Die Bezirksvorsteherin - stadt-koeln.de · 2009. 12. 17. · Die Bezirksvorsteherin des Stadtbezirks 2-Rodenkirchen-N I E D E R S C H R I F T Bezirksvertretung Rodenkirchen 10. Sitzung

Die Bezirksvorsteherindes Stadtbezirks 2-Rodenkirchen-

N I E D E R S C H R I F T

Bezirksvertretung Rodenkirchen10. Sitzung 2005 in der Wahlperiode 2004 – 2009 am 07.11.2005, Beginn: 17.00 Uhr,Ende 23.10 UhrBezirksrathaus Rodenkirchen, Hauptstraße 85, Raum 119

Anwesende:

Bezirksvorsteherin: Monika Roß-Belkner

Mitglieder der Bezirksvertretung: Marie Luise Ante, Dr. Reiner Baumeister, ElkeBussmann, Karl-Hubert Boos, Karl-Heinz Daniel,Michael Deitert, Gerhard von Dreusche, ManfredGiesen, Elli Homann, Mike Homann, Thomas Kah-lix, Dr. Jürgen Metka, Dr. Martin Müser, EberhardPetschel, Bernd Schöppe, Achim Schünemann,Werner Tetzlaff, Hildegard Venghaus

Ratsmitglieder: Karl Klipper (18.00 - 19.40 Uhr), Dr. Sabine Müller,(17.40 – 21.00 Uhr) Johannes Waschek (17.30 –19.10 Uhr)

Seniorenvertretung: Agnes DederichsMathilde Lyon

Stadtverwaltung: Leiter des Bürgeramtes Rodenkirchen Reiner Lindlahrund weitere Vertreter/innen der Verwaltung

Presse

Niederschrift über die Sitzung der Bezirksvertretung Rodenkirchen am 07.11.2005

2

Begrüßung und Festlegung der Tagesordnung

Frau Roß-Belkner begrüßt die Anwesenden und eröffnet die Sitzung.

Vor Eintritt in die Tagesordnung lässt sie zunächst über das Anhörungsrecht der anwesendenSeniorenvertreter/innen sowie über das Anhörungsrecht von Herrn Oelmann, Leiter der StEB,abstimmen:

0.1 Anhörungsrecht der Seniorenvertreter/innen

Beschluss:

Da alle nachfolgenden Tagesordnungspunkte direkt oder indirekt auch die Belan-ge älterer Bürgerinnen und Bürger im Stadtbezirk berühren, beschließt die Be-zirksvertretung Rodenkirchen der anwesenden Seniorenvertreterin zu allen Tages-ordnungspunkten Anhörungsrecht einzuräumen.

Abstimmungsergebnis: Einstimmig zugestimmt.

0.2 Anhörungsrecht für Herrn Oelmann

Beschluss:

Die Bezirksvertretung Rodenkirchen beschließt, Herrn Oelmann, ein Anhörungs-recht einzuräumen.


Danach gibt sie bekannt, dass folgende Punkte zusätzlich auf die Tagesordnung aufgenom-men werden sollen:

7.1.10 Briefkasten Immendorf

7.1.11 Versorgung mit Kindertagesstätten- und Hortplätzen in Sürth

7.1.12 Kiesabbau im Raum Meschenich/Immendorf

8.2.11 Heinrich-Erpenbach-Straße/Grünzug Köln-Sürth (Spielplätze)– gemeinsamer Antrag aller Fraktionen

9.1.8 Zuschuss aus bezirksorientierten Mitteln für die Diakonie MichaelshovenVerwendung der 2004 ausgezahlten MittelDS-037/205

10.2.12 Einrichtung einer Spielwiese in Rondorf;Mündlicher Bericht von Herrn Eppenich gem. Beschluss der BV 2 vom 05.09.05


3

10.2.13 Baumfällungen im Stadtbezirk Rodenkirchen

10.2.14 Verkehrskonzept Bayenthal/Marienburg

Frau Bezirksvorsteherin Roß-Belkner erklärt, dass die Reihenfolge der Tagesordnung geän-dert werden soll.

Zunächst wird Herr Hundt, Leitender Förster des Amtes für Landschaftspflege und Grünflä-chen, einen Vortrag halten. Dazu soll TOP 10.2.5 vorgezogen werden. Danach soll Herr Ep-penich, Leiter des Amtes für Landschaftspflege und Grünflächen zu den Punkten 8.1.1, 8.1.3,8.1.4, 8.2.1, 8.2.11, 9.1.4 und 10.2.12 vortragen. Nach diesen Tagungsordnungspunkten wirdHerr Oelmann, Leiter der StEB, einen Vortrag halten und zu den Punkten 7.2.9, 8.2.2, 8.2.6,8.2.10 und 10.2.10 vortragen. Anschließend werden die Punkte vom Stadtplanungsamt, näm-lich 8.1.12, 8.2.5, 8.2.8, 9.1.6 und 9.2.1 beraten. Zum Schluss werden die übrigen Punkte inder festgesetzten Reihenfolge abgehandelt.

Frau Bezirksvorsteherin Roß-Belkner lässt nun über die so geänderte Tagesordnung abstim-men:

Beschluss:

Die Bezirksvertretung Rodenkirchen ist mit der geänderten Tagesordnung einver-standen.


TAGESORDNUNG

I. öffentlicher Teil

0.1 Anhörungsrecht der Seniorenvertreter/innen

0.2 Anhörungsrecht für Herrn Oelmann

1. Einwohnerfragestunde (§ 48 Abs. 1 Satz 3 GO)

2. Anregungen und Beschwerden(§ 24 GO)

3. Einwohneranträge (§ 25 GO)

4. Bürgerbegehren und Bürgerentscheide (§ 26 GO)

5. Anregungen und Stellungnahmen der Ausländerbeirates (§ 27 GO)

6. Annahme von Schenkungen

7. Anfragen


4

7.1 Beantwortung von Anfragen aus vorangegangenen Sitzungen

7.1.1 Kommunale Integrationsarbeit in Meschenich

7.1.2 Johannes-Gutenberg Realschule

7.1.3 Geländebepflanzungen links des Fuß- und Radweges zwischen Markusstraße undHeeresamt

7.1.4 Kita Heinrich-Erpenbach-Str. in Köln-Sürth

7.1.5 Kugelbrunnen am Rodenkirchener Bahnhof

7.1.6 Räume der ehemaligen Zulassungsstelle in Rodenkirchen

7.1.7 Eingabe vom 21.03.2005zum Knoten Friedrich-Ebert-Str. /Bonner Landstr. /Rodenkirchener Str. (Rodenkirchen)

7.1.8 Grundstück Heidelweg 22 in Köln-Sürth

7.1.9 Baustelle Brühler Straße/Hitzelerstraße




7.2 Neue Anfragen

7.2.1 Zeit für Beantwortung von Anfragen– Anfrage von Herrn Schöppe, pro Köln

7.2.2 Windschutz am Bahnhof Rodenkirchen– Anfrage von Herrn Schöppe, pro Köln

7.2.3 Neuzuschnitt der Schulbezirke im Stadtbezirk Rodenkirchen–Anfrage der SPD-Fraktion

Zusätzlich: Antwort der Verwaltung

7.2.4 Bürgersteige in Köln-Weiß–Anfrage der FDP-Fraktion

7.2.5 Neubau Gesamtschule Rodenkirchen, Nutzung Aula–Anfrage der CDU-Fraktion

Zusätzlich: Antwort der Verwaltung


5

7.2.6 Dominikus-Böhm-Straße in Köln-Sürth–Anfrage der CDU-Fraktion

7.2.7 Neubauten Alte Brühler Straße / Everhard-Stolze-Straße–Anfrage der SPD-Fraktion

7.2.8 Beseitigung von „Wildem Müll“–Anfrage der SPD-Fraktion

7.2.9 Materiallager für Hochwasserschutz, Autobahnbrücke Rodenkirchen–Anfrage der SPD-Fraktion

Zusätzlich: Antwort der STEB

8. Anträge

8.1 Entscheidungen (§ 37 Abs. 1 GO)

8.1.1 Bestandspflege von Alleen: Heinrich-Lübke-Ufer in Rodenkirchen / Bahnhofstr.in Sürth– Antrag der Fraktion Bündnis 90/Die Grünen(Vertagter TOP 8.1.2 vom 05.09.05)

8.1.2 Rückschnitt der Brombeerhecke am Fußweg zwischen Bliesheimer Straße undBrühler Straße– Antrag der CDU-Fraktion(Vertagter TOP 8.1.6 vom 05.09.05)

8.1.3 Straßenbaumkonzept für das Gustav-Heinemann-Ufer und das Oberländer Ufer– Antrag der FDP-Fraktion(Vertagter TOP 8.1.8 vom 05.09.05)

8.1.4 Grünpflege auf den Schulhöfen des Stadtbezirks– Antrag der SPD-Fraktion(Vertagter TOP 8.1.10 vom 05.09.05)

8.1.5 Vergabe bezirksorientierter Mittel: Schwerpunkt 2006– gemeinsamer Antrag der CDU-Fraktion und der Fraktion Bündnis 90/Die Grü-nen

8.1.6 Grüngürtelstraße in Rodenkirchen: Dringend erforderliche Ausbesserungsarbeiten– Antrag der Fraktion Bündnis 90/Die Grünen

