terreich_ ist_ napoleon_mit_ seinen_ truppen_ in_Bayern._ _ Für_ seine_ heerführung_ braucht_ er_dringend_ "astronomisch_ und_ geographisch_richtige_Karten"._Das_französische_Know-how_für_ vermessung,_ topographie_ und_ Kartogra-phie_ leitet_ eine_ rasante_ entwicklung_ in_ der_bayerischen__vermessung_ein...

BayerischesGebietinfrühenKarteneine_ der_ ersten_ Darstellung_ bayerischen_ Ge-bietes_ enthält_ die_ römische_ straßenkarte_ ta-bula_ Peutingeriana_ (urfassung:_ 4._ Jahrhun-dert)._ hier_ sind_ vier_ routen_ vermerkt,_ von_denen_sich_drei_ in_augsburg_ (augusta_vinde-licum)_verbinden._Die_Platzierung_der_Objekte_ist_noch_vage._Detailliertere_und_genauere_Kar-tendarstellungen_mit_bayerischem_Gebietsan-

Orientierung: heute und ehedemteil_entstehen_erst_ende_des_15._Jahrhundert.Das_ Kartenmanuskript_ des_Martellus_ Germa-nus_(um_1490)_enthält_bereits_mehrere_Bayeri-sche_Orte_und_Flüsse._eine_der_ersten_in_Kupfer_gestochenen_ Karten_ des_ deutschen_ raums,_die_auch_bayerisches_Gebiet_wiedergibt,_ist_die_in_eichstätt_1491_gedruckte_cusanuskarte.erhard_etzlaub_fertigt_um_1500_als_holzschnitt_eine_reisekarte_ für_ Pilger:_ _Das_ ist_ der_rom-weg.__Die_Karte_ist_nach_süden_orientiert_und_hat_einen_Maßstab_von_ca._1:6,5_Mio._sie_ent-hält_ bereits_ zahlreiche_ bayerische_ Orte_ wie_München,_Dorfen,_Freising,_landshut,_regens-burg_und_nürnberg._Weitere_Karten_mit_bay-erischem_Gebietsanteil_ stammen_von_Marcus_Beneventanus_ ("tabula_ moderna"_ von_ Mit-tel-_ und_Osteuropa,_ 1507)_ sowie_ von_Martin_Waldseemüller_(Germania-Karte_aus_1513_und_"carta_itineraria_europae"_aus_1520).

BayerninerstenRegionalkartenDie_1523_entstandene_Karte_des_bayerischen_Ge-schichtsschreibers_ Johann_ turmair_ aus_ abens-berg,_besser_bekannt_als_aventinus,_ist_die_erste_topographische_ Karte_ des_ damaligen_ Bayern._Wenig_später,_im_Jahre_1554,_ordnete_herzog_al-brecht_v._von_Bayern_eine_"_landes-_Mappirung"_an_ und_ beauftragte_ damit_ den_ Mathematiker,_astronomen_ und_ Kartographen_ Philipp_ apian.Für_diese_arbeit,_die*auf_exakten._vermessungen_ beruhte,_ führte_ apian_ sieben_Jahre_ lang_ in_ verschiedenen_ Gegenden_ des_landes_ astronomische_ längen-_ und_ Ortsbe-stimmungen_durch._in_apians_"landtafeln"_bil-den_die_Flusstäler_das_geometrische_Gerüst_für_siedlungen,_Berge,_seen,_Wälder,_sümpfe_usw.Die_landtafeln_blieben_bis_zur_schaffung_des_topographischen_atlas_von_Bayern_(begonnen_1812,_ beendet_ 1867_ durch_ das_ topographi-sche_Bureau)_das_offizielle_Kartenwerk_altbay-erns.im_verlaufe_der_Jahrhunderte_nach_apian_fer-tigten_zwar_landgeometer_verschiedene_Pläne_

53H

.-S.

/SEp

tEm

bEr

2011

OrtschrOniK

an,_z.B._zur_Beilegung_von_Grenzstreitigkeiten_zwischen_ städten,_ Klöstern_ und_ herrschafts-besitzungen_ oder_ auch_ zur_ Dokumentation_von_Flussläufen._Diese_Pläne_waren_aber_zum_teil_ nicht_ genau_ und_ häufig_ nur_ von_ lokaler_Bedeutung.

Gründungdes"TopographischenBureaus"Daraufhin_beauftragte_die_Generalität_der_fran-zösischen_rheinarmee_den_in_München_kom-mandierenden_ General_ Decaen,_ eine_ "com-mission_ des_ routes"_ einzusetzen_ und_ diese_mit_ der_ topographischen_ aufnahme_ Bayerns_zu_betrauen._als_nach_dem_Frieden_von_lune-ville_ _ vom_9._ Februar_ 1801_die_ französischen_truppen_Bayern_verließen,_war_das_begonne-ne_Werk_einer_Karte_ von_Bayern_unvollendet_geblieben._ Die_ idee_ einer_ flächendeckenden,_genauen_ Karte_ Bayerns_ aber_ war_ geboren._aussagen_ und_ Forderungen_ wie_ "schleunige_verfertigung_einer_Karte_von_Baiern"_oder_"tres_grand_ interet_ ä_ la_ plus_ prompte_ conception_possible_d*une_Garte_exacte_du_cercle_de_Ba-viere"_mehrten_sich_im_Jahre_1801_und_führten_schließlich_ zur_ Gründung_ des_ "topographi-schen_Bureaus"_durch_Kurfürst_Max_iv._Joseph,_dem_späteren_Konig_Max_l,_am_19._Juni_1801._Dieser_tag_gilt_somit_als_Gründungsdatum_der_Bayerischen_vermessungsverwaltung.Die_ aufgaben_ des_ topographischen_ Bureaus_bestanden_vorwiegend_in_der_Fortsetzung_und_vollendung_ der_ im_ Jahre_ 1800_ begonnenen_arbeiten,_der_topographischen_aufnahme_des_landes_und_der_Darstellung_Bayerns_in_topo-graphischen_Karten.

BasisstreckeMünchenundAufkirchenim_Gegensatz_zu_den_Franzosen_verfolgte_Max_iv._Joseph_das_ziel,_die_Karte_nicht_nur_militä-rischen_ zwecken,_ sondern_ auch_ der_ zivilver-waltung_nutzbar_zu_machen,_so_z.B._auch_der_

geplanten_Katastervermessung._Das_topogra-phische_Bureau_beginnt_sofort_damit,_eine_Ba-sisstrecke_zwischen_München_und_aufkirchen_zu_messen._Die_länge_der_direkt_gemessenen_linie_belauft_sich_auf_21.653,8_Meter._heutige_Messungen_ mit_ modernen_ instrumenten_ er-geben_eine_abweichung_von_nur_etwa_70_zen-timeter,_ das_ entspricht_ einem_Fehler_ von_nur_3_zentimeter_auf_1_Kilometer_der_gemessenen_Grundlinie._Originale_dieses_sogenannten_"Ba-sisapparates"_können_im_Deutschen_Museum_München_ oder_ in_ der_ vermessungshistori-schen_ausstellung_im_landesamt_für_vermes-sung_und_Geoinformation_besichtigt_werden._anfangs-_und_endpunkt_der_Basislinie_können_noch_heute_als_steinerne_zeugen_in_München-Oberföhring_ und_ aufkirchen_ bei_ erding_ be-sichtigt_werden_(Basispyramiden).Der_nördliche_turm_der_Münchener_Frauenkir-che_wurde_als_nullpunkt_der_Bayerischen_lan-desvermessung_gewählt_von_ihm_aus_überzog_ein_Dreiecksnetz_von_Fixpunkten_(trigonomet-rische_Punkte)_ganz_Bayern_mit_der_damals_da-zugehörenden_rheinpfalz._noch_heute_bildet_der_nördliche_turm_der_Münchener_Frauenkir-che_den_ausgangspunkt_für_die_Blatteinteilung_der_ bayerischen_ Flurkarten_ (Katasterkarten)._1808_ordnete_König_Max_i._für_ganz_Bayern_die_vermessung_aller_Grundstücke_an._ziel_war_es,_eine_gerechte_und_einheitliche_Besteuerung_zu_erreichen._ Durch_ die_ Gebietsveränderungen_infolge_ der_ napoleonischen_ Kriege_ entstan-den_ über_ 114_ verschiedene_ Grundsteuersys-teme._ Die_ Grundsteuer_ bildete_ seinerzeit_ die_haupteinnahmequelk_des_staates.Die_vermessung_und_Kartierung_der_über_21_Millionen_Grundstücke_erfolgte_graphisch_auf_dem_Messtisch_im_Freien._insgesamt_entstan-den_von_1808_bis_1864_über_23.000_Messtisch-_bzw._uraufnahmeblätter._

Günther Schmid, Ortschronist für Höhenkirchen

www.energieatlas.bayern.de/index.htmlwww.energieatlas.bayern.de/index.html

54

H.-

S./S

EptE

mbE

r 20

11tiPPs_unD_inFOs

Freiwilliger Wehrdienst

Übermittlung von Daten an das Bundesamt für Wehrverwaltungzum_ 1._ Juli_ 2011_ ist_ die_ allgemeine_ Wehr-pflicht,_ soweit_ kein_ spannungs-_ oder_ vertei-digungsfall_ vorliegt,_ ausgesetzt_ und_ in_ einen_freiwilligen_ Wehrdienst_ übergeleitet_ worden._Frauen_ und_ Männer,_ die_ Deutsche_ im_ sinne_des_Grundgesetzes_ sind,_ können_ sich_ nach_ §_54_des_Wehrpflichtgesetzes_verpflichten,_ frei-willig_Wehrdienst_ zu_ leisten._Damit_ das_ Bun-desamt_für_Wehrverwaltung_die_Mög-lichkeit_hat,_über_den_freiwilligen_Wehrdienst_zu_infor-mieren,_übermittelt_die_Meldebehörde_im_Ok-tober_2011_folgende_Daten_von_Personen_mit_deutscher_staatsangehörigkeit,_die_ im_nächs-ten_Jahr_volljährig_werden,_an_das_Bundesamt_für_Wehrverwaltung:

Familienname,VornamenundgegenwärtigeAnschrift

Betroffene_ haben_ das_ recht,_ der_ Datenüber-mittlung_zu_widersprechen._Der_Widerspruch_ist_ an_ keine_ voraussetzung_ gebunden_ und_braucht_ nicht_ begründet_ zu_werden._ er_ kann_bei_ der_ Meldebe-hörde_ (Gemeinde_ höhen-kirchen-siegertsbrunn,_ einwohnermeldeamt,_rosenheimer_ str._ 26,_ 85635_ höhenkirchen-siegertsbrunn)_eingelegt_werden._

Falls_ der_ Datenübermittlung_ nicht_ bis_ spätes-tens_30._september_2011_widersprochen_wur-de,_werden_die_genannten_Daten_weitergege-ben.__________________________Einwohnermeldeamt H.-S.

Manfred SteinerGarten- und Landschaftsbau

Gartenneu- und -Umgestaltung Gartenpflege Zäune u. Sichtschutzwände Baumfällung/Wurzelstockfräsen Minibagger- und Kleinladerarbeiten

Korbinian- Westermair-Str. 11

85635 Siegertsbrunn Tel. 08102/71276 Fax 08102/71286

55H

.-S.

/SEp

tEm

bEr

2011

tiPPs_unD_inFOs

Bundesfreiwilligendienst und Kindergeld

seit_dem_3._Mai_2011_ist_das_Gesetz_zur_einfüh-rung_ des_ Bundesfreiwilligendienstes_ in_ Kraft._Der_ Bundesfreiwilligendienst_ löst_ seit_ dem__1._Juli_2011_den_zivildienst_ab._zudem_gibt_es_seit_Dezember_2010_einen_internationalen_Ju-gendfreiwilligendienst.Für_ absolventen_ der_ beiden_ neuen_ Freiwil-ligendienste_ soll_ nach_ dem_Wunsch_ des_Ge-setzgebers_ auch_ ein_ Kindergeldanspruch_bestehen._ hierzu_ müssen_ allerdings_ noch_gesetzliche_ vorschriften_ im_ Bereich_ des_ ein-kommensteuergesetzes_ und_ des_ Bundeskin-dergeldgesetzes_ angepasst_ werden._ solange_diese_ voraussetzungen_ nicht_ gegeben_ sind,_kann_von_den_Familienkassen_noch_kein_Kin-dergeld_ausgezahlt_werden._Wenn_das_Gesetz-gebungsverfahren_ im_ herbst_ abgeschlossen_ist,_ wird_ für_ die_ Berechtigten_ das_ Kindergeld_auf_antrag_rückwirkend_ausgezahlt.in_ der_ Praxis_ bedeutet_ das:_ die_ eltern_ aller_

jungen_Menschen_unter_25_ Jahren,_die_einen_der_ beiden_ neuen_ Freiwilligendienste_ (inter-nationaler_Jugendfreiwilligendienst_oder_Bun-desfreiwilligendienst)_ antreten,_ können_ nach_antritt_des_Dienstes_einen_antrag_auf_Kinder-geld_stellen._Die_Familienkassen_stellen_diese_anträge_zurück_und_bearbeiten_sie,_sobald_die_erforderlichen_ gesetzlichen_ vorschriften_ ge-ändert_wurden._Wenn_ auch_die_ übrigen_vor-aussetzungen_ vorliegen,_wird_das_Kindergeld_rückwirkend_ für_ den_ gesamten_ zeitraum,_ für_den_ein_anspruch_bestand,_ausgezahlt.Für_Freiwillige_unter_25_Jahren,_die_ein_freiwil-liges_ soziales_ Jahr_ (FsJ)_ bzw._ ein_ freiwilliges_ökologisches_ Jahr_ (FÖJ)_ absolvieren,_ ändert_sich_ nichts:_ hier_ besteht_ weiterhin_ anspruch_auf_ Kindergeld._ informationen_ zum_hörfunk-service_ der_ Bundesagentur_ für_ arbeit_ finden_sie_im_internet_unter_www.ba-audio.de.

Bundesagentur für Arbeit

Chinesisch-Mongolisches Buffet mit Sushi pro Person 14,90 €Jeden Abend ab 17.30 Uhr Sonn- und Feiertage auch von 11.30 bis 14.30 Uhr

Große Auswahl an warmen Speisen, Sushi, frischem Obst, Suppen, Salate, Nachspeisen und Eis. Beim Mongolischen Buffet stellen Sie Ihr Essen aus ca. 30 Sorten selber zusammen und geben es dem Koch zur Zubereitung.

Mittags-Buffet von Montag bis Samstag von 11.30 bis 14 Uhr ab 7,90 € Rosenheimer Landstr. 129, 85521 Ottobrunn/Riemerling

Öffnungszeiten: Täglich von 11.30 bis 14.30 Uhr und 17.30 bis 23 UhrTel.: 089/63819896 Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

56

H.-

S./S

EptE

mbE

r 20

11veranstaltunGsKalenDer

Veranstaltungskalender September bis November 2011

September1. Offene_schafkopfrunde alter_Wirt_siegertsbrunn 19_uhr3. Krieger-Wiesn_der_höhenkirchner Kreuz-christi-Kirche 12_uhr3. Besinnlich_ins_Wochenende_"Orgelwerke" st._leonhard 17.15_uhr4.-10 reise_ins_elsass_mit_dem_csu-Ov6. Fotokreis seniorenzentrum_K_11 19_uhr7. spielabend_des_skatclubs_contra-re__

( jeden_Mittwoch_im_Monat)Gaststätte_Koulinaros 19_uhr

10./11. ausflug_der_siedler-_und_eigenheimervereinigung_11. tag_des_offenen_Denkmals,_u.a._Ottosäule_Ottobrunn 10-16_uhr12. kostenloser_schnuppertag_für_Kinder Gelände_des_tc_höhen-

kirchenab_10_uhr

13. angehörigentreffen_Demenz seniorenzentrum 19_uhr13. Gründung_Genossenschaft_Bürgersolarpark alter_Wirt_höhenkirchen,_

Großer_saal19_uhr

13. Österreicher-stammtisch_ alter_Wirt_höhenkirchen 19_uhr14. treffen_des_aK_Ortsentwicklung_und_verkehr alter_Wirt_höhenkirchen 20_uhr15. Offene_schafkopfrunde alter_Wirt_siegertsbrunn 19_uhr16. Krippenspielprobe_mit_rollenverteilung Pfarrsaal_st._Peter 16_uhr16. Jahreshauptversammlung_der_Frohsinn-schützen schützenheim 19_uhr16. Gründung_neue_Basketball-abteilung_spvgg erich_Kästner-schule 20_uhr20. Großer_herbst-Wochenmarkt Kramerstraße 14.30_uhr20. vereinsabend_des_imkervereins lehrbienenstand 19_uhr22. treffen_aK_zusammenleben rathaus 20_uhr24. Großer_Jugendtag_der_Gemeinde Gelände_Blue_Box ab_14_uhr24. Großes_Kartoffelfeuer_(Bündnis_90/Die_Grünen) Feld_vom_Franz_Michl ab_17_uhr25. auftaktprobe_des_leonhardi-ensembles aula_sigoho-Marchwart_

Grundschule18_uhr

27. tagesausflug_der_senioren_ Kreuz-christi-Kirche 7_uhr27. vortrag_"Wasser" seniorenzentrum 19.30_uhr30. abendflohmarkt_des_kath._Kindergartens_ Pfarrzentrum 19-21_uhr30. schnupperabend_square_Dance aula_erich_Kästner-schule 19_uhr30. tertulia_en_espanol la_bella_sicilia 20_uhr30.9.-3.10

Besuch_der_italiener_(Partnerschaftskomitee__Montemarciano)_

siehe_Programm__seite_34/35

Oktober4. Fotokreis seniorenzentrum_K11 19_uhr5. spielabend_des_skatclubs_contra-re_( jeden_Mittwoch_

im_Monat)Gaststätte_Koulinaros 19_uhr

5. erster_elternabend_zur_erstkommunion_2012 Pfarrzentrum_Mariä_Geburt

20_uhr

6. Künstlerstammtisch rathaus_stüberl 19_uhr7. schnupperabend_square_Dance aula_erich_Kästner-schule 19_uhr8. herbstbazar_der_zwergerlstube Mehrzweckhalle10. erster_elternabend_zur_Firmung_2012 Pfarrzentrum_Mariä_

Geburt20_uhr

57H

.-S.

/SEp

tEm

bEr

2011

veranstaltunGsKalenDer

WichtigeMitteilungderGemeindeverwaltung!Wir_bitten_bei_veranstaltung_zuerst_mit_der_verwaltung_(rosi_Böckl)_abzuklären,_ob_zu_den_gewünschten_terminen_die_veranstaltungsorte_(Mehrzweckhalle,_räume_im_seniorenzentrum,_Gaarwiese_usw.)_zur_verfügung_stehen._DiebestätigtenTerminekönnenerstdannimGemeindeblattveröffentlichtwerden.

Veranstaltungskalender September bis November 2011 11. 500._singstunde_von_erich_sepp alter_Wirt_höhenkirchen12. treffen_des_aK_Ortsentwicklung_und_verkehr alter_Wirt_höhenkirchen 20_uhr14. engelchorprobe_ Pfarrsaal_st._Peter 15.30_uhr18. Ökumenisches_seniorentreffen_"herbstsingen" st._Peter 14.30_uhr22. Weinfest_der_Burschen_höhenkirchen Festzelt23. Frühschoppen_mit_der_Blaskapelle27. treffen_aK_zusammenleben rathaus 20_uhr29. volkstanz_mit_den_höhenkirchner_Musikanten alter_Wirt_höhenkirchen

November2. spielabend_des_skatclubs_contra-re_( jeden_Mittwoch_

im_Monat)Gaststätte_Koulinaros 19_uhr

3. Kesselfleischessen_Krieger-_und_soldatenkamerad-schaft_höhenkirchen

alter_Wirt_höhenkirchen 18_uhr

8. treffen_Fotokreis seniorenzentrum_raum_K11

19_uhr

9. treffen_des_aK_Ortsentwicklung_und_verkehr alter_Wirt_höhenkirchen 20_uhr10. Künstlerstammtisch rathaus_stüberl 19_uhr17. seniorenakademie_(erster_tag) seniorenzentrum 10_uhr24. treffen_aK_zusammenleben rathaus 20_uhr26. Brot_für_die_Welt-Basar Kreuz-christi-Kirche 14_uhr26. adventskonzert_des_Kammerchores_des_leonhardi-

ensemblesKreuz-christi-Kirche 19_uhr

27. Brot_für_die_Welt-Brunch Kreuz-christi-Kirche 10_uhr

sauber und rein, so soll es sein

Am Markt 2 / Neubau Tel: 08102/777 64 65

Ihre Textilreinigung und Wäscherei – alles aus einer Hand in unserem Haus –

Jetzt neu auch in Neubiberg, Hauptstraße 19

Hemdenkarten: 30 Stück € 43,- 50 Stück € 69,- 100 Stück € 135,-

Dauerangebot4Teile€16,-

Angebotabsofortbeiuns

4Hemden€7,-

jedesweitere€1,50

geöffnet: Mo. – Fr. von 8 – 12.30 Uhr und 14 – 19 Uhr Sa. 9 – 14 Uhr


58

H.-

S./S

EptE

mbE

r 20

11KinDerGÄrten__.__ schulen__._ _hOrt 3klang e.V.

Neue Kurse für „Singen – spielen – tanzen“ und „Musikalische Früherziehung“

im_ kommenden_ schuljahr_ bietet_ 3klang_ e.v._an_ einem_ weiteren_ unterrichtstag_ Kurse_ für_Kinder_an._hierfür_konnte_claudia_hatton_ge-wonnen_werden,_ die_ seit_ zehn_ Jahren_diesen_Bereich_betreut_und_im_vergangenen_Jahr_das_Projekt_ „Jedem_ Kind_ ein_ instrument“_ in_ hö-henkirchen-siegertsbrunn_betreut_hat._Jeweils_mittwochs_wird_es_für_Kinder_im_alter_von_zwei_bis_ vier_ Jahren_ in_Begleitung_eines_elternteils_den_Kurs_„singen_–_spielen_–_tanzen“__geben._Mit_ viel_ spaß_ und_ Bewegung,_ altersgemä-ßen_liedern,_reimen,_ Fingerspielen_und_dem_Orff´schen_instrumentarium_werden_schon_die_Kleinsten_ in_ ihrem_musikalischen_erleben_un-terstützt._zum_Kennenlernen,_Mitmachen_und_informieren_ möchte_ claudia_ hatton_ deshalb_alle_ interessierten_einladen,_am_14.Septem-ber um 15 Uhr_ in_ die_ Grundschule_ hohen-brunn,_siegertsbrunnerstraße_11,_zu_kommen.

Für_ die_ älteren_ Kinder_ im_ alter_ von_ vier_ bis_sechs_ Jahren_ bietet_ die_ Pädagogin_ claudia_hatton_ den_ Kurs_ „Musikalische_ Früherzie-hung“_ an._Die_ Kinder_ erleben_hier_ die_Musik_in_ all_ ihren_ Formen,_ immer_ eingebettet_ in_ein_ spannendes_ und_ bewegtes_ spielgesche-hen,_erforschen_und_erproben_die_Kinder_das_Orff´sche_instrumentarium,_nutzen_dieses_zum_erzählen_von_Klanggeschichten_und_ -gedich-ten_und_begleiten_dabei_tanz_und_Gesang._Ge-meinsam_mit_Gleichaltrigen_entwickeln_sie_so_ihre_eigenen_musikalischen_ ideen_und_erfah-ren_den_spaß_am_gemeinsamen_Musizieren.auch_dieser_Kurs_wird_am_Mittwoch_stattfinden!_Weitere_ Fragen_ beantwortet_ das_ team_ vom_3klang_ e.v._ unter_ der_rufnummer_ 08102/[email protected]_ sind_ auch_während_der_ Ferien_möglich!____________________________________Matthias Riedel

59H

.-S.

/SEp

tEm

bEr

2011

KinDerGÄrten__.__ schulen__._ _hOrtZwergerlstube

Mutter–Kind–Gruppen und Spielkreis für die Kleinsten

Der_september_ist_die_zeit_des_umbruchs_denn_ein_ neues_ Kindergartenjahr_ beginnt._ einige_zwergerlstubenkinder_ sind_ richtig_ groß_ ge-worden_und_gehen_ab_september_in_den_Kin-dergarten_und_machen_Platz_für_kleinere_Kids._Wir_haben_wieder_Plätze_frei!_Möchte_auch_ihr_Kind_im_schattigen_Garten_der_zwergerlstube_schaukeln,_Dreirad-_oder_Bobbycar_fahren_und_im_sand_buddeln?_Gemeinsam_mit_Gleichaltri-gen_macht_das_noch_viel_mehr_spaß._und_bei_regnerischen_Wetter_lassen_wir_uns_die_laune_nicht_verderben._Dann_singen_und_spielen_un-sere_zwergerlkids_mit_ ihren_ Freunden_ in_den_räumen_der_zwergerlstube._Dort_ist_viel_Platz_zum_spielen,_tanzen,_singen_und_toben.

in_ den_ Mutter-Kind-Gruppen_ treffen_ sich_gleichaltrige_ Kinder_mit_ ihren_Mamas_ einmal_in_ der_ Woche_ an_ einem_ festen_ termin_ zum_spielen,_ singen_ und_ spaß_ haben._ Die_ zwer-gerlstube_ mit_ ihren_ zweckmäßig_ eingerich-teten_ räumlichkeiten_ bietet_ ein_ vielfältiges_spielzeugangebot_für_Kinder_ab_dem_sechsten_lebensmonat_ bis_ zum_ Kindergartenalter._ Die_zwergerl-Mamas_freuen_sich_über_den_erfah-rungsaustausch_mit_den_anderen_Müttern.

im_betreuten_spielkreis_haben_Kinder_im_alter_von_eineinhalb_bis_drei_Jahren_die_Möglichkeit_ohne_ihre_Mamas,_ in_kleinen_Gruppen,_an_ei-nem_vormittag_mit_Gleichaltrigen_zu_spielen,_basteln,_ singen_und_Bilderbücher_anzuschau-en._Über_ freie_Plätze_ im_spielkreis_gibt_Britta_Werhahn_ gerne_ auskunft._ Bei_ interesse_ bitte_rechtzeitig_auf_die_Wartelisten_setzen_lassen.

Möchten_auch_sie_mit_ ihrem_Kind_eine_Mut-ter-Kind-Gruppe_besuchen_oder_ihr_Kind_zum_spielkreis_anmelden?Bei_interesse_wenden_sie_sich_bitte_an:Mutter-Kind-Gruppenansprechpartner:_Marion_liepert-schmalzbauer__08102_/_777_167Öffnungzeiten:_ Montag_ bis_ Freitag_ von_ 9.30_bis_11.30_uhr_und_von_15.30_bis_17.30_uhrSpielkreisansprechpartner:_Britta_Werhahn_telefon__________08102_/_72_91_71_Öffnungszeiten:_Dienstag,_Mittwoch_und_Don-nerstag_von_8.00_bis_11.30_uhranschrift:_ zwergerlstube_ -_ alte_ apotheke,_Bahnhofstraße_ 30,_ 85635_ höhenkirchen-sie-gertsbrunn,[email protected]___ ________________________Anja Schnurrer-Koutny

Wir_ alle_ wünschen_ uns_ einen_ schönen_ sep-tember_ –_ warm,_ sonnig_ und_ laue_ sommer-abende_ um_ die_ verbleibende_ schulfreie_ zeit_zusammen_mit_unseren_Kindern_genießen_zu_können._ sollte_ dann_ aber_ doch_ der_ ein_ oder_andere_ tag_ mal_ trüb_ oder_ regnerisch_ sein_könnte_ man_ sich_ die_ zeit_ nehmen_ um_ nicht_mehr_genutztes_spielzeug_auszusortieren_und_die_herbst-Winter-Kleidung_der_Kinder_durch-zusehen._ aber_ wohin_mit_ den_ vielen_ aussor-tierten_ sachen?_ und_ wo_ findet_ man_ gut_ er-haltene_spielsachen_und_Kleidungsstücke?_na_

Klar,_beim_herbstbazar_der_zwergerlstube_am_8. Oktober.Dort_ gibt_ es_ Baby,-Kinder,-_ und_Jugendkleidung,_spielsachen_und_Bücher,_Ba-byartikel,_Kinderwagen,_Fahrräder_sowie_auto-_und_ Fahrradsitze._ unter_ www.hksi.de/bazar/index.html_findet_man_alle_informationen_über_den_ Bazar,_ sammellisten,_ termine,_ uhrzeiten,_aktuelles_und_vieles_mehr.

einen_schönen_september_und_viel_spaß_beim_sortieren_wünscht

Anja Schnurrer-Koutny

Herbstbazar

60

H.-

S./S

EptE

mbE

r 20

11KinDerGÄrten__.__ schulen__._ _hOrt

auch_wenn_es_heuer_im_Juli_oft_geregnet_und_nicht_ zum_ draußen_ spielen_ eingeladen_ hat,_fielen_uns_ganz_viele_tolle_sachen_ein,_wie_auch_im_ Gruppenzimmer_ gespielt_ und_ gebastelt_werden_ kann._ so_ wurde_ zum_ Beispiel_ apfel-mus_selber_gemacht,_Kasperletheater_gespielt_oder_–_eh_passend_zum_themenschwerpunkt_

„Wasser“_–_verschiedene_Meerestiere_mit_Fin-gerfarben_gemalt.und_weil_zum_sommer_aber_das_Grillen_dazu_gehört,_wurde_einfach_umdisponiert_und_mit_einem_ kleinen_ tischgrill_ im_ Gruppenzimmer_Obst_gegrillt._ananas,_Melone,_erdbeeren_und_Bananen,_dazu_ein_schuss_schokosoße_–_das_war_ richtig_ lecker!_ trotzdem_wurde_ natürlich_jede_ schöne_ stunde_ genutzt,_ um_ draußen_im_Garten_ zu_ toben_und_ im_sandkasten_und_Planschbecken_zu_spielen.einen_„tag_für_Große"_gab_es_für_die_Kinder,_die_jetzt_bald_schon_in_den_Kindergarten_kommen:_selbst_tisch_decken,_selbst_Brote_streichen,_das_Mittagessen_ selber_ aus_ den_ schüsseln_ neh-men,_ die_ spülmaschine_ alleine_ ein_ und_ aus_räumen,_..._einen_ganzen_tag_lang_durften_sie_alles_alleine_machen.

auch_ im_ neuen_ Krippenjahr_ wünschen_ wir_unseren_ Kleinen_ viel_ spaß_ und_ allen_ neuan-kömmlingen_ sagen_ wir_ ein_ herzliches_ Will-kommen!Weitere_informationen_zu_unserer_Kinderkrip-pe_bezüglich_pädagogischem_Konzept,_tages-ablauf,_Kosten_oder_anmeldeformalitäten_sind_auf_unserer_Website_zu_finden:_www.elterninitiative-sonnenschein.de.__

Thomas RaabÖffnungszeiten:__8.00_–_17.00_uhr_nutzungszeiten:_ganztags_(mindestens_2___ tage/Woche)räume:__ rosenheimer_str._19Krippenleitung:_tanja_riemer-suissa__________________________(sozialpädagogin_und_ logotherapeutin)Betreuung:_ vier_erzieherinnen,__ zwei_Kinderpflegerinnen,_ zwei_BetreuungshilfskräfteGruppen:_ zwei_Gruppen_mit_je_12__Kindern___ ab_1_Jahr_bis_Kindergarteneintritt

Elterninitiative Sonnenschein, Kinderkrippe Sternschnuppe

Herzlich willkommen!

61H

.-S.

/SEp

tEm

bEr

2011

KinDerGÄrten__.__ schulen__._ _hOrt

endlich_war_es_soweit:_Begeistert_testeten_die_Kin-dergartenkinder_des_Kath._Kindergartens_ihr_neu-es_spielhäuschen_im_Garten._Gebaut_wurde_es_in_eigenleistung_ des_ Kindergartens_ und_ finanziert_durch_einen_teil_des_erlöses_aus_der_tombola_des_christkindlmarktes.

