Embed Size (px)
Citation preview
Schönen Tag noch
Kai Klüwer, Büsum spontan
Moin zusammen … Nicht nur die Uhren zeigen jetzt Sommerzeit, auch weitere Indi-zien weisen untrüglich auf den nahenden Beginn der Saison hin: Die Ausflugsschiffe fahren wie-der und die „Möblierung“ der Watt’n Insel hat begonnen.Auch an vielen anderen Stellen im Ort wird nochmal richtig ran-geklotzt, damit zu Ostern alles „schier“ ist.Im Augenblick ist es ansonsten noch relativ ruhig in Büsum – die Osterferien haben noch nicht begonnen. Alle, die schon da sind, finden in dieser Ausgabe alles, was in Büsum in den er-sten Apriltagen los ist – ab 9.4. erscheint unser Blatt dann wie-der dreimal wöchentlich.Nachdem wir gerade selber einen erstklassigen Urlaub ge-nossen haben, sind wir voller Energie und freuen uns, jetzt wieder zu Ihrem gelungenen Urlaub beitragen zu dürfen …
Was liegt an?
GratisVeranstaltungsübersicht 1. – 8.4. 2019
Strandhotel • Restaurant • Café
Hohenzollern– direkt am Deich –
Unsere Öffnungszeiten Täglich von
11:30 – 14:00 Uhrund 17:30 – 20:30 Uhr
Frühstück 8:00 – 10:00 Uhr(mit Voranmeldung)
Gern richten wir Ihre Familien- oder Betriebsfeier aus!
Hohenzollernstr./Ecke Strandstr.Tel. 04834/9950
Im Dienste Ihrer GesundheitIhre Apotheke in der Fußgängerzone
Telse Thiessen Alleestraße 10 25761 BüsumTel. (0 48 34) 90 60Fax (0 48 34) 9 06 60
BlutdruckmessungRollstuhlverleih
La Roche
Posay
& Vichy-
Kosmetik
„Kleiner Biersalon“ … in der Seemeile
Wir freuen uns auf Ihren Besuch Ihre Familie Bonde
Jetzt
bei uns:
10 Biere
vom Fass
Kaffee, Wein& Bier: alles gibt es hier!Täglichab 11:00 Uhr
Frottier-, Bett- Tischwäsche
Wohnaccessoires Badausstattung und Zubehör aller Art
Sanitär- u. HeizungsbaumeisterHafenstr. 9 • 25761 Büsum
Tel. (04834) 22 90 • Fax 31 49eMail: [email protected]
Haustechnik • Wohnaccessoires
9:00 Mini-Maxi-Club/Watt’n HusFreie Spielzeit (bis 14:00)9:00 Schäferei Rolfs/Büs. Deichh.Ponyschule (Café Außenbereich)10:00 Watt’n Hus/Raum HelmsandGästebegrüßung12:00 St. Clemens-KircheMittagsgebet14:30 RathaustreppeKleiner Ortsrundgang15:00 Museum am MeerVortrag „Helgoland“15:00 Sportcasino RosengrundKlönschnack Seniorenbeirat
>>MONTAG, 01.04.
Forts. S. 2
DASHAARSTUDIO
AM HAFENIhr Friseur für
Trend & Lebensgefühl
Am Fischereihafen 304834 93 68 27
Mo.–Sa. ab 8 Uhrgeöffnet!
… lieber einen
geilen Haarschnitt
als eine schlecht
sitzende Frisur
Jetzt wieder in See stechen …
Jetzt kann man Büsum auch wie-der von der Seeseite aus erle-ben. Das vielfältige Ausflugspro-gramm bietet für jeden etwas: die einstündige Küstenfahrt, die Fangfahrt mit dem Kut-ter Hauke oder die Fahrt zu den Seehundsbänken. Bei der Abendfahrt in See kann man an Bord der Lady von Büsum das Tanzbein schwingen, zollfreie
Drinks oder den Sonnen-u n t e r g a n g genießen. Am 6.4. um 19:45 Uhr startet die Eröffnungsfahrt zum Sonder-preis. Wer ein paar Tage in Bü-sum ist, sollte unbedingt auch einen Helgoland-Ausflug mit einplanen.
