1

CORVUS CORAXCORVUS CORAXCORVUS CORAXMittelalterlicher Erlebnismarkt

Große Lasershow · 3 BühnenKinderspiele · Tavernen

Händler · Hexen · Bands · GauklerFabelwesen · Partybühne mit

Sunbeat u. v. m.

29.04. & 30.04.S C H I E R K EInfos & Karten auf: www.die-walpurgis-schierke.de

CORVUS CORAXCORVUS CORAXMittelalterlicher ErlebnismarktMittelalterlicher ErlebnismarktMittelalterlicher Erlebnismarkt

am 30.04.2017

3

man möchte es kaum glauben: Nach schier endlosen Wo­chen des Wartens, ist der Winter nun wohl endgültig vorbei. Ein Grund mehr, in der letzten Nacht des April die größte Harzer Fete des Jahres zu feiern:

WalpurgisZahlreiche Veranstalter werden einmal mehr diese „Nacht der Nächte“ für alle Gäste des Harzes zu einem unvergess­lichen Erlebnis werden lassen. Ob man sich in das Gewühl der Massen in Schierke oder auf den Hexentanzplatz zu Thale begibt, bleibt je nach Temperament jedem selbst überlassen. Auch in vielen Harzörtchen werden reizvolle Feiern gestaltet. Inzwischen hat sich scheinbar auch die Qualität durchgesetzt. Denn einige Orte findet man auf der Walpurgis­Feier­Skala in diesem Jahr vergebens. Also steht einer zünftigen Feier rund um den sagenumwobenen Bro­cken nichts mehr im Wege. Und wem das alles noch nicht genügt, der hat ja zum Aus­klang noch die Feierlichkeiten zum 1. Mai. Immerhin werden im Harz um die 150.000 Hexen und Teufel aus dem gesam­

ten Bundesgebiet ein­fliegen, um sich so richtig zu amüsieren.Einen Anspruch auf Vollständigkeit kann der neue Hexenkurier ohnehin nicht erhe­ben: Wir haben aber nach bestem Wissen alle uns bekannten Feste integriert. Allen Gästen des Har­zes ein teuflisch gutes Wetter, heiße Stunden und viele Begegnungen im Kreise der Seelenverwandten. Übrigens ist der Harz auch nach Walpur­gis immer eine Reise wert. Und nicht nur im Bodetal kann man dem Teufel auch schon mal persönlich begegnen.

Mit hexlichen Grüßen aus der druckteuflischen Harzdruckerei

Inhalt:Die Walpurgis im Überflug Seiten 4 – 9

Walpurgis in Bad Sachsa Seite 10

Walpurgis historisch Seite 11

Walpurgis in Schierke Seite 12/13

Walpurgis in historisch Seite 14

Walpurgis in Wolfshagen Seite 15

Walpurgis in Bad Grund Seite 16

Walpurgis in Hahnenklee Seite 17

Walpurgis in Braunlage + Hohegeiß Seite 18 + 19

Walpurgis in St. Andreasberg Seite 20

Walpurgis in Bad Lauterberg Seite 21

Walpurgis in Thale Seite 22

Walpurgis in Stolberg Seite 23

Wichtiger Hinweis an alle Leserinnen und Leser!Es soll Leute geben, die lesen eine Zeitung nur wegen der Dreckfuhler. Deshalb haben wir mit Rücksicht auf diese werte Klientel einige Lapsüsse eingebaut. Wir bitten um gefällige Beachtung!

HochachtungsvollIhr Druckfehlerteufel

Liebe Leserinnen, liebe Leser,

Impressum:Das Magazin „Walpurgis 2017“ ist eine Sonderausgabe der „Brockentipps“Gesamtherstellung: Harzdruckerei GmbH, Max­Planck­Straße 12/14, 38855 Wernigerode, Tel: 03943 5424­0, Fax: 03943 5424­99, www.harzdruckerei.deAnzeigen: Wolfgang Schilling, Ralf HarmsRedaktion: Wolfgang SchillingFotos: Veranstalter, W. Schilling, Tourist­Information WernigerodeTitelseite: Wolfgang Schilling, Wolfshäger HexenbrutExlibris: Leihgaben von Karl­Heinz Anger (†), Galerie „Anger’s Hof“Erscheinungsweise: jährlichAlle Rechte vorbehalten. Druck und jegliche Art der Reproduktion, auch auszugsweise, nur mit ausdrücklicher Genehmigung des Herausgebers. Der Herausgeber und der Verlag haften nicht für die Richtigkeit der Angaben der Leistungsanbieter und für etwaige redaktionelle und technische Fehler.

3

CORVUS CORAXCORVUS CORAXCORVUS CORAXMittelalterlicher Erlebnismarkt

Große Lasershow · 3 BühnenKinderspiele · Tavernen

Händler · Hexen · Bands · GauklerFabelwesen · Partybühne mit

Sunbeat u. v. m.

29.04. & 30.04.S C H I E R K EInfos & Karten auf: www.die-walpurgis-schierke.de

CORVUS CORAXCORVUS CORAXMittelalterlicher ErlebnismarktMittelalterlicher ErlebnismarktMittelalterlicher Erlebnismarkt

am 30.04.2017

4

AltenauIn der romantischen Bergstadt Altenau beginnt „Walpurgis“, am 30.4. mit einem Umzug der kleinen Hexen und Teufel, angeführt vom Spielmannszug ab der Altenauer Brauerei in der Breiten Straße durch den Ort zum „Altenauer Hexenkessel“ im Konzert­garten, hinter dem Kurgastzentrum. Mit Tanz, Gesang

und bei teuflischen Spielen wird von ca. 17 Uhr bis 19.30 Uhr ein mystisches Fest gefeiert und der

Winter ausgetrieben. Ab 19.30 bis ca. 1 Uhr erwartet die großen Hexen und Teufel im Altenauer Hexenkessel die Walpurgisnacht mit einer Heimat­gruppe und einem heißen DJ­Programm. Es folgt gegen ca. 24 Uhr der spannen­de Auftritt des Ober­teufels und der Maikönigin bevor der Mai mit einem Feuerwerk begrüßt wird.Info Tel. 05328 8020www.oberharz.de

AltenbrakWalpurgis um 19 Uhr in der Musi­kantenscheune und auf dem Festplatz/Bodewiese. Mystische Wesen entfa­chen das Feuer und werden Euch … verzaubern.Bei loderndem Feuer buntes Unterhaltungsspektakel mit der Trachtengruppe Altenbrak, Feuer­schluckern, Kinderanimation, Tombola, Prämierung der schönsten Hexe und

Teufel, Höhenfeuerwerk, Schieß­wettkampf mit Vergabe des Teufels­pokal und Discoklänge bis weit in

die Nacht.Info Tel. 039456 205www.bodetal.de

Jedes Jahr am 30. April wird in vielen Harzer Orten mit großen Walpur-gisfeiern der Frühling begrüßt. Die Nacht vor dem 1. Mai, dem Tag der heiligen Walpurga, ist altem Volksglauben nach von gespenstischen Umtrieben erfüllt. Sehr lange hielt sich der Brauch, drei Kreuze und bestimmte Kräuterbüschel an die Stalltüren zu heften, um das Vieh vor den Hexen zu schützen, die in der Walpurgisnacht auf Besen ausreiten. Auf die Abwehr des Hexentreibens werden auch Peitschenknalle, Läu-ten der Kirchenglocken und das Entzünden von Walpurgisfeuern bezo-gen. Ein Stück Harzer Brauchtum, an dem in jedem Jahr viele tausend Gäste teilhaben – nicht selten bis zum ersten Hahnenschrei. Kommen Sie in den Harz und lassen Sie sich „verhexen“. Die nachfolgenden Orte freuen sich auf Sie !

Die Walpurgisnacht 2017

Bad GrundDie traditionsreichste Bad Grundner Walpurgisfeier mit der Kinderwalpurgis auf dem Hübichplatz. Ab 16 Uhr gibt es hier Kinderspiele mit dem Oberteufel und seiner Hexenschar sowie viele Attraktionen und leckere Harzer Spezialitäten.Um 19.45 Uhr startet der Fackelzug zum Festspiel­Platz am Hübichenstein, wo gegen 20.30 Uhr das Programm mit Musik beginnt.Das Highlight wird in diesem Jahr das Open Air Theaterstück „Luzifer und die silbernen Tannenzapfen“, das um 21.30 Uhr beginnt.Im Anschluss folgt ab ca. 22.45 Uhr eine Höllendisco bis tief in die Wal­purgisnacht.Info Tel. 05327 700710www.Walpurgis-BadGrund.de

Bad HarzburgKleine Teufel und Hexen streifen wie­der durch Bad Harzburg. Der traditio­nelle Umzug der Kinderwalpurgis mit Start um 15 Uhr auf dem Bahnhofs­vorplatz am Verkehrsverein zieht durch die Stadt zum Oberen Badepark. Dort wartet auf die Kinder neben den Diplomen für die Verkleidung als Hexen und Teufel ein buntes Programm u.a. mit Ponyreiten, dem „Heißen Draht“ der Verkehrswacht, Klettern mit dem Skyrope Hochseilpark und viele mehr.In der Gaststätte im Sportpark an der Rennbahn startet ab 19.30 Uhr eine Walpurgisparty für die Großen.Info Tel. 05322 75330www.bad-harzburg.dewww.harzburginfo.de

Bad LauterbergVerwandeln Sie ab 18.30 Uhr mit uns den Kurpark in einen Hexentanzplatz!Los geht es mit traditionellen Aufführungen, Harzer Folklore und dem Schalmeienzug Osterhagen.Kleine Hexen und Teufel können sich im Haus des Gastes zu schaurigen Gestalten schminken lassen. Viel Spaß und Action verspricht der „Kinder­Mit­Mach­Zirkus“. Die Großen treiben ihr Unwesen beim wilden Tanz zu den Klängen der Band „Feeling“. Nach Einbruch der Dunkelheit gibt es eine Feuershow und auf dem Kurparkteich lodern die Flammen. Wer lieber im „Hexenhaus“ zu Live­Musik in den Mai tanzen möchte, besucht das im Kurpark gelegene Tanzcafé „Amadeus“.Info Tel. 05524 853 190www.badlauterberg.deOpen-Air-Theater, Bad Grund

im Harzer Überflug

HSB

RübelandAltenbrak

Quedlinburg

MeisdorfGernrode

Ballenstedt

Mansfeld

Wippra

Sangerghausen

Hettstedt

Egeln

Harzgerode

Rottleberode

Berga Roßla

Nordhausen

Katlenburg--Lindau

Bad Grund

Bad Gandersheim Seesen

Langelsheim

Bad Harzburg

Vienenburg

St. Andreasberg

Schulenberg

Lerbach

Bad Lauterberg

Wieda

Königshütte

Güntersberge

Siptenfelde

Alexisbad

HasselfeldeNortheim

Uftrungen

Goslar

Thale

Stiege

Altenau

Falkenstein

Osterode BraunlageSt Andreasberg

Brocken

Zorge

Elend

Bad Grund

Clausthal-Zellerfeld

Nationalpark Harz WernigerodeBad Harzburg

Hahnenklee

Wolfshagen

Aschersleben

Eisleben

© Harzdruckerei GmbH Wernigerode

Bad Sachsa

Harzgerode

Gernrode

Ermsleben

Hohegeiß

Halberstadt

Stolberg

BlankenburgElbingerode

Benneckenstein

Ilsenburg

Schierke

Bad Lauterberg

Goslar

Bad Suderode

Neudorf

Neustadt

Bad SachsaZweite Märchen­Walpurgis im Vital­park Bad Sachsa ab 14 Uhr besonders für die kleinen Gäste mit Zauberei, Ballonkunst und Akrobatik, Geschick­lichkeitsspielen, Figurentheater u.v.m. Später lockt der Hexenbesenführer­schein und leitet so den schaurigen Abend mit der Band „Endlos“, der Tanzgruppe „Straight Danceformation“ bis hin zur traditionellen Teufels­ansprache. Kostümierte Gäste werden mit freiem Eintritt belohnt, ebenso Kinder bis 18 Jahre. Info Tel. 05523 474990www.bad-sachsa.de

Bad SuderodeDie Walpurgisfeier beginnt am 30.4. um 19 Uhr im Kurpark.