Die_ vorbereitungen_ für_ den_ diesjährigen_ christ-kindlmarkt_sind_bereits_in_vollem_Gange._es_wäre_schön,_wenn_ein_teil_der_Gewinne_wieder_aus_den_spenden_der_ortsansässigen_Gewerbetreibenden_gestellt_werden_könnte.

ab_Mitte_september_machen_sich_deshalb_die_neu-en_vorstandsmitglieder_des_Fördervereins_auf_die_alljährliche_tour_zu_den_Geschäften,_Betrieben_und_

Ärzten_in_höhenkirchen._Wir_ sagen_ im_ voraus_schon_mal_ein_herzliches_„vergelt’s_ Gott“_ für_ die_tolle_unterstützung!

vorher_wird_der_Förder-verein_des_Kath._Kinder-gartens_am_20._novem-ber_ (verkaufsoffener_sonntag)_mit_Waffelverkauf_vertreten_sein.Für 13.Oktober_ ist_ außerdem_ein_vortrag_ zum_thema_ „homöopathie_ für_Kinder_ -_tipps_ für_die_hausapotheke“_ im_ Pfarrzentrum_ Mariä_ Geburt_geplant._nähere_informationen_dazu_erhalten_sie_zeitnah.___________________________________________Barbara Nothaft

Förderverein des Kath. Kindergartens mariä Geburt Höhenkirchen e.V.

Neues Gartenspielhaus im Kindergarten und Tombola am Christkindlmarkt

Kath. Kindergarten mariä Geburt

Abend-Flohmarktam_Freitag,_30.September_findet_von_19_bis_21_ uhr_ wieder_ der_ beliebte_ abendflohmarkt_des_kath._Kindergartens_Mariä_Geburt,_höhen-kirchen_ statt._ angeboten_ werden_ Baby-_ und_Kinderkleidung_sowie_spielzeug,_zubehör_und_umstandsmode.ab_18_uhr_ kann_ im_Pfarrsaal,_ schulstrasse_ 1,_höhenkirchen,_aufgebaut_werden._Die_stand-gebühr_pro_leihtisch_beträgt_6_euro._ Für_ zu-sätzlich_ mitgebrachte_ Kleiderständer_ beträgt_die_Gebühr_3_euro._Der_erlös_des_Flohmarktes_kommt_ dem_ Kindergarten_ zugute._ händler_sind_bei_dem_Flohmarkt_nicht_zugelassen.

anmeldungen_ und_ tischreservierungen_ wer-den_ per_ email_ an_ [email protected]_ oder_ unter_ telefon:_ 08102/77_83_63_entgegen_genommen.Wir_freuen_uns_auf_viele_Käufer_und_verkäufer.

Kirsten Reckeweg, Mitglied des Elternbeirates

62

H.-

S./S

EptE

mbE

r 20


Wir_freuen_uns_ganz_besonders,_dass_die_Mo-bile_ sonderpädagogische_ hilfe_ (Msh)_ der_hachinger_ tal_ schule_ für_ eine_ vortragsreihe_im_ evangelischen_ Kindergarten_ arche_ noah_gewonnen_ werden_ konnte._ Gabriele_ hanigk_(sonderschullehrerin,_ volksschullehrerin_ und_Montessoripädagogin)_wird_sie_an_insgesamt_fünf_ abenden_ (von_ 19.30_ _ bis_ 22_ uhr)_ über_

sensible_ themen_ und_ alltagssituationen_ in_der_Kindererziehung_ informieren._Die_vorträ-ge_bietet_die_Msh_kostenlos_an._Die_nachfol-gend_ aufgelisteten_ Daten_ und_ themen_ sind_ein_ erster_ anhaltspunkt._ Wir_ behalten_ uns_vor,_ diese_ noch_ kurzfristig_ den_ aktuellen_ Be-dürfnissen_ anzupassen._ Die_ teilnehmerlisten_werden_voraussichtlich_ zwei_bis_drei_Wochen_vor_dem_Fortbildungsabend_ im_Kindergarten_arche_noah_ausliegen._auf_der_teilnehmerlis-te_ wird_ auch_ der_ jeweilige_ veranstaltungsort_(evangelisches_ Gemeindezentrum_ der_ Kreuz-christi-Kirche_ oder_ der_ Kindergarten_ arche_noah)_angegeben_werden._sollten_sie_Fragen_haben,_ oder_ sich_ telefonisch_ oder_ per_ email_anmelden_wollen,_ dann_wenden_ sie_ sich_bit-te_ an_Birgit_Doblhofer_ (08102_–[email protected]),_ sie_ wird_ ihnen_ gerne_weiter_helfen._VoraussichtlicheTermineundThemen:15.11.2011:_„Förderliche_Bausteine_und_hemmende_stolpersteine_auf_dem_Weg_zum_kompetenten_schulkind“24.01.2012:_„halt_gebende_Grenzen:_ich_gebe_dir_halt,_damit_du_frei_wirst_(starke_Kinder_kennen_Grenzen_–_starke_eltern_auch)“13.03.2012:_„Gute_Gewohnheiten_und_rituale_ermöglichen_sicherheit,_schutz,_entlastung_des_alltags“22.05.2012:_„auf_tauben_Ohren_sitzen_oder_das_Gras_wachsen_hören_–_Die_auditive_Wahrneh-mung_–_ein_Baustein_für_gelingende_Orientie-rung_in_der_persönlichen_und_sozialen_Welt“10.07.2012:_„Wahrnehmung_und_Bewegung_–_Bausteine_für_die_entwicklung_der_sinnes-leistungen,_der_motorischen_leistungen,_der_denkerischen_leistungen_und_der_psychosozi-alen_leistungen“auf_rege_teilnahme_freuen_sich_Frau_Windisch_und_das_gesamte_Organisationsteam.

Birgit Doblhofer

Evangelischer Kindergarten „Arche Noah“

MSH – Fortbildung

Ahornstraße 1 . SiegertsbrunnTel. 08102-99 57 70

www.tamm-raumausstattung.deÖffnungszeiten: Mo - Fr 9.30-12 Uhr und 14-18 Uhr

Sa 9.30-12.30 Uhr, Mi geschlossen

ARNE TAMM RAuMAussTATTuNgWir bieten Ihnen Ideen für

den Urlaub zuhause

63H

.-S.

/SEp

tEm

bEr

2011


im_ganzen_ letzten_Kindergartenjahr_ fand_un-sere_Fortbildung_im_Kindergarten_statt._einmal_im_Monat_besuchte_uns_eine_sprachberaterin_vom_ evangelischen_ Kita_ verband._ sie_ unter-stützte_ uns_ bei_ der_ neugestaltung_ unserer_Bücherecke_ und_ zeigte_ uns,_ worauf_ wir_ bei_der_auswahl_ von_Kinderbüchern_ achten_ soll-ten,_ um_gute_ zu_ finden._Wir_ erlebten_ unsere_Kinder_viel_interessierter_an_Büchern,_die_ihnen_weniger_ Bilder_ und_ texte_ vorgaben._ immer_wieder_sahen_sie_sich_diese_an_und_ergänzten_die_Geschichten_in_ihrer_Fantasie._ebenso_fan-den_Büchereibesuche_statt._ein_etwas_anderer_Waldtag_ gehörte_ zu_ einer_ weiteren_ aktion._Was_hat_Wald_mit_sprache_zu_tun?_Mit_Papier_und_stiften_zogen_wir_los._Gespannt_warteten_wir_auf_erlebnisse_und_Funde,_die_uns_die_Kin-der_genau_beschrieben._Damit_hatten_wir_auch_schon_den_neuen_Begriff_„literacy“_erarbeitet._im_Kindergarten_setzten_wir_das_Geschriebene_fort._alle_Begriffe_wurden_mit_großen_Buchsta-ben_ zu_ Bildern_ oder_ Gegenständen_ dazuge-schrieben._ein_besonderes_Geschenk_erhielten_heuer_ unsere_ Mütter:_ Jedes_ Kind_ malte_ und_erzählte,_wie_sehr_es_seine_Mutter_liebte._Jede_aussage_wurde_schriftlich_festgehalten.

Beim_ gemeinsamen_ elternabend_ wurden_ die_eltern_ über_ die_ gemeinsame_ arbeit_ infor-miert._Diese_art_der_Fortbildung_brachte_uns_gemeinsam_auf_neue_ideen_und_half_auch_auf_besondere_ Weise,_ mit_ den_ Kindern_ Gesprä-che_zu_führen._schließlich_erhielten_wir_für_die_Fortbildung_noch_ein_zertifikat_und_die_eltern_konnten_sehen,_was_die_Kinder_unter_anderem_durch_die_Beschäftigung_mit_unserem_Fortbil-dungsthema_gelernt_hatten.

Hannelore Windischhaben_ sie_ Fragen_ zum_ Kindergarten_ [email protected]

Evangelischer Kindergarten „Arche Noah“

Zertifikatsüberreichung

Ingrid Hartmann, Spielkästchen, Kirchenweg 1, 85635 Höhenkirchen Tel: 0179/459 00 61, E-mail: [email protected]

Die Spiele des Jahres 2011:„Qwirkle“ und „Da ist der Wurm drin“ –

ab September hier erhältlich!

Überfülltes Kinderzimmer?Wieso nicht einfach leihen!

Sommerferien – geänderte Öffnungszeiten:Di – Mi: 9.00 – 12.00 UhrMi: 15.00 – 18.00 Uhr

64

H.-

S./S

EptE

mbE

r 20


Die_ Jüngsten_ des_K i n d e r g a r t e n s_Farbenkiste_ aus_höhenkirchen-sie-gertsbrunn,_ unsere_Minikleckse,_ sind_ am_Donnerstag,_ 7._ Juli_in_ den_ BergtierPark_nach_Blindham_gefah-ren._ Bei_ strahlendem_sonnenschein_ und_wolkenlosem_ himmel_marschierten_ 19_ Minikleckse_ und_ ihre_ sechs_Betreuerinnen_zur_s-Bahnstation,_um_von_dort_zunächst_mit_der_sBahn_und_von_aying_ab_mit_dem_Bus_bis_zum_BergtierPark_nach_Blindham_zu_fahren.im_BergtierPark_waren_die_diversen_spielgerä-te_eine_besondere_attraktion_für_die_Kinder,_wie_

zum_ Beispiel_ die_ steile_rutsche,_ eine_ hüpfburg_und_ das_ große_ luftkis-sen,_ das_ Platz_ für_ viele_

Kinder_ fasst._ Die_ Kinder_ rutschten_ und_ hüpf-ten_unermüdlich._Während_des_2,2_km_langen_rundgangs_durch_den_Wald_hatten_die_Kinder_sehr_viel_Freude_daran,_die_Wildtiere_zu_füttern._Der_ausflugstag_war_herrlich_und_hat_gezeigt,_dass_ der_ BergtierPark_ auch_ für_ die_ Kleinsten_des_ Kindergartens_ Farbenkiste_ jederzeit_ eine_reise_wert_ist._________________________________Sabine Bechtold

Kindergarten „Farbenkiste“

Ausflug der Jüngsten

Wanda Dziki Pfarrer-Wenk-Platz 4

85662 Hohenbrunn Telefon 0 81 02/5057 Fax 0 81 02/777 686

[email protected] www.oxalis-blumenkunst.de

Mo.– Fr. 9 – 18 Uhr, Sa. 8 – 12 Uhr

UNSER ANGEBOT:Topfpflanzen

Täglich frisches Schnittblumensortiment

Hochzeitsdekorationen

Tischdekorationen

Trauerfloristik

Lieferservice in ganz München

Abo-Sträuße

Gestecke für Firmen

65H

.-S.

/SEp

tEm

bEr

2011


entdeckendes_lernen_–_selbst-ständiges_ arbeiten_ war_ das_Motto_ der_ Projektwoche_ der_sigoho-Marchwart-Gs_ vom_16._ bis_ 20._ Mai._ im_ rahmen_des_ Bildungsjahres,_ zu_ dem_die_ Gemeinde_ höhenkirchen-siegertsbrunn_aufgerufen_hat-te,_ stellte_ die_ sMG_bereits_ im_november_ vergangenen_ Jahres_ beim_ Markt_der_ informationen_ im_vorfeld_der_Bürgerver-sammlung_ versuche_ und_ Knobelaufgaben_ in_den_Klassenstufen_1/2__und_3/4__vor.an_der_Projektwoche_nahmen_nun_alle_schü-ler_ und_ lehrer_ teil._ Während_ dieser_ Woche_besuchten_die_Klassen_das_Deutsche_Museum_und_wurden_durch_fachkundige_Führer_ in_die_unterschiedlichsten_ Forschungsbereiche_ ein-geführt._ Die_ angebote_ reichten_ von_ „schiff_ahoi!_Was_treibt_schiffe_über_das_Meer“_über_„höhlenfeuer_ und_ steinzeitwerkstatt“_ über_„licht_an!_im_reich_von_licht_und_schatten“_bis_hin_ zu_ „vom_ handwerkszeug_ zur_Werkzeug-maschine“_und_viele_mehr.außerdem_konnten_unsere_schülerinnen_und_schüler_ täglich_an_experimenten_und_Knobe-laufgaben_ entdeckendes_ lernen_ und_ selbst-ständiges_arbeiten_erproben._Den_höhepunkt_dieser_Woche_ stellte_ sicher_ der_ Freitagnach-mittag_ dar,_ an_ dem_ die_ Kinder_ klassenüber-greifend_ an_ den_ unterschiedlichsten_ statio-nen_diese_techniken_anwenden_konnten._Die_Klassenzimmer_ hatten_ sich_ in_ Forschungsla-bore_verwandelt,_in_denen_die_lehrkräfte_vie-le_ spannende_versuche_ aufgebaut_ hatten._ es_gab_ zwölf_ verschiedene_ themenbereiche_ für_experimente,_ des_ weiteren_ Bastelaktivitäten,_Knobelstationen_auch_am_computer_und_ein_Filmcasino._eltern_und_Großeltern_durften_ihre_sprösslinge_begleiten,_sollten_ihnen_aber_keine_lösungen_verraten._

Sigoho-marchwart-Schule

ELSA

Ganzheitliche Sprachtherapie & LerntherapieWORTREICH

Therapie von Sprach-, Sprech-, Schluck- und Kommunikationsstörungen sowie Sprachtherapie bei Schwerhörigkeit/Taubheit bei Kindern und Erwachse-nen nach ärztlicher Verordnungalle Kassen - Hausbesuche

Leistungsspektrum

Lerntherapie bei Legasthenie und Lese-Rechtschreibschwäche Marburger Konzentrationstraining Fachvorträge

Zusätzlich

IHRE Praxis für Sprachtherapie/ Logopädie in Höhenkirchen

Nicole Riedmair M. A. akad. Sprachtherapeutin

Klinische Lerntherapeutin (i.A.)Rosenheimer Straße 27

85635 Höhenkirchen-Siegertsbrunn Telefon 08102/892 11 78

www.wortreich-sprachtherapie.dealle Kassen - Hausbesuche

66

H.-

S./S

EptE

mbE

r 20

11KinDerGÄrten__.__ schulen__._ _hOrt chen._Durch_eine_schnur_kam_der_ton_bei_

meinem_Partner_an.“_lisanne_1c__meinte:_„ich_habe_2_stromkabel_an_eine_Batterie_und_an_eine_lampe_geklemmt_und_dann_hat_die_lampe_geleuchtet.“_Michi_aus_der_4b_ war_ auch_ beim_ strom._ er_ versuchte_einen_Propeller_ zum_Fliegen_ zu_bringen_und_ erkannte,_ dass_ der_ Propeller_ erst_dann_abflog,_wenn_man_den_stromkreis_abschaltete._ _ lea_ 4b_ fand_ es_ spannend_zuzusehen,_wie_ein_gekochtes,_geschältes_ei_in_einer_Babyflasche_verschwindet_und_schreibt:_ „ich_ hätte_ nie_ geglaubt,_ dass_man_mit_ einer_ Babyflasche,_ kochendem_

Wasser_und_einem_ei_so_einen_faszinierenden_versuch_machen_kann.“_corinna_4b_begeister-te_sich_für_ein_experiment,_bei_dem_man_in_die_unendlichkeit_schauen_konnte:_„zuerst_hat_es_nicht_geklappt,_aber_nach_einer_Weile_hatte_ich_den_Dreh_raus.“_Katharina_4c_hat_im_Werkraum_artisten_gebastelt,_die_auf_der_nase_auf_einem_seil_ balancieren_ konnten._ sie_ schreibt:_ „Das_Geheimnis_sind_die_1-cent-stücke,_die_wir_zwi-schen_den_Beinen_festgeklebt_haben.“_corinna__ergänzt:_„_so_ist_er_wegen_der_erdanziehungs-kraft_auf_dem_seil_geblieben.“_Franziska_freute_sich,_dass_sie_beim_thema_Wärme_herausfand,_in_welchem_Gefäß_das_Wasser_wärmer_war_als_im_anderen._ _Bei_der_station_Knobeln_ für_die_3./4._ Klasse_ gefiel_ Julia_ der_ Magnetball_ am_besten,_auch_wenn_sie_ihn_nicht_knacken_konn-te_und_robin_war_stolz,_dass_er_den_turm_von_hanoi_geschafft_hat.

zum_ schluss_ stellten_ Frau_ angermüller_ und_Frau_ Blech_ das_ Projekt_ „phänologischer_ Gar-ten“_ vor,_ bei_ dem_ schüler_ und_ schülerinnen_der_ schulgarten-aG_ Patenschaften_ für_ Pflan-zen_ übernommen_haben_ und_ sie_ über_ einen_längeren_ zeitraum_ beobachten_ und_ pflegen_werden._Für_das_leibliche_Wohl_sorgte_wieder_einmal_der_elternbeirat_mit_Kuchen_und_Kaffee._ein_herzliches_vergelt’s_Gott_an_alle,_die_mitge-holfen_haben!Fotos von Christine Kopplin, Angelika Daschner

Dass_ diese_ aktionswoche_ bzw._ der_ Freitag-nachmittag_ ein_ voller_ erfolg_ war,_ belegen_schülermeinungen,_ von_ denen_ nur_ wenige_gedruckt_ werden_ können,_ die_ aber_ für_ viele_sprechen:so_ schrieben_ Katharina,_ ronja,_ Pia,_ Dominik_und_Felicitas,_„dass_elsa_so_toll_war,_weil_man_alleine_ –_ selbst,_ ohne_ hilfe_ –_ ausprobieren_durfte_und_etwas_dazulernen_konnte.“

Dorian_ aus_ der_ 2c_ freute_ sich,_ dass_ er_ „die_vielen_ Farben,_ die_ in_ einem_ einfarbigen_ Foli-enstift_ enthalten_ sind,_ sehen_konnte.“_Beson-ders_interessant_fand_Priska_1c_den_Magnet:_„_Dort_musste_ich_eine_Büroklammer_mit_einem_Magneten_aus_dem_Wasser_holen.“_Florian_1c_berichtet:_ „_ ich_ habe_ eine_ Flasche_ in_warmes_Wasser_gestellt_und_dann_hat_sich_der_luftbal-lon_aufgeblasen.“_ayana_ebenfalls_1c_war_beim_schall:_„Dort_habe_ich_in_einen_Becher_gespro-

67H

.-S.

/SEp

tEm

bEr

2011


im_ letzten_ vierteljahr_ des_ (noch_ nicht_ ganz)_vergangenen_schuljahres_ging_es_in_dem_Kin-derhort_ „schatzinsel“_ im_ ehemaligen_ ruF-Gebäude_hoch_her._nicht_ nur,_ dass_ sich_herr_Gradl_ als_ neue_ leitung_ einarbeiten_ und_ zu-recht_ finden_ musste,_ auch_ das_ anstehende_sommerfest,_die_elternarbeit_und_natürlich_die_angebote_ für_ die_ hortkinder_ durften_ in_ die-sem_zusammenhang_nicht_zu_kurz_kommen._trotz_ dieser_ umstände_ war_ das_ sommerfest_am_1._ Juli_ 2011_ ein_großer_ erfolg._ Bei_ Kaffee_und_ Kuchen_ präsentierten_ die_ Kinder_ einen_selbst_ choreografierten_ tanz_ und_ die_ eltern_konnten_ im_ gemütlichen_ Gespräch_ unterein-ander,_ mit_ den_Mitarbeitern_ und_ den_ neuen_eltern_des_kommenden_schuljahres_erfahrun-gen_austauschen._Diese_wiederum_hatten_die_Möglichkeit_nicht_nur_das_Personal_und_die_el-tern_im_austausch_kennen_zu_lernen,_auch_die_räumlichkeiten_des_hortes_ standen_natürlich_dementsprechend_zur_verfügung._als_krönen-der_abschluss_wurde_gemeinsam_der_Grill_an-geheizt_und_ so_konnte_der_abend_gemütlich_ausklingen._Die_ Kinder_ und_die_ erwachsenen_hatten_alle_ihre_größte_Freude.

Das_sommerfest_war_ ein_ so_ gro-ßer_ erfolg,_ dass_nun_ zum_ ende_des_ schuljahres_auch_ noch_ eine_spendenhi l fs-aktion_ für_ die_not_ leidenden_Menschen_ in_Ostafrika_ in_ der_ letzten_ schulwoche_ initiiert_und_abgeschlossen_werden_konnte._Die_Kinder_konnten_ Geld_ spenden,_ sich_ Geld_ erarbeiten_oder_ selber_ aktiv_ zum_ sammeln_ gehen._ im_laufe_von_nur_einer_Woche_kam_so_der_Betrag_von_187,96__euro_zusammen._hierzu_hat_auch_ein_großer_teil_des_erlöses_aus_dem_sommer-fest_einfließen_können.auch_ für_ das_ kommende_ schuljahr_ wird_ es_sicherlich_ wieder_ turbulent_ und_ ereignisreich_weiter_ gehen,_ doch_ sind_ sich_ alle_ Beteiligten_einig,_dass_der_Kinderhort_„schatzinsel“_ohne_action,_engagement_und_Flexibilität_nicht_das_wäre,_was_er_jetzt_ist_…_.…_aus_der_„schatzinsel“_____________

Andreas Gradl

Kinderhort Schatzinsel

Viel Neues / viel Gelungenes

Die Kinder aus der Schat-zinsel haben die Spenden selbstständig eingezahlt.

Kanzleieröffnung

Rechtsanwältin

Dr. Sabine bechtolDt ll.M.eur.

VertragsrechtVerkehrsrechtVersicherungsrechtMedizinrechtTel.: 08102-801341

Fax: 08102-801342E-Mail: [email protected]: www.kanzlei-sb.de

Hofmarkstraße 24D-85635 Höhenkirchen

68

H.-

S./S

EptE

mbE

r 20


am_22._ Juni_ fand_ in_der_Mehrzweckhalle_das_sommerfest_ der_ Ganztagsklassen_ der_ erich-Kästner-schule_ statt._ Wie_ jedes_ Jahr_ war_ die_veranstaltung_ in_ einem_ Klassenübergreifen-den_ Projekt_ seit_ Ostern_ vorbereitet_ worden._Die_ Planung_ hatten_ die_ sozialpädagogen_übernommen,_die_von_schule_und_lehrern_un-terstützt_wurden._Das_ergebnis_war_eine_tolle_veranstaltung,_ die_ die_ eltern_ in_ staunen_ und_Begeisterung_versetzte!nach_einer_kurzen_Begrüßung_durch_die_rek-torin_ Frau_ Mathis_ und_ die_ sozialpädagogin_Frau_leitinger,_zeigten_die_Kinder_der_vier_Klas-sen,_ dass_ echte_Bayern_ ihn_ ihnen_ stecken._ in_Dirndln_und_lederhosen_marschierten_sie_ein,_und_dann_hieß_es_gleich_:_„Ja_wo_sans_denn?“.Mit_G'stanzln_überprüften_vier_saubane_Madln_die_anwesenheit_der_Gäste.es_folgte_ein_abwechslungsreiches_Programm_aus_ bayerischen_ liedern_ und_modernen_ und_bayerischen_ tänzen_ -_ und_ natürlich_ durften_weitere_G'stanzl_nicht_fehlen.

voller_Begeisterung_sangen_die_Kinder_ „_leit,_leit,_ leitl_ müassts_ lustig_ sei“,_ „Drunt_ in_ der_greana_ au“_ und_ _ „sepp,_ Depp,_ hennadreck“._Manche_ eltern_ waren_ sicher_ überrascht,_ wie_gut_die_Kinder_ im_bayerischen_Dialekt_singen_und_sprechen_können._toll_war_auch_das_Pro-gramm_der_1._und_2._Klasse,_die_mit_unterstüt-zung_des_tanzsportclubs_höhenkirchen_tänze_einstudiert_hatten.Die_ dritte_ und_ vierte_ Ganztagsklasse_ trugen_gemeinsam_ lustig_ selbsterdachte_ G'stanzl_

Erich Kästner-Volksschule

Sommerfest der Ganztagsklassen zum Thema Bayern

69H

.-S.

/SEp

tEm

bEr

2011

KinDerGÄrten__.__ schulen__._ _hOrtzu_ den_ themen_ ausflüge,_ Projekte,_ neubau,_

Freundschaft,und_zusammenhalt_vor.natürlich_durfte_auch_das_leibliche_Wohl_nicht_zu_kurz_kommen,_und_so_konnten_sich__alle_Be-teiligten_nach_der_kurzweiligen_vorstellungen_auf_das_große_bayerische_Buffet_ stürzen,_das_die_eltern_vorbereitet_hatten.außerdem_konnten_die_eltern_an_einem_baye-rischen_Marktstandl_ _kreative_Werke_der_Kin-der_erwerben._Da_gab_es_nicht_nur_ein_baye-risches_ Kochbuch,_ Filzanstecker,taschen_ und_lebkuchenherzen_ zu_ kaufen,_ sondern_ auch_den_fast_schon_ausgestorbenen_Wolpertinger._Die_ Kinder_ freuten_ sich_ über_ gute_ umsätze,_kommt_doch_der_erlös_einem_für_das_nächste_Jahr_geplanten_skiprojekt_zugute.einige_Kinder_ fanden_kaum_zeit_zu_essen,_da_viele_spiele_lockten,_die_die_sozialpädagogen_von_der_historischen_Wiesn_extra_für_die_ver-anstaltung_ausgeliehen_hatte.nach_der_ehrung_der_sieger_aus_den_spielen_

der_historischen_Wiesen_endete_die_Feier_mit__dem_lied_„Über_den_Wolken“,_mit_dem_sich_die_vierte_ Klasse_ von_ der_ schule_ verabschiedete_und_zu_einem_berührenden_abschluss_der_Fei-er_sorgten.Wir_ freuen_uns_schon_auf_die_nächste_veran-staltung_der_Ganztagsklassen.

Antonie Heninger

Bahnhofstraße 32a • Siegertsbrunn • Tel 08102 / 10 47 • Fax 08102 / 718 45www.schachterl-hoehenkirchen.de

Rundum-Serviced.h. Sie füllen zu Hause

Ihre Bestellliste aus - faxen sie an die 71845 -

wir liefern alle Bestellungen (nur 13./14. Sept.), die bis 17.30 Uhr bei uns eingehen, noch am gleichen

Tag aus! (Angebot gilt innerhalb Höhenkirchen-Siegertsbrunn)

Bestelllisten downloaden unter www.schachterl-hoehenkirchen.de

oder im Schachterl abholen!

ExklusivitätHefte in coolem Design 10er-Pack 3,99 €

QualitätPremium Hefte mit 90g-PapierMarkenartikel durch das gesamte Sortiment

Super Angebotez.B.: Pilot Frixion Stück 2,00 €

informieren!

70

H.-

S./S

EptE

mbE

r 20

11

Jugendfreizeitstätte blue box

Nach den Feriennoch_ zwei_Wochen_Ferien_und_dann_hat_die_BlueBox_wieder_für_euch_offen._und_damit_der_september_ein_seichter_einstieg_ins_alltagsle-ben_für_euch_wird,_gibt’s_zwei_highlights!Jugendtagam_24._september_(die_ankündigung_zum_habt_hier_hoffentlich_alle_gelesen_und_seit_dabei!_Tanzworkshop!am_26._september,_18:00_uhr_(wir_starten_mit_Julia_Keller_einen_neuen_Kurs)_Bitte_bis_24._september_bei_uns_anmelden!!!sonst_ schaut_ einfach_ auf_ unserer_ Facebook-seite_–_Freizeitstätte_BlueBox_-_vorbei,_da_fin-det_ihr_immer_die_neusten_infos_und_spontane_aktionen.Einen guten Start ins neue Schuljahr wünschen

Ulli& Martin

DieÖffnungszeitendesOffenenTreffsinderFreizeitstätte:Dienstag:___16_–_19_uhr_Offener_treff_für_alleMittwoch:_16_–_20_uhr_Offener_treff_für_alle_______________________________________________________und_Bistrotag_Donnerstag:_16_–_20_uhr_Offener_treff_für_alle_und_DJ-tag_(für_alle_angehenden_DJ´s__zum_üben)Freitag:_16_–_22_uhr_Offener_treff_für_alle__ _ __Party_&_aktionen

FreizeitstätteBlueBoxsportplatzstrasse_9,_85635_höhenkirchen-sie-gertsbrunn,_telefon:_08102/_74_88_20homepage:_www.bluebox-hoesie.deemail:[email protected]

Arnikastraße 2 / Ecke Haringstraße85635 Höhenkirchen-Siegertsbrunn

gesundheitszentrum München Süd-Ost GmbH

Prävention im gesundheitszentrum München Süd-Ost GmbH

Telefon: 08102 779057 www.gz-muc.de

Starten Sie mit uns gesund und fit in den Herbst!

Ihre Krankenkasse übernimmt bis zu 85% der Kosten bei unseren nach §20 SGB zertifizierten Präventionskursen.

Mit unserem interdisziplinär arbeitenden Team aus Physio- therapeuten und Sportwissenschaftlern bieten wir Ihnen:

- Pilates, Rückenfit, Qigong, Nordic-Walking, Bodystyling, Kontur-Fit u.v.m.- Workshops für individuelle Gesundheitsförderung am Arbeitsplatz- Personal-Training

Ein auf Sie abgestimmtes Trainingsprogramm in kleinen Gruppen gewährleistet Individualität und hohe Effektivität.

NEU!Autogenes

Training

Ihre Anmeldung nehmen wir

gerne entgegen!

Unsere nächste

Kursreihebeginnt am

19. September!

71H

.-S.

/SEp

tEm

bEr

2011

JuGenD

therapiezentrum München Süd-Ost

Arnikastraße 2 / Ecke Haringstraße85635 Höhenkirchen-Siegertsbrunn

Tel.: 08102 - 77 38 74 Fax 08102 - 78 47 66

www.tz-muc.de

Physiotherapie . Osteopathie . Ergotherapie . Medical Wellness

Sie erwartet: höchster Komfort

lichtdurchflutete 400 qm

große, helle Behandlungszimmer

modernste Ausstattung

beste Parkmöglichkeit direkt vor dem Haus

Mit Kompetenz, Herz und

Hitech stärken wir

Ihre Gesundheit –

für mehr Lebensqualität!

profitieren sie von unserer interdisziplinären zusammenarbeit!

72

H.-

S./S

EptE

mbE

r 20

11JuGenD

73H

.-S.

/SEp

tEm

bEr

2011

unsere_seniOren

yenoit.deHöhenkirchen-Siegertsbrunnstore

Entdecken Sie bei uns Netbooks, Notebooks und PCs

Software Grafikkarten und Speichermedien

Smartphones Drucker und PC-Zubehör

Rundum Service – auch bei Ihnen vor Ort

Hausinterne Werkstatt für Reparaturen mit Fachpersonal und

Sofort-Hilfe

store in Höhenkirchen-

Siegertsbrunn Am Markt 2/

Nähe S-Bahnstation

Münchner Straße

Ausfahrt Ottobrunn/ Brunnthal

Bahnhofstraße

yenoit.deAm Markt 2


A99

store in Höhenkirchen-

Siegertsbrunn Am Markt 2/

Nähe S-Bahnstation

Tel. 08102/78 45 906 I Am Markt 2 I Öffnungszeiten: Mo-Fr 9 – 19 Uhr, Sa 10 – 15 Uhr I www.yenoit.de

Service,Reparatur und Wartung Ihres PC sBringen Sie uns Ihren PC vorbei!

