EXP6000™ Farbserver für das Xerox DocuColor® 6060

Digitale Farbdrucksystem

The Document Company Xerox, Xerox und das stilisierte X sind eingetragene Warenzeichen. Alle übrigen Produktbezeichnungen sind Schutzmarken der jeweiligen Unternehmen.Erscheinungsbild, Versionsnummern oder technische Daten sowie Dienstleistungen können ohne Bekanntmachung geändert bzw. aufgehoben werden 10/02 VS EXP6000 02-50. 708P86983DED

Für weitere Informationen über denEXP6000™ Farbserver wählen Sie bittekostenfrei 0 800 – 13 24 24 0 oder besuchenSie uns im Internet unter: www.xerox.de

Standard Hardware• Dualprozessoren 2.2 GHz Intel Pentium 4 (Minimum)• 1 GB RAM• 2 x 80 GB Festplattenlaufwerk• CD-ROM Laufwerk, 250 MB Zip Laufwerk• Schnittstelle für Video und Kabel• Fiery Advanced Controller Interface (FACI)

– 18 Zoll Flachbildschirm– Microsoft-Tastatur und Maus

• X-Rite® DTP32 Densitometer• Stand

Netzwerkprotokolle• Ethernet

– EtherTalk Phase II– Novell IPX NDS– TCP/IP, LPR– SMB Print Sharing (über TCP/IP)

• Token Ring Protokolle (mit optionaler Schnittstellenkarte)– Novell IPX– TCP/IP, LPR– SMB print sharing

Netzwerkunterstützung• Ethernet 10/100BaseT

– (Unshielded Twisted Pair) RJ45• Token Ring 4 MBps/16 MBps, optional

(Unshielded Twisted Pair) RJ45 und(Shielded Twisted pair) DB9 (optional)

Seitenbeschreibungssprachen• Standard Seitenbeschreibungssprachen

– Adobe PostScript® 3– Nativer PDF Druck– EPS– TIFF

Auflösung• Halbton mit 600 x 600 dpi x 8 bit

Anwendungsprogramme• Command WorkStation Software zur Verwaltung und Kontrolle der Aufträge • Fiery LinkTM

• Fiery Web ToolsTM

• Fiery DownloaderTM

• Fiery SpoolerTM

Erweiterte Eigenschaften• Fiery DocBuilder Pro™• Druck mit variablen Informationen

– Unterstützung von DesignMerge Pro™/ Xerox Prof. Edition mit Support fürVIPP

– Fiery FreeForm™– PPML

ColorWise Pro Tools• Color Editor• Profile Manager• Color Setup

Prüfzeichen• Sicherheit

– CE Zeichen– TUV/GS– CB Schema– CSA– UL

• FMC– EN55024 Teil B (CE Zeichen)– FCC Class A– VCCI II

Netzanschluss• Automatische Umschaltung 110/220V, 50/60 Hz für weltweiten Einsatz

Energieverbrauch• 103 W (maximal)• 554 BTU/Std.

Technische Daten des EXP6000 Farbservers

die EXP6000 kann esWas immer Sie wollen...

Ü b e r b l i c k

Xerox GmbHHellersbergstrasse 2–441460 NeussTelefon: 021 31 / 22 48 – 0Telefax: 0 21 31 / 22 48 22 00www.xerox.de

Einerseits ist es schwierig, den EXP6000 Farbserver für das digitale Farbdrucksystem Xerox DocuColor 6060zu charakterisieren. Denn er leistet so vieles in den unterschiedlichsten Bereichen des Digitaldrucks.Andererseits ist es ganz einfach... der EXP6000 ist ein Farbkönner.

Mit dem EXP6000 Farbserver erreichen Sie überlegene Leistungen und erzielen bessere Ergebnisse. Er istein großer Könner bei der Bearbeitung Ihrer elektronischen Druckaufträge – mit Arbeitsabläufen, die in den

unterschiedlichsten Produktionsumgebungen harte Proben bestanden haben, und mit einer intuitivenBenutzerschnittstelle, die außerordentlich treue Kunden gefunden hat. Seine Ergebnisse sind

beeindruckend in Geschwindigkeit und Qualität.

Während andere Farbserver nur in ausgewählten Märkten oder spezialisierten Nischen zu finden sind, leistetder EXP6000 Farbserver in jedem Unternehmen seinen Beitrag zu höherer Produktivität und Rentabilität...auch in Ihrem.

Herausragend…von der Datei bis zum Druck

EXP6000™ Farbserver für das Xerox DocuColor® 6060 Digitale Farbdrucksystem

Ein Könner in vielenDisziplinen Der auf der Fiery® Technologie von EFI basierendeEXP6000 Farbserver ist ein wirklicher Könner invielen der zahlreichen Disziplinen des Digitaldrucks.

Er bietet excellente, leicht zu bedienendeFarbanwendungen. Von Anfang an hat EFI es sichzur Aufgabe gemacht, Farblösungen zu entwickeln,die sich gleichermaßen für Neueinsteiger wie fürFarbexperten eignen. Dies ist einer der Schlüsselzum uneingeschränkten Erfolg und zur Treue seinerKunden.