Info unter Tel. 04834/3612 oder www.adler-eils.de
Büsum
Platzreservierung: www.kino-buesum.de
Watt´n HusSüdstrand 11
Samstag, Sonntag, Montag (27. - 29. Oktober)
14:30 Pettersson und Findus: Findus zieht um15:00 Smallfoot - Ein eisigartiges Abenteuer16:15 Luv & Lee - Amrum der Film17:15 Die Unglaublichen 218:45 Grüner wird s nicht, sagte der Gärtner und flog davon20:00 A Star is Born21:00 Ballon
Montag, Dienstag, Mittwoch (1. – 3. April)
16:00 (3D) Chaos im Netz17:15 Ostwind - Aris Ankunft18:30 Der Junge muss an die frische Luft19:45 Green Book - Eine besondere Freundschaft20:45 The Mule
Donnerstag, Freitag (4. + 5. April)
14:00 Ostwind - Aris Ankunft15:00 The Lego Movie 216:15 Der Junge muss an die frische Luft17:45 Norddeutschland bei Nacht18:30 Trautmann20:15 Maria Stuart, Königin von Schottland21:00 Green Book - Eine besondere FreundschaftSamstag, Sonntag, Montag (6. - 8. April)
14:00 Ostwind - Aris Ankunft14:45 Drachenzähmen leicht gemacht 316:15 Norddeutschland bei Nacht17:15 Mia und der weiße Löwe18:30 Der Junge muss an die frische Luft19:45 25 km/h20:45 Bohemian Rhapsody
NEU – NEU – NEUSIF JAKOBS JEWELLERY
Copenhagen
Juwelier KreminUhrmacher meister • Diamantgutachter
EKZ Seemeilen-PassageTel. (0 48 34) 92 44
www.juwelier-kremin.de
Ausflugsfahrten
A. JensenEEDEKA
Lotto/Toto-Annahme • Postfiliale • Tägl. frische Belieferung
3 x in Büsum
Heider Str. 2aTel. 936 200
Öffnungszeiten Mo. – Sa.:
7 – 2000
So. 1130 – 1730
Nordseestr. 16Tel. 965 49 15Öffnungszeiten
Mo. – Sa.: 7 – 1900
So. 1130 – 1730
BrunnenplatzTel. 95 770
Öffnungszeiten Mo. – Sa.:
8 – 1900
So. 1130 – 1730
Wir sind gern für Sie da!
Mittagstisch ab 3,99Mo.–Sa. in allen drei Geschäften &SCHUHE
TASCHEN
Veranstaltungshalle BüsumU N D V I E L E M E H R
M A R K E N D I R E K T K A U F
Am Fischereihafen 25, 25761 Büsum
Ab dem 14. März jede Woche vonDonnerstag bis Sonntag geöffnet
Veranstalter Achilles Handels GmbH • Lüneburger Straße 21 • 21376 Salzhausen solange der Vorrat reichtVeranstalter Achilles Handels GmbH • Lüneburger Straße 21 • 21376 Salzhausen solange der Vorrat reicht&SCHUHETASCHEN
Veranstaltungshalle Büsum U N D V I E L E M E H R
M A R K E N D I R E K T K A U F
Am Fischereihafen 25, 25761 Büsum
Donnerstag bis Sonntag
Ausflugsschiffe ab Ankerplatz
Büsum – Helgolandmit MS Lady von Büsum
ab Ankerplatz: 2. – 6. April, 9:15 Uhr
mit MS Funny Girl ab Helgolandkai: ab 7. April täglich 9:30 Uhr
Seehundsbank (ca. 2 ½ Std.)Mo. 1. April 11:45 UhrDi. 2. April 12:45 UhrMi. 3. April 13:30 UhrDo. 4. April 14:00 UhrFr. 5. April 14:45 UhrSa. 6. April 11:00 UhrSo. 7. April 11:15 UhrMo. 8. April 11:45 Uhr
Adler & Eils • Fischerkai 2 • 25761 Büsumwww.adler-eils.de • ✆ 04834/3612
Küstenfahrt in See (ca. 1 Std.) Mo. 1. April 14:30, 16:00 UhrDi. 2. April 11:00, 15:30 UhrMi. 3. April 11:30, 16:15 UhrDo. 4. April 11:00, 12:30 UhrFr. 5. April 11:30, 13:00 UhrSa. 6. April 13:45, 15:30 UhrSo. 7. April 14:15, 15:45 UhrMo. 8. April 10:15, 15:15 UhrFangfahrt in See (ca. 1¾ Std.) Mo. 1. April 11:00, 13:15, 15:15 UhrDi. 2. April 15:15 UhrMi. 3. April 13:15, 15:15 UhrDo. 4. April 11:00, 13:15, 15:15 UhrFr. 5. April 11:00, 13:15 UhrSa. 6. April 11:00, 13:15, 15:15 UhrMo. 8. April 13:15, 15:15 UhrUhrAbendfahrt in See Sa, 6. April 19:45 UhrEröffnungsfahrt zum Sonderfahrpreis