PC Systemoptimierung 37,50 €PC Sicherheitsanalyse/Virenscan 50,00 €PC Datensicherung 50,00 €PC Windows Betriebssystem installieren 50,00 €PC Festplattenaufrüstung 18,75 € Alle Preise Bruttopreise inkl. gesetzl. MwSt./Stand 1.7.2011

SeniorenakademieStudierenab55Jahren

Die_seniorenakademie_im_landkreis_München_ist_ein_angebot_des_Münchner_Bildungs-werks_und_ein_studienprogramm_für_seniorinnen_und_senioren_ab_55_Jahren.__

Die_Freude_am_akademischen_lernen,_Diskussionen_mit_Gleichgesinnten_und_gegensei-tiger_austausch_stehen_dabei_im_Mittelpunkt.

es_handelt_sich_um_ein_„studium_generale“_mit_breit_angelegter_auswahl_interessanter_Fächer._Die_semester_beginnen_jeweils_anfang_november_und_anfang_april._es_gibt_

keine_zugangsbedingungen_wie_abitur_und_keine_Prüfungen._Jede_und_jeder_ist_herzlich_willkommen.

sie_hören_vorlesungen_zu_Geschichte,_Psychologie,_Philosophie,_theologie,_literatur,_Politik_und_Kunstgeschichte._als_durchgängiges_angebot_werden_in_den_lehrveran-staltungen_„München_aktiv“_und_„intensiv“_die_vorlesungsinhalte_vertieft_und_auf_das_nähere_lebensumfeld_bezogen._stadtexkursionen_zu_historischen_Plätzen_und_Museen_

machen_München_für_sie_erlebbar.Die_seniorenakademie_findet_ab_17._november_jeweils_Donnerstag_vormittags_von_10_bis_13.15_uhr_im_2._OG_des_seniorenzentrums_in_höhenkirchen-siegertsbrunn,_Bahn-hofstr._8_statt.__Weitere_informationen_erhalten_sie_unter_http://muenchner-senioren-akademie.de/_oder_beim_ambulanten_senioren_service_unter_der_tel.nr._08102/8899

74

H.-

S./S

EptE

mbE

r 20

11unsere_seniOren

"AusprägungsgradeundStufenderDemenz"

ZumAngehörigentreffenamDienstag,13.September,19Uhrladen_wir_betroffene_angehörige_und_Betreuer_herzlich__

in_das_seniorenzentrum,_Bahnhofstr._8_in_höhenkirchen,_2._OG,_Gemeinderaum_ein.swantje_Burmester,_sozialpädagogin,_leitet_fachkundig_den_abend.

Für_rückfragen_steht_ihnen_elisabeth_Oelschläger_von_ass__unter_tel._08102/8899_gerne_zur_verfügung.

VortragWasserunddieZusammenhängeimKörper

Dass_Wasser_für_den_Menschen_das_ideale_Getränk_und_trinken_gut__für_die_Gesundheit_ist,_wissen_wir_alle._Die_Gründe_dafür_erfahren_wir_jedoch_selten._Wer_

denkt_denn_bei_Magenbeschwerden,_rheuma,_hohem_cholesterin__oder_Müdigkeit_gleich_an_einen_Wassermangel?

Die_referenten_werden_die_Gründe,_warum_Wasser_so_wichtig_ist,__eingehend_erläutern_und_über_die_unterschiedlichen_Wasserqualitäten_sprechen.

amDienstag,27.September2011um19.30Uhrim_seniorenzentrum_Wohnen_am_schlossanger,_Bahnhofstr._8_im_2._stock

mit_Michaela_anthofer,_heilpraktikerin_und_Klaus_ilzhöfer,_Firma_lebensqualitäteintritt_frei

Kosmetik . med. Fußpflege . Solarium

Münchner Straße 26 85635 Höhenkirchen

Tel. 08102/3212 Termine nach Vereinbarung

Durch die Verbesserung der Durchblutung und den Aufbau feinster, neuer Muskelfasern im Gesicht,

werden auf natürliche Art und Weise ohne chirurgischen Eingriff, Falten dauerhaft reduziert und die Haut gestrafft.

Die Festigkeit und Elastizität des Gewebes wird wieder hergestellt.

75H

.-S.

/SEp

tEm

bEr

2011

unsere_seniOren

Kurs"HäuslicheKrankenpflege"

viele_Menschen_sind_bereit,_ihren_pflegebedürftigen_angehörigen_ein_leben_zu_hause_zu_ermöglichen._Der_angebotene_Kurs_in_häuslicher_Pflege_stellt_eine_wichtige_hilfe_dar,_rechtzeitig_für_die_damit_verbundenen_aufgaben_das_nötige_Grundwissen,_prakti-sche_Fertigkeiten,_mehr_sicherheit_und_verständnis_im_umgang_mit_pflegebedürftigen_

Menschen_zu_erlangen_und_sich_selbst_dabei_nicht_zu_vergessen._es_werden_themen_behandelt,_wie_z.B._rückenschonendes_Bewegen,_wichtige_vor-beugemaßnahmen,_Grundpflege,_umgang_mit_verwirrten_Menschen,_selbstpflege,_

Kassenleistungen_und_vieles_mehr.Der_Kurs_umfasst_20_stunden._Die_Kursgebühr_von_65_euro_trägt__die_zuständige_Pflegekasse,_auch_wenn_keine_Person_gepflegt_wird.

termin:__ Freitag,_14.10.2011,_17_–_21_uhr_ samstag,_15.10.2011,_9_–_17_uhr_ Freitag,_21.10.2011,_17_–_21_uhr_ samstag,_22.10.2011,_9_–_16.30_uhrKursleitung:__ sieglinde_Winterer_–_lehrerin_für_PflegeOrt:__ seniorenzentrum_Wohnen_am_schlossanger,_Bahnhofstr._8,__ __ 85635_höhenkirchen-siegertsbrunninformation_und_anmeldung:_ass,_Bahnhofstr._8,_85635_höhenkirchen-__ siegertsbunn,_tel.:_08102/8899_bei_elisabeth_Oelschläger_

76

H.-

S./S

EptE

mbE

r 20

11unsere_seniOren

vor_ 15_ Monaten_ begann_ in_ höhenkirchen-siegertsbrunn_ die_ erfolgsgeschichte_ mit_ der_veeh-harfe:_ Die_ ersten_ schnupperstunden_waren_gut_besucht_und_es_konnte_im_Juni_2010_ein_einführungskurs_mit_fünf_teilnehmern_star-ten._Dieser_Kurs_ist_seitdem_zusammen_geblie-ben_ und_ trifft_ sich_ regelmäßig_ mit_ elisabeth_hauser_an_der_Gitarre_zum_gemeinsamen_Mu-sizieren.im_Januar_2011_konnte_durch_die_großzügige_unterstützung_der_Gemeinde_und_des_Förder-vereins_eine_zweite_Gruppe_ im_seniorenzent-rum_mit_dem_unterricht_beginnen._ein_erster_„auftritt“_ war_ der_ 90._ Geburtstag_ unser_Mit-spielerin_Johanna_Bauer_im_März_2011.nur_ durch_ „Mund-zu-Mund-Propaganda“_fand_sich_im_März_2011_dann_auch_schon_die_dritte_veeh-harfen-Gruppe_zum_einführungs-kurs_ zusammen._ auch_ diese_ fünf_ spieler_ ha-ben_eine_ solche_Freude_beim_Musizieren_mit_der_ veeh-harfe_ und_ sind_ nach_ dem_Kurs_ als_Musiziergruppe_zusammengeblieben.

Wer_ die_ veeh-harfe_ jetzt_ noch_ nicht_ kennt,_dem_sei_sie_kurz_beschrieben:_Das_instrument_ist_eine_art_tischharfe,_die_man_entweder_auf_den_tisch_stellt_oder_an_die_tischkante_im_sit-zen_ lehnt._ erfunden_ wurde_ es_ vom_ landwirt_hermann_veeh_aus_unterfranken,_weil_ er_mit_seinem_ behinderten_ sohn_musizieren_ wollte._

Hamberger musikprojekt

Neues von der Veeh-Harfe

lange_ zeit_ fand_ das_ instrument_ in_ der_ Be-hinderten-arbeit_großen_zuspruch,_doch_ seit_über_ zehn_ Jahren_ haben_ auch_ die_ senioren_das_ instrument_ für_ sich_ entdeckt._ Die_ leichte_spielweise_ohne_notenkenntnisse,_das_schnel-le_erlernen_in_10_Kursstunden_und_der_schöne_Klang_des_ instruments_sprechen_ für_sich_und_haben_schon_viele_anhänger_„ihr_herz_verlie-ren“_lassen.

neue_ interessenten_ haben_ im_ Oktober_ wieder_die_Möglichkeit,_in_einer_kostenlosen_schnupper-stunde_die_veeh-harfe_selbst_auszuprobieren:Dienstag,_4._Oktober_2011,_um_17_uhr_oderMittwoch,_19._Oktober_2011,_um_19_uhr

eine_anmeldung_ ist_ erforderlich,_ da_ leihinst-rumente_zu_besorgen_sind._interessenten_ melden_ sich_ bitte_ bei:_ Petra_hamberger,_ Mesnerstr._ 1,_ 85635_ höhenkir-chen,_tel._08102/78_59_17

Petra Hamberger

achtung sprechzeiten-Änderung:ab dienstag, 4. Oktober 2011 bieten wir jeden dienstag

von 16 - 20 uhr eine zusätzliche abendsprechstunde an. dafür entfällt ab diesem zeitpunkt dienstags die Vormittagssprechstunde.

Terminvereinbarung unter 08102-3792

Rosenheimer Str. 27 . 85635 Höhenkirchen . www.dr-keinath.de

Zahnarztpraxis Dr. Gregor Keinath

77H

.-S.

/SEp

tEm

bEr

2011

WeiterBilDunG

Volkshochschule SüdOst

Spannende Welten entdecken: Das neue vhs-Programm ist da!

Ob_es_das_steinbildhauen_mit_steinmetz_und_steinbildhauermeister_ hanns-christian_ luibl_gleich_ um_ die_ ecke_ in_ der_ Friedrich-Bergius-straße_2_ist_oder_einer_der_vielen_spaß_an_un-terschiedlichster_ Bewegung_ versprechenden_Gesundheitskurse_ im_ seniorenzentrum_ am_schloßanger,_die_seifenwerkstatt_ in_der_Käst-ner-schule_oder_der_vortrag_„Ost-tibet_-_reise_zu_den_Wurzeln_des_Buddhismus“:_Das_herbst-Winter-Programm_der_vhs_südOst_ lädt_ein_ in_viele_neue_Welten_vor_der_haustür_oder_auch_ein_bisschen_weiter_weg_–_man_muss_ sie_nur_noch_entdecken.so_ ist_ die_ volkshochschule_ jetzt_ auch_ eine_von_der_Firma_apple_anerkannte_Bildungsein-richtung._ Den_ eintritt_ in_ die_Welt_ von_ apple_erleichtert_ sie_ mit_ vielen_ interessanten_ und_hilfreichen_Kursen_ für_ einsteiger_und_Fortge-schrittene._Ganz_neu_im_Programm_sind_auch_das_ sprachtraining_ für_ schüler_ (Ferien_ und_schulbegleitend)_für_Französisch_und_englisch_sowie_ die_ Prüfungsvorbereitung_ für_ englisch_und_ die_ Profilpass-seminare_ für_ Berufsrück-kehrerinnen_ und_ schülerinnen._ Mithilfe_ des_Profilpasses_ werden_ unter_ anleitung_ alle_ re-levanten_ lebensbereiche_ durchleuchtet,_ die_persönlichen_stärken_herausgefunden_und_am_ende_ die_ persönlichen_ _ ziele_ festgelegt_ und_nächsten_schritte_geplant.

Wer_auf_der_der_suche_nach_dem_passenden_sprachkurs_ ist,_ sollte_ sich_ Montag,_ den_ 26._september,_ vormerken._ an_ diesem_ tag_ bie-tet_die_vhs_im_Ottobrunner_Wolf-Ferrari-haus_von_17_bis_20_uhr_eine_kostenlose_sprachbe-ratung_und_einstufung_mit_ihren_Dozentinnen_an._ im_anschluss_besteht_die_Möglichkeit_zur_Kursanmeldung._Die_leiterin_der_sprachenab-teilung_und_die_Kursleiterinnen_und_Kursleiter_beraten_ gerne_ in_ den_ sprachen:_ Deutsch_ als_Fremdsprache,_ chinesisch_ englisch,_ Franzö-sisch,_Griechisch,_italienisch,_spanisch._Für_alle_weiteren_sprachen_ liegen_die_lehrbücher_zur_einsicht_ bereit._ außerdem_gibt_ es_ an_ diesem_nachmittag_kostenlose_schnupperstunden_ in_den_sprachen_arabisch,_ isländisch,_Japanisch,_Kroatisch,_ Polnisch,_ Portugiesisch,_ ungarisch._Die_genauen_termine_und_räume_finden_sich_unter_www.vhs-suedost.de_bei_den_jeweiligen_sprachen.

ein_Besuch_der_homepage_lohnt_sich_allemal,_denn_dort_kann_man_nicht_nur_rund_um_die_uhr_in_allen_sechs_Fachbereichen_noch_viele_neue_Welten_ entdecken,_ sondern_ sich_ auch_ gleich_für_ sie_ anmelden._ viel_ spaß_ dabei_ wünscht_allen_Wissbegierigen_und_ lernhungrigen_das_gesamte_team_der_vhs_süsOst,_das_auch_gerne_unter_telefon-nr._089/60_80_84_44_weiterhilft!

-Kachelöfen-Kaminöfen-Schornsteine-Heizkamine

-Reparaturen

Markus JahnMeisterbetrieb für Ofenbau

Erlenstraße 285662 Hohenbrunn

Tel.: 08102 99 78 20Fax.: 08102 99 79 19

Mobil: 0173 3 16 50 49

78

H.-

S./S

EptE

mbE

r 20

11WeiterBilDunG

alle_ zwei_ Wochen_ treffen_ wir_ uns_ in_ kleiner_runde(ca.10_ teilnehmer_ pro_ Kurs)_ unter_ der_leitung_ der_ theaterwissenschaftlerin_ ulrike_hannus_und_befassen_uns_mit_aktuellen_insze-nierungen_der_vielseitigen_Münchner_theater-landschaft._Wir_ besprechen_ die_ Dramentexte_in_ hinblick_ auf_ Form,_ sprache,_ inhalt,_ autor_und_ besuchen_ dann_ gemeinsam_ die_ auffüh-rung_der_stücke_im_theater._Die_eintrittskarten_werden_besorgt.Wenn_sie_gern_ins_theater_gehen,_ihr_Wissen_

darüber_erweitern_wollen_und_vor_allem_Freu-de_am_lebendigen_Gedankenaustausch_haben,_besuchen_sie_einen_der_beiden_parallel_laufen-den_Kurse:Kurs_ a_ Mittwoch_ vormittags_ 9.15-11.15_ uhr,_Kurs_B__Mittwoch_abends_19-21_uhrBeide_ Kurse_ finden_ 14-tägig_ im_ katholischen_Pfarrzentrum_höhenkirchen_statt.erster_termin_für_das_26._Jahr(!)_ist_der21.Sep-tember._anmeldung_und_weitere_ infos_unter_tel._08102/3586_oder_4307_________Ulrike Hannus

Lust auf Theater? Wir gehen hin!

Tertulia en Español¿Queréis_hablar_español?_somos_un_simpático_grupo_de_asiduos_y_espontáneos_con_diferen-tes_niveles_de_conocimientos_en_español_y_nu-estros_encuentros_están_abiertos_ a_ todos_ los_interesados._ nos_ reunimos_ cada_ último_ vier-nes_del_mes_para_intercambiar_ideas,_hablar_de_temas_actuales_y,_sobre_todo,_para_charlar._to-dos_los_antiguos_y_algunos_nuevos_que_quie-

ran_asistir_a_nuestra_tertulia_quedan_invitados_para_el_viernes,_30_de_septiembre_2011,_a_partir_de_ las_20.00_horas_en_ la_pizzería_ "la_bella_sicilia",_Bahnhofstrasse_19_de_höhenkir-chen._Para_más_información_podéis_contactar_con:_ Jeannette_sánchez_de_ Jorczik,_ tel._ 5785;_Dr._hildegard_schmid,_tel_:_4049;_isabel_heyn,_tel._8237_________________________________¡hasta_entonces!

79H

.-S.

/SEp

tEm

bEr

2011

WeiterBilDunG

FrauentreffKontakte:_ ab_ 12._ september_ wieder_ offenes_treffen_im_„café_lichtblick“_jeden_Montag_von_15_bis_17_uhr_(außer_in_den_schulferien)_in_der_alten_apotheke,_Bahnhofstr._30._tee,_ Kaffee_ und_hausfrauenkuchen_warten_ auf_sie._Der_erlös_geht_an_Frauenprojekte_in_der_Drit-ten_Welt_und_Kinderprojekte_in_Deutschland.

Kurs:_ unser_ literaturkurs_ mit_ Frau_ Biagosch,_ein-bis_ zweimal_ monatlich_ vormittags_ in_ der_alten_ apotheke,_ beginnt_ das_ neue_ semester_am_4._Oktober_2011._er_dauert_von_9_bis_11_uhr._thema:_ hölderlin._ auskunft_ und_ anmeldung_im_ café_ lichtblick_ oder_ bei_ christiane_ Filgis,_tel._1596._alle_interessierten_sind_herzlich_ein-geladen.________________________________________Beate Mayer

Gemeindebücherei informiert

FlohmarktDie_ Gemeindebücherei_ veranstaltet_ am_sonntag,_ 18. September 2011 von 12 bis14Uhreinen_Bücherflohmarkt.Wie_jedes_Jahr_können_sie_anlässlich_des_Pfarr-verbandsfestes_ (Kath._ Pfarrzentrum,_ schulstr._1)_an_unseren_Büchertischen_stöbern._es_gibt_wie_ immer_ schwere_ und_ leichte_ _ Kost,_ jede_Menge_taschenbücher,_sachliteratur,_Bildbän-de,_Kinderbücher_und_manche_raritäten_–_fast_

geschenkt._Der_erlös_wird_für_den_Kauf_neuer_Medien_verwendet.Wir_hoffen_auf_reges_interesse_und_freuen_uns_auf_ihren/euren_Besuch.

natürlich_hat_die_Bücherei_auch_wieder_neuer-werbungen_zur_ausleihe_anzubieten._hier_eine_kleine_auswahl_für_junge_und_jüngste_leser.viel_spaß__beim_schmökern!

80

H.-

S./S

EptE

mbE

r 20

11Kulturelles_leBen

Die_vier_Gruppen_des_leonhardi-ensemble_e.v._starten_ in_ eine_ neue_ saison:_ Jetzt_ anmelden_und_mitsingen_oder_mitspielen!

GroßerChor:Wir_proben_ für_ unser_ aktuelles_ Projekt_ „Wie-ner_schmankerl“_verschiedene_chornummern_aus_Oper_und_Operetten_ von_ Johann_strauß,_Georges_ Bizet,_ Guiseppe_ verdi,_ u.a._ und_ die_Originalfassungen_ der_ „annen-Polka“_ sowie_der_beiden_berühmten_strauß-Walzer_„Kaiser-walzer“_und_„an_der_schönen_blauen_Donau“_in_der_Originalfassung_für_vierstimmigen_chor_und_ Orchester._Wir_ freuen_ uns_ über_ verstär-kung_im_sopran,_tenor_und_Bass._Wir_proben_immer_sonntagabend.anmeldung_bei_chorsprecherin_Margret_reu-ber._tel.:_08102_/_1728

Orchester:Wir_proben_für_unser_aktuelles_Projekt_„Wiener_schmankerl“_ verschiedene_ Werke_ für_ großes_Orchester._u.a._Kaiser-_und_Donauwalzer,_Kon-zert_für_violine_und_Orchester_von_n._Paganini,_„Fächerpolonaise“_ und_ die_ Polka_ „loslassen“_von_ carl_ Michael_ ziehrer_ sowie_ weitere_ hö-hepunkte_der_strauß-Dynastie._natürlich_fehlt_auch_ der_ radetzky-Marsch_ nicht._Wir_ freuen_uns_ über_ zuwachs_ vor_ allem_ in_ den_ Geigen_

und_bei_allen_Bläserstimmen._Wir_proben_im-mer_ sonntagabend_ und_ fahren_ auch_ auf_ ein_gemütliches_Probenwochenende.anmeldung_ bei_ Orchestersprecherin_ ilse_tesch._tel.:_08102_/_3684

Nachwuchsorchester:in_zwei_Gruppen_werden_unsere_jungen_Musi-ker_im_ensemblespiel_ausgebildet._unter_pro-fessioneller_anleitung_werden_einfachere_tän-ze,_sinfonien_und_aktuelle_hits_der_Filmmusik_geprobt._ ein_ jährliches_ Probenwochenende_schweißt_ zusammen_ und_macht_ jede_Menge_spaß.anmeldung_bei_der_leiterin_corinna_schröder._tel.:_0178_/_200_46_04

Kammerchor:Wir_ singen_ in_ kleiner_ Besetzung_ anspruchs-volle_ a-capella-literatur_ von_ renaissance_ bis_Moderne_und_proben_derzeit_für_das_advents-konzert_Werke_von_heinrich_schütz,_hermann_scheid,_Johann_sebastian_Bach,_u.a._Wer_spaß_am_Feilen_und_chorerfahrung_hat,_ ist_hier_an_der_richtigen_adresse!

Wir_freuen_uns_immer_über_zuwachs_und_su-chen_derzeit_dringend_Männerstimmen!anmeldung_ bei_ der_ Kammerchorsprecherin_

anke_Wintermayr._tel.:_08102_/_77_86_66

Michael Merl

Leonhardi-Ensemble

Machen Sie mit uns Musik!

Das Orchester des Leonhardi-Ensembles freut sich auf die neue Saison mit Walzern, Polkas und Höhen-punkten aus Oper und Operette. Spielen Sie mit!

81H

.-S.

/SEp

tEm

bEr

2011

Kulturelles_leBen

Noch vor den Ferien wurde bereits in zwei Gruppen für das Marschieren beim Trachten- und Schützenzug am 18. September – Zug-nummer 28 a – geprobt. 77 Aktive (zehn 7er-Reihen!) haben sich zur Teilnahme gemeldet. Da sehr viele junge Musiker zum ersten Mal

dabei sind, musste sehr gründlich geübt werden, welche Bedeutung die verschiedenen Bewegun-gen haben, die der Stab-führer mit seinem Tam-bourstab vollführt. Da heißt es genau hinschau-en, ob Spitze oder Kugel nach oben zeigen. Beson-ders aufpassen müssen die Schlagzeuger, denn

deren vom Stabführer angewiesenen Schläge mitten in einem Stück bedeuten Stehenbleiben, Weitermarschieren oder den Marsch schlagar-tig beenden.Hoffen wir auf gutes Wetter und auf ein gutes Gelingen! Ingrid Sepp

blaskapelle Höhenkirchen-Siegertsbrunn

Vor dem Oktoberfest-Trachtenzug

Die schönste Seite des Herbstes.Erleben Sie sie mit Echo Laubsaugern und -bläsern. Wir finden auch für Sie das passende Gerät.

82

H.-

S./S

EptE

mbE

r 20

11Kulturelles_leBen

musik im pfarrsaal

15. Konzertsaison 2011/2012

besinnlich ins Wochenende

Musikalische Einkehr in der Leonhardikirche

Mit_rücksicht_auf_das_Bildungsjahr_und_seine_zahlreichen_ veranstaltungen_ findet_ im_Okto-ber_kein_Konzert_statt._

Folgende_termine_stehen_bereits_fest:Sonntag,13.November2011ein_Konzert_im_rahmen_des_Bildungsjahres:„eine_musikalische_zeitreise_durch_europa“_mit_den_Garchinger_Pfeifern

Während_der_sommerzeit_ist_die_leonhardikir-che_jeden_ersten_samstagnachmittag_zu_stille_und_Gebet_geöffnet._seit_ vielen_ Jahren_ laden_an_diesem_tag_verschiedene_Musiker_vor_dem_Beginn_des_vorabendgottesdienstes_zu_dreißig_Minuten_ besinnlicher_ Musik_ ein._ Dann_ kann_der_zuhörer_ seine_Gedanken_wandern_ lassen_kann_und_für_eine_halbe_stunde_zur_ruhe_kom-

Sonntag,22.Januar2012holzbläserensemble_„ladies_Wind_Quartett“Marion_ henne_ (Klarinette),_ Katharina_ hartig_(Flöte),_ isabel_evers_(Oboe),_stephanie_steybe_(Fagott)

Freitag,17.Februar2012(Faschingswochenende)noch_nicht_endgültig_vereinbart

Ingrid Sepp, Kath. Pfarrverband

men._Der_eintritt_ ist_ frei,_ spenden_als_ kleines_Dankeschön_für_die_Musik_sind_willkommen.

Beim_ letzten_Konzert_dieses_ Jahres_ spielt_ am_samstag,_ 3._ september_ _ 2011,_ von_ 17.15_ bis_17.45_uhr_Michael_Burghart_Orgelwerke_engli-scher_Komponisten.

Ingrid Sepp, Kath. Pfarrverband_

L. Fleck Bauunternehmung GmbH Neubau-Renovierung-Sanierung Schlüsselfertiges Bauen Individuelle Kleinaufträge

Brunnweg 2a85653 Aying/DürrnhaarTelefon 08102/1266Handy 0172/95 96 707Fax 08102/99 69 64

Ludwig FleckStahlbetonbaumeister-staatl. gepr. Bautechniker

83H

.-S.

/SEp

tEm

bEr

2011

Kulturelles_leBen

Galaabend zum 125. Todestag von König Ludwig II. von Bayern – Die Siegertsbrunner Bläser wirkten mit!am_29._Juli_fand_im_hubertussaal_von_schloss_nymphenburg_ ein_ Galaabend_ statt_ zum_ Ge-denken_an_den_125._todestag_von_König_lud-wig_ii._von_Bayern;_eine_veranstaltung_im_rah-men_der_Blutenburger_Konzerte._Mitwirkende_waren_die_Fraunhofer_saitenmusik,_die_Pasin-ger_ sängerinnen,_ die_ siegertsbrunner_ Bläser,_abordnungen_ bayerischer_ König_ ludwig_ ii.-vereine_ und_ der_ ludwig-ii-.-Biograph_ alfons_schweigert._ schweigert_ ging_ der_ Frage_ nach_„Wie_starb_ludwig_ii.?“_und_überprüfte_legen-den,_Gerüchte_und_halbwahrheiten_auf_deren_Wahrheitsgehalt._ eine_ sehr_ interessante_ und_aufschlussreiche_lesung._aus_seinem_Buch_las_schweigert:_ „auch_nach_125_Jahren_nach_sei-nem_geheimnisvollen_tod_im_starnberger_see_am_13._ Juni_ 1886_ sorgt_König_ ludwig_ ii._ von_Bayern_Jahr_für_Jahr_aufs_neue_für_schlagzei-

Der Sprecher Alfons Schweigert, dahinter die Siegertsbrunner Bläser, dahinter eine Abord-nung bayerischer König Ludwig II.-Vereine (Fotos: Hannelore Schwarz)

Brillen wie Handys kaufenDas Brillenabo!

, www.individuell-optik.de

24 RatenNull ZinsenPasst 100%

84

H.-

S./S

EptE

mbE

r 20

11Kulturelles_leBen

len,_ vor_ allem_ dann,_ wenn_ neue_ aufregende_Gerüchte_und_legenden_zur_sprache_kommen._Ganz_ besonders_ bietet_ ludwigs_ rätselhafter_tod_die_Gelegenheit_zu_abenteuerlichen_spe-kulationen,_wie_der_Monarch_ums_leben_kam._statt_ Gerüchten_ bot_ schweigert_ Fakten,_ statt_rätsel_antworten_und_ statt_ lügen_die_Wahr-heit_ über_ den_ weltberühmten_ bayerischen_Monarchen._hier_zwei_Beispiele_aus_schweigerts_vortrag:_1._ludwig_war_sozial_engagiert._Mit_dem_Bau_seiner_drei_schlösser_schuf_ludwig_hunder-te_von_arbeitsplätzen._er_sorgte_auch_dafür,_dass_die_arbeiter_im_Krankheitsfall_versichert_waren._nach_dem_Krieg_von_1866_ordnete_er_die_ Gründung_ eines_ bayerischen_ invaliden-unterstützungsvereins_an,_der_Keimzelle_des_Bayerischen_roten_Kreuzes.2._ludwigs_schlossbauten_waren_billiger_als_Bayerns_Kriege_von_1866_und_1870.__Die_Kosten_für_kriegerische_aktionen_der_bay._regierung_beliefen_sich_auf_folgende_summen:_a)_Krieg_gegen_Preußen_1866:_52_Millionen_Mark_(=_30,6_Millionen_Gulden)_

b)_entschädigung_an_Preußen:_51_Millionen_Mark_(=_30_Millionen_Gulden)__c)_Krieg_gegen_Frankreich_1870:_44_Millio-nen_Mark_(=_25,8_Millionen_Gulden)__Gesamt:_147_Millionen_Mark_(1_Gulden_=_etwa_1,70_Mark)ludwigs_ schlossbauten_ kosteten_ 31,3_Milli-onen_Mark._Fazit:_Die_Kriege_1866_und_1870_kosteten_Bayern_nahezu_fünfmal_so_viel_wie_die_ drei_ schlossbauten_ König_ ludwigs._ Die_147_Millionen_für_die_Kriege_waren_verloren._außerdem_ kosteten_ sie_ vielen_ tausenden_bayerischer_ soldaten_ auch_ das_ leben._ Die_schlösser_begeistern_noch_heute_Menschen_in_aller_Welt._Die_durch_die_eintrittsgelder_ge-wonnenen_einnahmen_seit_125_Jahren_belau-fen_sich_auf_weit_mehr_als_das_hundertfache_der_Baukosten_für_die_schlösser.

nach_ dem_ Galaabend_ gab_ es_ noch_ auf_ der_Brücke_vor_dem_schloss_eine_kleine_serenade_durch_die_Pasinger_sängerinnen_und_die_sie-gertsbrunner_ Bläser,_ flankiert_ durch_ die_ ab-ordnung_bayerischer_König_ludwig_ii.-vereine_mit_ihren_bunten_uniformen._

Franz Nachbichler

Telefon08092 / 88403Tag und Nacht

erreichbar!

Bestattungshilfe RIEDLPersönliche Gestaltung von Trauerfeiern

Individuelle Bestattungsformen · Bestattungsvorsorge

Besuchen Sie unsere neue Internetseite:

www.bestattungshilfe-riedl.de

85560 Ebersberg Tel. 0 80 92 / 8 84 0383533 Edling Tel. 0 80 71 / 5 26 44 4085653 Aying Tel. 0 80 95 / 87 59 0883539 Rettenbach Tel. 0 80 39 / 13 4583527 Haag i. Obb. Tel. 0 80 72 / 37 48 48

Wir beraten Sie in unseren Geschäftsräumen oder auch gerne bei Ihnen zu Hause!


85H

.-S.

/SEp

tEm

bEr

2011

Kulturelles_leBen

Franz Nachbichler durch die Stadt München geehrtBei_einem_empfang_im_alten_rathaus_in_Mün-chen_wurde_ Franz_nachbichler_ von_Oberbür-germeister_christian_ude_zwei_urkunden_über-reicht.Diese_ehrung_wurde_dem_siegertsbrunner_für_das_ 20jährige_ Bestehen_ der_ siegertsbrunner_Dorfmusikanten_ und_ das_ 40jährige_ Jubiläum_der_siegertsbrunner_Bläser_zuteil.______________gmv

SauerlachBahnhofplatz 9 08104/88 77 36

HöhenkirchenBahnhofstr. 7

08102/89 79 839 www.derknochenschmied.de

LänderSonntagUSA

am18.09.201114-18_uhr_


86

H.-

S./S

EptE

mbE

r 20

11PFarreien

höhenkirchen-siegertsbrunnschulstr._1telefon:_77_40-0_ _Fax_77_40_99e-mail:[email protected]:_www.pfarrverband-hoehenkirchen-siegertsbrunn.de

SeelsorgerPfarrer:__ toni_Wolf_ telefon:_77_40-0Pastoralreferent:_ Martin_soos_ telefon:_77_40-12,_78_35_26_(privat)Kaplan:__ P._antoo_akkarapatiekkal__ telefon:_77_73_10Bitte_vereinbaren_sie_gerne_telefonisch_mit_uns_termine!Montags,_außer_in_den_Ferien,_können_sie_in_dringenden_seelsorglichen_anliegen_(außer_Beer-digungen)_einen_Priester_aus_unserem_Dekanat_erreichen_unter_der_telefon_nr.:_0160/267_52_77!

