Calio S Baureihenheft - shop.ksb.com · Impressum Baureihenheft Calio S Alle Rechte vorbehalten. Inhalte dürfen ohne schriftliche Zustimmung des Herstellers weder verbreitet, vervielfältigt,

Hocheffiziente Heizungsumwälzpumpe

Calio S

Baureihenheft

Impressum

Baureihenheft Calio S

Alle Rechte vorbehalten. Inhalte dürfen ohne schriftliche Zustimmung des Herstellers weder verbreitet,vervielfältigt, bearbeitet noch an Dritte weitergegeben werden.

Generell gilt: Technische Änderungen vorbehalten.

© KSB Aktiengesellschaft, Frankenthal 20.03.2014

Inhaltsverzeichnis

Gebäudetechnik: Heizung ................................................................................................................................4

Heizungsumwälzpumpen geregelt ................................................................................................................................ 4

Calio S ........................................................................................................................................................................ 4

Hauptanwendungen ........................................................................................................................................... 4

Fördermedien ...................................................................................................................................................... 4

Betriebsdaten ....................................................................................................................................................... 4

Benennung ........................................................................................................................................................... 4

Konstruktiver Aufbau .......................................................................................................................................... 4

Werkstoffe ........................................................................................................................................................... 5

Produktvorteile .................................................................................................................................................... 5

Zertifizierungen ................................................................................................................................................... 5

Ausführung .......................................................................................................................................................... 6

Beschreibung Kennlinie ......................................................................................................................................7

Technische Daten ................................................................................................................................................. 7

Kennfeld ............................................................................................................................................................... 8

Mindestdruck .......................................................................................................................................................8

Kennlinien ............................................................................................................................................................ 9

Abmessungen ....................................................................................................................................................12

Einbauhinweise .................................................................................................................................................. 12

Lieferumfang .....................................................................................................................................................12

Inhaltsverzeichnis

3

Gebäudetechnik: Heizung

Heizungsumwälzpumpen geregelt

Calio S

Hauptanwendungen

Heizungs-, Lüftungs-, Klimaanlagen und Umwälzsysteme

▪ Einrohr- und Zweirohrsysteme

▪ Fußbodenheizungen

▪ Kessel- oder Primärkreise

▪ Speicherladekreise

▪ Solaranlagen

▪ Wärmepumpen

Fördermedien

▪ Heizungswasser nach VDI 2035Förderung von höherviskosen Medien (z. B. ab 30 % Gly-kol) auf Anfrage

▪ Reine, dünnflüssige nicht-aggressive und nicht-explosive,mineralölfreie Medien ohne feste oder langfaserige Be-standteile

▪ Medien mit einer Viskosität von max. 10 mm2/s

Betriebsdaten

Betriebseigenschaften

Kenngröße Wert

Calio S Calio S BMSFörderstrom Q bis 3,5 m3/h (1,0 l/s) bis 7 m3/h (1,95 l/s)Förderhöhe H bis 6 mFördermediums-temperatur

t +2 °C bis +95 °C -10 °C bis +110 °C

Umgebungstem-peratur

0 °C bis +40 °C

Betriebsdruck p bis 10 bar

Kenngröße Wert

Calio S Calio S BMSSchalldruckpegel <45 dB (A)

Anschluss Rohrlei-tung

R 1/2, R 1, R 1 1/4

Benennung

Beispiel: Calio S 25-40-130 BMS

Erklärung zur Benennung

Abkürzung BedeutungCalio S Hocheffizienzpumpe25 Nennweite Rohranschluss

15 = R 1/225 = R 130 = R 1 1/4

40 Förderhöhe in m x 10 (Beispiel 40 = 4 m)-130 Baulänge 130 mmBMS Building Management System

Konstruktiver Aufbau

Bauart

▪ Wartungsfreie, hocheffiziente Nassläuferpumpe (stopf-buchslos) mit Verschraubungsanschluss, hocheffizientemElektromotor und stufenloser Differenzdruckregelung.

