N e u e r s c h e i n u n g e n N e w I s s u e sN a c h d r u c k e • K o m m e n t a r e • A k t u e l l e s

R e p r i n t s • C o m m e n t a r y • N e w m u s i c

Abgeschlossen im Februar 2006 – Preise in Euro /Completed in February 2007 – all prices in EurosPreisänderungen und Irrtümer vorbehalten / Pricessubject to change; errors excepted. Texte: AngelaPachovsky, Peter Pany, Michael Publig – Satz:Doblinger, Druck: Plöchl, Freistadt / Text: AngelaPachovsky, Peter Pany, Michael Publig – Typesetting:Doblinger, Printer: Plöchl, Freistadt 99 475 – Auflage23.000 / 99 475 – number of copies: 23.000Für weitere Informationen: INFO-Doblinger,Postfach 882,A-1011 Wien / For more information,contact: INFO-Doblinger, Postfach 882,A-1011 ViennaE-Mail: music@doblinger.at Internet: www.doblinger-musikverlag.at

75

F r ü h j a h r / S p r i n g 2 0 0 7

Halle 3.1 Stand C 25Wir freuen uns auf Ihren Besuch!We are looking forward to your visit!

Frankfurt am Main28. 3. – 31. 3. 2007

Ignaz Joseph PLEYEL(1757 – 1831)

250. Geburtstag 2007

250th Birthday 2007

CHRISTIAN DIENDORFER (1957)Flügelkanon für Klavier soloFlügelkanon for Piano solo01 408 ISMN M-012-19350-0 € 9,50(Juni / June 2007)

RICHARD DÜNSER (1959)Memories. Dark Twilight für Klavier soloMemories. Dark Twilight for Piano solo01 427 ISMN M-012-19742-3 € 8,90

IVÁN ERÖD (1936)Symphonische Szene op. 46a für 2 KlaviereSymphonische Szene op. 46a for two pianos01 960 ISMN M-012-19718-8 € 19,00

IGNAZ JOSEPH PLEYEL (1757 – 1831)2 Sonaten für Klavier / Cembaloherausgegeben von RICHARD FULLERSonate B-Dur (B. 571) / Sonate G-Dur (B. 572)2 Sonatas for piano / harpsichordedited by RICHARD FULLERSonata in B-flat major (B. 571) / Sonata in G major(B. 572)DM 1410 ISMN M-012-19670-7 € 14,90

3 Rondos für Klavier / Cembaloherausgegeben von RICHARD FULLERRondo Es-Dur (B. 613) / Rondeau Favorit A-Dur(B. 114) / Rondo favorit3 Rondos for piano / harpsichordedited by RICHARD FULLERRondo in E-flat major (B. 613) / Rondeau Favorit inA major (B. 114) / Rondo favoritDM 1411 ISMN M-012-19761-4 € 14,90

JENÖ TAKÁCS (1902 – 2005)Concerto für Klavier, Schlagwerk undStreicher op. 60Fassung für 2 Klaviere von CSABA KIRÁLYConcerto for Piano, Percussion and Stringsop. 60Version for two pianos by CSABA KIRÁLY01 959 ISMN M-012-19182-7 € 27,00

WOLFRAM WAGNER (1962)3 Impromptus für Klavier3 Impromptus for piano01 665 ISMN M-012-19542-9 € 13,50

d2

Klavier / Piano

d3

d4

RUPERT GOTTFRIED FRIEBERGER (1951)Toccata serenissima a due organi (2001)für 2 OrgelnDie „Toccata serenissima” knüpft an die Musi-zierpraxis der alten Venezianer an und ist inihrem Umfang so eingerichtet, dass sie auch aufden altitalienischen Orgelpaaren gespielt werdenkann.Toccata serenissima a due organi (2001) fortwo organs“Toccata serenissima” is composed in the musicaltradition of the old Venetians, and its range makes itequally playable on pairs of historic Italian organs.02 702 ISMN M-012-19677-8 € 10,90

HERBERT PAULMICHL (1935)Ad Communionem. Fünf Stücke für Orgelop. 199Ad Communionem. Five Pieces for Organ,op. 19902 450 ISMN M-012-19628-0 € 11,90

Die sieben Worte Jesu am Kreuze. Meditation für Orgel op. 189The Seven Words of Christ on the Cross.Meditation for Organ, op. 18902 451 ISMN M-012-19630-3 € 12,90

MICHAEL RADULESCU (1943)Versi (1991/revidierte Fassung 1998)für Sopran und Orgel (Text: Dante)Versi (1991/revised version: 1998)for soprano and organ (text: Dante)08 877 ISMN M-012-17836-1 € 19,00

De Poëta (Das Wessobrunner Gebet)(1991/revidierte Fassung 1998)für Sopran und OrgelDe Poëta (The Wessobrunn Prayer)(1991/revised version: 1998)for soprano and organ08 878 ISMN M-012-17864-4 € 19,00

THOMAS DANIEL SCHLEE (1957)Diptychon op. 65 für Orgel1. Refectio et exsultatio / 2. Dulcedo cordis meiDiptychon op. 65 for organ1. Refectio et exsultatio / 2. Dulcedo cordis mei 02 461 ISMN M-012-19705-8 € 13,90(Mai / May 2007)

WIENER FLÖTENUHRSTÜCKEfür Orgel transkribiert und herausgegeben vonHELMUT KOWARDie 15 kurzen Stücke sind Originalkompositio-nen für zwei Wiener Flötenuhren aus der Zeitum 1800–1815, welche vom Herausgeber, einemanerkannten Flötenuhrspezialisten, wissenschaft-lich erfasst wurden. Zwar konnten die Verfassernicht identifiziert werden, doch ist stilistisch einedeutliche Nähe zu Joseph Haydn unüberhörbar.VIENNESE PIECES FOR FLUTE CLOCK-WORKtranscribed for organ and edited by HELMUT KOWARThe 15 short pieces are original compositions for twoViennese flute clockworks from around 1800–1815and have been scientifically catalogued by the editor,a renowned specialist on flute clockworks. The com-posers remain anonymous, but a certain stylistic affi-nity to Franz Joseph Haydn is unmistakable.DM 1382 ISMN M-012-19549-8 € 12,50

Orgel / CembaloOrgan / Harpsichord

Ped.