RegelmäßigeGottesdienste_(sonntags-zeiten_wechseln_zwischen_Mariä_Geburt_und_st._Peter_ab):samstag_ 18.00_uhr_ in_sankt_leonhard_bis_september_(danach_bis_Ostern_in_Mariä_Geburt)sonntag_ 09.00_uhr_ in_Mariä_Geburt_am_4._september_ _ in_st._Peter_am_11.,_25._septembersonntag_ 11.00_uhr_ in_Mariä_Geburt_am_11.,_18.,_25._september_ _ in_st._Peter_am_4._septemberDienstag_ 19.00_uhr_ in_Mariä_Geburt_ wöchentlichMittwoch_ 08.30_uhr_ in_st._Peter_ _ wöchentlichDonnerstag_ 16.00_uhr_ im_seniorenzentrum_ wöchentlichFreitag_ 19.00_uhr_ in_st._Peter_ _ wöchentlichBußsakramentimmer_vor_und_nach_den_Gottesdiensten!Taufen:( jeweils_sonntags_um_12.15_uhr_oder_während_der_eucharistiefeiern)9._und_23._Oktober,_27._november,_4._und_18._DezemberTrauungen:_nach_vereinbarung_(4_Monate_vorher!)Rosenkranzgebet:_Montag,_Mittwoch_und_samstag_um_15.00_uhr_in_st._PeterPfarrverbandsbüronurnochinMariäGeburt,Schulstr.1:elisabeth_Partenfelder,_sonja_MinsingerSprechzeiteninMariäGeburt:Dienstag:_____09.00_–_12.00_uhr_und_17.00_–_19.00_uhr_ Donnerstag:_09.00_–_12.00_uhrSprechzeitinSanktPeter: Donnerstag:_17.00_–_19.00_uhrin_allen_schulferien_sind_die_Pfarrbüros_für_angelegenheiten_der_verwaltung_geschlossen!Bankverbindung:_raiffeisenbank,_Kto._nr._20_729,_Blz_701_694_02

Pfarrzentrum_Mariä_Geburt_schulstr._1_ _ _Pfarrheim_st._Peter_leonhardistr._285635_höhenkirchen-siegertsbrunn

87H

.-S.

/SEp

tEm

bEr

2011

PFarreien

Mesner:_ emmerich_hartmann_ 77_40-20_ Pfarrverband

Hausmeister/in:_ Familie_hartmann_ 77_40-20_ Mariä_Geburt_ carmen_hartl_ 711_97_ st._Peter

Kirchenmusik:_ Michael_Burghart_ 0173/350_65_63_ Pfarrverband

Kirchenpfleger/in:_ Georg_hauser_ 13_34_ Mariä_Geburt_ edeltraud_aechter_ 59_70_ st._Peter

Pfarrverbandsrat:_ andrea_Borchert_ 724_80

Pfarrgemeinderat:_ Monika_Bauer_ 78_59_10_ Mariä_Geburt_ heidi_scheuerer-lachner__49_11_ st._Peter

KindergartenMariäGeburt:_ __ Jutta_Deuter_ 715_85_ _ _

SAEineWelt:_ claudia_Flynn_ 74_83_88_ Pfarrverband

Eine-Welt-Laden:_ Donnerstag:_16.00_–_19.00_uhr_im_Pfarrhauskeller_sankt_Peter_(außentreppe)_ rudi_und_Frieda_erbesdobler__37_78_

Nachbarschaftshilfe:Waltraud_Finkelmeyer_ 80_14_91_ Pfarrverband_ sigita_lachner_ 49_12_ Pfarrverband

Caritaszentrum:_ adrian_schöke_ __089/60_85_20_20_ sozialstationPutzbrunner_str._11_a__ sabine_herbold_ __089/60_85_20_10_ soziale_Beratungen_und_85521_Ottobrunn_ _ _ „höhenkirchner_tisch“

HospizkreisOttobrunn:_Barbara_Mallmann_ 089/66_55_76_70

AnonymeAlkoholiker__ 0175/637_40_56_ Mi.,_19.30_uhr,_089/903_42_02_undAl-Anon-Gruppe:_ _ _ Pfarrzentrum_Mariä_Geburt

Gemeindebücherei:_elisabeth_reibnaglÖffnungszeiten_in_Mariä_Geburt_(tel.:774050):_Di:_16.00-19.30_uhr,_Mi:_12.00-13.00_uhr,__Do:_15.00-18.00_uhr,_Fr:_10.30-13.00_uhr_Öffnungszeiten_in_st._Peter_(tel.:_778649):_Mo:_10.00_-_12.00_uhr,_Do:_16.00_-_19.30_uhr

DanksagungHerzlichen Dank sagen wir allen für die liebevolle Anteilnah-

me in Wort und Schrift, die Kranz- und Blumenspenden sowie allen, die unseren lieben Mann, Papa und Opa

Josef Kurjak auf seinem letzten Weg begleitet haben.

Fam. Kurjak

88

H.-

S./S

EptE

mbE

r 20

11PFarreien

Gruppen:Kirchenchor:_ Michael_Burghart_ 0173/350_65_63_ Mi.,_20_uhr,__ _ _ _ Pfarrheim_st._PeterComboMariäGeburt:_reinhard_rolvering_ 61_13

ComboSanktPeter:_ Kornel_haug_ 58_72

Gospelchor:_ Markus_Kausch_ 46_56,_17_11_ Do.,_20_uhr_im_PfarrzentrumFamilienkreis:_eva_stiller_ 72_98_47

FürdieKinder:Spielgruppen:Monika_Klemmer_ 89_58_45______________Di.,_Mi._und_Do.,_8.30_uhr_ (2-Jährige_bis_Kindergarten)_ _ _

Musikgruppe:_ Petra_Pietschmann_ 72_90_75_ Mi.,_8.30_und_9.15_uhr_ (11/2-_bis_3-Jährige)_ _ _ _

Babysitterdienst:sieglinde_Kania_ 35_82_ (Kostenlose_vermittlung)

Vorlese-Bastel-Malstunde:_ Margarete_Dafner_ 74_86_31_ jeden_1._Do._im_Monat,_15_uhr__ (Kinder_ab_4_Jahren)_ _ im_Pfarrheim_st._Peter

Englisch:_ Margarete_Dafner_ 74_86_31_ Pfarrheim_st._Peter_ vorschulkinder_+_Kinder_der_1._Klasse_ jeden_2._Do._im_Monat,_15_uhr__ _ _ Bitte_vorher_anmelden!_ 2._englischjahr:_ _ jeden_3._Do._im_Monat,_15_uhrMinistranten:_ Julian_rolvering_ 61_13__ Johannes_rottner_ 34_48_ __ Benedikt_Weimann_ 63_36

BesondereGottesdiensteFr.02.09.2011 Herz–Jesu–Freitagsankt_Peter_ 19.00_ eucharistiefeier_und_anbetung_des_allerheiligstenDo.08.09.2011Mariä_Geburt_ 19.00_ abendlob_zum_PatroziniumFr.09.09.2011sankt_Peter_ 19.00_ taizé_–_Gebet_So.11.09.2011sankt_Peter_ 18.00_ abendlob_zum_Fest_Mariä_namenDi.13.09.2011Kreuz_christi_ 08.30_ segnung_der_schulneulingeDo.15.09.2011Mariä_Geburt_ 19.00_ abendlob_zum_Gedächtnis_der_schmerzen_MariensFr.16.09.2011Mariä_Geburt_ 08.30_ schulanfangsgottesdienst_des_Gymnasiums_im_PfarrzentrumSa.17.09.2011_16.00_–_17.30__Kreuze,_heiligenbilder,_rosenkränze,_usw._zum_möglichen___ _ _ ___tausch_bitte_im_Pfarrzentrum_abgeben!sankt_leonhard_18.00_ Die_leonhardikirche_lädt_ein_zur_letzten_eucharistiefeier_in_diesem_Jahr!

89H

.-S.

/SEp

tEm

bEr

2011

PFarreien

Krippenspiel- und engelchorprobeliebe_Krippenspielkinder_und_die_es_werden_wollen!zum_36._Mal_möchte_ich_auch_in_diesem_Jahr_mit_der1._Krippenspielprobe_(mit_rollenverteilung!)am_Freitag,_16._september_um_16_uhr_im_Pfarrsaal_st._Peter_beginnen.Die_1._engelchorprobe_ist_am_Freitag,_14._Oktober_um_15.30_uhrJedes_Kind_ist_herzlich_willkommen!es_freut_sich_schon_auf_euch_eure_Frau_Dafner_(telefon:_74_86_31)

Pfarrverbands–TagzumAuftaktdesneuenArbeitsjahres

Sonntag,18.September2011imPfarrzentrumMariäGeburt11.00_uhr__ Festgottesdienst_und_Oktoberfest_–_das_kleinere_aber_feinere!__ Dabei_feiern_wir_auch_das_Fest_Kreuzerhöhung_und__das_Patrozinium_Mariä___ Geburt_nach._ _ _______Gestaltung:_combo•_Kinderprogramm_des_Kindergartens_und_Jugendprogramm;__•_Bücherflohmarkt_in_der_Bücherei_und_Bücherausleihe;_•_eine_–_Welt_–_verkauf_•_Gelegenheit_zum_erhalt_von_Kreuzen_oder_Devotionalien

AlleausunseremPfarrverbandsindherzlicheingeladen!Bitte_bringen_sie_bei_gutem_Wetter_sonnenschirme_mit!__Wir_bitten_wieder_herzlich_um_Kuchenspenden._(Keine_eucharistiefeier_in_sankt_Peter!)

BesondereVeranstaltungenSa.03.09.2011sankt_leonhard_ 17.15_ Besinnlich_ins_Wochenende_–_Geistliche_MusikSa.10.09.2011_ 13.00_ treffpunkt_am_s-Bahnhof_zur_Pfarrverbandswallfahrt_nach_MariabrunnFr.30.09.2011_ 19.00-21.00_abendflohmarkt_im_Pfarrzentrum

achtung geänderte sprechzeiten ab september 2011Montag, Mittwoch, Donnerstag, Freitag 8:00 bis 12:00 UhrMontag und Donnerstag 17:00 bis 19:00 UhrFreitag 15:00 bis 17:00 Uhr Dienstags keine Sprechstunde

Dr. med. Hildegard Schmid . Wagerstr. 2 . 85635 Höhenkirchen

90

H.-

S./S

EptE

mbE

r 20

11PFarreien

HerzlicheEinladungzuunsererPfarrverbands-FahrtundSternwallfahrtmitdenErzgebirglernzum

Prämonstratenser-KlosterSpeinshartinderOberpfalzSamstag,24.September2011____06.30_uhr_ abfahrt_vor_den_Pfarrheimen_____10.00_uhr_ Gottesdienst_im_Kloster_speinshart_mit_Besichtigung____11.45_uhr_ Klosterdorfführung____13.00_uhr_ Mittagessen_(bitte_bei_anmeldung_bestellen!)_ 14.30_uhr_ Besuch_des_Wurzelmuseums_in_tremmersdorf____15.30_uhr_ Kaffee_und_Kuchen_oder_Brotzeit_____17.00_uhr_ andacht_in_der_Waldkapelle_heinersreuth_mit_abschlusskreis____18.00_uhr_ heimfahrt_anmeldung:_bis_spätestens_16._september_im_Pfarrverbandsbüro_mit_25_€_für_Bus_und_eintritte_(Kinder_und_Jugendliche_sind_frei!)Programmänderungen_sind_möglich!

Pfarrverbands-WallfahrtnachMariabrunnam10.September2011

ca._8_km_nordöstlich_von_Dachau,_von_drei_seiten_her_durch_Wald_eingesäumt,__befindet_sich_der_malerisch_schöne_ausflugsort_Mariabrunn_mit_schlossgut,__

Wallfahrtskapelle_und_Wirtschaft_mit_Biergarten._

Treffpunkt:13.00UhramS-Bahnhof•_13.21_uhr_Fahrt_nach_röhrmoos_•_14.45_uhr_Wanderung_durch_Wald_und_Feld_nach_Mariabrunn_•_16.00_uhr_Führung_und_andacht_in_der_Wallfahrtskapelle_•_17.15_uhr_Brotzeit_im_Biergarten_(großer_spielplatz!)

Wer_mit_dem_auto_fahren_will_und_eine_Mitfahrgelegenheit_bietet_oder_sucht,_möge_sich_bitte_wegen_terminabsprache_melden.anmeldung_bitte_im_Pfarrverbandsbüro_(tel._77400)

Danksagung

für die herzliche Anteilnahme in Wort und Schrift beim Heimgang unseres lieben Verstorbenen

Friedrich (Fritz) Hartldie Begleitung auf seinem letzten Weg und den Grabschmuck danken wir ganz herzlich.

Besonderer Dank gilt Herrn Pfarrer Heinrich für die würdige Trauerfeier und Beerdigung, dem Kriegerverein Siegertsbrunn mit Fahnenabordnung und musikalischer Begleitung sowie

der Siedler- und Eigenheimervereinigung für die Teilnahme und den Grabschmuck.

Siegertsbrunn, August 2011

Martha Hartlmit Familie

91H

.-S.

/SEp

tEm

bEr

2011

PFarreien

Was_tun_mit_„alten“_Kreuzen,_religiösen_Bildern_und_Gegenständen,_wenn_jemand_sie_nicht_mehr_haben_möchte?_Wohin_mit_den_Beerdi-

gungskreuzen,_die_ihre_aufgabe_erfüllt_haben?

Die_Pietät_verbietet_es,_Devotionalien_achtlos_wegzuwerfen_oder__sie_gar_in_den_Müll_zu_geben!

Wir_wollen_einen_Weg_probieren_und_bieten_an_eine

„TAUSCH–BÖRSE“zumFestderKreuzerhöhung,daswirbeiunseremAuftaktfestdesPfarrverbandeszumneuenArbeitsjahr2011/2012mitfeiernamSonntag,18.September2011

sie_können_ihre_Kreuze,_heiligen-Bilder,_rosenkränze,_usw._bereits__am_samstag,_17._september_2011_zwischen_16_uhr_und_17.30_uhr_im_Pfarrzentrum_abgeben.am_sonntag_können_die_Besucher_sich_gegen_eine_spende_etwas_aussuchen.Die_restlichen_Devotionalien_werden_wir_st._Ottilien_für_die_Mission_anbieten.Was_wir_nicht_weitergeben_können,_wird_im_Osterfeuer_mit_verbrannt._Metall_und_andere_Materialien_werden_in_die_Friedhofserde_gegeben.

ein_besonders_wertvoller_tipp:_Kaufen_sie,_wenn_es_um_den_Glauben_geht,_keine_Billigware_in_ramschläden,_sondern_stilvolle_religiöse_Gegenstände._sonst_wäre_es_das_falsche_zeichen_und_religiosität_würde_leicht_ins_Banale_und_Kitschige_herabgezogen!ansprechpartner:_christiane_Wimmer,_tel._3127

Münchner Straße 26 85635 Höhenkirchen-Siegertsbrunn Tel. 08102/5501, Fax 08102/5502 www.herrmann-optik.de

Öffnungzeiten: Mo–Fr 9–12.30, 14–18 h Sa 9–13 h

Gleitsichtbrille nicht vertraGen?

besser Optik herrmann fraGen!

Die meisten brillenträger scheuen den schritt zur erstenGleitsichtbrille aufgrund der bekannten Unverträglichkeiten.

Dabei liegt es fast immer an unsachgemäßer anpassung,wenn der kunde schwierigkeiten bekommt.

vertrauen sie auf unsere Zufriedenheitsgarantie und starten siez. b. mit einer Gleitsicht-sonnenbrille

ab 149,- € ( 6dpt, cyl 2)+–

92

H.-

S./S

EptE

mbE

r 20

11PFarreien

Pfarrverwaltung:Pfarramt:

esterwagnerstr._10_ _ _tel:_08102/78_08_58,_Fax:_08102_/_719_09Mail:[email protected]ürozeiten:Montag,_Dienstag,_Donnerstag_und_Freitag_8.30_–_11.30_uhrGemeindezentrum:_esterwagnerstr._10Pfarrer:Gerhard_heinrich_ _tel._08102/37_96sprechstunde_nach_vereinbarungDiakon:_ Markus_Jaehnert_ _tel._08102/78_08_59Mail:[email protected]

KindergartenArcheNoah:Bahnhofstr._40_ _ _ _tel:_08102/89_64_40leitung:_hannelore_Windisch__handy_0179/547_54_94

MittagsbetreuungBahnhofstr._8,_85635_höhenkirchen-siegertsbrunntel._08102/89_66_24www.kreuz-christi-kirche.deVertrauensfraudesKirchenvorstands:ursula_Breithaupt_sonnblick_13,_85658_egmating,_tel:_08095/511

PflegezentrumSt.Michael-Diakoniestation-Tagespflegeträger:_evangelischer_Diakonieverein__neubiberg-Ottobrunn-höhenkirchen_e.v.an_der_Ottosäule_2,_85521_Ottobrunn_ambulante_alten-_und_Krankenpflege_der_Diakoniestation:_tel._089/66_06_93-20tagespflege:_tel._089/66_06_93-30

Nachbarschaftshilfe:Wir_sind_für_sie_da,_wenn_sie_hilfe_brauchen_-_falls_sie_bei_einer_Krankheit_unterstützung____benötigen-_falls_ihnen_einkaufsgänge_schwerfallen-_falls_sie_Begleitung_beim_spaziergang_oder_beim_Gang_zum_arzt_oder_zu_einer_Behörde_brauchen-_falls_sie_alleine_sind_und_gerne_bei_einer_tasse_Kaffee_mit_jemanden_plaudern_wollen-_falls_ihnen_Formulare_schwierigkeiten_bereiten.

Genieren_ sie_ sich_ nicht_ unsere_ hilfe_ in_ an-spruch_zu_nehmen._Wir_helfen_gerne,_kosten-los,_ egal_ in_welchem_alter_und_welcher_Kon-fession._sie_können_uns_über_Diakon_Markus_Jaehnert,_tel._78_08_59_erreichen.

WirfeiernGottesdienst4.9. 10.00-Abendmahlsgottesdienst„Der_Weg_zurück“_(Matthäus,_21,_28_–_32);_Pfr._hüfner

11.9. 10.00-Predigtgottesdienst„auf_dem_Weg_des_Friedens“_(Jesaja_29,_17_–_24);_Pfr._Göpfert11.9. 11.15-Abendmahlsgottesdienst„auf_dem_Weg_des_Friedens“_(Jesaja_29,_17_–_24),_seniorenzentrum_höhenkirchen;_Pfr._Göpfert

18.9. 10.00-Themengottesdienstzuun-sererPartnerschaftmitUhambule„Mungu_ni_pendo_–_Gott_ist_die_liebe“es_singt_der_Gospelchor_unter_leitung_von_Markus_Kausch,_Kindergottesdienst_anschl._Kirchenkaffee;_team

25.9. 10.00-Predigtgottesdienst„alles_kann_besser_werden“_(Markus_1,_40_-_45),_Kindergottesdienst;_Pfr._heinrich

Evang.-Luth. KirchengemeindeKreuz-Christi-Kirche

93H

.-S.

/SEp

tEm

bEr

2011

PFarreien

25.9. 11.30-Predigtgottesdienst„alles_kann_besser_werden“_(Markus_1,_40_-_45),_st._andreas_Oberpframmern;_Pfr._heinrich

2.10. Erntedank 10.00-Familiengottesdienstmitabendmahl_(alkoholfrei)_zum_erntedankfestanschl._Kirchenkaffee;_team

Erwachsenenbildungab60OffenesTreffen:-_Dienstag,_13.9.,_14.30_uhr_therese_von_Bayern_–_naturforscherin-_Dienstag,_20.9.,_14.30_uhr_„tafel,_Griffel,_schwamm,_ranzen“_Geschich-te_verschwundener_schulutensilienÖkumenischesTreffen:-_Dienstag,_27.9.,_7.00_uhr,_Kreuz-christi-Kirche_tagesausflug_nach_Bruneck_mit_Besuch_des_neuen_„Messner_Mountain_Museum_Berg-völker“_im_schloss_Bruneck_anmeldung_im_evang._Pfarramt,_teilnehmer-beitrag_10_euro_6.45_uhr__st._Peter,_siegertsbrunn_6.50_uhr__s-Bahnhof_7.00_uhr__Kreuz-christi-KircheDie_erwachsenenbildung_ab_60_wird_ von_der_evang.-luth._Kirchengemeinde_überkonfessio-nell_geführt_und_steht_allen_Damen_und_her-ren_ab_60_Jahren_offen._Wir_bedanken_uns_bei_der_politischen_Gemeinde_höhenkirchen-sie-gertsbrunn_für_die_großzügige_unterstützung.verantwortlich_für_erwachsenenbildung_ab_60:_Pfr._G._heinrich_tel._3796

ehrenamtliche_Mitarbeiter:_ heidi_ Göpel,_ Bet-tina_ hofmann,_ annemarie_ hohenester-loh-mann,_ elli_ lange,_Magda_Protz,_ursula_rode,_Gisela_saliger,_rosmarie_seifert.

GruppenKinder-undJugendgruppenMontag,_19.00h_–_20.30h„DieCouchPeppers“(ab16Jahren)leitung:_Marco_schröterDonnerstag,_19.00h_–_20.30h„DieBeatFeets!“(ab14Jahren)leitung:_Michael_heinrich,_timo_Menschingverantwortlich_für_Kinder-_und_Jugendarbeit:_Diakon_Markus_Jaehnert,_tel._78_08_59alle_treffen_sind_im_Gemeindezentrum,_ester-wagnerstr._10._Kinder_und_Jugendliche_anderer_Konfessionen_sind_zu_allen_unseren_angebo-ten_herzlich_willkommen.

Mutter-Kind-Gruppenim_Gemeindezentrum_esterwagnerstraße_10._Bitte_telefonisch_voranmelden!Dienstag:9.30h–10.30hfür_ca._9_Monate_alte_KinderMarija_Grabanica_ 08102/80_12_30

Donnerstag:9.15h–10.30hfür_ca._1 1/2_jährige_KinderMarion_Mihm_ _ 08102/80_15_05KreativeSpielgruppe„ArcheKunterbunt“für_3_–_6_Jährigedienstags,_2_x_monatlich_16.00h_–_17.30hansprechpartner:_Patricia_lang-Kniesner__ ___08102/87_40_47

94

H.-

S./S

EptE

mbE

r 20

11PFarreien

„FrühstückfreiHaus“EineAktionam8.Oktobersie_ wollen_ mal_ ausschlafen?_ Keine_ lust_ ein_aufwendiges_Frühstück_für_sich_und_die_Fami-lie_herzurichten._und_überhaupt,_der_Weg_zum_Bäcker_ist_in_der_Früh_manchmal_echt_zu_weit?_aber_trotzdem_wollen_sie_ein_tolles_Frühstück?_ist_ ja_ schließlich_ auch_ der_wichtigste_ start_ in_den_tag.Da_haben_wir_was_für_sie!Für_ samstag,_ den_ 8.10.2011_ können_ sie_ sich_bei_ uns,_ der_ evangelischen_ Jugend_ ein_ Früh-stück_ bestellen._ ab_ ende_august_ können_ sie_sich_ unsere_ angebotsliste_ hier_ im_ Pfarramt_abholen,_oder_sie_sich_im_internet_unter_www.kreuz-christi-kirche.de/jugend_runterladen.Diese_ füllen_ sie_ zusammen_mit_ ihrer_ Familie_aus,_ geben_ uns_ die_ gewünschte_uhrzeit_ und_ihre_adresse_an_und_geben_diese_bis_zum_Mitt-woch,_5.10.2011_wieder_bei_uns_ab._Dann_wird_am_samstag_zu_der_von_ihnen_angegeben_zeit_ein_freundlicher_Kurier_unserer_Mitarbeiter_bei_ihnen_klingeln_und_ihnen_ihr_Frühstück_über-geben.einzig_ das_ Kaffee_machen_ können_ wir_ ihnen_nicht_abnehmen,_weil_dieser_ganz_frisch_immer_noch_am_besten_schmeckt.neben_den_Kosten_für_das_Frühstück_würden_wir_uns_zudem_über_eine_spende_für_die_neue_Orgel_unserer_Kirche_wünschen.Wir_freuen_uns_auf_viele_aufträge!

Heydu!Hörmirzu!ÖkumenischeKinderbibeltagezumVaterun-serKreuzChristiKirche3.und4.Novemberecht_spannend_und_voller_erlebnisse_kann_das_berühmteste_Gebet_der_christen_sein._(Fast)_alle_kennen_es_–_wirklich?_es_spricht_eine_Menge_themen_an,_die_wirklich_für_alle_wichtig_sind:_ hunger_ und_ Gerechtigkeit,_ schuld_ und_versöhnung,_Gottes_Macht_und_herrlichkeit..._Das_alles_und_viel_mehr_wollen_wir_dieses_Jahr_erfahren.reporter_Willi_Wichtig_begleitet_uns,_ führt_ in_die_Geschichten_ein_und_sorgt_dafür,_dass_am_

ende_alle_damit_super_gut_klar_kommen.Dieses_Jahr_gehen_wir_mit_unserer_Kinderbibel-woche_zum_ersten_Mal_in_die_herbstferien.Dadurch_ werden_ es_ zwei_ Kinderbibeltage,_die_ wir_ zusammen_ mit_ unserer_ Katholischen_schwestergemeinde_ gestallten_werden._ _ Die-ses_Jahr_laden_wir_zu_uns,_ ins_Gemeindezent-rum_der_evang._Kreuz-christi_Kirche_ein.es_geht_vormittags_los_und_wir_werden_zusam-men_den_tag_bis_zum_nachmittag_verbringen._Die_genauen_uhrzeiten_werden_noch_bekannt-gegeben,_die_einladungen_und_anmeldungen_werden_ wie_ immer_ über_ die_ schulen_ verteilt_oder_ per_ Post_ verschickt_ und_ liegen_ ab_ dem_sommer_rechtzeitig_in_den_Pfarrämtern_aus.

Den_ abschluss_ bildet,_ wie_ gewohnt,_ ein_ ge-meinsamer_Familiengottesdienst_am_sonntag,_6.11.2011_um_10.00_uhr,_dieses_Jahr_bei_uns_in_der_Kreuz-christi_Kirche.

AleaIactaEst-LebenimaltenRomKinderherbsttage21.bis23.Oktober2011ImJugendhausHaslauWir_machen_ uns_ auch_ dieses_ Jahr_ wieder_ auf_den_Weg_zu_einem_spannendem_und_actionge-ladenen_Wochenende_für_alle_Kinder_die_nicht_bis_zu_unserer_Pfingstfreizeit_warten_wollen!Dieses_Mal_geht´s_ins_alte_rom.Bei_uns_wird_der_römische_alltag_lebendig.Würfelspiele,_ Geschichten,_ Basteln_ und_ ganz_viel_römischer_Flair_werden_bei_uns_lebendig.Wer_ also_ von_ der_ rübezahlhütten_ noch_nicht_ genug_ hat,_ nicht_mehr_ solange_warten_will_ oder_ einfach_ mal_ etwas_ reinschnuppern_möchte_ist_auf_unseren_Kinderherbsttagen_ge-nau_richtig._teilnehmen_ können_ alle_ Kinder_ von_ 7_ bis_ 10_Jahren.

Die_ anmeldungen_ liegen_ im_ Büro_ aus_ oder_können_von_unserer_homepage_runtergeladen_werden.

Wir_freuen_uns_auf_viele,_viele_teilnehmer!

95H

.-S.

/SEp

tEm

bEr

2011

vereinsnachrichten3klange.V.

Matthias_riedel,_schulleiter_ 777_28_96

AktionRegenbogenrosemarie_heinzl__ 51_17

AllgemeineFreieWählergemeinschafterich_Wolf__ 78_55_56

AltbayerischerLohnsteuerhilfevereine.V.Beratungsstelle__ 712_36

ArbeiterwohlfahrtOVHöhenkirchen-Siegertsbrunne.V.Max_Wagmann__ 78_46_88

ArbeitsgemeinschaftWaldlehrpfadGisela_Blech__ 74_85_60

AutorengruppePUNKTUMilse_Bub__ 81_16

Bildungsjahr2011Karin_lutzenberger_ 987_87_89

BlaskapelleHöhenkirchen-Siegertsbrunne.V.Florian_sepp__ 98_79_84

Boxerclube.V.GruppeHachingerTalhundeausbildung_aller_rassen_leo_aichholzer__ 089/601_16_83

BRK-BereitschaftHöhenkirchen-Siegertsbrunnralf_spitzenberger_Bereitschaftsleitung:__ 78_44_30,_87_44_96

BundNaturschutzinBayerne.V.OrtsgruppeBrunnthal–Höhenkirchen-Siegertsbrunnangelika_Bauer-richter_ 67_08

Bündnis90/DieGrünenFlorian_hof__ 77_97_67_Jugend:_nikola_schwaiger__ 0178/5_48_03_89

BürgerstiftungMünchen-LandGünther_neuhard__ 807-20

BurschenschaftHöhenkirchene.V.Maximilian_schober_ 82_10

Burschenverein»Einigkeit«Siegertsbrunnleonhard_Karl_ 0171/652_88_73

Christkindlmarkt-Vereine.V.Höhenkirchen-SiegertsbrunnJosef_Fischer__ 0179/201_45_80

CSU-Ortsverbandroland_spingler__ 89_78_84_Junge_union:_David_niederhofer__ 78_55_76__ 0152/08_60_64_02_Frauen_union:_Katharina_schuster__ 80_111_39__ 0179/22_73_116

Deutsch-BulgarischeKinderhilfeHöhenkirchen-Siegertsbrunne.V.Marei_tepawitscharow__ 62_19

Vereinsregister

Über 25 Jahre in Unterhaching

Unterhaching . Tölzer Straße 3

611 45 49

ELKUGmbH

HausgeräteReparatur aller Fabrikate Neugeräte- verkaufGünstige Anfahrtskosten

96

H.-

S./S

EptE

mbE

r 20

11vereinsnachrichten

DJK-TanzsportvereinHöhenkirchen-Siegertsbrunne.V.Oksana_romanova__78_08_86,_0151/23_28_54_06

ETCSiegertsbrunne.V.hans_loidl__ 12_68

Elterninitiative»Sonnenschein«e.V.,Kinderkrippe»Sternschnuppe«Dr._simone_Finkelmeyer__ 77_92_69

FFT–FuntasticFreeTimee.V.Oliver_Kruse_ 0179/475_52_43

Fördervereindeskath.KindergartensMariäGeburt,Höhenkirchene.V.sabine_schmitt_ 72_91_49

FördervereinKreuz-Christi-KircheHöhenkirchene.V.Peter_schröder__ 34_50

FördervereinSeniorenzentrum»WohnenamSchlossanger«christine_reischl__ 33_46

Förderverein»wirfürKinder«e.V.annette_ruf__ 78_47_91

Fotokreisreinald_rode__ 44_95

FrauenklubSt.Peteranita_Braun__ 46_66

Frauensingkreiscäcilia_Mayer__ 99_84_38

FrauentreffBeate_Mayer__ 13_78

FreiwilligeFeuerwehrHöhenkirchene.V.rainer_spar__ 77_77_33

FreiwilligeFeuerwehrSiegertsbrunnMax_lachner__ 49_11

GewerbegemeinschaftHöhenkirchen-Siegertsbrunne.V.harald_Prandl__ 78_47_47

GospelchorHöhenkirchen-SiegertsbrunnMarkus_Kausch__ 46_56,_17_11

HirschwinklerBauernmusirobert_Feldmann__ 0175/108_67_05

HöhenkirchnerMusikantenerich_sepp__ 42_38

HöhenkirchnerSaitenmusiPeter_schreyer__ 089/67_97_32_00

ImkervereinOttobrunnundUmgebunge.V.ulrike_Windsperger__ 089/811_48_26

InitiativkreisGymnasiumHöhenkirchen-Siegertsbrunnursula_Mayer__ 74_81_65

KleintierzuchtvereinHöhenkirchen-SiegertsbrunnundUmgebunge.V.heinrich_hess__ 31_73

Konzertreihe»MusikimPfarrsaal«Kath._Pfarrverband,_ingrid_sepp__ 42_38

Krieger-undSoldatenkameradschaftHöhenkirchene.V.Burkhard_sunder__ 74_46_06

97H

.-S.

