Durachtaler 1

Amtliches Publikationsorgan der Gemeinden Merishausen und Bargen

Nr . 1 1 /2018 2 3 . Novem ber 2018

Gemeinde Merishausen

Mitteilungen der Verwaltung Einladung zur Gemeindeversammlung Bereits steht wieder unsere Gemeindeversammlung vor der Tür. Gerne laden wir Sie auf Mittwoch, 12. Dezember 2018, 20.00 Uhr, in die Turnhalle Merishausen ein. Es stehen folgende Traktanden zur Debatte: 1. Jungbürgeraufnahme 2. Einbürgerung Familie Günter und Astrid Hilgefort mit Kindern 3. Einbürgerung Familie Patrick und Mary Ann Wehle mit Kindern 4. Einbürgerung Scott Fitz Henry Praetor 5. Separatkredit Sanierung Aeugstlerackerstrasse 6. Genehmigung der Voranschläge inkl. Festsetzung

der Steuerfüsse 2019 7. Verschiedenes und Umfrage

Es würde uns freuen, möglichst viele Stimmberechtigte in der Turnhalle begrüssen zu dürfen. Gemeinderat Merishausen

Öffnungszeiten Gemeindekanzlei über die Festtage Über die Festtage bleibt die Gemeindekanzlei vom Montag, 24. Dezember 2018 bis und mit Freitag, 4. Januar 2019 geschlossen.

Bei den ersten Schneefällen, bitte beachten! Bitte denken Sie bei den ersten Schneefällen an unseren Winterdienst und stellen Sie Ihre Autos nicht an den Strassenrand. Sie erleichtern damit unserem Winter-dienst die Arbeit. Bei auf öffentlichem Grund abgestellten Fahrzeugen wird keine Haftung übernommen. Wer den Winterdienst privat benötigt, kann dies direkt mit dem Fahrer vereinbaren (Urs Meister, Tel. 079 426 37 40).

Deckreisigverkauf Die Forstverwaltung Merishausen-Beggingen wird das Tannreisig dieses Jahr bei Hanspeter Tanner im Hofla-den verkaufen. Das Reisig ist ab Mittwoch, 14. November 2018, dort zum Verkauf bereit.

Christbaumverkauf Merishausen Der Christbaumverkauf findet am Samstag, 22. Dezember 2018, von 14.00 bis 15.00 Uhr, vor dem Schopf von Hans Leu, Wettgasse, statt.

Adventskalender 2018 der Gemeinde Merishausen In der Beilage zu diesem Durachtaler finden Sie den Adventskalender 2018. Der Gemeinderat dankt Eliane Hallauer und Denise Leu ganz herzlich für das Organisie-ren des Adventskalenders 2018 und freut sich auf gemüt-liche Stunden und schön dekorierte Fenster.

Mitteilungen aus dem Gemeinderat SUVA Richtlinien Flüssiggasanlagen (Gasgrill) an Veranstaltungen Die eidg. Koordinationskommmission für Arbeitssicher-heit hat die neuen Richtlinien „Flüssiggas“ genehmigt und in Kraft gesetzt. Sämtliche Flüssiggasanlagen sind vor der Inbetriebnahme, nach Instandhaltung und nach Än-derung sowie periodisch zu kontrollieren, insbesondere hinsichtlich der Dichtheit. Diese neuen Richtlinien betref-fen sämtliche Gelegenheitswirtschaftspatente, welche mit einem Gasgrill, einem Wärmepilz oder ähnlichem ver-bunden sind. Es ist daher nötig, dass aus den Richtlinien ein Merkblatt erstellt wird, welches bei jeder Veranstal-tung integrierender Bestandteil der erteilten Bewilligung bildet.