Der Maibaum wird am 1.5. um ca. 10 Uhr auf dem Bad Suderoder Markt gesetzt.Info Tel. 039485 510www.bad-suderode.de

BenneckensteinDer Maibaum wird um 19 Uhr auf dem Max­Schmeling­Platz aufgestellt. Danach geht es gemeinsam zum Walpurgisfeuer auf den Eventplatz am Gondelteich. Hier treffen sich alle gro­ßen und kleinen Hexen und Teufel. Für das leibliche Wohl sorgt der Feuer­wehrförderverein Benneckenstein.Info Tel. 039457 2612www.oberharzinfo.de

Blankenburg (Harz)In der Blütenstadt Blankenburg (Harz) findet die diesjährige Walpurgisnacht in der alten Domäne neben dem E­Werk statt. Es erwarten Sie Live­Musik und ein DJ. Um 20.30 Uhr startet ein Fackelumzug zur beliebten Teufelsansprache.Info Tel. 03944 2898www.blankenburg.de

BraunlageGroßes Walpurgisspektakel auf dem Kurparkteich und ringsherum.18 Uhr Beginn mit einem schaurig schönen Umzug durch Braunlage. 19 Uhr Walpurgisspiel für Kinder auf der Seebühne im Kurpark. Danach höl­lisch gute Live­Musik verschiedener Bands auf der Teichbühne mitten im Kurparkteich. Nach 23 Uhr das „Große Walpurgisspiel“ in Anlehnung an Goethes Faust und die Teufels­ansprache. Ein spektakuläres Feuer­werk beendet den Spuk die­ser Nacht. Info Tel. 05520 93070www.braunlage.de

In all diesen Orten können Sie die Walpurgisnacht 2017

auf die unterschiedlichste Weise erleben!

Ob auf dem Besen, mit den Zügen der

Harzer Schmalspurbahnen oder im

eigenen Fuhrwerk – besuchen Sie den „verhexten“ Harz!

WalpurgiswetterFür die Walpurgisnacht gibt es viele Wetterregeln wie:

Regen auf Walpurgisnacht hat nie ein gutes Jahr gebracht.

Aber auch: Ist die Hexennacht voll Regen, wird's ein Jahr mit reichlich Segen.

(Manchmal widersprechen sich die „Wetterregeln“ auch ...)

5

6

Clausthal-ZellerfeldEine der größten Walpurgispartys im Westharz steigt hier. Das Walpurgisspektakel startet um 15 Uhr auf dem Gelände am Alten Bahnhof mit einem kunterbunten Familien­nachmittag. Ab 18 Uhr steigt dann der große „Hexentanz“, mit dem besten Musik­Mix der letzten Jahrzehnte. Als Highlight wird es in diesem Jahr wieder ein großes Höhenfeuerwerk geben. Bei schlechtem Wetter stehen den Besuchern mehrere Zelte, Pavillons und überdachte Bars zur Verfügung, so dass die Hexen und Teufel auch trocken bleiben.Info Tel. 05323 81024www.oberharz.de

Elbingerode18.30 Uhr Umzug der kleinen und gro­ßen Hexen ab Schlosspark zum Schützenplatz, ab 19 Uhr Walpurgisfeier

auf dem Schützenplatz mit Teufelsrede, 22 Uhr FeuerwerkInfo Tel. 039454 89487www.oberharzinfo.de

ElendAb 19 Uhr Walpurgis auf der Kirchwiese, Walpurgisfeuer, Hexen und Teufel.HEXENSAB­Bad mit den beiden klasse Musikern von „Axel's­Law“ und ihrer superhammerharten wunderschönen Show mit Irish­folk und anderen lusti­gen Liedern, Lagerfeuer usw. Eintritt freiInfo Tel. 039455 375www.oberharzinfo.de

6

Die Walpurgisnacht 2017

Familie Wewer · Mandelholz 1 · 38875 Elend

ErmslebenWALPURGIS auf der KonradsburgAlle Jahre wieder treffen sich in der Nacht vom 30. April Hexen, Teufel und manch andere fabelhafte Wesen aus dem Untergrund um ihre Reise zum Brocken anzutreten. Hierzu findet, wie in jedem Jahr, ein rockiges und feuriges Spektakel auf der Konradsburg statt. BEGINN: 18:00 UHR mit Burgvolk und allerlei Gaukelei, Stockbrot und Hexenwalkactab 20:00 UHR: JULE WERNER und Band ROCK, POP, SOUL und BLUES.Zum Abschluß: Die Supershow mit ihrem Feuershowprogramm „Butzekids“ von Elf e.V. aus Aschersleben.Info Tel. 034743 96101www.konradsburg.com

GernrodeDampfsonderfahrt von Gernrode in eine teuflische Nacht nach Stiege: Hexen und Teufel tanzen am Stieger See. Größtes Feuerwerk im Unterharz und teuflisches Treiben rund um den See. 40 €; inkl. Eintritt zum Fest­gelände.Info Tel. 039485 93022www.gernrode.de

GoslarIn der Walpurgisnacht verwandelt sich der Goslarer Marktplatz in einen schaurig schönen Hexenkessel. Mit Hexen und Teufeln wird auf dem Marktplatz bei freiem Eintritt zu Live­Musik getanzt, gefeiert und ab Mitternacht in Gedenken an die Heilige Walpurga der Frühling begrüßt.Ab 13 Uhr geht es los mit Tönemacher Set und in der Hexenküche brodeln Teufelssteak und Hexenpfanne. Die Besucher können sich über düstere Gestalten, dämonenhafte Wesen und schaurig schöne Hexen freuen.Info Tel. 05321 78060www.goslar.de

HahnenkleeAb 13 Uhr startet der Walpurgismarkt mit allerlei Kuriositäten. Um 15 Uhr beginnt der Kinderfestumzug vom Großparkplatz an der Stabkirche, der die Kinderwalpurgis mit Hexenfeuer und allerlei Spielstationen im Kurpark eröffnet. Ab 20 Uhr Live­Musik mit „Zack Zillies“, bevor um 22.15 Uhr das mystische Hexenfeuer entzündet wird, 23.35 Uhr – Fulminante Feuershow, 23.55 Uhr – Aufeinandertreffen von Teufel und Maienkönigin, 00.00 Uhr – Brillantes HöhenfeuerwerkInfo Tel. 05325 51040www.walpurgis-harz.de

HohegeißAlle Kinder treffen sich um 14.30 Uhr in der Tourist­Info Hohegeiß, um sich für den großen Auftritt in mystische Gestalten verwandeln zu lassen.

7

Um 17.00 Uhr beginnt die große Kinderwalpurgis. Die verkleideten Hexlein und Teufelchen machen einen großen Umzug durch den Ort zum Schützenplatz!Um ca. 18.00 Uhr wird ein kleines Walpurgisspiel aufgeführt und an­schließend auf dem Schützenplatz ge­feiert. Dazu wird ein großes Hexenfeuer entfacht!Info Tel. 05583 241www.hohegeiss.de

IlsenburgBereits um 15 Uhr startet das Walpurgisfest mit der allseits belieb­ten Kinder­Walpurgis. Hierbei wird Kinderschminken und eine Hüpfburg geboten. Ein Auftritt vom Kindergarten mit Gesang und Tanz ist ebenfalls ein Teil des Programms. Abgerundet wird der Nachmittag mit der Prämierung vom bestgeschmückten Haus in Ilsen­burg.Ab 19 Uhr steigt dann der große „Hexentanz“, mit dem besten Musik­Mix aus 80ern, 90ern, Rock und Chart­hits mit DJ Timo. Info Tel. 039452 19433www.ilsenburg-tourismus.de

NeudorfAm 30. April um 19:30 Uhr startet das traditionelle Hexenfest mit Tanz um das Hexenfeuer, Hexenschmaus und HexentrankInfo Tel. 039484 74 76 703www.harzgerode.de

Neustadt/HarzWalpurgis in Neustadt/Harz auf dem Grillplatz „Zapfkuhle“Walpurgisfeier am Sonntag, 30.4. ab 19 Uhr für die ganze Familie mit Walpurgisfeuer, Hexen und sehr viel Spaß. Für das leibliche Wohl ist ge­sorgt.Info Tel. 036331 31738www.harzklub-neustadt.de

OsterodeDie Touristinformation Osterode am Harz bietet eine besondere Führung zur Walpurgisnacht an. Los geht's um 19.30 Uhr vor der Touristinformation an der Stadtmauer.Info Tel. 05522 318333,www.osterode.de

RübelandZu Walpurgis sind im kleinen Ort Rübeland in der Baumannshöhle von 14 – 16 Uhr die Hexen und Teufel los. Unter anderm mit "Schmink­Team", Mal­ und Bastelstraße, Besenwerkstatt. In Zusammenarbeit mit dem Freien Theater Harz gibt es Erlebnisführungen zur kindgerechten Hexenlesung in den Goethesaal der Baumannshöhle an. Warum müssen die Hexen und Teufel immer hoch zum Berg fliegen? Wir flie­gen mit euch in die Tiefe des Berges. Vorausgesetzt, ihr traut euch ... Onlinekauf oder telefonische Voran­meldung unter 039454­49132 erfor­derlich!Info Tel. 039454 89487www.oberharzinfo.de

Inh. Jens Vogel

Hermann-Löns-Weg 238879 Schierke

Tel. 039455 58953Fax 039455 58956

Sauna

★★★

Echte, familiäre HarzerGastlichkeit;urgemütlich,stilvolleingerichtet;38 Betten;WLAN kostenlos.

7

im Harzer Überflug

8

SchierkeAm 29. und 30. April ab 11 Uhr wartet ein vielfältiges Programm auf die Walpurgis­Besucher in Schierke.Ein großer Walpurgis­Mittelaltermarkt im Kurpark lockt mit Handwerks­ständen, Zauberkünstlern und zahlrei­chen Gaumenfreuden. Am 30. April werden auf der Radio SAW Bühne die Band „Sunbeat“ gemeinsam mit dem Moderatorenteam für ausgelassene Stimmung sorgen. Der traditionelle Hexenumzug durch den Ort und das abendliche Konzert mit den „Königen der Spielleute“ von der Mittelalter­Band „Corvus Corax“ am Samstag­abend lassen eine mystisch­fröhliche Atmosphäre aufkommen.Zum Ende des Tages bildet eine spek­takuläre Lasershow den Abschluss der Walpurgisfeierlichkeiten in Schierke. Info Tel. 039455 8680www.schierke-am-brocken.de

St. AndreasbergAm 30. April um 13 Uhr beginnt die „Walpurgis für Kids“ mit der Eröffnung der Stände auf der Walpurgiswiese im Kurpark in St. Andreasberg. Hier kön­nen sich die Nachwuchshexen und ­teufel für den Hexenumzug schmin­ken lassen. Um 14.30 Uhr beginnt das höllische Treiben vom Glockenberg durch die Stadt. Im Kurpark gibt es ab 15 Uhr Spiel und Spaß für Kids und ein buntes Familienprogramm. Ab 20 Uhr feiern Gäste und Einheimische die Walpurgisnacht mit einer verhexten Show und teuflisch guter Musik mit Daniels DJ Team. Das Theaterstück

„Die Walpurgisnacht“ in Anlehnung an Goethes Faust um 23 Uhr bildet einen weiteren Höhepunkt.

Am Montag, 1. Mai 2017 beginnt um 10 Uhr die teuflische Einfahrt in die Unterwelt der Grube Samson.