/SEp

tEm

bEr

2011

vereinsnachrichten

Krieger-undSoldatenkameradschaftSiegertsbrunnhans_Wagner__ 36_96

Künstlerkreischristl_Kosow__ 46_68

Leonhardi-Ensemblee.V.Walter_Moldan__ 56_81

Leonhardi-Komiteehans_loidl__ 12_68

Lohnsteuerberatungsverbunde.V.susanne_Felheim__ 78_07_68

LohnsteuerhilfeBayerne.V.–LohnsteuerhilfevereinBeratungsstelle__ 0177/5_44_22_84

OffenerBücherschrankBücherpatenimSeniorenzentrumGisela_Blech_ 74_85_60

OberlauserTanzlmusiisidor_Wäsler__ 66_11

Malteser-Hilfsdienste.V.–JugendJosef_hinterberger_ 089/613_25_50

Papa-SingersMarkus_Kausch__ 46_56,_17_11

PartnerschaftskomiteeChéroy,FrankreichKatharina_schuster__ 0179/227_31_16_Mindy_Konwitschny_ 99_49_00

PartnerschaftskomiteeMontemarciano,ItalienGünter_Meining__ 77_87_32

PfeifenclubSiegertsbrunnBernhard_Festner__ 0176/20_58_73_97

Reit-undFahrgemeinschaftSiegertsbrunne.V.Konrad_lichtenegger__ 08104/95_59

Rotkreuz-FördervereinHöhenkirchen-Siegertsbrunne.V.Josef_Meltl_ 0160/90_54_25_34

Schaberer-Clubheinz_staltmayr__ 15_19

Schützengesellschaft»Frohsinn1884Höhenkirchene.V.«siegfried_huber_jun.__ 10_19_vereinsheim__ 74_88_21

Schulweghelfer/SchulweghelferinnenDaniela_Duda__ 77_73_42

Siedler-undEigenheimervereinigungHöhenkirchenundUmgebunge.V.Günter_Götz__ 36_74

SiegertsbrunnerDorfmusikantenundSiegertsbrunnerBläserFranz_nachbichler__ 44_84

ihr innungsbetrieb seit über 75 Jahren in Siegertsbrunn:

renovierungen Fassaden trockenbau Lackierungen dekorationsmalerei Biologische Anstriche Farbgestaltungen Wärmedämmungen

www.malerei-huber.de

85635 Siegertsbrunn Angerstraße 4 fon: 0 81 02-81 57 fax: 0 81 02-717 29

98

H.-

S./S

EptE

mbE

r 20


SiegertsbrunnerSängerinnenluise_Minsinger__ 34_24

Skat-Club»Contra-Re«reinhard_strugalla_ 089/608_33_69

SPD-OrtsvereinMindy_Konwitschny__ 99_49_00

SpielvereinigungHöhenkirchene.V.Karlheinz_neumayer__ 74_87_96

SquareDanceClub»SmilingTrailers«regine_Dichtl__ 78_37_61

»DieSwingboarischen«Konrad_sepp__ 99_84_63

synchro-skie.V.stefan_Wiedeck__ 77_95_26

Tollhause.V.(Tagesmütterprojekt)a._adelberger_ 089/72_63_20_57

»TorpedoSiegertsbrunne.V.«Freizeitfußballvereinhorst_Willmann__ 61_04

TCHöhenkirchene.V.thomas_Bodirsky__ 54_36

TheaterjugendHöhenkirchenlaura_nerbl__ 34_07

UnabhängigeBürgerulrich_Bug__ 78_56_63

VdK-OrtsverbandHöhenkirchenundUmgebungWolfgang_J._rotzsche__ 715_49

VereinzurganztägigenschulischenBetreuungundFörderungvonKinderne.V.Jürgen_Borchert__ 77_81_80

VolksbundDeutscheKriegsgräberfürsorgee.V.,Ortsverband_höhenkirchen-siegertsbrunn_Wolfgang_Bethke_ 10_42

Wallnerbauer-Zwoagsanguwe_schmidbauer__ 34_67

ZwergerlstubeMutter-Kind-Gruppe:__Marion_liepert-schmalzbauer_ 77_83_63_spielkreis:_Britta_Werhahn_ 72_91_71

ZukunftswerkstattManfred_Dziewas_ 44_89_

Arbeitskreis Wirtschaft und Arbeitrolf_Gärtner_ 74_82_88__Arbeitskreis Ortsentwicklung u. Mobilität Manfred_eberhard__ 72_95_56_

Arbeitskreis ZusammenLeben Dr._Mathias_Mooz__ 99_95_39_

Arbeitskreis Energie und Umwelt Manfred_Dziewas__ 44_89

99H

.-S.

/SEp

tEm

bEr

2011

vereinsnachrichten

Freiwillige Feuerwehr Höhenkirchen

NotrufnummerFeuerwehr 112KommandantderFeuerwehr Dirk_schneider__ 4393__ 0177/324_60_60JugendfeuerwehrJulia_Kropac__ 8979118____ 0178/699_15_79Stellv.VorsitzenderdesVereins Werner_reiser_ 5953_____ 0171/193_99_62

Kreissparkasse_München-starnberg_ _Konto-nr._100_936_806_ _Blz_702_501_50

raiffeisenbank_höhenkirchen_u._u._ _Konto-nr._20_338__Blz_701_694_02

homepage:_www.feuerwehr-hoehenkirchen.de

TermineFeuerwehr:sirenenprobe_ 03.09.2011__ 11.45_uhrJugendfeuerwehr_–_ausbildung_ 10.09.2011__ 09.30_uhrzugübung_ 15.09.2011__ 19.00_uhratemschutzgeräteträger_ 19.09.2011__ 19.00_uhrJugendfeuerwehr_–_ausbildung_ 24.09.2011__ 09.30_uhrMaschinisten_–_einsatztraining__ 26.09.2011__ 19.00_uhr

AusdemEinsatztagebuchdesKommandantenim_Juli_wurde_die_Feuerwehr_höhenkirchen_zu_insgesamt_ 38_ notfalleinsätzen_ und_ hilfeleis-tungen_alarmiert._neben_ einigen_ Kleineinsätzen,_ verursacht_durch_ insekten,_ Feuersicherheitswachdiens-te_ und_ zwei_ verkehrssicherungsdiensten,_wurde_ die_ Feuerwehr_ höhenkirchen_ auch_ zu_

zwei_ rettungseinsätzen_ für_ tiere_ herangezo-gen._Dabei_verirrte_sich_in_der_Waldstraße_ein_hase_auf_ein_hausdach_und_wartete_dort_see-lenruhig_ auf_ den_ Kommandanten._ Bevor_ sie_Fragen:_nein,_ der_ hase_ hatte_ vier_ Beine._ Die_situation_erinnerte_etwas_an_das_Karl_valentin_Museum,_in_dessen_eingangsbereich_ein_Baum_aufgestellt_ist,_in_dessen_Geäst_eine_schildkrö-te_sitzt._ in_der_Gartenstraße_drohte_ein_hund_

Für die Anteilnahme und den Trost in Wort und Schrift zum Tod von meinem lieben Ehemann

Willibald Elsnermöchte ich mich herzlich bedanken.

Mein besonderer Dank geht an Herrn Dr. Schäfer und sein Praxisteam, an die Familie Sobkowski für die liebevolle Unterstützung und an die Familie Staude für die aufmerksame Hilfsbereitschaft sowie an alle, die ihm die letzte Ehre erwiesen haben.

Du bleibst uns unvergessen!Höhenkirchen-Siegertsbrunn im Juli 2011 Anneliese Elsner mit Familie

Danksagung

100

H.-

S./S

EptE

mbE

r 20


von_ einem_Balkon_ zu_ fallen,_ da_ zuvor_ genau_das_stück_des_Balkons_weggebrochen_war,_auf_dem_der_hund_saß.ein_ Blitzschlag_ zog_ am_ Grenzweg_ einige_Gebäude_ in_ Mitleidenschaft._ Folge_ war_ ein_stromausfall,_ zerstörte_ Komponenten_ der_elektrotechnik_und_Fehlalarme_durch_aufzug-anlagen._Die_ Feuerwehr_ kontrollierte_ die_ das_notsignal_ aussendenden_ Fahrkabinen_ und_nahm_die_aufzuganlagen_außer_Betrieb.ein_Brand_an_der_aussegnungshalle_am_Wald-friedhof_ ließ_ den_ löschzug_ ausrücken._ Die_rasche_ entdeckung_ des_ Brandes_ durch_ einen_Passanten_ und_ der_ schnelle_ zugriff_ der_ Feu-erwehr_höhenkirchen_reduzierten_den_Brand-schaden_am_Gebäude_erheblich.

starkregenfälle_ führten_ zu_ überfluteten_ stra-ßen,_ Kellern_ und_ Geschäften._ Diese_ wurden_ab-_ bzw._ ausgepumpt._ regenfälle_ waren_ es_auch,_die_auf_der_Ortsumgehungsstraße_durch_aufweichung_ der_ abböschungen_ zu_ einem_erdrutsch_ führten,_ der_ sich_ in_höhe_der_auf-fahrt_ Mitte_ in_ die_ straße_ ergab._ Die_ straße_wurde_durch_die_Feuerwehr_geräumt_und_von_schlamm_gereinigt._Parallel_hierzu_musste_eine_große_ schaufensterscheibe_ eines_ Geschäftes,_welche_durch_Gewalteinwirkung_zerstört_wur-de,_durch_die_Feuerwehr_verschalt_und_gegen_Wettereinwirkung_gesichert_werden._Ferner_ ermöglichte_ die_ Feuerwehr_höhenkir-chen_dem_rettungsdienst_den_zugriff_auf_eine_Person_in_ihrer_Wohnung,_da_diese_nicht_mehr_

Kommen Sie zu uns!Die neuen Winterkataloge sind da.

Auf Ihren Besuch freut sich das Team von

METROPOL ReisenBahnhofsplatz 4 • 85521 Ottobrunn •

Tel. 089/60 30 06 • Fax 60 13 415E-Mail: [email protected] • www.metropolreisen.de

101H

.-S.

/SEp

tEm

bEr

2011

vereinsnachrichten

selbsttätig_öffnen_konnte._ebenso_leistete_die_Feuerwehr_ höhenkirchen_ den_ Kollegen_ der_Polizei_ Ottobrunn_ amtshilfe,_ weil_ diese_ zur_Prüfung_ eines_ möglichen_ tatortes_ über_ eine_leiter_ in_ das_ zweite_Obergeschoss_ eines_Ge-bäudes_eindringen_musste.Bei_einem_verkehrsunfall_auf_der_umgehungs-straße_stießen_zwei_PKW_zusammen._zwei_ver-letzte_wurden_durch_rettungsdienst_und_Feu-erwehr_höhenkirchen_ versorgt._ ein_verletzter_musste_mit_ dem_rettungswagen_ abtranspor-tiert_werden._in_einem_weiteren_einsatz_musste_die_Feuerwehr_eine_durch_Öl_verursachte_um-weltbeeinträchtigung_beheben.

ErrichtungvonStraßensperrendurchdieFeuerwehrDie_ Feuerwehren_ der_ länder_ sind_ dazu_ er-mächtigt_und_befugt,_bei_vorliegen_und_erfül-lung_bestimmter_rechtlicher_voraussetzungen,_straßen_ bzw._ verkehrswege_ zu_ sperren._ Die_einsatzkräfte_ sind_ im_ zuge_ der_ Gefahrenab-wehr_ auch_befugt,_Grundrechte_ einzuschrän-ken._ Das_ haltesignal_ der_ Feuerwehr,_ meist_erkennbar_ an_ der_ jedem_ verkehrsteilnehmer_bekannten_ „roten_ Kelle“,_ entspricht_ dabei_rechtlich_ gesehen_ dem_rotlicht_ einer_ ampel._Missachten_sie_dieses_oder_ein_klar_mit_hand-zeichen_ gesetztes_ signal_ der_ uniformierten_

sperrposten,_können_sie_ebenso_gut_über_eine_„rote_Blitzampel“_fahren._in_letzter_zeit_kommt_es_vor,_dass_sperrposten_der_Feuerwehr_nicht_nur_absichtlich_missachtet,_sondern_von_Kraft-fahrzeugführern_ auch_ vorsätzlich_ angefah-ren_werden._Dabei_ setzen_ Fahrzeugführer_ ihr_durch_ den_ sich_ bildenden_ stau_ bereits_ zum_stillstand_ gekommenes_ auto_ als_ Waffe_ ge-gen_ die_ sperrposten_ ein_ und_ versuchen_ die_einsatzkraft_mit_dem_auto_umzuschieben,_um_dadurch_eine_persönliche_Freigabe_der_straße_zu_ erzwingen._ so_wurde_ ein_Dienstleistender_der_ Feuerwehr_ höhenkirchen_ am_ 16.07.2011_vorsätzlich_mittels_PKW_gerammt,_verletzt_und_auf_der_straße_liegen_gelassen._Der_Fall_sorgte_bundesweit_ für_mediale_ Beachtung._ hier_ en-det_ jedes_verständnis._und_es_endet_die_Ge-duld_und_nachsicht_des_für_die_sicherheit_der_einsatzkräfte_verantwortlichen_und_haftenden_Kommandanten._Die_Feuerwehr_höhenkirchen_wird_künftig_jeden_verkehrsteilnehmer,_der_ein_haltesignal_ der_ sperrposten_missachtet_ oder_diese_beleidigt,_bedroht,_ tätlich_angreift_oder_verletzt,_ den_ ermittlungsbehörden_ zuführen._Überschüssige_energien_von_verkehrsteilneh-mern_können_dann_in_enger_zusammenarbeit_mit_ den_ event-Managern_ der_ staatsanwalt-schaft_professionell_abgebaut_werden._

Dirk Schneider

Ihr Partner vor Ort im Bereich Sanitär - Heizung - Solar

Badsanierung Solarenergie Sanitär Heizung

Peter Schmidt M e i s t e r b e t r i e b

Leonhardistraße 3 b85635 Höhenkirchen

Tel. 08102 / 77 95 530Fax 08102 / 77 95 538

Mobil 0173 / 93 15 [email protected]

102

H.-

S./S

EptE

mbE

r 20


Kreisverband münchen . bereitschaft Höhenkirchen-Siegertsbrunn

Bayerisches Rotes KreuzAnsprechpartnerderBereitschaftsleitung:ralf_spitzenberger_ 0176/20_81_74_45__ 08102/78_44_30_(d)_Petra_Demmeler_ 08102/77_91_45Wolfgang_Ditz_ 0179/454_77_80Jugendwart:alexandra_Mütz_ 0176/20_74_85_42_ 08102/73_73_25

Rotkreuz-FördervereinHöhenkirchen-Siegertsbrunne.V:armin_reiter_ 08102/7_19_10leitung@brk-hoehenkirchen-siegertsbrunn.dewww.brk-hoehenkirchen-siegertsbrunn.dewww.rkfv-hoehenkirchen-siegertsbrunn.de

Bereitschaftsheim/Rotkreuzheim:Bahnhofstr._30__1.OG__rückwärtiger_eingang85635_höhenkirchen-siegertsbrunn

FüralleGönnerundFreundederBereitschaft:spendenkonto_des_rK-Fördervereins:_

raiffeisenbank_höhenkirchen_u._u._Konto-nr._40843__ _Blz:_70169402__

sparkasse_München-starnberg_Konto-nr._10588804_ _Blz:_70250150___

Termine:14.09.11,_20.00_uhr:_einsatzbesprechung:_einsatz_auf_der_Wies’n_2011_(obligatoisch!!)28.09.11,_20.00_uhr:_ausbildungsabend:_psycholog._notfälle_(ggf._nachbesprechung_Wies’n)Jugendgruppenstunden_jeden_Mittwoch_von_18.30_bis_19.30_uhr_

InlebensbedrohlichenSituationen:NOTRUF112

DreiErste-Hilfe-KursezumAbschlussdesSchuljahresundeineweitereHerausforde-rungfürdieörtlicheBRKam_ ende_ des_ schuljahres_ 2010/2011_ stellte_sich_ für_ die_ ausbilder_ der_ BrK-Bereitschaft_höhenkirchen-siegertsbrunn_ die_ besondere_

herausforderung_ drei_ erste-hilfe-Kurse_ hin-tereinander_ abhalten_ zu_ dürfen._ Die_ Beson-derheit_daran_war_eigentlich_nicht_so_sehr_die_zeitlich_enge_abfolge_der_Kurse,_die_den_aus-bildern_viele_ehrenamtliche_stunden_abforder-ten,_ sondern_ vielmehr_ die_ unterschiedlichen_

103H

.-S.

/SEp

tEm

bEr

2011

vereinsnachrichten

zielgruppen,_für_welche_die_Kurse_gedacht_wa-ren._Begonnen_hat_der_Kursmarathon_bereits_anfang_ Juli_ im_ kath._ Kindergarten_Mariä_Ge-burt,_wo_es_galt,_rund_20_vorschulkinder_im_al-ter_von_ca._6_Jahre_mit_der_thematik_erste-hilfe_kindgerecht_ zu_ schulen._ Dieser_ „trau-Dich“-Kurs_ wurde_ speziell_ für_ diese_ altersgruppe_entwickelt_ und_ von_ unserer_ ausbilderin_ den_Kindern,_ welche_ in_ drei_ Gruppen_ unterteilt_wurden,_ im_ zeitraum_ von_ einer_Woche_ nahe_gebracht._Die_sigoho-Marchwart-Grundschule_hielt_unsere_ausbilderin_und_ausbilder_dann_in_der_ nächsten_Woche_ fest_ in_ ihrer_ hand:_ hier_galt_ es_ drei_ Klassen_ der_ Jahrgangsstufe_ 4_ in_die_sensible_thematik_der_ersten_hilfe_einzu-führen._Das_Kursprogramm_„Juniorhelfer“_mit_modifizierten_und_altersgerechten_unterlagen_leistete_ hierfür_ erneut_ gute_ Dienste,_ so_ dass_teilnehmer_und_ausbilder_gleichermaßen_vom_verlauf_des_Kurses_begeistert_waren._Den_ab-schluss_dieser_ausbildung_stellte_neben_einer_kleinen_ Prüfung_ auch_ die_ vorführung_ eines_rettungswagens_dar,_der_trotz_der_schlechten_laune_ des_ Wettermachers_ ein_ voller_ erfolg_gewesen_war._auf_geographisch_völliges_neu-land_begab_sich_dann_in_der_letzten_Juliwoche_und_somit_der_letzten_schulwoche_ein_weiterer_ausbilder_ unserer_ ehrenamtlichen_ rotkreu-zeinheit_und_unterrichtete_an_drei_vormittagen_die_schüler_der_Münchner_hauptschule_am_in-zeller_Weg_in_sachen_lebensrettender_sofort-maßnahmen_ und_ erster_ hilfe._ hierzu_ waren_schüler_der_8._Klasse_eingeladen,_welche_sich_rege_am_Geschehen_beteiligten_und_nicht_nur_bereitwillig_an_allen_praktischen_Fallbeispielen_mitarbeiteten,_ sondern_ auch_ im_ theorieun-terricht_durchdachte_und_ interessante_Beiträ-ge_ ausformulierten._ Dieser_ erste-hilfe_ Kurs_hatte_ den_ anstoß_ gegeben,_ dass_ im_ schul-jahr_ 2011/12_ in_ der_Mittelschule_ am_ inzeller_Weg_ ein_ schulsanitätsdienst_ unter_ fachlicher_leitung_ der_ BrK-Bereitschaft_ höhenkirchen-siegertsbrunn_ ein_ schulsanitätsdienst_ einge-richtet_wird_und_die_ausgebildeten_schulsanis_dann_ im_ Falle_ des_ medizinischen_ notfalles_

fachgerecht_hilfe_leisten_und_die_zeit_bis_zum_eintreffen_des_rettungsdienstes_überbrücken._auch_ die_ Bereitschaftsjugend_ der_ örtlichen_BrK-einheit_ in_höhenkirchen_wird_durch_die-ses_ Projekt_ neue_ Mitglieder_ hinzugewinnen_können._ selbstverständlich_ freut_ sich_ die_ Be-reitschaftsleitung_ nicht_ nur_ über_ den_ zu_ er-wartenden_zuwachs_der_ Jugendgruppe,_ son-dern_eben_auch_explizit_darüber,_dass_bereits_im_vorfeld_dieses_Projektes_drei_neue_Bereit-schaftsmitglieder_ für_die_BrK-einheit_höhen-kirchen-siegertsbrunn_ begeistert_ werden_konnten:_ iris_ eggersdorfer,_ carolin_ hackspa-cher_und_robert_strobl,_allesamt_unterstützer_und_verfechter_des_schulprojekts_am_ inzeller_Weg,_werden_sich_in_der_rotkreuz_einheit_hö-henkirchen-siegertsbrunn_ ehrenamtlich_ en-gagieren_und_ihre_ausbildung_antreten._

Ralf Spitzenberger

Anmeldung und Info bei: Gerlinde Nagl-BeinerHeilkundlich orientierte YogalehrerinTel.: 089|439 58 24 e-mail: [email protected]

Neue Kurse ab September:Mittwoch, ab 21.September 201110:00 - 11:30 / 12 Kursstunden

Donnerstag, ab 22.September 201119:45 - 21:15 / 12 Kursstunden

Begegnungszentrum - Der WEGAhornstraße 1Höhenkirchen-Siegertsbrunn

104

H.-

S./S

EptE

mbE

r 20

11

Freiwillige Feuerwehr Siegertsbrunn

NotrufnummerFeuerwehr 112Kommandant_ Michael_Deuter_ 32_56Stv.Kommandant_ Josef_Pill_ 58_01Vorsitzender_ Max_lachner_ 49_11Stv.Vorsitzender_ Martin_Mayer_ 36_39www.feuerwehr-siegertsbrunn.org_

Für_Freunde_und_Gönner_unserer_Wehr_unsere_Bankverbindung:_-_Kreissparkasse_München___Konto-nr:_9050816_(Blz_702_501_50)-_raiffeisenbank_höhenkirchen,____Konto-nr:_545554_(Blz_701_694_02)

Sirenenprobe:Samstag,03.September2011,12Uhr

ÜbungsplanimSeptember20101._Gruppe:_ BM_ Josef_Pill_ 26.09.2._Gruppe:_ hlM__ Bernhard_Bockmeir_ 29.09.3._Gruppe:_ lM_ Michael_schwarz_ 26.09.4._Gruppe:_ hlM__ anton_Deuter_ 01.09.5._Gruppe:_ lM_ Florian_hof_ 15.09._ Dl_ Drehleitermaschinisten_ 13.09._____________ asi______ absturzsicherung_ 10.09.

EinneuesSchuljahrim_september_beginnt_ein_neues_schuljahr,_ein_ganz_besonderes_diesmal:_Das_Gymnasium_am_höhenkirchner_Bahnhof_nimmt_seinen_Betrieb_auf._Das_bedeutet_ unter_ anderem,_dass_mor-gens_zahlreiche_Kinder_auf_den_Gehwegen_un-

terwegs_sind._Bedenken_sie,_dass_Kinder_noch_wenig_erfahrung_ im_umgang_mit_fließendem_verkehr_ haben._ Fahren_ sie_ also_ bitte_ beson-ders_vorrausschauend,_denn_nicht_immer_und_überall_können_schulweghelferinnen_zugegen_sein.

105H

.-S.

/SEp

tEm

bEr

2011

vereinsnachrichten

Truppmannausbildungabgeschlossenam_ 21._ Juli_ hat_ Katharina_ steiner_ ihre_ zwei-jährige_ truppmannausbildung_ erfolgreich_abgeschlossen.__im_herbst_beginnt_für_sie_der_nächste_teil_der_feuerwehrtechnischen_Grund-ausbildung,_der_Kurs_„truppführer“._Wir_gratu-lieren_herzlich_zum_bestandenen_lehrgang.TUIS-Tagam_ 23._ Juli_ fand_ der_ diesjährige_ tuis-tag__bei_ der_ Werksfeuerwehr_ der_ Firma_ Wacker_chemie_ in_ Burghausen_ statt._ tuis_ steht_ für_transport-unfall-informations-_ und_ hilfeleis-tungssystem._ unternehmen_ aus_ der_ chemi-schen_ industrie_ im_ deutschsprachigen_ raum_unterhalten_ dieses_ dreistufige_ system,_ um_den_ Feuerwehren,_ dem_ Katastrophenschutz_usw._ bei_ Gefahrguteinsätzen._Darüber_ hinaus_bietet_Wacker_chemie_regelmäßig_schulungen_für_die_freiwilligen_Feuerwehren_an,_eine_gute_Gelegenheit,_seltene_und_doch_anspruchsvol-le_szenarien_unter_der_anleitung_von_Profis_zu_trainieren.

Schuljahr2011/2012auch_ in_ diesem_ „Feuerwehr-schuljahr“_ ge-hen_wieder_einige_unsere_aktiven_Kameraden/innen_ auf_ lehrgänge,_ sowohl_ im_ Kreisausbil-dungszentrum_haar_als_auch_ in_an_der_staat-lichen_ Feuerwehrschule_ Geretsried._ Die_ Kurs_und_Fortbildungen_bei_einer_ freiwilligen_Feu-erwehr_ finden_ mehrheitlich_ in_ den_ abend-stunden_ und_ an_ Wochenenden_ statt._ hinzu_kommen_noch_die_Kurse_ an_den_drei_ staatli-chen_Feuerwehrschulen,_für_die_man_sich_dann_eben_urlaub_nimmt._Die_ Kurse_ sind_ notwen-dig,_um_sich_fortzubilden_und_immer_auf_den_neuesten_stand_der_technik_zu_bringen,_denn_das_Gefahrenpotential_hat_sich_in_den_letzten_Jahrzehnten_erheblich_gesteigert._Deshalb_be-suchen_die_ Kameraden_der_ FF_ siegertsbrunn_Kurse_wie_z.B._truppmann_theorie,_truppfüh-rer_ theorie,_ atemschutz,_ chemikalienschutz,_Biologische_ stoffe,_ Gefährliche_ stoffe_ sowie_technische_hilfe._ _ _

Florian Hof

Ihre Qualitätsmetzgerei Oberprielermit Partyservice im Penny -Markt

Holzapfelstraße 2 85635 Höhenkirchen

Telefon 0 81 02/99 58 33

Treffpunkt für Qualität und Lebensfreude

Sehr geehrte Kunden – genießen Sie arrangierte Köstlichkeiten!Wer zu einer Feier ein Buffet bestellt, möchte nicht nur satt werden, sondern auch einen optischen Genuss geboten bekommen – denn das Auge isst mit! Deshalb legen wir bei unseren Arrangements Wert auf geschmackliche Harmonie und optische Attraktivität.Übrigens: Ab Mitte September gibt es bei uns wieder bayerisches Ochsenfleisch.

106

H.-

S./S

EptE

mbE

r 20


Die_traditionelle_sport-woche_ der_ Fußballju-gendabteilung_ lockte_wieder_ viele_ –_ insge-samt_ _ 64_ teams_ –_ mit_zahlreichen_ zuschau-ern_ aus_ München_ und_Oberbayern_ zu_ uns_nach_höhenkirchen,_die_wie_jedes_Jahr_gerne_zu_uns_kommen.

Begonnen_ hat_ die_ turnierwoche_ am_ 16._ und_17._ Juli_noch_bei_angenehmen_sommerlichen_temperaturen_mit_den_beiden_Großfeldturnie-ren_unserer_D_1_und_c_1-Jugend._hier_haben_sich_ u.a._ hochklassige_ teams_ aus_ der_ Bezirk-soberliga_ (=_ höchste_ spielklasse_ bei_ der_ D-Junioren)_und_Kreisliga_gemeldet.

sehr_erfreulich_war,_dass_unsere_teams_hier_auf_augenhöhe_ mit_ diesen_ vereinen_ waren._ un-sere_D-Jugend_wurde_ sogar_mit_14_ :_ 0_toren_turniersieger_und_zeigte_aufgrund_ihrer_tech-nischen_ Überlegenheit_ den_ höherklassigen_teams_ das_ nachsehen._ auch_ unser_ junges,_neuformiertes_team_der_c_1_bewies_ihr_Poten-tial_und_belegte_den_hervorragenden_3._Platz.

am_ Donnerstag_ und_ Freitag_ folgten_ dann_weitere_Großfeldturniere_unserer_D_2_und_c_2,_ehe_dann_am_Wochenende_die_verschiedenen_Kleinfeldteams_der_ spvgg_ zu_ ihren_turnieren_einluden._ leider_ zeigte_ sich_ der_ Wettergott_von_seiner_negativen_seite_und_brachte_neben_starken_regenfällen_noch_dazu_kalte_tempera-turen_um_12°._Dennoch_warteten_alle_spieler_des_Jahrgangs_2004_–_2001_mit_tollen_leistun-gen_auf.einige_ teams_ konnten_ sogar_ ihr_ heimturnier_gewinnen_wie_die_Mannschaften_der_e_1_und_

SpVgg Höhenkirchen - Abteilung Fußball

Sportwoche wieder voller Erfolg!e_ 2,_ die_ sich_ trotz_starker_ Konkurrenz_durchsetzten._ auch_die_ anderen_Mann-schaften_der_spvgg_zeigten_ ihre_ Klasse,_was_nicht_ immer_an_einem_ turniersieg_abzulesen_ist.ein_ weiteres_ high-light_war_ am_sonn-tagvormittag,_ als_

der_ Fc_ Bayern_ München_ mit_ einer_ Jugend-mannschaft_ bei_ uns_ zu_ Gast_ war,_ und_ sich_im_ endspiel_ gegen_ die_ höhenkirchner_ Jungs_durchsetzen_konnten.zur_siegerehrung_der_Bayern_hat_uns_gefreut,_dass_ wir_ Bürgermeisterin_ ursula_ Mayer_ und_den_vorstand_der_ spvgg_höhenkirchen_Karl-heinz_ neumayer_ begrüßen_ durften,_ die_ sich_davon_überzeugten,_welches_engagement_die_Jugendabteilung_ bei_ der_ ausrichtung_ ihrer_sportwoche_aufbringt.

am_ nachmittag_ zeigte_ uns_ Bürgermeisterin_Mayer_ ihre_ große_ sportliche_ Begeisterung,_indem_sie_trotz_strömenden_regens_unser_c-Jugend-Mädchenteam_lautstark_anfeuerte._es_hat_auch_den_Mädels_sehr_geholfen!!!sie_konnten_erstmalig_beim_heimturnier_einen_turniersieg_feiern.

Das_resümee_zur_sportwoche:_Die_Organisati-on_hat_sehr_viel_Kraft_gekostet_und_das_Wetter_zerrte_ an_ der_ körperlichen_ Konstitution_ aller_Beteiligten,_aber_es_ist_immer_eine_Belohnung_in_die_vielen_begeisterten_Gesichter_der_Kinder_zu_schauen,_für_die_der_sport_ein_wichtiger_und_auch_sinnvoller_Freizeitvertreib_ist.

herzlichen_Dank_von_der_Jugend-_und_abtei-

107H

.-S.

/SEp

tEm

bEr

2011

vereinsnachrichten

Fußballplätze,_umkleiden_und_nasszellen_an-gelangt_sind.

Dank_des_tollen_ehrenamtlichen_engagements_aller_Betreuer,_trainer_u.a._und_der_großen_Be-liebtheit_ der_ spvgg_höhenkirchen_haben_wir_einen_ enormen_ zulauf_ an_ Jugendlichen_ und_Kindern_ (ca._ 350_ Kinder),_ die_ hier_ einer_ _ ge-

sundheitsfördernden_ Freizeitbe-schäftigung_nachgehen_können.

Dies_ sollten_ die_ entscheidungsträ-ger_ bei_ allen_ Überlegungen_ und_ressentiments_bedenken,_da_es_nur_darum_ geht,_ unserer_ sozialen_ ver-antwortung_gerecht_zu_werden_und_den_Kindern_und_Jugendlichen_von_4_bis_18_Jahren_ein_geeignetes_um-feld_ zur_ sportlichen_ Betätigung_ in_unserer_Gemeinde_zu_ermöglichen.

Peter Fanger, Jugendleiter

lungsleitung_an_alle,_die_uns_tatkräftig_unter-stützt_haben._zudem_hat_es_uns_gefreut,_dass_auch_einige_sponsoren,_u.a._Mini_München_die_sportwoche_förderten.

Wir_ hoffen,_ dass_ baldmöglichst_ eine_ entlas-tung_bezüglich_der_sportplatzsituation_erfolgt,_da_wir_an_der_Kapazitätsgrenze_bezüglich_der_

Wilson-Schläger, Schuhe, Taschen, Kleidung - Kinder und Erwachsene

108

H.-

S./S

EptE

mbE

r 20


nicht_nur_die_Mitgliederzahlen_bei_der_spvgg_höhenkirchen_ abteilung_ volleyball_ wachsen_seit_ Jahren_ stetig,_ auch_ das_ interesse_ an_ Be-achvolleyball_nimmt_immer_mehr_zu!Dank_ der_ mittlerweile_ schon_ überregional_bekannten_und_beliebten_drei_gemeindlichen_Beachvolleyballplätzen_an_der_sportplatzstra-ße_wurde_ seit_ dem_Frühjahr_ schon_eifrig_ge-beacht.am_sonntag,_31._ Juli,_wurden_dann_die_dies-jährige_Damen-_und_herrenmeisterschaft,_am_samstag,_6._august_die_allseits_beliebte_Mixed-variante_der_abteilung_volleyball_ausgetragen._Bei_insgesamt_etwa_50_teilnehmerinnen_konn-ten_ sich_ am_ende_das_Duo_sophie_schütze_ /_annika_ Keiner_ den_ titel_ bei_ den_ Damen_ si-chern._Das_team_christoph_Kösters_/_christian_Weitzel_ verteidigten_ ihren_ titel_ bei_ den_her-ren_ souverän._ Bei_ einer_ sehr_ stark_ umkämpf-ten_Mixedmeisterschaft_gingen_letztlich_laura_Giacomelli_ und_ christian_ Weitzel_ als_ sieger_

hervor_ und_ können_ sich_ nun_Mixed-vereins-meister_ der_ spvgg_ höhenkirchen_ volleyball_2011_nennen._(siehe_auch_Foto_im_anhang)

SpVgg Höhenkirchen - Abteilung Volleyball

Beach-Vereinsmeisterschaften erreichen neuen Teilnehmerrekord!

