156

Click here to load reader

Inovatools 2014-2015

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Inovatools 2014-2015

Citation preview

  • 2014/15

    2014/15

  • 2Alle Preise verstehen sich zzgl. der gesetzlichen MwSt und sind in Schweizer Franken (CHF) angegeben. Tous les prix sentendent hors TVA lgale et sont indiqus en Francs Suisses (CHF).

    Unsere Qualitt ist die Basis Ihrer Przision

    Notre qualit est la base de votre prcision

    Preise excl. MwSt. und Verpackung.Preisnderungen und Zwischenverkauf vorbehalten.

    Auflage April 2014Edition April 2014

    Prix hors TVA, frais de port et demballageSous rserve de modification de prix et de donnes

    Prealpina Suisse GmbHRingstrae 18CH-5432 Neuenhof

    Tel.: +41 56 416 01 80Fax: +41 56 416 01 81

    [email protected]

  • 2Alle Preise verstehen sich zzgl. der gesetzlichen MwSt und sind in Schweizer Franken (CHF) angegeben. Tous les prix sentendent hors TVA lgale et sont indiqus en Francs Suisses (CHF).

    Unsere Qualitt ist die Basis Ihrer Przision

    Notre qualit est la base de votre prcision

    Preise excl. MwSt. und Verpackung.Preisnderungen und Zwischenverkauf vorbehalten.

    Auflage April 2014Edition April 2014

    Prix hors TVA, frais de port et demballageSous rserve de modification de prix et de donnes

    Prealpina Suisse GmbHRingstrae 18CH-5432 Neuenhof

    Tel.: +41 56 416 01 80Fax: +41 56 416 01 81

    [email protected]

    VHM-Senkwerkzeuge Forets alseur carbure monobloc

    VHM-BohrerForets carbure monobloc

    HPC/Schruppfrser

    Universalfrser

    Schlichtfrser

    Kopierfrser

    Fraises dbauche

    Fraises universelles

    Fraises de fi nition

    Fraises hmisphriques copier

    Bohrer

    Zentrierbohrer

    Spezialbohrer

    Forets standards

    Forets centrer

    Forets spciales

    4

    7 - 16

    18 - 3839 - 5152 - 60

    61 - 103

    116 - 147148 - 149150 - 152

    154

    VHM-Frser / HSS - PM FrserFraises carbure monobloc

    bersicht und EinsatzempfehlungVue densemble et conseils dutilisations

    Inhatlsverzeichnis nach ArtikelnummerTable des matires par numro darticle

    Sonder-/Spezialfrser/GFK Fraises spciales /GFK

    106 - 113

  • 4Alle Preise verstehen sich zzgl. der gesetzlichen MwSt und sind in Schweizer Franken (CHF) angegeben. Tous les prix sentendent hors TVA lgale et sont indiqus en Francs Suisses (CHF).

    Inhaltsverzeichnis nach Artikelnummer / Table des matires par numro

    Art-Nr. Seite Beschichtung

    No darticle Page Revtement

    010 65 naco020 66 naco030 66 naco040 85 naco050 91 naco060 75 naco112 40 TIALN113 43 TIALN114 48 TIALN122 40 TIALN124 48 TIALN126 41 TIALN132 39 TIALN134 18 nacro150 50 ALTIN200 106 DIA-DUR204 51 TIALN208 52 TIALN209 53 TIALN213 46 TIALN214 51 TIALN218 54 ALTIN220 54 ALTIN221 54 ALTIN222 52 TIALN223 46 TIALN224 51 TIALN243 18 ALTIN244 35 ZrN

    Art-Nr. Seite Beschichtung

    No darticle Page Revtement

    245 35 ZrN246 60 ZrN248 57 DLC249 58 DLC252 37 ZRN253 37 ZRN256 55257 55258 56303 117 TIALN304 30 TIALN305 31 ALTIN308 76 ALTIN309 76 ALTIN310 27 ALTIN312 61 naco313 67 naco315 27 ALTIN331 43 TIALN332 77 ALTIN333 77 ALTIN334 31 TIALN335 32 ALTIN336 78 ALTIN337 78 ALTIN341 48 TIALN344 32 ALTIN345 32 ALTIN347 30 ALTIN