Anschließend: Musikkonzert vom Waldarbeiter Instrumental Musik­verein e.V. auf dem Gaipelplatz an der Grube Samson.Info Tel. 05582 803-3www.sanktandreasberg.de

StiegeMystische Walpurgisnacht am Stieger See mit Höhenfeuerwerk, Rede des Oberteufels und Tanz der Hexen um das Feuer. 18 Uhr treffen sich die klei­nen Hexen und Teufel auf dem Festplatz am Stieger See mit vielen Spielen und Unterhaltung. Gruselige Überraschungen und eine Disco im Festzelt erwartet die Gäste. Zu später Stunde wird die schönste Hexe und der schönste Teufel 2017 prämiert. Gegen 22.15 Uhr kommt das teuflische Gefolge über den See. Der Oberteufel hält seine teuflische Rede und ruft seine Hexen herbei, die um das lo­dernde Feuer tanzen und ihren Hexenbesen schwingen. Im Anschluss wird ein riesiges Höhenfeuerwerk abgeschossen, wel­ches sich wunderschön im Stieger See spiegelt. Anschließend Abfahrt des Sonderzuges nach Gernrode. Im Festzelt teuflische Disco und Tanz in den Mai.Info Tel. 039459 71369www.oberharzinfo.de

StolbergZum 17. Mal treffen sich die Hexen und Teufel in der Nacht der Nächte auf dem Großen Auerberg. 16 Uhr startet eine Wanderung zum Fest am Josephskreuz, Treffpunkt am

Markt. Kleinbus­Shuttle ab ca. 16.30 Uhr. Ab 17 Uhr erwartet die Besucher Schmackhaftes & Amüsantes, tolle Stimmung, Mühlhäuser Musikservice, Oberhexe Elke, Teufelsgeiger Fabian Fromm, preisgekrönten kleinen Hexen & Teufelchen sowie Hexen und Teufeln mit flotten Tänzen und Liedern. Dazu wird das Josephskreuz während des Programms mit wechselndem farbigen LED­Licht illuminiert. Ein sagenhaftes Programm erzählt die Walpurgis­Geschichte, wie sie wirklich war. Gegen ca. 21.30 Uhr beginnt die Walpurgis­Feuershow, gegen 22.45 Uhr erwartet die Besucher ein teuf­lisch gutes Feuerwerk.Kleinbus­Shuttle nach Bedarf, ca. ab 23 Uhr zurück nach Stolberg. Bitte beachten: Letzte Fahrten ab Josephskreuz gegen 24 Uhr.Info Tel. 034654 454www.tourismus-suedharz.de

ThaleFeiern Sie am 30. April mit bei DER größten Walpurgisnacht Deutschlands auf dem Hexentanzplatz und dann weiter beim Walpurgismarkt bis zum 1. Mai 2017!Ein mystisches Programm mit Live­Musik (Prince Damian, Ross Antony,

Die Walpurgisnacht 2017

Das Gasthaus mit Tradition – benannt nach dem Preußischen �König Friedrich Wilhelm IV., der am 5. Mai 1843 hier Rast machte.· rustikal-gemütliche Zimmer mit Bad und WC· Saal mit moderner Technik, eigene Forellenräucherei + Holzbackofen· für Pensionsgäste mit PKW Stellplatz am Eingang des Bodetals (Gepäcktransport wird übernommen)· großer Biergarten direkt an der Bode � 350 Außenplätze· Feierlichkeiten bis zu 130 Personen und mehr· Lage mitten im Naturschutzgebiet · idealer Ausgangspunkt für Wanderungen Gasthaus KönigsruheHirschgrund 1 · 06502 ThaleTel. 0 39 47 / 27 26 · Fax 0 39 47 / 9 17 31�www.koenigsruhe.dee-mail: koenigsruhe@t-online.de

Gasthaus KönigsruheWir haben

wieder geöffnet!

Tänzchentee

9

Die Übersicht wurde mit freundlicher Genehmigung des Harzer Tourismusverbandes, Ergänzungen und Aktualisie-rungen mit Hilfe uns wohl ge-sonnener Hexen, Teufel und Dämonen des gesamten Harz-Gebirgs zusammengestellt.Alle Angaben ohne Fluglotsen-prüfung und auf eigene Gefahr!Infos Tel.: 05321 34040, www.harzinfo.de

im Harzer ÜberflugStaubkind, RMC) Teufels­, Feuer­, Lasershow und Höhenfeuerwerk be­geistert die Hexen und Teufel. Bei der Aftershow­Party im Klubhaus Thale kann man(n) und frau bei Techno­Musik in den Morgen hinein tanzen, bis der Hahn kräht.Vom 28. April bis 1. Mai 2017 lädt der WALPURGISMARKT in der Innenstadt zu zahlreichen Programmpunkten ein, u. a. mit der Band SIX am 28.04. TÄNZCHENTEE am 29.04. und MAXI ARLAND am 01.05.Info Tel. 03947 776800www.bodetal.de

Wernigerode9. Schloß­Walpurgis & 9. Ritterfest auf dem Schloß Wernigerode® vom 29.4 – 1.5.Einmaliges Ritter­Kampfspectaculum am Boden. Historische Musik mit den Musikern von „Ohrenpeyn“ & „Tagasunna“. Thea­ ter, Fakir­ & Feuershows, Märchen­ erzähler, Kinderspiele, histo­rischer Markt, Handwerk und Händler, Garküchen und Tavernen, Hexen Met, Gerstenbräu, Hexenbier, Ritterbrause, Fladenbrot, historische Bäckerey´n, Deftiges vom Bräter, Flammkuchen, Naschwerk und viele, viele Leckereien.Walpurgisparty auf dem Nicolaiplatz ab 10.00 Uhr – Entertainment mit Live­Musik und Hexenshow.Info Tel. 03943 5537835 www.wernigerode-tourismus.de www.carnica-spectaculi.de

WolfshagenUm 15 Uhr werden die kleinen Hexen und Teufel von großen Hexen und dem Höllenwolf auf seinem Gefährt vom Schulhof zum Walpurgismarkt geführt. Dort findet ein buntes Treiben mit Hexentanz, Zaubereien und vielen ver­hexten Teufelsspielen statt.Die mystische Walpurgisnacht beginnt gegen 19 Uhr. Mit fetziger Musik, hölli­schen Speisen und Getränken sowie teuflisch guter Stimmung steigt die Spannung, bis dann endlich gegen 20 Uhr die wohl bekannteste Hexengruppe im Harz, die „Wolfshäger Hexenbrut“ einfliegt, um ihre Nacht der Nächte mit dem Teufel zu feiern. Die Magie des Hexenzaubers, die jeden Besucher in

Wolfshäger Hexenbrut

Max-Planck-Str. 12/14 | Tel. 03943 54240 | www.harzdruckerei.de

Die Hexen zu dem Brocken ziehn,Die Stoppel ist gelb, die Saat ist grün.Dort sammelt sich der große Hauf,Herr Urian sitzt obenauf ... (aus Faust I.)

… allen Hexen und Teufeln eine heiße Nacht in der gesamten Harzer Geisterwelt,wünscht die …

ihren Bann zieht, hat um Mitternacht ein Ende – durch den Einzug der Maikönigin werden die Hexen und der Teufel vertrieben und der Frühling wird ausgelassen begrüßt und gefeiert.… und verpassen Sie nicht den Auftritt unseres Stargastes Hubert Kah an die­sem Abend!Info Tel. 05326 4088 www.walpurgis-wolfshagen.de

ZorgeUm 17 Uhe beginnt die Kinderwalpurgis in Zorge an der Grundschule. Im Kurpark gibt es dann eine spannende Vorlesung, eine große Hexenjagd und viele Überraschungen! Die Zorger Walpur­ gisnacht im Kurpark, wird ab 19 Uhr mit dem Tanz in den Mai, Maikönigin und traditioneller Teufelsansprache gefeiert.Info Tel. 05586 962991 www.walkenried-tourismus.de

10

Am 30. April 2017 lädt die Tourist­Information Bad Sachsa bereits zum zweiten Mal zur „Märchen­Walpurgis“ – eine Veranstaltung für Groß und Klein.Nach der erfolgreichen Premiere der „Märchen­Walpurgis“ im vergangenen Jahr öffnen sich am 30. April ab 14 Uhr im Vitalpark Bad Sachsa erneut die Tore zu sagenumwobenen, zauberhaften Welten. Hier erwartet besonders die kleinen Gäste ein außergewöhnliches Erlebnis­ und Mitmachpro­gramm mit Zauberei, Ballonkunst und Akrobatik, Geschick­lichkeitsspielen, Figurentheater und Märchenerzählungen, Kinderschminken sowie eine Reise in die Welt der Honigbie­ne. Zauberhafte Leckereien wie Popcorn, Zuckerwatte und Limonade gibt es natürlich auch.Später lockt der Hexenbesenführerschein und leitet so den schaurigen Abend ein. Die Band „Endlos“ aus dem Eichsfeld sorgt bis zur Hexenstunde mit ihrem abwechslungsreichen Programm für ausgelassene Stimmung. Als weitere Höhe­

punkte des Abends entführt die Tanzgruppe „Straight Danceformation“ aus Leinefelde mit ihrem Showtanz „Mit­ternacht“ nach Transsilvanien und die Reise durch die „Mys­tischen Feuerwelten“ führt direkt zur traditionellen Teufels­ansprache und damit zum gebührenden Ausklang der Ver­anstaltung.Erleben kann das magische Spektakel jeder, der 5 Taler ent­richtet, mit Kurkarte 4 Taler. Kostümierte Gäste werden mit freiem Eintritt belohnt, ebenso Kinder bis 18 Jahre. Kontakt: Tourist­Information Bad SachsaAm Kurpark 6, 37441 Bad Sachsa Telefon: 05523 47499 0Email: info@bad­sachsa­urlaub.de www.bad­sachsa.de

Zweite Märchen-Walpurgis im Vitalpark Bad Sachsa

Bad SachsaT E T T E N B O R N N E U H O F S T E I N A 30. APRIL

2017

Kostümierte Gäste bekommen freien Eintritt!Alle Programminformationen unter www.bad-sachsa.de

Walpurgis

M i t f r e u n d l i c h e r U n t e r s t ü t z u n gM I T F R E U N D L I C H E R U N T E R S T Ü T Z U N G

G l ü c k s b u r g C o n s u l t i n g G r o u p

Veranstalter: Tourist-Information Bad SachsaTel. +49 (0)5523-47 49 90 · www.bad-sachsa.de

Eintritt€ 5,-

pro Erw. / Kinder bis 18 Jahre frei

mit Gästekarte € 4,-

Salztal ParadiesE R L E B N I S B A D U N D F E R I E N W E L T I N B A D S A C H S A

Kinderbüro im Hauptamt der Stadt Bad Sachsa

Vitalpark und Kurhaus Bad Sachsa14.00 Uhr bis 17.00 UhrMÄRCHEN-WALPURGIS• Figurentheater

„Der kleine Muck“• Zauberer• Märchenkutsche• Schnellzeichner uvm.

Ab 18.00 Uhr GROSSE OPEN-AIR WALPURGIS-PARTY • Live-Band „Endlos“• Showtanz „Mitternacht“• Show „Mystische Feuer-

welten“

NACH UMGESTALTUNG

NEUERÖFFNETES BADELAND

Talstraße 28 · 37441 Bad Sachsa · Telefon 05523 950 902www.salztal-paradies.de

lstraße 28 · 37441 Bad Sachsa · Telefon 05523 950 902

Besuchen Sie uns:www.facebook.com/SalztalParadies

Erlebnisbad 5000 m²SaunalandschaftEislaufhalleFitnesskurseMassagenKosmetik

11

Unter Hexen und Teufeln auf dem BlocksbergBrocken Walpurgisnacht 1925In jedem Jahr zur Zeit, da man sich weidlich Über Aprilschauerwet ter geärgert hat, kommt die Nacht, in der mit Übermut und allerlei Mum menschanz der grämliche Winter und mit ihm alle Unholde verab schiedet werden sol­len und der wun derschöne Monat Mai seinen Einzug hält. Weit über die Grenzen des Harzgebirges hinaus hat die Nacht, die Walpurgisnacht, eine ei gene, geheimnisvolle Be­deutung, und überall spricht man in dieser Zeit, wo der Frühling in die Harzber ge seinen Einzug hält, von der Wal­purgisfeier auf dem Brocken. Von nah und fern, aus Halber­stadt und Magdeburg, Leipzig und Ham burg und aus man­chen anderen Städ ten kommen am letzten Apriltage re­gelmäßig die Hexen und Teufel mit einem Herzen voll Maien­stimmung und Frühlingssehnen, um auf dem sagenumwo­benen BIocksberg ihr großes Fest zu feiern.So ungefähr war es auf der Einla dung zur Walpurgisnacht auf dem Brocken zu lesen, die der BIocks bergsvater uns kürzlich auf den Schreibtisch legen ließ. Also rüste ten wir uns frohen Herzens in freudi ger Erwartung auf eine der eigenar tigsten Nächte, die man überhaupt in aller Welt erle­ben kann.

