>>DONNERSTAG, 04.07.

Moin zusammen …

GratisNr. 1836 • Do./Fr., 04./05.07.19

Wetter

DoMax: 17 °C

14 – 27 km/hBöen – 53 km/hMin: 13 °C

FrMax: 17 °C

19 – 24 km/hBöen – 47 km/hMin: 15 °C

www.meteomedia.de • www.unwetterzentrale.de

Was liegt an?

Schönen Tag noch

Kai Klüwer, Büsum spontan

Mussten wir uns Anfang letz-ter Woche noch mit tropi-schen Nächten auseinander-setzen, präsentiert sich das Wetter im Augenblick eher herbstlich. Für Pflanzen ist das eher eine gute Nachricht und die Teilnehmer des Volks-laufs haben gegen eine kleine Erfrischung sicher auch nichts einzuwenden.Vor dem Besuch des Büsumer Meeresleuchtens sollte man sich allerdings sicherheitshal-ber noch um eine geeignete Wetterjacke bemühen: wenn alle eine anhaben, wird es be-stimmt nicht regnen.Selbst der Wind hat sein Gu-tes – nicht nur für Kitesurfer: Er hilft nämlich dabei, das Re-gengebiet möglichst schnell von uns weg zu befördern. Damit wir ab Samstag Nach-mittag wieder im Trockenen feiern können …

Forts. S. 2

&SCHUHETASCHEN

Veranstaltungshalle BüsumU N D V I E L E M E H R

M A R K E N D I R E K T K A U F

Am Fischereihafen 25, 25761 Büsum

Ab dem 14. März jede Woche vonDonnerstag bis Sonntag geöffnet

Veranstalter Achilles Handels GmbH • Lüneburger Straße 21 • 21376 Salzhausen solange der Vorrat reichtVeranstalter Achilles Handels GmbH • Lüneburger Straße 21 • 21376 Salzhausen solange der Vorrat reicht&SCHUHETASCHEN

Veranstaltungshalle Büsum U N D V I E L E M E H R

M A R K E N D I R E K T K A U F

Am Fischereihafen 25, 25761 Büsum

Donnerstag bis Sonntag

4:1010:18

16:2222:476 Sa

2:278:40

14:4821:114 Do

3:199:31

15:3522:035 Fr

Ebbe & Flut in Büsum

Datenquelle: Bundesamt für Seeschifffahrt und Hydrographie • Ohne Gewähr

Büsum

Platzreservierung: www.kino-buesum.de

Watt´n HusSüdstrand 11

Donnerstag, Freitag (4. + 5. Juli)

14:45 Der kleine Drache Kokosnuss - Auf in den Dschungel16:30 Rocca verändert die Welt18:45 Drei Schritte zu Dir21:15 Rocketman

10% RabattAUF 1 TEXTIL-ARTIKEL NACH WAHL

BÜSUMNicht mit anderen Rabatten kombinierbar. Gültig bis 11.07.2019

Gewerbegebiet · Hafentörn 4

Ausflugsschiffe ab Ankerplatz

Büsum – Helgolandmit MS Funny Girl ab Helgolandkai

täglich 9:30 Uhr

Info/Tickets unter 04834/3612 oder www.adler-eils.de

Seehundsbank (ca. 2 ½ Std.)Do 13:30, 15:30 Uhr Fr 11:15 UhrKüstenfahrt in See (ca. 1 Std.) Do keine FahrtenFr keine FahrtenFangfahrt in See (ca. 1¾ Std.) Do 11:00, 13:15, 15:15 Uhr Fr 11:00, 13:15 Uhr

Freitag am Hauptstrand

4. BüsumerMeeresleuchten

TMS BüsumGäste-Info

Tel: (0 48 34) 90 90

Am Freitag ab 18 Uhr startet die Party zum 4. Büsumer Meeresleuchten. Pascal Hill-gruber (NDR1 Welle Nord) wird moderieren; Top-40 Band Freestyle und die Co-verband Westernhagen heizen die Stimmung an. Wenn dann gegen 23:00 Uhr die Sonne im Meer versinkt, beginnt dann das eigentliche „Meeresleuch-ten“ – eine musiksynchrone In-szenierung, ein farbenfrohes Spektakel mit Laser- und Py-rotechnik. Die Inszenierung, die dieses

Jahr unter dem Titel „Out Of Darkness“ steht, wird von Mirco Lorkowski, Feuer-werksdepot Nord, aus Lübeck zusammengestellt.