    Art-Nr. Seite Beschichtung

    No darticle Page Revtement

    350 42 naco351 46 TIALN377 19 VAROCON400 152 TIN402 56404 58405 38406 59 ZrN407 57 ZrN408 36 ZrN412 59 ZrN414 36 ZrN432 41 TIALN433 42 TIALN503 118 TIALN505 123 TIALN511 89 TIALN512 89 TIALN514 92 TIALN520 85 naco521 86 naco522 90 TIALN524 92 TIALN531 79 naco532 80 TIALN533 94 ZrN544 90 TIALN546 90 TIALN547 90 TIALN

    Art-Nr. Seite Beschichtung

    No darticle Page Revtement

    550 61 TIALN553 62 ALTIN554 81 ALTIN556 96 TIALCN557 95 TIALCN558 64 naco559 83 naco560 97 Diamant561 101 Diamant563 99 Diamant564 99 Diamant565 100 Diamant566 103 Diamant608 148612 109640 68 TIALN641 69 TIALN642 71 TIALN643 72 ALTIN644 73 ALTIN660 109661 74 naco663 87 TIALN664 87 TIALN665 88 ALTIN671 93 ALTIN672 93 ALTIN690 109703 118 ALTIN704 123 ALTIN

    Art-Nr. Seite Beschichtung

    No darticle Page Revtement

    705 123 TIALN705 135 TIALN706 129 ZrN708 136 TIALN710 138 TIALN711 150 TIALN722 21 ALTIN723 22 TIALN727 22 TIALN728 26 TIALN729 26 TIALN730 154 TIALN731 23 TIALN732 23 TIALN733 23 TIALN734 25 TIALN735 20 ALTIN736 53 ALTIN737 20 ALTIN738 20 ALTIN739 91 TIALN740 107745 108 TIALN750 107760 108 TIALN777 28 ALTIN780 111 TIALN788 19 HP3790 108 TIALN805 129 TIALN

    Art-Nr. Seite Beschichtung

    No darticle Page Revtement

    807 146 TIALN808 146 TIALN810 116 naco814 149 TIALN818 150 TIALN820 149 TIALN830 149 TIALN831 29 VAROCON832 29 VAROCON833 29 VAROCON841 151 TIALN845 129 TIALN850 151 TIALN860 148 TIALN890 148 TIALN900 110 TIALN901 112 TIALN902 74 TIALN903 110 TIALN904 111 TIALN905 129 nacro915 141 TIALN920 143 TIALN926 144 TIALN931 145 TIALNF001 113F002 133

    PRA4SG-Inox 33 TIALNPRA4SG-NC 33 TIALNPRA4SGL-NC 34 TIALN

    780780788788790790788788

    722711711722722

    706708

    705705706

    723727727723 831831

    820830830

    807807

    805805

    920920

    810810814814

    832832832

    808808808810810

    926926926926

    833841841833

    845845850850

    903903904904904904905915905905

    931F001F001931931

    377377400400

    257

    253253

    258303303258

    305305308308

    256257257256256

    252253253

    248249249252252249249

    246246248248

    347347

    335335336336336336337337341341337337

    NEW TOPPRODUCT

    243243244244244244

    310310312312

    560

    732732

    705705705705

    733734734733

    777777780780

    561561563561561

    641641642

    134134150200200150

    643643

    565565564565

    644660644644

    566608608566566

    113

  • 4Alle Preise verstehen sich zzgl. der gesetzlichen MwSt und sind in Schweizer Franken (CHF) angegeben. Tous les prix sentendent hors TVA lgale et sont indiqus en Francs Suisses (CHF).

