DEUTSCH-UKRAINISCHES FORUM „BIOENERGIE, ENERGIEEFFIZIENZ UND AGRARBUSINESS“

14.10.2014

PROGRAMM

Veranstaltungsort: Kharkiv Palace Premier Hotel, pr. Prawdy, 2

Uhrzeit Dienstag, 14.10.2014

9.20-10.45 Anmeldung der TeilnehmerInnen des Forums (Foyer des Ballsaals)

9.50 Eröffnung der Ausstellung „Renewables - Made in Germany“ der Deutschen Energie-Agentur DENA, Grußworte der Organisatoren

(Foyer des Ballsaals):

Dr. Detlev Wolter, Generalkonsul der Bundesrepublik Deutschland in Donezk

Igor Baluta, Vorsitzender der Regionalverwaltung Charkiw

Oliver Frank, Bereichsleiter „Regenerative Energien“, Deutsche Energie-Agentur DENA

Dr. Stanislaw Ignatjew, Direktor des Regionalen Zentrums der internationalen Projekte und Programme

10.20 Besichtigung der Ausstellung

10.50 Eröffnung des Forums (Ballsaal)

Begrüßung durch

Dr. Gerd Müller, Bundesminister für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung

Wladimir Grojsman, Vize-Premierminister, Minister für regionale Entwicklung, Bauwesen, Wohn- und Kommunalwirtschaft der Ukraine

11.00 Hauptsektion: Deutsch-ukrainische Zusammenarbeit: vom Dialog zur Umsetzung (Ballsaal)

Moderation: Tetyana Gavrysh, Honorarkonsulin der Bundesrepublik Deutschland in Charkiw

Igor Baluta, Vorsitzender der Regionalverwaltung Charkiw

Sergej Tschernow, Vorsitzender des Regionalrates Charkiw

Igor Terechow, Stellvertretender Bürgermeister von Charkiw

Prof. Dr. Rainer Lindner, Geschäftsführer des Ost-Ausschusses der deutschen Wirtschaft

Alexander Markus, Delegierter der deutschen Wirtschaft in der Ukraine

Michail Nepran, Vize-Präsident der Industrie- und Handelskammer der Ukraine

Boris Treigerman, Berater des Vorsitzenden der Regionalverwaltung Dnipropetrowsk

12.00 Kaffeepause

(Die TeilnehmerInnen werden eingeladen, zwischen zwei Sektionen zu wählen)

Parallele Diskussionen

Ballsaal Saal „Charkiw“

12.20

2.1 Alternative Energieträger und Energieeffizienz in der Region

Charkiw

2.2 Agrarbusiness und Entwicklungsperspektive für organische

Landwirtschaft in der Region Charkiw

2.1.1 Produktion der erneuerbaren Energien in der

Landwirtschaft Moderation: Marius Pirringer, Leiter der Auslandsabteilung der

KNODEL GmbH

2.2.1 Effizienzsteigerung in der Landwirtschaft Moderation: Dr. Volker Sasse, Leiter des Deutsch-Ukrainischen

Agrarpolitischen Dialoges

Energetisches Potenzial der Biomasse in der Region Charkiw –

Stanislaw Ignatjew Direktor des Regionalen Zentrums der

internationalen Projekte und Programme

Status der Bioenergetik in Deutschland und die Rolle der DENA

Oliver Frank, Bereichsleiter Regenerative Energien

Energieeffiziente Schweinezucht – Oleg Gansha, Handelsvertreter

der HAKA Planen.Bauen GmbH in Osteuropa

Probleme bei der Abfallverwertung in der Tierzucht und

möglicher Einsatz zur Produktion von Biogas und organischem

Dünger – Michail Jakowlew, Direktor der TOV „Kros

Geflügelfabrik „Sarja“

Deutsch-ukrainische Erfahrung der Produktion von alternativen

Energien in der Landwirtschaft – Aleks Rodionow, Geschäftsführer

der Biogas Ost GiD GmbH

Moderne Errichtung von energieeffizienten Agrarkomplexen und

Objekte der Energieproduktion aus erneuerbaren Energiequellen

des Unternehmens – Vitalij Kondratenko, Vorsitzender der Wolf

System GmbH in Osteuropa

Grundlagen der Umsetzung des Projektes eines Biogaswerkes bei

Rolle der Landwirtschaft in der Stärkung der Wettbewerbsfähigkeit

der ukrainischen Regionen – Julija Swetlitschnaja, Direktorin des

Departments für Stärkung der regionalen Wettbewerbsfähigkeit in

der Staatlichen Regionalverwaltung Charkiw

Entwicklungsperspektiven der Landwirtschaft beim Einsatz der

energieeffizienten Technologien - Boris Daniliw, Direktor des

Departments für agrarindustrielle Entwicklung bei der Staatlichen

Regionalverwaltung Charkiw

Transparenz als Schlüssel zur Finanzierung der Landwirtschaft –

Natalya Schevchenko, Finanzdirektorin und Partnerin von Otten

Consulting

Deutsche Technologien und Entwicklungen für die Landwirtschaft:

Linde-Technologien in der Treibhauswirtschaft - Denis Korotkich

Spezialist im Bereich Gastechnologien in der

Lebensmittelindustrie, PAO Linde Gas Ukraine

CLAAS – Technik zur Steigerung der Effizienz der

Landwirtschaft - Thomas Claussnitzer, Verkaufsleiter der TOV

„CLAAS UKRAINE"

einem Entenzuchtfarmbetrieb mit der Leistung von 2,4 MW in der

Ukraine – Dmitrij Isatschenko, Direktor der TOV „Biogasowije

Technologii“

Inbetriebsetzung eines Biokesselraums für Malzproduktion –

Dmitrij Koltschik, Entwicklungsdirektor PAO „Elaks“,

Juristische Aspekte der Umsetzung von Projekten im Bereich

alternative Energetik – Iwanna Pogrebnjak, assoziierte Partnerin

der juristischen Firma „ILF“

Präsentation der Firma AMAZONE – Aleksandr Gridin,

Generaldirektor DP „Amazone Ukraine“

Effizienzsteigerung der Landwirtschaft durch technische

Lösungen von LEMKEN – Artjom Kalaschnik, Generaldirektor

des Tochterunternehmens „Lemken“

Vom Dragee zum Fermenter (STRUBE-Technologien) – Dr. Lutz

Herrmann, Generaldirektor der TOV „STRUBE Ukraine GmbH"

14.00 Mittagessen

Parallele Diskussionsrunden

Ballsaal Saal „Charkiw“

15.00 2.1.2 Entwicklungsperspektiven der erneuerbaren Energetik auf

Basis der vor Ort vorhandenen Ressourcen

Moderation: Roman Sintschenko, Mitbegründer GREENCUBATOR

2.2.2 Entwicklungsperspektiven der organischen Landwirtschaft

Moderation: Sergej Siltschenko, Partner der juristischen Firma ILF

Energiesicherung der landwirtschaftlichen Unternehmen: Warum

ist es für die Gemeinden wichtig? - Jelena Ribak, Mitglied des

EUEA-Rates, Geschäftsführerin von iC consulenten

Deutsche Technologien und Ausrüstung in der Energieeffizienz

und alternativen Energetik auf Basis der vor Ort vorhandenen

Ressourcen:

Projekte im Bereich der Wind- und Sonnenenergie: Deutsche

Erfahrungen – Matthias Zillich, Direktor in der Ostregion der WSB

International GmbH

Innovative Ausrüstung von Vaillant, Perspektiven ihres Einsatzes –

Sergej Garaba, offizieller Vertreter der Vaillant-Group, Iwan

Jefanow, Direktor der Engineering-Firma „Solotoje Setschenije“,

offizieller Vertreter der Vaillant-Group

Projekte im Bereich alternative Energieträger und Energieeffizienz

der Ortschaften:

Entwicklungspotential der Landwirtschaft in der Ukraine – Larisa

Schedej, Dr. der Agrarwissenschaften, Geschäftsführerin des

Verbandes „Wostok Organik“

Ob es den organischen Ackerbau gibt? – Dr. der Agrarwissenschaften,

Prof. Michail Kuleschow

Gesetzliche Regulierung der Landwirtschaft und Zertifizierung in der

Ukraine – Sergej Siltschenko, Partner der juristischen Firma „ILF“

Wie kann man die ukrainischen landwirtschaftlichen Produkte auf

dem europäischen Markt positionieren – Jacek Austen, Experte im

Bereich organische Landwirtschaft, Berater der Weltbank

Zertifizierung der organischen Produktion in der Ukraine – Ksenija

Gladtschenko, Direktorin des Beratungsorganes für organische

Produktion der TOV „Organik Standard“

Internationale Zertifizierung der landwirtschaftlichen Unternehmen

und Lebensmittelbetriebe. Förderprogramme – Jurij Moisejenko,

o Tätigkeit der GIZ im Bereich Energieeffizienz –

Benedikt Thanner, Deutsche Gesellschaft für internationale

Zusammenarbeit (GIZ)