Beschädigung Täuferbrunnen

Bereits im Oktober wurde der Täuferbrunnen beschädigt vorgefunden. Den Spuren nach muss ein Fahrzeug mit oder ohne Anhänger die Brunnenecke touchiert und so-mit beschädigt haben. Der Gemeinderat bitte den Verur-sacher, sich auf der Gemeindekanzlei zu melden. Sach-dienliche Beobachtungen bitte ebenfalls der Gemeinde-kanzlei melden. Der Gemeinderat

Durachtaler 2

864

Sehr geehrte Einwohnerinnen und Einwohner von Merishausen Der warme Sommer und die anhaltende Trockenheit hinterlassen auch bei der Merishauser Wasserversor-gung ihre Spuren. Konnten wir doch bis August das Lei-tungsnetz mit eigenem Quellwasser bewirtschaften, so musste dann ab September vom Grundwasserpumpwerk Fuhr zusätzlich Wasser bezogen werden. Nachdem dort der kritische Grundwassertiefstand erreicht wurde, muss-ten wir zusätzlich noch auf die Reiat – Wasserversorgung zurückgreifen. Seither unterstützt die Reiat – Wasserver-sorgung unser Leitungsnetz mit Wasser. An dieser Stelle ein herzliches Dankeschön an Adrian Waldvogel und sein Team von der Reiat – Wasserversorgung für die gute Zusammenarbeit und die unkomplizierte Hilfe. Falls jetzt noch ein wasserarmer Winter hinzukommt oder der Boden zu schnell gefriert, wird es lange dauern, bis sich der Grundwasserspiegel einigermassen normalisiert hat. Die Auswirkungen dieses extrem trockenen Sommers werden uns noch weit bis ins nächste Jahr beschäftigen. Wir bitten Sie daher, auch weiterhin um einen rücksichts-vollen Umgang mit dem Leitungswasser. Vielen Dank für ihre Unterstützung. Der Wasserreferent, Christian Bach

Mitteilung der Verkehrsbetriebe Schaffhausen SchaffhausenBus hat sich entschieden, mit dem Fahr-planwechsel am 9. Dezember 2018 die Abfahrtszeit des Frühkurses auf Linie 23 in Bargen von 5:25 Uhr auf 5:21 Uhr vorzuverlegen, um Schaffhausen stets pünktlich um 5:40 Uhr erreichen zu können. Somit können die An-schlüsse an die Züge nach Winterthur und Zürich zuver-lässiger als bisher gewährleistet werden. Ab dem Fahrplanwechsel wird ausserdem die Seelinie um 15 Minuten gedreht, sodass neu um 5:49 Uhr auch ein Anschluss Richtung Kreuzlingen entsteht. Somit wer-den mit dem Frühkurs der Linie 23 die Züge in alle Rich-tungen erreicht. Zudem bestehen Anschlüsse an die Stadtbusse, die den Bahnhof Schaffhausen mit allen Linien um 5:44 Uhr verlassen. Dadurch können die In-dustriebetriebe (bspw. Cilag, Post, +GF+, ABB) bereits um ca. 5:50 Uhr mit dem ÖV erreicht werden. Wir freuen uns, wenn sich «innerschaffhausische» Pendler für diese frühe Verkehrsanbindung per Bus statt Auto entscheiden. Mit dem Halbstundentakt zwischen 16:15 Uhr und 18:45 Uhr sind auch für die Heimfahrt ins Durachtal schnelle und häufige Verbindungen gewährleistet.

Fuchsräude Die Fuchsräude hat nun leider auch Merishausen er-reicht. Nachdem diese Krankheit hauptsächlich im Stadt-gebiet aufgetaucht ist, wurden im Laufe des Novembers auch in Merishausen Füchse erlegen, die von diesem Parasiten befallen waren. Hunde- und Katzenhalter soll-ten darauf achten, wenn sich ihre Tiere häufiger kratzen oder an vermehrtem Haarausfall leiden, dass sie umge-hend den Tierarzt aufsuchen.