Die Beach-Mixed-Meister 2011: Laura Giaco-melli (rechts) und Christian Weitzel (links)

Damen1:_Montag_20.30-22_uhr:_Gymnasium_höhenkirchen;_Mittwoch_20-22_uhr:_Gymnasi-um_höhenkirchenDamen 2:_ Dienstag_ 20-22_ uhr:_ Grundschul-turnhalle;_Donnerstag_20-22_uhr:_Grundschul-turnhalleherren:_Montag_ 20.30-22.00_uh:_Gymnasium_höhenkirchen;_Mittwoch_18.30-20_uhr:_GrundschulturnhalleFreizeit:_Montag_21_-22_uhr:_Mehrzweckhalle;_Donnerstag_20_-22_uhr:_MehrzweckhalleU20weiblich:Montag_ 19_ -20.30_uhr:_Gym-nasium_höhenkirchen;_Mittwoch_ 18_ -20_uhr:_Gymnasium_höhenkirchen

U16weiblich:_Mittwoch_16_-18_uhr:MehrzweckhalleU13weiblich:Dienstag_15.30-17_uhr:_GrundschulturnhalleU20männlich:_Montag_19_-20.30_uhr:Gymnasium_ höhenkirchen;_ Donnerstag_ 17_-18.30_uhr:_Grundschulturnhalle

insbesondere_für_unsere_Jugendteams_suchen_wir_noch_verstärkung!_schaut_doch_einfach_mal_unverbindlich_beim_training_vorbei_oder_holt_euch_vorab_infos_un-ter_jugend@volleyball-svh.deWir_freuen_uns_auf_euch!_________Christian Weitzel

Neue Trainingszeiten ab dem neuen Schuljahr September 2011:

109H

.-S.

/SEp

tEm

bEr

2011

vereinsnachrichten

SpVgg Höhenkirchen - Abteilung basketball

Neue BasketballabteilungDie_ spvgg_ höhenkirchen_ wird_ bei_ entspre-chendem_ interesse_ eine_ Basketballabteilung_unter_ der_ leitung_ von_ lutz_ Walter_ gründen._nach_den_sommerferien_beginnt_am_Freitag,_16._september_von_20_bis_22_uhr_das_Basket-balltraining_ in_ der_ erich_ Kästner-schulsport-halle.ich_würde_mich_ freuen,_wenn_viele_spielerin-nen_ und_ spieler_ kommen,_ die_ gerne_ Basket-ball_ spielen_ oder_ lernen_ wollen._ Wir_ wollen_viel_spaß_beim_spiel_haben_und_natürlich_auch_trainieren.Für_ Fragen_ und_ anmeldungen_ meldet_ euch_bitte_bei_lutz_Walter,_telefon:_08102/72_92_27,_e-Mail:[email protected]

LänderSonntagUSA

am18.09.201114-18_uhr_


110

H.-

S./S

EptE

mbE

r 20


SpVgg Höhenkirchen - Abteilung Gymnastik und turnen

Vereinsmeisterschaften 2011

am_21._Mai_fand_in_der_Mzh_die_vereinsmeis-terschaften_der_Mädchen_und_Buben_der_allge-meinen_turnstunden_statt._Die_Mädchen_sowie_die_Buben_turnten_an_den_Wettkampfgeräten_ihre_Übungen,_die_sie_in_den_turnstunden_zu-vor_fleißig_geübt_hatten._Mit_viel_spaß_zeigten_alle_ihr_Können_und_zum_schluss_gab_es_noch_

ein_ lustiges_ spiel,_ bei_ dem_ alle_ Kinder_aus_Papier_und_tesafilm_einen_möglichst_hohen_turm_bauen_sollten._nach_der_sie-gerehrung_wurden_ noch_ lustige_ spiele,_wie_ „schwarzer_Mann“_durch_die_ganze_halle_gespielt!DieTreppchenplätzederBubenDie_großen_Buben:_1._Benedikt_Marzin,_2._Felix_Pförtner,_Die_kleinen_Buben:_1._Juan_Moralis_ und_ David_ rowold,_ Mit_ dabei_waren_ bei_ den_ Buben_ noch:_ Johannes_heimrath,_ steffan_ hochstrasser,_ alex-ander_Kraus,_Moritz_radda,_eskil_schie-mann_und_Paul_Weber.DieTreppchenplätzederMädchen1._ Klasse:_ 1._ helena_ Dannheim,_ 2._ Ka-tharina_anneser,_3._sarah_eiba_2._Klasse/_Gruppe_a:_ 1._ sarah_ zwick,_ 2._ alia_Mül-ler,_ 3._ Katharina_Kahl_ 2._ Klasse/_Gruppe_

B:_1._nadine_sponar,_2._Paula_evers,_3._celine_Müller_3.+_4._Klasse:_1._Jaqueline_carlé,_2._lea_neureither,_3._Felicitas_Wolfram_ab_5._Klasse:_1._Daniela_Krey,_2._Dorothee_Mock,_3._anna_Baueres_hat_allen_Kinder_sehr_viel_spaß_gemacht_und_alle_freuen_sich_schon_auf_die_nächste_vereins-meisterschaft_im_Jahr_2012.____________Sinja Ködel

111H

.-S.

/SEp

tEm

bEr

2011

vereinsnachrichten

SpVgg Höhenkirchen - Abteilung Gymnastik und turnen "bubbles babes"

Tanzen für einen guten Zweckam_sonntag,_ 17._ Juli_ _ lu-den_ die_ „Bubble_ Babes“_in_ die_ erich_ Kästner-halle_zur_ Benefiz-event_ unter_dem_titel_„Getting_closer“_ein_ zu_ Gunsten_ der_ „ak-tion_ regenbogen“._ Diese_unterstützt_ seit_ über_ 20_Jahren_ schwerkranke_Kin-der_ und_ deren_ Familien._Die_tänzerinnnen_der_svh_konnten_ einen_ spenden-erlös_von_sage_und_schrei-be_1.000_euro_übergeben._als_um_16.30_uhr_der_ein-lass_ in_ die_ halle_ begann,_war_ in_ kürzester_ zeit_ die_halle_ gefüllt._ als_ erste_Gruppe_ stürmten_ die_ hip_hop_ Mädels_ die_ Büh-ne,_ die_ kürzlich_ den_ ers-ten_ Platz_ beim_ Perlacher_„street_ Dance_ Battle“_ ge-wannen._Die_ beiden_ Moderatorin-nen_lisa_collmer_und_sas-kia_ Friedrich_ begrüßten_das_ Publikum_ und_ gelei-teten_ charmant_ und_ lo-cker_durch_den_abend._es_folgte_ein_tanz_nach_dem_anderen_von_allen_Gruppen_der_Bubble_Babes_und_ mit_ dem_ letzten_ auftritt_ vor_ der_ Pause_entzückten_die_„zwergerl“_die_gesamte_halle._in_ der_ Pause_ konnten_ sich_ die_ zahlreichen_Gäste_am_Büffet_stärken_und_dabei_großzügig_spenden._Danach_wurde_die_zweite_hälfte_der_show_mit_dem_aktuellen_contesttanz_eröffnet,_mit_dem_die_BB_beim_diesjährigen_regionalen_Ballettwettbewerb_den_3._Platz_belegen_konn-ten._nach_noch_vielen_weitern_tänzen_standen_

zuletzt_noch_einmal_sinah_und_ lena_ Pfaffinger_ auf_der_Bühne_und_begeister-ten_ das_ Publikum_mit_ ih-rem_ Duo_ „Dreaming_ with_a_ broken_ heart“,_mit_ dem_sie_ sich_ dieses_ Jahr_ durch_hervorragende_leistungen_für_den_Dance_World_cup_in_Paris_qualifizierten._Dort_ertanzten_sie_sich_den_sa-genhaften_ 8._ Platz_ und_waren_ dabei_ sehr_ stolz_Deutschland_ international_vertreten_zu_haben.__nach_einem_ frenetischen_ Beifall_wurde_ das_ Benefizevent_„Getting_closer“_mit_einer_zugabe_abgerundet.am_ ende_ bedankten_ sich_noch_ die_ ganzen_ BB_ bei_ihren_ trainerinnen_ mit_einem_ Gutschein_ für_ die_therme_erding._insgesamt_wurde_den_Be-suchern_der_tanzveranstal-tung_ein_abwechslungsrei-ches_ und_ unterhaltsames_Programm_ präsentiert,_ in_dem_ die_ tänzerinnen_ al-ler_ altersgruppen_ ihren_

„Fans“_zeigen_konnten,_welche_Fortschritte_sie_in_den_vorangegangenen_Monaten_erarbeitet_haben._

Die_ BB_ freuen_ sich_ schon_ auf_ den_ nächsten_großen_Weihnachts-event_am_1._advent_in_der_Mzh_zusammen_mit_den_leistungsturnerinnen.tänzerische_Grüße_eure_Bubble_Babesaktuelle_ infos_ und_ trainingszeiten:_ www.spvgg-turnen-gymnastik.de/jazztanz.html

112

H.-

S./S

EptE

mbE

r 20


SpVgg Höhenkirchen - Abteilung Gymnastik und turnen bubbles babes

Spende überreichtauf_diesem_Weg_möchten_wir_uns_ganz_herz-lich_bei_den_jungen_tänzerinnen_der_spielver-einigung,_den_Bubble_Babes,_bedanken.

es_war_uns_eine_große_Freude,_als_sinah_Die-pold_ und_ lena_ Pfaffinger_ während_ der_ Pla-nung_ihres_turniers_auf_uns_zugekommen_sind._Durch_ ihr_ engagement_ und_ der_ _ liebe_ zum_tanz_wurde_der_nachmittag_ein_voller_erfolg.stolze_1.000_euro_konnten_sie_uns_durch_ ihre_Benefiz-veranstaltung_ _ „Getting_ closer“_ _ für_die_ elterninitiative_ spina_ bifida_ übergeben._Damit_ermöglichen_die_Bubble_Babes_den_be-hinderten_Kindern_und_Jugendlichen_während_ihrer_ sommenfreizeit_ in_ Wartaweil_ einen_ er-eignisreichen_tag_in_den_Bavaria-Filmstudios.nochmals_vielen_herzlichen_Dank_allen_Mitwir-

no.6:__ Jazz_ab_6_Jahrenno.10:__ Jazz_ab_10_Jahrenno._12:__ Jazz_ab_12_Jahrenno._14:__ Jazz_ab_14_Jahrenno._16:__ Jazz_ab_16_JahrenModern:__ Gegenbewegung_zum_Ballettladies:__ ab_20_Jahren/keine_vorkenntnisse___ erforderlichlos_geht’s_am_Montag_den_12.09.2011Mehr_ infos_ und_ aktuelles_ unter_ www.spvgg-turnen-gymnastik.deWir_freuen_uns_auf_euch!_eure_Bubble_Babes

zum_neuen_schuljahr_haben_die_Bubble_Babes_neue_trainingszeiten._Montags:19_–_20_uhr__ hiphop_i_(mit_Julia20_–_21:30_uhr_ hiphop_ii_in_der_Blue_Box/__ sportplatzstr._9)Dienstags:16_–_17_uhr__ no._6_mit_nicki/lali/leo17_–_18_uhr_ no._10_mit_isi18_–_19:30_uhr_ no._14_mit_alex/lena19:30_–_21_uhr_ no._16_mit_sinah21_–_22_uhr_ ladies_mit_sinah

Mittwochs:15_–_16_uhr_ zwergal_mit_nicki/lali/leo16_–_17:30_ no._12_mit_tamy17:30_–_19_uhr_ Modern_mit_alex

hiphop_i:__ für_anfänger_(ab_14_Jahren)hiphop_ii:__für_Fortgeschrittenezwergal:__ kreativer_Kindertanz_ab_3_Jahren

Neue Tanzzeiten der Bubble Babes

kenden_und_großteils_jugendlichen_spendern.Wir_ wünschen_ allen_ einen_ goldenen_ herbst_und_freuen_uns_auf_ein_Wiedersehen_auf_dem_christkindlmarkt._

Ihre Regenbogen-Frauen

LänderSonntagUSA

am18.09.201114-18_uhr_


113H

.-S.

/SEp

tEm

bEr

2011

vereinsnachrichten

SpVgg Höhenkirchen - Abteilung Feldhockey Grashoppers

Sommer, Sonne, RegenschauerSommer,Sonne

Bei_gnadenloser_hitze_und_wolkenlosem_him-mel_haben_unsere_c-Mädels_mit_richtig_guten_spielzügen_und_7:6_ toren_ ihren_ letzten_ Feld-saison-spieltag_ absolviert._ Das_ schönste_war_aber_dann_wohl_die_verdiente_abkühlung_un-ter_dem_Wassersprenger._auch_ unsere_ Minis_ hatten_ bei_ ihrem_ letzten_spieltag_ sechs_ harte_ spiele_ bei_ glühender_hitze_zu_bestreiten._am_schluss_kam_die_ent-scheidende_Frage_von_elternbetreuerin_Barba-ra:_„hat_es_euch_denn_spaß_gemacht_?“_-_„Jaaa_!“._Die_trainer_luki_und_nina_führten_die_Minis_super_durch_die_spiele_und_werden_die_erfah-rungen_ im_ training_ verwerten_ (s._ Kopp)._ zur_selben_zeit_gaben_unsere_B-Mädchen_in_Grün-wald_ ihr_ Bestes_ und_ erkämpften_ sich_ in_ der_Mittagshitze_ein_grandioses_6:0_ (c._schröter)._auch_die_Knaben_B_konnten_den_letzten_spiel-tag_vor_der_sommerpause_mit_2:1_für_sich_ent-scheiden_und_stehen_auf_dem_7._tabellenplatz_(M._Ober).

RegenschauerDie_ Mädchen_ D_ haben_ beim_ letzten_ turnier_vor_ den_ sommerferien_ 6:1_ tore_ erzielt._ Das_letzte_spiel_des_tages_fiel_starkem_regen_und_einem_temperatursturz_zum_Opfer._Die_inzwi-schen_ zehn_Mädchen_ brennen_ schon_ darauf,_ihre_prima_serie_nach_den_Ferien_fortzusetzen_(F._ stadel)._ neopren_ -_ oder_ wann_ wachsen_schwimmhäute?_unter_diesem_Motto_standen_die_ diesjährigen_ rosenheimer_ Kleinfeldtage_am_23./24._ Juli._sieben_Minis,_die_Knaben_D1_und_ c_machten_ sich_ bei_ strömendem_regen_auf_nach_rosenheim._Mit_Pokal,_Medaillen_und_Gummibärchen_ für_ den_ 3._ Platz_ (D1)_ bzw._ 4._Platz_ (Minis)_ und_ einem_ 5._ Platz_ (Knaben_ c)_waren_dann_alle_ froh,_endlich_wieder_ ins_tro-

D Von ganzem Herzen danken wir allen Verwandten, NachbarnA und Bekannten sowie allen, die mit uns Abschied nahmen undN ihre Anteilnahme durch Worte, Karten und Spenden an dieK SpVgg Höhenkirchen zum Ausdruck brachten, besonders auche der Fahnenabordnung der Siedler- und Eigenheimvereinigung.

Wer im Gedächtnis seiner Lieben lebt,der ist nicht tot, der ist nur fern.

MaxPöttinger

*15.09.1931+28.07.2011 Höhenkirchen, im August 2011 Irmgard Reil und Maria Lutz mit Familien

114

H.-

S./S

EptE

mbE

r 20


SpVgg Höhenkirchen - Abteilung Karate

Selbstbehauptung und Selbstverteidigung für Frauen (ab 18 Jahren)

HockeytrainerIngesucht-bitteweitersagen!Deine_nerven_sind_Drahtseile?_Du_kannst_gut_mit_kleinen_rackern_von_vier_bis_ zehn_ Jah-ren_und_hast_lust,_unserem_nachwuchs_beizubringen,_wie_man_richtig_gut_hockey_spielt?_idealerweise_wohnst_Du_im_südosten_von_München,_also_ in_der_nähe_von_höhenkirchen-siegertsbrunn,_und_hast_trainererfahrung_im_Jugendbereich?_Dann_melde_Dich_jetzt_unter_hoekihockey@gmail.com_und_hol_Dir_unter_www.spvgg-hoehenkirchen-hockey.de_die_wich-tigsten_infos_zu_den_Grasshoppers.

ckene_ zu_ kommen._ vielen_ Dank_ an_ trainer_luki_ und_ alle_ motivierenden_ eltern,_ die_ sie-ben_stunden_im_starkregen_am_spielfeldrand_die_ stellung_ hielten_ (c._ schwarz,_ B._ Werner,_s._Kopp)._Begleitet_von_starkem_Gewitter_und_sintflutartigen_ regenfällen_ absolvierten_ auch_unsere_ B-Mädchen_ ihren_ Juli-spieltag_ mit_schönen_ spielzügen_ und_ einigen_ torchancen_mit_einem_0:2_für_den_Gegner_Msc_und_gehen_mit_dem_3._tabellenplatz_zuversichtlich_in_die_Platzierungsspiele_im_herbst_(t._loihl).

Grasshoppers-Picknickunser_sommerfest_fand_heuer_als_Picknick_im_Grünen_auf_dem_sportplatz_der_erich-Kästner-schule_statt_-_eine_wirklich_gute_idee_von_unse-ren_Organisatorinnen_Babsy_und_Jagoda_-_mit_leckerem_Buffet_und_„Kickball“,_einer_Mischung_aus_Baseball_und_Fußball,_ für_groß_und_Klein._Das_nächste_veranstaltungshighlight_bitte_für_den_12._november_vormerken._Dann_heisst_es_„hockey_meets_climbing“_ in_der_Mehrzweck-halle_(www.hockeymeetsclimbing.de).

Petra Kohler

Damit_ ihr_ nein_auch_ als_ richtiges_nein_ verstanden_wird,_ vermitteln_lothar_ Pfahl_ (sv-trainer_der_spvgg_höhenkirchen,_ 1._Dan_ Karate_ –_ 14_Jahren_ sv-trai-ner)_ sowie_ ve-rena_ haunschild_(3._Kyu_Karate_–_4_Jahre_ sv-traine-

rin)_an_insgesamt_10_abenden_die_Grundlagen_der_ selbstbehauptungs-_ und_ selbstverteidi-gungstechniken.viele_ interessante_ Übungen_ zur_ Persönlich-keitsstärkung,_ stimmschulung,_ rollenspiele_und_ natürlich_ effektive_ sv-techniken_werden_diese_10_x_90_Minuten_ für_sie_zu_einer_kurz-

weiligen_und_ausgesprochen_nützlichen_erfah-rung_machen._Kursbeginn:_ab_21.09.2011_-_immer_mittwochs_-_10_einhei-ten_à_90_Minutenzeit:_19.30_–_21_uhrOrt:_ erich_ Kästner-volksschule_ an_der_ Brunn-thaler_straße_8,_85635_höhenkirchenPreis:_40_euro_(Mitglieder_der_spvgg_höhenkirchen)80_ euro_ inklusive_ sportversicherung_ (nicht-mitglieder)anmeldung:_Bitte_bis_14.09.2011_an_lothar_PfahlPraxis_ für_ physikalische_ therapie_ telefon_089/[email protected]üstung:_Bequeme_Kleidung,_sportschuhe_oder_anti-rutschsocken,_trinken_für_die_PauseWir_freuen_uns_auf_sie!

115H

.-S.

/SEp

tEm

bEr

2011

vereinsnachrichten

SpVgg Höhenkirchen - Abteilung Karate

Gürtelprüfungen ist_ denn_wirklich_ das_ Jahr_ schon_wieder_ vor-über?_Oh,_ ja!_und_ so_ standen_ vor_den_som-merferien_am_19._und_27._Juli_2011_wieder_die_Gürtelprüfungen_an._egal_ob_Kinder,_Jugendli-che_oder_erwachsene,_alle_hatten_ in_den_ver-gangenen_trainingswochen_mit_großem_eifer,_Begeisterung,_ Durchhaltevermögen_ und_ Dis-ziplin_an_ ihren_techniken_gefeilt_und_ ihr_Prü-fungsprogramm_ auswendig_ gelernt._ so_ dass_sich_ an_ den_ beiden_ Prüfungstagen_ folgende_Karatekas_erfolgreich_der_Prüfung_zum_nächs-ten_Gürtelgrad_(Kyugrade_von_9_bis_1_abstei-gend)_stellen_konnten.9._Kyu:_luisa_andreas,_adrian_Bialon,_Mert_Bul-duk,_ christine_ Dichtl,_ Johanna_ eitel,_ Ye_ Frie-berg,_ Philipp_ Gocke,_ annika_ schorr,_ roland_schreiber,_Michio_takano,_simon_reinecke8.Kyu:_ lena_ claus,_ Bernd_ hoffmann,_ Dorian_schreiber,_anna-lena_Worel7._Kyu:_tim_Brüggemann,_lisa_Meyer,_Fabrizio_Mulas,_ isabella_ schön,_ schuller_ angela,_ zoe_sauer,_Johannes_Mintzlaff6._Kyu:_Manuel_Primke,_richard_sagner,_elena_zhelondz5._Kyu:_Kai_Kopplin,_tim_Kopplin,_Gregor_Kmitta4._Kyu:_toni_heppel,_Dr._Florian_Meyer,_Dr._alex-

ander_steinmann,_Frank_schorr,_stefan_schmid,_sebastian_till3._Kyu:_alexander_edelmann,_Oliver_ehler,_Ma-nuela_hillermann,_Björn_Kniesner,_Frank_lieb-hart,_ Monika,_ evi_ rosenauer,_ stephanie_ till,_

116

H.-

S./S

EptE

mbE

r 20


Guillermo_Weber2._Kyu:_Dr._Bodo_Braun,_Fahrner_sandra,_verena_haunschild,_cordula_Kaufung,_Franz_rosenberger1._Kyu:_Peter_Brossmann,_sabrina_Dinkel,_clau-dia_seidel,_anita_strohmayer

so_hat_sich_für_viele_mit_der_bestandenen_Ky-uprüfung_ wieder_ ein_ kleiner_ Meilenstein_ in_

ihrer_ eigenen,_ ganz_ persönlichen_ Karatege-schichte_verwirklicht._hierzu_möchten_wir_allen_nochmals_ ganz_ herzlich_ gratulieren_ und_ uns_bei_ dem_ sehr_ engagierten_ trainerteam,_ die_diese_erfolge_möglich_gemacht_haben,_bedan-ken.

und_ all_ denen,_ die_ es_ dieses_Mal_ noch_nicht_geschafft_ haben,_ sich_ für_ den_ nächsten_ Ky-ugrad_ zu_ qualifizieren,_ möchten_ wir_ einen_spruch_ von_ Funakoshi,_ den_ Begründer_ des_shotokan-Karates_ mit_ auf_ den_ Weg_ geben:_„leben_heißt_7_mal_hinfallen_und_8_mal_wie-der_aufstehen!“._Denn_Karate_ist_nicht_nur_ein_sport,_ der_ Kondition,_ Koordination,_ Disziplin_und_Konzentration_fördert,_sondern_auch_eine_lebenseinstellung,_ die_ uns_ unser_ leben_ lang_begleiten_kann!______________Tina Pfahl, Pressewart

Metzgerei Melzner auf „Gut Siegertsbrunn“

Hohenbrunner Straße 8 Tel. 08102/72 98 -57, Fax -59

In unserem modernen und umweltgerechtem

Metzgereibetrieb bieten wir Ihnen ein

reichhaltiges Sortiment an frischen Fleisch-

und Wurstwaren.

117H

.-S.

/SEp

tEm

bEr

2011

vereinsnachrichten

SpVgg Höhenkirchen - Abteilung Karate tai Ji Qi Gong

Tai Ji-Kurse ab September 2011auf_ dem_ höhenkirchener_ straßenfest_ haben_sie_ einen_ kleinen_ einblick_ in_ die_ vielfältigen_taiJi_Formen_bekommen,_die_bei_der_spielver-einigung_höhenkirchen_e.v._abteilung_Karate_unterrichtet_ werden._ zum_ neuen_ schuljahr_wird_ein_neuer_anfängerkurs_angeboten.__Die_Fortgeschrittenen_ taiji_ Kurse_ werden_ zu_ den_hier_bekannt_gegebenen_zeiten_ in_höhenkir-chen_und_in_neubiberg_weiter_fortgeführt._DieKurseinHöhenkirchen•_Kurs_für_neue_anfänger_(16er_Form_i):_findet_ab_Montag,_12._september_um_18.30_-_20_uhr_im_ rückwärtigen_ eingang_ des_ höhenkirche-ner_ rathauses_ statt._ (Die_ weiteren_ termine_sind:_ 19/.26.09,_ 10./17./24.10.,_ 14/21./28.11.,_5./12./19.12.)__Kursgebühr_beträgt_nur_62_euro_mit_sportversicherung.•_Kurs_für_Fortgeschrittene_vi_(_harmonie:_16_&_ 24_ Form_&_ 32_ Form_ 2._ teil_ ):_ ab_Montag,_12._ september_um_20_ –_ 21.30_uhr._ (Die_wei-teren_ termine_ sind:_ 19./26.09,_ 10./17./24.10.,_14./21./28.11.,_ 5./12./19.12.)_ _ Kursgebühr_be-trägt_nur_62_euro_mit_sportversicherung.Fortgeschrittenen-KurseinderNeubibergRealschule:•_Kurs_für_Fortgeschrittene_ii_in_halle_ii_(_8_Bro-kate_ &_ training_ 16_ Form):_ ab_Mittwoch_ den_14._ september_ um_ 18.30_ –_ 20_uhr_ (Die_wei-

teren_termine_sind:_21./28.09.,_5/12/19./26.10.,_16/23./30.11.,_ 7./14.12.2011,_ 18./25.01.2012,_1./8./15./29.02.,_ 7./14./21./28.03)_ Kursgebühr_beträgt_nur_112_euro_mit_sportversicherung•_ Kurs_ für_ taining_ taiji_ stufe_ ii_ in_ halle_ i:_(16_ &_ 24_ &_ 32_ Form,_ 8_ Brokate,_ neue_ ele-mente_ ):_ ab_ Dienstag,_ 13._ september_ um_19_ –_ 20.30_ uhr._ (Die_ weiteren_ termine_ sind:_20./27.09.,_ 4./11./18./25.10.,_ 15./22./29.11.,_6./13./12.2011,_17./24./31.01.2012,_7./14./28.02.,_6./13./20./27.03)_Kursgebühr_beträgt_nur_112_euro_mit_sportversicherungim_Kurs_für_neue_anfänger_lernt_man_die_tai-ji_Grundbewegungen_und_die_16er_Form._Die_16_Form_ist_bereits_sehr_populär_in_china_und_leicht_zu_erlernen._Durch_die_ruhigen_und_re-gelmäßi-gen_Bewegungen_bringt_tai_ Ji_ einen_positiven_einfluss_auf_herz,_Kreislauf_und_stoff-wechsel._tai_Ji_Quan_ist_Übung_für_Körper,_see-le_ und_ Geist._ nur_ regelmässiges,_ konstantes_lernen_und_Üben_führen_zum_erfolg._Der_trainingsraum_höhenkirchen_befindet_sich_im_rückwärtigen_eingang_des_höhenkirchener_rathauses,_ in_ der_ realschule_ neubiberg_ be-findet_er_sich_jeweils_in_halle_i_&_halle_ii._Wir_empfehlen_bequeme_sportkleidung._anmeldung_und_info-telefon:_Duan/Jiang_tel.:_089/20_18_63_21_oder_email:[email protected]

118

H.-

S./S

EptE

mbE

r 20


Ausgewählt von Anton Königl und Rudolf Lamprecht

WeißgewinntinwenigenZügenals_ Beispiel_ einer_ emotions-geladenen_ sportart_ möchte_ich_ z.B._ Fußball_ nennen,_ den-ken_wir_ nur_ an_ die_WM_06_ in_Deutschland_ oder_ die_ eM_ in_Österreich_ und_ der_ schweiz._Wer_ emotionsloseren_ sport_treiben_ will,_ wird_ wohl_ zum_schachspiel_ gehen_ und_ zwar_mit_ dem_ ungarn_ Peter_ leko,_der_ auch_ leidenschaftlich_ und_prima_Fußball_spielt._Mit_welch_herrlichem_ zug_ setzte_ dieser_bei_ einem_ turnier_ als_ Weißer_den_ aserbaidschaner_ teimur_radjabow_schnell_matt?

Für_Kinder_aus_höhenkirchen-siegertsbrunn_und_umgebung_wird_ab_Dienstag,_20._septem-

ber_2011_von_der_abteilung_schach_der_spvgg_höhenkirchen_ein_kostenloser_schachkurs_an-

SpVgg Höhenkirchen - Abteilung Schach

Schach für Anfänger

119H

.-S.

/SEp

tEm

bEr

2011

vereinsnachrichten

geboten._angesprochen_sind_Kinder_im_alter_zwischen_ca._7_und_11_Jahren,_die_lust_ auf_ ein_ gründliches_ erlernen_ des_„königlichen_ spiels“_ und_ ein_ gewisses_Maß_an_talent_für_„Denkspiele“_mitbrin-gen,_ ohne_ dass_ dabei_ besondere_ vor-kenntnisse_vorausgesetzt_werden.Mit_ dieser_ aktion_ möchte_ die_ abtei-lung_ schach_ der_ spvgg_ höhenkirchen_Jugendmitglieder_ gewinnen,_ die_ dann_auch_–_entsprechend_ausgebildet_–_am_Jugendschachbetrieb_ teilnehmen_ wol-len._ Geleitet_ wird_ der_ Kurs_ von_ unse-rem_ trainer_ Manuel_ trumm,_ der_ bereits_ den_vorjährigen_anfängerkurs_erfolgreich_trainiert_hat._Der_Kurs_findet_ im_vereinsraum_nr._6_ im_Keller_ des_ seniorenzentrums_ „Wohnen_ am_schlossanger“_ in_ der_ Bahnhofstrasse_ 8_ der_Gemeinde_höhenkirchen-siegertsbrunn_statt,_jeden_Dienstag_in_der_schulzeit_zwischen_17.30_uhr_und_19_uhr._interessenten_ melden_ sich_ bitte_ bei_ abtei-lungsleiter_horst_schindler:_(tel._08102-1497,_e-Mail:[email protected]).

auf_ unsere_ internetseite:_ http://www.spvgg-schach.de/_unter_„Jugend“_sind_weitere_infor-mationen_zu_diesem_Kurs_zu_finden.unser_alljährliches_Jugendtriathlon_war_ein_ge-lungener_saisonabschluss,_obwohl_ins_Wasser_gefallen_ und_ obwohl_ anders_ als_ sonst,_ aber_nichts_ desto_ trotz_ lustig_ und_ unterhaltsam_(siehe_Bild).Was_wird_hier_eigentlich_gespielt?_zwei_schach-spieler_sind_schon_seit_stunden_in_eine_Partie_vertieft._Plötzlich_ruft_der_eine:_"schach!"._Da-rauf_der_andere:_"sie_reden_und_reden_und_re-den_....."________________________________________________________hsc

Rupert Feistbauer

Anhänger Vertrieb, Verleih

Reparatur

Auto-Service Kfz-Reparaturen Abgas- & Haupt-

untersuchung im Haus

Tel.: 08104/6 29 33 50 Fax: 08104/63 98 23

[email protected] www.feistbauer.eu

Tel.: 08104/1257 Fax: 08104/63 98 23 [email protected]

Münchener Straße 126 82054 Sauerlach-Lanzenhaar

www.energieatlas.bayern.de/index.htmlwww.energieatlas.bayern.de/index.html

120

H.-

S./S

EptE

mbE

r 20


EtC Siegertsbrunn – tennis

Alexandra und Fritz Müller Clubmeister im Mixed

Die_ neuen_clubmeister_in_ der_ Diszi-plin_ „Mixed“_k o m m e n_wie_ bereits_im_ letzten_Jahr_ aus_den_ reihen_der_ Jugend,_doch_ heißen_

die_sieger_diesmal_anders._ in_dem_insgesamt_zehn_Paarungen_umfassenden_teilnehmerfeld_konnte_sich_das_stark_aufspielende_Geschwis-terpaar_alexandra_und_Fritz_Müller_erfolgreich_gegen_die_Konkurrenz_durchsetzen_und_siegte_im_Finale_gegen_hermann_und_sophia_Brands-tetter._Der_ dritte_ Platz_ ging_ an_caren_hinter-mayer_und_Daniel_Fürst._trotz_kritischer_Wet-terbedingungen_mit_teils_starkem_nieselregen_wollten_ alle_ teilnehmer_ das_ turnier_ spielen_und_hielten_eisern_bis_zum_schluss_durch._

Fetzige_ tanzmusik,_ coole_ Drinks,_ ein_ italieni-sches_ schmankerlbuffet_ und_ nette_ Überra-schungen_–_ein_bunter_„sommercocktail“_ ließ_das_sommerfest_mit_Mannschafts-abschluss-feier_ am_ 23._ Juli_ zu_ einem_ erlebnisreichen_abend_ werden._ im_ bis_ auf_ den_ letzen_ Platz_gefüllten_clubheim_verfolgten_ca._70_Feierlau-nige_den_Programmauftakt,_d._h._die_von_ Ju-gendwart_ roland_ hintermayer_ durchgeführ-ten_ehrungen_der_Jugendmannschaften._nach_einem_kulinarischen_ intermezzo_am_schman-kerlbuffet_ folgte_ mit_ den_ ehrungen_ der_ er-wachsenenmannschaften_der_höhepunkt_des_abends._ Die_ Mannschaftsführer/-innen_ reka-pitulierten_ auf_ sehr_ persönliche_Weise,_ jeder_in_ seinem_bzw._ ihrem_eigenen_stil,_die_ereig-nisse_ der_ vergangenen_ saison,_ was_ beson-ders_kurzweilig_war_und_bei_den_anwesenden_

Volles Haus beim Sommernachtsfest großen_anklang_fand._Für_drei_aufgestiegene_Mannschaften_ gab_ es_ von_ spartenleiter_ Jens_löwe_ nette_ Überraschungen:_ Für_ die_ Damen_60_(Bayernliga)_eine_kunstvolle_torte_mit_auf-gespritztem_tennisplatz_und_den_namen_der_spielerinnen,_ für_ die_ herren_ 50_ (Bezirksliga)_einen_ Kasten_ cola_ inklusive_ Whisky_ und_ für_die_herren_ii_(Kreisklasse_1)_ein_Fass_Bier._Dass_so_manches_ etc-Mitglied_ nicht_ nur_ auf_ dem_tennisplatz,_sondern_auch_auf_der_Bühne_eine_gute_Figur_macht,_bewies_Jimmy_schmitt,_der_mit_ einer_musikalisch-kabarettistischen_einla-ge_das_clubheim_zum_toben_brachte._Bis_zum_Morgengrauen_feierte_Jung_und_alt_ausgelas-sen_miteinander_und_es_fiel_besonders_positiv_auf,_dass_diesmal_viele_ Jugendliche_den_Weg_ins_clubheim_gefunden_hatten.