Veranstaltungsübersicht 1. – 8. April 2019Seite 2
Entlang der Eider quer durchs Land
… eine frische Brise für BüsumHier finden Sie Ihr Ferienobjekt Wir vermitteln und betreuen Ihr Objekt:Zuverlässig, freundlich, kompetent und leistungsstark … mit Partnern vor Ort
9:00 Mini-Maxi-Club/Watt’n HusFreie Spielzeit (bis 14:00)9:00 Schäferei Rolfs/Büs. Deichh.Ponyschule (Café Außenbereich)12:00 St. Clemens-KircheMittagsgebet14:00 Kino Lichtblick/Watt’n HusOstwind – Aris Ankunft auch Fr14:00 Teddyhuus/Hirtenstaller WegTeddy-Sonderverkauf (bis 17:00)15:00 Museum am Meer„Tierische Rekorde im Watt“15:00 Kino Lichtblick/Watt’n HusThe Lego Movie 2 auch Fr16:00 Schäferei Rolfs/Büs. Deichh.„Kinder-Schäferei“16:15 Kino Lichtblick/Watt’n HusDer Junge muss an die frische Luft auch Fr17:00 Museum am MeerGroßer Hafenbummel17:30 St. Andreas-KircheKreuzwegandacht17:45 Kino Lichtblick/Watt’n HusNorddeutschl. bei Nacht auch Fr18:00 Deichkrone/LeuchtturmWattwanderung18:00 St. Andreas-KircheAbendmesse18:30 Kino Lichtblick/Watt’n HusTrautmann auch Fr19:30 Sportcasino RosengrundSkat für Jedermann19:30 DRK-Heim/Dithm. Str. 2„Plattdüütsch Runn“20:00 Hotel FriesenhofModellschipper-Treffen20:15 Kino Lichtblick/Watt’n HusMaria Stuart auch Fr21:00 Kino Lichtblick/Watt’n HusGreen Book auch Fr
7:00 FeuerwehrgerätehausWochenmarkt8:00 Piraten MeerFrühschwimmen9:00 Mini-Maxi-Club/Watt’n HusFreie Spielzeit9:00 Schäferei Rolfs/Büs. Deichh.Ponyschule (Café Außenbereich)9:15 Ankerplatz/Reetdachpav.Wattführung mit Dipl.-Biologen12:00 St. Clemens-KircheMittagsgebet14:00 Teddyhuus/Hirtenstaller WegTeddy-Sonderverkauf (bis 17:00)15:30 Jugendzentrum/A. d. Mühl. 42Musik-Coaching: Modern Art16:00 Büsumer MeeresweltenFütterung der Tiere16:00 Schäferei Rolfs/Büs. Deichh.„Stallgeschichten“ für Kinder17:00 Ärztezentrum/Westerstr.Vortrag: innere Widserstandskraft18:00 Piraten MeerAqua-Fitness18:00 Teddyhuus/Hirtenstaller WegTeddynähen (Anm.)20:00 Deichkrone/LeuchtturmNachtwanderung
9:00 Mini-Maxi-Club/Watt’n HusFreie Spielzeit (bis 14:00)9:00 Schäferei Rolfs/Büs. Deichh.Ponyschule (Café Außenbereich)10:30 Watt’n Hus/SüdstrandVortrag: Entlang der Eider …12:00 St. Clemens-KircheMittagsgebet14:30 RathaustreppeKleine Radtour der Gästelotsen15:00 Museum am Meer„Fragen & Antworten rund ums Watt“15:00 KurparkBoule mit den Nordsee-Boulern16:00 Petite Fleur/Alleestr.Workshop Blumen/Bouquets (Anm.)16:00 Schäferei Rolfs/Büs. Deichh.„Wattwurm filzen“ für Kinder17:00 Museum am MeerKrabbenpulkurs+Museumsführg.18:00 Teddyhuus/Hirtenstaller WegTeddynähen (Anm.)18:30 Ärztezentrum/Westerstr.Vortrag: Jeder hat mal „Rücken“20:00 Deichkrone/LeuchtturmNachtwanderung
KonzertLesung in Stinteck
www.buesum-spontan.de