7:00 MS Blauort/Hafenbecken IIHochseeangeln9:00 Mini-Maxi-Club/Watt’n HusFreie Spielzeit (bis 14:00)9:00 Ankerplatz/Reetdachpav.Wattführung mit Dipl.-Biologen9:00 Deichüberg. 12/Nordseestr.Wattführung mit Krabbenfischen9:30 HauptstrandNordseesport10:00 Deichkrone/LeuchtturmFamilienwattwanderung10:00 Teddyhuus/Hirtenstaller WegPriv. Trödelmarkt (bis 13:00)10:00 Strandhaus/Büs. Deichh.Wattwanderung

GroßesSommer-

fest im DRK-Altenhilfezentrum Büsum

Freitag ab 11:00 Uhr… mit einem bunten Programm:

Tombola, Spiele, Cocktailbar, Musik und gute Laune

plattd. Comedy & Büs. ReetdänzerLeckere Suppen, Kaffee & Kuchen

Salate & GegrilltesDithmarscher Straße 2

Strandhotel • Restaurant • Café

Hohenzollern– direkt am Deich –

Viele leckere Gerichtemit frischen

Pfifferlingen!Scholle „Büsum“, gebraten

mit Krabben, zerlassener Butter, Bratkartoffeln und Eisbergsalat

mit Joghurtdressing € 21,90

1130– 1400 und 1730 – 2030 UhrHohenzollernstr./Ecke Strandstr.

Tel. 04834/9950

>>FREITAG, 05.07.

>>FREITAG, 05.07.>>DONNERSTAG, 04.07.Fortsetzung von Seite 1

Büsum spontanSeite 2 Nr. 1836 04./05.07.19

Was liegt an? Was liegt an?

Winzerabend in der „minibar“

7:00 MS Blauort/Hafenbecken IIHochseeangeln7:00 FeuerwehrgerätehausWochenmarkt9:00 Mini-Maxi-Club/Watt’n HusFreie Spielzeit (bis 14:00)9:30 HauptstrandNordseesport10:00 Grethof/B203Maislabyrinth10:00 Deichkrone/LeuchtturmWattwanderung10:00 Ankerplatz/Reetdachpav.Wattführung mit Dipl.-Biologen10:00 Deichüberg. 12/Nordseestr.Wattführung mit Krabbenfischen10:30 Kurpark Konzert Kurorchester11:00 DRK-Heim/Dithm. Str.Sommerfest11:00 Outlet-Center/HafentörnSiku-Modellwelt12:00 St. Clemens-KircheMittagsgebet

Wer ein wirklich individuelles Andenken an seinen Nord-seeurlaub sucht, fertigt es am besten selbst an: Im Büsumer Bernsteinkontor in der Bis-marckstr. 15 kann man in den gerade neu gestalteten Räumen lernen, wie man aus einem Rohbernstein ein individuelles Schmuckstück herstellt. Mitt-wochs bis freitags zwischen

14:30 und 17 Uhr kann man einfach hereinschauen und sich unter fachkundiger Anleitung an der Bernstein-Schleifmaschine versuchen. Nach dem Schleifen wird der Bernstein poliert und kann dann gebohrt oder mit einer Öse versehen werden.

Kosten pro Teilnehmer € 8,- inkl. Bernstein und LederbandInfo unter Tel. 04834/2354

Bernstein selber schleifen

Sommerfest im DRK-HeimIm DRK-Altenhilfezentrum feiert man am Freitag das tra-ditionelle Sommerfest. Die Gäste erwartet ein buntes Pro-grammm mit Tombola, Spielen, Cocktailbar, Musik und guter Laune. Dabei sind auch „De Postbüdel“ mit plattdeutscher Comedy und die Büsumer

Reetdänzer. Auch für das leib-liche Wohl ist gesorgt: Ab 11:00 Uhr gibt es leckere Gemüse- und Erbsensuppe; ab 14 Uhr Kaffee und Kuchen und nach-mittags ab 15:30 Uhr Salate und Verschiedenes vom Grill.

