Embed Size (px)
Citation preview
Arbeit und Leben HamburgIn cladirea DGB Besenbinderhof 59 · 20097 HamburgTelefon: +49 (0)40 284016-70Fax: +49 (0)40 284016-85
Das Projekt wird aus dem Europäischen Sozialfonds ESF und von der Freien und Hansestadt Hamburg fi nanziert.
INFO
RMAT
II SI
CON
SILI
ERE
BIROUL DE CONSULTANTA Pentru Angajatele si Angajatii Europeni
Lucrati in Germaniain conditii legale
BIROUL DE CONSULTANTA Pentru Angajatele si Angajatii Europeni
Biroul de consultanta lucreaza in stransa legatura cu sin-dicatele din Hamburg, cu institutiile autorizate si cu alte birou-ri de consultanta precum si cu centrul de consultanta Faire Mobilität si cu consiliul de conducere al DGB-ului.
BIROUL DE CONSULTANTA Pentru Angajatele si Angajatii Europeni
Vă rugăm să solicitaţi prin telefon o programare sau folosiţi formularul de contact de pe site-ul nostru: www.hamburg.arbeitundleben.de/arbeitnehmerfreizügigkeit
Biroul de consultanta pentru angajatele si angajatii eu-ropeni sustine dreptul la conditiile legale de lucru si se opune exploatarii pe piata muncii din Hamburg.
Veniti dintr-un stat membru al Uniunii Europene si lucrati in Hamburg?Ati fost detasat de un angajator dintr-un stat memb-ru al Uniunii Europene? Nu v-ati primit salariul? Nu aveti drep-tul la concediu? Va ganditi ca lucrati prea multe ore?
Aveti alte intrebari privind relatiile si conditiile de lucru sau privind inceperea unei activitati independente sau asigur-ari sociale? Va ascultam si va oferim consultanta si suport gratuit! In caz de nevoie, va insotim la auto-ritatiile competente.
Va oferim consultanta pentru urmatoarele intrebari, ca de exemplu:n Drepturile si obligatiile dvs. ca si angajat/a sau persoa-
na fizica autorizatan Reglementarile tarifare si remuneratian Conditiile de lucru (concediu, orele de lucru, protectia
muncii)n Protectia in cazul concedieriin Prevederiile legale in cazul detasarii/transferului anga-
jatuluin Intrebari privind asigurariile sociale (asigurarea medica-
la, asigurarea in caz de accident sau somaj)n Beneficiile familiale (alocatia, plata in concediu de ma-
ternitate)n Beneficiile prevazute in SGB II si SGB XII (in cazuri ex-
ceptionale)n Intrebari generale privind impozitul pe venit
Contact
Mirela Barut Germana, RomanaTelefon: +49 (0)40 [email protected]
Jerzy Bohdanowicz Poloneza, Engleza, GermanaTelefon: +49 (0)40 [email protected]
Desislava Koeva Bulgara, Rusa, GermanaTelefon: +49 (0)40 [email protected]
Magdalena Morgenroth Poloneza,Engleza, Spaniola, GermanaTelefon: +49 (0)40 [email protected]
Alina WeberSpaniola, Engleza, GermanaTelefon: +49 (0)40 [email protected]