Bauwesen Merishausen

Eingegangenes Baugesuch: Peter und Cornelia Marchi, Langwis 9, 8232 Merishau-sen, ersuchen um Bewilligung zur Errichtung eines Loungepools und eines Garten-/Gerätehäuschens auf GB Merishausen Nr. 1438. Auflagefrist: 19.11.2018 - 08.12.2018 Martina und Christian Meister, Poststrasse 37, 8212 Neuhausen am Rheinfall, ersuchen um Bewilligung zum Neubau eines EFH an der Hauptstrasse 99, GB Meris-hausen Nr. 1480. Auflagefrist: 23.11.2018 - 23.12.2018 Daniel und Sandra Graf, Vorbuechweg 4, 8232 Meris-hausen, ersuchen um Bewilligung zur Erweiterung des Sichtschutzzaunes und des Gerätehauses auf GB Meris-hausen Nr. 1462. Auflagefrist: 20.11.2018 - 09.12.2018 Bewilligte Baugesuche: Die Projektänderung von Marlies Winzeler, Ledergasse 17, 8232 Merishausen, zum Baugesuch vom 21.05.2013, Erneuerung der Zwischenbaute Ledergasse 17, auf GB Merishausen Nr. 8, wurde bewilligt. Das Baugesuch von Peter Bippus, Hinterburg 5, 8232 Merishausen, zur Errichtung einer aussen aufgestellten Wärmepumpe auf GB Merishausen Nr. 294, wurde bewil-ligt. Das Baugesuch von Max Leu, Hauptstrasse 57, 8232 Merishausen, für eine Terrassenüberdachung auf GB Merishausen Nr. 52, wurde bewilligt. Da Baugesuch von Urs Leu, Im Hof 3, 8232 Merishau-sen, zur Dachsanierung, Einbau Lukarne und Dachflä-chenfenster auf GB Merishausen Nr. 116, wurde bewil-ligt. Das Baugesuch von Paolo und Maria Mastrolembo, Durachstrasse 1, 8232 Merishausen, zur Errichtung einer Aussenabgasanlage auf GB Merishausen Nr. 1434, wur-de bewilligt. Das Baugesuch von Martin und Alexandra Giger, Staanackerstrasse 9, 8232 Merishausen, zum Anbau Veloschopf auf GB Merishausen Nr. 233, wurde bewilligt.

Mitteilungen Einwohnerkontrolle Merishausen Zuzüge: 5 Wegzüge: 2 Ehen: 0 Todesfälle: 1 Geburten: 2 Aktueller Stand der Einwohner per 15.11.2018

Durachtaler 3

313

Gemeinde Bargen

Strassen Im Hinblick auf die nahende Wintersaison werden alle Fahrzeughalter ersucht, ihre Fahrzeuge so zu parkieren, dass die Schneeräumungsfahrzeuge ungehindert durch-fahren können.

Weihnachtsbaumverkauf Am 15.12.2018 von 10:00 – 15:00 Uhr findet der traditio-nelle Weihnachtsbaumverkauf bei der Christbaumkultur hinter dem Zollamt Bargen statt. Leisten Sie einen ökologischen Beitrag indem Sie Ihren Christbaum aus Bargen beziehen. Die Forstverwaltung offeriert Ihnen Kaffee und Kuchen. Die Gelegenheit mit Ihren Kindern zusammen einen Baum auszulesen und zu fällen. Frischer geht’s nicht mehr.

Mitteilungen Einwohnerkontrolle Bargen Einwohnerzahl am 15.11.2018

Dorf-Adventskalender 2018 Bargen Als Beilage zum aktuellen Durachtaler finden Sie den Dorf-Adventskalender 2018 und danken Beatrice Tanner für das Organisieren des Adventskalenders 2018. Wir sind gespannt auf die kreativen Ideen und freuen uns auf gemütlichen Stunden bei den zahlreichen Gelegenheiten zum Umtrunk.

Nachträgliche Daten bitte vormerken: Freitag, 14. Dezember 2018, ab 18.00 Uhr Weihnachtskrippe im Tal 19 auf dem Hof mit Umtrunk David Müller und Corinne Flückiger

Wussten Sie schon? – Heute zum Thema «Advent» - vor etwa 100 Jahren bastelte die Mutter eines Verle-

gers einen Adventskalender, indem sie für jeden Tag der Adventszeit eine Nascherei auf einem Karton be-festigte.

