826. Dezember 2018 DIE ZEIT No 51 IN DER ZEIT

POLITIK

CDU 18-mal hat Angela merkel auf Parteitagen der CDU gesprochen. Was bleibt von ihren reden?

VON MATTHIAS GEIS 2

Der ehemalige minister Norbert blüm über macht, den Kampf um den Parteivorsitz und Kanzlerdämmerungen 3

Brexit Das britische Parlament stimmt über den Ausstieg ab. eine Führung durchs Unterhaus

VON MATTHIAS KRUPA 4

Europa eU-Kommissionschef Juncker und Vizepremier Salvini ringen um Italiens Haushalt

VON ULRICH LADURNER 5

Analyse Warum sind rechtsextreme nun auch in Spanien erfolgreich?

VON ULRICH LADURNER 6

Warum rüstet russland gegen europa auf?

VON MICHAEL THUMANN 6

UN-Migrationspakt möglichkeiten und Grenzen des Völkerrechts – ein Interview mit dem bonner Juristen Stefan Talmon 7

Kolonialsimus Die Stadt Hamburg arbeitet ihre koloniale Vergangenheit auf

VON ELISABETH KNOBLAUCH 8

Israel Weshalb benjamin Netanjahu den Schulterschluss mit arabischen Herrschern sucht

VON LEA FREHSE 9

Südafrika Droht den weißen Landbesitzern die enteignung?

VON ANGELA KÖCKRITZ 10

Taiwan Wie China den Inselstaat schikaniert

VON XIFAN YANG 11

Zeitgeist VON JOSEF JOFFE 12

Kunstfreiheit Überschreitet das zentrum für Politische Schönheit eine rote Linie?

VON ÖZLEM TOPÇU 12

Ruf des Ostens

VON ULRIKE GASTMANN 13

Dausend 13

RECHT & UNRECHT

Kriminalität bundestags-Vizepräsident Wolfgang Kubicki über Verbrecher im Parlament, Steuersünder und eigene Gewalt fantasien 14

DOSSIER

Ostdeutschland ein bürgermeister wird aus seinem Ort geekelt, weil er gegen rechtsradikale kämpft

VON BETTINA MALTER 15

GESCHICHTE

Bizarre Liebe Putin, hilf! Deutschlands rechte und das autoritäre russland

VON VOLKER WEISS 21

Bizarre Ignoranz Hamburg vergisst seine Geschichte

VON BENEDIKT ERENZ 21

FUSSBALL

Talente Sven mislintat, Kaderplaner von Arsenal London, über die Suche nach der perfekten mischung aus erfolgshunger, Tempo und Präzision im Abschluss 22

WIRTSCHAFT

Deutsche Bahn Immer mehr Kunden auf immer weniger Schienen: Porträt eines überforderten Unternehmens

VON INGO MALCHER UND

CLA AS TATJE 23

Kleines Abc der bahnfahrer-Typen 24

Bahn global Wo auf der Welt kommt der zug pünktlich – oder überhaupt? 25

Wohnen Delia Fischer beeinflusst mit ihrer Online-Firma Westwing den Stil der Deutschen. ein Gespräch 26

Deutsche Bank Dem neuen Chef werden Geldwäsche-Vorwürfe gefährlich

VON LISA NIENHAUS 28

Frankreich Die »Gelbwesten« setzen dem Präsidenten zu – auch weil er sie nicht versteht VON GEORG BLUME 29

Handelspolitik Was denkt Trumps experte für China, Peter Navarro?

VON HEIKE BUCHTER 30

Kunstmarkt eine Wiener Galeristin und ihre Suche nach neuen Talenten

VON CHRISTIANE MEIXNER 32

Energie Windige Stromanbieter jubeln Verbrauchern neue Verträge unter

VON JENS TÖNNESMANN 34

Hartz IV eine zeIT-Wirtschaftsrätin berichtet über ihre erfahrungen

VON DANA SCHUSTER 35

Europa Wie Deutschland macrons Pläne zurechtstutzt VON MARK SCHIERITZ 35

Cum-Ex-Files Das europaparlament fordert eine eU-Finanzpolizei

VON FELIX ROHRBECK 35

Glück und Geld Interview mit Conchita Wurst, die als Gewinnerin des eurovision Song Contest berühmt wurde 36

WISSEN

Medizin ein masern-Ausbruch und die rigorosen reaktionen in Israel

VON JAN SCHWEITZER 37

Ökologie Der Wald soll jetzt das Klima retten – dabei ist er selbst in Gefahr

VON CHRISTIANE GREFE UND

FRITZ HABEKUSS 37

Künstliche bäume und Fotosynthese aus dem Labor VON STEFAN SCHMITT 38

Der Wald als Sehnsuchtsort der Seele

VON ELISABETH VON THADDEN 39

ZEIT Doctor bedeutet die Dialyse für alte menschen tatsächlich mehr Lebens-qualität? VON MA X LEBSANFT 42