Freitag ab 11:00 Uhrin der Dithmarscher Str. 2

10:30 Kurpark Konzert Kurorchester11:00 St. Clemens-KircheKirchenführung11:00 Outlet-Center/HafentörnSiku-Modellwelt12:00 St. Clemens-KircheMittagsgebet14:00 Büsum Bio/FischerkaiKräuterführung14:30 Schäferei Rolfs/Büs. Deichh.Pony-Club14:45 Kino Lichtblick/Watt’n HusDer kleine Drache Kokosnuss15:00 Museum am Meer„Tierische Rekorde im Watt“15:00 Teddyhuus/Hirtenstaller WegTeddy-Sonderverkauf15:30 Kurpark Konzert Kurorchester16:30 Kino Lichtblick/Watt’n HusRocca verändert die Welt17:00 Museum am MeerHafenbummel17:00 DRK-Heim/Dithm. Str.Andacht17:00 Schäferei Rolfs/Büs. Deichh.Familienwerkst. „Monsterbacke“ 18:00 Kirchenzelt/KurparkGute-Nacht-Geschichte18:00 St. Andreas-KircheHeilige Messe18:45 Kino Lichtblick/Watt’n HusDrei Schritte zu Dir19:00 Mehrzweckhalle/A. d. MühleLuftgewehrschießen für Gäste19:30 Sportcasino RosengrundSkat für Jedermann20:00 Hotel Friesenhof/Nordseestr.Modellschipper-Treffen21:15 Kino Lichtblick/Watt’n HusRocketman

14:00 Strandhaus/Büs. Deichh.Gäste-Straßenboßeln14:30 Schäferei Rolfs/Büs. Deichh.Pony-Club14:45 Kino Lichtblick/Watt’n HusDer kleine Drache Kokosnuss15:00 Teddyhuus/Hirtenstaller WegTeddy-Sonderverkauf15:30 Kurpark Konzert Kurorchester15:30 Jugendzentrum/A. d. Mühl. 42Musik-Coaching: Modern Art16:00 Büsumer MeeresweltenFütterung der Tiere16:30 Kino Lichtblick/Watt’n HusRocca verändert die Welt17:00 Ärztezentrum/Westerstr.Vortr.: Gesunder Schlaf, 1. Teil17:00 Stadion RosengrundSportabzeichen-Training17:00 Schäferei Rolfs/Büs. Deichh.Familienerlebnis „Pony-Spiele“ 18:00 HauptstrandBüsumer-Meeresleuchten-Party18:00 Watt’n InselGrill & Chill the Beach18:00 Kirchenzelt/KurparkGute-Nacht-Geschichte18:00 Teddyhuus/Hirtenstaller WegTeddynähen (Anm.)18:15 Hauptstrand30. Volkslauf18:45 Kino Lichtblick/Watt’n HusDrei Schritte zu Dir19:00 360-Grad-Bar/Watt’n InselLivemusik „Eng & Ehrlich19:00 „minibar“/Schmiedestr.Winzerabend (Anm.)20:00 Bistro h’ Deich/Stinteck 19Livemusik mit Tom the Crow20:30 Deichkrone/LeuchtturmSonnenuntergangswattwanderung21:00 Spritzenhaus / Westerstr. 1Karaoke21:15 Kino Lichtblick/Watt’n HusRocketman23:00 Hauptstrand4. Büsumer Meeresleuchten

Volkslauf: 10 km mit MeerblickParallel zur Meeresleuchten-Party startet am Hauptstrand auch der 30. Büsumer Volks-lauf. Der Lauf findet auf ganzer Länge am Deich und an der Perlebucht statt. Der 10-km-Wertungslauf (Start 19 Uhr) geht über 2 Runden; der Ge-

Das pfälzische Weingut Bietig-höfer ist am Freitag um 19:00 Uhr in der Vinothek „mini-bar“ zu Gast. Dort präsentiert Winzer Stefan Bietighöfer 15 verschiedener Weine aus bio-dynamischem Anbau, die alle Demeter-zertifiziert sind.

sundheitslauf (Start 18:45 Uhr) über eine. Außerdem findet ein„Bambino-Lauf“ über 400 Meter im direkten Umfeld der Watt-Tribüne statt. (Start 18:15 Uhr). Wer Lust hat, kann sich zu allen Läufen noch kurzfristig vor Ort anmelden.

