Heuntärfifd)e$

Herausgeber Fritz Praetsch Telefon 05658-311

6443 Sontra-Wichmannshausen Nachdruck • auch teilweise ■ verboten

Konto Nr. Kreissparkasse Eschwege 6338 (BLZ 52250030)

OSTBRANDENBURG St And von 1939:

Grenze des Deutschen Retches WPM. Provinzgrenze

WM% Regierungsbezirksgrenze ° Regierungssitz

Kreisstadt- Kreisgrenze

Ostbranderiburg Was ist eigentlich unter diesem Begriff zu verstehen? Die Älteren von uns dürften noch eine Antwort geben können, denen un- ter "Fünfzig" wird es schwer fallen, und unsere Enkel werden kaum etwas davon wis- sen; denn in der Schule hören sie wenig oder gar nichts davon.Sc isollen dann die folgenden Zeilen dazu beitragen, diese Wissenlücke einigermaßen zu schließen.

Qemarndc QroJ3Rir.xcJtha.um (Jjijicrntjerq

J%eg.- Jöezir/r TranJJu rtjjder J?rooinz. ^trandendurg J&ezr Jia nt man da JizJjJr/'n

Um 1912 mußte ausgängen des

jede Gemeinde an den Haunt- Ortes ein solches Schild

aufstellen, das wie in der Zeichnung be- schriftet war und die wichtigsten Hinwei- se auf unsere Heimat enthielt.

"Bezirkskommando Küstrin war zuncähst eine Information für die Wehrpflichtigen, aber alle wußten, daß Küstrin als Fe- stung galt und als Garnisonstadt viele Soldaten beherbergte, was auch die Schul- kinder beeindruckte, so daß sie mit Ei- fer vaterländische Gedichte lernten und Lieder wie: "und wer den Tod im heilgen Kampfe fand" mit Beaeisterung sangen. Man hielt das patriotisch-militärbetonte Ver- halten für notwendig wie auch richtig und olaubte, daß das Ausland sich davon beeindrucken ließe, denn die Masse der Deutschen wollte den Frieden.

"Provinz Brandenburg" klincit dagegen friedlicher, was jedoch nicht immer zu— trifft, wenn man ihre Geschichte kennt. Im 10. Jahrhundert, also noch vor d.Jahre 1000, besannen sich deutsche Fürsten auf

blundnSumDfqebieteakeitlnlllVOn ®lawischen völkern nur schwach besiedelt war^so^aß^ie^fnd-^

te5}s!ärs.s:

1 G Hvraer-lnstitv Marhurg/L. >un

Waid

R. Brey er Ostdeutschland unter fremder Verwaltung 13.

sä-ssstäs Ärar

SÄT ^-d°ch Residenzstadt mn m» k n < ”ark frandenburg ihre führende Stellung verloren, Berlin blieb Viehes • a rk Brandenburg kann indes in Anspruch nehmen, Keimzelle des Deutschen gewesen zu sein; denn aus ihr entstand Preußen, aus Preußen Deutschland? Putschen

1

Preußen fielen auf dem Wiener Kongreß 1814/15 weitere ansehnliche Gebietsteile zu, so daß die von tüchtigen Staatsbeamten, u. a. dem Minister von Hardenberg, schon vorher erarbeitete Gebietsreform in der "Verordnung vom 30. April 1815 wegen verbesserter Einrichtungen der Provinzialbehörden" schnellstens verwirk- licht wurde. Danach wurde der Preußische Staat in 10 Provinzen und diese in 2 oder mehr Regierungsbezirke eingeteilt. Bei der Bildung der Provinzen wurden historische Entwicklungen beachtet, so auch bei unserer Mark Brandenburg, die, ohne sich formmäßig sehr zu verändern, in die Provinz Brandenburg überging. Ihr Wanpeh war der rote Adler, ihre Landes- farben Rot-Weiß. Und war es ein Zufall? Das Kartenbild der neuen Provinz Branden- burg hatte die Form eines fliegenden Adlers, wie die Abbildung zeigt. Daß Land und Wappentier so eng verbunden sind, ist uns erst 100 Jahre später bewußte ge

worden, wenn wir in dem Heimatliede von Büchsenschütz singen: Steiqe hoch, du roter Adler! Ihr höchtster Beamter war nun der Oberpräsident und residierte in Berlin am Kaiserdamm, später in der Victoriastraße. Sie bestand aus den Regierungsbezirken Potsdam (westl. Teil) und Frankfurt a.d. Oder (östl. Teil), während Berlin eine Sonderstellung einnahm. Regierungsbezirk Frankfurt/Oder Am 25. März 1816 war seine Bildung abgeschlossen. Der leitende Regierungspräsident hatte in der gleichnamigen Stadt seinen Amtssitz im Regierunasqebäude an der Regierungsstraße und verwaltete 5 Stadt- und 17 Landkreise. 122 Jahre bewährte sich diese Gebietsreform, die nach echt preußischer Art auf weitvorausschauenden Überlegungen beruhte und nun eine Verwaltung schuf, die auf alle Bereiche der Gesellschaft, Kultur und Wirtschaft fördernd einwirkte. Ohne dieBevölkerung zu befragen, wurden am 1. Oktober 1938 die altbrandenburgischen Kreise Friedeberq und Arnswalde an Pommern abgetreten und dafür die Kreise Meseritz und Schwerin a.d.Warthe übernommen. Die Karte zeigt unberichtigt den Stand von 1939, der von 1938 ist durch zusätzliche Eintragungen zu erkennen. Kreis Oststernberg Viel früher als Provinzen und Regierungsbezirke gab es in der Mark Brandenburg die Kreise als un- terste staatliche Verwaltungsstellen, die Kommissaren, später Landräten unterstanden, Aus dem an- fänglich "Sternbergschen Kreis" wurde "Der Kreis Sternberg" mit dem Landratsamt in Drossen. - Die Re- formen des Jahres 1816 brachten auch eine neue Kreisordnuna, die den Einwohnern nicht nur Steuern abforderte sondern sie auch an der Verwaltuno beteiligte, eine Maßnahme, die sich erst allmählich auswirken sollte, aber schon in den Anfängen die Landratsämter mit beachtlicher Mehrarbeit belastete. Am 10. März 1 873 wurde daher der Kreis Sternberg in die Kreise Weststernberg und Oststernberg geteilt. Dessen Landratsamt war in Zielenzig im Rathause, ehe es i. J. 1910 in das neue erbaute Kreishaus auf dem alten Burgberg, nun Kreishausplatz, einziehen konnte.