8.1.7 Zweite Bauphase des Bischofsweges von der Markstraße bis zur Bonner Straße– Antrag der SPD-Fraktion

8.1.8 Ausbau der Stichstraße von der Brühler Str. bis zum Autohaus Toyota in Köln-Raderthal– Antrag der SPD-Fraktion


6

8.1.9 Fußgängerüberwege in Sürth und Weiß– Antrag der FDP-Fraktion

8.1.10 Erweiterung 30-km-Zone in Köln-Weiß– Antrag der FDP-Fraktion

8.1.11 Toilettenanlagen in der GGS Rosenzweigweg in Zollstock– Antrag der CDU-Fraktion

8.1.12 Qualifizierte integrierte Städteplanung – Infrastrukturkatalog– Antrag der CDU-Fraktion

8.1.13 Ausbau der Straße Am Magerhof in Meschenich– Antrag der SPD-Fraktion

8.1.14 Ehemalige Entsorgungsanlage Bödingerstraße– Antrag der SPD-Fraktion

8.1.15 Planungen nach Ausbau der Gleise Goltsteinstraße, Pferdmengesstraße– Antrag der SPD-Fraktion

8.2 Vorschläge und Anregungen (§ 37 Abs. 5 Satz 5 GO)

8.2.1 Verkehrsinseln der Verbindung Wattigniesstraße / B9 in Sürth– Antrag der CDU-Fraktion(Vertagter TOP 8.2.8 vom 05.09.05)

8.2.2 Hochwasserschutzdepot der STEB in Rodenkirchen– Antrag der FDP-Fraktion

Zusätzlich: Stellungnahme der STEB

8.2.3 Straßenkreuzung: Militärringstraße/Oberer Komarweg/Am Eifeltor– Antrag der FDP-Fraktion

8.2.4 Auswirkung der Sperrung der Rampe an der Rodenkirchener Autobahnbrücke/Verbesserung der Bürgerinformation– Antrag der Fraktion Bündnis 90/Die Grünen

8.2.5 Wohnen am Strom – Boulevard Rhein– Antrag der Fraktion Bündnis 90/Die Grünen

8.2.6 Notfallvorsorge im Katastrophenfall (Hochwasser)– Antrag der Fraktion Bündnis 90/Die Grünen

Zusätzlich: Stellungnahmen der STEB und der Verwaltung

8.2.7 Seniorennetzwerk für Zollstock– Antrag der CDU-Fraktion


7

Zusätzlich: Stellungnahme der Verwaltung

8.2.8 Gesamt-Gestaltungskonzept für den Planbereich Bonner Straße / SchönhauserStraße / Brühler Straße / nördliche und südliche Marktstraße einschließlich derdazwischen liegenden Grünflächen und dem dazugehörigen Umfeld– Antrag der SPD-Fraktion

8.2.9 Ampelschaltung Kreuzung Höninger Weg / Pohligstraße– Antrag der SPD-Fraktion

8.2.10 Schutzlinie Hochwasserschutzkonzept PFA 3– Antrag der Fraktion Bündnis 90/Die Grünen

Zusätzlich: Stellungnahme der STEB


9. Verwaltungsvorlagen


9.1.1 Bericht des Oberbürgermeisters gemäß § 45 der Geschäftsordnung des Rates undder Bezirksvertretungenhier: Halbjahresbericht I/2005DS-Nr.: 016/205- Nachtrag zum Halbjahresbericht(Vertagter TOP 9.1.1 vom 05.09.05)

9.1.2 Umgestaltung Nebenanlagen Brühler Straße 44 bis 50DS-Nr.: 033/205

Hinweis: Die Vorlage ersetzt die Vorlage TOP 9.1.8 mit der DS-Nr. 032/205aus der Sitzung am 05.09.05.

9.1.3 Widmung eines Teilstücks der Derkumer Straße in RaderthalDS-Nr.: 034/205

9.1.4 Rückbau Kierberger Straße – Ausbau BischofswegDS-Nr.: 035/205

Zwei Pläne in DIN A 3-Format gehen den Mitgliedern der BV 2 gesondertzu.

9.1.5 Genehmigung einer Dringlichkeitsentscheidung:

Zuweisung bezirksorientierter Haushaltsmittel gem. § 37 Abs. 3 GO NRW imHaushaltsjahr 2005/2006– Aufstockung der Haushaltsmittel


8

9.1.6 Städtebauliches Planungskonzept zur 2. Änderung des Bebauungsplanes „BrohlerStraße“ in Köln-Marienburghier: Ergebnis der vorgezogenen Bürgerbeteiligung gemäß § 3 Abs. 1 BauGBStellungnahme der BV 2DS-Nr.: 023/205– vertagter TOP 9.1.2 vom 05.09.05

Zusätzlich: Mitteilung der Verwaltung

9.1.7 Zuschüsse aus bezirksorientierten Mitteln gem. § 37 Abs. 3 GO NWDS-Nr.:(Die Vorlage wird als Tischvorlage eingebracht.)


9.2 Anhörungen und Stellungnahmen (§ 37 Abs. 5 Sätze 1 u. 2 GO)

9.2.1 Beschluss über die Aufstellung eines BebauungsplanesArbeitstitel: Fuchskaulenweg in Köln-RodenkirchenDS-Nr.: 1091/005– vertagter TOP 9.2.3 vom 05.09.05

Zusätzlich: Stellungnahme der Verwaltung zu Fragen aus der letzten Sitzung

9.2.2 178. Satzung über die Festlegung gem. § 8 der Satzung der Stadt Köln vom 28.Februar 2005 über die Erhebung von Beiträgen nach § 8 Abs. 1 Satz 2 KAGNRW für straßenbauliche MaßnahmenDS-Nr.: 1341/005

10. Mitteilungen

10.1 Mitteilungen der Bezirksvorsteherin

10.2.2 Mitteilungen der Verwaltung

10.2.1 Ergänzung zur Mitteilung bzgl. der Vergaberichtlinie

Die Mitteilung ging allen Mitgliedern der BV 2 mit Schreiben vom 13.10.2005zu.

10.2.2 Benzolbelastungen im Kölner Süden

10.2.3 Stellungnahme zum ergänzten Beschluss der Bezirksvertretung Rodenkirchen zurVerwaltungsvorlage „Entwurf der Fortschreibung des Straßenreinigungsverzeich-nisses zur Straßenreinigungssatzung“


9

10.2.4 Sonderprogramm Straßenunterhaltung

10.2.5 Mündlicher Vortrag des leitenden Försters Herrn Michael Hundt gem. Beschlussder BV 2 am 04.07.05

10.2.6 Holzeinschlagplanung 2005/2006 für den städtischen Wald im Stadtbezirk Ro-denkirchen

10.2.7 Planfeststellungsverfahren gemäß § 31 Wasserhaushaltsgesetz (WHG) für denAusbau des Hafens Köln-Godorf

10.2.8 Entwidmung der Hitzelerstraße in Köln-Raderthal

10.2.9 Markusstraße/Schultze-Delitzsch-Straßehier: Vorläufige Sicherung der Fußgängerquerung über die Markusstraße nachdem Ausfall der Lichtsignalanlage

10.2.10 Mündlicher Vortrag von Herrn Oelmann, Leiter der STEB, über den aktuellenStand der Hochwasserbaumaßnahmen (PFA 4, PFA 5, Lagerdepot unter der Ro-denkirchener Brücke)

10.2.11 Einführung Zweitwohnsitzsteuer (ZWS) in Köln


10.2.13 Baumfällungen im Stadtbezirk Rodenkirchen


II. Nichtöffentlicher Teil

11. Anfragen


11.2 Neue Anfragen

11.2.1 Städtisches Gebäude in der Kierberger Straße– Anfrage der Fraktion Bündnis 90/Die Grünen

12. Anträge




13.1 Entscheidungen(§ 37 Abs. 1 GO)


10

13.1.1 Bericht des Oberbürgermeisters gemäß § 45 der Geschäftsordnung des Rates undder Bezirksvertretungenhier: Halbjahresbericht I/2005 – nichtöffentlicher Teil –DS-Nr.: 018/205(Vertagter TOP 13.1.1 vom 05.09.05)

13.2 Anhörungen und Stellungnahmen (§ 37 Abs. 5 Sätze 1u. 2 GO)

13.2.1 Vorhabeträgerverfahren für die städtischen Grundstücke:- Heidelweg in Köln-Sürth– Erlenweg in Köln- Bickendorf– Lülsdorfer Straße in Köln-Porz / LangelDS-Nr. 1120/005(Vertagter TOP 13.2.1 vom 05.09.05)

Zusätzlich: Stellungnahme der Verwaltung

14. Mitteilungen


14.2 Mitteilungen der Verwaltung


11

I. Öffentlicher Teil

1. Einwohnerfragestunde (§ 48 Abs. 1 Satz 3 GO)Zu diesem Punkt liegt keine Vorlage vor.

2. Anregungen und Beschwerden(§ 24 GO)Zu diesem Punkt liegt keine Vorlage vor.

3. Einwohneranträge (§ 25 GO)Zu diesem Punkt liegt keine Vorlage vor.

4. Bürgerbegehren und Bürgerentscheide (§ 26 GO)Zu diesem Punkt liegt keine Vorlage vor.

5. Anregungen und Stellungnahmen der Ausländerbeirates (§ 27 GO)Zu diesem Punkt liegt keine Vorlage vor.

6. Annahme von SchenkungenZu diesem Punkt liegt keine Vorlage vor.

7. Anfragen


7.1.1 Kommunale Integrationsarbeit in Meschenich

Die Beantwortung der Anfrage wurde zur Sitzung umgedruckt.