Begleitend zur Verkostung wird das Küchenteam pas-sende kleine Speisen vorbe-reiten.

Preis: € 29,- pro PersonAnmeldung vor Ort (Schmiede-str. 1) oder telefonisch unter

Tel. 04834/95100 Dies & das

Modellbauer-TreffenWer sich für das Thema Mo-dellbau interessiert, ist bei den Treffen der „Büsumer Modell-schippers“ herzlich willkom-men. Die Interessengemein-schaft trifft sich an jedem ersten Donnerstag im Monat zum Erfahrungsaustausch um 20 Uhr im Hotel Friesenhof in der Nordseestraße 66.www.schiffsmodellbau-dithmarschen.info

Büsum spontan Seite 3Nr. 1836 04./05.07.19

Sie möchten mal einen anderen Geschmack?Schwedenkaffee, Kuchen & Torten

und was Schönes für Zuhause

Dorfstr. 12 b • WesterdeichstrichDo-So ab 13:30 Uhr • Tel. 015201899030

Café & Schönes

Fr., Sa. und So. ab 11:30 Uhr Mittagstisch € 9,90

Suppen, Salate und vom Grill Fleisch & Fisch

Deichstraße 20 • Telefon 04834/3979

Mal was neues probieren. Auch zum mitnehmen.

Hohenzollernstr. 7 • Tel. 017634407721

Dies & das

Stecken Sie Büsum in die Tasche

So sieht der Info-Plan aus.

Sie bekom-men ihn

gratis, überall wo es Büsum spontan gibt

Die ideale Ergänzung zu Büsum spontan ist der handliche Info-plan Büsum kompakt. Das soeben aktualisierte Falt-blatt passt in jede Westentasche und bietet neben einem infor-mativen Ortsplan eine Liste mit wichtigen Büsumer Adressen und Telefonnummern. Büsum kompakt finden Sie gratis in al-len Büsum spontan-Aufstellern.

Vortrag: Gesunder Schlaf

Blues & beyond: Tom the CrowGäste-

Straßenboßeln

AFTER WORKFreitags ab 22Uhr

20% auf alle Longdrinks

Hier gifft dat scheun wat to eeten

€ 25,- p.P./Kinder ermäßigt/unter 6J. € 0,-

Tel.: 0 48 34 . 96 21 15 43

hausgem. Torten & Waffeln 14:00-17:00 UhrMittagskarte 12:30-17:00 Uhr

Abendkarte 17:00-21:00 Uhr

freitags & samstags v. 18.00 - 21.00 Uhr

Direkt hinter dem Deich finden Sie Büsums regional-modernes Restaurant.

Dithmarscher Str. 39 - Parken kostenfrei

Öffnungszeiten - täglich -

THEMEN-BUFFET

Mit separatem Spielzimmer, einem Spielplatz sowie einer großen Ganztagssonnenterrasse!

Tom the CrowStinteck 19 • Westerdeichstrich

Tel. 01 76 78 98 78 01

LivemusikFreitag20 Uhr

Gepflegtes Fell für alle Hunde

Fell & PfotenHundesalon

Termine unter04834/9606005 • 0151 21222960Nordstrander Str. 16 • Büsum– Ferienwohnungen im Haus –

TMS BüsumGäste-Info

Tel: (0 48 34) 90 90

Jeden Freitag um 14 Uhr ha-ben Gäste in Büsumer Deich-hausen die Möglichkeit, beim Damenboßelverein das Stra-ßenboßeln kennen zu lernen. Die Mindestteilnehmerzahl beträgt 4 Personen. Treffpunkt ist das Strandhaus, Achtern Diek 28. Teilnahme kostenlos.

Info unter 04834/3868

KirchenführungDie St. Clemens-Kirche ist Bü-sums ältestes Gebäude und birgt eine Vielzahl von Schätzen und Besonderheiten, zu denen es manche Geschichte zu erzäh-len gibt. Donnerstag, 11 Uhr, Treffpunkt vor der Kirche.

