8
folleto Cycling JS Hotels.indd 1 23/04/13 18:53

folleto Cycling JS Hotels.indd 1 23/04/13 18:53 · neu geschaffen und garantieren einen hohen Standard für alle Radsportgäste. folleto Cycling JS Hotels.indd 6 23/04/13 18:53. Folgende

  • Upload
    dinhbao

  • View
    214

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: folleto Cycling JS Hotels.indd 1 23/04/13 18:53 · neu geschaffen und garantieren einen hohen Standard für alle Radsportgäste. folleto Cycling JS Hotels.indd 6 23/04/13 18:53. Folgende

folleto Cycling JS Hotels.indd 1 23/04/13 18:53

Page 2: folleto Cycling JS Hotels.indd 1 23/04/13 18:53 · neu geschaffen und garantieren einen hohen Standard für alle Radsportgäste. folleto Cycling JS Hotels.indd 6 23/04/13 18:53. Folgende

Especialización en turismo deportivo

A menudo, la actividad física es una prioridad para todas las personas que viajan, ya sea por vacaciones o trabajo. El hecho de disponer de unas instalaciones adaptadas a las la práctica del cicloturismo en el hotel, así como la calidad del mismo, determina su categoría y su buen funcionamiento y se convierte en un elemento primordial en la valoración final de los huéspedes.

Para poder cubrir las expectativas de los clientes es necesario tener en cuenta una multiplicidad de aspectos, con el fin de conseguir unas instalaciones capaces de satisfacer los requerimientos desde el cicloturista amateur, hasta los requisitos de equipos y profesionales tanto Nacionales como Internacionales.

folleto Cycling JS Hotels.indd 2 23/04/13 18:53

Page 3: folleto Cycling JS Hotels.indd 1 23/04/13 18:53 · neu geschaffen und garantieren einen hohen Standard für alle Radsportgäste. folleto Cycling JS Hotels.indd 6 23/04/13 18:53. Folgende

Por ello, en el Hotel JS Alcudi Mar**** hemos emprendido este proyecto con la finalidad de poder convertir nuestro es-tablecimiento en un centro de alto rendimiento especializado en cicloturistas. El enfoque de nuestro modelo de gestión por actividades incluye estos cinco aspectos:

Garaje y mecánicaSeguridad, comodidad, accesibilidad, servicios / repuestos / herramientas, almacén / bodega.

Tienda, alquiler y reglajeBebidas energéticas; geles, barritas y complementos; ropa y accesorios; ajuste ergonómico cuadro / sillín / manillar; logística de rutas, catálogo de rutas y mapas de carreteras.

Mejora del rendimientoMaquinaria específica para el gimnasio (musculación y tonificación); equipos portátiles individuales de hipoxia.

Centro de descansoZonas individuales, grupos y equipos; estaciones de lavado y secado; espacios recreativos específicos; sala de televisión, zona Wifi, zona de descanso y de lectura.

Centro de recuperaciónSpa, piscina, baño turco, masajes, fisioterapia, alimentación Pro-cycling, seguridad nutricional.

folleto Cycling JS Hotels.indd 3 23/04/13 18:53

Page 4: folleto Cycling JS Hotels.indd 1 23/04/13 18:53 · neu geschaffen und garantieren einen hohen Standard für alle Radsportgäste. folleto Cycling JS Hotels.indd 6 23/04/13 18:53. Folgende

Specialization in sports tourism

Physical activity is often a priority for travellers, whether they are on vacation or on a business trip.

The availability of facilities adapted to the practice of cycling in the hotel as well as its quality deter-mines the hotel’s category and becomes a key element in the final decision of the guests.

In order to meet customers’ expectations, it is necessary to take into account a number of aspects to be able to offer facilities capable of meeting requirements of both amateur cyclists as well as national and international professional teams.