Unser Heimatort, der als Stadt von einem Bürgermeister, als Dorf von einem Gemeindevorsteher (erst im Dritten Reich wurden daraus Bürgermeister) verwaltet v/urde, war jedem besonders nahe. Mitverwal- tung, Mitgestaltung, Mitverantwortung standen den Einwohnern zu, und jeder konnte entscheiden, in welcher Form er arbeiten wollte oder ob andere das für ihn tun sollten. So entstanden Bindungen, die auch in Ausdrücken wie: meine Vaterstadt, mein Dorf u. ä. hörbar wurden und getragen waren von dem umfassenden Bggriff der Heimatliebe, deren Ursprunq wir in unserem Heimatort finden, die dann hinausging - vielleicht in den Kreis Oststernberg, vielleicht sogar in die Provinz Brandenburg. Mit dem Kreisaustausch von 1938 hatte sich auch das Plächenbild unserer Provinz verändert. Dem Adler war der Flügel gestutzt und dem neuen Gebiet war kein Glück beschieden. Ende Januar 1945 marschierte die Rote Armee in unsere Heimat ein und stellte von der Provinz Brandenburg die zum Regierungsbe- zirk gehörenden Kreise Königsberg, Soldin, Landbero/W., Weststernberg, Oststernberq, Schwerin/W., Meseritz, Züllichau-Schwiebus, Crossen, Guben, Sorau und zusätzlich Friedebera und Arnswalde unter polnische Verwaltung. Damit war das Schicksal dieser Kreise besiegelt und der Regierungsbezirk Frankfurt/Oder hatte 61 % seiner Fläche verloren. Das ist Ostbrandenburg, auf der Karte zwischen Oder-Neiße und gestrichelten Grenzen dargestellt. So hatte uns der verlorene Krieg um alles das gebracht, was uns lieb und teuer war: unser Wohnort, der Kreis Oststernberg, der Regierungsbezirk Frankfurt/Oder, die Provinz Brandenburg. Alles ver- sunken und vergessen? - Nein, die Bindungen von Mensch zu Mensch waren stärker als man je vermutet hätte, und so kam es zu den ersten Treffen, die ab 1949 schon auf Kreisebene stattfanden, wo man nicht bloß das Wiedersehen feierte, sondern auch an die Öffentlichkeit berechtigte Fragen und For- derungen stellte. So entstand aus dem Kreis Oststernberg der Heimatkreis Oststernberq e. V., der nach seiner Satzung verpflichtet ist, den Heimatgedanken zu fördern und zu pflegen, allen Oststern- bergern zu helfen u. a. m. Auch die Behörden wenden sich in vielen Fällen an die Heimatkreise und akzeptieren deren Auskünfte. Alle diese Geschäfte besorgt die Heimatkreiskommission mit dem Heimatkreisbetreuer, an den fast täglich Fragen von Ämtern und Personen gerichtet werden, die er infolge Mithilfe der Kommissionsmitglieder auch beantworten kann. Der Heimatkreis Oststernberg e. V. ist als gemeinnützig anerkannt und berechtigt, Spenden entoegenzunehmen und Bescheinigungen darüber auszustellen. Die Kreisk ommission wird alle 2 Jahre auf dem Hauptheimattreffen in Celle neu ge- wählt. Genau wie sich der Heimatkreis Oststernberg gebildet hat, gibt es auch den von Weststernberq und allen Kreisen, die einst zur Provinz Brandenburg gehörten und in der Arbeitsgemeinschaft der Heimatkreise zusammengefaßt sind. Ein jeglicher Kreis ist also auf seinen Bereich beschränkt, um eine intensive Leistung zu erbringen. Auch die Provinz Brandenburg ist wieder da, nur hat sie dem alten Namen den Vorzug gegeben und wahrt als Landmannschaft Berlin-Mark Brandenburg gut das ihr anvertraute Erbe.

2

33. Äreiflcitung bcr SU. <5. ©. 91. *p. im Äreife Sternberyer Saitb unb Me baju

gehörigen ÄreisftäMer (einem Organisationsbuch der NSDAP entnommen)

Im Jahre 1 968 girtj der Kreis Uststernberg eine Patenschaft mit dem damaligen Kreise Iserlohn ein, an der auch der Kreis WeststeLbera

forderen Wa^' Dle„0ststernber?er fühlten sich benachteilig und * forderten auf dem Heimattreffen 1974 in Celle die Lösunc des Ver- hältnisses zu Iserlohn, dem dann auch die Heimatkreiskommission nach-

Es scheint, als ob der Heimatkreis Weststernberg nicht auf eiqenen

miert. Gewiß ist dieser Ausdruck hinLndwJeSe^ebraucit^o^ Ter «ThT*”*"9“ Land" fir- sten wurde er zu einem feststehenden Begriff ovie der Ausschnitt ohP„ M

el ?en Natlonalsoziali- nis dafür,daß alle führenden Beamtenoosten und wichtigen Dienststellen J/p ^ batte 1933 Verständ- wurden, das ging hinunter bis zum Taubenzuchtverein? Aber nun wurde für ^esetzt

sternberg der Kreis Sternberger Land gebildet an d«?™ o" l r L* Kreise Ost- und West- stand, der nun mit seinen Kreisstäblern selbst die h?w(LSP n kein Landrat sondern der Kreisleiter alle anderen galt. Schon längst aabefkefne Le. hochstfn Beamten überwachte, was aber auch für ten Gauleiter! Weil aber die Behörden sich im allgerne" mGlr' ffe hiePen Gaue und die Oberpräsiden- schützend vor ihre Bürger stellten wie z r nn? ?\die Gesetze hielten und sich auch Diese Nachsicht ärgerte den Gauleiter von"Pommern derart'^daR6*7 G®rhard Hering in Zielenziq u.v.a. Sack gesteckt und mit einem Knüppel solange darauf rnmneh* lostobte: Alle Landräte in einen Udo von Alvensleben, hoher SA-Führer, Landrat in Schlochau leateLpLL6^011^finer herauskommt." wort, wurde aber in eine höhere Dienststelle versetzt CefährdL Beschwerde ein, erhieltkeine Ant- fangnis, Dichter durften nicht schreiben u a m ' ‘ ,erahrdet waren alle- Pfarrer mußten ins Ge-

wu?L?tunL'paLfiiLeLLL.eLLLwLeLeL!lLtL?LEvakl?irruLSabei T die LlksStUrm vereidigt kläglich versagten und das Unheil nochLerqrößerten LadLL Russeneinfall leiteten, dabei Bleiben wir darum dem Namen Kreis SsSternberf Seu' äeZZtTZZ ? iZ dieser «ame nicht. mannschaft seinen Platz hat, der gezeia^haLLf??'’auch IZZ ZZLZZZ*™ hieR' der b*i der Lands~ Hle guet Brandenburg allewege! " ne Belanc*e tatkräftig zu vertreten weiß.