*) keine Quintolen!

Org.

3

(senza rigore)

*)

(in tempo)

Pedal

poco

Orgel

poco legatoHw {

Reg. I

Poco sostenuto ( = ca. 92)Pos.

senza rigore (ma non troppo)

(in tempo)

Registrierung I:

Sw: Gedackt 8’

Pos: Flûte harmonique 8’

Hw: Grundstimmen 8’

Ped.: Grundstimmen 16’, 8’

(ohne Pedalkoppeln)

(mit sanftem Prinzipal 8’)

Registrierung II:

Sw: Gedackt 8’, Flöte 2’

Pos: Clarinette 8’ (schwellbar)

Hw: Flöte 8’

Ped.: Bourdon 8’, Koppel Pos./Ped.

für Heinz-Albert Heindrichs

Auftragswerk für den Wettbewerb „Bach und die Moderne“ Graz (2006)

Ped.: 16’-Plenum, Trompete 8’

Hw: 8’-Plenum (ohne Koppel)

Pos: 8’-Plenum

Registrierung III:

(ohne Pedalkoppeln)

Registrierung IV:

Pos: 8’-Plenum

Hw: Bourdon 16’, span. Trompete 8’,

Ped.: 16’, 8’, Koppel Pos./Ped.

Clairon 4’, Cornett 5-fach

Thomas Daniel Schlee, op. 65

I. Refectio et Exsultatio

Diptychon

d5

WIENER ORGELMUSIK / VIENNESE ORGAN MUSICRaritäten aus dem Wiener Orgelrepertoire aus 4 Jahrhunderten in 7 Heften

herausgegeben von ERICH BENEDIKTRarities from Viennese Organ Repertoire from 4 Centuries in 7 Volumes

edited by ERICH BENEDIKT

WIENER ORGELMUSIK UM 1600Orgelsätze von Blasius Amon, Egidius Bassenge, Thomas Bodenstein, Jacobus de Kerle, CarolusLuython, Philippe de Monte und Christoph Strauss.VIENNESE ORGAN MUSIC FROM AROUND 1600Organ pieces by Blasius Amon, Egidius Bassenge, Thomas Bodenstein, Jacobus de Kerle, Carolus Luython,Philippe de Monte and Christoph Strauss.DM 1354 € 17,00

Bereits erschienen / already in print:WIENER ORGELMUSIK UM 1650 / VIENNESE ORGAN MUSIC FROM AROUND 1650Orgelsätze von / organ pieces by Antonio Bertali, Wolfgang Ebner, Johann Kaspar Kerll, GiovanniPriuli, Johann Heinrich Schmelzer und Giovanni ValentiniDM 1355 ISMN M-012-19188-9 € 18,00

WIENER ORGELMUSIK UM 1700 / VIENNESE ORGAN MUSIC FROM AROUND 1700Orgelsätze von / organ pieces by Alessandro Poglietti, Kaiser Leopold I., John Bull, Caspar Jäger,Francesco Lind, Ferdinand Tobias Richter, Franz Mathias Techelmann, Georg Reutter, WolfgangSchwabpaur, Johann Joseph Fux, Francesco Conti, P. Justinus a Desp.DM 1348 ISMN M-012-19155-1 € 19,00

WIENER ORGELMUSIK UM 1750 / VIENNESE ORGAN MUSIC FROM AROUND 1750Orgelsätze von / organ pieces by Gottlieb Muffat, Georg Matthias Monn, Wenzel Raimund Pirck,Georg Christoph Wagenseil, P. Caspar Franz Stary, Joseph SeegerDM 1335 ISMN M-012-19073-8 € 19,00

WIENER ORGELMUSIK UM 1800 / VIENNESE ORGAN MUSIC FROM AROUND 1800Orgelsätze von / organ pieces by Johann Georg Albrechtsberger, P. Georg Pasterwitz, Abbé Maxi-milian Stadler, Johann Baptist Wanhal und Joseph LipavskyDM 1328 ISMN M-012-18959-6 € 19,00

WIENER ORGELMUSIK AUS DER 1. HÄLFTE DES 19. JH. / VIENNESE ORGAN MUSICFROM THE FIRST HALF OF THE 19TH CENTURYHeft I / Volume I: 14 Präludien und Fugen von / 14 preludes and fugues by L. v. Beethoven, E. A.Förster, C. Pichler, A. Reicha, A. Rieder, F. Schubert und S. SechterDM 1288 ISMN M-012-18732-5 (Preissenkung! / Price reduction!) € 16,50Heft II / Volume II: 14 Präludien und Fugen von / 14 preludes and fugues by A. Rieder, S. Sechter,J. B. Schiedermayr und G. PreyerDM 1289 ISMN M-012-18733-2 (Preissenkung! / Price reduction!) € 17,00

7 Hefte im Set / set of all 7 volumesDM 3031 ISMN M-012-40682-2 € 99,00

d6

Aus dem Nachdruck / From our reprints:

ERNST KRENEK (1900 – 1991)Suite für GitarreSuite for Guitar05 906 ISMN M-012-10335-6 € 10,90

FEDERICO GARCÍA LORCA (1895 – 1936)15 Canciones Españolasfür Gesang und Gitarre bearbeitet von RAFAELCATALÁAnda, Jaleo / Los cuatro muleros / Nana de Se-villa / Los Pelegrinitos / Las tres hojas / Las mo-rillas de Jaén / Sevillanas del s. XVIII / Los mozosde Monleón / Canción de otoño en Castilla / LaTarara / Romance de Don Boyso / El café dechinitas / Los reyes de la baraja / Duérmete niñi-to mío / ZorongoErstmals erscheinen die 13 Klassiker um zweibislang unveröffentlichte Manuskripte erweitert.Eine neue stilsichere Bearbeitung für Gitarre vonRafael Catalá, dem Erfolgsautor der Música Iberi-ca-Reihe. Er hatte u.a. das Privileg, diese Liedermit Teresa Berganza weltweit mit großem Erfolgaufzuführen. Dreisprachige Ausgabe mit dendeutsch- und englischsprachigen Übersetzungenund einem ausführlichen Kommentar.