Betriebsarten

▪ Automatik mit Konstantdruck- oder Proportionaldruckre-gelung, Eco-Mode (nur Calio S BMS)

▪ Stellerbetrieb mit manueller Vorgabe

Automatische Funktionen

▪ Stufenlose Leistungsanpassung in Abhängigkeit der Be-triebsart

▪ Softstart (Anlaufstrombegrenzung)

▪ Motorvollschutz mit integrierter Auslöseelektronik

▪ Absenkbetrieb

▪ 0-10V mit externer Vorgabe des Differenzdrucksollwerts/Drehzahl (nur Calio S BMS)

▪ Extern Start/Stop (nur Calio S BMS)

▪ Sammelstörmeldung (nur Calio S BMS)

▪ Betriebsmeldung über Zusatzmodul (nur Calio S BMS)

Manuelle Funktionen

▪ Einstellung der Betriebsarten

▪ Entlüftungsfunktion (Selbstentlüftung bei Variante BMS)

▪ Deblockiermöglichkeit (automatisch bei Variante BMS,Pumpe startet mit max. Drehmoment und Strombegren-zung ohne Beschränkung der Startversuche)

▪ Einstellung des Differenzdruck-Sollwertes

▪ Einstellung der Drehzahlstufe

Melde- und Anzeigefunktionen

▪ Fehleranzeige im Display

▪ Alternierende Anzeige von Förderstrom und elektrischaufgenommener Leistung bei Variante BMS

Gebäudetechnik: HeizungHeizungsumwälzpumpen geregelt

4 Calio S

Antrieb

▪ Elektronisch kommutierter Synchronmotor mit Permanent-magnetrotor

▪ 230 V - 50/60 Hz

▪ Schutzart IP42 (IP44 bei Variante BMS)

▪ Wärmeklasse F

▪ Temperaturklasse TF 95 (TF 110 bei Variante BMS)

▪ Störaussendung EN 55014-1 (EN 61000-6-3 bei VarianteBMS)

▪ Störfestigkeit EN 55014-2 (EN 61000-6-2 bei Variante BMS)

Lagerung

▪ Fördermediumgeschmiertes Spezialgleitlager

Werkstoffe

Übersicht verfügbarer Werkstoffe

Bauteil Werkstoff

Calio S Calio S BMSSpiralgehäuse Grauguss KTL-beschichtetWelle Keramik Edelstahl 1.4034Laufrad Polyamid (PA - GF

35)Edelstahl 1.4031

Lager Keramik Keramik/KohleLagerplatte Edelstahl 1.4301Spaltrohr Edelstahl 1.4301Wärmedämmscha-len

Polypropylen

Produktvorteile

Calio S

▪ Maximale Einsparung von Betriebskosten durch hocheffizi-ente Technik in Verbindung mit Drehzahlregelung

▪ Zukunftssicher durch maximale Energieeffizienz sowieÜbererfüllung zukünftiger Effizienzvorschriften wieErP2015 und 5 Jahre Handwerkermarke-Garantie

▪ Einfache Bedienung durch kapazitive Bedienelemente inVerbindung mit integriertem Display und Symbolen zurAnzeige des Betriebszustands

▪ Hohe Verfügbarkeit durch manuelle Eingriffsmöglichkei-ten und integrierte Schutzfunktionen

▪ Einfache Montage durch kompakte Abmessungen undKSB-Stecker, Wärmedämmschale im Lieferumfang enthal-ten

Calio S BMS

▪ Maximale Einsparung von Betriebskosten durch hocheffizi-ente Technik in Verbindung mit Drehzahlregelung

▪ Zukunftssicher durch maximale Energieeffizienz sowieÜbererfüllung zukünftiger Effizienzvorschriften wieErP2015 und 5 Jahre Handwerkermarke-Garantie

▪ Einfache Bedienung durch Dreh-/Druckschalter in Verbin-dung mit integriertem Display und Symbolen zur Anzeigedes Betriebszustands

▪ Integrierte Funktionen 0-10 VDC, extern Start/Stop undSammelstörmeldung

▪ Neue Betriebsart Eco-Mode für zusätzliche Einsparungenim Vergleich zu Proportionaldruckregelung