Ihr Heimatkreisbetreuer

Jn dem Heimatbuch des Kreises Meseritz finden wir einen Bericht des Heimatforschers Friedrich Schill v" dem er sich anerkennend über unseren Kreis Oststernberg äußert: "Da ist die Sternberve? Platt? ’ Vom Obrataie bei Meseritz aus gesehen gleicht sie mit ihren Bergen,TäiemundhochgelegnenOrt

h ™euelnKra klelrnoz Ml“elgeblrge. Eine Bahnfahrt von Meseritz nach Zielenzig führ? aus einer Hö- auf I7n5 k Zs

r dup 93 m bel lempel, zwischen Tempel und Sehermeisel auf 125 m bei Beginn des Waldes

iLJ T®i GLCh°W! auf 1L m bei Sehermeisel, dann bleibt die Höhe bis gegen 121 m um bei Zie- ro- lm ale PosturJ au* herunterzuseinken. Einzelne Kuppen des an schönen Landschaften höchsfn> ßeoßraP^sc}l UI}d geologisch interessanten Ländchens erheben sich mehrfach über 200 m Die m hS-t fU!-PL llefn lm LLpnld\in der Nahe der Sechenseen, eine Kunpe am kleinen Bechens« 211 Nach Sorden gfällt di^Pla?« an LnL emL’0r ’ d?r h^hste-Punkt 227 m liegt im Walde nach Osten zu. u iNoraen fallt die Platte allmählich ab, um in einen breiten, 50 - 60 m hohen Waldstreifen üher- zugehen, der das breiteJor der unteren Warthe nach Süden begrenzt." Er ist wohl in Zielenzi? au? dem

tun? f!ntlefL s?njt hatte er aa dera Schnauben der Lokomotive merken müssen, daß sie sich in Pich- tungLangenfeid wteder bis zu 112 m hochquälte, um dann auf einer 35 km langen Strecke über Drossen

hö,dbLPPrin -blS Kuaersdorf.auf 50 herunterzugehen. Die höchste Erhebung mit 227 m ist zugleich die ist f6 Lk ;geSamien Pr0V1IU Brandenburg, was in manchen Nachschlagewerken noch nicht!beachtet worden ^t. Landsberger Turner sollen sie entdecktund Buchwaldhöhe benannt haben, bei den Waldarbeiternhieß et*«uU!°r der H° zb®rS' Der Taubenberg bei Zielenzig, 158 m und der Sniegelberg 178 m soll« noch eien !LSel”'/ e/16re Angaben auch über Seen, Flüsse, Straßen, Städte, Dörfer, Vorwerke Förster- nirht 4 'uS1Hdjin Kape vom Krelse Oststernberg verzeichnet, auch Teile der Nachbarkreise fehlen Erklär,” and L-" PL6 man,slch besser orientieren, vergessene Namen werden wieder lebendig Erklärungen erleichtert und Berichte in den Heimatbriefen verständlicher sein p’

kL, LL £St Ubr^en? in Srüne Quadrate eingeteilt, es sind die Meßtischblätter, die in Wirklich- Bei RpLLi1 Vergr°«erVin?’ S? daß man 111 den Doriern die einzelnen Grundstücke erkennt. War,,Bestcllun2 genügt die Angabe der grünen Nummer. Kreiskarten (7,50 DM), Meßtischblätter (5 50 DM1

; ppen u. a. m. erhalten Sie bei Frau Gisela Proj Mersch 12 A, 4618 Kamen, Tel? 02307/72 1 84 * Und nicht zu vergessen: Herr H. aus Meseritz hat sein genaues Wissen auch von ihr bezogen)

An_

Bei Sch Bes Tei wi e 1 ah in Ich

a.lle Sehermeiseler, Grochower und Langenpfuhlor

erÜiHj?hri8rn "auftheilf'reffe" in Celle konnte unsere Anschriftenliste um einige ehemalige rmeiseier, Grochower und Langenpfuhler erweitert werden. Die neuen Anschriften könnt ihr beim uch der Heimattreffen m Düsseldorf und Celle 1983 in Empfang nehmen. Ich möchte mich bei den nehmern der Heimattreffen 1982 bedanken und lade Sie zu den Treffen 1983 in Düsseldorf und Celle

... ■ ) L1 LrZDch 61u'-?Ur de? MontaP- nach dem Haupt he i ma 11 re f feil in Celle ist wieder eine Cell? mitbuchenUrger geplant‘ Wer also län8er bleiben kann, soll für Montag die Pension wünsche allen Landsleuten eine frohes, gesegnetes Weihnachtsfest und ein glückliches Neues Jahr.

Euer Horst Rau

99 Jahre 84 Jahre Karl Fröhlich, Sonnenburg, am 23.11. 32oo Hildesheim Stobenstr.1 94 Jahre Käthe Kob, Königswalde, am 4.12. 48oo Bielefeld Postfach 12o1o8

93 Jahre Hermann Schwarz, Wäldowstrenk, am 22.11. 527o Gummersbach 1 Korlenbergstr.17 Charl.v.Böttinger gb.Schniewind,Arsd.,am 23.11. 56oo Wuppertal 1 Katenbergerstr.173 92 Jahre Hilde Sperling geb.Voss, Mauskow, am 9.11. 5757 Wickede Bodelschwinghstr.14 91 Jahre Anna Eichberg, Oegnitz, am 21.11. 34oo Göttingen Leibnitzstr.5 Anna Fröscher, Malsow, am 21.11*. 415o Krefeld-Uerd. Fliesenstr.21

90 Jahre Hedwig Quoos geb.Lutter, Zig., am 28.1o. 235o Neumünster Am Ilsenhof 2 Berta Krause geb.Lindner,Ostrow, am 24.12. 33oo Braunschweig Kriemhildstr.3o

89 Jahre Helene Janthor, Gartow, am 3.1o. 34o2 Dransfeld Richthofenweg 74 Frieda Schattschneider, am 28.1o. 789o Waldhut-Tiengen Siemensstr.1 Paul Neumann, Beaulieu, am 28.12. 565o Solingen Meigen 6o 88 Jahre Willi Possardt, Meekow, am 24.1o. DDR 125o Erkner Am Kurpark 7c Paul Haack, Sonnenburg, am 18.11. 4831 Marienfeld Kolpingstr.5 Anna Becker geb.Stürmer,Langenf.,am 23.11. 2o67 Reinfeld Ostlandring 21 Clara Doering, Zielenzig, am 3.12. DDR 11oo Bin.-Pankow Eschengraben 29 Elfr.Habermann gb.Holweg,Albr.Br.,am 25.12. 4ooo Düsseldorf Heeresfuhrstr,2o Charl.Eisenack gb.Lehmann,Beaul., am 3o.12. 63o8 Butzbach Eduard-Otto-Str.28

87 Jahre Emma Trümmer geb.Stenzke, am 24.11. 3ooo Hannover 1 Zehlendorfweg 4 36 Jahre

Gertr.Wernicke gb.Moritz,Albr.Br., am 1o.11. 44o2 Greven Breslauerstr. 42 Willi Werner, Königswalde, am 11.11. DDR 19o1 Drewen/Kyritz Ida Brunsch geb.Tillack,Neudorf,am 22.12. 89oo Augsburg Herrenheuserstr. 7 Frieda Vogel geb.Hechel, Zig., am 24.12. 298o Norden Danzigerstr. 25 83 Jahre Luise Günther geb.Schulz, Zig., am 7.1o. 44o2 Greven Lerchenstr. 36 Charl.Gabsch geb.Zillmann.Sternb., am 22.1o. 2ooo Hamburg 4 Siemensstr. 7 Fritz Lutz, Jamaika, am 1o.11. 335o Kreiensen Dorfstr. 6 Arthur Krüger, Sternberg, am 11.11. 33oo Braunschweig Am Quäkenberg 1A Luise Kobs vw.Reek gb.Jacob, Zig., am 23.11. 3ooo Hannover 61 Warburghof 1 Wohnung 7 Karl Hagedorn, Sonnenburg, am 31.12. 3ooo Hannover 81 Frenssen-Wfer 7 82 Jahre Frieda Pochalski geb.Baum, Zig., am 25.11. 23oo Kiel Hertzstr. 53 Else Feilenberg geb.Richter, Zig., am 26.12. 3322 Salzgitter 31 Am Bahnhof 26. Reinhard Eichler, Sonnenburg, am 3o.12. 4ooo Düsseldorf 1 Fleherstr. 1o6 81 Jahre