Das Ärztezentrum in der We-sterstraße 30 bietet regelmägig Kurse und Vorträge zu Gesund-heitsthemen an. Die Veranstal-tungen finden in den Schulungs-räumen im Obergeschoss statt und sind für die Teilnehmer kostenlos.Am Donnerstag um 17 Uhr geht es um das Thema gesunder Schlaf. Die Teilnehmer bekom-men in diesem Vortrag Infor-mationen über Schlafauslöser sowie die biologischen Rhyth-

men. Es werden die einzelnen Schlafphasen aufgezeigt und deren Bedeutung vermittelt. Sie bekommen einen Einblick darüber wodurch Schlafpro-bleme und Schlafstörungen zustande kommen und wie man diesen begegnen kann.Im zweiten Teil am 12.7. gibt es dann weiterführende Infor-mationen zum Thema.

Info und Anmeldung unter04834/9658700 oder

www.aerztezentrum-buesum.de

Tom the Crow ist seit vielen Jahren in Sachen „Blues & beyond“ in der Musikszene nördlich des Nord-Ostsee-Kanals unterwegs. Als Solist

begleitet er sich mit Gitarre und Mundharmonika. Standen zunächst Folk- und Country-Blues im Mittelpunkt seines Programms, so hat Tom the Crow sein Repertoire ausge-dehnt, wobei seine Marken-zeichen – Finger-Picking, sei-ne verschiedenen Gitarren und sein ungeschliffener Gesangsstil – stets voll zur Geltung kom-men. Am Freitag um 20 Uhr ist er im „Bistro hinterm Deich“ in Westerdeichstrich (Stinteck 19) zu hören.Eintritt frei – Hut geht rumInfo und Reservierung unter

Tel. 04834-9849520

… erfährt man bei den Vor-trägen der Schutzstation Wat-tenmeer. Zum Beispiel am Donnerstag um 15 Uhr bei „Tierische Rekorde im Watt“. Hier lernt man die größten, schnellsten und häufigsten Wattbewohner ebenso ken-nen, wie zahlreiche andere

Tiere, die bei der Anpassung an diesen Extremlebensraum die verschiedensten Rekorde aufstellen.

„museum am meer“ Am Fischereihafen 19

Eintritt (Spendenempfehlung)Erw. € 4,-/Ki. € 2,-

Info unter 04834/8730

Wissenswertes übers Wattenmeer

+++ Aktuelle Veranstaltungen +++05.07., 17:00 – 18:30 Uhr: Gesunder Schlaf – was kann man selbst dafür tun? Teil 1

12.07., 17:00 – 18:30 Uhr: Gesunder Schlaf, Teil 2– Die Teilnahme an den Veranstaltungen ist kostenfrei –Westerstr. 30 • 25761 Büsum • Info und Anmeldung unter

Tel. (0 48 34) 9 65 87 00 oder www.aerztezentrum-buesum.de

Ihr Anlaufpunkt rund um die Gesundheit5. Juli – was für ein Tag:

Gerhard wird 60

Alles Gute wünschenSandy, Ole, Cassandra,

Meike und KaiBleib, wie Du bist …

Impressum Gesamtherstellung: Klüwerbung Werbeagentur & Verlag e. K., Kai Klüwer, Trischenweg 12, 25761 Büsum, Tel.: 04834/960480, Fax: 960488, E-Mail: info@buesum-spontan.de

Der Verlag übernimmt keine Haftung für die Richtigkeit der TerminangabenFotos: Klüwerbung, TMS, Veranstalter • Anzeigenpreisliste Nr. 8 vom 01.10.18

Polizei 110 • Feuerwehr/Rettungsd./Notarzt 112Ärztl. Notdienst 116 117Anlaufpraxis im Ärztezentrum Westerstr. 30 Apotheken-Notdienst

Tel. 0800 - 00 22 83 oder www.aksh-notdienst.deZahnärztl. Notdienst (04 81) 68 37 17 55Tierärztl. Notdienst 0700 - 88 22 11 00