Termine:04._september_ _ _ etc-radltour,_siehe_aushang10._september_ _ _ ayinger_cup_beim_tc_höhenkirchen_24._september_ _ _ endspiele_der_einzel-clubmeisterschaften03._Oktober_ _ _ etc-Bergtour

121H

.-S.

/SEp

tEm

bEr

2011

vereinsnachrichten


Fantastische Trainingswoche begeistert 89 Teilnehmer

tennis_ ist_wieder_ in_–_diese_erfreuliche_Bilanz_durfte_ nach_ einer_ erfolgreichen_ schnupper-woche_mit_der_stattlichen_teilnehmerzahl_von_66_Jugendlichen_und_23_erwachsenen,_darun-ter_31_nicht-Mitglieder,_gezogen_werden._Ob_neueinsteiger,_ anfänger_ oder_ Fortgeschritte-ner_–_Das_umfangreiche_trainingsangebot_hat-te_ für_ jede_ spielstärke_ etwas_ zu_ bieten._ vom_1._ bis_ 5._ august_ trainierten_ Jugendliche_ vor-mittags_jeweils_zwei_stunden_und_erwachsene_abends_eine_stunde,_wobei_ jeder_tag_einzeln_buchbar_war._sieben_erfahrene_trainer_vermit-telten_ in_ homogenen_ Gruppen_ mit_ maximal_vier_ spielern_ die_ Grundkenntnisse_ des_ ten-nissports_und_sorgten_mit_einer_gut_dosierten_

Kombination_ aus_ techni-schen_ und_ spielerischen_elementen_ dafür,_ dass_alle_ spaß_ und_ Freude_am_ lernen_ hatten._ auch_auf_ besondere_ Wünsche_einzelner_Gruppen_wie_z._B._ das_ erlernen_ des_ top_spins_ oder_ anderer_ spe-zialschläge_wurde_einge-

gangen,_was_bei_den_teilnehmern_gut_ankam._Für_ das_ leibliche_ Wohl_ sorgte_ Wirtin_ sabine_mit_einem_ausgewählten_speisenangebot._Für_die_ mit_ großem_ engagement_ durchgeführte_trainingswoche_ernteten_die_trainier_und_alle,_die_ bei_ der_Organisation_mitgeholfen_ hatten_–_ federführend_ Jens_ löwe_ und_ trainings-Ko-ordinator_Max_Fürst_–_viel_lob_und_begeisterte_Worte_von_den_teilnehmern._alle_jugendlichen_vereinsmitglieder,_ die_ in_den_Wintermonaten_das_ training_ fortführen_ möchten,_ wenden_sich_für_erste_informationen_an_Jens_löwe,_tel._0173/619_0103.

Martina Bruglachner, Pressewartinwww.etc-siegertsbrunn.de

- inspektion/Ölservice

- reifenservice

- Unfallinstandsetzung

- Klimaservice

- Scheibenreparatur

- restauration

- Achsvermessung

und vieles mehr

...mehr als 25 Jahre Erfahrung für ihr Fahrzeug

Lerchenstr. 10 85635 HöhenkirchenTel. 08102 / 785666

122

H.-

S./S

EptE

mbE

r 20


im_ Jahre_ 1986_ war_ es,_ als_ 15_siegertsbrunner_ sich_ ent-schlossen,_ das_ stockschießen,_das_ja_in_siegertsbrunn_schon_eine_ uralte_ tradition_ hatte,_jetzt_ auch_ vereinsmäßig_ zu_betreiben.in_eigenleistung_schaffte_man_sich_ auf_ dem_ Gelände_ des_etc_siegertsbrunn_zuerst_eine_Winter-eisbahn_an,_bevor_man_dann_ zwei_Jahre_später_den_ sprung_wagte_ und_auch_ noch_zwei_ as-pha l tbah-nen_ dazu_baute._ in_1995_ kam_dann_ noch_eine_schöne_stockhütte_in_eigenbau_dazu._Mittlerweile_hat_die_ stockschützen-abteilung_innerhalb_des_etc_genau_60_Mitglieder.

Diesen_anfängen_gedachte_man_nun_in_Form_eines_ groß_ aufgezogenen_ 25._ Jubiläumsta-ges._ Bereits_ um_ 8_ uhr_ morgens_ fanden_ sich_neun_ Mannschaften_ aus_ den_ umliegenden_Gemeinden_auf_der_asphaltanlage_in_höhen-kirchen_ein,_eine_davon_aus_dem_niederbayer._hirschhorn._ Die_ spvgg_ höhenkirchen_ hatte_uns_freundlicherweise_für_diesen_tag_ihre_vier_Bahnen_zur_verfügung_gestellt.nach_mehreren_regenunterbrechungen_stand_dann_ aber_ mittags_ doch_ der_ sieger_ fest._ es_war_ die_ Mannschaft_ des_ etc_ siegertsbrunn_selbst,_ die_ in_ der_ Besetzung_ helmut_ Deuter,_Franz_ Deuter_ jun.,_ erich_ Guggenberger_ und_alfred_six_den_wunderschönen_Glaspokal_ent-

gegennehmen_durfte._auf_den_weiteren_ Plätzen_ kamen_ die_Moarschaften_ der_ spvgg_ hö-henkirchen_ und_ des_ tsv_ eg-mating,_gefolgt_von_den_teams_aus_aying,_hofolding,_Oberha-ching,_ Brunnthal,_ Faistenhaar_und_ hirschhorn,_ die_ allesamt_ebenfalls_mit_einem_sachpreis_nach_hause_gehen_konnten.

Der_ nachmittag_ gehörte_ dann_ den_ stock-schützen_ des_ etc_ für_ ein_ internes_ Mann-schaftsturnier_mit_fünf_teams_auf_der_eigenen_anlage._sieger_dieses_turniers_wurde_die_Mo-arschaft_e._Guggenberger,_W._herth,_G._Weindl_und_B._schmittDen_ausklang_des_Jubiläumstages_bildete_ein_Festabend_ mit_ Musik_ und_ einem_ rückblick_über_die_gesamten_25_Jahre_durch_den_spar-tenleiter_rudl_schmidt_und_seinen_vorgänger_helmut_ Deuter._ seitens_ des_ stockschützen-verbandes,_ zu_dem_die_etc-schützen_bereits_seit_ 1992_ gehören,_ durfte_ man_ einen_ wun-derschönen_gravierten_zinnteller_ in_ empfang_nehmen._eine_gebührende_ehrung_aller_Grün-dungsmitglieder_ schloß_ den_ Festabend_ und_–tag_dann_ab.

Rudl Schmidt


25jähriges Jubiläum der Stockschützen

123H

.-S.

/SEp

tEm

bEr

2011

vereinsnachrichten

tC Höhenkirchen

Ende der Punktspielsaison beim TC Höhenkirchen

Die_diesjährige_saison_unserer_Mannschaften_endete_leider_mit_einer_niederlage_unserer_1._herrenmannschaft_und_damit_ verbunden_mit_dem_abstieg_aus_der_Bezirksklasse_1,_die_nach_drei_aufstiegen_ in_ Folge_ in_ der_ vergangenen_saison_erreicht_wurde._Mit_nur_einem_sieg_aus_acht_ Begegnungen_ konnte_ das_ komplett_ aus_eigengewächsen_bestehende_team_um_Mann-schaftsführer_ Peter_ tischler_ gegen_ die_ sehr_starke_Konkurrenz_leider_nicht_bestehen._auch_die_ 2._ herren_ wurden_ verletzungsgebeutelt_oft_ in_ ihre_ schranken_ gewiesen_ und_ erreich-ten_ dank_ starkem_ schlussspurt_ zumindest_noch_rang_5_ in_ ihrer_Gruppe._Die_sehr_ junge_3._herrenmannschaft_sammelte_im_allerersten_Jahr_ihres_Bestehens_viel_erfahrung_im_Punkt-spielalltag_ und_ holte_ zumindest_ einen_ Punkt_beim_nachbarn_in_Brunnthal.Der_ etwas_ überraschende_ lichtblick_ dieser_saison_waren_die_herren_40,_die_trotz_einiger_verletzungen_ und_ dreier_ abgänge_ den_ auf-stieg_ in_ die_ Bezirksliga_ –_ die_ höchste_ Klasse_Oberbayerns_–_schafften_und_sich_kommende_saison_gegen_absolute_top-teams_behaupten_müssen._ in_dieser_ Klasse_ spielten_dieses_ Jahr_auch_zum_1._Mal_unsere_Damen_40,_die_dort_souverän_einen_4.Platz_mit_positivem_Punkte-konto_ erreichten._ Die_ herren_ 50_ und_ herren_65_ beendeten_ die_ spielzeit_ beide_ jeweils_ als_zweiter_ihrer_Gruppe_und_können_noch_hoffen,_dass_vielleicht_durch_neue_Gruppenkonstellati-onen_trotzdem_der_aufstieg_geschafft_wurde._Die_herren_60_belegten_in_einer_durch_verlet-zungen_ geprägten_ saison_ einen_ letztendlich_zufriedenstellenden_5._Platz.

AyingerCup2011beimTCHDer_ traditionsreiche_ und_ prestigeträchtige_ayinger_cup_findet_ in_diesem_ Jahr_ turnusge-mäß_auf_ unserer_anlage_ statt._Dabei_messen_sich_die_teams_aus_siegertsbrunn,_helfendorf,_riemerling_und_dem_tch_als__Gastgeber._Ge-spielt_wird_ in_ teams_ _der_altersklasse_40+_ je_ein_Damen-_und_herren-einzel_sowie_–Doppel_und_oft_als_zünglein_an_der_Waage_das_Mixed._2009_ und_ 2010_ war_ jeweils_ der_ tch_ erfolg-reich,_ so_ dass_ natürlich_ alles_ daran_ gesetzt_wird,_dass_auf_heimischer_anlage_der_Wander-pokal_in_die_hände_des_tch_übergeht._Gespielt_wird_am_11._september_2011_ab_10_uhr_die_zu-vor_ ausgelosten_halbfinals,_ ab_ 14_uhr_ findet_dann_das_kleine_und_natürlich_das_große_Finale_statt._alle_interessierten_sind_ganz_herzlich_auf_unsere_schöne_anlage_an_der_sportplatzstras-se_eingeladen.

Thomas Bodirsky

124

H.-

S./S

EptE

mbE

r 20


tC Höhenkirchen

Die Jugend des TCH im Saisonrückblick 2011

Für_die_ Jugendmannschaften_des_tc_höhen-kirchen_ ist_ eine_ erfolgreiche_ saison_ zu_ ende_gegangen._Der_verein_bedankt_ sich_bei_ allen_spielerinnen_ und_ spielern_ für_ ihren_ einsatz!_alle_der_insgesamt_sieben_gemeldeten_Mann-schaften_konnten_sich_tapfer_in_ihrer_jeweiligen_liga_verteidigen._

Besonders_hervorzuheben_sind_hierbei_unsere_Knaben_ i._ sie_ erkämpften_ sich_ ungeschlagen_den_Meistertitel_und_sicherten_sich_somit_den_aufstieg_ in_ die_ Bezirksliga._ Wir_ gratulieren_Marius_Wunder,_leon_Wolf,_Oliver_schürmann_und_Mannschaftsführer_thomas_Jensen_zu_ih-rem_erfolg!_nur_ knapp_verpassten_unsere_ Junioren_ i_ den_aufstieg_in_die_Bezirksklasse_1._so_musste_die_Mannschaft_im_letzten_spiel_gegen_Waldkrai-burg_ihre_erste_niederlage_einstecken,_die_sie_schließlich_ auf_ einen_ beachtlichen_ 2._ Platz_ in_der_Bezirksklasse_2_brachte._eine_ tolle_ leistung_ erbrachten_ auch_ unsere_Mannschaften_ Kleinfeld_ (u9),_Midcourt_ (u10),_sowie_ Knaben_ ii._ sie_ gingen_ mit_ zahlreichen_siegen_ vom_Platz_und_konnten_ schließlich_ ei-nen_3._Platz_in_ihrer_jeweiligen_liga_verzeichnen._nicht_ zu_ vergessen_ sind_ unsere_ Juniorinnen_und_Junioren_2,_welche_sich_jeweils_den_6._Platz_und_somit_den_Klassenerhalt_sichern_konnten._

Laura Chylla, stellv. Jugendleitung

125H

.-S.

/SEp

tEm

bEr

2011

vereinsnachrichten

Krieger- und Soldatenkameradschaft Höhenkirchen e. V.

Impressionen vom 90. JubiläumtC Höhenkirchen

Die Jugend des TCH im Saisonrückblick 2011

126

H.-

S./S

EptE

mbE

r 20


Umfrage-Aktion zum Freibadin_den_vergangenen_Wochen_wurden_die_Bür-ger_unserer_Gemeinde_zu_der_Bereitschaft_zur_Gründung_ eines_ vereins_ als_ träger_ für_ den_Betrieb_eines_Freibads_befragt._ innerhalb_von_vier_Wochen_gingen_beachtliche_438_antwort-karten_ein._Die_auswertung_ergab_ folgendes_Bild_ (stand_6._august):Familien_3_bis_6_Mitglieder:__287_Familien_mit__ 1.115_PersonenPaare:_76_=__ 152_Personen_einzelmitglieder:__ 76_Personen

Mithilfe_bei_der_Organisation_eines_vereins:___ 58_MeldungenMithilfe_bei_Betrieb_und_Pflege:___ 118_MeldungenWir_danken_allen,_die_uns_mit_ ihrer_antwort-karte_ Mut_ zum_ Weitermachen_ gegeben_ ha-ben_ und_ werden_ sie_ nach_ der_ Präsentation_des_Planungsverbandes_im_Gemeinderat_zum_thema_sportstätten_in_der_Gemeinde,_die_vor-aussichtlich_Mitte_september_stattfinden_wird,_weiter_informieren.

Manfred Eberhard, Freibad-Initiative

die_ Grillschmankerl,_ die_ zum_ verweilen,_ zum_ratschen_und_zu_geselligen_stunden_einladen_sollen._Dabei_kommen_nicht_nur_Freunde_des_Grillfleisches_auf_ihre_Kosten._Denn_auch_heuer_wird_wieder_unter_wür-zig_eingelegten_Fischen_die_Kohle_angeschürt,_so_dass_es_reschen_ste-ckerlfisch_gibt._am_nachmittag_soll_zusätzlich_ein_Kuchenbüffet_vorbereitet_werden,_so_dass_an_die-sem_tag_ in_so_manchem_haushalt_die_herdplatten_ausgeschaltet_bleiben_können.Bei_ familienfreundlichen_ Preisen_ schaut_ der_verein_auch_aufs_Budget_der_einzelnen.

eine_ anmeldung_ beim_ vereinsvorsitzenden_wird_erwünscht.___________________Wolfgang J. Rotzsche

zur_diesjährigen_höhenkirchner_Kriegerwiesn_lädt_die_Krieger-_und_soldatenkame-radschaft_höhenkirchen_ am_ samstag,_ 3._ september_2011,_ auf_ das_ Gelände_ der_ evangelisch-lu-therischen_ Kreuz-christi-Kirche,_ ecke_ ester-wagner-_ und_Gartenstraße,_ ein._ Bei_ schönem_Wetter_findet_die_veranstaltung_vor_der_Kirche_statt,_bei_schlechtem_Wetter_im_Gemeindezen-trum._ eingeladen_ sind_ nicht_ nur_ vereinsmit-glieder_und_deren_angehörige,_sondern_auch_Freunde,_andere_vereine_und_interessierte_Bür-gerinnen_und_Bürger.Ozapft_wird_um_12_uhr_durch_den_vereinsvor-sitzenden_Burkhard_sunder.neben_ kühlen_ Getränken_ sind_ es_ vor_ allem_

Krieger- und Soldatenkameradschaft Höhenkirchen e. V.

2. Höhenkirchner Krieger-Wiesn

Qualifizierter Instrumental-Unterricht auf Blockflöte, Cello, Geige, Gitarre, Hackbrett, Klavier, Querflöte, Veeh-Harfe und Zither

Das Musikprojekt, Mesnerstr. 1, 85635 Höhenkirchen, Tel. 08102/785917

127H

.-S.

/SEp

tEm

bEr

2011

vereinsnachrichten

Smiling trailers Square Dance Club

Jahresabschluß und neuer Kurs

auch_bei_den_smiling_trailers_ging_es_parallel_zu_den_bayerischen_sommerferien_in_eine_vier-wöchige_Pause._Davor_gab_es_allerdings_noch_einiges_zu_feiern.

am_ 3._ Juli_ traten_wir_mit_ zwei_ squares_ beim_diesjährigen_ höhenkirchener_ straßenfest_ auf_und_ unterhielten_ die_ zahlreichen_ zuschauer_durch_die_vorgetragenen_tänze.

am_22._Juli_fand_der_aktuelle_tanzkurs_seinen_abschluß_in_der_sogenannten_Graduation,_bei_der_die_students_zeigen_durften,_was_sie_in_den_vergangenen_ neun_ Monaten_ gelernt_ haben_und_eine_kleine_Prüfung_zu_bestehen_hatten._alle_wurden_dann_in_einer_festlichen_zeremo-nie_in_den_Kreis_der_square_Dancer_aufgenom-men_und_sind_nun_in_der_lage,_auf_der_ganzen_Welt_ihrem_hobby_nachzugehen.

eine_Woche_später_fand_der_letzte_clubabend_vor_der_sommerpause_statt,_welches_zugleich_auch_ der_ letzte_ clubabend_ unsere_ langjähri-gen_callerin_Gabi_hepp_war,_die_aus_privaten_Gründen_vorerst_aus_dem_callergeschäft_aus-steigt_und_„nur“_noch_tanzen_will._auf_diesem_Wege_bedanken_wir_ uns_nochmal_bei_ ihr_ für_

die_vielen_schönen_abende_die_sie_uns_bereitet_hat.Mit_ einem_ Grillfest_ am_05.08.2011_ verabschiedeten_sich_ dann_ auch_ alle_ tänzer_ in_die_ sommerferien._ um_ nicht_einzurosten,_wurden_aber_wäh-rend_der_bei_uns_tanzfreien_zeit_andere_clubs_in_der_umgebung_besucht.

am_ 9._ sep-tember_ geht_es_dann_wie-der_ mit_ den_allwöchent-lichen_ tanz-abenden_ los._Wer_die_smi-ling_ trailers_

live_ erleben_ möchte,_ kann_ dies_ beim_ ameri-kanischen_ ländersonntag_ am_ 18._ september_tun._Dort_treten_wir_um_16.30_uhr_in_der_aula_der_erich_Kästner-schule_auf.

NeuerTanzkursauch_dieses_Jahr_bieten_wir_wieder_einen_tanz-kurs_ an._ zum_ auprobieren_ und_ informieren_finden_ vorher_ zwei_ schnupperabende_ statt._hier_kann_man_sich__ganz_unverbindlich_über_square_ Dance_ informieren,_ zuschauen_ und_auch_schon_die_ersten_Figuren_mittanzen._Die_schnupperabende_ finden_ am_ 30._ september_2011_und_7._Oktober,_jeweils_ab_19_uhr_in_der_aula_der_erich_Kästner-schule_in_der_Brunntha-ler_straße_8_in_höhenkirchen_statt._Wer_sich_vorab_bereits_ informieren_will,_kann_dies_unter_der_telefonnummer_08102/783761_oder_ auf_ der_website_www.smiling-trailers.de_tun.

Regine Dichtl

128

H.-

S./S

EptE

mbE

r 20


tSV Höhenkirchen-Siegertsbrunn e.V. „Dance Company“

Tanzen + Training + Spaß² = Erfolg unser_ tsv_ höhenkirchen-siegertsbrunn_ e.v_"Dance_ company"_ schließt_ die_ tanzsaison_2010/11_mit_neuen_erfahrungen_und_erfolgen_ab_und_begibt_sich_in_andere_Dimensionen.unser_ vielfältiges_ tanzangebot_ bei_ top_ trai-nern_reicht_von_standard/latein_über_Kinder-tanz_und_Body_Dance_für_erwachsene_bis_nach_Moderne_tänze_für_Kinder_und_Jugendliche:_Body_Dance_–_ ist_nicht_nur_spaß_an_der_Mu-sik_und_tanzbewegung,_sondern_eine_beson-dere_Möglichkeit_von_speziellem_aufwärmen,_tanzübungen_und_Bewegungen_die_Figur_und_Muskeln_aufzubauen,_den_rücken_zu_verstär-ken,_das_Gewicht_zu_reduzieren_und_die_allge-meine_Fitness_zu_verbessern.

Der_ Kindertanzunterricht_ verbindet_ lernen_und_Freude_an_Bewegung_und_bietet_viel_spaß_beim_austoben_und_rhythmischen_tanzübun-gen!Durch_spielerische_angehensweise_lernen_Kin-der_mit_hilfe_ von_ Ballettgrundlagen,_wie_ Po-sitionen,_Körperhaltung_und_einfache_tanzbe-wegungen_ihren_Körper_richtig_zu_beherrschen_und_beschäftigen_sich_mit_tanzakrobatik._Bei_gemeinsamen_auftritten_haben_die_Kinder_

eine_Möglichkeit_ sich_dem_Publikum_ zu_prä-sentieren_und_ ihren_eltern_einen_unvergessli-chen_eindruck_zu_hinterlassen._ebenso_können_sie_anderen_tanzgruppen_zusehen_und_somit_von_ihren_vorbildern_lernen._Der_ Kindertanzunterricht_ unterteilt_ sich_ auf_zwei_altersgruppen_"Dance_Minis"_(3,5_-_5_Jah-re)_und_"Dance_sweeties"_(ab_5_Jahre).Was_ unser_ angebot_ an_ Modernen_ tänzen_betrifft,_so_fokussieren_wir_unser_tanztraining_nicht_nur_auf_einen_speziellen_tanzstil,_sondern_greifen_mehrere_ tanzrichtungen_ auf,_ wie_hip_hop/streetdance,_ Modern_ Dance/Jazz,_ cha-rakter-_ und_ ausdruckstanz,_ _ Jumpstyle_ und_tecktonik._

NE

UH

EIT

DE

R F

IRM

A

www.hoch-terrassen-stand.de

129H

.-S.

/SEp

tEm

bEr

2011

vereinsnachrichten

Je_ nach_ vorschlag_ und_ initiative_ der_ tänzer_und_trainer_üben_wir_einen_neuen_tanz_in_der_jeweiligen_tanzrichtung_ein_und_haben_somit_ein_ großes_ spektrum_ an_ vielfältigen_ tänzen,_mit_welchen_wir_uns_bei_auftritten,_tanzwett-bewerben_und_turnieren_präsentieren_können._Das_training_findet_für_unsere_leistungsgrup-pen_ "Dance_ Generation"_ (7-13_ Jahre)_ und_"Dance_line"_(ab_14_Jahre)_zweimal_wöchent-lich_ statt._ Wer_ aber_ nur_ einmal_ wöchentlich_tanzen_möchte,_für_diejenigen_ist_die_Gruppe_"Dance_Jokers"__(7-13_Jahre)__und_die_Gruppe_für_ Jugendlichen_ „Dance_ station“_ genau_ das_richtige.

standard/latein_gilt_gemeinhin_als_recht_teuer._Doch_ wir_ haben_ eine_Möglichkeit_ gefunden,_standard/latein_ –_ tanzen_ in_ höhenkirchen-siegertsbrunn_günstig_anzubieten.sie_haben_die_Möglichkeit,_wöchentlich_stan-dard/latein-tanzen_ zu_ lernen._ Professionelle_trainer_ mit_ c-lizenz_ werden_ sie_ in_ schönen_räumlichkeiten,_ die_ uns_ die_ Gemeinde_ zur_verfügung_gestellt_hat,_trainieren._egal,_ob_sie_die_ersten_schritte_lernen,_ihr_tanzschulwissen_ausbauen_oder_als_turniertänzer_ ihre_technik_verbessern_wollen_ -_ bei_ uns_werden_ sie_ sich_

sicher_wohlfühlen.unser_ angebot_ umfasst_ alle_ standardtänze_(langsamer_Walzer,_Wiener_Walzer,_Quickstep,_Foxtrott,_ slow_ Fox)_ und_ lateintänze_ (samba,_cha-cha-cha,_rumba,_Paso_Doble,_Jive,_salsa).sie_ zahlen_ einfach_ nur_ den_ Mitgliedsbei-trag_ und_genießen_die_ unterhaltsame_runde_gleichgesinnter_Menschen.

Wir_ laden_ alle_ interessenten_ zur_ kostenlosen_schnupperstunde_ ein,_ die_ in_ den_ jeweiligen_tanzangeboten_zu_jeweiligen_zeit_stattfinden._Mehr_ informationen_ und_ termine_ finden_ sie_unter_www.djk-tanzen.de_oder_unter_der_tele-fonnummer_08102/78_08_86

Ihr TanzSV Team

130

H.-

S./S

EptE

mbE

r 20


ein_ absolutes_ highlight_ erwartete_ 35_ Kinder_der_ Gemeinde_ höhenkirchen-siegertsbrunn_am_ letzten_ april-Wochenende._ sie_ wurden_über_ die_ Profiskischule_ Wiedeck_ vom_ Deut-schen_ skiverband_ (Dsv)_ eingeladen,_ an_ der_schulung_Deutschlands_bester_skilehrer,_dem_Dsv-Bundeslehrteam,_ als_ Probanden_ teilzu-nehmen._Fahrt,_skipaß,_Mittagessen,_Kurs_und_Betreuung_waren_kostenlos!_hintergrund_war_die_ tatsache,_ dass_ skischulleiter_ stefan_Wie-deck,_ selbst_ Mitglied_ im_ Dsv-lehrteam,_ zur_schulung_ als_ ausbilder_ geordert_ wurde_ und_im_Bereich_„Kinderskilauf“_seine_Kollegen_aus-bildete._Der_neue_Kinderskilehrplan,_erschienen_im_Ok-tober_2010,_war_Grundlage_der_Dsv-schulung_und_in_der_Profiskischule_Wiedeck_wurde_nach_diesem_ neuen_ lehrplan_ an_ mehr_ als_ 1.000_Kurseinheiten_eine_ganze_saison_ intensiv_un-terrichtet._ Beste_ voraussetzungen_ also,_ den_Kollegen_ des_ Bundeslehrteams_ diese_ erfah-rungen_sozusagen_live_mitzuteilen._Drei_ tage_ lang_ starteten_ jeweils_ 12_ Kinder_um_6.30_uhr_am_s-Bahnhof_in_höhenkirchen-siegertsbrunn_ –_ die_ skilehrerinnen_ Brigitte_Wiedeck_ und_ Katinka_ haslinger_ brachten_ sie_ins_stubaital._Fünf_skilehrer_warteten_dort_auf_jeweils_eine_Kindergruppe_mit_6_Kindern._nach_einer_ersten_Kennenlern-_und_aufwärmphase_ging_es_zwischen_2600m_und_3200m_ünn_auf_die_Piste._Jeweils_eine_stunde_hatte_ein_skileh-rer_zeit,_seine_besten_Übungen_mit_methodi-schem_Geschick_ den_ Kleinsten_ zu_ vermitteln._Dabei_wurde_der_skilehrer_ von_ seinen_5_Kol-legen_ bis_ ins_ kleinste_ Detail_ beobachtet_ und_bewertet._ hat_ er_ eine_ kindgerechte_ sprache_angewandt?_Wurden_die_allgemeinen_und_spe-

35 Kinder aus Höhenkirchen-Siegertsbrunn bei Deutschlands besten Skilehrern

zifischen_methodi-schen_ Grundsätze_berücks icht igt?_Welche_ hilfsmit-tel_ wurden_ wann_und_ wie_ zielge-richtet_eingesetzt?_an_hand_ eines_ 40-Punkte-checks_wurde_ der_einstündige_ unterricht_ dokumentiert._ vier_skilehrer_ durften_ die_ Kinder_ insgesamt_ ge-nießen,_ unterbrochen_ von_ einer_Mittagspau-se_ im_ Gamsgarten_ Kinderrestaurant._ auch_hier_waren_die_ skilehrer_und_ausbilder_unter_Beobachtung_ und_ erhielten_ eine_ Beurteilung_über_die_Gestaltung_der_Pausen._zum_tages-abschluss_durfte_jedes_Kind_sein_spezielles_ta-geserlebnis_in_Bildern_mitteilen._35_tolle_zeich-nungen_ entstanden!_Dafür_ gab_ es_ auch_ eine_ordentliche_Belohnung:_ jedes_Kind_erhielt_ein_kleines_Präsent_vom_Dsv_und_autogrammkar-ten_der_deutschen_ski-nationalmannschaft!_Für_einige_Kinder_ging_dann_noch_ein_weite-res_tolles_erlebnis_in_erfüllung:_zwei_Mitglieder_des_Dsv-lehrteams_sind_bekannte_ehemalige_rennläuferinnen,_ Petra_ haltmayr_ und_ regina_häusl._nicht_nur,_dass_die_Kinder_eine_unter-richtsstunde_genießen_durften,_das_gemeinsa-me_Foto_war_natürlich_die_Krönung._Die_ drei_ tage_ werden_ nun_ ausgewertet_ und_aufgearbeitet._es_wird_ein_kleines_Buch_entste-hen,_um_die_arbeit_ in_den_ca._600_skischulen_des_ Deutschen_ skiverbands_ zu_ unterstützen_und_ zu_ verbessern._ Dazu_ entstanden_ eine_Menge_Bilder_und_auch_ein_video_–_und_das_mit_ den_Kindern_ aus_höhenkirchen-siegerts-brunn!_ ein_ einmaliges_ erlebnis_ für_ einmalige_Kinder!_______________________________________Stefan Wiedeck

131H

.-S.