15 Canciones Españolasfor voice and guitar, arranged by RAFAEL CATALÁAnda, Jaleo / Los cuatro muleros / Nana de Sevilla /Los Pelegrinitos / Las tres hojas / Las morillas deJaén / Sevillanas del s. XVIII / Los mozos de Mon-león / Canción de otoño en Castilla / La Tarara / Ro-mance de Don Boyso / El café de chinitas / Los reyesde la baraja / Duérmete niñito mío / ZorongoHere, for the first time, the 13 classic “CancionesEspañoles” appear together with two previously un-published manuscripts. They have been newly arran-ged for guitar in a stylistically impeccable manner byRafael Catalá, the author of the “Música Iberica” series who also had the privilege of accompanyingTeresa Berganza in acclaimed performances of the-se songs all over the world. The edition is in threelanguages, with German and English translationsand an extensive commentary.08 951 ISMN M-012-19679-2 € 19,90(Mai / May 2007)

STING – SONGS FROM THE LABYRINTH.Music by John Dowland. Songbook für Gesang & GitarreZur Deutschland/Österreich-Tour erscheint beiDoblinger das gleichnamige Songbook für Ge-sang & Gitarre, eingerichtet von WERNER J.WOLFF. Diese Auswahl aus der Gesamtausgabe(Complete Lute Songs I-V) enthält jene 10 Dow-land Songs, die STING auf seinem neuen sensa-tionellen Dowland-Album eingespielt hatSTING – SONGS FROM THE LABYRINTH.Music by John Dowland. Songbook for Voice & GuitarDoblinger celebrates Sting’s German/Austrian tourwith “Songs from the Labyrinth - Songbook for Voice& Guitar”, arranged by WERNER J. WOLFF. Thisselection from the “Complete Lute Songs I-V” con-tains the ten Dowland songs that Sting recorded onhis sensational new Dowland album.08 952 ISMN M-012-40677-8

ISBN 978-3-900695-90-3 € 14,90

Gitarre / Guitar

d7

PLAY GUITAR TOGETHER. Die Gitarrenschule für den Gruppenunterricht

Band 1

Gemeinsam � zuhören lernen� mit Freude zusammenspielen� rhythmisch sicher werden� auch ohne Noten spielen

Aufeinanderhören, Zusammenspielen und das gemeinsame Improvisierenstehen im Mittelpunkt. Es gibt genügend Herausforderungen, aber auchleichtere Stücke – so sind unterschiedliche Spielniveaus in der Gruppe keinProblem. Beim Zusammenspielen in der „Band“ ergibt sich die Sicherheitim Rhythmusgefühl spielerisch und beim Üben zu Hause hilft die CD.

D. 19 778

28

Auch bei diesem Stück wechseln

sich Solostimme und Gruppe ab.

œ œ œ œ w

V44 œ œ œ œ2 ˙ ˙

V44 œ œ œ œ2 ˙ ˙œ œ œ œ w

Trad./Frankreich

PING PONG

Au clair de la lune

V44 œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œV œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ w

Trad./USA

STAFFEL

Tanzlied

V44 œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œV

..

œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ w

Trad./USA

PLAY SOLO

10 Tanzlied

09 aSOLO

– wie eine Frage

SOLO– wieder fragend, mit Nachdruck

GRUPPE– wiederholt laut die Antwort

GRUPPE– antwortet überzeugt

ISMN: M-012-19778-2Best.-Nr. 35 925

Preis: € 21,90

www.doblinger.at

d8

STARS OF CLASSICAL GUITAR.Klassische Gitarrenmusik aus 4 Jahrhun-derten herausgegeben von MICHAEL LANGERPlay Guitar & Listen to the Stars of Naxos Re-cordsDie Anthologie umfasst Klassiker der Gitarre-literatur ebenso wie Raritäten, didaktisch gereihtund mit Fingersätzen versehen – mit Informatio-nen zu den Komponisten, den einzelnen Wer-ken und Anregungen für die Interpretation.Die beigefügte CD enthält Einspielungen sämtli-cher Stücke durch international bekannte Gitarre-Virtuosen.

Heft II (mittelschwer): Mit Werken von JohnDowland, Sylvius Leopold Weiss, J. S. Bach, CasparSanz, Domenico Scarlatti, Domenico Cimarosa,Fernando Sor, Ferdinando Carulli, Luigi Legnani,J. K. Mertz, Franzisco Tarrega, Enrique Granadosu. a.

Stars of Classical Guitar. Classical guitarmusic from four centuries edited by MICHAELLANGERPlay Guitar & Listen to the Stars of Naxos RecordsThis anthology contains both classics and rarities ofthe guitar literature, arranged in order of difficultyand furnished with fingerings. Includes informationon the composers and the individual works, and sug-gestions for interpretation.The enclosed CD contains recordings of all the pie-ces by internationally known guitar virtuosos.

Book II (moderately difficult): With works byJohn Dowland, Sylvius Leopold Weiss, J. S. Bach, CasparSanz, Domenico Scarlatti, Domenico Cimarosa,Fernando Sor, Ferdinando Carulli, Luigi Legnani,J. K. Mertz, Franzisco Tarrega, Enrique Granadosand others35 922 (mit Gratis-CD von allen Stücken /

with free CD of all pieces)ISMN M-012-19707-2 € 19,90

Bereits erschienen / already in print:

Heft 1 (mittelschwer): Mit Werken von LuisMilan, John Dowland, J. S. Bach, Santiago deMurcia, Dietrich Bustehude, Fernando Sor, Mau-ro Giuliani, Niccolò Paganini, Napoleon Coste,Francisco Tarrega, Luigi Legnani u. a.Book 1 (moderately difficult): With works byLuis Milan, John Dowland, J. S. Bach, Santiago deMurcia, Dietrich Buxtehude, Fernando Sor, MauroGiuliani, Niccolò Paganini, Napoleon Coste, FranciscoTarrega, Luigi Legnani and others.35 921 (mit Gratis-CD von allen Stücken /

with free CD of all pieces)ISMN M-012-19706-5 € 19,90

ANTONIO VIVALDI (1678 – 1741)Sonate e-Moll (RV 50) für Flöte und Gitarre(Basso continuo) bearbeitet von RUDOLF BUTTMANNSonata E minor (RV 50) for Flute and Guitar (bas-so continuo) arranged by RUDOLF BUTTMANNGKM 224 ISMN M-012-19509-2 € 12,90