Auffahrt mit dem ersten BrockenzugIn Wernigerode mußte an den Zug der Brockenbahn noch ein siebter Wagen angehängt werden, so zahl reich hatten sich die Mitglieder der alljährlichen Walpurgisgemeinde eingefunden. Unter den heiteren Klängen einer Musikkapel­le wurde gegen 5 Uhr nachmittags der erste Brockenzug aus der Talstation ent lassen.So fuhren wir denn durch den Früh ling, der sich in frischgrü­nen Rasen flächen, erstem Blätterhauch der Bu chen und la­chenden Augen der Men schen links und rechts der Strecke kundtat. Auf den nächsten Halte punkten, die noch im Ort liegen, grüßte überall eine vielköpfige, lu stige Menschen­menge und Narren weisheit sollte nicht eher beginnen, als bis man den Magen mit einem so liden Inhalt versehen hatte. Der „Fahrplan für die Ma­genwand“ war gut. Lesen konnten ihn al­lerdings die meisten nur zu Beginn ihres dies jährigen Brocken­walpurgisfestes, nach­her wäre es just zu schwierig gewesen, sich unter „Ehürbtfahrt im Egalnie“ etwas Kon­kretes vorzustel len. Denn es hieße gar bald: Doch tut‘s das Essen nicht alleine, das liegt dem Teufel im Gemüt. Drum Prost!

Das „Festessen mit Tafelmusik“, die Kapellmeister Ernst Ostermeyer mit seinem Wernigeröder Tonkünstler orchester stellte, nahm in seiner ab wechslungsreichen Länge einen großen Teil der Nacht ein. Nicht daß man andauernd aß, oh nein! Viel wackere Sprüchlein würzten das Mahl und ge­meinschaftliche Gesän ge zu Preise des Brockens schlossen die Gäste zu einer großen Gemeinde zusammen. Herr Lud­wig Gürtler sprach den Vorspruch faustischer Worte. Geh. Regierungsrat Dr. Ebe ling aus Wernigerode hielt auch in die sem Jahre wieder die Walpurgisrede und gedachte dabei des deutschen Vaterlandes mit soviel Liebe, daß seiner Bro­ckengemeinde Schlußge sang „Deutschland, Deutschland über alles“ aus tiefstem Herzen er klang. Stadtrat Dr. Fran­kenberg war aber der rechte Mann, um die Da menrede zu halten. Ja, ja …Um die zwölfte Stunde herum wer den Hexen und Teufel unruhig. Sie mußten hinaus zur Teufelskanzel, zur Satan­spredigt und zum Teufels zauber. Draußen empfing sie kalte Winternacht. Aber es war wie ein klägliches Klingen in der Luft. Der Mai, der Mai …Fackelträger führten den singenden Zug hinaus, Brockenva­ter Schade schritt mit seinen Getreuesten an der Seite. Der Weg bis zur Teufelskan zel war zu verschneit und er ersparte den Hexlein den Weg dorthin. Man blieb in der Nähe des Turmes. Der Teufel sprang auf einen Stein und re dete Teu­felsspuk und Narrenweis heit …(Aus „Mageburgische Zeitung“, Sonntag, 3. Mai 1925)

Was 1925 scheinbar kein Problem mehr war, schildert ein anderer Bericht aus dem Jahre 1911:… Dann werden Hexenbesen und Fackeln verteilt, und der Umzug al ler Teilnehmer zur Teufelskanzel setzt sich in Be­wegung durch klir renden Frost und klingenden Sturm. Me­phisto, ein im Zivilberuf sonst sehr harmloser Zeitgenosse, schwingt eine Rede, und ein Feuer werk zischt in die wolken­lose er schreckende Winternacht hinaus.Lange noch, bis zum Sonnenaufgang – der hier oben im Gegensatz zu allen anderen mehr oder weniger proble­matischen Darbietungen nichts ko stet – wird geflirtet, po­kuliert und ge tanzt. Wer so vorsichtig war, Wochen vorher ein Zimmer zu bestellen, bleibt oben, die anderen schlep­pen zwei Son derzüge zur monotonen Pflichterfül lung zu­rück. Alle aber denken mit Be hagen an diese tolle Nacht zurück, wenn sie auch eine Privatfinanzreform vorneh­men müssen, denn das hier oben kostet ein Heidengeld. Indes Hei ne würde sich heute nicht mehr über schlechtes Essen zu beklagen brau chen, das hat sich erheblich geän­dert. (Aus „Der Tag“, 4. Mai 1911)

� Heitere�Presseberichte��Walpurgis vor ...zig Jahren

12

WILLKOMMEN ZUR WALPURGIS IN SCHIERKE... dem Mittelalterspektakel im Harz. Es erwarten Sie zwei erlebnisreiche Tage, an denen Sie in die Zeit der Mysterien und des Mittelalters entführt werden.Erleben Sie ganztägig unseren mittelalterlichen Erlebnis­markt. Neben zahlreichen Händlern, Tavernen und Handwer­kern, laden spektakuläre Ritterkämpfe, Gaukler und Tänzer zum Verweilen ein. Zudem werden täglich bekannte Bands der Mittelalterszene für beste Unterhaltung sorgen. Ein Pro­gramm für die ganze Familie. Walpurgis in Schierke – das Original direkt am Brocken. Achtung: Verpassen Sie nicht den großen Hexenumzug am 30. April um 19 Uhr!

Am 30. April, ab 18.00 Uhr, starten wir mit radio SAW richtig durch. Live­Musikvon Sunbeat, unser DJ­Team und die radio SAW­Dancer sor­gen für beste Stimmung.

Es erwarten SieBogenschießen · Wahrsagen · Kinderkegeln · Axtwerfen · Kinderritterburg · Ritterlager · Wikingerlager · Armbrust­schießbahn · Lederei · Schmiede · Krämerei · Gewandungen · Schmuck · Töpferei · Holztruhenbauer · Drechslerei · Horn­schmiede · Knochenschnitzer · Lampenmacher · Schauschmiede u. v. m.Am 30. April können Sie zudem eine einzigartige Lasershow mit inszeniertem Hexentanz im Kurpark erleben und bestau­nen. Selbstverständlich wird auch für Ihr leibliches Wohl an allen Tagen gesorgt, mit mittelalterlichem Flair und in einem entsprechenden Ambiente. Tanzen Sie mit den Hexen und Teufeln und feiern Sie auf einer der traditionsreichsten Wal­purgisfeiern im Harz ein rauschendes Fest.

Corvus Corax (am 30.04.)

Die 7 Raben von CORVUS CORAX bringen seit 1989 als „Die Könige der Spielleute“ mittelalterliches Liedgut auf die Bühne. Wild und ausgelassen geht es dabei normalerweise zu, Magie, Fabelwesen und Legenden werden wieder zum Leben erweckt. Dabei reizt die Band das gesamte Klangspek­trum mit Dudelsäcken, Schalmeien, Flöten, Drehleier, Cister und Percussion aus. Zauberhafte Klangbilder werden mit getragenen Melodien, epischen Gesängen und hypnoti­scher Rhythmik verwoben.

Cobblestones (am 29.04.)

Handgemachter Irish & Scottish Folkmit Charme und Witz – Die Cobblestones reißen ihr Publi­kum mit auf eine laute Reise ins Herz der grü­nen Insel. Ein giganti­scher, durchtanzter Abend und ein breites Lächeln am Morgen da­nach. Die Cobblestones versprechen wilden Par­tyfolk mit Tanz­Garantie.

Schierke

ÖFFNUNGSZEITEN29. April von 11 bis 21 Uhr | 30. April von 11 bis 0 Uhr

EINTRITTSPREISE29. April 2017: 8,00 EUR im Vorverkauf zzgl. Versand inkl. Vorverkaufs- und Ticketgebühren – 10,00 EUR an der Tages-/Abendkasse30. April 2017:12,00 EUR im Vorverkauf zzgl. Versand inkl. Vorverkaufs- und Ticketgebühren – 15,00 EUR an der Tages-/Abendkasse2-Tages-Kombiticket für 29.04. & 30.04.:17,00 EUR im Vorverkauf zzgl. Versand inkl. Vorverkaufs- und Ticket-gebühren – 20,00 EUR an der Tages-/AbendkasseKinder bis 12 Jahre haben freien Eintritt. Begleitpersonen von Roll-stuhlfahrern haben freien Eintritt (wenn im Ausweis eingetragen).

SHUTTLEBUS & PARKMÖGLICHKEITENDie Buslinie 257 bringt Besucher von Wernigerode nach Schierke.Ab 18.30 Uhr werden am 30.04. zusätzlich Shuttlebusse ab Wernige-rode Hauptbahnhof eingesetzt. Parkmöglichkeiten stehen in Schier-ke im Parkhaus „Am Winterbergtor“ zur Verfügung.

VORVERKAUFSSTELLENTourist-Information Schierke, Tourist-Information Wernigerode und alle Biber-Ticket-Verkaufsstellen der Volksstimme, im Internet auf www.reservix.de, www.die-walpurgis-schierke.de oder telefonisch unter Tel. 03943 55378-35

FeWo und Doppelzimmer neu erbaut idyllisch am Waldrand gelegen Sauna, Solarium, Massage, Kosmetik WLAN und PC-Internetecke, Fitness vielseitige Pauschalangebote buchbar Nationalpark-freundliche Unterkunft

Familie MichaelBarenberg 15 f 38879 SchierkeTel. 039455 589970www.zum-wildbach.de

Jetzt auch 2 FeWo

barrierefrei

Mountainbike- und E-Bikeverleih

Ferienanlage Zum WıldbachEINTAUCHEN & WOHLFÜHLEN

13

SchierkeAxels Law (am 29.04.)

Ein Folkmusikprojekt aus Berlin, der Inbegri einer „Pub­Club­Kneipenband“. Sie erfreuen mit erfrischender Art von „FIDDLE­FOLK“ aus der ganzen Welt. Songs, die viele gar nicht kennen, sorgen für Stimmung. Besonders wichtig ist der unbedingte Kontakt zu den Gästen. Obwohl sie ihr Handwerk verstehen, nehmen sie sich nie ernster als not­wendig.

Cellart (am 29.04.)

Die Wernigeröder Band „Cellart“ um Norman Kruft, Harald Kruft und Willi Hermichen gibt es seit November 2011. Das Programm von Cellart beinhaltet eine Mischung aus iri­schem und internationalem Folk. Die Drei haben sich beson­ders auf die Fahne geschrieben ihrem Publikum eigene Musik mit eigenen Texten aus allen Bereichen des Lebens vorzustellen.

Nobody Knows (am 30.04.)

Nobody Knows sind Jungfolks einer neuen Generation. Ihre Stilmischung aus Irish Folk, deutscher Folklore, Polka, Ei­genkompositionen, klassischer Musik und Weltmusik be­zeichnen sie als „postmoderne bundesrepublikanische Fol­klore mit nordwesteuropäischer Note und ostokzidentaler Rhythmik“ und verweisen damit auf ihre stilistische Unge­bundenheit.

Klanginferno (29./30.04.)

Die Formation um Karathas, dem Herzoglichen, Balthuris, dem Wilden, Gargoles vom Adenberg, Kearas, dem Ungläu­bigen und Lutetia, der Wissenden spielt sowohl traditionelle mittelalterliche Stücke als auch eigene Werke. Mit Dudelsä­cken, Rauschpfeife, Davul und Bouzouki ertönen infernale Klänge, ein wahres Klanginferno.

Waldtraene (am 30.04.)

Sie nehmen ihr Publikum mit auf eine Reise zu den sagen­umwobenen Stämmen der Germanen und liefern stimmfes­te Beweise, dass die Germanen mehr waren als nur der Ruf der ihnen bis heute voraus eilt. »Lasst euch verzaubern von mystischen Wäldern, wilden Göttern, tapferen Kriegern u. v. m.«

Rabenbrüder (29./30.04.)