    Inhaltsverzeichnis nach Artikelnummer / Table des matires par numro

    Art-Nr. Seite Beschichtung

    No darticle Page Revtement

    010 65 naco020 66 naco030 66 naco040 85 naco050 91 naco060 75 naco112 40 TIALN113 43 TIALN114 48 TIALN122 40 TIALN124 48 TIALN126 41 TIALN132 39 TIALN134 18 nacro150 50 ALTIN200 106 DIA-DUR204 51 TIALN208 52 TIALN209 53 TIALN213 46 TIALN214 51 TIALN218 54 ALTIN220 54 ALTIN221 54 ALTIN222 52 TIALN223 46 TIALN224 51 TIALN243 18 ALTIN244 35 ZrN

    Art-Nr. Seite Beschichtung

    No darticle Page Revtement

    245 35 ZrN246 60 ZrN248 57 DLC249 58 DLC252 37 ZRN253 37 ZRN256 55257 55258 56303 117 TIALN304 30 TIALN305 31 ALTIN308 76 ALTIN309 76 ALTIN310 27 ALTIN312 61 naco313 67 naco315 27 ALTIN331 43 TIALN332 77 ALTIN333 77 ALTIN334 31 TIALN335 32 ALTIN336 78 ALTIN337 78 ALTIN341 48 TIALN344 32 ALTIN345 32 ALTIN347 30 ALTIN

    Art-Nr. Seite Beschichtung

    No darticle Page Revtement

    350 42 naco351 46 TIALN377 19 VAROCON400 152 TIN402 56404 58405 38406 59 ZrN407 57 ZrN408 36 ZrN412 59 ZrN414 36 ZrN432 41 TIALN433 42 TIALN503 118 TIALN505 123 TIALN511 89 TIALN512 89 TIALN514 92 TIALN520 85 naco521 86 naco522 90 TIALN524 92 TIALN531 79 naco532 80 TIALN533 94 ZrN544 90 TIALN546 90 TIALN547 90 TIALN

    Art-Nr. Seite Beschichtung

    No darticle Page Revtement

    550 61 TIALN553 62 ALTIN554 81 ALTIN556 96 TIALCN557 95 TIALCN558 64 naco559 83 naco560 97 Diamant561 101 Diamant563 99 Diamant564 99 Diamant565 100 Diamant566 103 Diamant608 148612 109640 68 TIALN641 69 TIALN642 71 TIALN643 72 ALTIN644 73 ALTIN660 109661 74 naco663 87 TIALN664 87 TIALN665 88 ALTIN671 93 ALTIN672 93 ALTIN690 109703 118 ALTIN704 123 ALTIN

    Art-Nr. Seite Beschichtung

    No darticle Page Revtement

    705 123 TIALN705 135 TIALN706 129 ZrN708 136 TIALN710 138 TIALN711 150 TIALN722 21 ALTIN723 22 TIALN727 22 TIALN728 26 TIALN729 26 TIALN730 154 TIALN731 23 TIALN732 23 TIALN733 23 TIALN734 25 TIALN735 20 ALTIN736 53 ALTIN737 20 ALTIN738 20 ALTIN739 91 TIALN740 107745 108 TIALN750 107760 108 TIALN777 28 ALTIN780 111 TIALN788 19 HP3790 108 TIALN805 129 TIALN

    Art-Nr. Seite Beschichtung

    No darticle Page Revtement

    807 146 TIALN808 146 TIALN810 116 naco814 149 TIALN818 150 TIALN820 149 TIALN830 149 TIALN831 29 VAROCON832 29 VAROCON833 29 VAROCON841 151 TIALN845 129 TIALN850 151 TIALN860 148 TIALN890 148 TIALN900 110 TIALN901 112 TIALN902 74 TIALN903 110 TIALN904 111 TIALN905 129 nacro915 141 TIALN920 143 TIALN926 144 TIALN931 145 TIALNF001 113F002 133

    PRA4SG-Inox 33 TIALNPRA4SG-NC 33 TIALNPRA4SGL-NC 34 TIALN

    780780788788790790788788

    722711711722722

    706708

    705705706

    723727727723 831831

    820830830

    807807

    805805

    920920

    810810814814

    832832832

    808808808810810

    926926926926

    833841841833

    845845850850

    903903904904904904905915905905

    931F001F001931931

    377377400400

    257

    253253

    258303303258

    305305308308

    256257257256256

    252253253

    248249249252252249249

    246246248248

    347347

    335335336336336336337337341341337337

    NEW TOPPRODUCT

    243243244244244244

    310310312312

    560

    732732

    705705705705

    733734734733

    777777780780

    561561563561561

    641641642

    134134150200200150

    643643

    565565564565

    644660644644

    566608608566566

    5Alle Preise verstehen sich zzgl. der gesetzlichen MwSt und sind in Schweizer Franken (CHF) angegeben. Tous les prix sentendent hors TVA lgale et sont indiqus en Francs Suisses (CHF).