/SEp

tEm

bEr

2011

MeDizinische_versOrGunG

Dr.WalterKratschmann 99_88_99allgemeinmedizin,_sportmedizin,naturheilverfahren,_akupunkturschloßangerweg_9

Dr.KlausNeumann 78_48_00Kinder-_und_Jugendarzt,_notfallmedizinBahnhofstraße_7

Dr.MichaelSchäfer/ 33_00Dr.BeateSchäfer/Dr.AngelaSchnabelallgemeinmedizin,_naturheilverfahren,sportmedizin,_chirotherapie,_akupunkturam_Grenzweg_41

Dr.HildegardSchmid 40_49allgemeinmedizinWagerstraße_2

Dr.SentaSchubert_ 30_69Frauenärztinam_Grenzweg_40

Gemeinschaftspraxis_ 42_44Dr.EduardTutertFacharzt_innere_Medizin,_notfallmedizin,naturheilverfahren,_MännergesundheitDr.ChristianeSchmidhausärztin,_ernährungs-_und_sportmedizin,tauchmedizin,_Gelbfieberimpfstellerosenheimer_straße_14

Dr.ArminBodura 72_97_30Facharzt_für_Orthopädie,_sportmedizin,chirotherapie,_akupunktur_–_nur_privatam_Markt_2

Dr.PetraMatuschka-Aichmülleresterwagnerstraße_34_ 53_25

Dr.PeterAichmüller_ 53_73esterwagnerstraße_34

Dr.Hans-JürgenGraf_ 31_12ThomasGrafBahnhofstraße_21

Dr.HorstRiemensperger 55_66Bahnhofstraße_1a

Dr.GregorKeinath 37_92rosenheimer_straße_27

ZahnärztinDr.NataschaKluge 42_92Bahnhofstraße_32c

ChristineBanzer 77_99_09Klass._homöopathie,_craniosacrale_Osteopathieahornstraße_1

JudithBrost_ 0151/17_01_73_75Koreanische_handakupunktur,_shiatsu,_PhytotherapieBrotmannstraße_25

MarcoBruhn 78_57_29Physiotherapie_und_geistiges_heilen,__naturheilkunde,_Diechtlweg_13IlseBub 81_16Birkenstraße_7MireilleGiroul 99_86_71lebendigkeit,_Kreativität_und_heilung_(Deutsch,_Francais,_italiano,_english)eichbaumstraße_77

HeikeGöricke 52_85egmatinger_straße_2

MarkusHiebler 77_96_14Klass._homöopathie,_Wibelsäulentherapie_nach_DornMünchner_str._7

AnjaHillgärtner 897_99_18trad._chin._Medizin_(akupunktur),craniosakraltherapie,_Farbpunkturaltlaufstraße_22

Ärzte Zahnärzte

Heilpraktiker

Kieferorthopädie

132

H.-

S./S

EptE

mbE

r 20

11MeDizinische_versOrGunG

GabrielaKohn 99_83_34chinesische_Medizin,_akupunktur,_chin._Kräutertherapie,_chin._ernährungsberatungam_Grenzweg_42

PetraKratschmann 72_99_27heilpraktikerin,_Klass._homöopathie,_Bioresonanzschlossangerweg_9

EgonM.Philipp 80_16_22augendiagnose,_chiropraktik,naturheilkunde_–_ahornstraße_1

WilfriedRosenke 78_48_36Osteopathie,_Persönlichkeits-coachingzaunkönigweg_11

BirgittaC.Basl_ 72_89_63Psychotherapie_hP,_systemische_traumathera-pie_eMDr,_Fußreflexzonentherapie

UrsulaBerg 78_48_18ergotherapeutinhausbesuche;_alle_Kassen

SwantjeBurmester 717_90Dipl.-soz.-Päd.(Fh),_reittherapeutin_PPt

GudrunHackl-Stoll 78_28_65ergotherapeutinhausbesuche;_alle_Kassen

EvaHeimbach_–_Dipl.-Psych. 99_68_99legasthenie-,_theatertherapie

KirstenKraas 77_95_95Physiotherapeutin,_reittherapie_Prt;_nur_privat

ClaudiaWagner_ 991_998_0staatl._geprüfte_logopädin

JuttaKoenig-Kuske 99_85_64Dipl.-Psych.,_Psych._Psychotherapeutin;nur_privat

HansMeining 74_80_71ausschließlich_für_Psychotherapie_hP

MartinaPeter_ 99_46_94Gesprächstherapie,_seel._hilfe_bei_KrebsMarburger_Konzentrationstraining

HildeRaspini 99_6677Dipl.-sozialpädagogin,_syst._Familientherapeutin_und_supervisorin

NicoleRiedmairM.A. 892_11_78Ganzheitliche_sprach-_und_lerntherapie

PetraVogel-Kern 78_48_46Körperintegrierte_Psychotherapie;_systemischetraumatherapie;_Familientherapie

BettinaUbl 78_43_28Physiotherapeutin

GesundheitszentrumMünchenSüd-OstGmbH 77_90_57Konzepte_für_Prävention_u._leistungssteigerungarnikastraße_2/Bahnhofstr._8

AnnetteHessel 72_91_62Krankengymnastik_und_MassagenPrivatkassen_tulpenweg_2

DerKnochenschmied 897_98_39IngoSchwenzfegerBahnhofstraße_7

TherapiezentrumMünchenSüd-Ost BettinaSchäufler 77_38_74Physiotherapie,_Osteotherapie,_ergotherapiearnikastraße_2

AndreasWolff_ 52_62Wagerstraße_2

MarianneHillen 99_88_59lerchenstraße_4

MonikavonHomeyer_ 77_81_70Wirtsbreite_8

SabinePischinger 65_69englwartinger_straße_6

KatharinaWerner 717_44sigohostraße_44

Therapeuten

Krankengymnastik

Hebammen

133H

.-S.

/SEp

tEm

bEr

2011


Dr.StefanKuschaallgemeinmedizin_und_homöopathie 39_16arnikastraße_2

Dr.G.Schwarz 74_82_06rosenheimer_straße_7

St.-Leonhards-Apotheke 81_62Bahnhofstraße_25

Marien-Apotheke 81_10rosenheimer_straße_24_

Schloß-Apotheke 13_79rosenheimer_straße_11b

Tierärzte Apotheken

Ärzte-Notdienst Zahnärzte-Notdienst

089/723 30 93nachts,_ an_ Wochenenden_ und_ Feiertagen_können_sie_sich_immer_an_den_ärztlichen_not-_dienst_wenden:_

01805/191212von_ dort_ aus_ werden_ sie_ an_ den_ entspre-chenden_arzt_weitervermittelt._es_handelt_sich_hierbei_ immer_um_Ärzte_aus_den_Gemeinden_aying,_Brunnthal_und_höhenkirchen-siegerts-brunn,_die_die_Patienten_entweder_in_der_ent-sprechenden_Praxis_oder,_falls_erforderlich,_auf_einem_ hausbesuch_ versorgen._ Bei_ lebensbe-drohlichen_erkrankungen_ist_weiterhin_die_ret-tungsleitstelle

112zuständig_(notarzt,_hubschrauber,_Feuerwehren).

DienstzeitenderÄrztesamstag,_sonntag,_Feiertag:_8_bis_8_uhrsollten_sie_selbst_einen_hausbesuch_brauchen,erleichtern_ sie_ den_Ärzten_ das_ auffinden_ ih-rer_Wohnung_oder_ihres_hauses,_wenn_sie_die_hausnummer_ sichtbar_ machen_ und_ die_ ein-gänge_beleuchten.

Unterwww.notdienst-zahn.de_und_die_Notdienstnummer089/7233093erfahren_ sie_ die_ zum_ notdienst_ und_ Bereit-schaftsdienst_eingeteilten_zahnärzte.

DienstzeitenderZahnärztean_samstag,_sonntag,_Feiertag_in_der_Praxisanwesend:_10_–12_uhr_und_17_–19_uhr.ansonsten_besteht_Praxisrufbereitschaft._

auflösung:1.__s_f6_!_(droht_t_x_h7++)__t_x_s_f62.__t_d8_+______t_f8

3.__D_d4_+_!____D_x_D_d44.__t_x_t_f8++matt

LänderSonntagUSA

am18.09.201114-18_uhr_


134

H.-

S./S

EptE

mbE

r 20

11MeDizinische_versOrGunG

Apotheken-Notdienst im September 2011nikolaus-apotheke_________ therese-Giehse-allee_28,_M-neuperlach__089/670_88_61_Pfauen-apotheke__ Park-str._27,_unterhaching__ 089/61_64_56

apotheke_im_Marx-zentrum_Peschelanger_11,_M-neuperlach__ 089/63_01_93_37_apotheke_am_Kirchplatz__ am_Kirchplatz_8b,_Oberhaching__ 089/613_58_38

apotheke_am_Pfanzeltplatz_Putzbrunner_str._1,_M-Perlach__ 089/635_19_92_st.-alto-apotheke__ Münchner_str._109,_unterhaching__ 089/611_57_82

sudermann-apotheke__ sudermannallee_22,_M-neuperlach__ 089/670_44_29_turm-apotheke__ Bahnhofstr._5,_Oberhaching__ 089/613_27_14

rosen-apotheke__ Johann-strauß-str._2,_unterhaching__ 089/61144_25

apotheke_am_rathaus__ nauplia-allee_8,_Ottobrunn__ 089/62_98_71_40_calendula-apotheke__ Wendelsteinstraße_5,_vaterstetten__ 08106/18_18

akazien-apotheke__________ therese-Giehse-allee_70,_M-neuperlach__ 089/670_30_03_apotheke_am_Bahnhof__ hauptstr._14,_unterhaching__ 089/611_66_11

Katharinen-apotheke__ hauptstr._27,_unterhaching__ 089/60_78_07

Ost-apotheke__ Josephsburgstr._83,_M-Berg_am_laim__ 089/431_39_30

schloß-apotheke__ rosenheimer_str.11b,_höhenkirchen__ 08102/13_79

st.-leonhards-apotheke__ Bahnhofstr._25,_h-siegertsbrunn__ 08102/81_62

luna-apotheke__ rosenheimer_landstr._107,_Ottobrunn__ 089/66_59_22_60_st.-Florian-apotheke__ v.-stauffenberg-str._41,_unterhaching__ 089/61_60_57

Brunnen-apotheke__ Ottostr._5,_Ottobrunn_ 089/609_12_80

saniplus-apotheke_im_PeP_ Ollenhauerstr._6,_M-neuperlach__ 089/670_09_60_Margarethen-apotheke_ h.-Marschner-str._70,_Baldham__ 08106/70_55

Palmen-apotheke_ Ottostr._47,_Ottobrunn__ 089/6_09_02_20_solalinden-apotheke_ truderinger_str._304_a,_M-trudering__ 089/42_17_00

Merkur-apotheke_ Ottobrunner_str._140,_M-Perlach__ 089/670_14_30

rats-apotheke__ hauptstr._10,_neubiberg__ 089/601_40_34

st.-andreas-apotheke__ schmiedgasse_5,_aying__ 08095/416_st.-Michael-apotheke__ neubiberger_str._18,_M-Perlach__ 089/670_11_67

Jupiter-apotheke__ haarer_str._2,_Putzbrunn__ 089/46_20_02_57

robert-Koch-apotheke__ an_der_Ottosäule_18,_Ottobrunn__ 089/609_42_79

st.-Otto-apotheke__ rosenheimer_landstr._53,_Ottobrunn__089/62_99_88_88

sonnen-apotheke__ haupts_tr._63a,_neubiberg__ 089/60_56_30

sunny-Plus-apotheke___ albert-schweitzer-str._64,_M-neuperlach__089/40_28_79_40_Gleißenthal-apotheke__ Bahnhofstr._37,_Oberhaching__ 089/613_17_36

tannen-apotheke__ Ottostr._80,_Ottobrunn__ 089/609_96_44

Quidde-apotheke__ Quiddestr._45,_M-neuperlach__ 089/67_68_46_eschen-apotheke__ eschenstr._6,_taufkirchen__ 089/612_68_65

Do. 01.09.

Fr. 02.09.

Sa. 03.09.

So. 04.09.

Mo.05.09.Di. 06.09.

Mi. 07.09.

Do. 08.09.Fr. 09.09.Sa. 10.09.So. 11.09.Mo.12.09.

Di. 13.09.Mi. 14.09.

Do. 15.09.

Fr. 16.09.Sa. 17.09.So. 18.09.

Mo.19.09.Di. 20.09.Mi. 21.09.Do. 22.09.Fr. 23.09

Sa. 24.09.So. 25.09.

135H

.-S.

/SEp

tEm

bEr

2011


Marien-apotheke__ rosenheimer_str._24,_höhenkirchen__ 08102/81_10_rathaus-apotheke__ Köglweg_2,_taufkirchen__ 089/612_46_46

apotheke_am_Bahnhof__ roseggerstr._34,_Ottobrunn__ 089/601_59_23

nikolaus-apotheke_________ therese-Giehse-allee_28,_M-neuperlach__089/670_88_61_Pfauen-apotheke__ Park-str._27,_unterhaching__ 089/61_64_56

apotheke_im_Marx-zentrum_Peschelanger_11,_M-neuperlach__ 089/63_01_93_37_apotheke_am_Kirchplatz__ am_Kirchplatz_8b,_Oberhaching__ 089/613_58_38

apotheke_am_Pfanzeltplatz_Putzbrunner_str._1,_M-Perlach__ 089/635_19_92_st.-alto-apotheke__ Münchner_str._109,_unterhaching__ 089/611_57_82

sudermann-apotheke__ sudermannallee_22,_M-neuperlach__ 089/670_44_29_turm-apotheke__ Bahnhofstr._5,_Oberhaching__ 089/613_27_14

rosen-apotheke__ Johann-strauß-str._2,_unterhaching__ 089/61144_25

apotheke_am_rathaus__ nauplia-allee_8,_Ottobrunn__ 089/62_98_71_40_calendula-apotheke__ Wendelsteinstraße_5,_vaterstetten__ 08106/18_18

Mo.26.09.

Di. 27.09.Mi. 28.09.

Do. 29.09.

Fr. 30.09.

So. 01.10.

Mo.02.10.Di. 03.10.

JosefAmmann 31_71energieberatung,_Gebäudeautomation__Kirchstockacher_straße_15,_85662_hohenbrunn

ThomasAnneser 0170/77_57_541energieberatung_&_Dachberatung__e-Mail:[email protected]

IngenieurbüroBerg 78_48_27,_72_95_42für_Bauwesen__ _e-Mail:[email protected]

BenjaminBeyer 0171/816_90_79energieberater_hWK__cincinnatistr._5,_81549_Münchene-Mail:[email protected]

ThomasHörter 46_16energiemanager_(ihK)__e-Mail:[email protected]

Dipl.-Ing.(FH)MonikaKröner 40_73_84lichtplanerin_und_energieberaterin_(hWK)_für_Wohn-_und_nutzgebäude_e-Mail:[email protected]

JanaKrubert 72_93_17Dipl.-ing._architektin,_energieberaterinBaFa-Förderung_für_energieberatungen__

Dipl.-Ing.(FH)FranzLehenberger 99_46_27BaFa-energieberater__e-Mail:[email protected]

PratneckerGmbH 08063/12_50Dipl.-ing._(Fh)_Markus_Pratneckere-Mail:[email protected]_ _

Dipl.-Ing.JochenSüß 08106/99_74_44Karwendelplatz_1,_85598_Baldham__e-Mail:[email protected]

IB-MEIng.Büro 089/42_77_52_40fürBauwesenuntere_Parkstr._10a,85540_haare-Mail:[email protected]__

IngenieurbüroBrühningg 089/99_15_66-0&Zehetmayr ammerthaler_Weg_9_85622_Weißenfeld

Energieberatung

136

H.-

S./S

EptE

mbE

r 20

11OrtsansÄssiGe_FirM

en

Handel - Handwerk - Dienstleistung - vor Ort bitte berücksichtigen Sie bei ihren täglichen Planungen nachfolgend aufgeführte Firmen

HandelFirma,Adresse Tel.08102- BeschreibungAralTankstelle 82_84 tankstelle,_Waschanlage,_Bistro_Münchner_straße_10

AutoSchmidGmbH 895_80_ suzuKi_-_Kia_-_isuzu_&_Bosch_service_Partnersportplatzstraße_4_ _ mit_Werkstatt

AutoTill 80_90_ Mazda_PartnerOttobrunner_straße_3_ _

BäckereiFiegert 45_59_ Brot-_und_BackwarenMünchner_straße_17a_ 089/609_87_95_ _Konditorei_und_stehcafè_

BEST 0172/86_83_811_ Bachhuber_espresso_service_techniklerchenstraße_51_

BlumenMattukat 78_55_07_ Frischblumen,_Gestecke,_hochzeits-_und_rosenheimer_straße_11a_ _ trauerfloristik

BONVINO-Wein&Feinkost 71_071_ Weine_aus_aller_Welt,_italienische_Feinkost,egmatinger_straße_3_ _ Präsenteservice,_schöne_Dekorationen

BuchhandlungKempter_ 45_51_ Kinder-_und_Jugendbücher,_Belletristik_Bahnhofstraße_32a_ _ reiseliteratur,_sach-_und_schulbücher

DasLandhaus_ 46_50_ trachtenmode_für_Kinder,_Damen_und_rosenheimerstraße_7_ _ herren,_accessoires

DerHofladen_ 78_29_29_ Gemüse,_Obst,_Käse,_eier,_Brot,_Fleisch,_Wurstschmiedstraße_8_ _ –_eigene_herstellung_–

Däumling 74_89_64_ haushaltsartikel,_Geschenke,_spielwaren,Münchner_straße_5_ _ Werkzeug

ElektroSander 67_58_ elektro-Groß-_und_Kleingeräte_aller_rosenheimer_straße_16_ _ führenden_Marken

FarbenLaurent_ 45_57_ Farben_von_sikkens_und_herbol,_ahornstraße_1_ _ Bodenbeläge,_tapeten

ISIClayGeschenke_ 77_37_41_ Geschenke,_Deko_für_haus_und_Garten,hohenbrunner_straße_18a_ _ Keramik

JürgensSportshop_ 48_19_ tennisschläger_der_Marke_Wilson,_schuhe,Mesnerstraße_17_ _ taschen,_Kleidung_-_Damen,_herren,_Kinder_-

JürgenKrausFliesen,Platten,Mosaik_ verlegung_und_verkauf,_Meisterbetrieb__sattlerstr._24_ 714_72_

JuwelierLaurent_ 78_07_74_ neuanfertigung,_umarbeitung,_reparatur,rosenheimer_straße_25_ _ verkauf

LichtundDuftMargitSander_ 67_58_ ätherische_Ölerosenheimer_straße_16_ _ Bioenergetische_Produkte

MusikOettl_ 74_81_68_ instrumente,_noten,_zubehör,_reparaturenGartenstraße_12_

137H

.-S.

/SEp

tEm

bEr

2011

OrtsansÄssiGe_FirM

en

OptikHermann_ 55_01_ Brillen_auch_für_sport_und_Kinder,_sehtests,Münchner_straße_26_ _ Kontaktlinsenanpassung

Radl-Eck_ 14_15_ Fahrräder_und_Wintersportausrüstung,_rosenheimer_straße_27_ _ service,_ersatzteile

RadsportPrandl_ 78_47_47_ verkauf_von_Bikes,_Beratung,_service_undBahnhofstraße_24_ _ Online-shop

SchuhhausMück_ 51_03_ schuhe,_strumpfhosen,_socken,_Mützen,rosenheimer_straße_11_ _ stirnbänder

s´Schachterl_ 10_47_ schreibwaren,_spiele,_lottoBahnhofstraße_32a

SchreibwarenSquarra_ 13_70_ schreibwaren,_Bürobedarfrosenheimer_straße_14_ _ Geschenke,_Post

spuernasen-4you.de_ 78_06_01_ hundefutter_lieferservice,Bahnhofstraße_25_ 0172/9809125_ hunde-Online-shop

Handwerk

Firma,Adresse Tel.08102- Beschreibung

ElektroHuml_ 74_410_ erstellung_und_installation_modernster_egmatinger_str._9_ _ elektro-_und_Kommunikationsanlagen

GartenbauEigner 99_76_57_ Garten-_und_landschaftsbauFriedrich-Bergius-straße_2d

Garten-undLandschaftsbauManfredSteiner_ neu-_und_umgestaltung,_Pflege,_zäune,_Korbinian-Westermair-str._11_ 712_76_ sichtschutzwände,_Baumfällung,_Minibagger

GebäudetechnikSchwarzGbR 77_94_00_ elektro,_sanitär,_heizung,energieberatungrosenheimer_str._6

JosefNehmer_ 74_87_84_ innungsfach-_und_MeisterbetriebFaistenhaarer_straße_7_ _ Gas,_Wasser,_heizung,_solartechnik

Haustechnik+Accessoires 089/_ heizung,_sanitär,_solarenergie,_A.Breu 66_08_50_50 Meisterbetriebam_Bogen_38,_85521_Ottobrunn

KasparWernerGmbH&Co.KG_ heizung,_sanitär,_erneuerbare_energien,Kirchenweg_1_ 37_77_ Kundendienst

MalermeisterSiegfriedHuber 81_57 Gestaltung,_renovierungen,_Fassaden,angerstraße_4_ _ trockenbau,_lackierungen,_Dekorationsmalerei

MichaelGaarLandtechnik_ 710_10_ Beratung,_verkauf,_reparatur,_einzelteileFriedrich-Bergius-straße_2

ASKmotorsport 78_56_66_ Kfz-Werkstattlerchenstraße_10_ _

NestlerElektroinstallationen_ 46_25_ um-_und_neubau_von_elektroanlagen,_harthauser_str._45_ _ sat-antennen,_elektro-Geräte,_notdienst

PeterSchmidtMeisterbetrieb_ 77_95_530_ Badsanierung,_Brennwerttechnik,_leonhardstraße_3b_ 0173/9315459_ solarenergie,_sanitär,_heizung

138

H.-

S./S

EptE

mbE

r 20


en

RaumausstattungArneTamm 99_57_70_ vorhänge,_Polsterstoffe,_vorhangstangenahornstraße_1_ _ sonnenschutzrollos,_aufmaß_+_Montage

RSRMalerbetriebMarkusRieger80_60_44_ tapezier-_und_lackarbeiten,_Fassadenanstriche,englwartingerstraße_19_ 0171/518_77_09_ holz-_u._Metallbeschichtungen,_schimmel_und___ _ PilzbeseitigungenSchreinereiBockmeir 81_93__ innenausbau,_Möbelbau,_einrichtungen,harthauser_straße_4_ _ treppen,_Meisterbetrieb

SteinmetzLuibl_ 78_29_72_ Meisterbetrieb,_Grabmale,_steine,Friedrich-Bergius-straße_2_ _ Bildhauerei,_schriften

WerkstätteCreativer 74_88_99_ _Meisterbetrieb_für_Metall-_undMetallarbeitAndreasSchmidt_ _ schlosserarbeitenschulstraße_13

Dienstleistung


AmbulantesSenioreninformations- kostenlose_serviceeinrichtung_der_GemeindeundServicezentrumGmbH 78_444-15_ _für_senioren/innen_und_deren_angehöriBahnhofstraße_8_ 0172/818_90_97_ [email protected]

AXARegionalvertretungLutzWalter versicherungsagenturBahnhofstr._1_ 97_98_21

Ch.ZimmerImmobilien 99_99_90_ vermittlung_von_immobilienam_Markt_4 Beratung_-_verkauf_-_vermietung

CosmeticDuttler_ 17_42_ Kosmetikinstitutrosenstraße_3

DerFellnasenDienst_ 80_18_60_ tierbetreuung_vor_Ortsaglerstraße_7

DieFleckenputzer 777_64_65_ textilreinigung_und_Wäschereiam_Markt_2

DienstleistungserviceRichardWilhelm Bodenlegearbeiten,_hausmeistereieichbaumstraße_42 784_59_41 Gebäudeservice_

FotostudioReitmeier_ 78_42_95_ Baby-_und_FamilienfotografieBahnhofstraße_32b_ _ Porträtaufnahmen,_Bewerbungsfotos

GesundheitszentrumMünchenSüd-OstGmbH_ Präventions-_und_Gesundheitskursearnikastr._2_ 77_90_57_

IngridHartmannSpielkästchen 0179/459_00_61__spielzeugverleihKirchenweg_1

ITSolutionsP.Weichselgartner_ 777_82_2_ Pc-service,_Beratung,_verkauf,_tv,_Mobilfunkrosenheimer_str._6_ _ Festnetz,_Webdesign,_uvm.

KosmetikstudioGilaGeistlinger_ 32_12_ Kosmetik,_med._Fußpflege,_solariumMünchner_straße_26

LunaKommunikation_ 99_46_73_ Kommunikation,_Mediendesign,_verlaglerchenstraße_36_

139H

.-S.

/SEp

tEm

bEr

2011

OrtsansÄssiGe_FirM

en

MarkusSander-DerFriseur_ 714_39_ typgerechte_haarschnitte_und_verwöhn-_am_Markt_2_ _ programm_für_Damen,_herren_und_Kinder

Marien-Apotheke 8110_ verleih_von_Gesundheitsgeräten,_Messung,_rosenheimer_straße_24_ _ Beratung,_entsorgung_altmedikamente

Mediagentur-SebastianWalch_ 87_44_77_ layout,_Design,_Druck,_Webdesignrosenheimer_straße_6_(1._OG)_ _ Programmierung,_Werbetechnik

NürnbergerVersicherungChristianTodt _auto,_haus_und_recht,_vermögensbildungOttobrunner_straße_3 809_26

ProfiskischuleWiedeck_ 77_95_28_ Kinder-_und_erwachsenenkurse,_Jugendcamps,__eichbaumstraße_45_ _ lehrkonzepte

RaiffeisenbankHöhenkirchen_ 8_07_0_ Beratung_und_Betreuung_in_allen_Bahnhofstr./rosenheimer_str._ 7_44_40_ Finanzangelegenheiten

RechtsanwältinDr.S.BechtholdtLL.M.Eur. vertrags-,_verkehrs-,_versicherungs-_undhofmarkstr._24_ 80_13_41_ Medizinrecht

RechtsanwaltFriedrichRoth 74_89_29_ allg._vertragsrecht,_Mietrecht,_Privateslerchenstraße_6a_ _ Baurecht,_zwangsvollstreckungen

RechtsanwälteGast&Collegen_ _ _Familien-,_erb-,_verwaltungs-,_Bau-_undrosenheimer_straße_27_ 743_60_ architekten-,_steuer-_und_arbeitsrecht

RechtsanwältinSandraIbrom_ 80_123_90_ Mediatorin,_vertragsgestaltung,_Gesellschafts-Bahnhofstraße_7_ _ u._erbrecht,_Juristisches_Forderungsmanagement

ReisebüroKamhuber_ 74_50_80_ Beratung_und_Buchung_–_von_der_BahnfahrtBahnhofstraße_5a_ _ bis_zur_Weltreise

SchilderBinder_ 77_96_50_ autobeschriftung,_siebdruck,_Firmen-riedhausen_1,_Brunnthal_ _ schilder

SalonLoitfelder-Ott_ 39_21_ Perfekte_haarschnitte_und_Make-upMünchener_straße_4SeniorenzentrumWohnenamSchlossanger_ [email protected]ße_8_ 78_444-0_ www.wohnen-am-schlossanger.deSteuerberaterDipl.-KfmKlausArlt_ steuererklärungen,_Jahresabschlüsse,_Finanz-Bahnhofstraße_7_ 77_77_90_ u._lohnbuchh.,_betriebswirtsch._Beratung

SteuerberaterinEvaThaler_ 80_17_11_ Jahresabschluß,_steuererklärungen,_Finanz-_arnikastraße_2_ _ und_lohnbuchhaltung,_steuerliche_BeratungSteuerberaterSimonHauser_ 99_67_35_ steuerberatung,_steuerdeklaration,_Finanz-_u.am_Markt_4_ _ lohnbuchhaltung_und_Jahresabschluss

St.Leonhards-Apotheke_ 81_62_ verleih_von_Gesundheitsgeräten,_Messung,Bahnhofstraße_25_ _ Beratung,_entsorgung_altmedikamente

StudioCalmati_ 99_87_98_ Kosmetik_und_WellnessBahnhofstraße_32a

TaxiHöhenkircheneK_ 73_73_30__ Dialyse-_und_Krankenfahrten,_abrechnung_über__ (24_std.)_ Kasse_mögl.,_Flughafentransfer,_Kurierfahrten

typeo- 987_983-0_ anzeigenverkauf_Gemeindeblätter,_Flyer,KommunaleKommunikation Webseiten,_Pr-ideen_und-Konzepte

140

H.-

S./S

EptE

mbE

r 20


en

Herausgeber:Gemeinde_höhenkirchen-siegertsbrunn,_erste_Bürgermeisterin_ursula_Mayer,_rosenheimer_str._26,_85635_höhenkirchen-siegertsbrunn,_tel.:_08102/880,[email protected]:Karin_sieber_(redaktionsleitung),_typeo_-_Kommunale_Kommunikation,_v.__langer_und_K._sieber,_Bahnhofstraße_7,_85635_höhenkirchen-siegertsbrunn,__tel.:_08102/987_87_89,[email protected]_unterstütztvomRedaktionsteam:hans_Braun_(csu)_und_Max_lachner_(aFW)Anzeigen,Satz,Druckvorstufe,Bildbearbeitung:_typeo_-_Kommunale_Kommunikation,_adresse_siehe_oben,_tel.:_08102/987_983-0,[email protected]:Fibo-Druck,_Fichtenstraße_8,_82061_neuriedAuflage:5.200_stückTitelbild:_vor_dem_haus_(Foto:_u._Mayer)Redaktionsschluss:2._Montag_im_Monat_(siehe_auch_hinweise_im_vorliegenden_heft)Hinweis:Die_redaktion_behält_sich_Kürzungen_der_eingereichten_texte_und_die_auswahl_der_Fotos_vor._namentlich_gekennzeichnete_Beiträge_geben_die_Meinung_des_verfassers_wieder._Für_den_inhalt_der_an-zeigen_wird_keine_haftung_übernommen._ein_nachdruck,_die_reproduktion_und_vervielfältigung_von_Fotos_und_anzeigen_aus_dem_Gemeindeblatt_–_auch_auszugsweise_–_sind_verboten._Das_Gemeindeblatt_höhen-kirchen-siegertsbrunn_ist_ein_Druckerzeugnis_im_sinne_des_Presserechts_und_kein_offizielles_amtsblatt.

TypografischesAtelier_ 46_56_ schriftsatz,_Bildgrafik,_notensatzlindenstraße_18

VitanoImmobilien_ 89_79_888_ Projektentwicklung,_Baurechtsbeschaffung,Münchner_straße_2_ _ vermarktung,_vermietung

yenoit.destore_ 78_45_906_ Beratung_und_verkauf_von_hard-_und_am_Markt_2_ _ software,_rundum-service,_reparaturen

YogaNagl-Beiner_ 089/_ "Begegnungszentrum_–_Der_WeG"ahornstr._1_ 439_58_24

Essen.Trinken.Ausgehen


AlterWirtHöhenkirchen_ _ regionale_und_internationale,_Kreative_Küche,rosenheimer_straße_2_ 77_93_56_ restaurant,_saal,_Biergarten,_catering-service

GetränkeGeissler_ 37_84_ Getränke_und_heimserviceesterwagnerstraße_1

GasthausInselkammer_ 89_99_75_ Moderne_regionale_und_bayerische_Gerichtehohenbrunner_straße_8_ _ Gaststube,_Festsaal,_Biergarten

MetzgereiEberl_ 36_55_ Wurst,_Fleisch,_Käse,_Fisch,_Partyservice,rosenheimer_straße_10_ _ wechselnde_Mittagsgerichte

MetzgereiMelzner_ 72_98_57_ Fleisch,_Wurst,_Käse,_Party-servicehohenbrunnerstraße_8_ _ eigene_Produktion_–_eu-Betrieb

MetzgereiOberprieler_ 99_58_33_ Wurst,_Fleisch,_Käse,_salate,_Partyserviceholzapfelstraße_2_ _ _eigene_herstellung

RestaurantDaVinci 987_65_00_ Biozertif._rest._mit_saisonalen_Köstlichkeiten,altlaufstraße_36_ _ raum_f._Feierlichkeiten,_Wintergarten,_tG,

VoglriederGetränkemarkt_ 81_81_ Fachgroßhandel_für_alkoholfreie_Getränke,_Bogenhauser_straße_8_ _ Biere_und_heimdienst

Documents

Ausgabe September 2011