▪ Wärmedämmschale im Lieferumfang enthalten

Zertifizierungen

Marke Gültig für: BemerkungEuropa Calio S 15...-40 EEI ≤0,21

Calio S 15...-60 EEI ≤0,23Calio S 25/30-60 BMS EEI≤0,23

Deutschland Alle Baugrößen


Calio S 5

Ausführung

Ausstattung und Funktionen

Funktionen Merkmal

Calio S Calio S BMS

Betriebsarten Δp-v für variablen Differenzdruck ✘ ✘Δp-c für konstanten Differenzdruck ✘ ✘Stellerbetrieb (n = konstant) ✘ ✘Eco-Mode - ✘Manuelle Funktionen Einstellung Betriebsart ✘ ✘Einstellung Differenzdruck-Sollwert ✘ ✘Einstellung Drehzahlstufe ✘ ✘Entlüftungsschraube ✘ ✘Deblockiermöglichkeit ✘ ✘Automatische Funktionen Stufenlose Leistungsanpassung abhängig von Betriebsart (Δp-Regelung) ✘ ✘Absenkbetrieb ✘ ✘Softstart ✘ ✘0-10V (schnittstellen), extern Start/Stop, integriertes Sammelstörmelderelais(potenzialfreier Wechsler)

- ✘

Melde- und Anzeigefunktionen Anzeige von Fehlercodes im Display ✘ ✘Betriebsmeldung über Zusatzmodul - ✘Alternierende Anzeige von Förderstrom und elektrisch aufgenommener Leis-tung

- ✘


6 Calio S

Beschreibung Kennlinie

H

P

Q

1~230 VAC

Q

1

10

a)

b)

a) b)

1

10

Auslegungsbeispiel

1 min. Stellerbetrieb10 max. Stellerbetrieb

Regelbereich, im Abstand von 0,5 m-Schritten einstellbar

a) Regelkennlinie mit maximaler Förderhöheb) Regelkennlinie mit minimaler Förderhöhe

Verstellen der Pumpenkennlinie zwischen a) und b) mitHilfe der Bedientasten.

Technische Daten

Auswahltabelle Calio S

Calio S R G PN P1

Mo

tors

chu

tz

Mel

dek

on

takt

e Nennstrom Mat.-Nr. [kg]

[W] 1~230 VAC,50/60 Hz

[A]

15-40-130 R ½ G 1 10 bar 4,0 - 23 ✘ - 0,05 - 0,23 29134268 2,515-60-130 R ½ G 1 10 bar 4,0 - 50 ✘ - 0,05 - 0,48 29134269 2,525-40-130 R 1 G 1 ½ 10 bar 4,0 - 23 ✘ - 0,05 - 0,23 29134270 2,525-60-130 R 1 G 1 ½ 10 bar 4,0 - 50 ✘ - 0,05 - 0,48 29134271 2,525-40 R 1 G 1 ½ 10 bar 4,0 - 23 ✘ - 0,05 - 0,23 29134272 2,725-60 R 1 G 1 ½ 10 bar 4,0 - 50 ✘ - 0,05 - 0,48 29134273 2,730-40 R 1 ¼ G 2 10 bar 4,0 - 23 ✘ - 0,05 - 0,23 29134274 2,730-60 R 1 ¼ G 2 10 bar 4,0 - 50 ✘ - 0,05 - 0,48 29134275 2,725-60 BMS R 1 G 1 ½ 10 bar 8,0 - 100 ✘ ⃞ 0,10 - 0,80 29134307 4,630-60 BMS R 1 ¼ G 2 10 bar 8,0 - 100 ✘ ⃞ 0,10 - 0,80 29134308 4,8

✘ = integrierter Motorschutz⃞ = Sammelstörmeldung, optional zusätzliche Betriebsmeldung möglich


Calio S 7

Kennfeld

Q [m³/h]

US.gpm

IM.gpm

H[m]

[ft]

[l/s]0 1 2 3 4 5 6 7 8

0 5 10 15 20 25 30 35

0 5 10 15 20 25

1

2

3

4

5

6

5

10

15

0.0 0.2 0.4 0.6 0.8 1.0 1.2 1.4 1.6 1.8 2.0 2.2

15-6025-6030-60

15-4025-4030-40

25-60 BMS30-60 BMS

Darstellung maximaler Regelbereich

Mindestdruck

Mindestdruck pmin am Saugstutzen der Pumpe zur Vermeidungvon Kavitationsgeräuschen bei Umgebungstemperatur +40 °Cund Wasser-Fördertemperatur tmax.:

Die Werte gelten bis 300 m über dem Meeresspiegel. Zuschlagbei Aufstellungshöhen >300 m +0,01 bar/100 m

Mindestzulaufdruck pmin [bar] in Abhängigkeit von der Medientemperatur [°C]

t 5 ≤ t ≤75 t ≤80 75 < t ≤95 80 < t ≤95Calio S 0,05 - 0,28 -Calio S BMS - 0,5 - 1,5