Die Verwaltung, Herr Lindlahr, geht auf Nachfragen ein und beantwortet diese.

7.1.2 Johannes-Gutenberg Realschule



7.1.3 Geländebepflanzungen links des Fuß- und Radweges zwischen Markusstraße undHeeresamt


7.1.4 Kita Heinrich-Erpenbach-Str. in Köln-Sürth


Die Verwaltung, Herr Lindlahr, teilt zusätzlich mit, dass mit dem Bau der Kita in-zwischen begonnen wurde.


12

7.1.5 Kugelbrunnen am Rodenkirchener Bahnhof


Herr Schöppe, pro Köln, kritisiert die Beantwortung der Anfrage, da sie sich sei-ner Auffassung nach widerspricht. Er regt an, den Brunnen in die Liste aufzuneh-men, damit sich dann evtl. Sponsoren zur Finanzierung finden lassen könnten. Erkennt Sponsoren, die sich für die Finanzierung einsetzen würden.

Frau Bezirksvorsteherin Roß-Belkner erwidert, dass nach ihrer Erinnerung keineSponsoren gefunden werden konnten, die dauerhaft 800,00 bis 1.000 Euro im Jahrfür laufende Betriebskosten aufwenden. Sie ist damit einverstanden, dass dieFachverwaltung sich dazu erneut äußern soll.

7.1.6 Räume der ehemaligen Zulassungsstelle in Rodenkirchen



7.1.7 Eingabe vom 21.03.2005zum Knoten Friedrich-Ebert-Str./Bonner Landstr./Rodenkirchener Str. (Rodenkirchen)


7.1.8 Grundstück Heidelweg 22 in Köln-Sürth


7.1.9 Baustelle Brühler Straße/Hitzelerstraße










13

7.2 Neue Anfragen

7.2.1 Zeit für Beantwortung von Anfragen– Anfrage von Herrn Schöppe, pro Köln

Die Anfrage wurde zur Sitzung umgedruckt.


7.2.2 Winschschutz am Bahnhof Rodenkirchen– Anfrage von Herrn Schöppe, pro Köln


7.2.3 Neuzuschnitt der Schulbezirk im Stadtbezirk Rodenkirchen– Anfrage der SPD-Fraktion

Die Anfrage und Beantwortung der Verwaltung wurden zur Sitzung umgedruckt.

7.2.4 Bürgersteige in Köln-Weiß– Anfrage der FDP-Fraktion


Die Verwaltung, Herr Rickers, antwortet wie folgt:

Zu 1: Das liegt an der festgesetzten Straßenbegrenzungslinie. Hier hätte die Stadtüber die Straßenbegrenzungslinien hinaus Privatgrundstücke erwerben müssen.

Zu 2: Der Verwaltung sind die schützenswerten Einrichtungen durchaus bekannt.

Zu 3: Die Prüfung des gesamten Sachverhaltes ist in mehreren Fachämtern er-folgt. Insbesondere ist hier ein Baugenehmigungsverfahren anhängig gewesen undder zu erteilenden Baugenehmigung stand nichts entgegen.

7.2.5 Neubau Gesamtschule Rodenkirchen, Nutzung Aula– Anfrage der CDU-Fraktion

Die Anfrage und die Beantwortung der Verwaltung wurden zur Sitzung umge-druckt.

7.2.6 Dominikus-Böhm-Straße in Köln-Sürth– Anfrage der CDU-Fraktion


Die Verwaltung, Herr Rickers, antwortet:

Zu 1: Derzeit ist es vorgesehen, dass der 1. Bauabschnitt im Frühling 2006 begin-nend durchgeführt wird, der 2. Bauabschnitt wird ab dem Jahr 2007 je nach Bau-fortschritt Hochbau durchgeführt werden.


14

Zu 2: Der Ausbau in der Domenikus-Böhm-Straße wird analog des Ausbaus inder Elisabeth-Selbert-Straße vorgenommen.

Zu 3: Ja, in diesem Fall bitte an Herrn Rickers wenden. Bei Anregungen könnenwir diese gerne noch berücksichtigen.

Zu 4: Nein, hier ist keine Spielfläche vorgesehen. Diese Fläche wird begrünt, dasie auch gleichzeitig der Oberflächenentwässerung der Straße dient, wie es imBebauungsplan bereits festgeschrieben ist.

7.2.7 Neubauten Alte Brühler Straße / Everhard-Stolze-Straße– Anfrage der SPD-Fraktion


7.2.8 Beseitigung von „Wildem Müll“– Anfrage der SPD-Fraktion


Die Verwaltung, Herr Lindlahr, gibt bekannt, dass die Verwaltung derzeit Gesprä-che mit der AWB führt. Das Ergebnis wird u. a. der BV zur Kenntnis gegeben.

7.2.9 Materiallager für Hochwasserschutz, Autobahnbrücke Rodenkirchen– Anfrage der SPD-Fraktion

Die Anfrage und die Antwort der Verwaltung wurden zur Sitzung umgedruckt.

8. Anträge


8.1.1 Bestandspflege von Alleen: Heinrich-Lübke-Ufer in Rodenkirchen / Bahnhofstra-ße in SürthAntrag der Fraktion Bündnis 90/Die Grünen(Vertagter TOP 8.1.2 vom 05.09.05)

Hinweis: Der TOP wurde vorgezogen und nach TOP 10.2.5 beraten.

Im Vorfeld zu diesem Tagesordnungspunkt erläutert Herr Eppenich, Leiter desAmtes für Landschaftspflege und Grünflächen, anhand einer PowerPoint Präsen-tation, die derzeitige Aufgabenstellung des Amtes und die Möglichkeiten der Er-füllung der vielfältigen Aufgaben aufgrund der Einsparungen von personellen undfinanziellen Ressourcen in der Zukunft. Hierbei macht er deutlich, dass aufgrundder finanziellen Situation lediglich Verkehrssicherungsmaßnahmen durchgeführtwerden können, obwohl die vielfältigen Probleme nicht nur im Bezirk Rodenkir-chen gesehen werden.

Herr Giesen, Fraktion Bündnis 90/Die Grünen, bringt einen geänderten Antragaufgrund der Ausführungen von Herrn Eppenich ein.


15

Herr Tetzlaff, CDU-Fraktion, kritisiert, dass es sich hierbei nicht um eine Ergän-zung des ursprünglichen Antrages, sondern um eine Neuformulierung handelt.

Er bittet die Fraktion Bündnis 90/Die Grünen, den Antrag zurückzuziehen, da derAntrag weder in den Fraktionen noch in der FVB besprochen werden konnte.

Die Fraktion Bündnis 90/Die Grünen zieht ihren Antrag aufgrund der Ausführun-gen der Verwaltung zurück und kündigt einen neuen Antrag für die nächste Sit-zung an.

Hinweis: Die PowerPoint Präsentation ist unter dem bekannten Laufwerkfür die Bezirksvertreter abgelegt.

8.1.2 Rückschnitt der Brombeerhecke am Fußweg zwischen Bliesheimer Straße undBrühler Straße– Antrag der Fraktion Bündnis 90/Die Grünen(Vertagter TOP 8.1.6 vom 05.09.05)

Die CDU-Fraktion zieht Ihren Antrag zurück.

8.1.3 Straßenbaumkonzept für das Gustav-Heinemann-Ufer und das Oberländer Ufer– Antrag der FDP-Fraktion(Vertagter TOP vom 05.09.05)


Herr Eppenich verweist auf seine Ausführungen unter TOP 8.1.1 und erklärt, dasser trotz der finanziell angespannten Lage versuchen wird, eine Lösung für diesenBereich zu finden.

Beschluss:

Zur Verbesserung des Stadtbildes und um die Sichtbeziehungen von den StraßenGustav-Heinemann-Ufer und Oberländer Ufer zum Rhein wiederherzustellen,wird die Verwaltung gebeten, ein Pflegekonzept mit Rückschnitt für den Straßen-baumbestand an diesem Rheinuferabschnitt im Stadtbezirk Rodenkirchen zuerstellen und der Bezirksvertretung vorzulegen. Auf die Beschlussvorlage DS-Nr.:1043/005 vom 28.06.2005 wird Bezug genommen.


8.1.4 Grünpflege auf den Schulhöfen des Stadtbezirks– Antrag der SPD-Fraktion(Vertagter TOP 8.1.10 vom 05.09.05)


Frau Homann, SPD-Fraktion, begründet den Antrag.


16

Die Verwaltung, Herr Eppenich, erklärt, dass das Grünflächenamt keine Möglich-keit hat, die Pflege zu übernehmen. Hier spricht er insbesondere die Pflege derAnlage in der Schule Annastraße an. Diese Aufgabe muss der Träger der Schuleselbst erledigen.

Herr von Dreusche, SPD-Fraktion, kritisiert diese Regelung. Laien sind seinerAuffassung nach nicht in der Lage, diese spezielle Einrichtung zu pflegen.

Herr Dr. Müser, KBB, kritisiert, dass in der Annastraße 300.000 Euro für die Ein-richtung der Anlagen verschwendet worden sind. Da seiner Meinung nach nichtklar geregelt ist, wer von der Verwaltung für die Pflege zuständig ist, hat sich derSchulleiter jetzt hilfesuchend an die Politik gewandt.

Herr von Dreusche zieht aufgrund der Ausführungen der Verwaltung den Antragfür die SPD-Fraktion zurück.