Die Rabenbrüder gehören zum festen Bestandteil der Folk­ und Mittelalterszene in Deutschland. In ihren größtenteils eigenen Liedern vermischen sich historische Themen mit aktuellen Ereignissen. Da tritt traditionelle mittelalterliche Spielmannskunst auf moderne Folk­ und Rockelemente. Sie zaubern mit mehrstimmigem Satzgesang, der zu ihrem Mar­kenzeichen geworden ist, und Spielfreude eine unverwech­selbare Atmosphäre und nach ihren Trinkliedern schwingt so mancher gerne das Tanzbein.

Liederknechte (29./30.04.)

Das Trio spielt freche selbstgeschriebene Lieder in mittelal­terlichem Stil, sowie überlieferte Musik aus verschiedenen Jahrhunderten mit mittelalterlichen Instrumenten wie Sack­pfeife, Mandoline oder Rahmentrommel. Die Liederknechte findet man häufig in alten Tavernen und aufvfröhlichen Mit­telaltermärkten.

Immernochfrank (29./30.04.)

Man bezeichnet ihn in Mittelalter­kreisen als den zweitbesten Gaukler der Erdenscheibe. Immernochfrank überzeugt als Meister der Jonglage und wirbelt Bälle, Seile oder auch Diabolos durch die Luft, dass einem regelrecht schwindelig werden kann. Frank überrascht sein Publikum mit spannenden Geschich­ten, tollen Zaubertricks und jeder Menge Gauklerhumor.

SonstigesFreuen Sie sich auf zahlreiche weitere Gaukler und Barden wie Darion Narrenbarth und das singende Tier, die auch 2017 Schierke besuchen und für gute Unterhaltung sorgen werden.

Gasthof StadelEingebettet in wunderschöner Landschaft, unmittelbar am Fuße des Brockens, findet man den Gasthof Stadel in Schierke.Lassen Sie sich von der romantischen, teilweise bizarren Bergwelt rund um das malerische Örtchen Schierke verzaubern.Für Sie bietet unser Haus 10 behaglich eingerichtete Zimmer, alle mit Dusche, WC, TV sowie Restaurant, Terrasse und einen hoteleigenen Parkplatz.

Gasthof Stadel, Inh.: Torsten Werny, Brockenstraße 26, 38879 Wernigerode OT Schierke, Telefon (03 94 55) 52 90 00, Fax 52 90 01

info@gasthof-stadel.de, www.gasthof-stadel.de

1414

En paar junke Keerls wolln jeern wettn, wat sek inner letztn Aprilnacht oppm Brocken deiht. Un driestig, wie de Junken nu mal sind, hett se beschlotn: Wei maket tau Walpurgis da mal ropp! Dat sejjt sek sau leichte henn, awer tau düsser Tiet, wenn un‘ne in Lanne noch de Freuhjahrsstorm bruset, lieht de Schluchtn obm in Harze noch vull Schnei un Ies. Awer de Bengels harrn Glücke, hettn Wäch efunn‘, un wie de letzte Aprilahmd ran ewest is, sind se opp dä Kuppe ‚west. En Füer antemaken hett se sek nich etruht, obwoll de Keerls

balle tau Iesklumpen warn. Se hett sek hindern paar grote Felsblöcke vorrkropm und droppe ‚luert, wat nu weern deiht. De Wind hat ehuhlt, se hett da esätn un hett sek konn‘ vorr Külle balle nich mehr rö‘en.Jejen twöllewe junk et los. Dorchn Storm konn‘ se et Johln, Krieschen un Piepm hörn. Dat sind de erstn Hexen ewest, un nu kahm‘ se von alln Sietn anneflohn opp Bessens, Zickenböcken un Mess­grepms, dat et man opp dä Kuppe blot sau wimmeln daht. Wecke hett öhre Bessens enohm‘ un dän Schnei anne Siete ‚fäjet, sau dulle, dat ne de Storm wecheweifelt hat.Nu hett de Hexen von dän vorrkrüppeltn Böhm‘ Äste affebroken un en grotes Füer emaket. An saun‘ grotn Waschbecken hett se sek ewoschen un dä vorrzusetn Haare glatt estrieket, denn nu is de Tiet rannewest, wu öhre Herre kohm‘ mößte. Alle Hexen hett umme dat flackernde Füer esätn un eluschet. Da junk en jewaltijes Brusen an. De Eere hat eböwwert, un plötzlich stund de Düwel middn mank de Hexen. Hei is glieks opp siene Kanzel estejjen un hat von Hexen­un Düwelskram esproken. Denne junk hei na‘n Hexenaltar un hat dä junken Hexen innesejnet, dä erstmals dabie ewest sind. Et harrn awer ok schon einije Düwels­Kokefruens von alln möchlichen Veihtüch en Ätn emaket, wat ganz pennet­rant eroken hat. Denne hett se alle ‚frätn un eschmatzet un esopm, wat utn Hexenborne ‚flotn is. Nu hett en paar Hexen­mesters Knoken un Schädel egreppm, wu se ne gruselije un wille Musike droppe ‚maket hett. Alle sind drummerum edanzet un esprungen un hett Fackeln eschwenket. Sau junk dat wille Dorchnander bets taun Morjengruhn.Wie de Hahne et erstemal ekreiht hat, is mittn Hui alles vorrschwunn‘ ewest. Ok et Füer war utegahn, un de scharpe Freuhjahrswind hat de Kolln wecheblaset. De junken Manns­lüe awer hett oppeatmet, un wie et endlich dämmere, konn‘ se driestig wedder runderstien.

Service-Telefon (03941) 678333www.hex-online.de

Teufelswerk und Hexentanz ... Entenfuß und Mäuseschwanz.Vertreib´den Winter, eins zwei drei, komm´doch mit und sei dabei.

Lass´uns gemeinsam dahin gehen. Auf Walpurgis in Thale werden wir uns sehen.

Mit dem HEX bequem nach Thale und wieder zurück. Alle Infos zu Kombi-Tickets auf www.hex-online.de

Kombi-Tickets:Zugfahrt u. Eintritt ab

27,-Euro

Plattdeutsche Geschichte „Walpurgisnacht“

1515

WALPURGIS – jedes Jahr am 30. April – DIE NACHT der Nächte für jede Harzer Hexe … und ganz besonders in Wolfshagen im Harz

Mäusespeck und Krötenbrei – flieg mein Besen, 1, 2, 3!Nach Wolfshagen geht die Reise,

dort wird zu Walpurgis nach alter Weiseviel getanzt, gehext und gelacht!

Um 15.00 Uhr fängt das Kinderwalpurgisspektakel an: die kleinen Hexen und Teufel treffen sich an der Grundschule Wolfshagen und von dort geht es in Begleitung der großen Hexen und dem Höllenwolf auf seinem Teufelsgefährt laut lärmend zum Walpurgisfest auf der „Wolfshöhe“.Dort findet ein kunterbuntes Treiben mit Hexentanz, Hexen­kinderschminken, Ponyreiten, Fotoshooting mit dem Teufel sowie vielen verhexten Teufelsspielen statt; Karussell und Zuckerbuden sind selbstverständlich auch vorhanden.Zur Stärkung stehen Kaffee, selbstgebackener Kuchen sowie andere Leckereien bereit, denn Eltern, Brüder, Schwestern, Omas und Opas sind mit von der Partie. Die mystische Walpurgisnacht beginnt gegen 19.00 Uhr.

Schabernack und HexentanzTeufelsspuk und Mummenschanz

Lange Nase und ein HutWir erwarten die „Wolfshäger Hexenbrut“

Fetzige Musik, höllische Speisen, zauberhafte Getränke sowie die magische Walpurgisatmosphäre ziehen jeden in ihren Bann, dem sich keiner entziehen kann. Um 20.00 Uhr fliegt – sehnsüchtig erwartet – die „Wolfshä­ger Hexenbrut“ zusammen mit ihrer Oberhexe ein, um mit schaurig­schönen Tänzen im Schein des nächtlichen Wal­purgisfeuers IHRE Nacht der Nächte zu feiern.Wildes Hexen­ und Teufelswerk werden den ganzen Abend über dargeboten, bieten verzauberte Stunden und fesseln alle Besucher.Wir freuen uns auf Ihren Besuch und … verpassen Sie nicht den Auftritt unseres Stargastes Hubert Kah!Um Mitternacht hat der Spuk ein Ende – mit der feurigen Vertreibung des Hexenvolkes hält die wunderschöne Maikö­nigin ihren Einzug und der Frühling wird ausgelassen be­grüßt.P.S.: Der Eintritt ist selbstverständlich frei.

Weitere Infos unter: www. walpurgis-wolfshagen.de und www.wolfshagen.de

Wolfshagen im Harz

Harzgebirg. Gegend von Schierke und Elend.Mephistopheles:Verlangst du nicht nach einem Besenstiele?Ich wünschte mir den allerderbsten Bock.Auf diesem Weg sind wir noch weit vom Ziele.Faust:Solang ich mich noch frisch auf meinen Beinen fühle,Genügt mir dieser Knotenstock....Mephistopheles:Ich wünschte Schnee und Frost auf meine Bahn.Wie traurig steigt die unvollkommne ScheibeDes roten Monds mit später Glut heran,Und leuchtet schlecht, daß man bei jedem SchritteVor einen Baum, vor einen Felsen rennt.Erlaub, daß ich ein Irrlicht bitte!...Faust:Wie seltsam glimmert durch die GründeEin morgenrötlich trüber Schein!Und selbst in die tiefen SchlündeDes Abgrunds wittert er hinein.Da steigt ein Dampf, dort ziehen Schwaden,Hier leuchtet Glut aus Dunst und Flor,Dann schleicht sie wie ein zarter Faden,Dann bricht sie wie ein Quell hervor...Mephistopheles:Erleuchtet nicht zu diesem Feste

Herr Mammon prächtig den Palast?Ein Glück, daß du's gesehen hast;Ich spüre schon die ungestümen Gäste.Faust:Wie rast die Windsbraut durch die Luft!Mit welchen Schlägen trifft sie meinen Nacken!Mephistopheles:Du mußt des Felsens alte Rippen packen,Sonst stürzt sie dich hinab in dieser Schlünde Gruft …Hexen im Chor:Die Hexen zu dem Brocken ziehn,Die Stoppel ist gelb, die Saat ist grün.Dort sammelt sich der große Hauf,Herr Urian sitzt obenauf.So geht es über Stein und Stock,Es farzt die Hexe, es stinkt der Bock ...Beide Chöre:Es schweigt der Wind, es flieht der Stern,Der trübe Mond verbirgt sich gern.Im Sausen sprüht der ZauberchorViel tausend Feuerfunken hervor …Chor der Hexen:Die Salbe gibt den Hexen Mut,Ein Lumpen ist zum Segel gut,Ein gutes Schiff ist jeder Trog;Der flieget nie, der heut nicht flog ...Mephistopheles:

Das drängt und stößt, das rutscht und klappert!Das zischt und quirlt, das zieht und plappert!Das leuchtet, sprüht und stinkt und brennt!Ein wahres Hexenelement!Nur fest an mir! sonst sind wir gleich getrennt...Hier Doktor, fasse mich! Und nun, in einem Satz,Laß uns aus dem Gedräng entweichen;Es ist zu toll, sogar für meinesgleichen...Da sieh nur, welche bunten Flammen!Es ist ein muntrer Klub beisammen...Faust:Doch droben möcht ich lieber sein!Schon seh ich Glut und Wirbelrauch.Dort strömt die Menge zu dem Bösen;Da muß sich manches Rätsel lösen...Mephistopheles:Da seh ich junge Hexchen nackt und bloß,Und alte die sich klug verhüllen.Seid freundlich, nur um meinetwillen;Die Müh ist klein, der Spaß ist groß.Ich höre was von Instrumenten tönen! …Verflucht Geschnarr! Man muß sich dran gewöhnen ... Adams erste Frau.Nimm dich in acht vor ihren schönen Haaren,Vor diesem Schmuck, mit dem sie einzig prangt.Wenn sie damit den jungen Mann erlangt,So läßt sie ihn so bald nicht wieder fahren....