8:00 Piraten MeerFrühschwimmen9:00 Mini-Maxi-Club/Watt’n HusFreie Spielzeit (bis 14:00)9:00 Schäferei Rolfs/Büs. Deichh.Ponyschule (Café Außenbereich)12:00 St. Clemens-KircheMittagsgebet14:30 Malschule I. Nagel (Anm.)Professionelle Malkurse auch 19:3015:00 Museum am MeerVortrag: Gezeiten16:00 Büsumer MeeresweltenFütterung der Tiere16:00 Schäferei Rolfs/Büs. Deichh.„Mini-Bauer“ für Kinder17:00 Museum am MeerHafenbummel+Museumsführung18:30 Deichkrone/LeuchtturmSonnenuntergangswattwanderung19:00 Flugpl.-Bistro/Österdeichstr.Info-Abend Flugsportclub19:30 Sportcasino RosengrundSkat für Jedermann20:00 Ganztagsschule/A.d.MühleSchach für Jedermann
>>DIENSTAG, 02.04.
>>MITTWOCH, 03.04.
>>DONNERSTAG, 04.04.
>>FREITAG, 05.04.
Fortsetzung von Seite 1
16:00 Kino Lichtblick/Watt’n HusChaos im Netz (3D) auch Di/Mi16:00 Schäferei Rolfs/Büs. Deichh.„Hof-Detektive“ für Kinder17:15 Kino Lichtblick/Watt’n HusOstwind – Aris Ankunft auch Di/Mi18:30 Kino Lichtblick/Watt’n HusDer Junge muss an die frische Luft auch Di/Mi19:00 Zur Alten Post/Hafenstr.Stammtisch Museumshafenverein19:45 Kino Lichtblick/Watt’n HusGreen Book auch Di/Mi20:45 Kino Lichtblick/Watt’n HusThe Mule auch Di/Mi
>>MONTAG, 01.04.
Alleestraße 50 • Tel. 0157 53605186
… aus Milch von Nordstrander Kühenveganes Fruchteis 40% Fruchtanteil
… vielfältige Kaffeespezialitäten
… hausgebackene Torten & Kuchen
(alles auch außer Haus)
Eis
Kaffee
Kuchen
… so lautet der Titel des Bild-vortrages, den die Büsumer Gästelotsen am Mittwoch im Watt’n Hus präsentieren.Die Eider ist der längste Fluss Schleswig-Holsteins und könnte in die Ostsee fließen – wenn nicht die letzte Eiszeit einen Riegel davor geschoben hätte. Heute teilt die Eider nicht mehr das Land, ist aber seit über 100 Jahren ein zerteilter Fluss.
Raimund Donalies orientiert sich in seinem Vortrag am Lauf der Eider und zeigt in seinem Bil-derbogen idyllische Naturland-schaften, alte Handelswege und Grenzbefestigungen, roman-tische Dörfer, kleine Städte und beschauliche Häfen, die einmal große Bedeutung hatten. Mittwoch, 3.4. um 10:30 Uhr im Watt’n Hus, Südstrand 11
Kostenlos mit Gästekarte
Te d d y h u u sDie Teddyhersteller in Büsum
Das Paradies für SammlerPuppen-Sonderverkauf – 20%
Teddy-SonderverkaufDo/Fr/Sa 14 –17h und nach Vereinbarung
Hirtenstaller Weg 36 • 0 48 34 / 96 58 61
Der Kölner Sänger, Gitarrist, Songschreiber und Bandleader Winfried Bode ist seit 1965 “on the road”, in ganz Deutschland und im benachbarten Ausland. Als Kind der 1950er/1960er Jahre wurde er geprägt von der Musik jener Zeit - von Soul und Sixties Pop, von Rock ‘n’ Roll, Rhythm & Blues und Folk Rock. Aber auch jüngere Jahrzehnte haben ihre Spuren in Winfried Bodes Musik hinterlassen, denn
gute Songs gab und gibt es zu allen Zeiten. Einen Querschnitt davon gibt es am Freitag, 5.4., um 20 Uhr ist er im Bistro hin-term Deich (Stinteck 19). Der Abend wird abgerundet durch eine Lesung aus der altmo-disch-gruseligen und zugleich amüsanten Story „Der Dop-pelgänger“ von Bram Stoker. Eintritt frei – Hut geht rum
Info und Reservierung unter Tel. 04834-9849520
Fütterung der MeerestiereDienstags und freitags um 16 Uhr kann man Gerhard Gebauer in seinen „Büsumer Meereswelten“ bei der Füt-terung der Meerestiere zu-
sehen. Rund 180 Tierarten tummeln sich in der Aquari-enanlage unterm Piraten Meer, darunter mehrere Hai-Arten und Riesenschildkröte „Poldi“.