Kurt Thieme, Sonnenburg, am 13.1o. 313o Lüchow Drahwehnerstr. 32 Otto Jägel, Mauskow, am 25.1o. 46oo Dortmund -Berghofen Neuflör 3 Elis.Hannsch geb.Ziebinski,Zig., am 27.1o. 818o Tegernsee Riederstein 88 Otto Klause, Königswalde, am 3,11. 4o4o Neuß 1 Bismarckstr, 15 Elsb.Lange geb.Schulz, Zig., am 9.11. 2216 Schenefeld Mühlenstr. 7 Wilhelm Jurisch, Zielenzig, am 11.11. 3394 Langelschiem 5 Goslarschestr.25 Emil Kirschstein, Zielenzig, am 13.11. 336o Osterode Sachsenweg 1 Klara Kerschke geb.Possardt,Zig., am 18.11. DDR 18oo Brandenburg Feierabenhaus Wilhelmsd. Else Huhn, Zielenzig, am 28.11. 78oo Ulm Ob.Hasenkopfweg 42 Emma Arens, Tauerzig, am 11.12. 493 Detmold Externstr.

80 Jahre Emma Weber, Beatenwalde, am 21.1o. 452o Melle Herrn.-Unbefundestr. 2 Otto Förster, Zielenzig, am 4.12. 51oo Aachen Köhlstr. 16

85 Jahre Anna Klein geb.Lehmann,Sonnenb.,am 1.1o. 47oo Hamm Galeustr. 32 Mira Zühlke geb.Zander, Zig., am 4.12. 428o Borken 1 Neumühlenallee 48 Marg.Selleng geb.Pahl, Wandern,am 18.12. 317o Gifhorn Immenweg 11 Anna Bydolek gb.Fränzel,Schönow,am 22.12. 8941 Albishofen Allgäu Erich Naumann, Sternberg, am 25.12. 82o6 Brückmühl/Mangfall Schlesierweg 38 Arthur Loewel, Zielenzig, am 29.12. 1ooo Berlin 45 Henleinweg 12

Adolf Kloss, Königswalde, am 4.1o 447o Meppen Hölderlinstr. 12

,geb-Bergmann,Selch., am 5.1o. 3355 Eboldshausen Nr. 2

caci“uU^ig Weniger, Lagow, am 22.1o. 5o62 Hoffnungstal Bleifelderstr, 3oa Kelter, Zielenzig, am 2.11.

2oj8 Lauenburg Breslauerstr. 12 Frieda Linke, Limrnritz, am 4.11. 4o5o Mönchengladbach Königstr. 27

*7oaxd^?ffmann get<Östreich,Mausk. ,12.11. Pfalzgrafenweiler Feiterbacherstr.77

Karl Dobberschütz, Zig., am 16.11. 8881 Zöschingen Schulstr. 5 Anna Deckert geb.Daubitz, Zig., am 2o.U. 45oo Osnabrück Auguststr. 17 Kurt Schnetzke, Zig., am 26.11. 242o Eutin-Neudorf Breslauerstr. 18

4

80 Jahre 75 Jahre

Fritz Praetsch, Zielenzig, am 22.12. 3441 Sontra-Wichmannshausen Marta Reschke geh.Schmidt,Breesen, 2Ö.12. 5162 Niederzier-Selhausen Südstr. 14

79 Jahre

Hans-Günter liebelt, Zig., am 16.1o. 8221 Oderberg Sonnenstr. 8-1o Otto Fritsche, Alt~l.immritz, am 26.1o. 2o71 Hoisdorf Schevenhorst 1 Else Schöning geh.Vogt,Sternb.,am 29.1o. 313o Lüchow Wiesengrund 18 Richard Fiebig, Zig., am 1.11. 46oo Dortmund Sugambrerstr. 9 Ida Kleemann geb.Nitschke, Zig., am 16.11. 3398 Braunlage Schlesierweg 23 Magda Hensch geb.Lüben, Zig., am 17.11. 5o4o Soltau Raiffeisenweg 13 Betty Paech geb.Seling,Dammb., am 27.11. 8543 Hilpoltstein Bredenwinderstr. 9 Helmut Meehelke, Saratoga, am 28.11. 6721 Schwegenheim Hauptstr. 17a Otto Elsässer, Zig., am 7.12. 7612 Haslach Otto Göllerstr, 16 Ernst Hartmann, Burschen, am 14.12. 5ooo Köln 5o Eulengarten 33

78 Jahre

Käte Bressler geb.Habermann, am 2.1o. 332o Salz.-Lebenstedt An der Windmühle Paul Lück, Sonnenburg, am 2.1o. 3388 Bad Harzburg 1 Herbrink 21 Herta Pfeiffer geb.Prestel.Reichen, 2.1o. 3132 Mensliessen Nr. 6 Otto Steinicke, Sternberg, am 31.1o. 63o1 Biebertal 1 Bornberg 27 Elis.Kahms geb.Hadewig, Louisa, 5.11. 2ooo Hamburg 39 Wiesendamm 127 Elise Fritsche geb.Dreblow.A-Limmr., 16.11 2o71 Hoisdorf Schevenhorst 1 Gustav Rutschke, Schermeisel, am 19.11. 235o Neumünster legienstr, 1 Richard Linke, Zielenzig, am 21.11. 7413 Gomaringen Hölderlinstr. 3 Johanna Fürch, Saratoga, am 26.11. 3165 Hänigsen Am Kreuzkamp 12 Alma Behrendt geb.Albrecht,Woxf.,am 4.12. 4352 Herten Langenbochumerstr. 31 Otto Mennig, Krieseht, am 8,12. 874o Bad Neustadt Königshoferstr. 81 Willy Hohm, Gleißen, am 13.12. 3ooo Hannover 51 Leiblstr. 37 Martha Werner geb.Pötke.Königsw., 14.12. DDR 19o1 Drewen/Kyritz Martha Plenz geb.Knospe,Seeren, am 17.12, 4473 Haselünne Königsbergerstr. 8

Charl.Finke geb.Pohle, Hampsh., am 6.11. 3392 Clausth.-Zellerfeld Zellweg 4oa Wilhelm Lichtenberg, Sternberg, am 9.11. 2o6o Bad Oldesloe Am Wendum 21 Joh. Sperber geb.Helmingsen, Zig., am 23.11. 325o Hameln Misenbrink 29 Erich Schüler, Lagow, am 8.12. 82o2 Bad Aibing Kolbermoorerstr.31 Hermann Schulz, Herzogswalde, am 8.12. 24oo Lübeck 14 Roggenfeld 24 Walter Affeld, Sternberg, am 26.12. 3382 Oker Rügenstr. 7