Johann Wolfgang von Goethe

16

Hexenspuk und Teufelstreiben in HahnenkleeEin Open Air Spektakel mitten im Harzer Wald vor der beein­druckenden Kulisse des Jahrmillionen alten Korallenriffs mit vielen pyrotechnischen Effekten, Feuershow, Tanz, Musik und Action.

Luzifer und die silbernen TannenzapfenIn den Wäldern rund um den Hübichenstein bei Bad Grund tummeln sich von alters her besonders zur Walpurgisnacht viele seltsame Gestalten.In diesem Jahr geht es von Beginn an besonders heiß her: Treffen doch gleich zwei rivalisierende Hexengruppen auf­einander, die sich auf das nächtliche Höllenfest mit „Ober­teufel Luzifer“ vorbereiten wollen und in Streit untereinan­der geraten.Wie es der Zufall so will, ziehen in der gleichen Nacht auch spanische Landknechte auf einem ihrer Raubzüge durch die Wälder rund um das Städtchen Grund. Mitten in all dieses Unheil geraten unbescholtene heimische Bewohner.Wird es dem Zwergenkönig Hübich und der Maienkönigin wieder gelingen, das Böse zu vertreiben? Was sich in dieser Nacht so alles am Hübichenstein überraschendes entwi­ckelt, sollte sich niemand entgehen lassen!

„Luzifer und die silbernen Tannenzapfen“ wurde von Man­fred von Daak speziell für die Naturfelsenbühne am Hü­

bichenstein geschrieben.Neu­Inszenierung und Regie: Jan Mönnich und Andreas Lehmberg

Bad GrundKinderwalpurgis bereits am NachmittagDie Walpurgisfeier beginnt in der Bergstadt am Hü­bichplatz um 15.00 Uhr. Dann stehen die Schmink­tische bereit. So werden aus den jüngsten Besu­chern hübsche Hexen und Teufel. Anschließend Tanz und Spiele am Hübichplatz mit der Oberhexe Erika und dem Oberteufel Urian.

Das Programm am Hübichenstein zur Walpurgisnacht – 30. April 201720.15 Uhr Eintreffen das Fackelzugs vom Hübichenstein Blasmusik mit dem Musikzug Taubenborn20.45 Uhr Harzer Folklore vom Harzklub Zweigverein

Bad Grund Konzert der Harzer Roller21.30 Uhr Walpurgis Open Air Theater 2017 Luzifer und die silbernen Tannenzapfen22.45 Uhr Höllenparty bis tief in die Walpurgisnacht Walpurgis­Disco mit dem Eventmusic­Team

Selbstverständlich wird es auch wieder eine zum Ort und Anlass passende Versorgung mit Harztypischen Speisen und Getränken geben.

mit Feuersh

ow

ww

w.w

alpu

rgis

-bad

grun

d.de

Open Air Festspiel am Hübichenstein:

„Luzifer und die silbernen Tannenzapfen“

• Höllen-Party

am Hübichenstein

Walpurgis-Disco

mit Eventmusic• Kinderwalpurgis am Hübichplatz• Folklore • Fackelzug

Walp

urgis

BA

D GRUND

Feuershow und Höllenparty beim Walpurgis Open Air Theater am Hübichenstein

Steinalte Geheimnisse. Modern inszeniert.

37539 Bad Grund (Harz)Tel. 05327- 829-391www.hoehlen-erlebnis-zentrum.de

HEZ_Anz_90x128_DRUCK_02.indd 1 03.04.17 11:41

17

Im Kurpark Hahnenklee wird am 30. April die mystische Walpurgisnacht gefeiert. Sichern Sie sich schon jetzt Ihre Eintrittskarte für dieses spektakuläre Ereignis.Feiern Sie mit uns verflixt, verhexte Kinderwalpurgis ab 15.00 Uhr im Kurpark – Eintritt frei. Mit einem bunten Hexe­numzug durch den Ort beginnt die Kinderwalpurgisfeier am Großparkplatz an der Stabkirche. Geführt von der Oberhexe wird im Anschluss das traditionelle Begrüßungsfeuer ent­zündet. Dann ist es endlich soweit und die kleinen Hexen oder Teufel können sich an verschiedenen Spielstationen den begehrten Hexenorden erspielen.

Um 17 Uhr eröffnet die Band „Big Tasty“ die Abendveran­staltung. Freuen Sie sich außerdem auf „Zaubermeister und Hüttchenspieler Jo von Usslar“, die Feuergaukler „Caterva Mediavaelis“ und die Kartenlegerin „Harzhexe Petrina“. „Feurig“ wird es auch am Abend wenn Feuermeister „Spen­cer“ und seine Gehilfin „Frau Dunkel“ auf der Bühne er­scheinen. Zuvor jedoch begleitet die Liveband „Zack Zillies“ den Hexentanz und das Teufelstreiben auf dem Festgelände.20.00 Uhr Höllisch gute Live­Musik von der Live­Band

„Zack Zillies“22.00 Uhr Das traditionelle Hexenfeuer wird entzündet23.35 Uhr Fulminante Feuershow der Extraklasse23.55 Uhr Kurz vor Mitternacht liefern sich der Höllen­

fürstl und die Maienkönigin ein spannendes Duell. Es geht hoch her, doch wer wird am Ende die Macht übernehmen?

00.00 Uhr Von Kirchenglocken und einem prunkvollen Feuerwerk begleitet, wird der Frühling einge­läutet.

Walpurgis-Pauschalen: Für ein aufregendes und ereignisreiches Walpurgis­Wochen­ende sind auf www.walpurgis­harz.de tolle Pauschalange­bote für einen Kurztrip nach Hahnenklee­Bockswiese aufge­listet. Bei allen Angeboten sind die Karten für die Walpurgis­nacht bereits enthalten und ermöglichen Ihnen, das Festge­lände ohne lange Anstehzeiten zu betreten.

Vorverkaufsstellen: Tourist­Information Goslar, Tel. 05321 7806­0Tourist­Information Hahnenklee, Tel. 05325 5104­0

Frühbucher-Special „4+1”:Bei einer Gruppe von 5 Personen zahlen 4 Personen den Eintritt und die fünfte Person kommt kostenfrei mit. Bei un­

terschiedlichen Preiskategorien ist die günstigste Karte kostenfrei. Voraussetzung ist, dass die Gruppe geschlossen erscheint. Die Gruppenermäßigung gilt nur im Vorverkauf. Die Tickets im Vorverkauf erhalten Sie bis 30. April, 15.00 Uhr.

Tipp:Zusätzlich zum Linienbusverkehr wird am 30. April ein He­xenbus eingesetzt. Die Linie 830 bringt Sie um 22.45 Uhr und um 00.30 Uhr ab Hahnenklee, Haltestelle Kurhaus, über Bockswiese zurück nach Goslar ZOB

Weitere Informationen erhalten Sie im Internet auf:www.walpurgis-harz.de oder unter Telefon: 05325 5104-0

Hexenspuk und Teufelstreiben in HahnenkleeBad Grund

Mystische Walpurgisnacht am 30. AprilRendezvous mit Hexen und Teufeln – Bereits ab 13 Uhr lockt der Hexenbasar mit teuflischen Leckereien und Kuriositäten. Mit dem traditionellen Festumzug beginnt um 15 Uhr die Kinderwalpurgisfeier im Kurpark, umgeben von einem lodernden Hexenfeuer und spannenden Aufgaben. Ab 17 Uhr erwartet Sie ein fantastisches Programm mit höllisch guter Live-Musik von der Band „Big Tasty“ und den „Zack Zillies“. Freuen Sie sich außerdem auf weitere magische Programmpunkte und zauberhafte Wesen, die auf dem schaurigen Festgelände ihr Unwesen treiben. Bevor um Mitternacht der Frühling mit einem prächtigen Feuerwerk eingeläutet wird, heizen die Feuerkünstler Ihnen noch einmal richtig ein.

HAHNENKLEE tourismus marketing gmbhTel. 05325 5104-0 ∙ E-Mail: info@hahnenklee.de

www.hahnenklee.de ∙ www.liebesbankweg.dewww.walpurgis-harz.de ∙ Hahnenklee.Harz

18

Braunlage Walpurgis total

Show­Bühne auf der 2 Live­Bands wieder richtig rocken wer­den: „La Marotte“ unterhält auf mittelalterlichen Instrumen­ten alle Hexen und Teufel und „Jukebox Sixx“ sorgt für ordent­lich Partystimmung im Kurpark.

Einmalig und spektakulär ist das „Große Walpurgisspiel“, das nach 23.00 Uhr auf dem Wasser und der Seebühne präsentiert wird. Mit der Ansprache des Oberteufels „Hansi“ an sein zahl­reich erschienenes Volk und einem sehenswerten und an­spruchsvollen Feuerwerk wird dem Spuk ein Ende gesetzt und die Seelen versöhnlich in den Mai geleitet.

Für reichlich Speis und Trank ist selbstverständlich gesorgt.Eintritt in den Hexenkessel Kurpark: Erwachsene € 5,00 / Kinder von 6 – 15 Jahre € 2,50Die Eintrittsbänder können ab sofort in der Tourist­Info Braun­lage erworben werden.

Weitere Auskünfte: Braunlage Tourismus Marketing GmbHTourist­Information BraunlageElbingeröder Str. 17 38700 BraunlageTel.: 05520/93070E­Mail: tourist­info@braunlage.de www.braunlage.de

Am Sonntag, den 30. April steht Braunlage Kopf: Düstere Ge­stalten ziehen durch den Ort. Hexen und Teufel treiben auf den Straßen und Plätzen ihr Unwesen.Damit Kinder und natürlich auch Erwachsene an diesem Tag so richtig auf ihre Kosten kommen, stehen tagsüber an ver­schiedenen Stellen im Ort „Schmink­Teams“ zur Verfügung.

Gegen 18.00 Uhr gibt es einen Umzug durch Braunlage, bei dem all die schaurig­schönen Gestalten, Besen oder Dreizack

schwingend, sich dem Kurpark nähern. Danach folgt ab ca. 19.00 Uhr ein Walpurgisspiel für Kinder auf der Ufer­bühne im Kurpark. Mitten im Kurparkteich steht die große

Am Brandhai · 38700 Braunlage Tel. (0 55 20) 13 30 · Fax 81 60

Am Horn 1 · 38667 Bad Harzburg Tel. (0 53 22) 5 58 74 90

Oberharzer Getränkefachgroßhandlung

Otto HebestrietVerleih von Getränke-Ausschankwagen,

Festzelten, Festzeltgarnituren und Kühltechnik

Wir sind Partner des Brockenwirts

• B I E R • L I M O N A D E N • B R U N N E N - H E I LWA S S E R • W E I N • S E K T • S P I R I T U O S E N •Seit 1921

Zauber-MedizinGrippe, Mumps und

Pocken, der Urian ist von den Socken,

er schnieft und hustet,er keucht und pustet,

da hilft kein Hexentee, oh nein,

Schierker Feuerstein muss es sein!