8.1.5 Vergabe bezirksorientierter Mittel: Schwerpunkt 2006– gemeinsamer Antrag der CDU-Fraktion und der Fraktion Bündnis 90/Die Grü-nen

Herr Giesen, Fraktion Bündnis 90/Die Grünen, begründet den Antrag.

Herr Daniel, FDP-Fraktion, und Herr Dr. Müser, KBB, schlagen vor, den Antraginsofern zu ergänzen, dass ebenfalls die Bereiche genannt werden, die zwar nichtzum Schwerpunkt des Jahres 2006 gehören, jedoch auch gefördert werden sollen.

Herr von Dreusche, SPD-Fraktion, spricht sich aus bekannten Gründen gegen denAntrag aus.

Die Bezirksvertretung beschließt den Antrag wie folgt:

Beschluss:

Bei der Vergabe bezirksorientierter Mittel wird folgender Schwerpunkt 2006 ge-setzt:• Pflege von Grün im öffentlichen Raum, z. B. durch Übernahme von

Patenschaften.Das Schwerpunktthema 2006 ist den Bürgern im Kölner Süden und den dort akti-ven Vereinigungen durch die Verwaltung frühzeitig anzukündigen, damit ge-wünschte Aktivitäten mit einem geeigneten Vorlauf geplant werden können.

Abstimmungsergebnis: Mehrheitlich gegen die Stimmen derSPD-Fraktion, der FDP-Fraktion undHerrn Dr. Müser (KBB) zugestimmt.

8.1.6 Grüngürtelstraße in Rodenkirchen: Dringend erforderliche Ausbesserungsarbeiten– Antrag der Fraktion Bündnis 90/Die Grünen


17

Beschluss:

Die Verwaltung wird gebeten, die insbesondere für Radfahrer gefährlichen Belag-schäden auf der Straße „An den vier Linden“ und der anschließenden Grüngürtel-straße bis zur Urftstraße baldmöglichst auszubessern.


8.1.7 Zweite Bauphase des Bischofsweges von der Marktstraße bis zur Bonner Straße– Antrag der SPD-Fraktion


Die Verwaltung, Herr Rickers, erklärt, dass für den besagten Bauabschnitt derzeitnoch kein Baurecht existiert. Die Querung Marktstraße/Bonner Straße/ Schönhau-ser Straße ist beim Ausbau der derzeitigen Nord-Süd U-Bahn-Planung berück-sichtigt. Erst im nächsten Bauabschnitt wird eine Auswirkung auf diesen Knotenerwartet. Für diese 2. Bauphase sind jedoch noch keine Landesmittel beantragt, daauch dafür noch kein Baurecht besteht. Er gibt zu Bedenken, ob wegen der hohenKosten der ursprünglich vorgesehene Ausbau bis zum Rheinufer noch gewolltoder ob eine Verbindung entlang der Bahntrasse sinnvoll sein könnte.

Frau Homann, SPD-Fraktion, widerspricht den Ausführungen der Verwaltung.Bereits 1998 wurde eine Beschlussvorlage zum Ausbau des Bischofsweges mitErgänzung der Marktstraße auch von der Bezirksvertretung beschlossen.

Herr von Dreusche, SPD-Fraktion, schließt sich Frau Homann an und erinnert aneinen Aufstellungsbeschluss zu diesem Thema. Er erklärt, dass die SPD-Fraktionihren Antrag zunächst als erledigt betrachtet. Sie behält sich aber vor, in nächsterZeit einen neuen Antrag ohne die Einhaltung der 3-Monatsfrist einzubringen.

8.1.8 Ausbau der Stichstraße von der Brühler Straße bis zum Autohaus Toyota in Köln-Raderthal– Antrag der SPD-Fraktion

Beschluss:

Die Verwaltung wird gebeten, die Stichstraße von der Brühler Str. zum AutohausToyota nunmehr endgültig fertig zu stellen und zwar1. die Rechtsabbiegespur von der Stichstr. in die Brühler Strasse,2. den Gehweg vor dem Autohaus Volvo auf der östlichen Seite der Brühler

Strasse,3. die im Bereich der eingezäunten Fläche im Geh-/Radwegbereich

durchzuführende Kanalbaumaßnahme kurzfristig zum Abschluss zu bringen.



18

8.1.9 Fußgängerüberwege in Sürth und Weiß– Antrag der FDP-Fraktion

Frau Dederichs, Seniorenvertreterin, begrüßt die Einrichtung der Fußgängerüber-wege.

Beschluss:

1. Die Verwaltung wird beauftragt, in Höhe der Sürther Hauptstraße Nr. 151einen Fußgängerüberweg = Zebrastreifen anzulegen.

2. Die Verwaltung wird beauftragt, auf der Weißer Hauptstraße in Höhe der Straße: Im Salzgrund einen Fußgängerüberweg = Zebrastreifen anzulegen.


8.1.10 Erweiterung 30-km-Zone in Köln-Weiß– Antrag der FDP-Fraktion

Beschluss:

Die Verwaltung wird gebeten zu prüfen, die Straße: „Auf der Ruhr“ in Köln Weißin die im Mai dieses Jahres eingeführte 30 km-Zone im Stadtteil Weiß - Sürth miteinzubeziehen.

Abstimmungsergebnis: Einstimmig bei Enthaltung von HerrnSchöppe (pro Köln) zugestimmt.

8.1.11 Toilettenanlagen in der GGS Rosenzweigweg in Zollstock– Antrag der CDU-Fraktion

Beschluss:

Die Verwaltung und Gebäudewirtschaft wird beauftragt, die vor einem Jahr be-reits begonnene Sanierung der Toilettenanlage der GGS Rosenzweigweg in Zoll-stock unverzüglich wieder aufzunehmen und zum Abschluss zu bringen.


8.1.12 Qualifizierte integrierte Städteplanung - Infrastrukturkatalog– Antrag der CDU-Fraktion


Herr Dr. Baumeister, CDU-Fraktion, begründet den Antrag.


19

Herr Dr. Müser, KBB, schlägt vor, den Antrag zu konkretisieren, in dem die Ver-waltung aufgefordert werden sollte, die vorhandenen Daten zugänglich zu ma-chen.

Die Verwaltung, Frau Helbig, bestätigt, dass eine Vielzahl der geforderten Datenbereits heute vorhanden sind und diese der Politik zur Verfügung gestellt werdenkönnten. Neue Erhebungen sind allerdings wegen des Personalmangels kaum zurealisieren.

Die Bezirksvertretung Rodenkirchen beschließt folgenden ergänzten Antrag:

Beschluss:

Die Bezirksvertretung bittet die Verwaltung, im Stadtbezirk Rodenkirchen für je-den Stadtteil einen Infrastrukturkatalog zusammen zu stellen. Diese Infrastruk-turkataloge sollen die in der Stadtverwaltung bereits vorhandenen Daten derBezirksvertretung Rodenkirchen zugänglich machen. Er soll Auskunft gebenüber Ist-Zustand und Reservepotential unserer Infrastruktur, wie Verkehrswege,ÖPNV, Fahrradwege, Kanalkapazitäten, Schulkapazitäten, Turnhallen, Bürger-räume, Kindergartenplätze, Spielplätze, Bolzplätze, Jugendzentren u. a.


8.1.13 Ausbau der Straße Am Magerhof in Meschenich– Antrag der SPD-Fraktion

Herr von Dreusche, SPD-Fraktion, begründet den Antrag und bittet um eine Er-gänzung in der Form, dass der Ausbau auf 2006 vorgezogen werden soll.

Die Verwaltung, Herr Rickers, erläutert, dass die Maßnahme im Wohnungsbau-programm 2000 enthalten ist und für 2007 geplant ist. Ein Vorziehen der Maß-nahmen ist nur dann möglich, wenn andere Maßnahmen wegfallen sollten.

Frau Venghaus, CDU-Fraktion, erklärt, dass erst nach Fertigstellung der Häuserein Ausbau der Straße erfolgen soll und die CDU-Fraktion darum den Antragablehnt.


Beschluss:

Die Verwaltung wird gebeten, nunmehr endlich mit dem endgültigen Ausbau derStraße Am Magerhof in Meschenich zu beginnen und deren Gestaltung zügig bisEnde 2006 zum Abschluss zu bringen. Die entsprechende Ausbauplanung ist derBezirksvertretung vorzulegen.

Abstimmungsergebnis: Mehrheitlich gegen die Stimmen derCDU-Fraktion bei Enthaltung der Frak-tion Bündnis 90/Die Grünen zugestimmt.


20

8.1.14 Ehemalige Entsorgungsanlage Bödingerstraße– Antrag der SPD-Fraktion

Die Bezirksvertretung Rodenkirchen beschließt folgenden geänderten Antrag:

Beschluss:

Die Verwaltung wird gebeten, einen Bericht über den Zustand des Geländes derehemaligen Verbrennungsanlage an der Bödingerstraße zu geben.Dabei soll auch dargestellt werden, in welcher Weise, mit welchen Mitteln undnach welchem Zeitplan das Gelände rekultiviert wird. Ebenso soll erläutert wer-den, welche künftige Nutzung für diesen Bereich vorgesehen ist.


8.1.15 Planungen nach Ausbau der Gleise Goltsteinstraße, Pferdmengesstraße– Antrag der SPD-Fraktion

Herr Petschel, Fraktion Bündnis 90/Die Grünen, bittet die Planungswerkstatt indie Planung einzubeziehen.