o Potential der Städte in puncto alternative Energetik (feste

Haushaltsabfälle, Abwasser, Blätter) – Sven Rath, „REMONDIS“

o Wirtschaftliche Effizienz der Getreidestrohelektro- und

Wärmeanlagen, Oleg Kuprigin, Vorstandsvorsitzender der PAO

„Turbogas“

o Probleme bei der Umsetzung der Projekte im Bereich

Energieeffizienz und alternative Energetik vor Ort – Galina

Tschalaja, Programmmanagerin des Projektes von UNDP und EU

„Gemeindeorientierte, lokale Entwicklung“

o Internationales Projekt „Energieeffizientes Dorf“ – Michail

Tretjak, Vorsitzender des Charkiwer Regionalrates

o Einführung des Projektes für Verwertung der festen

Haushaltsabfälle in Charkiw - Fjodor Lutschenko, Berater des

Bürgermeisters von Charkiw

o Verwertung der Sonnenblumenabfälle zur Energiegewinnung,

Aleksandr Taran – Leiter eines Farmbetriebes

Wissenschaftliche Entwicklungen und Errungenschaften im

Bereich alternative Energetik:

o Wissenschaftliche Entwicklungen, die auf Steigerung der

Energieeffizienz der Ortschaften orientiert sind – Jurij Matsewitij,

Akademiker der Nationalen Akademie der Wissenschaften der

Ukraine, Direktor des A.N. Podgornij- Instituts für Probleme des

Maschinenbaus

o Entwicklung des Systems der Schlickwirtschaft in den

Kläranlagen der Stadt Charkiw – Wladimir Serdjukow,

stellvertretender Generaldirektor des Kommunalunternehmens

„Charkowwodokanal“

Geschäftsführer der МNС Group

Positive Erfahrung in der Durchführung der Projekte im Bereich

organische Landwirtschaft – Wladimir Tatarenkow, Direktor des

landwirtschaftlichen Betriebs „Kijewskaja Rus“

o Entwicklungen der Nationalen Universität Charkiw im Bereich

alternative Energetik – Nikolaj Sliptschenko, Prorektor für

wissenschaftliche Arbeit der Charkiwer Nationalen Universität für

Radioelektronik;

o Energieeffektive Stadt – Filipp Goworow, Direktor des

wissenschaftlich-technischen Zentrums für energieeffiziente

Technologien der Charkiwer Nationalen A.N. Beketow-Universität

für städtische Wirtschaft

16.15 Kaffeepause

16.30 3. Projektfinanzierung (Ballsaal)

Moderation: John Shmorhun, Präsident der Agrarholding AgroGeneration

Iljana Schmatelka, Leiterin des Ukrainischen Programms für Steigerung der Energieeffizienz UKEEP

Christoph Sänger, Ökonom für landwirtschaftliche Angelegenheiten der EBRD

Ralf Orlik, Regionalmanager der KfW-Bank in Russland, Ukraine, Weißrussland und Moldawien

Wolfram Rehbock, Vorsitzender des Rates der Europäisch-ukrainischen Energieagentur

Aleksandr Schipilow, Stellvertretender Vorstandsvorsitzender der PAO „Megabank“

Olga Bolibok, Leiterin der Partnerschaftsplattform “Fit for Partnership with Germany” der Deutschen Gesellschaft für Internationale

Zusammenarbeit GIZ

17.30 –

18.30

4. Abschlusspanel (Ballsaal)

Moderation: Dr. Detlev Wolter, Generalkonsul der Bundesrepublik Deutschland in Donezk

Edward Klaeger, Mitglied des Rates der Europäisch-ukrainischen Energieagentur

Alexander Markus, Delegierter der Deutschen Wirtschaft in der Ukraine

Oliver Frank, Bereichsleiter „Regenerative Energien“ der Deutschen Energie-Agentur DENA

Michail Nepran, Vize-Präsident der Industrie- und Handelskammer der Ukraine

Wiktor Swerew, Präsident der Industrie- und Handelskammer von Charkiw

Sergej Jermilow, Direktor des Instituts für Umwelt und Energiesparung, Minister a.D.

Dr. Benedict Thanner, Projektleiter der Deutschen Gesellschaft für internationale Zusammenarbeit GIZ

Marius Pirringer, Leiter der Auslandsabteilung der KNODEL GmbH

Tetyana Gavrysh, Honorarkonsulin der Bundesrepublik Deutschland in Charkiw

19.00 Diplomatischer Empfang anlässlich des Tages der Deutschen Einheit (Ballsaal)