- 1908 wurde der erste gedruckte Adventskalender mit farbigen Zeichnungen und 24 Sprüchen hergestellt.

- 1920 erschien der erste Kalender mit aufklappbaren Türchen und Überraschungsbildern; seit etwa 1960 auch mit Schokolade

- während des Zweiten Weltkrieges wurde die Herstel-lung der traditionellen Adventskalender verboten; statt christlicher Motive verbargen sich nun germani-sche Götter und Märchenfiguren hinter den Türen

Vereinsnachrichten / Vermischtes

Genossenschaft Durachtal Seniorenwohnen mit Spitexstützpunkt und Cafétreff Durachstrasse 18 8232 Merishausen Samstag, 24. November 2018 und Sonntag, 25. November 2018, je 11.00 - 17.00 Uhr Handwerkermarkt Merishausen Mittwoch, 5. Dezember 2018, 14.30 Uhr Senioren-Veranstaltung mit Gschichtli und Musik Organisiert durch die Kirchgemeinde Merishausen-Bargen Dienstag, 25. Dezember 2018, 09.45 Uhr Weihnachtsgottesdienst

Durachtaler 4

LANDFRAUENVEREIN MERISHAUSEN-BARGEN Das neue Kursprogramm ist da! Wir freuen uns, Ihnen das neue Kurspro-

gramm fürs Jahr 2019 vorzustellen. Es liegt dieser Aus-gabe des Durachtalers bei und wird in den nächsten Ta-gen auch im Internet unter unserer Internetadresse auf-geschaltet: www.landfrauen-merishausen-bargen.ch . Bitte beachten Sie die kurzen Anmeldefristen für die fol-genden Kurse im Januar und Februar 2019 (Details siehe Programm):

Öffentlicher Vortrag (auch für Nichtmitglieder) : Einführung in die Dr. Schüssler Salze Donnerstag, 17. Januar 2019, 19 Uhr im Café Durachtreff, Anmeldung erwünscht bis 4. Januar 2019

Backkurs mit dem Profi im Tonwerk Lohn, Samstag, 23. Februar 2019, 9 bis ca. 13 Uhr, Anmeldung erwünscht bis Freitag, 25. Januar 2019

Mit dem Christbaum-Verbrennen am Samstag, 6. Januar 2019 ab 16 Uhr hoffen wir, wieder die Weih-nachtszeit mit einem fröhlichen, unkonventionellen An-lass ausklingen zu lassen. Hier braucht es keine Anmel-dung. „Eifach cho!“ Falls es Schnee hat, bitte Schlitten und Skigibel mitnehmen!

Wir freuen uns auf viele Kursanmeldungen und Teilnah-me an unseren Anlässen. Mit herzlichen Landfrauengrüssen Vorstand Landfrauenverein Merishausen-Bargen

Kerzenziehen in der Schule Merishausen-Bargen Dieses Jahr findet vom 3. – 7. Dezember das traditionelle Kerzenziehen der Schule Merishausen - Bargen statt. Dazu ist auch die Bevölkerung der beiden Gemeinden herzlich eingeladen. Aus organisatorischen Gründen bitten wir Sie, sich auf einer Liste, welche im 1. Stock des Altbaus angeschlagen ist, einzutragen.

30-Jahr Jubiläum Frauenturnverein Merishausen

Der Frauenturnverein Merishausen feiert dieses Jahr sein 30-jähriges Bestehen. Wir feiern diesen Event am 24.11.2018 mit einer Jubiläumsparty. Der Frauenturnverein wurde 1988 in Merishausen gegründet.