Frau Homann, SPD-Fraktion, ist mit dem Änderungsvorschlag einverstanden undbittet außerdem, die Beschlüsse der BV vom 18.09.2000, 01.07.2002 und02.06.2002 zu berücksichtigen.

Die Verwaltung, Herr Rickers, schlägt vor, den Antrag heute nicht zu beschließen,da eine Vorlage für die nächste Sitzung geplant ist.


Beschluss:

Die Verwaltung wird gebeten, Planungen für die städtebauliche Aufwertung derBereiche Goltsteinstraße und Pferdmengesstraße einschließlich Lösungsvariantenvorzulegen. Dabei ist der Finanzmittelansatz zur Grundlage zu machen, der vonden KVB für den Ausbau der Gleise der Linie 6 zur Verfügung gestellt wordenist.In die Lösungsvarianten ist die Dokumentation der Planungswerkstatt derFachhochschule Köln „Die Zukunft der Goldsteinstraße vom 7. und8.12.2001“ und die Beschlüsse der BV 2 vom 18.09.2000, 01.07.2002 und02.06.2002 einzubeziehen.




21

8.2.1 Verkehrsinseln der Verbindung Wattigniesstraße / B9 in Sürth– Antrag der CDU-Fraktion(Vertagter TOP 8.2.8 vom 05.09.05)

Hinweis: Der TOP wurde vorgezogen und nach TOP 8.14 beraten.

Die Verwaltung, Herr Eppenich, erklärt, dass er den Antrag zuständigkeitshalberan die Landesbetriebe Straßenbau weitergeleitet hat.

Beschluss:

Die Bezirksvertretung bittet die Verwaltung, ggf. unter Beteiligung weiterer zu-ständiger Stellen, den gepflasterten Bereich sämtlicher Verkehrsinseln der Ver-bindungsstrasse zwischen Wattigniesstraße und der B 9 wieder in einen angemes-senen Pflegezustand zu versetzen.


8.2.2 Hochwasserschutzdepot der STEB in Rodenkirchen– Antrag der FDP-Fraktion– Stellungnahme der STEB


Beschluss:

Die Verwaltung wird aufgefordert, Ihre Planungen zum Bau eines Hochwasser-schutzdepots unter der Rodenkirchener Autobahnbrücke sowie die Gestaltung derPlätze am linksrheinischen Brückenkopf der Bezirksvertretung vorzustellen undmit dieser abzustimmen.


8.2.3 Straßenkreuzung: Militärringstraße/Oberer Komarweg/Am Eifeltor– Antrag der FDP-Fraktion

Herr Dr. Müser, KBB, begründet den Antrag.

Herr Petschel, Fraktion Bündnis/Die Grünen, ist zwar mit einer Umgestaltungeinverstanden, jedoch nicht mit einem Ausbau als Autobahnzubringer. Er bittetdeswegen, den 2. Satz des Antrages zu streichen.

Herr von Dreusche, SPD-Fraktion, unterstützt den Antrag, bittet jedoch um Ände-rung des Beschlusstextes, da ein Auftrag an die Verwaltung zur Durchführungnotwendig ist. Außerdem sollte der Bezirksvertretung ebenfalls die Planung vor-gelegt werden. Er regt an, bei einer Neuregelung auch Hinweisschilder für denvon Westen kommenden Verkehr in Richtung Autobahn installieren zu lassen.



22

Beschluss:

Die Bezirksvertretung Rodenkirchen beauftragt die Verwaltung, für den Ver-kehrsausschuss der Stadt Köln unter Beteiligung der Bezirksvertretung Ro-denkirchen eine Beschlussvorlage mit dem Inhalt zu erarbeiten, die KreuzungMilitärring/Oberer Komarweg/Am Eifeltor neu zu gestalten.

Hierbei ist, im Einvernehmen mit dem Landesbetrieb Straßenbau NRW, eine Lö-sung anzustreben, die der Funktion als Zubringer zu der AutobahnanschlussstelleEifeltor und auch dem Ausbau der Straße Am Eifeltor als Verbindungsstraße nachMeschenich / Hürth und zur Eifelautobahn gerecht wird. Bei der Neuregelungsoll auch eine Hinweisbeschilderung für den von Westen kommenden Ver-kehr in Richtung Autobahn installiert werden.

Abstimmungsergebnis: Einstimmig bei Enthaltung der Frakti-on Bündnis 90/Die Grünen zugestimmt.

8.2.4 Auswirkung der Sperrung der Rampe an der Rodenkirchener Autobahnbrücke/Verbesserung der Bürgerinformation– Antrag der Fraktion Bündnis 90/Die Grünen

Beschluss:

Die Verwaltung wird gebeten, sich mit den Landesbetrieben zu verständigen, dassin Zukunft Sperrungen und andere Beeinträchtigungen von Belang den Betroffe-nen rechtzeitig angekündigt werden und auch über die Dauer der Störung infor-miert wird.


8.2.5 Wohnen am Strom – Boulevard Rhein– Antrag der Fraktion Bündnis 90/Die Grünen



Frau Bezirksvorsteherin Frau Roß-Belkner erklärt, dass der Stadtentwicklungs-ausschuss die Vorlage bereits im August beschlossen hat.

Die Verwaltung, Frau Helbig, erläutert, dass es sich bei dem Beschluss lediglichum die Anmeldung zur Regionale 2010 handelte. Wegen des Zeitdrucks konntedie Vorlage nicht in den Bezirksvertretungen beraten werden. Nach den nochnotwendigen Gesprächen mit den Eigentümern der Grundstücke sollen städtebau-liche Wettbewerbe stattfinden. Auch die Bezirksvertretungen werden an denPreisgerichten teilnehmen.


23

Beschluss:

Die BV2 besteht darauf, dass die den Stadtbezirk 2 betreffenden Planungen desstädtischen Konzeptes „Wohnen am Strom – Boulevard Rhein“ - so wie es dieSatzung vorsieht - der Bezirksvertretung zur Beratung und Beschlussfassung vor-gelegt werden.Die Absicht, die betroffenen Bezirkvertretungen lediglich nachrichtlich per Mit-teilungen zu „beteiligen“ verstößt gegen die Mitwirkungsrechte der Bezirksver-tretung und wird entschieden abgelehnt.


8.2.6 Notfallvorsorge im Katastrophenfall (Hochwasser)– Antrag der Fraktion Bündnis 90/Die Grünen– Stellungnahmen der STEB und der Verwaltung

Hinweis: Der TOP wurde vorgezogen und nach 8.2.2 beraten.

Herr Kahlix, Fraktion Bündnis 90/Die Grünen, kritisiert, dass die vorgelegteStellungnahme der StEB nicht mit dem Interview aus der Presse übereinstimmtund die Verwaltung viel zu sorglos mit der Situation umgeht.

Herr Tetzlaff, CDU-Fraktion, bittet die Fraktion Bündnis/Die Grünen, den Antragzurückzuziehen, da für 2006 die Vorlage der Evakuierungspläne in der Stellung-nahme der StEB angekündigt wurden.

Herr Oelmann bekräftigt, dass er in seinem Interview gesagt hat, dass Katastro-phenpläne vorliegen und ständig aktualisiert werden.

Herr Kahlix, Fraktion Bündnis 90/Die Grünen, zieht seinen Antrag zurück.

8.2.7 Seniorennetzwerk für Zollstock– Antrag der CDU-Fraktion– Stellungnahme der Verwaltung

Beschluss:

Die Verwaltung wird beauftragt, einen der fünf freiwerdenden Seniorennetzwer-ker/innen in Zollstock einzusetzen und die Priorität für Zollstock zu erhöhen. Dengeeigneten Träger/Standort auszusuchen, kann mit Ortsansässigen oder auch frei-en Trägern definiert werden.


8.2.8 Gesamt-Gestaltungskonzept für den Planbereich Bonner Straße / SchönhauserStraße / Brühler Straße / nördliche und südliche Marktstraße einschließlich derdazwischen liegenden Grünflächen und dem dazugehörigen Umfeld– Antrag der SPD-Fraktion


24

Hinweis: Der Punkt wurde vorgezogen und nach TOP 8.2.2 beraten.


Die Verwaltung, Frau Helbig, stellt die bereits begonnene Planung vor, die auf-grund eines Beschlusses im Jahre 2004 auf der Bonner Straße die Ladenstrukturund die Entwicklung planungsrechtlich regeln soll. Insofern kann auf Punkt 3 desAntrages als bereits erledigt verzichtet werden.

Sie übergibt den Plan der Verwaltung, Frau Duman, der dort zur Einsichtbereit liegt.

Die Bezirksvertretung Rodenkirchen beschließt folgenden geänderten Antrag:

Beschluss:

Die Verwaltung wird gebeten, ein Gesamt-Gestaltungskonzept für den Planungs-bereich Bonner Str./Schönhauser Str./Brühler Str./ nördliche und südlicheMarktstr. einschließlich der dazwischen liegenden Grünflächen und des dazugehö-rigen Umfeldes vorzulegen.Dabei sind die Vorschläge des Bürgervereins Köln-Bayenthal-Marienburg e.V.vom 28.01.2005 einzubeziehen und zwar:

1. Anbindung eines öffentlichen Fußgängernetzes aus den angrenzendenVierteln an den übergeordneten Versorgungsschwerpunkt Bonntor

2. Gestaltung von Aufenthalts- und Platzflächen im Bereich des VerkehrsknotenBonner Straße/ Schönhauser Straße


8.2.9 Ampelschaltung Kreuzung Höninger Weg / Pohligstraße– Antrag der SPD-Fraktion

Herr Dr. Metka, SPD-Fraktion, begründet den Antrag.