Von Brockenhexe I. Jonas

Fotos (3): „Bossinade“

19

Kinderwalpurgis Hohegeiss

„Desgleichen ist es (das Dämonische) in der Musik im höchs-ten Grade, denn sie steht so hoch, dass kein Verstand ihr bei-kommen kann, und es geht von ihr eine Wirkung aus, die alles beherrscht und von der niemand im Stande ist, sich Rechen-schaft zu geben. Der religiöse Kultus kann sie daher auch nicht entbehren; sie ist eins der ersten Mittel, um auf die Menschen wunderbar zu wirken.“ Johann Wolfgang von Goethe

Ein Erlebnis sondersgleichen ist die Aufführung der Rock­oper „Faust“ direkt auf dem Brockenplateau – im Goethe­saal der Brockenherberge.Auch in der zehnten Saison geht es an sagenumwobener Stelle wieder mystisch und rockig zugleich zu. In „Faust – die Rockoper“ vermischt sich in gekonnter Weise klassi­sches Theater mit moderner Rock­ und Popmusik. Das

Bühnenbild, Kostüme, Masken und Requisiten sind gestalterisch derart mit der Live­Musik abge­stimmt, dass alles an eine heutige Rockoper erinnert. Die Besucher der Aufführung werden mit dem „Mephisto­Ex­press“ – einem Dampf­zug der Harzer Schmal­spurbahn – zum Brocken gebracht. Abfahrt ist am Bahnhof Wernigerode. In der Pause können Sie einen teuflischen war­men Imbiss beim Brockenwirt genießen.Auch in neuer Besetzung bleibt das Rockmusical eine ein­zigartige Melange zwischen dem nah an Goethes Werk an­gelegten Text und rockig­theatralischer Inszenierung – stim­mungsvoll mit der Dampfbahnromantik arrangiert. Seit 2010 gibt es auch die Fortsetzung „Faust II“ vom glei­chen Ensemble, die sich Fans dieser Rockoper nicht entge­hen lassen sollten. Einmalig ist die Transformation des Stoffes aus „Faust II“ in ein rockiges Gewand. Wie die Veran­stalter mitteilten, sind die Vorstellungen vor Walpurgis so gut wie ausverkauft und nur Restkarten in den Dampfläden der HSB erhältlich. Weitere Vorstellungen jedoch sind übers Jahr noch buchbar. Unter folgender Telefonnummer gibt es dazu aktuelle Infos: 0 39 43/ 55 8-145; www.hsb-wr.de

Am letzten Tag des Aprils sind auch im schönen Bergdorf Hohegeiß die Hexen und Teufel los. Vor allem der teuflische Nachwuchs macht an diesem Tage die Gassen unsicher! Dazu treffen sich alle Mädchen und Jungen um 13 Uhr in der Tourist­Information Hohegeiß, um sich für ihren großen Auf­tritt in mystische Gestalten verwandeln zu lassen.

Um 15 Uhr beginnt die große Kinderwalpurgis. Die verkleideten Hexlein und Teufelchen machen einen großen Umzug von der Tourist­Information durch den Ort zum Schüt­zenplatz! Um ca. 16.00 Uhr wird dort ein kleines Walpurgisspiel aufge­führt und anschließend vergnüglich auf dem Schützenplatz gefeiert. Dazu wird ein großes He­xenfeuer entfacht!

Weitere Infos: Braunlage Tourismus Marketing GmbHTourist­Information HohegeißKirchstraße 15a | 38700 Hohegeiß Telefon: 05583 241 www.hohegeiss.de

Faust - die Rockoper

Foto: „Bossinade“

20

Bad LauterbergDie Andreasberger Hexen und Teufel stimmen bereits am Sonn­tag, 23. April 2017 ab 11.00 Uhr Einwohner und Gäste auf Wal­purgis ein und verkaufen vor der Bäckerei Scheunemann in der Schützenstraße selbstgebastel­te Hexen und Teufel bei Kaffee und Kuchen. Am Freitag, 28. April 2017 um 20.00 Uhr lädt das Nationalpark­haus zur Sagen­ und Mythen­

wanderung ein. Die Wanderung startet am Dreibrodepark­platz und kostet für Erwachsene € 6, für Kinder € 4 und für Familien € 14 – Taschenlampen sind erwünscht. Bitte mel­den Sie sich im Nationalparkhaus St. Andreasberg telefo­nisch unter Tel. 05582/323074 an. Bei der „Hexenlicht“­Er­lebniswanderung am Samstag, 29. April 2017 um 18.30 Uhr erkunden Klein und Groß gemeinsam mit den Andreasberger Hexen die geheimen Wege der Bergstadt. Bei einem kleinen Imbiss danach können sich alle Gäste wieder stärken. Die Teilnahmekosten betragen für Erwachsene 6 € (mit Kurkarte 5 €) und für Kinder 4 € (mit Kurkarte 3 €). Anmeldungen nimmt die Tourist­Information entgegen.

Am Sonntag, den 30. April um 13.00 Uhr beginnt die „Wal­purgis für Kids“ mit der Eröffnung der Stände auf der Walpurgiswiese im Kurpark in St. Andreasberg. Hier können sich die Nachwuchshexen und ­teufel für den Hexenumzug schminken lassen. Um 14.30 Uhr beginnt

das höllische Treiben vom Glockenberg durch die Stadt. Im Kurpark gibt es ab 15.00 Uhr Spiel und Spaß für Kids und ein buntes Familienprogramm mit der Kindergruppe des Andre­asberger Heimatbundes und der Tanz­ und Theatertruppe. Ab 20.00 Uhr feiern Gäste und Einheimische die Walpurgis­nacht mit einer verhexten Show und teuflisch guter Musik mit Daniels DJ Team. Das Theaterstück „Die Walpurgisnacht“ in Anlehnung an Goethes Faust um 23.00 Uhr bildet einen weiteren Höhepunkt an diesem Abend. Am Montag, 1. Mai 2017 beginnt um 10.00 Uhr die teuflische Einfahrt in die Unterwelt der Grube Samson. Anschließend sorgt der Waldarbeiter Instrumental Musikverein e.V. auf dem Gaipelplatz an der Grube Samson beim Musikkonzert und dem Maibockanstich für gute Stimmung und einen ge­lungenen Start in den Mai.

Weitere Informationen:Braunlage Tourismus Marketing GmbHTourist­Information St. AndreasbergAm Kurpark 9 37444 St. AndreasbergTel.: 05582/803­3Email: tourist­info@sanktandreasberg.de www.sanktandreasberg.de

St. Andreasberg

WalpurgisPünktlich zur Walpurgisnacht,

erwacht das Hexenfieber,die Hexen heut' zum Brocken ziehen,

Walpurgis hat sie wieder.Walpurgis ist die tollste Nacht,

in einem Hexenleben,man sieht sie nur in dieser Nacht,

was kann es schöneres geben.Die Feuer brennen überall,

auch in ihrem Herzen,Walpurgis könnte sie befreien,

von ihren Liebesschmerzen.

Eberhard Mai

Walpurgis30. April

2017

„Die Walpurgisnacht“ – Theaterstück frei nach Goethes Faust um 23 Uhr

WALPURGIS FÜR KIDS ab 13 Uhr im Kurpark

Verhexte Show und teuflische Musik mit „Daniels DJ Team“ ab 20 Uhr im Kurhaus

Sankt Andreasberg

ABENDVERANSTALTUNG IM KURHAUS: Erwachsene mit HGK 5 €, ohne HGK 7 €/Kinder mit HKG 3 €, ohne HGK 5 €

Tourist-Info Sankt Andreasberg • Am Kurpark 9 • 37444 Sankt Andreasberg

Tel: 05582-803-3 • www.sanktandreasberg.deVeranstalter: Braunlage Tourismus Marketing GmbH

Logoentwürfe St. Andreasberg © 2016 design office

St. AndreasbergBergstadt

Logoentwürfe St. Andreasberg © 2016 design office

St. AndreasbergBergstadt

21

Walpurgis am 30. April ab 18.30 Uhr im KurparkVerwandeln Sie mit uns den Kurpark in einen Hexentanz­platz! Tauchen Sie in dieser mystischen Walpurgisnacht ein in unser wildes Hexen­ und Teufelswerk und vertreiben Sie mit uns am 30. April den Winter.Los geht es mit traditionellen Aufführungen und Harzer Folklore mit der Brauchtumsgruppe des Harzklub­Zweigver­eins Rhumspringe, den Harzer Zitherhexen und dem Schalmeienzug Osterhagen.Kleine Hexen und Teufel lassen sich zu schaurigen Gestalten im Haus des Gastes schminken, für alle verkleideten kleinen Hexen­ und Teufelskinder haben wir eine kleine Überra­schung. Auch der Kinder­Mit­Mach­Zirkus verspricht viel Spaß und Action.Die Großen treiben Ihr Unwesen beim wilden Tanz mit der Band „Feeling“, die auch ohne Feuer ordentlich einheizen wird!

Im Hexenkessel gibt es viele leckere Spezialitäten und hölli­sche Getränke. Nach Einbruch der Dunkelheit gibt es eine atemberaubende Feuershow mit den „Brandstiftern“ und auf dem Kurparkteich lodern die Flammen eines schwim­menden Lagerfeuers. Wer lieber im „Hexenhaus“ zu Live­Musik in den Mai tanzen möchte, besucht das im Kurpark gelegene Tanzcafé „Ama­deus“.

Bad Lauterberg

Walpurgis im Kurpark

Feiern Sie mit uns in den Mai!Am 30. April wird ab 18.30 Uhr

dem Winter der Garaus gemachtDie Live-Band „Feeling“

treibt mit fetziger Musik ihr Unwesen Spaß und Aktion beim Kinder-Mit-Mach-Zirkus

KinderschminkenHarzer Folklore

Feuershow mit den „Brandstiftern“ bei Einbruch der Dunkelheit

Im Hexenkessel gibt es leckere Spezialitäten und GetränkeTanz in den Mai zu Live-Musik im Tanzcafé Amadeus

Eintritt: 3 Euro mit Gästekarte 2 EuroInfos unter Tel. 05524 - 853-190www.badlauterberg.de

Seit 1999 gibt es nun bereits den 18. Sonderdruck „Goethe im Harz“ als Edition der Harzdruckerei Wer­nigerode aus der „Historischen Reihe“. Das Blatt beschäftigt sich mit des Dichters Harzreisen, sei­nen Intentionen, Gefühlen, Hoff­nungen, wissenschaftlichen For­schungen und seinem Faible für diese einmalige Landschaft sowie die ihn umgebenden historischen Persönlichkeiten.Im Vordergrund steht dabei nicht so sehr der literarische Ertrag, sondern eher die ursächlichen Antriebe für die ver­hältnismäßig häufigen Visiten am Blocksberg.Die Jahresausgabe 2016/17 kommt Ihnen etwas zeitgemäß renoviert entgegen, spart aber trotzdem nicht mit den be­währten Inhalten. Wir beschäftigen uns in diesem Jahr u.a. mit dem Jubiläum 10 Jahre Harzer Wandernadel, der Ausstellung zum Harztou­rismus des 18. Jahrhunderts in Wernigerode und einer neu­ene geologischen Karte. Nicht zuletzt bleibt der Brocken selbst ein weiterhin zu jeder Jahreszeit sehr empfehlenswer­tes Ziel und damit natürlich auch Thema in der aktuellen Jahresausgabe. „Man muß oft etwas Tolles unternehmen, um nur wieder eine Zeitlang leben zu können. In meiner Ju­gend habe ich es nicht besser gemacht, und doch bin ich noch mit ziemlich heiler Haut davongekommen.“ Soweit der Sprachmagier selbst über seine jungen Jahre, in denen es ihn im Harz auf unwegsamen Pfaden zu neuen Einsichten trieb. Leser, die sich auf Spurensuche durch den Harz begeben, werden Goethe in einem anderen Lichte sehen.Die neue Goethezeitung ist ab Anfang Oktober in vielen Touristinfos des gesamten Harzes erhältlich.Eine ereignisreiche Spurensuche wünscht Ihre Harzdruckerei

Der Weimarer Geheimrat sehnte sich oft nach dem Harz und besuchte ihn häu-figer als andere Orte. Seien es Liebeskummer, geologi-sche Studien oder die Frei-heit der Berge, die sein dich-terisches Talent beflügelten und ihn unsterblich werden ließen - nebenbei machte er den Harz berühmt. Mit der Walpurgisnacht aus dem Faust oder aber auch mit sei-nen Briefen an Charlotte von Stein. Heute übrigens un-denkbar im Zeitalter flüchti-ger Telefonanrufe und schnell in die Tasten gehack-ter Kurzmeldungen. Wie sah es aus mit dem Tou-rismus um das Jahr 1800, was beförderte ihn, wer kam in den Harz und welche Ma-gie hatte das Gebirge? Diesen Fragen geht Prof. Gerd Biegel in dieser Ausgabe nach. Der touristischen Entwick-lung im Spiegel der Grafik widmet sich eine neue Aus-stellung der Kulturstiftung Wernigerode. Claudia Grah-mann, Uwe Lagatz und Rai-

ner Schulze haben den Sammler und Kunstliebhaber Peter Bode bewegen können, aus seinem reichen Fundus exzellente Stücke zur Verfü-gung zu stellen. Diese 150 Blätter atmen den Geist der romantischen Verklärung, der Waldeinsamkeit, phanta-

sieren eine Harmonie von Mensch und Natur auf's Pa-pier und geben Einblicke in damals häufig frequentierte Ausflugsziele. Bernd Wolff hat den opulen-ten Begleitband, der einen grafischen Schatz für Freun-de des Harzes darstellt, in der NWZ vorgestellt. Mit freund-licher Genehmigung des Herausgebers zeigen wir in dieser Ausgabe einige ausge-wählte Zeichnungen und empfehlen gleichzeitig unbe-dingt selbst die Galerie 1900 in Wernigerode zur intensi-veren Werkschau aufzusu-chen. Das Gleimhaus präsentiert Möbel der angeblich schöns-ten Frau Europas, die zu Goethes Zeiten als Frau Branconi auf Schloss Lan-genstein residierte. Geologie und Wandern ha-ben im Harz oft eine gemein-same Bezugsebene. Eine neu aufgelegte Karte des LAGB zeigt prägnante touristische Geotope, aus deren Vielzahl wir Ihnen einige empfehlen, die in Verbindung mit Goe-the stehen. Und dann wurde das Erfolgs-modell »Harzer Wanderna-del« 10 Jahre alt. Was soll man sagen: es lauft und läuft

und läuft. Auch der Geheim-rat war zum Jubiläum mit dabei, hielt sogar eine kurze Ansprache an das Wander-

volk, bevor dort die Eifrigs-ten ausgezeichnet wurden. Doch da war »Goethe« schon wieder unterwegs.