Täglich ab 11 Uhr geöffnetErw. € 4,-/Ki. € 2,-
Hier gifft dat scheun wat to eetenDirekt hinter dem Deich finden Sie Büsums
regional-modernes Restaurant. Mit separatem Spielzimmer, einem Spielplatz
sowie einer großen Sonnenterrasse!Öffnungszeiten - täglich -
Mittagskarte 12:30-17:00 Uhrhausgem. Torten & Waffeln 14:00-17:00 UhrAbendkarte 17:00-21:00 Uhr
THEMEN-BUFFET freitags & samstags v. 18.00 - 21.00 Uhr € 25,- p.P./Kinder ermäßigt/unter 6J. € 0,-
BRUNCHsonntags von 11.30 - 14.00 Uhr
€ 25,- p.P./Kinder ermäßigt/unter 6J. € 0,-Dithmarscher Str. 39 - Parken kostenfrei
Tel.: 0 48 34 . 96 21 15 43
Seite 3Veranstaltungsübersicht 1. – 8. April 2019
Alleestraße 19 • Tel. 965225
neue Trends & klassische Teesfeinstes Porzellan aus ChinaKunsthandwerk
•••
www.buesumer-theehaus.de
Modellbauer-TreffenWer sich für das Thema Mo-dellbau interessiert, ist bei den Treffen der „Büsumer Modell-schippers“ herzlich willkom-men. Die Interessengemein-schaft trifft sich an jedem ersten Donnerstag im Monat zum Erfahrungsaustausch um 20 Uhr im Hotel Friesenhof in der Nordseestraße 66.www.schiffsmodellbau-dithmarschen.info
CHRISTINA BENKERTwellness managerin
Kosmetik, die Ihnen unter die Haut geht
Geschenk-Gutscheinebahnhofstr. 20
tel: 0173 9665407
✆ 04834/9655707 Hooks Bistro am Hauptstrandaufgang
www.hooksbistro.de
Deichaufgang dicht,Hook’s Bistro nicht!Wir sind trotz Baustelle für Sie da!
Frühstück von 9-1100
Ab 1130 durchgehend warme Küche
Wechselnde TagesgerichteHausgem. Kuchen & Torten
Hafen & Geschichte(n)
Gepflegtes Fell für alle Hunde
Fell & PfotenHundesalon
Termine unter04834/9606005 • 0151 21222960Nordstrander Str. 16 • Büsum– Ferienwohnungen im Haus –Kirchenstr. 5
Puma SportfachhändlerDamenschuhe
Gr. 36 – 43Herrenschuhe
bis Gr. 49Markenschuhe
24 Eissortenaus eigener Herstellung
Frische Waffeln • Suppen Pfannkuchen
– natürlich schmeckt besser –Hohenzollernstr. 8 • 04834/937770
Büsum’s
Eis Café
20:00 Bistro h’ Deich/Stinteck 19KonzertLesung m. Winfried Bode21:00 Piraten Meer„Lange Saunanacht“21:00 Spritzenhaus / Westerstr. 1Karaoke>>SAMSTAG, 06.04.
>>SONNTAG, 07.04.
>>MONTAG, 08.04.