Die Verwaltung, Herr Rickers, erläutert, dass die gewünschte Überprüfung derzeitnicht sinnvoll ist. Es sollte die Baumaßnahme zur Umgestaltung der Haltestelleabgewartet werden. Die Ampelschaltung wird dann wie bereits mehrfach ge-wünscht, angepasst werden.

Die SPD-Fraktion zieht ihren Antrag aufgrund der Äußerungen der Verwaltungzurück.

8.2.10 Schutzlinie Hochwasserschutzkonzept PFA 3– Antrag der Fraktion Bündnis 90/Die Grünen– Stellungnahme der STEB


25



Herr Kahlix, Fraktion Bündnis 90/Die Grünen, erläutert, dass dieses Gebiet wegendes Hochwasserschutzes nicht als Bauland genutzt werden darf.

Beschluss:

Die Verwaltung wird gebeten,in Zusammenarbeit mit den Stadtentwässerungsbetrieben (StEB) zu prüfen,wie am Fuchskaulenweg/Malerviertel eine Zurückverlegung der Schutzlinie(analog zu den übrigen Teilabschnitten des PFA 3) ohne Verzögerung derRealisierung des Hochwasserschutzes bewerkstelligt werden kann.

Abstimmungsergebnis: Mehrheitlich gegen die Stimmen derFraktion Bündnis 90/Die Grünen undHerrn Schöppe (pro Köln) abgelehnt.



Die Verwaltung, Herr Eppenich, erklärt, dass für die Planung lediglich Aus-gleichsmittel verwendet werden und im Etat kein Geld für den Ausbau der ge-wünschten Spielplätze vorhanden ist. Die Ausführung wird allerdings so gestaltet,dass auch ohne besondere Einrichtung diese von den Kindern als Spielplatz ge-nutzt werden kann.

Beschluss:

Die Verwaltung wird beauftragt, der Bezirksvertretung Rodenkirchen kurzfristigVorschläge vorzulegen, wie der im B-Plan Heinrich-Erpenbach-Straße vorgese-hene Kinderspielplatz sowie der Ballspielplatz schnellstmöglich realisiert werdenkönnen.

Die Anlage dieser Spielplätze ist bei der Umsetzung der von der Verwaltung zurSitzung der Bezirksvertretung am 05.09.2005 vorgelegten Grünplanung für diesenBereich zu berücksichtigen, ggf. auch in einem Stufenmodell.



26


9.1.1 Bericht des Oberbürgermeisters gemäß § 45 der Geschäftsordnung des Rates undder Bezirksvertretungenhier: Halbjahresbericht I/2005DS-Nr.: 016/205– Nachtrag zum Bericht(Vertagter TOP 9.1.1 vom 05.09.05)

1. Beschluss:

Der Beschluss Nr. 121/01 soll von der Kategorie 2 in die Kategorie 0 gesetzt wer-den.

Abstimmungsergebnis: Mehrheitlich gegen die Stimmen derSPD-Fraktion, der FDP-Fraktion undHerrn Dr. Müser (KBB) bei Enthaltungvon Herrn Schöppe zugestimmt.

2. Beschluss:

Die Bezirksvertretung Rodenkirchennimmt den Bericht (Anlage 0, 1 und 2) zur Kenntnis und beschließt, die in Anlage0 aufgeführten Beschlüsse

mit Ausnahme der Beschlüsse Nr. 41/95, 017/98, 032/99, 012/00, 113/00,133/01, 142/01, 146/01, 026/02, 065/02, 118/02, 058/03, 018/04, 062/04, 079/04,086/04, 002/05, 018/05, 020/05

künftig nicht mehr in den Halbjahresbericht aufzunehmen.

Außerdem sollen die Beschlüsse Nr.: 069/01, 115/01, 056/03 und 057/03 vonKategorie 2 in 1 gesetzt werden.


Die Fraktionen und Einzelmandatsträger reichen teilweise die Begründungen zuihren Entscheidungen der Verwaltung nach.

9.1.2 Umgestaltung Nebenanlagen Brühler Straße 44 bis 50DS-Nr.: 033/205

Die Verwaltung, Herr Rickers, erläutert die Beschlussvorlage. Er erklärt, dass diePlanung so ausgeführt ist, wie dies auf dem Ortstermin besprochen wurde.

Herr Tetzlaff, CDU-Fraktion, schlägt vor, die Mittel in Höhe von 35.000 Euro ausStellplatz-Ablösebeträgen zu finanzieren.

Die Bezirksvertretung Rodenkirchen fasst folgenden ergänzten Beschluss:


27

Beschluss:

Die Bezirksvertretung Rodenkirchen beauftragt die Verwaltung die Nebenanlagenso umzugestalten, dass die Parkplätze Brühler Straße zwischen Haus Nr. 44 undHaus Nr. 48 von der Brühler Straße angefahren werden können. Der Bereich vonHaus Nr. 38 bis Haus Nr. 50 wird als gemeinsamer Geh- und Radweg ausgeschil-dert.Es ist zu prüfen, ob die Finanzierung der Maßnahme aus Stellplatzablösemit-teln erfolgen kann.

Abstimmungsergebnis: Einstimmig bei Enthaltung von HerrnSchöppe (pro Köln) zugestimmt.

9.1.3 Widmung eines Teilstücks der Derkumer Straße in RaderthalDS-Nr.: 034/205

Frau Ante, CDU-Fraktion, bittet um Hintergrundinformationen, insbesondere be-züglich der entstehenden Verpflichtung zu reinigen.

Die Verwaltung, Herr Rickers, erläutert, dass durch den öffentlich-rechtlichen Akteiner Widmung eine Fläche für die Öffentlichkeit bestimmt wird. Die Reinigungdieser Fläche wird durch die Satzung der Straßenreinigung geregelt.

Herr Daniel, FDP-Fraktion, ergänzt, dass bei den Umlegungen der Reinigungs-kosten Kleingärten ausgeschlossen sind.

Hinweis: Herr Dr. Müser nimmt an der Beratung und Beschlussfassung zudiesem Punkt nicht teil:

Beschluss:

Die Bezirksvertretung Rodenkirchen beschließt, ein ca. 200 m langes Teilstückder Derkumer Straße einschließlich des Wendebereiches in Köln-Raderthal hinterden Hausgrundstücken Markusstr. 54 – 112 abgehend von der Derkumer Straßegegenüber dem Hausgrundstück Derkumer Str. 2 (Gemarkung Rondorf, Flur 53,Teilstück aus den Flurstücken 1359, 1415 und 2048) als Gemeindestraße mit derBenutzungsbeschränkung auf Fußgänger, Radfahrer und Zufahrt zu den Garagengemäß § 6 des Straßen- und Wegegesetzes NRW (StrWG) zu widmen.

Abstimmungsergebnis: Einstimmig zugestimmt.(ohne Herrn Dr. Müser, KBB)

9.1.4 Rückbau der Kierberger Straße – Ausbau BischofswegDS-Nr.: 035/205



28

Herr von Dreusche, SPD-Fraktion, regt an, eine Fläche für Skater in der Mitte desGrünzuges freizuhalten. Die Fläche muss so groß sein, dass sie in der Lage ist,mehrere Anlagen für Skater aufzunehmen. Eine Initiative von Seiten der Bürgerfür diese Anlage sollte unterstützt werden. Außerdem bittet er zu überlegen, obauf der westlichen Seite genügend, dem großen Bedarf gerecht werdende Parkflä-chen, vorhanden sind.

Herr Kahlix, Fraktion Bündnis 90/Die Grünen, hält die Ausgabe der veranschlag-ten großen Summe für entbehrlich und ist der Meinung, dass auch bereits mit ei-ner Abkopplung des Kanals derselbe Effekt wie bei einer Entsiegelung erreichtwerden kann. Er hält es für wirtschaftlicher, die Asphaltdecke zu belassen undsich Gedanken über ihre Gestaltung zu machen.

Herr Giesen, Fraktion Bündnis 90/Die Grünen, schließt sich den vorgeschlagenenNutzungsvorstellungen der SPD-Fraktion an und bittet außerdem, die geplanteBaumreihe entlang des Bischofsweges so zu setzen, dass eine Option für einenRadweg bestehen bleibt.

Die Bezirksvertretung Rodenkirchen fasst folgende Beschlüsse:

1. Beschluss:

Die Bezirksvertretung Rodenkirchen nimmt die Umsetzung der im Bebauungs-plan Nr. 66420/06 festgesetzten Kompensationsmaßnahmen zur Kenntnis undstimmt dem Vorschlag zur Teilentsiegelung der Kierberger Straße

mit folgenden Ergänzungen zu:

1. In der Mitte zwischen dem östlichen und westlichen Ende der KierbergerStraße soll eine ausreichend große Fläche für die Aufstellung von Anlagen für

Skater und andere Freizeitsportarten geschaffen werden.

2. Die Verwaltung wird gebeten, im westlichen Bereich der Kierberger Straße dieAnzahl der Stellplätze zu erhöhen.

3. Die geplante Baumreihe am Bischofsweg ist so zu pflanzen, dass eine Optionerhalten bleibt, entlang der Straße zur Raderberger Brache hin einen separatenRadweg vom Südstadion Richtung Markthalle / Markusstraße anzulegen.