Büsum spontanSeite 4 Nr. 1836 04./05.07.19

Sammeln Sie schon „Bullaugen“?Unser farbiges Jahresheft bietet nicht nur eine Rückschau auf das vergangene Jahr, sondern auch interessante Bildberichte und Einblicke in die Büsumer Geschichte. Neun Ausgaben sind bisher erschienen:

In der Ausgabe von 2010 finden Sie Eindrü-cke vom Eiswinter, dem NDR-Open-Air und der Kitesurf-Trophy, erfahren mehr über „Lustfahrten“ nach Helgoland und über das gestörte Verhältnis

des Herausgebers zu Rückenschwimmern.Im 2011er-Bullauge nä-hert sich der Leser dem Nordseebad zu Wasser, zu Lande und in der Luft: Er bekommt einen Ein-blick in den Alltag der Seenot retter; erfährt wie 1900 das „Wattenlaufen

mit Musik“ seinen Anfang nahm und lernt den „Fliegenden Fischer“ kennen. Außer-dem weist das Heft nach, welchen Nutzen die Welt aus der norddeutschen Art der Kommunikation ziehen kann.

Das 2012er-Heft zeigt Impressionen von der Festwoche zum 175-jäh-rigen Badjubiläum, illus-triert, wie sich die Per-lebucht zu einer echten Perle wandelt, blickt zurück ins Jahr 1962, als

Büsum nur knapp einer Flutkatastrophe entkam – und im „letzten Wort“ erfahren Sie mehr über den Onlinekauf eines Tauch-sieders, als Sie je wissen wollten.

Die Ausgabe 2013 beschäftigt sich unter anderem mit der neu-en Familienlagune, der Deichverstärkung und dem Leuchtturm, der letztes Jahr 100 Jahre alt wurde. Das Heft schließt

mit einer augenzwinkernden Auseinander-setzung mit dem Einfluss von Straßenna-men auf das Leben der Anlieger.

Mit 92 Seiten und über 300 Abbildungen ist das 2014er-Heft das bis dahin umfangreichste: Es zeigt Impressionen vom neuen Hauptstrand und vieler Feste auf der Watt-Tribüne, berichtet

über die Fertigstellung der letzten Bau-abschnitte, besucht die Liebesromantage im Frühjahr, macht einen Bummel über das Oldtimer- und US-Car-Treffen, zeigt Promis im Watt, wirft einen Blick auf die Entstehung des Kurviertels vor 50 Jahren

und schließt mit Betrachtungen über die Kurabgabe.

Die Ausgabe 2015 zeigt Impressionen von der of-fiziellen Deicheröffnung, den Krimi-Branchentreff „Criminale“, Büsums 875- Jahres- Jubiläum und dem großen Open-Air-Spektakel auf der

Watt’n-Insel. Das Heft beginnt mit einer Serie doppelseitiger Panorama-Aufnahmen, und endet mit einer Analyse des Früh-stücksverhaltens deutscher Urlauber unter besonderer Berücksichtigung des Rühreis.

Die 2016er-Ausgabe wird von großformatigen Aufnahmen großer und kleiner Begebenheiten in und um das Nordseebad geprägt. Darunter auch eine Bilderstrecke zum er-sten Schneewinter an der

neuen Wasserkante. Darüber hinaus gibt es viele eindrucksvolle Nachtaufnahmen, z. B. vom Anbaden im Dunkeln und dem sensationellen Feuerwerk beim „Büsumer Meeresleuchten“ und vieles mehr. Passend zur 7. Ausgabe befasst sich die Kolumne am Schluss mit dem Zauber der Zahl Sieben.

In der Ausgabe 2017 fin-den sich Bilder von der ungewöhnlich frühen Sturmflut im September, Impressionen von den großen Veranstaltungen der Saison und ein Aus-blick auf die vielen anste-

henden Veränderungen im Ort. Außerdem gibt es wieder viel Neues rund um Hafen und Schiffe. Das Heft schließt wie immer mit dem „Letzten Wort“, das sich diesmal mit den Besonderheiten der Urlaubsmode befasst.