Der EXP6000 fügt sich nahtlos in die Märkte desgrafischen Gewerbes und der Druckindustrie ein.Die Fiery Farbserver waren bisher die Controllerder Wahl für Marktsegmente, die hochwertige,zugleich aber kostengünstige und leicht bedienbareFarbanwendungen benötigten. Mit seinenzusätzlichen leistungsstarken Funktionen ist derEXP6000 jetzt auch dort zuhause, wo ausgereifteFarbanwendungen und ein Höchstmaß anVerarbeitungsleistung gefragt sind.

Der EXP6000 Farbserver hat eine kraftvolleVerarbeitungsleistung, mit der auch sehr komplexeDruckaufträge gerippt werden können. Mit demEXP6000 Farbserver laufen auf Ihrer XeroxDocuColor 6060 nur noch profitable Druckaufträge.

Er leistet Großartiges beim Druck mit variablenDaten... ein in Zukunft ganz wichtiger Faktor für denDigitaldruck. Der Druck mit variablen Informationenwird in zunehmendem Maße neue Umsätze schaffen.Denn er ermöglicht es, wirkungsvollere, personali-sierte Kommunikation in größeren Mengen zuproduzieren. Mit dem EXP 6000 Farbserver stehtdiese Möglichkeit nun auch jenen Druckereien offen,die eindrucksvolle Farbe oder einfache Arbeitsabläufenicht zugunsten des Drucks mit variablen Datenaufgeben möchten.

Eine neue Farbenlehre

1. Schritt: Anschließen.2. Schritt: Großartige Farben genießen.

Sobald Sie den EXP6000 Farbserver angeschlossenhaben, können Sie excellente farbige Ausdruckeproduzieren.

Im ColorWise® Farbmanagement des EXP6000 stecktumfassendes fachmännisches Können, mit dem Siekonstant brillante Drucke produzieren werden – ganzunabhängig davon, wieviel Sie von Farbe verstehen.

• Der EXP6000 Farbserver verfügt über eineautomatische PANTONE-Farbabstimmung undverarbeitet RGB, CMYK, Lab- und Schmuckfarbenproblemlos – sogar, wenn diese zusammen aufeiner Seite sind. Sie erhalten mit erstaunlichgeringem Aufwand einen präzisen Ausdruck.

• Mit dem Fiery Profile Manager® und dem Fiery ColorEditor® lassen sich ICC Profile, Simulationen undGeräteprofile herunterladen und verwalten sowieICC Profile und Farbkurven anpassen. Siebekommen die Farbe in den Griff wie nie zuvor.

• Die einfache Schnittstelle des Fiery Print Calibrator®

erlaubt grundlegende und erweiterte Kalibrierungs-methoden. Die Ausdrucke zeigen Tag für Tag diegleichen excellenten Farben. Bei der Post-RIPKalibrierung wird erst auf dem Wege zur Druck-maschine kalibriert und nicht schon während desRIP-Vorganges. So können Dateien auf andereDruckmaschinen ohne erneutes Rippen geschicktwerden.

EFI ist in der Publishing- und Druckindustrie fürFarbcontroller bekannt, die auf direktem Wegehöchste Farbqualität liefern. Mit der DocuColor 6060und dem EXP6000 Farbserver wird es einfacher dennje, großartige Farben zu produzieren.

• ColorWise ist der Schlüssel zu den großartigenFarben von Fiery. In Verbindung mit denerstaunlichen Fähigkeiten der Xerox DocuColor6060 liefert ColorWise Ihnen genau das richtigeMaß an Kontrolle über Ihr Farbmanagement. FürNeueinsteiger macht der EXP6000 so gut wiealles selbst und produziert ins Auge springendeFarben. Farbexperten haben die Möglichkeit,mehr in die eigenen, fachkundigen Hände zunehmen.

• NetWise™ ist Fierys intelligenter Netzwerk-administrator. Mit NetWise™ lässt sich dieVerbindung zu einem Netzwerk nahtlosherstellen, Druckaufträge können mit IPP überdas Internet versandt, via E-Mail gedruckt undzum Versand per E-Mail gescannt werden.

Was die Funktionalität angeht…Mit dem EXP6000 Farbserver erhalten Sie ein ganzes Bündel leistungsstarker Werkzeuge, die in derBranche konkurrenzlos sind. Sie erhalten eine High-End-Konfiguration, die höchsten Erwartungenentspricht.

• Das Graphic Arts Paket enthält zusätzlicheFunktionen, die die grafische Industrie undProduktionsdruckereien benötigen, um höchsteFarbqualität für Kataloge, Broschüren undMarketingunterlagen zu garantieren. Zu denWerkzeuge gehören Halbtonraster, Proofingam Bildschirm, automatisches Überfüllen undunbegrenzte Farbseparation.

• DocBuilder Pro™ ist eine leistungsstarkeAusschieß-Software, mit der druckfertigeAufträge mit minimalem Aufwand bearbeitetwerden können.

• Die Command Workstation™ erleichtert mitihrer neuen, individuell einstellbaren Benutzer-oberfläche das Programmieren, Überwachenund Verwalten von Druckaufträgen. DieCommand Workstation bietet drei vordefinierteLayouts und ermöglicht benutzerdefinierteEinstellungen.