&

V

#

#42

42

Andantejœ‰‰

œ .œ œ œ .œœœ ‰ jœœœ ‰ Jœ#

œ œ .œ ‰ Jœœœ œœ œœ œœ#œ œ œ œ

œ .œ œ œ .œ

œœ ‰ jœœœ ‰ Jœ

&

V

#

#

4 œ œ# .œ ‰ Jœ

œœ# œ œ# œœ œ# œ# œVII

œ œ œ œ œ œ œ œœ ‰ jœœ1

2œ ‰ Jœ

œ œ œ œ œ œ œ œœœ ‰ jœœœ ‰ Jœ

œ œ œ œ œ œ œ œœ ‰ jœœœ ‰ Jœ

&

V

#

#

8 œ œ œ œ œ œ œ œœœ ‰ jœœœ ‰ Jœ

œ. œ.( ) œ œ œ œ

≈ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ

œ. œ. œ œ œ œ

≈ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ

œ. œ. œ œ œ œ

≈ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ

Sonate in e-Mollfür Flöte und Basso continuo (Gitarre)

RV 50Antonio Vivaldi (1678 – 1741)

bearbeitet von Rudolf Buttmann

d9

ANTONIO VIVALDI (1678 – 1741)Sonate e-Moll (RV 50) für Flöte und Gitarre(Basso continuo) bearbeitet von RUDOLF BUTTMANNSonata E minor (RV 50) for Flute and Guitar (bas-so continuo) arranged by RUDOLF BUTTMANNGKM 224 ISMN M-012-19509-2 € 9,90

WOLFRAM WAGNER (1962)Duo für Flöte und KlavierDuo for Flute and Piano05 080 ISMN M-012-19626-6 € 19,00

MARIA AUGUSTINFit for the Band. Eine Schule für JazzflöteMit Kompositionen von WOLFGANG PUSCHNIGDidaktische Begleitung: BARBARA GISLER-HAASEDer ideale Einstieg in die Welt des Jazz und Popfür klassische Flötisten. Mit diesem Heft und derbeigelegten CD gelingen stilgerechtes Phrasie-ren, Grooven und sogar Improvisieren.Fit for the Band. A Method for Jazz Flute With compositions by WOLFGANG PUSCHNIGDidactic adviser: BARBARA GISLER-HAASEThe ideal introduction to the world of jazz and popfor classical flutists. With this book and its includedfree CD one can phrase, groove and improvise in thecorrect style.35 027 (mit / with CD)

ISMN M-012-19731-7 / ISBN 978-3-900695-88-0 € 19,90

Bläser/Wind InstrumentsKammermusik mit Bläsern / Chamber music with windsFRIEDRICH CERHA (1926)Musik für Posaune und Streichquartettoder StreichorchesterMusic for Trombone and String quartet ofString orchestra06 819 ISMN M-012-19643-3Partitur / score € 27,90Stimmen (Streichquartettfassung) /parts (string quartet version)

ISMN M-012-40658-7 € 39,00Stimmenset (Streichorchesterfassung /set of parts (string orchestra version)(4/3/2/2/1) ISMN M-012-40659-4 € 62,00

WOLFGANG AMADEUS MOZART (1756-1791)Quartett in A-Dur nach der KlaviersonateKV 331für Flöte (Violine),Violine, Viola und Violoncellobearbeitet von ROBERT STALLMANQuartet in A major, transcribed from the Piano Sonata K 331for flute (violin), violin, viola and celloarranged by ROBERT STALLMAN06 772 Partitur / score

ISMN M-012-19757-7 € 12,90Stimmen / parts

ISMN M-012-40672-3 € 17,90

d10

CHRISTIAN DIENDORFER (1957)Seiten für Saiten. Sechs leichte bis mittel-schwere Stücke für Violoncello und KlavierTanz im All / Cellatine / Gong Song / Lullaby /Improvisierter Vulkan / Pizz!Die kleinen Miniaturen bieten für junge Cello-schüler eine abwechslungsreiche Begegnung mitder stilistischen Vielfalt zeitgenössischer Musik.Things for Strings. Six pieces (easy through inter-mediate) for Cello and PianoSpace Dance / Cellatine / Gong Song / Lullaby / Im-provised Volcano / Pizz!These miniatures are the young cello student’s firstvaried encounter with the many styles of contempor-ary music.03 833 ISMN M-012-19505-4 € 15,50(Mai / May 2007)

LORENZ DUFTSCHMID (1964)GambenschuleHeute beginnen immer mehr junge Musiker –auch ohne Vorkenntnisse auf anderen Instru-menten – mit der Viola da Gamba, für die es bis-lang keine umfassende Schule gab. Lorenz Duft-schmid, international anerkannter Gambenvir-tuose und Pädagoge, hat in dieses Lehrwerk sei-ne langjährige Erfahrung mit seinen Schülern ein-fließen lassen. Durch speziell auf die Erfordernisse

der Gambe zugeschnittene Übungen und Etüden,die durch ausführliche Anweisungen und zahlrei-che Abbildungen aufgelockert werden, ist dieseSchule vor allem auch für Neueinsteiger geeignet.Viola da Gamba MethodToday, an increasing number of young musicians be-gin to play the viola da gamba, sometimes withoutany prior education on other instruments. In spite ofthis, there so far exists no comprehensive methodfor this instrument. Lorenz Duftschmid, a viol virtuo-so and pedagogue of international renown, has writ-ten this method based upon his many years’ tea-ching experience. This method is especially suited fortotal beginners and includes numerous exercises andetudes tailor-made for the viol’s technical demandsas well as numerous explanations and many picturesand diagrams.33 710 ISMN M-012-19682-2 € 28,00