    Geometrie fr Werkstoffeweich bis hart

    mit Innenkhlungavec arrosage intrieur

    Universell einsetzbarchamp dapplication universel

    gomtrie pour matriaux de souple dur

    ohne Innenkhlungsans arrosage intrieur

    Gusseisenfonte de fer

    Scharfkantigtranchant

    Hchstes Zerspanungsvolumenle meilleure enlvement de matire

    Aluminium / Nichteisen Metallealuminium/mtaux non ferreux

    Eckenfase / Eckfasephase sur angle

    Hohes Zerspanungsvolumen bei geringeren Schnittkrften

    volume denlvement de matire haut pour force de coupe infrieurKunststoffplastique

    Eckenradius / Torusrayon dangle

    Hochgeschwindigkeitsbearbeitungusinage haute vitesse

    GFK / CFK / GraphitGF/CF/graphite

    Vollradiusrayon complet

    Hartbearbeitungusinage dur

    Rost- und Surebestndige Sthleacier inoxydable et rsistant aux acides

    Stirntorustorus frontal

    gelpptrode

    Inconel / Titan Legierunginconel/alliage au titane

    Spitzenwinkelangle de pointe

    Unbeschichtetnon revtu

    Trockenbearbeitungusinage sec

    Zhne (Schneiden)lames

    Schaftausfhrungmodle de queue

    Vorschubrichtungdirection davancement

    Werksnormnorme dusine

    Drei / Vier Fhrungsfasentrois/quatre phases de guidage

    Lange Ausfhrungmodle long

    ungleiche Teilungsegmentation ingale

    Drallwinkelangle de torsion

    Kurze Ausfhrungmodle court

    Flankenwinkelangle de fl anc

    BLANK

    MTC

    -- VA

    gelpptpolished

    GG(G)

    GFK/CFK

    NE

    ungleicheTeilung

    60 55

    TYP N TYP H TYP W

    R

    ER R

    TYP N-H TYP H-NTYP N-W TYP W-N

    ER

    4-Fasen

    3-Fasen

    Beschreibung der Icons / Description des icnes

  • 6

    INOCUT - Schnittdaten

    INOCUT - les donnes de coupe

    ... ist eine spezifi sche Empfehlung der Schnittwerte in Abhngigkeit vom Eingriffsquerschnitt, Werkstoff und Werkzeug.

    Durch die ONLINE-Datenbank sind Sie auf allen Systemen immer auf dem aktuellsten Stand. Die Offl ine Version, welche Sie auf Anfrage mit USB-Stick erhalten, wird bequem bei verfgbarem Internetzugang automatisch aktualisiert.Nutzen Sie INOCUT auch unterwegs mit Ihrem Smartphone (iphone, Android oder Tablet)

    Par la base de donnes en ligne vous tes toujours jour sur tous les systmes. La version hors ligne, qui est disponible sur demande avec une cl USB, est facilement mis jour automatiquement lorsque vous avez accs internet. Utilisez INOCUT en route avec votre smartphone (iPhone, Android, Windows phone ou ordinateur tablet)

    ... Est une recommandation spcifi que de valeurs moyennes en fonction de la section de fonctionnement, le matriau et loutil.

  • 6

    INOCUT - Schnittdaten

    INOCUT - les donnes de coupe

    ... ist eine spezifi sche Empfehlung der Schnittwerte in Abhngigkeit vom Eingriffsquerschnitt, Werkstoff und Werkzeug.