10:00 Outlet-Center/HafentörnEröffnung Siku-Welt Büsum10:00 Deichkrone/LeuchtturmWattwanderung14:00 Kino Lichtblick/Watt’n HusOstwind – Aris Ankunft auch So/Mo14:00 Teddyhuus/Hirtenstaller WegTeddy-Sonderverkauf (bis 17:00)14:45 Kino Lichtblick/Watt’n HusDrachenzähmen leicht gemacht 3 auch So/Mo15:00 Museum am MeerSeehunde & Wale im Wattenmeer15:00 KurparkBoule mit den Nordsee-Boulern16:00 Petite Fleur/Alleestr.Workshop Blumen/Bouquets (Anm.)16:15 Kino Lichtblick/Watt’n HusNorddeutschl. bei Nacht auch So/Mo17:15 Kino Lichtblick/Watt’n HusMia und der weiße Löwe auch So/Mo18:30 Kino Lichtblick/Watt’n HusDer Junge muss an die frische Luft auch So/Mo19:45 Lady v. Büsum/AnkerplatzAbendfahrt in See19:45 Kino Lichtblick/Watt’n Hus25 km/h auch So/Mo20:45 Kino Lichtblick/Watt’n HusBohemian Rhapsody auch So/Mo
9:00 St. Andreas-KircheHl. Messe9:30 St. Clemens-KircheGottesdienst10:00 Neuapostolische KircheGottesdienst10:00 Deichkrone/LeuchtturmWattwanderung10:30 Ev. GemeindehausEine-Welt-Stand11:00 Outlet-Center/HafentörnSiku-Welt Büsum15:00 Tum Stüürmann/Hafenstr.Klönschnack Facebookgr. Büsum
9:00 Mini-Maxi-Club/Watt’n HusFreie Spielzeit (bis 14:00)10:00 Watt’n Hus/Raum HelmsandGästebegrüßung10:00 Eingang Piraten MeerWattwanderung „mit Muße“10:00 Outlet-Center/HafentörnSiku-Welt Büsum11.00 Strandhaus/Büs. Deichh.Wattführung12:00 St. Clemens-KircheMittagsgebet14:30 RathaustreppeKleiner Ortsrundgang15:00 Museum am MeerVortrag „Helgoland“16:00 Schäferei Rolfs/Büs. Deichh.Spielscheune für Kinder
Dies & das
Lange SaunanachtAm 5. April um 21 Uhr lädt das Piraten Meer wieder ein zur „Langen Saunanacht“. An diesem Abend ist die Sauna-landschaft bis 1 Uhr nachts geöffnet. Es gibt ein abwechs-lungsreiches Aufgussprogramm mit Überraschungen.¤ 15,- • Info: 04834/909133
Sparen mit den „Büsum Bons“Ab sofort ist die neue Ausga-be des Couponhefts „Büsum Bons“ erhältlich. Das Büchlein enthält 33 Coupons mit Ver-günstigungen für Gästekarten-inhaber bei Unternehmen aus der Region. Im Mittelteil findet man außerdem ein Gewinn-spiel des Tourismus Marketing Service Büsum, bei dem man
ein Büsum-Wochenende ge-winnen kann.Das Couponheft erhalten Sie von ihrem Gastgeber oder gegen Vorlage der Gästekarte bei der Tourist-Information. Infos und die Teilnahmebedingungen unter
www.buesum.de/gewinnspiel
UNSERE ÖFFNUNGSZEITENSchwimmbadMo., Mi., Sa. 12-19 UhrSo. + Feiert. 12-19 UhrDi. + Fr. 8-19 UhrDo. geschlossen
SaunaMo., Di., Mi. 12-21 Uhr Fr., Sa. 12-21 UhrSo. + Feiert. 12-19 UhrDo. geschlossen
www.piratenmeer.de
Anzeige für HOTEL INSEL BÜSUM in „BÜSUM spontan“ H 40mm, B 45mm Stand: 03.2019
GROSSES.FRÜHSTÜCKSBUFFET
& NACHMITTAGS.IN.UNSER.CAFÉ
HOTEL INSEL BÜSUM
Große Tiefe 32, 25761 Büsum Tel. 04834 / 962300, täglich ab 7:30 Uhr
FRÜHSTÜCK? INSEL BÜSUM
GROSSES.FRÜHSTÜCKSBUFFET
& NACHMITTAGS.IN.UNSER.CAFÉ
HOTEL INSEL BÜSUM
Große Tiefe 32, 25761 Büsum Tel. 04834 / 962300, täglich ab 7:30 Uhr
Kaffee, Torte? INSEL BÜSUM
Wer wissen möchte, was im und um den Büsumer Hafen so alles passiert, sollte sich diese Veranstaltung nicht entgehen lassen: Momme Claussen (Foto) – Mitarbeiter des „museum am meer“ – führt Sie an die inter-essantesten Punkte des Hafens und lädt Sie anschließend noch zu einer „privaten“ Führung ins
Museum ein, wo Sie ihre Kennt-nisse über die Geschichte von Fischerei und Tourismus in Bü-sum anhand interessanter Expo-nate weiter vertiefen können.