8 Calio S

Kennlinien

Calio S 15/25/30-40 Δpv

Calio_S_15-40/0

0.0 0.5 1.0 1.5 2.0Q [m³/h]

0 2 4 6 8 10Q [US.gpm]0 2 4 6 8Q [IM.gpm]

0

1

2

3

4

H [m]

0

5

10

H [ft]

0.0 0.2 0.4 0.6Q [l/s]

0.005

0.010

0.015

0.020

0.025

P [kW]

0.01

0.02

0.03

P [hp]

0.0 0.5 1.0 1.5 2.0Q [m³/h]

max.

min.

3,5m 3m 2,5m 2m 1,5m 1m

max.

min.

1~230 VACR 1/2, 1, 1 1/4

Calio S 15/25/30-40 Stellerbetrieb

Stellerbetrieb_Calio_S_15-40/0

0.0 0.5 1.0 1.5 2.0 2.5 3.0Q [m³/h]

0 2 4 6 8 10 12Q [US.gpm]

0 2 4 6 8 10Q [IM.gpm]

0

1

2

3

4

5

H [m]

0

5

10

15

H [ft]

0.0 0.2 0.4 0.6 0.8Q [l/s]

0.005

0.010

0.015

0.020

0.025

P [kW]

0.01

0.02

0.03

P [hp]

0.0 0.5 1.0 1.5 2.0 2.5 3.0Q [m³/h]

1

2

3

1~230 VACR 1/2, 1, 1 1/4

1 = Stufe 1

Calio S 15/25/30-40 Δpc

Calio_S_ 15-40/0

0.0 0.5 1.0 1.5 2.0Q [m³/h]

0 2 4 6 8 10Q [US.gpm]0 2 4 6 8Q [IM.gpm]

0

1

2

3

4

H [m]

0

5

10

H [ft]

0.0 0.2 0.4 0.6Q [l/s]

0.005

0.010

0.015

0.020

0.025

P [kW]

0.01

0.02

0.03

P [hp]

0.0 0.5 1.0 1.5 2.0Q [m³/h]

2,5m3m

3,5m

2m1,5m

1m

min.

min.

max.

max.

1~230 VACR 1/2, 1, 1 1/4


Calio S 9

Calio S 15/25/30-60 Δpv

Calio_S_ 15-60/0

0.0 0.5 1.0 1.5 2.0 2.5 3.0 3.5Q [m³/h]

0 5 10 15Q [US.gpm]0 2 4 6 8 10 12Q [IM.gpm]

0

1

2

3

4

5

6

H [m]

0

5

10

15

H [ft]

0.0 0.2 0.4 0.6 0.8 1.0Q [l/s]

0.00

0.02

0.04

P [kW]

0.00

0.02

0.04

0.06

P [hp]

0.0 0.5 1.0 1.5 2.0 2.5 3.0 3.5Q [m³/h]

max.

min.

min.

max.

5m 3m 2m4m 1m5,5m

1~230 VACR 1/2, 1, 1 1/4

Calio S 15/25/30-60 Stellerbetrieb

Stellerbetrieb_Calio_S_15-60/0

0.0 0.5 1.0 1.5 2.0 2.5 3.0 3.5 4.0Q [m³/h]

0 5 10 15Q [US.gpm]0 5 10 15Q [IM.gpm]

0

1

2

3

4

5

6

7

H [m]

0

5

10

15

20

H [ft]

0.0 0.2 0.4 0.6 0.8 1.0Q [l/s]

0.01

0.02

0.03

0.04

0.05

P [kW]

0.02

0.04

0.06

P [hp]

0.0 0.5 1.0 1.5 2.0 2.5 3.0 3.5 4.0Q [m³/h]

1

2

3

1~230 VACR 1/2, 1, 1 1/4

1 = Stufe 1

Calio S 15/25/30-60 Δpc

Q [US.gpm]

Q [IM.gpm]

Calio_S_15-60/3

0.0 0.5 1.0 1.5 2.0 2.5 3.0 3.5

0 5 10 15

0 5 10

0

1

2

3

4

5

6

0

5

10

15

0.0 0.2 0.4 0.6 0.8 1.0

0.00

0.02

0.04

0.00

0.02

0.04

0.06

0.0 0.5 1.0 1.5 2.0 2.5 3.0 3.5

ø1/

max.