2. Beschluss:

Außerdem soll folgendes geprüft werden:

- ob eine Entsiegelung ohne großflächige Entfernung der Asphaltdecke möglichist, um mehr Möglichkeiten für Spielflächen zu erhalten;

- ob die Pflanzung der Winterlinden am Ostende ohne eine Neuanlage desFußweges und ohne Aufnahme des Belages möglich ist (für Baumscheiben

öffnen).


29


9.1.5 Genehmigung einer Dringlichkeitsentscheidung:

Zuweisung bezirksorientierter Mittel gem. § 37 Abs. 3 GO NRW im Haushalts-jahr 2005/2006– Aufstockung der Haushaltsmittel

Beschluss:

Die Bezirksvertretung Rodenkirchen genehmigt die am 29.09.05 gefasste Dring-lichkeitsentscheidung.

Die Bezirksvertretung des Stadtbezirks 2 – Rodenkirchen – beschließt die Ver-wendung der bezirksorientierten Haushaltsmittel gem. § 37 Abs. 3 GO NW für dieHaushaltsjahre 2005 und 2006 in Höhe von je 8.300 Euro:Die Mittel sollen in den Haushaltsstellen Verwaltungshaushalt: „ Jugendarbeit imStadtbezirk“ 4510.718.9201.7 Z und Vermögenshaushalt: „ Ausstattung und Ge-räte für Spielplätze“ 4601.936.0032.2 B je zur Hälfte veranschlagt werden.

Zu Projekten und Einzelmaßnahmen, die aus diesen Mitteln gefördert werdensollen, werden der BV zu gegebener Zeit Beschlussvorlagen zur Entscheidungvorgelegt.


9.1.6 Städtebauliches Planungskonzept zur 2. Änderung des Bebauungsplanes „BrohlerStraße“ in Köln-Marienburghier: Ergebnis der vorgezogenen Bürgerbeteiligung gem. § 3 Abs. 1 BauGBStellungnahme der BV 2DS-Nr.: 023/205

– vertagter TOP 9.1.2 vom 05.09.05- Mitteilung der Verwaltung


Die Verwaltung, Frau Helbig erläutert die Mitteilung der Verwaltung und die Pla-nung des Spielplatzes. Der Standort des Spielplatzes ist mit den entsprechendenDienststellen abgestimmt und soll zeitgleich mit dem Bauvorhaben realisiertwerden.

Herr Giesen, Fraktion Bündnis 90/Die Grünen, erklärt, dass der Ersatzspielplatzzwar als geeignet aber nicht als Ersatz für den wegfallenden Platz angesehen wird,da er viel zu weit vom ehemaligen Spielplatz entfernt liegt.


30

Herr Daniel, FDP-Fraktion, lehnt die gesamte Planung ab und bezieht sich auf dievorgetragenen Bedenken der dort wohnenden Bürger.

Herr Boos, CDU-Fraktion, stimmt dem Planungskonzept mit einigen Änderungs-wünschen zu (siehe Beschluss).

Herr von Dreusche, SPD-Fraktion, spricht sich für die Bebauung an dieser Stelleaus und begründet dies damit, dass in diesem Bereich von Marienburg bereits Bü-roflächen vorhanden sind und durch die Nähe der Bonner Straße eine gute Er-schließung gewährleistet ist. Der Erweiterungsbau sollte jedoch in angemessenerWeise passend zum Umfeld errichtet werden.

Beschluss:

Die Bezirksvertretung Rodenkirchenstimmt dem städtebaulichen Planungskonzept zur 2. Änderung des Bebauungs-planes „ Brohler Straße“ in der von der Verwaltung vorgelegten Form mit folgen-den Änderungen zu:1. Im Interesse der Bewohner muss eine direkte und damit rasche Zu- und

Abfahrt zur Tiefgarage des Gebäudes gewährleistet sein, welche für dieBewohner mit möglichst wenig Quellverkehr verbunden ist.

2. Die Verwaltung hat für entsprechende Parkraumbewirtschaftung zu sorgen,welche sowohl die Anzahl als auch die verpflichtende Nutzung der Mitarbeiter-bzw. Besucherparkplätze mit einschließt.

3. Die Maximalhöhe der Baukörper, die hier mit 1, 3 und 4 bezeichnet sind, darfdie bestehenden Wohnbauten nicht übersteigen.

4. Die Errichtung des Ballspielplatzes ist zeitgleich sicher zu stellen.

Sie bittet die Verwaltung, das Bebauungsplanverfahren auf dieser Grundlage fort-zusetzen.

Abstimmungsergebnis: Mehrheitlich gegen die Stimmen derFraktion Bündnis 90/Die Grünen, derFDP-Fraktion, Herrn Dr. Müser (KBB)und Herrn Schöppe (pro Köln) zuge-stimmt.

9.1.7 Zuschüsse aus bezirksorientierten Mitteln gem. § 37 Abs. 3 GO NRWDS-Nr.: 038/205(Die Vorlage wird als Tischvorlage eingebracht)

1. Beschluss:

Die Bezirksvertretung Rodenkirchen ist mit dem Vorgehen einverstanden, dassüber die Vergabe der Zuschüsse in der vorgelegten Liste gesamt abgestimmt wird.


31


Hinweis: Herr Dr. Müser nimmt an der Beratung und Beschlussfassung zudiesem Punkt nicht teil:

2. Beschluss:

Die Bezirksvertretung Rodenkirchen beschließt,

Zuschüsse aus den bezirksorientierten Mitteln gem. § 37 Abs. 3 GO NW zu den inder Anlage 1 der Beschlussvorlage aufgeführten Einzelmaßnahmen zu gewähren:

Nr. EingangAntrag

Antragsteller Maßnahme BeantragterZuschuss

Ergebnisgem. FVB03.11.200

5013/05 29.03.05 Karnevals-Gesellschaft "Der Reiter"

1960 e.V.Betagtensitzung 2006 500,00 300,00

021/05 22.04.05 Reitsportverein Rodenkirchen e.V. Anschaffung Schulpferd 1.000,00 1.000,00

041/05 30.05.05 Förderverein kath. Grundschule St.Nikolaus e.V.

Reparatur von vorhandenen Spielgeräten 2.500,00 0,00

045/05 31.05.05 Städt. Kindertagesstätte Rodenkirchen,Saarstraße

Anschaffung eines Klettergerüstes 5.526,12 3.500,00

049/05 23.06.05 Rheinischer Verein für Denkmalpflegeund Landschaftsschutz OrtsverbandKöln

Einrichtung einer Wasserstelle für dieStaudengärten im Fritz-Encke-Volkspark

1.000,00 500,00

050/05 27.07.05 Sozialverband VdK Deutschland e. V.Ortsverband Meschenich

Durchführung eines Seniorennachmittagesam 03.12.2005

250,00 250,00

051/05 09.08.05 Südkunst e. V: Skulptur Draußen 14 2.500,00 500,00

052/05 06.08.05 Schützen-Verein Köln-Bayenthal e.V. Schützen- und Volksfest 2005 mit Festzug ? 100,00

053/05 06.09.05 Europaschule Köln Aufbau Konzept "Kultur-Keller" 1.800,00 1.500,00

054/05 09.09.05 Adler-Schützen Köln-Zollstock Schützen- und Volksfest 2005 mit Festzug ? 100,00

055/05 20.09.05 515/2 und 515/2/21 Pflegekinderdienst Pflegefamilientag 2005 450,00 400,00

056/05 10.10.05 Frau Dr. Ingvoll C. Mochmann, Spiel-platzpatin

Spielgeräte für den Spielplatz RondorferHauptstr./ am städtischen Kindergarten

17.500,00 7.500,00

057/05 29.09./13.10.05

Zollstocker Dienstagszug2004 e.V.

Maßnahmen und Veranstaltungen derKultur und der Heimat/Brauchtumspflege

600,00 300,00

058/05 18.10.05 Dorfgemeinschaft Ron-dorf/Hochkirchen/Höningen

Errichtung einer Ballspielrasenfläche inRondorf im Tal für Jugendliche ab 12Jahre

? 7.500,00

059/05 20.10.05 Jugendfeuerwehr Köln-Rodenkirchen Externes Training der Jugendlichen undder Betreuer zur Optimierung der Teambil-dung

3.320,00 1.300,00

060/05 25.10.05 BürgerinitiativeSicheres Sürth

Bolzplatz Heinrich-Erpenbach-Str. ? 0,00


32

061/05 25.10.05 Kinder- und Jugendzentrum Weiß Schallisolierung für die Halfpipe im SkatePark des Jugendzentrums Weiß

1.550,00 1.550,00

062/05 27.10.05 Schützen-Verein Köln-Bayenthal e.V. Beschallungsanlage 3.000,00 0,00

063/05 28.10.05 Frau Sabine Elias Skateranlage Kierberger Str. 15.000,00 0,00

064/05 31.10.05 Seniorenvertretung 2 u. NERV e. V. Broschüre "Älter werden im Kölner Süden" 600,00 600,00

065/05 31.10.05 GGS Annastraße Musikanlage 1.350,00 0,00

066/05 28.10.05 KGS Annastr. Lesewoche 500,00 500,00

067/05 31.10.05 Bürger- und Vereinsgem. Meschenich Karnevalsumzug 600,00 300,00

Bolzplatz Mathiaskirchplatz 0,00 8.000,00

Basketballpatz Rhein, Rodenkirchen 0,00 5.000,00

Summe 40.700,00

Abstimmungsergebnis: Einstimmig zugestimmt.(ohne Herrn Dr. Müser, KBB)


Beschluss:

Die Bezirksvertretung Rodenkirchen ist damit einverstanden, dass der in 2004 andie Diakonie Michaelshoven ausgezahlte Zuschuss im Rahmen der Vergabe be-zirksorientierter Mittel, gem. § 37 Abs. 3 GO NW, in Höhe von 4000,00

��

für das geplante Projekt sozialer Gruppenarbeit für Roma-Familien für ein anderesProjekt der offenen Jugendhilfe in Zollstock, Stichwort „Teestube“ , verwendetwird.