Jeden Dienstag, 17:00 Uhr, Treffpunkt „museum am meer“
Am Fischereihafen 19Preise: Erw. € 3,50/Ki. € 1,50
Krabbenpulen mit Museumsführung
Am Mittwoch um 17 Uhr lädt Momme Claussen außerdem zu einer Führung mit Krabbenpul-kurs ins Museum ein.
Preise wie oben, weitereInfo unter 04834/6734
Törtchen • Kuchen • Gulaschsuppeverschiedene Teesorten & Kaffee
täglich 13 – 18 Uhr geöffnetFamilie Ebensberger
Werftstr. 2a • 04834 - 984 37 94
Teestube am Hafen
MaliHomTraditionelle
Thai-MassagenAromaöl-Massage • Fußmassage
(Keine Erotik-Massagen)Bahnhofstr. 27a • Tel. 04834-9847833
www.malihom.de
Die 1.
Thai-Massage
in Büsum
TMS BüsumGäste-Info
Tel: (0 48 34) 90 90
Seite 4 Veranstaltungsübersicht 1. – 8. April 2019
Büsum zum Mitnehmen
KonzertLesung mit Winfried BodeStinteck 19 • Westerdeichstrich
Tel. 0 48 34 / 9 84 95 20
Freitag5. April20 Uhr
Impressum Gesamtherstellung: Klüwerbung Werbeagentur & Verlag e. K., Kai Klüwer, Trischenweg 12, 25761 Büsum, Tel.: 04834/960480, Fax: 960488, E-Mail: [email protected]
Der Verlag übernimmt keine Haftung für die Richtigkeit der TerminangabenFotos: Klüwerbung, TMS, Veranstalter • Anzeigenpreisliste Nr. 8 vom 01.10.18
Polizei 110 • Feuerwehr/Rettungsd./Notarzt 112Ärztl. Notdienst 116 117Anlaufpraxis WKK Heide, Esmarchstr. 50 Apotheken-Notdienst
Tel. 0800 - 00 22 83 oder www.aksh-notdienst.deZahnärztl. Notdienst (04 81) 68 37 17 55Tierärztl. Notdienst 0700 - 88 22 11 00
Unser farbiges Jah-resheft „Büsumer Bullauge“ bietet nicht nur eine Rückschau auf das vergangene Jahr, sondern auch inte-ressante Bildberichte und Einblicke in die Büsumer Geschichte. Einen der Schwer-punkte bildet der 9. Ausgabe bildet diesmal der Hafen: Die Trockenlegung des Sperrwerks, verbunden mit der zeitweiligen Schließung des Hafens und dem „Notbetrieb“ im Vorhafen bo-ten zahlreiche ungewöhnliche Perspektiven. Breiten Raum nehmen auch Impressionen
der zahlreichen Kon-zertereignisse verschie-denster Genres ein, von denen viele das erste Mal in dieser Form in Büsum stattfanden. Bilder aus dem komplett umgestal-
teten Watt’n Hus fehlen ebenso wenig, wie Eindrücke der 115. Kutterregatta und das Logbuch mit den großen und kleinen Be-gebenheiten. Büsumer Bullauge 2018/19
Erhältlich im örtlichen Buch- und Zeitschriftenhandel
ISBN 978-3-9815580-8-1 Preis: € 7,–
www.buesumer-bullauge.de
Wir kaufen Wohnmobile
+ Wohnwagen0 39 44 – 3 61 60www.wm-aw.de (Fa.)