MARTINA SCHNEIDER – HILDEGUNDELAUFERNotenrätsel für ViolinanfängerAnfänger auf der Geige haben oft Schwierigkei-ten, sich auf ihrem Instrument zurechtzufinden.Die „Notenrätsel“ stellen in der Anfangsphasedes Geigenunterrichts ein zusätzliches Angebotdar, das Notenlesen auf spielerische und unter-haltsame Weise zu vertiefen. Das Bestseller-Konzept jetzt endlich auch für Violine!Note Riddles for Violin beginnersViolin beginners often have problems to find theirway through the notes. These “note riddles” are anadditional way in the early stages of learning the vio-lin to enhance one’s ability to read music in a funand playful manner. The best-selling concept finallyavailable for Violin! (German only)33 000 ISMN M-012-19729-4 € 11,90(siehe auch S. 11 / see also p. 11)

Streicher / Strings

Lorenz Duftschmid

G A M B E N S C H U L E

d 33 710Doblinger

d11

Die beliebten Notenrätsel für den Musiktheorieunter-richt, für Klavier-, Gitarre- und Blockflötenanfänger hel-

fen Instrumentalschülern seitvielen Jahren beim Notenle-sen, Tonarten bennen, Drei-klänge bilden, Rhythmus, In-tervalle, Tempo- und Dyna-mikbezeichnungen erkennenund verstehen. Endlich gibtes auch ein Notenrätsel fürVioline, in dem MartinaSchneider und HildegundeLaufer neben der Behandlungdes allgemeinen Musiktheo-riestoffs zusätzlich auf dieAnforderungen junger Geigereingehen.

04 400 € 10,90ISMN M-012-17938-2

09 510 € 10,90ISMN M-012-18018-0

01 100 € 10,90ISMN M-012-17478-3

05 900 € 10,90ISMN M-012-17803-3

33 000 € 11,90ISMN M-012-19729-4

Martina Schneider

für Violineanfänger

dDoblinger

33 005

d12

HELMUT SCHMIDINGER (1969)…was uns anrührt, dich und mich… Sieben Verhältnisse für Violine und Klaviernach Versen von Rainer Maria RilkeSieben Liebesgedichte, in denen unterschiedlicheBeziehungsverhältnisse wie Einsamkeit, Einigkeit,Nebeneinander und Wieder-fremd-werden ge-schildert werden, wurden musikalisch durch daswechselnde Rollenverhalten der beiden Instru-mente zueinander umgesetzt.…was uns anrührt, dich und mich… SiebenVerhältnisse for violin and piano to poems by Rai-ner Maria Rilke“…all that touches you and me…”: seven lovepoems depicting different relationships within relati-onships, such as loneliness, unity, coexistence andbecoming strangers again – expressed in musicalterms through the changing roles taken on by thetwo instruments.03 294 ISMN M-012-19587-0 € 21,00

Jahrzehnte spiele ich gegen den Stumpf-sinn das Cello – aber es ist kein Ende ab-zusehen für Violoncello soloDer Titel ist ein Zitat aus „Die Macht der Ge-wohnheit“ von Thomas Bernhard und themati-siert verschiedene Phasen des „Cellospielens ge-gen den Stumpfsinn“ – von der Voraussetzungdes festen Willens, über sanfte Diplomatie, Rat-losigkeit, einer Phase des „Kämpferischen“ unddes Zweifelns an sich selbst bis schließlich zurHoffnung.Jahrzehnte spiele ich gegen den Stumpfsinndas Cello – aber es ist kein Ende abzusehenfor cello soloThe title, “I’ve been playing the cello for decades tofight tedium, but there is no end in sight”, is a quotefrom Austrian writer Thomas Bernhard’s “The Powerof Habit”. The piece portrays the various phases ofthis “fight against tedium”, from firm intentions andgentle diplomacy to perplexity, belligerence, self-doubt and, finally, hope.33 709 ISMN M-012-19669-3 € 14,50

Kammermusik mit Streichern / Chamber music with strings

IGNAZ JOSEPH PLEYEL (1757 – 1831)3 Klaviertrios herausgegeben von JOHN F. &VIRGINIA F. STRAUSS3 Piano Trios edited by JOHN F. & VIRGINIA F.STRAUSS

Klaviertrio B-Dur (B. 440)Piano Trio in B-flat major (B. 440)DM 1405 ISMN M-012-19743-0 € 19,90

Klaviertrio C-Dur (B. 441)Piano Trio in C major (B. 441)DM 1406 ISMN M-012-19744-7 € 19,90(Herbst / Fall 2007)

Klaviertrio f-Moll (B. 442)Piano Trio in F minor (B. 442)DM 1407 ISMN M-12-19745-4 € 19,90(Mai / May 2007)

Trio in e (B. 407) für 2 Violinen und Violoncelloherausgegeben von PETER ERHARTTrio in E minor (B. 407) for two violins and celloedited by PETER ERHARTDM 1408 Partitur und Stimmen / score and parts

ISMN M-012-19751-5 € 19,90

��

��

��

��

����

��

��

����

Violine

Violoncello

Klavier

Allegro vivace

�

� �

Diletto musicale 1405

� ��� �

� ��� � � � � �

� � � � � �

�

���� � ��� � ��� �

� � � � � �

��

� �� �

�� ��

� � � � � �

��� � � ���� � � ������� �� �� �

� � � � � �

���� �� ������ ������ ��������� � ������

�� ��� ��������� � ����� ������ ���������������� �� ��� �� � ������� �� !�� ��

I

���

��

�

��

�

Violino I

Violino II

Violoncello

��

Allegro spiritoso�

� � � � � � � �� � � � � � � �

� � � � � � � �

� � � � � � � �� � � � � � � �

�� � �

� � � � � � � �� � � � � � � �

� �� � � � �� �

�� � � � � � � ��� � � � � � � �

Trio in eIgnaz Pleyel (1757 – 1831)

hrsg. von Peter Erhart

I

Diletto musicale 1408

(Benton 407)

d13

Quartetto in D (B. 381) für Flöte (Violine),Violine, Viola und Violoncelloherausgegeben von PETER ERHARTQuartetto in D major (B. 381) for flute (violin),violin, viola and celloedited by PETER ERHARTDM 1409 Partitur / score