Therefore, in the Hotel JS Alcudi Mar **** we have undertaken this project in order to make our facili-ties a center of excellence and high performance specialized in cycling.

folleto Cycling JS Hotels.indd 4 23/04/13 18:53

Page 5: folleto Cycling JS Hotels.indd 1 23/04/13 18:53 · neu geschaffen und garantieren einen hohen Standard für alle Radsportgäste. folleto Cycling JS Hotels.indd 6 23/04/13 18:53. Folgende

Garage & mechanicalSafety, comfort, accessibility, service / spare parts / tools, warehouse / storage.

Trim & Rental shopEnergy drinks, gels, sticks and accessories, clothing and accessories, ergonomic fit frame / saddle / handlebar, logistics routes, paths and road maps.

Performance improvementGym specific machinery (fitness and toning) individual hypoxia equipment.

Relax centerIndividual zones, groups and teams, washing and drying stations, specific recreational areas, TV room, wireless area, rest and reading area.

Recovery centerSpa, swimming pool, Turkish bath, massage, physiotherapy, Pro-cycling diet, nutrition security.

The focus of our management model includes these five aspects:

folleto Cycling JS Hotels.indd 5 23/04/13 18:53

Page 6: folleto Cycling JS Hotels.indd 1 23/04/13 18:53 · neu geschaffen und garantieren einen hohen Standard für alle Radsportgäste. folleto Cycling JS Hotels.indd 6 23/04/13 18:53. Folgende

Auf Sportreisen spezialisiert

Immer mehr Menschen legen Wert darauf, während ihres Urlaubs sportlich aktiv zu sein. Dabei kommt dem Radsport gerade auf Mallorca eine besondere Bedeutung zu.

Diese Entwicklung hat das Management des JS Hotels Alcudi-Mar aufgegriffen:

Mit seinem neuen Performance Center für Radsportler bietet das JS Hotel Alcudi-Mar künftig allen Radfahrern optimale Rahmenbedingungen für einen gelungenen Radsporturlaub. Vielfältige Einrichtungen speziell für Radfahrer – sei es für Hobbyfahrer, ambitionierte Radsportler oder professionelle Teams – wurden ganz neu geschaffen und garantieren einen hohen Standard für alle Radsportgäste.

folleto Cycling JS Hotels.indd 6 23/04/13 18:53

Page 7: folleto Cycling JS Hotels.indd 1 23/04/13 18:53 · neu geschaffen und garantieren einen hohen Standard für alle Radsportgäste. folleto Cycling JS Hotels.indd 6 23/04/13 18:53. Folgende

Folgende Einrichtungen unterstreichen unsereRadsport-Kompetenz:

Professioneller FahrradraumHohe Sicherheit und Komfort/ Mechanikerleistung/ Werkzeug und Ersatzteile/ gut ausgestattete Waschstation/ gute Zugänglichkeit.

Fahrradverleih und ShopEnergy-Drinks/ hochwertige Nahrungsergänzungsmittel/ Bekleidung und Zubehör/ hochwertige Mieträder/ Radkarten mit Tourentipps.

Wellness & Spa/ FitnessGymnastikraum mit modernen Fitnessgeräten (Kardio und Muskelaufbau)/ Indoor-Schwimmbad/ Spa/ Dampfbad/Türkisches Bad/ Massagen/ Physiotherapie.

ZusatzleistungenSportlergerechte Ernährung/ Waschmaschine und Trockner/ Zimmer mit Fernseher/ kostenloser Internet-Zugang/ Ruhebereiche und Leseecke

folleto Cycling JS Hotels.indd 7 23/04/13 18:53

Page 8: folleto Cycling JS Hotels.indd 1 23/04/13 18:53 · neu geschaffen und garantieren einen hohen Standard für alle Radsportgäste. folleto Cycling JS Hotels.indd 6 23/04/13 18:53. Folgende

Ctra. Alcúdia - Artà, s/n · 07458 PLATJA DE MURO (Mallorca)Tel. (34) 971 89 03 54 · Fax (34) 971 89 10 14 · e-mail: [email protected]

Central JS Hotels

Tel. 971 85 12 06 · e-mail: [email protected]

www.jshotels.com

dis

seny

: DD

G G

ELA

BER

T /

impre

ssió

:

w

ww

.gel

aber

t.eu

folleto Cycling JS Hotels.indd 8 23/04/13 18:53