Die stattliche Zahl von 17 Aktiven traf sich am 22. November im Restaurant Gemeindehaus zur Grün-dung. Im Frühling 1988 hatten drei Aktive der Damenriege Me-rishausen den Mut, mit dem Aufbau einer ihrem Alter entsprechenden Turngruppe zu starten. Schon vor den Sommerferien 1988 turnten sie mit 15 begeisterten Frau-en, der Beweis, in Merishausen ein turnerisches Bedürf-nis für den mittleren Jahrgang abgedeckt zu haben. Einer Vereinsgründung stand also nichts mehr im Wege. Die Turnerinnen freuen sich, Sie an unserer Jubiläums-Bar willkommen zu heissen und einen schönen Abend miteinander zu verbringen. Samstag, 24.11.2018 19:00 bis 24:00 Bar Gewerbezentrum Durach Merishausen (Der Anlass findet im Freien und in einem Barwagen statt.) Mit Turnergruss Frauenturnverein Merishausen

Impressum Durachtaler Amtliches Publikationsorgan der Gemeinden Merishausen und Bargen Herausgeber: Gemeinde Merishausen Redaktion: Gemeindekanzlei, Tel. 052 653 16 35, E-Mail: info@merishausen.ch, Auflage rund 650 Ex.

Erscheint monatlich in der zweiten Monatshälfte Empfänger: alle Merishauser und Bargemer Haushaltungen, Redaktionsschluss ist der 15. jedes Monats.

Durachtaler 5

Durachtaler 6

Inserateteil Durachtaler Ausgabe November 2018

Durachtaler 7

Durachtaler 8

LANDFRAUENVEREIN

MERISHAUSEN-BARGEN

Wer war das?

Mit grosser Vorfreude auf den Handwerkmarkt haben wir unsere „Markthüsli“ aus dem Lager in der alten

Kesslergasse-Scheue geholt, um sie für unseren Backwarenstand herzurichten. Mit grossem Entsetzen und

Enttäuschung mussten wir feststellen, dass eine Seitenwand mit grüner Farbe versprüht ist! Es scheint, dass

sich unbekannte, kleine oder grosse Lausbuben oder –mädchen sich irgendwann in den letzten Monaten

illegalen Zutritt zum Lager verschafft haben und dort fremdes Eigentum verschmiert haben. Wir verurteilen

ein solches Verhalten aufs Schärfste! Das geht einfach nicht! Falls jemand eine Beobachtung gemacht hat,

wären wir um Hinweise dankbar. Noch besser wäre, wenn wenigstens jetzt die VerursacherInnen den Mut

hätten, zu ihrem Blödsinn zu stehen, uns sich direkt bei einem unserer Vorstandsmitglieder (Eliane Hallauer,

Ute Schlatter, Petra Schwyn, Franziska Suligoi, Gabi Werner) zu melden. Eine gute Gelegenheit dazu bietet

sich am Handwerkmarkt vom kommenden Wochenende 24./25. November 2018.

Wir wünschen uns, dass die Eltern am Familientisch wieder einmal mit ihren Jugendlichen über deren „Frei-

zeitbeschäftigungen“ diskutieren. Wissen sie Eltern, wo sich ihre Sprösslinge aufhalten und was sie treiben?

Wir freuen uns nach wie vor auf den Handwerkmarkt, auf viele schöne Begegnungen und hoffen auf Ihr Ver-

ständnis, wenn uns dieses „Geschmiere“ verärgert hat.

Mit herzlichen Landfrauengrüssen

Für den Vorstand

Gabi Werner, Hinterburg 12, Tel. 052 653 13 22

Kurz vor dem Druck des Durachtalers ist noch folgende Meldung eingetroffen:

Flickarbeiten auf den Randenstrassen und im Dorf

Am 20.11.2018 haben die Flickarbeiten auf der Randenstrasse (Risse / Wurzeleinschlüsse) begonnen. Die Strasse wird nicht gesperrt, ist aber durch die Wanderbaustellen etwas schwierig zu befahren.

Diverse Flickarbeiten im Dorf werden ebenfalls in den kommenden Tagen ausgeführt.