Einen der Schwerpunkte der 2018er-Ausgabe bildet der Hafen: Die Trockenlegung des Sperrwerks, verbunden mit der zeitweiligen Schließung des Hafens und dem „Notbetrieb“

im Vorhafen boten zahlreiche ungewöhn-liche Perspektiven. Breiten Raum nehmen auch die zahlreichen Konzertereignisse ein, von denen viele das erste Mal in Büsum stattfanden. Bilder aus dem komplett um-gestalteten Watt’n Hus fehlen ebenso we-nig, wie Eindrücke der 115. Kutterregatta. Die Schlusskolumne berichtet diesmal über das Leben mit den Gezeiten.

Erhältlich im örtlichen Buch- und Zeitschriftenhandelwww.buesumer-bullauge.de

… eine frische Brise für Büsum

www.schaeferei-rolfs.de

Tel. 04834/962796

Willkommen imBauernhofcafé

Täglich geöffnet!Landfrühstück 8 – 11 Uhr

(nach Voranmeldung)Kuchen & Torten 1330 – 18 Uhr

Spielscheune

Ab € 95,- (€ 10,- Rabatt pro Flug mit Gästekarte)

Buchung: office@fs-sh.de Infos: www.fs-sh.de

Tel. 0171 9903489 o. 04834 9081463

Die besondere Geschenkidee:Gyrokopter- Rundflüge Küste und

Halligen

SonnenterrasseFrühstück ab 9 Uhr

Durchgehend warme Küche

Kaffee & KuchenWechselnde

Tagesgerichte ✆ 04834/9655707 Hooks Bistro am

Hauptstrandaufgang

Strandrestaurant & Café „Zur Perle“

Jeden Freitag ab 17 Uhr:Spanferkel „satt“ € 12,90 p.P.

mit verschiedenen BeilagenTäglich von 11 – 21 Uhr geöffnet

Nordseestraße 80 • Tel. (04834) 47 47

kuschelig & muschelig

Freitag ab 17:30 Uhr: Fischer- und Bauernbuffet € 20,90 p. P.Samstag + Sonntag ab 14 Uhr:

Kuchen & Torten

Nordsee-Massagenkurzfristige Termine möglichexklusive Kosmetik

entspannende MassagenWellness-Fußpflege

Blauort 1│Büsum│Tel. 04834/7004076www.nordsee-massagen.eu

Original Thai Massage in BüsumMassage für zwei Personen

(je 30 min) zusammen € 45,– 04834/9087531

– KEINE EROTIKMASSAGEN –Mo.-Fr. 10-18 Uhr; Sa. 10-16 Uhr

Schmiedestr. 5 • 25761 Büsum

anti-aging cream m./o. Parfumnur 49,90 € statt 57,90 € (100 ml 99,80 €)

BIOMARIS Shop BüsumAlleestraße 50

BIOMARIS GmbH & Co. KGParallelweg 14 | 28219 Bremen

Erleben Sie Thalasso hautnah!

ANGEBOT

Neu in Heide! Ausgefallenes für den Hund:

Mode • EisSchwimmwestenFriesennerze …

Schumacherort 6 • Heidewww.kuestenpfote-boutique.de

Werben in Büsum spontan?Wir informieren Sie gern:

Tel: (0 48 34) 960 480 www.buesum-spontan.de

Te d d y h u u sDie Teddyhersteller in Büsum

Das Paradies für SammlerDo. 10-13 h: privater Trödelmarkt

Teddy-SonderverkaufDo/Fr/Sa 15 –18h und nach Vereinbarung

Hirtenstaller Weg 36 • 0 48 34 / 96 58 61

comingsoon0 9 . 0 9 . 2 0 1 7

w w w . m i n i b a r - b u e s u m . d e

Schmiedestraße 15. Juli, 19 Uhr:

WinzerabendWeinverkostung mit Speisebegleitung

mit dem Weingut Bietighöfer ¤ 29,- p. P.Anmeldung unter Tel. 04834/95100 WWW.MINIBAR-BUESUM.DE

Viele Gerichte mit frischen Pfifferlingen, z. B.:

Filet vom Kabeljau auf Pfiferling-Gnocchi und

ein gemischter Salat € 19,90

Küche täglich von 1130–14 und 17–21 Uhr

Hafenstraße 2 – neben der KircheTel. 04834-95100 • www.zur-alten-post-buesum.de