ISMN M-012-19752-2 € 13,90Stimmen / partsISMN M-012-40685-3 € 18,90

JOHANN STRAUSS SOHN (1825-1899)Ouvertüre zur Operette „Die Fleder-maus“ für Streichquartett bearbeitet von ALEXANDER GRAFOuverture to the Operetta “Die Fledermaus” forstring quartet arranged by ALEXANDER GRAF06 235 Partitur und Stimmen / parts and score

ISMN M-012-19511-5 € 22,00

Unter Donner und Blitz. Polka schnell op. 324für Streichquartett bearbeitet von ALEXANDER GRAFUnter Donner and Blitz. Polka schnell op. 324for string quartetarranged by ALEXANDER GRAF06 236 Partitur und Stimmen / parts and score

ISMN M-012-19512-2 € 13,50

Perpetuum mobile op. 257 für Streichquartett bearbeitet von ALEXANDER GRAFPerpetuum mobile op. 257 for string quartet arranged by ALEXANDER GRAF06 237 Partitur und Stimmen / parts and score

ISMN M-012-19513-9 € 15,90

Johann Strauß Sohn

PARTITUR & STIMMEN / SCORE & PARTS

bearbeitet von / arranged by

Alexander Graf

FÜR 2 VIOLINEN, VIOLA, VIOLONCELLO / KONTRABASS

FOR 2 VIOLINS, VIOLA, CELLO / DOUBLE BASS

Perpetuum mobileop. 257

W I E N E R M E L A N G E – D O B L I N G E R’S S E R I E S O F V I E N N E S E S T R I N G M U S I C

Doblinger06 237

Gesang / Voice

FEDERICO GARCÍA LORCA (1895 – 1936)15 Canciones Españolasfür Gesang und Gitarre bearbeitet von RAFAELCATALÁAnda, Jaleo / Los cuatro muleros / Nana de Se-villa / Los Pelegrinitos / Las tres hojas / Las mo-rillas de Jaén / Sevillanas del s. XVIII / Los mozosde Monleón / Canción de otoño en Castilla / LaTarara / Romance de Don Boyso / El café dechinitas / Los reyes de la baraja / Duérmete niñi-to mío / ZorongoErstmals erscheinen die 13 Klassiker um zweibislang unveröffentlichte Manuskripte erweitert.Eine neue stilsichere Bearbeitung für Gitarre vonRafael Catalá, dem Erfolgsautor der Música Iberi-ca-Reihe. Er hatte u.a. das Privileg, diese Liedermit Teresa Berganza weltweit mit großem Erfolgaufzuführen. Dreisprachige Ausgabe mit dendeutsch- und englischsprachigen Übersetzungenund einem ausführlichen Kommentar.15 Canciones Españolasfor voice and guitar, arranged by RAFAEL CATALÁAnda, Jaleo / Los cuatro muleros / Nana de Sevilla /Los Pelegrinitos / Las tres hojas / Las morillas deJaén / Sevillanas del s. XVIII / Los mozos de Mon-león / Canción de otoño en Castilla / La Tarara / Romance de Don Boyso / El café de chinitas / Losreyes de la baraja / Duérmete niñito mío / Zorongo

Here, for the first time, the 13 classic “CancionesEspañoles” appear together with two previously un-published manuscripts. They have been newly arran-ged for guitar in a stylistically impeccable manner byRafael Catalá, the author of the “Música Iberica” se-ries who also had the privilege of accompanying Teresa Berganza in acclaimed performances of the-se songs all over the world. The edition is in threelanguages, with German and English translationsand an extensive commentary.08 951 ISMN M-012-19679-2 € 19,90(Mai / May 2007)

STING – SONGS FROM THE LABYRINTH.Music by John Dowland. Songbook für Gesang & GitarreZur Deutschland/Österreich-Tour erscheint beiDoblinger das gleichnamige Songbook für Ge-sang & Gitarre, eingerichtet von WERNER J.WOLFF. Diese Auswahl aus der Gesamtausgabe(Complete Lute Songs I-V) enthält jene 10 Dow-land Songs, die STING auf seinem neuen sensa-tionellen Dowland-Album eingespielt hatSTING – SONGS FROM THE LABYRINTH. Music by John Dowland. Songbook for Voice & GuitarDoblinger celebrates Sting’s German/Austrian tourwith “Songs from the Labyrinth - Songbook for Voice& Guitar”, arranged by WERNER J. WOLFF. Thisselection from the “Complete Lute Songs I-V” con-tains the ten Dowland songs that Sting recorded onhis sensational new Dowland album.08 952 ISMN M-012-40677-8

ISBN 978-3-900695-90-3 € 14,90

Jetzt auch als Setausgabe: / Now also available asa set:JOHN DOWLAND (um 1562/63 – 1626)Complete Lute Songs I-V für Singstimmeund GitarreThe 1st, 2nd, 3rd Books of Songs, A PilgrimesSolace, Supplement zu Band 3herausgegeben von WERNER J. WOLFF

Der dreibändige Liederzyklus in der spielprakti-schen Einrichtung von Werner J. Wolff machtdas Liedschaffen des bekannten englischen Kom-ponisten auch der heutigen Musikwelt zugäng-lich. Dowlands Lautenmusik ist zum Teil einewehmütig-leidenschaftliche Grundhaltung zu ei-gen, seine Vokalmusik reiht ihn unter die bestenLiedkomponisten ein.„A Pilgrimes Solace”, 22 Lieder auf weltliche undgeistliche Texte, war Dowlands letzte Publikati-on und ist zugleich sein reifstes Werk. EinigeStücke beziehen alternativ zusätzlich ein Voka-lensemble als Chorus mit ein.Complete Lute Songs I-V for voice and guitarThe 1st, 2nd, 3rd Books of Songs, A Pilgrimes Solace,Supplement to Volume 3edited by WERNER J. WOLFFThe three-volume song cycle, arranged here in aplayer-friendly style by Werner J. Wolff, makes thesongs of the renowned English composer accessibleto today’s music world. Dowland’s lute music is oftencharacterised by melancholy and passion, while thebrilliance of his vocal music places him among thebest song composers of all time.“A Pilgrimes Solace”, 22 songs based on secular andsacred texts, was Dowland’s final publication as wellas his most mature work. Several pieces also call fora vocal ensemble as a chorus in addition to lute andsolo voice.