LammspezialitätenGeöffnet Di. ab 17 Uhr
Mi. – Fr.: 12 – 14 + 17 – 22 UhrSa.+So.: 12 – 22 Uhr durchgehend
www.schaeferei-rolfs.de
Tel. 04834/962796
Willkommen imBauernhofcafé
Täglich geöffnet!Landfrühstück 8 – 11 Uhr
(nach Voranmeldung)Kuchen & Torten 1330 – 18 Uhr
Spielscheune
Werben in Büsum spontan?Wir informieren Sie gern:
Tel: (0 48 34) 960 480
Restaurant
Zur Erholung… bei Tanja & Cedric– viele Spezialitäten –
Geöffnet mittags ab 11 Uhr und abends ab 17 Uhr, Dienstag Ruhetag
Hafenstr. 6 • Tel. 04834/2226
Sie möchten mal einen anderen Geschmack?Schwedenkaffee, Kuchen & Torten
und was Schönes für Zuhause
Dorfstr. 12 b • WesterdeichstrichDo-So ab 13:30 Uhr • Tel. 015201899030
Café & Schönes
+++ Aktuelle Veranstaltungen +++03.04., 18:30 Uhr: Jeder hat mal „Rücken05.04., 17:00 Uhr: Innere Widerstandskraft
09.04., 15:00 Uhr: Schwere Erkrankung – was nun? – Die Teilnahme an beiden Veranstaltungen ist kostenfrei –
Westerstr. 30 • 25761 Büsum • Info und Anmeldung unter Tel. (0 48 34) 9 65 87 00 oder www.aerztezentrum-buesum.de
Ihr Anlaufpunkt rund um die Gesundheit
Edeka Brunnenplatz neugestaltetStrandrestaurant & Café
„Zur Perle“Ab 6.4. tägl. geöffnet ab 11 UhrMi.: Schnitzel „satt“ € 12,90Fr.: ab 17 Uhr Spanferkel
„satt“ € 12,90 (Preise pro Person)Nordseestraße 80 • (04834) 47 47
Nordsee-Massagenkurzfristige Termine möglichexklusive Kosmetik
entspannende MassagenWellness-Fußpflege
Blauort 1│Büsum│Tel. 04834/7004076www.nordsee-massagen.eu
Restaurant„Tierra del Mar“
Sa., 6. April + So., 7. April,1200 – 2100 Uhr:
Großes Fisch- & Schnitzelbuffet „satt“
mit Vorspeisen, Beilagen, Salaten und Desserts
nur € 10,90Hauptstr. 3 • Österdeichstrich vor Büsum
Tel. 0 48 34 / 98 48 10
comingsoon0 9 . 0 9 . 2 0 1 7
w w w . m i n i b a r - b u e s u m . d e
Schmiedestraße 1gegenüber dem Rathaus
Samstag 13.4., 18 Uhr:Craft-Beer-Tasting ¤ 29,- p.P.
Die Ratsherrn-Brauerei stellt5 Biere vor, dazu gibt’s herzhaft Leckeres zwischen die Kauleisten!
WWW.MINIBAR-BUESUM.DE
großerKinderspielplatz
Krabbe
Krabbe
Minigolf-
Platz
Wir haben geöffnet!Mo.–Fr. ab 16 Uhr; Sa.+So. ab 12:00 Uhr
Nordseestr. • Sandstrand/Perlebucht • Tel. 04834/984879
Kinder bis 6 J:
¤ 1,–
In ganz neuem Look präsentiert sich seit Ende März der Edeka Markt am Brunnenplatz. Der neue Inhaber Andreas Jensen hat das 600 m² große Geschäft von Grund auf renovieren lassen. Einrichtung und Ausstattung sind damit auf dem neuesten Stand. Die Kunden dürfen sich auf ein rund 10.000 unterschiedliche Artikel umfassendes Angebot freuen; ein Backshop ist eben-so vorhanden wie eine Frisch-fleischtheke, ein Snack-Bereich sowie Lotto- und Reinigungs-annahme. Eine schöne Idee:
die in plattdeutsch gehaltenen Hinweisschilder. Stammkunden werden in der neuen Umgebung viele bekannte Gesichter vorfin-den: Die Mannschaft von Vor-gänger Volker Claussen wurde komplett übernommen.
Geöffnet ist der neue Markt wochentags von 8 – 19 Uhr und sonntags von 11:30 – 17:30 Uhr