Elektromobile Über die umstrittene zulassung von elektrischen rollern im kommenden Jahr

VON DIRK ASENDORPF 43

Grafik Die erde, aus dem All gesehen 44

FEUILLETON

Gelbwesten ein Gespräch mit der französischen Schriftstellerin Annie ernaux 45

Genmanipulation es droht eine neue Sklavenhaltergesellschaft

VON THOMAS ASSHEUER 46

Chemnitz Nach den Ausschreitungen: ein besuch auf dem Weihnachtsmarkt

VON MORITZ VON USLAR 47

Neoliberalismus ein Gespräch mit dem Architekten Patrik Schumacher über marktwirtschaft und regulierung 48

Tagebuch Lion Feuchtwanger »ein möglichst intensives Leben«

VON MICHAEL NAUMANN 49

Roman richard Powers »Die Wurzeln des Lebens«

VON CHRISTOPH SCHRÖDER 50

Sachbuch Felix bohr »Die Kriegsverbrecherlobby«

VON GERHART BAUM 50

Kino Steve mcQueens »Widows«

VON URSULA MÄRZ 51

Kolumne meine Türkei (119)

VON CAN DÜNDAR 51

Klassik ein Porträt des Dirigenten Dirk Kaftan VON WOLFR AM GOERTZ 54

KINDER- & JUGENDBUCH

LUCHS-Preis In »Das letzte Schaf« erzählt Ulrich Hub die Weihnachtsge-schichte neu – und hinreißend komisch

VON ANJA ROBERT 55

Weihnachtsempfehlungen Gedichte, Geschichten, Kalender: besondere bücher für junge Leser 55

GLAUBEN & ZWEIFELN

Advent Kann man Freude lernen? ein Gespräch mit dem kurdischen Traumatherapeuten Salah Ahmad 56

Z – ZEIT ZUM ENTDECKEN

Ansage ADHS ist keine Kinderkrankheit, sondern eine Chance

VON CHRISTOPHER LAUER 57

Entdeckt Smartphone-monologe

VON ANTONIA BAUM 59

Serie: Verschwunden (1) ein schreckli-cher Verdacht

VON K ARIN CEBALLOS BETANCUR 60

Wer ist eigentlich ... unser alter busfahrer? VON MARIUS BUHL 61

Reise Teuer und überlaufen: Warum fahren wir nur immer wieder in den Skiurlaub? VON OLIVER GEYER 62

In drei Drinks durch ... Lissabon

VON ALEX ANDER KREX 63

Reisewissen Was gehört in die reiseapotheke?

VON THILO MISCHKE 63

Gestrandet in ... meißen

VON MARTIN MACHOWECZ 65

Jetzt mal ehrlich Was wir wirklich lesen, hören, tun

VON X AVER VON CR ANACH 65

Wie es wirklich ist ... im zoo aufzu-wachsen VON TINA KÜCHENMEISTER 66

CHANCEN

Meinungsfreiheit An der Uni Siegen lädt ein Professor umstrittene Autoren in ein Seminar ein. Nun liegen die Nerven blank VON MOHAMED AMJAHID 67

Ungarn Die Central european University (CeU) zieht sich aus budapest zurück VON JOACHIM RIEDL 68

Biografie Der Film »Astrid« erzählt ein bisher unbekanntes Kapitel aus dem Leben der Schriftstellerin Astrid Lindgren

VON K ATRIN HÖRNLEIN 69

Schule Die Soziologin Julia bernstein über den Antisemitismus in deutschen Klassenzimmern 69

Hochschule Karim Khakzar ist der Hochschulmanager des Jahres 2018

VON CHRISTINE PRUSSK Y 70

LEO – DIE SEITE FÜR KINDER

Stofftier in Not Warum Spielzeug zer-stört wird, bevor es in die Läden kommt

VON ELISABETH K AGERMEIER 81

Weihnachtswünsche Postberge im einzigen Nikolaus-Postamt der Welt 81

RUBRIKEN

Leserbriefe 18Quengelzone 23Stimmt’s? 43Hörbuch/Impressum 50berliner Canapés/Das Letzte 54