GKM 3001, Setausgabe / complete setISMN M-012-40684-6 € 69,95

IGNAZ JOSEPH PLEYEL (1757 – 1831)Scottish Songs for George Thomson32 Lieder für 1-2 Singstimmen, Violine, Violon-cello und KlavierGesamtausgabe mit Kritischem Berichtherausgegeben von MARJORIE RYCROFTAls einer der populärsten Komponisten seinerZeit genoss Ignaz Joseph Pleyel (1757-1831) inganz Europa einen hervorragenden Ruf. Ausgenau diesem Grunde lud ihn (wie später u.a.auch Joseph Haydn und Ludwig van Beethoven)der Edinburgher Verleger und Volksliedsamm-ler George Thomson ein, Arrangements derbesten schottischen Volksmelodien anzufertigen.Scottish Songs for George Thomson32 songs for 1-2 voices, violin, cello and pianoComplete edition with critical commentaryedited by MARJORIE RYCROFTIgnaz Joseph Pleyel (1757-1831), one of the mostpopular composers of his day, enjoyed an outstan-ding reputation all over Europe. For this very reason,the Edinburgh-based publisher and folk-song collec-tor George Thomson invited him (and later other

d14

d

composers as well, including Joseph Haydn and Lud-wig van Beethoven) to produce arrangements of thebest Scottish folk melodies.DM 1414 Band 1 / Volume 1

ISMN M-012-19774-4 € 39,50DM 1415 Band 2 / Volume 2

ISMN M-012-19775-1 € 39,50(Juni / June 2007)

EGON WELLESZ (1885 – 1974)Wie ein Bild op. 3. Skizze nach Peter Altenbergfür Gesang und Klavierherausgegeben von HANNES HEHERWie ein Bild op. 3. Sketches to texts by PeterAltenberg for voice and pianoedited by HANNES HEHER08 654 ISMN M-012-16613-9 € 13,90(Mai / May 2007)

Aus dem Nachdruck:

UNSER KIRCHENCHORBUCH.Für gemischte Stimmen.75 Chöre und Sätze für das gesamteKirchenjahrStandardwerke der geistlichen Chormusik, hrsg.von Hermann Kronsteiner, 192 Seiten, Format17x24 cm, brosch. 43 500 ISMN M-012-17314-4 € 19,80ab 5 Ex. je 17,80 / ab 10 Ex. je 15,80 / ab 25 Ex. je 13,00 (Preise gültig ab 1.3.2007)

Vertrieb /From other publishersMUSIK-PUBLIKATIONEN DER ADEVA(Akademische Druck- und Verlagsanstalt)Doblinger - Bestellservice exklusivfür den internationalen Musikalienhandel.

JOHANN JOSEPH FUX – Sämtliche Werke(FuxGa)Missa Constantiae K 9, hg. von Jen-yen Chen.XVIII + 84 Seiten, 24 x 32,5 cm, Broschur193805 (GA I/9) ISMN M-50107-283-5 € 89,00In der Edition sind bisher 33 Bände erschienen.

GRETA MOENS-HAENENDeutsche Violintechnik im 17. Jahrhun-dert. Ein Handbuch zur Aufführungspraxis. Hg.von der Hochschule für Künste Bremen / Aka-demie für alte Musik.240 Seiten, über 100 Notenbeispiele und 18SW-Abb., 19 x 28 cm, Broschur179084 ISBN 978-3-201-01865-4 € 39,00

MUSIK IN WIEN: 1938 – 1945. SYMPOSION2004. (STUDIEN ZU FRANZ SCHMIDT XV)herausgegeben von CARMEN OTTNER.Eine detaillierte wissenschaftliche Darstellungdes Musiklebens im Wien der NS-Zeit mit einerbreiten Palette von thematischen Ansätzen. Be-leuchtet werden die gravierenden Umwälzungenin den Wiener Musikinstitutionen samt dermeist rassisch bedingten personellen „Säuberun-gen“. Und auch Franz Schmidts bislang oft totgeschwiegene Kantate „Deutsche Auferstehung“erfährt dabei umfassende Erörterung vor dementstehungsgeschichtlichen Hintergrund. MitBeiträgen von E. Barta, O. Biba, G. Botz, C.Hellsberg, H. Krones, T. Leibnitz, G. Neuwirth,P. Planyavsky, M. Wagner, G. J. Winkler u. a.21 x 15 cm, 372 Seiten, broschiert 09 712 ISBN 978-3-900695-87-3

ISMN M-012-40665-5 € 28,90

����������

1.. Thee braess off Ballenden

Andante

Zweite Fassung mit neuer Einleitung von ThomsonThomson Fourth Set, 84

Violino

Voice

Cembalo

Violoncello

� � �� � � � �� � � � �� � � � � � � � � � � �� ��

�� �

�� �� � � � �� � � � �� �� � � � � � � �� ��p

�� ��

� � �� ��� �� �� � ��� � �� �� �� � �� � �� � � �� � � � � � �� �

� �p

� � � � � � � � �� � � � � �

5

� ��� �� � � � � �� �� �� �� � � � � �� � � � � � � �

f

� � ��

��

�� �� �� � � ���� �� �� �� � � � � �� � � �� � �� � � �� ��f

��� � �� ���� �� �� � ��� � � � � � �� � � � � � � �� �

�� �� �

� � �� �

�� �

�� � �� �� ����� �

� � � � � �� � �� � �� �mf� � � � ��

�

D. 19 774

15

Chor / Choir

d16

d17

Weitere Informationen zu Kursen und Unterrichtsmaterial:www.musi-maus.de oder www.doblinger-musikverlag.at