77 Jahre

Luise Habermann geb.Ullrich,Krieseht, 2.11. 3171 Wettmershagen Hermann Meilicke, Költschen, am 9.11. 2849 Visbek b. Theer Martha Hinze geb.Klobe, Zig., am 9.12. 2o7o Schmalenbeck Sieker-Landstr. 2o7 Erich Hinze, Zielenzig, am 16.12. 2o7o Schmalenbeck Sieker-Landstr. 2o7 Fritz Steinbock, Sonnenburg, am 31.12. 7741 Tennenbronn

76 Jahre

Olga Geffke geb.Golz, Pensylv., am 3.1o. 23o8 Falkendorf-Preetz Richard Miegel, Sonnenburg, am 16.1o. 332o Salzgitter 51 Am Greiffeld 25 Erich Vogt, Sternberg, am 25.1o. 2ooo Hamburg 2o Wiesinger Weg 5 m Margarete Wendt, Zielenzig, am 1.11. 7571 Hauenoberstein Im Maien 19 Marie Schönstädt geb.Zehner,Sternb., 13.11, 3457 Stadtoldendorf Lerchenstieg 5 Richard Fiedler, Reichen, am 16.11. 4515 Bad Essen 1 Rosa Kannewitz, Osterwalde, am 17.11. 5411 Neuhäusel Siedlung 4 “Ise Becker geb.Fischer, Zig., am 11.12. 2392 Clausth.-Zellerfeld Bextelstr. 5 Gertrud Fiedler, Zielenzig, am 28.12. DDR 485 Weißenfels Nordstr. 75

74 Jahre

Richard Brendler, Königswalde, am 13.1o. 2879 Dötlingen/Hunte Ernst Laube, Zielenzig, am 28.1o. 4o5o Mönchengladbach 4 Ludgerisstr.

73 Jahre

Elis.Unglaube geb.Schultze,Mausk., 21.1o. 48o3 Steinhagen Kiefernweg 2 Karl Winterfeld, Waldowstrenk, am 31.1o. 24oo Lübeck Marliring 60 Helene Faschke geb.Paech,Seherin., am 6.11. 28o7 Achim Achimer Bruch 16 Klara Scholz gb.Wald,vw.Knecht,Lind.,9.11. DDR 128o Bernau Hesselweg 6 Paul Kokolsky, Zielenzig" am lo.11. 2841 St.Hülfe Dorfstr. 7 Hans Kruschel, Königswalde, am 29.11. 35oo Kassel-Wilhelmsh. Sandbüschweg 11 Ingeb.Hesse geb.Tischmeyer,Groch.,am 8.12. 3352 Einbeck 1 OT Buensen Nr.1 Marta Behrendt geb.Boche, Woxf., am 26.12. 28oo Bremen-Borgfeld Am gr.Moordamm 77 Emma Braun, Krieseht, am 26.12. 562o Velbert Königsbergerstr. 1o Gertrud Czarnowski, Lagow, am 27.12. 287o Delmenhorst Insterburgerstr. 2

72 Jahre

Hedwig Gallas^ geb.Hilsing,Sonnenb., 7.10. 3321 Salzg.-Lichtenberg Memelerstr, 4 Ella Hering geb.Wiese, Zig., airi 11.10. 3o4o Soltau Cellerstr. 56 Kurt Schmalle, Sonnenburg, am 12.1o. 3355 Markoldendorf Neuer Markt 18 Erich Herrmann, Zielenzig, am 18.1o. 53o7 Wachtberg Drosselweg 1c Elis.Kretschmann gb.Ullrich,Malkend.,19.1o. 48oo Bielefeld Habelschwerdterweg 24

Jaeger geb.Görlitz,Sternb., am 3.11. 87o3 Ochsenfurt Molkereistr. 5 Charl Wolke geb.Noffke,Krieseht, am 6.11. 3J2° Salzg.-Lebenstedt Ackerstr. 1i

66 Jahre Elis.Stern geb. Linow, Zig., am 2.1o. 6o5o Offenbach 9 Ziegelstr. 2o Charl.Pranke geb.Mächler, Zig., am 3.1o. 2o82 Uetersen Großer Sand 65 Siegfried Meyer, Hammer, am 8.1o. 285o Bremerhaven-Lehe Neue Landstr. Charl.Grobis geb.Hoppenheit Hein.-D.am 26.1o. 2341 Karby Am Ring Rudi Steinbeck, Limmritz, am 7.11. 242o Eutin Fissau Rotengrund Anne1.Falk geb.Rehfeld, Kön., am 17.11. 34oo Göttingen Eisenacherstr. 13 Edith Krone geb.Splettstößer,Sternb.,am 18.11. 4937 Lage-Heiden lassebrede 1 Martha Ulrich geb.Böticher,Ceylon, am 1.12. 75oo Karlsruhe Seldeneckstr. 14 Emil Fiedler, Kriescht, am 6.12. 1ooo Berlin 47 Wesenberger-Ring 2 Anna Schulze geb.Hagedorn, Zig., am 12.12. 463o Bochum 5 Am Sonnenberg 7o Liesel.Saro geb.Lüdecke, Zig,, am 14.12. 332o Salzgitter 1 Brucknerstr. 7 Edith Wollowski geb.Girle, Zig., am 17.12. 2432 Lensahn Brodenfeldstr. 13 Helmut Boese, Zielenzig, am 23.12. 3587 Borken Bobenhäuserweg 4 Charl.Potschien geb.Wüste, Zig., am 24.12. 29o3 Bad Zwischenahn Thu;jaweg 1 Gerda Walter geb.Boddeutsch, Malk., am 26.12. 48oo Bielefeld Max Planckstr. 36 Otto Hahn, Königswalde, am 28.12. 7813 Staufen Münstertälerstr. 17b 65 Jahre Gerhard Keller, Langenpfuhl, am 1.1o. 7928 Giengen Marg.Schütt geb.Kassner,Sonnenb., am 1.1o. 1ooo Berlin 45 Parkkolonie 79a Edith Dobbers geb.Klötzer, Zig., am 1o.1o. 5o6o Berg.-Gladbach Eschenbroichstr.4o Hildeg.Driesener geb.Kruschel,Grab.,am 13.1o. 56oo Wuppertal 22 Sonnenstr. 189 Dorothea Lippert geb.Klose, am 23.1o. 35o4 Kaufungen 1 Sonnenhof Gertr.Fiedler geb.Hauke, Zig., am 1.11. 58oo Hagen 1 Zur Heide 4 Hanni Artymiak geb.Hentschel, Zig., am 11.11. DDR 3259 Neundorf Rathmannsdorferstr. 6o Hermann Kaiser, Zlg./Ostrow, am 1.12. 235o Neumünster 2 Uferstr. 14 Walter Hampel, Selchow, am 7.12. 79oo Ulm Stifterweg 49 Else Szymanski geb.Mausche,Sternb., am 11.12. 3395 Bad Grund Am Taubenborn 62 Arthur Krause, Zielenzig, am 12.12. 53o7 Wachtberg 8 Oberer Girzenweg 3