Kein Machtwechsel ohne VerwundungDie Idee stammt aus dem Sport: ein Interview zu führen, in dem Politik aus dem Off kommen-tiert wird wie ein Fußballspiel. Dafür eignet sich niemand besser als Norbert blüm, der mal in der allerersten Liga spielte und sich auch als ruheständler noch herrlich aufregen kann. britta Stuff, redakteurin im zeIT-Hauptstadtbüro, hat den legendären Arbeitsminister in seinem Haus in der bonner Südstadt besucht und mit ihm die Nachfolgekämpfe in der Union angeschaut: Wer gewinnt? Wer läuft ins Abseits? Und wer wird verletzt ausgewechselt? POLITIK SEITE 3

ein Gespräch mit der amerikanischen Schrift- stellerin Leslie Jamison über ihre Alkoholsucht

Im Wochenmarkt backt elisabeth raether endlich Schoko-Pistazien-Kekse

ZEIT:HamburgDie verzweifelte Suche der CDU nach einem Spitzenkandidaten

VON FR ANK DRIESCHNE R 1

In Winterhude will ein Investor günstig bauen. Das regt Anwoh-ner trotzdem auf

VON CHRI STOPH T WICKE L 9

ZEIT im OstenDie Journalistin Dunja Hayali und der Politiker Thomas de maizière kennen sich beruflich schon lange. ein Gespräch über ihre Lehren der vergangenen Jahre und ihr neues Verständnis für die Ostdeutschen 13

In Leipzig finanziert die Telekom künftig eine komplette Fakultät für Digitales. Aber ist das ein guter Deal? VON ANNE HÄHNIG 14

ZEIT SchweizTausende Portugiesen kehren aus der Schweiz in ihre Heimat zurück. Was lockt sie?

VON ÜMIT YOKER UND JÜRG WIRTH 12

In der Klima-Debatte hätten die Grünen das Geld-Argument eigentlich auf ihrer Seite. Aber sie überlassen das rechnen lieber ihren Gegnern

VON SAR AH JÄGG I 13

ZEIT ÖsterreichDas privat finanzierte Sozialzen-trum Cape 10 füllt eine Lücke in der Gesundheitsversorgung

VON NADJA K WAPIL 12

Die 80-jährige Anna Nitsch-Fitz betreibt in breitensee das ver-mutlich älteste Kino der Welt

VON JONAS VOGT 36

Wie kriminell bin ich?Wolfgang Kubicki über seine Gewaltfantasien, Steuersünder und Verbrecher im bundestag

RECHT & UNRECHT SEITE 14

ZEITNAH

INH

ALT

ZUM HÖREN

Die so gekennzeichneten Artikel finden Sie als Audiodatei im »Premiumbereich« unter www.zeit.de/audio

ANZEIGEN IN DIESER AUSGABELinktipps (Seite 28), Spielpläne (Seite 46), museen und Galerien (Seite 52), bildungs-angebote und Stellen-markt (ab Seite 70)

FRÜHER INFORMIERT!Die aktuellen Themen der zeIT schon am mittwoch im zeIT-brief, dem kostenlosen Newsletter www.zeit.de/brief

IN DEN REGIONALAUSGABEN

TITELTHEMA

Alle Jahre wieder: Warum die Bahn uns vor Weihnachten in den Wahnsinn treibt

Die zeIT inklusive aller regional- und Wechselseiten finden Sie in der zeIT-App und im e-Paper.

Foto

: Nat

han

Perk

elFo

to: H

anne

s Ju

ng f

ür Z

EIT

VER

BR

ECH

ENFo

to (

Aus

schn

itt)

: Tho

mas

Rab

sch

für

DIE

ZEI

T

Illus

trat

ion:

Ada

ms

Car

valh

o fü

r D

IE Z

EIT

VerschwundenSeit Jahren fährt Holger Franz mit dem rad um die Welt. Plötzlich verliert sich seine Spur in mexiko. Sein bruder macht sich auf die Suche. eine reportage in sechs Teilen von Karin Ceballos betancur

Folge 1: ein schreck-licher Verdacht

ENTDECKEN SEITE 60

Hier testen: www.zeit.de/zg-gratis

1918 – AUFBRUCH IN DIE DEMOKRATIENEU AM KIOSK

ODER GRATIS TESTEN!

Deutsche Matrosen lehnen sich Anfang November 1918 gegen ihre Offiziere auf. In vielen Städten verbünden sich Soldaten und Arbeiter; das Kaiserreich kollabiert: Widerstandslos danken Kaiser und Fürsten ab, die Republik wird ausgerufen. Doch die Revolutionäre sind tief gespalten. ZEIT GESCHICHTE erzählt, wie die Revolution der Demokratie in Deutschland den Weg bahnte.

106139_ZG_21614334_X4_ONP26 1 26.11.18 11:01

ANZEIGE