Das Unterrichtsprogramm für musikalische Früherziehung

und Musiktherapie in Kindergruppen

Für die Kleinsten:

melanie c. sacherMusi–Maus & Friends

• Frühmusikerziehung kombiniert mit musiktherapeutischen Ansätzen

• Förderung der Kreativität und des Sozialverhaltens der Kinder

• Fortbildung für Eltern, KindergärtnerInnen und Musiker

Lehrerordner inkl. CD je 39,00 €

Schülerheft inkl. CD je 11,90 €

jetzt neu:

Band 476 003-L76 003-S

76 004-L76 004-S

76 005-L76 005-S

76 006-L ISMN M-012-40606-8ISBN 978-3-900695-78-1

76 006-S ISMN M-012-19590-0ISBN 978-3-900695-77-4

erscheint im Mai 2007!

d18

Musikwissenschaftlicher Verlag WienAuslieferung: Verlag Doblinger Wien www.mwv.at

ANTON BRUCKNERKRITISCHE GESAMTAUSGABE

STREICHQUINTETT F-DUR / INTERMEZZO D-MOLLfür 2 Violinen, 2 Violen und Violoncellorevidierte Neuausgabe von GEROLD GRUBER (2007)

B 13/2-STP Studienpartitur ISMN M-50025-264-1 € 10,00B 13/2-STI Stimmen ISMN M-50025-265-8 € 14,00

In Arbeit:

B 3/2-RVB Revisionsbericht von Gerold GruberISMN M-50025-256-6 / ISBN 978-3-900270-75-9

HUGO WOLFKRITISCHE GESAMTAUSGABE

PENTHESILEA (1883 – 1885)Symphonische Dichtung für großes Orchester nach dem Trauerspiel von Heinrich von Kleist

Picc,2,2,Eh,2,3-4,4,3,1-Pk,Schl-Hf-Str

vorgelegt von HANS JANCIK (1971)

Hugo Wolfs einziges großes Orchesterwerk ist ab sofort auch als Studienpartitur erhältlich.

W 16-STP Studienpartitur ISMN M-50025-263-4 € 15,40W 16 Partitur ISMN M-50025-062-3 € 36,00

Aufführungsmaterial leihweise / Performance material for hire

HUGO WOLFG E S A M T A U S G A B E

MUSIKWISSENSCHAFTLICHER VERLAG

WIEN

P E N T H E S I L E A

d19

Ignaz Joseph PLEYEL (1757–1831)

250. Geburtstag 2007250th Birthday 2007

Klavier / Pianohg. v. / ed. by Richard Fuller

DM 1410 Sonate B-Dur B. 670 / Sonate G-Dur neu! 14,90DM 1411 Drei Rondos (B-Dur / Es-Dur / A-Dur) neu! 14,90

2 Flöten / 2 Fluteshg. v. / ed. by Hans Steinbeck

DM 137 12 Duette Vol. 1: Duetto I/1–3 8,95DM 138 12 Duette Vol. 2: Duetto I/4,5, II/1 8,95DM 139 12 Duette Vol. 3: Duetto II/I/6, II/2,6 8,95DM 140 12 Duette Vol. 4: Duetto II/3,4,5 8,95DM 3032 12 Duette – Set: Duetto 1–12 neu! 26,90

Kammermusik / Chamber Musichg. v. / ed. by John F. & Virginia F. Strauss

DM 1405 Klaviertrio / Piano Trio B-Dur, B. 440 neu! 19,90DM 1406 Klaviertrio / Piano Trio C-Dur, B. 441 neu! 19,90DM 1407 Klaviertrio / Piano Trio f-Moll, B. 442 neu! 19,90

hg. v. / ed. by Peter Erhart DM 1408 Streichtrio in e / String Trio in e neu! 19,90DM 1409 Quartetto in D, für Fl. (Vl.), Vl. Va. Vc. neu!

Partitur / score 13,90Stimmen / parts 18,90

hg. v. / ed. by Hans SteinbeckQuintett Es-Dur, Op. 10/3 B. 282 für Fl., Ob., Vl., Vla. u. Vc.,

DM 198 Stimmen / parts 21,00Stp. 193 Studienpartitur / study score 10,50

hg. v. / ed. by Marjorie RycroftDM 1414 Scottish Songs for George Thomson B. 707-738. 32 Lieder 39,50DM 1415 für 1–2 Singstimmen, Violine, Violoncello und Klavier neu! 39,50

Orchester / Orchestrahg. v. / ed. by. Helmut Rießberger

DM 895 Sinfonia D-Dur op. 3/1 B. 126 (0,2,0,0–2,0,0,0–Str.)Partitur / score 34,50Set / parts (inkl. Str. 4,3,2,2,1) 45,00Doubletten / Extra parts 5,20

www.pleyeljahr.at

Abbildung: Pleyel-Museum

Doblinger

N e u e r s c h e i n u n g e n N e w I s s u e sN a c h d r u c k e • K o m m e n t a r e • A k t u e l l e s

R e p r i n t s • C o m m e n t a r y • N e w m u s i c

Abgeschlossen im Februar 2006 – Preise in Euro /Completed in February 2007 – all prices in EurosPreisänderungen und Irrtümer vorbehalten / Pricessubject to change; errors excepted. Texte: AngelaPachovsky, Peter Pany, Michael Publig – Satz:Doblinger, Druck: Plöchl, Freistadt / Text: AngelaPachovsky, Peter Pany, Michael Publig – Typesetting:Doblinger, Printer: Plöchl, Freistadt 99 475 – Auflage23.000 / 99 475 – number of copies: 23.000Für weitere Informationen: INFO-Doblinger,Postfach 882,A-1011 Wien / For more information,contact: INFO-Doblinger, Postfach 882,A-1011 ViennaE-Mail: music@doblinger.at Internet: www.doblinger-musikverlag.at

75

F r ü h j a h r / S p r i n g 2 0 0 7

Halle 3.1 Stand C 25Wir freuen uns auf Ihren Besuch!We are looking forward to your visit!

Frankfurt am Main28. 3. – 31. 3. 2007

Ignaz Joseph PLEYEL(1757 – 1831)

250. Geburtstag 2007

250th Birthday 2007