64 Jahre Karl Marquardt, Kriescht, am 4.1o. 2ooo Hamburg 54 Vehrenkampstr. 16c Helga Stollorcz, Gr.-Friedr., am 13.1o. 1ooo Berlin 41 Ceciliengarten 5 Martha Henkel geb.Zimmermann,Zig., am 17.1o. 44oo Münster Heerdestr. 29 Lotte Ohst geb.Schultz, Mauskow, am 2.11. 433o Mülheim Böllerts Höfe 3 Elfr.Hermes geb.Kramm, Königsw., am lo.11. DDR 328o Genthin Dürerstr. 52 Karl Marquardt, Sternberg, am 11.11. 2o57 Wentorf Marienburgstr. 13 Annel.Hentschel geb.Friedrich,Költ.,am 26.11. 1ooo Berlin 47 Ringslebenstr. 98 Hans Finke, Brenkenhofsfleiß, am 7.12. 6113 Langstadt-Babenhausen Bahnhofstr. 31 Charl.Behrendt, Sonnenburg, am 11.12. 4352 Herten Elsa Brandströmstr. 9

Walter Jankowski, Schönow, am 22.12. 3180 Wolfsburg 1 Dantehof 1o Erich Neumann, Streitwalde, am 28.12. 48o3 Steinhagen Esch 7 63 Jahre

Kurt Henschke, Gr.-Kirschb., am 1,1o. 53oo Bonn-Bad Godesb. Deutschherrenstr. 161 Hans Piel, Seeren, am 4-1o. 23oo Kiel Meisenweg 4 Herta Gräber, Scherm., am 13.1o. 1ooo Berlin 19 Gotha-Allee 27 Helmut Beiter, Zielenzig, am 15.1o. 6o72 Dreieich-Sprendlingen Frankfurterstr.95 Elis.Franke geb.Weiland,Gl-Hohent.,am 15«1o. 4ooo Düsseldorf 13 Burgenlandweg 74 Elsa Neubauer geb.Krug,Kriescht, am 15.10. 23oo Kiel Hardenbergstr. 34 Gerda Schmidt geb.Wilke,Malsow, am 24.1o. 7143 Vaihingen Wilh.-Feilstr. 6 Alfred Meyerhoff, Louisa, am 7.11. 1ooo Berlin 2o Pionierstr. 27 Else Spur geb.Krüger, Lagow, am 9.11. 43oo Essen 1 Mülheimerstr. 79 Martha Strenzke geb.Bückert,Sternb.,am 14.11. 3524 Immenhausen Berlinerstr. 24 Erich Giese, Reichen, am 16.11. 8184 Gmund Wall 88 1/2 Erika Pusch geb.Klötzer, Zig., am 21.11. 5o24 Pulheim Birkenweg 4 Richard Müller, Zielenzig, am 22.11. 41oo Duisburg-W-Ort Kaufstr. 55 Elfr.Schaar geb.Meißner, Zig., am 26.11. 84o7 Obertraubling Gg. Bäumelstr. 6c Heinz Brarie, Schönow, am 28.11. 6457 Mamtal-Dörrnigheim Joh.Philipp geb.Beilach, Zig., am 28.11. 5ooo Köln 91 Auf der Driesch 24 Kurt Steinborn, Gr.-Kirschbaum, am 28.11. 7637 Ettenheim/Baden Kirchstr. 5 Elis.Rohm geb.Albrecht, Seeren, am 29.11. 5000 Köln 41 Melatengürtel 112 Gerhard Spur, Lagow, am 3o.11. 43oo Essen 1 Mülheimerstr. 79 Flax Stuhlemmer, Königswalde, am 12.12. 433o Mülheim Im Knüfen 29 Mariechen Meyerhoff, Louisa, am 16.12. 1ooo Berlin 2o Pionierstr. 27 HiIdeg.Bergemann geb.Rittwagen,Beaul.,13.12. 2o85 Quickborn Feldbahnstr. 8 Elfr.Hermann geb.Werpel, Zig., am 16.12. 328o Bad Pyrmont Oesbergstr. 15a Helmut Krüger, Schernow, am 17.12. 318o Wolfsburg 32 Wiesengrund 6 Willi Krüger, Königswalde, am 19.12. 3343 Hornburg Tulpenweg 8 Ursula Heyer geb.Zipter,Koritt., am 23.12. DDR 1o2o Berlin Dresdnerstr. 94 Werner Zahn, Sonnenburg, am 23.12. 8o32 Lochham Aubingerstr. 52 Fritz Bennewitz, Reichen, am 25.12. 5ooo Köln 80 Kielerstr. 46 Erwin Oberländer, Trebow, am 26.12. 2ooo Hamburg 26 Schulenbecksweg 17

62 Jahre Karl Hoffmann, Louisa, am 3.1o. 1ooo Berlin 2o Fehrbellinerstr. 36A Erwin Rechner, Königswalde, am 7.1o. 8631 Lautertal Steiniger Weg 4 Charl. Neud°ck, Sternberg, am 16.1o. 24oo Lübeck Knut Rassmussenstr. 13 Jul.v.Koch geb.v.Bötlinger,Arensd.,am '17.10. 5600 Wu.-Elberfeld Jul. Lukasweg 17 Martha Heinz geb.Henoch,Zig., am 23.1o. 6341 Sechhelden Brunnelstr. 4 Elis.Wienand geb.Lehmann, Zig., am 24.1o. 2o71 Hoisdorf Waldstr. 4

6

Elis.Klatte geb.Winter, Beaulieu,am 11.. 3o31 Düshorn Mühlenstr. 2o Weddiko Kaiser, Schönow, am 8.12. 24oo Lübeck Blücherstr. 5 Emst Hamei, Zielenzig, am 11.12. 6ooo Ffm-Sachsenhausen Heimatring £ Paul Soltys, Zielenzig, am 31.12. 6ooo Erankfurt/M. Friedbergerlandstr. 51

71 Jahre

Wilhelm Schmidt, am 1.1o. DDR 182 Belzig Wallstr. 3 Erika Kaiser geb.Eikmann,A-Limmr., 11.1o. 2o53 Basthorst Am Klinken 22 Emma Lücke geb,Lenz, Kriescht, am 23.1o, 4ooo Düsseldorf Karl Gemisenstr. 172 Paul Mahlkow, Königswalde, am 27.1o. 5982 Neuenrade Hinterm Bahnhof 4b Eva Niederehe geb.Misch, Sternb.,am 3.11. 43oo Essen Schinkelstr. 49 Martha Giese geb.Schaitza, Königsw.,18.11. 483o Gütersloh 1 Feuerbornstr. 4 Ruth Lucht geb.Berger, Zig., am 19.11. 624o Königstein Im Easanengarten 22 Erich Gander, Zielenzig, am 1.12. 43oo Essen-Überruhr Treibweg 18 Heinz Maertin, Zielenzig, am 4.12. 3ooo Hannover 21 Döbeckestr. 1 Oskar Wald, Lindow, am 18.12. DDR 2o9 Storkow/Uckermark Anni Klam, Zielenzig, am 21.12. 498o Bünde-Hunnebrock Dabergstr. 179 Ursula Knoop geb.Fleischhauer,Zig., 22.12. 477o Soest Prankenweg 4 Klara Rex geb.Schlösser,Limmr., am 25.12, 5211 Kriegsdorf Ahornweg 15 Herta Dallek geb.Seeliger, Zig., am 28.12, 547o Andernach Saarlandstr. 8