9.2 Anhörungen und Stellungnahmen (§ 37 Abs. 5 Sätze 1 u. 2 GO)

9.2.1. Beschluss über die Aufstellung eines BebauungsplanesArbeitstitel: Fuchskaulenweg in Köln-RodenkirchenDS-Nr.: 1091/005(Vertagter TOP 9.2.3 vom 05.09.05)- Anlage 4 zur Beschlussvorlage, Stellungnahme der Verwaltung


33


Die Verwaltung, Frau Helbig, erläutert die Planung. Sie berichtigt einen Schreib-fehler in der vorgelegten Stellungnahme der Verwaltung.Hierin muss es nicht Wasserschutzzone II, sondern Wasserschutzzone III heißen.Weiterhin geht sie auf das Verfahren ein und erklärt, dass der Aufstellungsbe-schluss lediglich der Auftrag zur Planung bedeutet und dass alle noch offenenFragen im Laufe des Verfahrens zu klären sind.

Herr Dr. Baumeister, CDU-Fraktion, betont, dass er keine Politik gegen den Wil-len der Anlieger machen wird. Das geplante Wohngebiet liegt in der Landschafts-schutzzone der Rheinaue und sollte nicht bebaut werden.

Herr von Dreusche, SPD-Fraktion, plädiert dafür, dass zunächst der Aufstellungs-beschluss gefasst werden und daraufhin die notwendigen Untersuchungen statt-finden sollten. Er nimmt die Sorgen der Bevölkerung ernst, ist jedoch der Ansicht,dass die Einwände zunächst zu untersuchen sind. Wenn diese tatsächlich zutref-fen, wird auch die SPD-Fraktion gegen die Planung stimmen. Er schlägt vor, dassnach Fertigstellung des Hochwasserschutzes, etwa 2008, die Planung erneut vor-gelegt werden könnte.

Herr Giesen, Fraktion Bündnis 90/Die Grünen, spricht sich gegen die Beschluss-vorlage aus Naturschutzgründen aus.

Herr Daniel, FDP-Fraktion und Herr Dr. Müser, KBB, lehnen ebenfalls die Be-schlussvorlage ab.

Herr Kahlix, Fraktion Bündnis 90/Die Grünen geht auf die Anregung von Herrnvon Dreusche ein und ist der Auffassung, dass aufgrund gesetzlicher Bestimmun-gen eine Bebauung hinter der Schutzeinrichtung gar nicht statthaft ist.

Beschluss:

Die Bezirksvertretung Rodenkirchen empfiehlt den STEA, folgenden Beschlusszu fassen:

Der Stadtentwicklungsausschuss beschließt,als Voraussetzung zur Sicherung der künftigen Bauleitplanung nach § 2 Abs. 1Baugesetzbuch (BauGB) einen Bebauungsplan für das Gebiet zwischen der Hof-stelle Pulheim am Fuchskaulenweg, der rückwärtigen Bebauung der Straße aufdem Stumpelrott, der Bebauung der ehemaligen Baumschule Schaub an der Gab-riele-Münter-Straße und der geplanten Hochwasserschutzmauer, -Arbeitstitel:„ Fuchskaulenweg“ in Köln-Rodenkirchen- aufzustellen mit dem Ziel, ein reinesWohngebiet (WR) festzusetzen.

Abstimmungsergebnis: Mehrheitlich gegen die Stimmen derSPD-Fraktion abgelehnt.

An dieser Stelle legt Frau Bezirksvorsteherin Roß-Belkner eine kurze Pause von5 Minuten ein.


34

9.2.2 178. Satzung über die Festlegung gem. § 8 der Satzung der Stadt Köln vom 28.Februar 2005 über die Erhebung von Beiträgen nach § 8 Abs. 1 Satz 3 KAGNRW für straßenbauliche MaßnahmenDS-Nr.: 1341/005

Beschluss:

Die Bezirksvertretung Rodenkirchen empfiehlt dem Rat, folgenden Beschluss zufassen:

Der Rat beschließt den Erlass der 178. Satzung über die Festlegungen gem. § 8der Satzung der Stadt Köln vom 28. Februar 2005 über die Erhebung von Beiträ-gen nach § 8 Abs. 1 Satz 2 KAG NRW für straßenbauliche Maßnahmen in der zudiesem Beschluss paraphierten Fassung.

Abstimmungsergebnis: Mehrheitlich gegen eine Stimme ausder Fraktion Bündnis 90/Die Grünenund Herrn Schöppe (pro Köln) beieiner Enthaltung aus der FraktionBündnis 90/Die Grünen zugestimmt.

10. Mitteilungen


10.2 Mitteilungen der Verwaltung

10.2.1 Ergänzung zur Mitteilung bzgl. der VergaberichtlinieDie Mitteilung wurde zur Sitzung umgedruckt.

Die Mitteilung ging allen Mitgliedern der BV 2 mit Schreiben vom 13.10.2005zu.

10.2.2 Benzolbelastungen im Kölner SüdenDie Mitteilung wurde zur Sitzung umgedruckt.

10.2.3 Stellungnahme zum ergänzten Beschluss der Bezirksvertretung Rodenkirchen zurVerwaltungsvorlage „Entwurf der Fortschreibung des Straßenreinigungsverzeich-nisses zur Straßenreinigungssatzung“Die Mitteilung wurde zur Sitzung umgedruckt.

10.2.4 Sonderprogramm StraßenunterhaltungDie Mitteilung wurde zur Sitzung umgedruckt.

Herr Daniel, FDP-Fraktion, schlägt vor, die Weißer Straße von der Johann-Strauß-Straße bis zur Karl-Spitz-Straße in das Programm aufzunehmen.


35

Herr Tetzlaff, CDU-Fraktion, bittet den Weißer Kirmesplatz ebenfalls aufzuneh-men.

Frau Bezirksvorsteherin Roß-Belkner rät, dazu die Detailplanung vorzulegen, umdann genauer entscheiden zu können.

10.2.5 Mündlicher Vortrag des leitenden Försters Herrn Michael Hundt gem. Beschlussder BV 2 am 04.07.05

Hinweis: Der TOP wurde vorgezogen und zu Beginn der Sitzung beraten.

Herr Hundt, leitender Förster des Stadtbezirks berichtet über die derzeitige Situa-tion an seiner Arbeit. Anschließend geht er auf einige Fragen der Bezirksvertreterein.

Hinweis: Die Präsentation ist unter dem bekannten Laufwerk für die Be-zirksvertreter abgelegt.

10.2.6 Holzeinschlagplanung 2005/2006 für den städtischen Wald im Stadtbezirk Ro-denkirchenDie Mitteilung wurde zur Sitzung umgedruckt.

10.2.7 Planfeststellungsverfahren gemäß § 31 Wasserhaushaltsgesetz (WHG) für denAusbau des Hafens Köln-GodorfDie Mitteilung wurde zur Sitzung umgedruckt.

10.2.8 Entwidmung der Hitzelerstraße in Köln-RaderthalDie Mitteilung wurde zur Sitzung umgedruckt.

10.2.9 Markusstraße/Schultze-Delitzsch-Straßehier: Vorläufige Sicherung der Fußgängerquerung über die Markusstraße nachdem Ausfall der LichtsignalanlageDie Mitteilung wurde zur Sitzung umgedruckt.

10.2.10 Mündlicher Vortrag von Herrn Oelmann, Leiter der STEB, über den aktuellenStand der Hochwasserbaumaßnahmen (PFA 4, PFA 5, Lagerdepot unter der Ro-denkirchener Brücke)

Hinweis: der Punkt wurde vorgezogen und nach TOP 10.2.12 beraten.

Herr Oelmann, Leiter der StEB, trägt anhand einer PowerPoint-Präsentation vor.Er erläutert die aktuellen Hochwasserbaumaßnahmen und legt Pläne für das ge-plante Lagerdepot der Rodenkirchener Brücke vor.

Er geht auf die Fragen der Bezirksvertreter ein.

Hinweis: Die Präsentation ist unter dem bekannten Laufwerk für die Be-zirksvertreter abgelegt.

10.2.11 Einführung Zweitwohnsitzsteuer (ZWS) in KölnDie Mitteilung wurde zur Sitzung umgedruckt.


36



Die Verwaltung, Herr Eppenich, berichtet von dem durchgeführten Ortsterminund ist zuversichtlich, dass die dort vereinbarte Lösung realisiert werden kann.

10.2.13 Baumfällungen im Stadtbezirk RodenkirchenDie Mitteilung wurde zur Sitzung umgedruckt.


Ende des öffentlichen Teils

gez. Roß- Belkner gez. Duman(Bezirksvorsteherin) (Schriftführerin)

Documents

Die Bezirksvorsteherin - stadt-koeln.de · 2009. 12. 17. · Die Bezirksvorsteherin des Stadtbezirks 2-Rodenkirchen-N I E D E R S C H R I F T Bezirksvertretung Rodenkirchen 10. Sitzung