Eine besondere Wanderung zu 10 Jahren »Harzer Wandernadel« vom Ilsetal zur Plessenburg gab es mit dem deklamierenden Goethe persönlich, der das Publikum mit Versen aus seinem Werk unterhielt.

Schutzgebühr: 1

Das größte Abenteuer, das man erleben kann

Sehnsucht nach dem Gebirge ergreift die Massen

Goethe im HarzAuf den Spuren des großen deutschen Dichters 2016|2017 So

nder

ausg

abe

Nr.

18

Die historische Reihe aus der

Hotel & Restaurant SchlossmühleKaiser-Otto-Straße 28D-06484 Quedlinburg

Tel.: +49(0)3946. 787-0 Fax: +49(0)3946. 787-419info@schlossmuehle.de

2 x Übernachtungen, 1 x Halbpension Menü oder Buffet*, Harzer Brotzeit und Stadtrundgang durchQuedlinburg, Kombiticket für Stiftskirche undSchlossmuseum

Weitere Arrangements buchbar unter: www.schlossmuehle.de

Faszination Romanik

Quedlinburg

Ab 169,00 € pro Person im Doppelzimmer* Entscheidung des Küchenchefs

Weltkulturerbe

Unser Arrangement:

Die Schnarcherklippen bei Schierke, zwei Granitfelsen am Barenberge nahe Elend, nach der Natur gezeichnet von Johann Philipp Ganz, (geb. 1747), Hofkupferstecher in Hannover und Verleger.

GOETHES HARZREISEN◗ 1. HARZREISE: 1777 – Winterbesteigung des Brockens von Nordhausen über Ilfeld, Elbingerode, Wernigerode,

Goslar, Clausthal, Altenau, Brocken, St. Andreasberg, Duderstadt nach Mühlhausen S. 2–6

◗2. HARZREISE: 1783 – mit geologischen Studien von Langenstein über Blankenburg, Rübeland, Halberstadt,

Zellerfeld, Brocken, Schierke, Elend, St. Andreasberg nach Göttingen S. 7–8

◗3. HARZREISE: 1784 – mit zeichnerischen Studien von Lauterberg über Osterode, Clausthal-Zellerfeld,

Wildemann, Goslar, Brocken, Elbingerode, Thale, Blankenburg nach Langenstein S. 9–13

◗4. HARZREISE: 1805 – »Wallfahrt nach dem Roßtrapp« von Halberstadt über Thale, Bodetal, Gernrode, Ballenstedt

nach Aschersleben S. 14–15

Harzreisen im Lichte Goethes

Harzklub-Zweigverein Rhumspringe

22

Die mystischste Nacht der Nächte im Harz wartet bereits auf ihre Gäste. Feiern Sie am 30. April 2017 mit bei DER größten Walpurgisnacht Deutschlands auf dem Hexentanzplatz und dann weiter beim Walpurgismarkt bis zum 01. Mai 2017!In der letzten Aprilnacht geben die dunklen Mächte mit ihren Hexen ein Fest. Dann ist bereits am frühen Nachmittag der Teufel los in Thale. Einem sprudelnden Hexenkessel gleich zieht die magische Gebirgswelt des Bodetals in die­sen Tagen tausende Gäste aus ganz Deutschland in ihren Bann. Greifen auch Sie zu Hexennase, Besen, Zauberhut, Mistgabel, Teufelshorn oder ­schwanz. Und egal, ob per Bahn, Bus, Pkw, Rad oder zu Fuß... alle Wege führen nach Thale. Und mit der Kabinenbahn und dem Bus oder zu Fuß geht‘s hinauf auf den Hexentanzplatz. Unser Programm beginnt 18:00 Uhr für alle Hexen und Teufel. In diesem Jahr begleitet der beliebte Moderator und Enter­tainer ENRICO SCHEFFLER alle Gäste durchs Programm. Der neue Superstar der belieb­ten Casting­Show „Deutsch­land sucht den Superstar“ aus 2016 PRINCE DAMIEN begrüßt das Publikum mit seiner un­glaublichen Bühnenpräsenz.

Mit ROSS ANTONY wird der Hexentanzplatz gewiss da­nach zur Party­ und Tanzmeile. Den Rock und Pop­ Fans dürfte Louis Manke kein Unbekann­ter sein. Mit seiner Band STAUBKIND und deren Musik, schafft er es, mitzureißen, zu

berühren, mitzunehmen oder einfach aus dem Alltag zu ent­führen. Mit seiner unverwech­selbaren, rauen Stimme ver­bindet der Berliner Sänger und Gitarrist ehrlichen, deutschsprachigen Rock­Pop mit ein­gängigen Melodien. Später heizt sicher RMC – A TRIBUTE TO RAMMSTEIN so richtig ein. Die Show wird brachial wie das Original. Der Gesang rollt wie der von Mister Linde­mann. Das rollende R ist für einen Tschechen natürlich kein Problem. Aufwendige Kostümierung und Accessoires sind inklusive. Die Spannung steigt!Die phänomenale TEUFELS-, LASER- und FEUERSHOW,

dargeboten mit pyrotechnischen Effekten und Überra­schungen, dürfen Sie ebenso nicht verpassen. Neben Kulinarischem und Walpurgistypischem werden zudem

spektakuläre Wesen als WALKING ACTS den Abend und die Nacht auf dem Hexentanzplatz begleiten und mit Sicher­heit auch Sie optisch und mystisch inspirieren. Gänsehaut­

feeling erhalten Sie gewiss noch einmal beim HÖ-HENFEUERWERK. Überraschung und Spaß pur, eben Walpurgisnacht auf dem Hexen­tanzplatz!Aber auch nach Mitternacht muss die Party nicht zu Ende sein. Bei der Aftershow­Party im Klubhaus Thale kann man(n) und frau bei Techno­ Musik in den Morgen hinein tanzen, bis der Hahn kräht. Eins steht fest: der Winter wird in Thale bei der Walpurgis­nacht so richtig vertrieben! Tickets und weitere Infos: www.harzer-walpurgisnacht.de sowie in der BODETAL­Information Thale, Tel.: 03947 7768022Mit der Walpurgisnacht auf dem Hexentanzplatz ist in Thale noch lange die Party nicht zu Ende. Denn vom 28. April 2017 bis 01. Mai 2017 lädt der WALPURGISMARKT in der Innen­stadt zu zahlreichen Programmpunkten ein.Neben dem Kettensägensymposium und dem Ostmobile­ Treffen gibt es ein Showprogramm auf der Bühne mit der Band SIX am 28.04. TÄNZCHENTEE am 29.04. und MAXI ARLAND am 01.05., um nur einige Acts zu nennen. Somit wird hier an 4 Tagen Unterhaltung für jeden Geschmack geboten.

Thale Zur Nacht der Nächte auf den Hexentanzplatz

22

Prince Damien @ Sandra Ludewig

Staubkind @ Rian Heller

Ross Antony @ André Weimar

RMC @ Martin Cerny

Kostenlos zur Walpurgisnacht schweben? Mit dem »WALPURGISTICKET« (Erw. 25,00 € / Jugendliche von 12 bis 17 Jahre 10,00 € / Kinder bis 11 Jahre kostenlos) ist dies möglich. Neben dem Eintritt zur Walpurgisnacht ist die Fahrt mit der Kabinen-bahn zum Hexentanzplatz mit toller Aussicht rauf und runter bereits inklusive!

WALPURGISNACHT HEXENTANZPLATZ THALE

Seilbahnen Thale GmbH • Goetheweg 1 • 06502 Thale • Tel. 03947 / 2500

www.seilbahnen-thale.de

In der Walpurgisnacht fährt die Kabinenbahn bis die letzte Hexe den Berg verlässt.

Walpurgisnacht am Josephskreuz Stolberg

2323

Zum 17. Mal treffen sich die Hexen und Teufel in der Nacht der Nächte auf dem Großen Auerberg. Walpurgisnacht am Josephskreuz – am größten eisernen Doppelkreuz der Welt. Hier im Südharz legen die Hexen einen Zwischenstopp auf ihrem Weg zum Brocken ein …14 Uhr beginnen wir mit einer Stadtführung am Markt. 1000 Schritte durch Stolberg, an der Seite unserer Oberhexe Elke. 16 Uhr startet die Wanderung zum Fest am Josephskreuz, ebenfalls Treffpunkt am Markt (Wegstrecke ca. 4 km, Wan­derdauer ca. 1,5 h). Wer nicht so gut zu Fuß ist, kann auch den Kleinbus­Shuttle ab ca. 16.30 Uhr zum Josephskreuz nutzen, der in Stolberg ab den Haltestellen am Bahnhofsvorplatz und Ecke Kaltes Tal sowie ab Parkplatz Forsthaus Auerberg kostenpflichtig verkehrt.

Schmackhaftes & Amüsantes mit den FRIWI­Bäckern, Kräu­terweibern, echten Be­senbindern, Hexenvi­sagisten und Leierkas­tenmusikanten. Am „Bergstüb'l“ gibt's Mai­Bowle und Defti­ges aus dem Hexen­kessel. Tolle Stimmung ab 17 Uhr mit dem Mühlhäu­ser Musikservice, Hexe Elke, Duo BARTLOS, Teufelsgeiger Fabian Fromm, preisgekrön­ten kleinen Hexen & Teufeln und Tanzgrup­pe KV Bennungen. Erstmalig in diesem Jahr, das Josephskreuz in Farb­LED­Illu­mination!

Erleben Sie anschließend die sagenhafte Walpurgis­ Geschichte, mit Humor & Witz, Zauberlehrling, He­xenmeister, Urian, den Hexen Grünelda, Miranda, Runa, Ariadne und Magna, Walpurgisfeuer und flie­gende Hexen, die vom Josephskreuz starten. Gegen 22.45 Uhr – ein teuflisch gutes Höhenfeu­erwerk mit Musik, präsen­tiert vom mehrfachen Ge­winner der PYRO­GAMES, Pyrotec Wettin. Kleinbus­Shuttle ab 23 Uhr zurück nach Stolberg.

Info Tel. 034654 454 www.tourismus-suedharz.deNiedergasse 17, Stolberg

Walpurgisnacht am Josephskreuz Stolberg

Inh. Familie Hohmann· Bewirtschaftet seit 1896 ·

06536 Stolberg · Telefon 034654 476www.bergstuebl-josephskreuz.de

Das Josephskreuz auf dem AuerbergEin lohnendes Ziel für alle Harzgäste

SchinkelstubeBiergarten 60 Plätze

gemütliche Kaffeeterrasseunterm Josephskreuz