70 Jahre

Paul Klam, Zielenzig, am 11.1c. 49o4 Enger I Nr. 4o3 Erika Bosteimann geb.Darzow,Petersd., 2.3.1o. 8o31 Gilching Am Büchenstock 17 Heinz Bückert, Sternberg, am 26.1o. 5215 Mondorf Meindorferstr. 35 Willi Pärschke, Zielenzig, am 3o.1o. 4600 Dortm.-Berghofen Wilbergstr. 2o Gustel Gördel, Albrechtsbruch, am 31.1o. 4133 Neukirchen-Vluyn Grafschaftspl. 24 Lotte Linshöft geb.Voigt,Königsw,,am 6.11 35oo Kassel Im Wiesengrund 61 Wilhelm Rettig, Königswalde, am 11.11, 3151 Woltorf Dungelbeckerstr. 18 Willi Decker, Petersdorf, am 12.11. 31o1 Nienhagen Grenzweg 7 Herbert Günther, Malkendorf, am 18.11. 4100 Duisburg 12 Emmericherstr. 1o2 Max Schulz, Kriescht, am 27.11. 75oo Karlsruhe Körnerstr. 24 Paul Scheidemann, Zielenzig, am 3o.11. 2141 Kutenholz Siedlung 7 Gustav Backhaus, Oegnitz, am 1,12. 7641 Bodenweiler Querbeckstr. 15 Hildeg.Lehmann geb.Sperling,Ereiberg,18.12. 7o33 Sindelfingen Gotenstr. 9/1 Erich Maul, Trebow, am 18.12. 76o7 Neuried_Altenheim Hauptstr. 45 Gertr.Schulze geb.Wilczewski,Königsw.27.12. 58o3 Volmarstein Hartmannstr. 2

69 Jahre

Kurt Schmidt, Sternberg, am 9.1o. 473o Ahlen Fritz Reuterstr. 28 Elis.Neumann geb.Fiedler, Woxf., am 26.1o. 2o9o Winsen/Luhe Am Hailoh 8

Erich Karg, Meekow, am 3o.1o. DDR Mahlow Fliederweg 5 Edith Praetsch, am 4.11. 6443 Sontra-Wichmannshausen Elfr.Sydow geb.Vlach, Zig., am 14.11. 8000 München 7o Attehkoferstr. 49 Herta -Selchow, Költschen, am 17.11. 76o7 Neuried Blumenstr. 2o Elisabeth Tüchsen, Limmritz, am 21.11. 4o1o Hilden Fröbelstr. 8 Paul Pfänder, Zielenzig, am 23.11. 6300 Gießen Bahndamm 15 Emil Albat, Streitwalde, am 25.11. 42oo Oberhausen Adolfstr. 18 Elsb.Schüssler geb.Schütze,Sonn.,am 28.11. 6301 Leigestern Finkenweg 34 Else Pikla, Burschen, am 9.12. 415o Krefeld-Oppum Blomekamp 3 Oswald Matzke, Ostrow, am 15.12. 4ooo Düsseldorf Ellerstr. 97 Bernhard Klingbeil, Költschen, am 23.12. 497o Bad Oeynhausen Rüdigerweg 4 Walter Otter, Zielenzig,"'am 23.12. 34oo Göttingen Mittelbergring 5 Willy Milbredt, Gleißen, am 3o.12. 6o56 Heusenstamm Lerchenstr. 78 68 Jahre Artur Schill, Saratoga, am 1o.1o. 2S32 Zetel Buchenweg 1§ Gotthilf Deutschmann, Malkend., am 16.Io. 3100 Celle Dammworth 21 Martha Engelke geb.Koberstein,Költ.,27.1o. 7o12 Fellbach Goldammerweg 14 Elis.Stephan geb.Rohrbeck,Sonnenb., 28.1o. 8644 Pressig Rosenweg 14 Ursula Maeder geb.Westphal, Zig.,am 3.11. 5895 Brügge Bergstr. 69 Albert Dobberke, Reichen, am 7.11. 4358 Haltern-Sythen Eschweg 11 Erna Streit geb.Kretzschmer,Heinersd. 8,11. 2411 Seedorf Elis. Elias geb.Nestchen, Zig., am 14.11. 29oo Oldenburg Hausbäkerweg 68 Erich Feldhan, Trebow, am 2o.11. 76o7 Altenheim Gaiswinkel 5 Dr.Klaus Axthelm, Sonnenb., am 29.11. 46oo Dortmund Lütgenbrückstr. 1 Erna Ebert geb.Fiebig, Zig., am 2.12. 65o4 Oppenheim Auf der Morgenweide 1 Edith Böhmer geb.Matthiä, Sonnenb.,am 5.12. 2o5o Hamburg 80 Reinbekerweg 64 Willi Bressel, Neuwalde, am 14.12. 548o Remagen Rheinallee 4 Otto Klatte, Hammer, am 14.12, DDR 1195 Berlin Prauenhofstr. 53 67 Jahre Paul Prechtel, Zielenzig, am 11.1o. 498o Bünde-Spradow Wilhelm Kraft, Trebow, am 14.11. 3ooo Hannover 1 Spielhagenstr. 16 Liesel.Müller geb.Brentzke,Sonnenb., 17. ii. 3o7o Nienburg/OT Langendamm Thornerstr. 15;; Walter Werpel, Reichen, am 24.11. 3283 Lüdge I Elbrinxen Postweg 18 Erich Müncheberg, Zig., am 25.11. 5ooo Köln Stemengasse 12 Prieda Palutke geb.Krüger, Zig., am 29.11. 31o1 Hohne Danzigerstr, 4 Günther Blawert, Sonnenb., am 4.12. 311o Uelzen Im Wiesengrund 24 Georg Jung-, Lagow, am 5.12. 2392 Holnis-Glücksburg Erwin Noack, Wandern, am 6.12. 232o Plön Schillenerstr. 2 Ilse Appel geb.Fleischhauer,Zig.,am 15.12. . 4618 Kamen Nordring 6 Erna Krätschmann, Gr.-Kirschb., am 2o.12. 3325 Lengede Neue Str. 44 Richard Kaldun, Zielenzig, am 24.12. 1ooo Berlin 27 Schwarzspechtweg 1o