5m 4m 1m

min.

max.

3m5,5m 2m

min.

H [m]

P [kW]

Q [m³/h]

Q [l/s]

Q [m³/h]

H [ft]

P [hp]

1~230 VACR 1/2, 1, 1 1/4


10 Calio S

Calio S BMS 25/30-60 Δpv

Calio 25-60/0

0 1 2 3 4 5 6 7

0 10 20 30

0 5 10 15 20 25

0

1

2

3

4

5

0

5

10

15

0.0 0.5 1.0 1.5

0.00

0.02

0.04

0.06

0.08

0.10

0.00

0.05

0.10

0 1 2 3 4 5 6 7

max.

max.

min.

min.

0%100% 40%60% 20%80%

Q [m³/h]

Q [US.gpm]

Q [IM.gpm]

H [m]

H [ft]

Q [l/s]

P [kW]

P [hp]

Q [m³/h]

1~230 VACR 1, 1 1/4

Calio S BMS 25/30-60 Stellerbetrieb

Boost_Mode/0

0 2 4 6 8

0 10 20 30

0 10 20 30

0

2

4

6

8

0

10

20

0.0 0.5 1.0 1.5 2.0 2.5

0.00

0.05

0.10

0.15

0.0

0.1

0.2

0 2 4 6 8

min.

min.

10

max.

987

1

5432

6

Q [m³/h]

Q [US.gpm]

Q [IM.gpm]

H [m]

H [ft]

Q [l/s]

P [kW]

P [hp]

Q [m³/h]

1~230 VACR 1, 1 1/4

1 = Stufe 1

Calio S BMS 25/30-60 Δpc

Calio25-60/0

0 1 2 3 4 5 6 7 8

0 10 20 30

0 10 20

0

1

2

3

4

5

0

5

10

15

0.0 0.5 1.0 1.5 2.0

0.02

0.04

0.06

0.08

0.10

0.05

0.10

0 1 2 3 4 5 6 7 8

max.

max.

min.

min.

0%20%40%100% 80% 60%

Q [m³/h]

Q [US.gpm]

Q [IM.gpm]

H [m]

H [ft]

Q [l/s]

P [kW]

P [hp]

Q [m³/h]

1~230 VACR 1, 1 1/4

Calio S BMS 25/30-60 Eco-Mode

Eco -Mode/0

0 1 2 3 4 5 6 7

0 10 20 30

0 5 10 15 20 25

0

1

2

3

4

5

0

5

10

15

0.0 0.5 1.0 1.5

0.02

0.04

0.06

0.08

0.10

0.05

0.10

0 1 2 3 4 5 6 7

max.

max.

min.

min.

0%40%80% 60% 20%100%

Q [m³/h]

Q [US.gpm]

Q [IM.gpm]

H [m]

H [ft]

Q [l/s]

P [kW]

P [hp]

Q [m³/h]

1~230 VACR 1, 1 1/4


Calio S 11

Abmessungen

129166

99

103

H

G

Calio S

245R / G

H10

2

160140

Calio S BMS

Abmessungen [mm]

Calio S Rp G H15-40-130 1/2 1 13015-60-130 1/2 1 13025-40-130 1 1 1/2 13025-60-130 1 1 1/2 13025-40 1 1 1/2 18025-60 1 1 1/2 18030-40 1 1/4 2 18030-60 1 1/4 2 18025-60 BMS 1 1 1/2 18030-60 BMS 1 1/4 2 180

Einbauhinweise

Zulässige Einbaulagen

Baugrößen Alle

Lieferumfang

▪ Pumpe

▪ Dichtungen

▪ Einbau- und Betriebsanleitung

▪ Wärmedämmschalen (nur bei Einbaulänge 180 mm)


12 Calio S

1157

.51/

03-D

E20

.03.

2014

KSB Aktiengesellschaft67225 Frankenthal • Johann-Klein-Str. 9 • 67227 Frankenthal (Deutschland)Tel. +49 6233 86-0 • Fax +49 6233 86-3401www.ksb.de

Documents

Calio S Baureihenheft - shop.ksb.com · Impressum Baureihenheft Calio S Alle Rechte vorbehalten. Inhalte dürfen ohne schriftliche Zustimmung des Herstellers weder verbreitet, vervielfältigt,