Heinz lange, Sonnenburg, am 29.1o. 4600 Dortm.-Hückarde Dietzinstr. 8 Hildeg.Schmidt geb.Strehl, Sarat., am 18.11. 4100 Duisburg 25 Goslaerstr. 2 Kurt Gillert, Zielenzig, am 2o.11. 432o Hattingen Lessingstr. 39 Else Porath geb.Quoos, Zig., am 24.11- 235o Neumümster Am Ilsenhof 3 Waldemar Bley, Königswalde, am 25.11. 5600 Wuppertal 1 Kirbergweg 8 Ewald Meyer, Scherrneisel, am 1.12. 895o Kaufbeuren-Neugablonz Riedenweg 28 Helmut Jawinski, Zig., am 7-12. 43oo Essen Mörikkestr. 1o Ernst Klobe, Zig., am 1o.12. 671o Erankenthal Worrnserstr. 46 Elli Malz geb.Steinborn, Scherm., am 21.12. 24oo Lübeck Eulenspiegelweg 6 Alfred Jahn, Scherrneisel, am 23.12. 28oo Bremen Soesterstr. 2o Charl.Niemsch geb.Schulz,Kriescht,am 27.12. 1ooo Berlin 19 Damkelmannstr. 39

61 Jahre Ingeborg Kruschel, Königsw., am 1.1o. 35oo Kassel-Wilhelmsh. Sandbuschweg 11 Olga Geffke geb.Golz, Pensylv., am 3.1o. 23o8 Ealkendorf Post Preetz Gerda Ränicke geb.Schade, Trebow, am 9.1o. 576o Arnsberg 1 Adenauerstr. 11 Alfred Knetseh, lagow, am 12.1o. 3164 Hohenhameln Zimmerplatz 1 Gerhard Otto, Königsw., am 12.1o. 43oo Essen 1 Nieberdingstr. 2o liesb.Albat geb.Schmidt,Streitw., am 13.1o. 42oo Oberhausen Adolfstr. 18 Dora Karg geb.Niele,Herzogsw., am 17.1o. DDR 1633 Mahlow Eliederweg 5 Erich Karg, Meekow, am 3o.1o. DDR 1633 Mahlow Eliederweg 5 Kath. Mietner geb.Obrikat, am 3.11. 1ooo Berlin 31 Gasteinerstr. 8 Helmut Busch, Petersdorf, am 8.11. 3o41 Heber 91 Krs.Soltau Franz Sievert, Streitwalde, am 1o.11. 24oo Lübeck Schönbökener-Hauptstr. 24

Emma Paulsen geb.Beer, Arensd., am 16.11. 2o5o Hamburg 5o Bahrenfelderstr. 71 Alfred Brenner, Schönow, am 18.11. 413o Moers Grenzstr. 68 Helene Penser geb.Weiter, Königsw., am 23.11. 5412 Ransb.-Baumbach Osterfeldstr. 15 Willi Dreier, Gr.-Friedrich, am 29.11- 2419 Salem über Ratzeburg Elli Zimmer, Sternberg, am 1.12. 8000 München 5o Pasinger Heuweg 1oo Gerda Stuhlemmer geb.Schälk,Kön., am 6.12. 433o Mülheim Im Knüfen 29 Giesbert Herrmann, Königswalde, am 7.12. 2o55 Dassendorf Müssenweg Jochen Schade, am 9.12. 5873 Ihmert über Hemer Im Loh 2 Hans List, Louisa, am 16.12. 7o3o Böblingen Roßbergstr. 6 Käte Bartel geb.Rudel, Zig., am 27.12. 4006 Erkrath Willbeckerstr. 77 Horst Schulz, Scherrneisel, am 28.12. 1ooo Berlin 49 Steinstr. 83

60 Jahre Willi Kurz, Zielenzig, am 29.1o. 3576 Rauschenberg Auf der Bach 9 Herbert Schlief, Seeren, am 29.1o. 5ooo Köln 4o Antoniterstr. Gerda Raabe, Tauerzig, am 31.1o. 29o3 Bad Zwischenahn Elmendorferstr. 68 Hans-Hermann Schwarz, Waldowstr., am 6.11. 527o Gummersbach Korlenbergstr. 17 Horst Krause, Zielenzig, am 18.11. 24oo Lübeck Im Brandenbaumer Feld 1o Elis. Pöhlchen, Scherrneisel, am 4.12. 4558 Bersenbrück Eichendorffstr. 8 Gerhard Neumann, Beaulieu, am 11.12. 565o Solingen Meigen 60 Rosemarie Wegner, Zielenzig, am 14.12. 3oo8 Garbsen 4 Im Hespe 36 Otto Nowak, Hammer, am 18.12, 56oo Wuppertal 1 Mainzerstr. 22 Helga Ueckeririann geb.Donnek,Grabow,am 23.12. 1ooo Berlin 44 Richardstr. 68 Hans Donat, Malta, am 25.12. 3oo8 Garbsen 6 Andreasstr. 37 Frieda Metzdorf, Sternberg,'am 27.12. 226o Niebüll Süder-Gath 18

An alle Heimatfreunde im Frankfurter und Wiesbadener Raume:

Landsmann Friedrich Loichen, ein ehemaliger Gubener, wohnhaft in Frankfurt/!1. Sternberger wie auch alle Brandenburger zu einer Zusammenkunft einladen. Ich zu folgen. Sie werden nicht enttäuscht, vielleicht sogar überrascht sein.

, wird bitte,

die Ost- seinem Ruf

Abfahrt am 29. April 1983, um Mitternacht Grenzübergang in Helmstedt, Ankunft am 30. vormittags in Königswalde, Rückreise am 5. Mai 1983 vormittags, so daß jeder am gleichen Tage zu Hause ist. Ob- wohl um einen Tag verlängert, beträgt der Preis wieder 448,-- DM, worin alle Kosten für Hin-und Rückfahrt, Unterkunft, Verpflegung, Gebühren, Halbtagsfahrten in der Heimat u. dergl. mehr enthalten

sind. Und dann die Vorteile von Königswalde: Unterbringung und Beköstigung in einem Hause, also kei- ne Hektik durch dauernden Standortwechsel, dafür erholsame Ruhe am schönen Lübbensee, dazu die zen- trale Lage, von der jeder Ort im alten Heimatkreis Oststernberg bequem zu erreichen ist, sei es mit unserem Bus oder zusätzlich mit Taxis oder Linienbussen. Wer weitere Ziele in Pommern oder Schlesien sucht, kann sogar mehrere Tage dort verweilen; denn das Einreisevisum gilt für ganz Polen. Ich erfuhr vom Reisebüro, daß i. J. 1982 nach anfänglichem Zögern im Sommer wieder ein stärkerer lourismus nach Polen einsetzte, der wie in den früheren Jahren reibungslos ohne Störungen verlief. Da sich das politische Klima wesentlich gebessert hat, sind Unannehmlichkeiten erst recht nicht mehr zu befürchten. Melden Sie Ihre Teilnahme - Postkarte genügt - Namen, Vornamen, Heimatort, jetziger Wohnort recht bald an Heimatbetreuer Fritz Praetsch, 6443 Sontra-Wichmannshauseri. Bis März können Sie noch immer zurücktreten. Besorgen Sie sich inzwischen 2 Lichtbilder (können vom Automat sein) und sehen Sie nach, ober Ihr Paß noch bis zum August 1983 gültig ist. Sie erhalten dann weitere Nachricht vom Reisebüro, das Ihnen auch mitteilt, wo Sie zusteigen können.

8