    Durch die ONLINE-Datenbank sind Sie auf allen Systemen immer auf dem aktuellsten Stand. Die Offl ine Version, welche Sie auf Anfrage mit USB-Stick erhalten, wird bequem bei verfgbarem Internetzugang automatisch aktualisiert.Nutzen Sie INOCUT auch unterwegs mit Ihrem Smartphone (iphone, Android oder Tablet)

    Par la base de donnes en ligne vous tes toujours jour sur tous les systmes. La version hors ligne, qui est disponible sur demande avec une cl USB, est facilement mis jour automatiquement lorsque vous avez accs internet. Utilisez INOCUT en route avec votre smartphone (iPhone, Android, Windows phone ou ordinateur tablet)

    ... Est une recommandation spcifi que de valeurs moyennes en fonction de la section de fonctionnement, le matriau et loutil.

    bersicht und Einsatzempfehlung / Vue densemble et conseils dutilisations

    Alle Preise verstehen sich zzgl. der gesetzlichen MwSt und sind in Schweizer Franken (CHF) angegeben. Tous les prix sentendent hors TVA lgale et sont indiqus en Francs Suisses (CHF). 7

    = geeignet / adapt = bedingt geeignet / partiellement adapt

    Besc

    hich

    tung

    Rev

    tem

    ent

    Z / D

    ents

    Seite

    / Pa

    ge

    Artik

    el /

    Artic

    le

    HPC/Schruppfrser / Fraises dbauche3 18 243 N

    3-4 18 134 N

    4 19 788 N

    4 19 377 N

    4 20 737 N

    4 20 735 N

    4 20 738 N

    4 21 722 N

    4 22 727 N

    4 22 723 N

    4 23 731 N-H

    4 23 732 N-H

    4 23 733 N-H

    4 25 734 N-H

    4 26 729 N-H

    4 26 728 N-H

    4 27 310 H

    3-4 27 315 H

    4 29 831 N-H

    HPC HRC45-55HRC55-60

    Stahlsteel

    INOXVA

    Alu/NE KunststoffplasticINCONELTITAN TYP

    GFK/CFKGraphitGG(G) IK

    MTC HSC HRC60-65

    nacro

    3

  • bersicht und Einsatzempfehlung / Vue densemble et conseils dutilisations

    8

    Besc

    hich

    tung

    Rev

    tem

    ent

    Z / D

    ents

    Seite

    / Pa

    ge

    Artik

    el /

    Artic

    le

    HPC/Schruppfrser / Fraises dbauche4 29 832 N-H

    4 29 833 N-H

    4 28 777 N-H

    4 30 304 N

    4-5 30 347 N-W

    4 31 334 N

    4 31 305 N-W

    3/6 32 344 N-W

    4/6 32 345 N-W

    4-5 32 335 N-W

    3-6 33 PRA4SG INOX HR

    3-5 33 PRA4SG NC NR

    3-5 34 PRA4SGL NC NR

    3 35 244 W

    3 35 245 W

    4 36 414 W-N

    4 36 408 W-N

    3 37 252 W

    3 37 253 W

    3 38 405 W

    HPC HRC45-55HRC55-60

    Stahlsteel

    INOXVA

    Alu/NE KunststoffplasticINCONELTITAN TYP

    GFK/CFKGraphitGG(G) IK

    MTC HSC HRC60-65

    Z

    Z

    Z

    Z

    Z

    Z

    = geeignet / adapt = bedingt geeignet / partiellement adapt

  • bersicht und Einsatzempfehlung / Vue densemble et conseils dutilisations

    8

    Besc

    hich

    tung

    Rev

    tem

    ent

    Z / D

    ents

    Seite

    / Pa

    ge

    Artik

    el /

    Artic

    le

    HPC/Schruppfrser / Fraises dbauche4 29 832 N-H

    4 29 833 N-H

    4 28 777 N-H

    4 30 304 N

    4-5 30 347 N-W

    4 31 334 N

    4 31 305 N-W

    3/6 32 344 N-W

    4/6 32 345 N-W

    4-5 32 335 N-W

    3-6 33 PRA4SG INOX HR

    3-5 33 PRA4SG NC NR

    3-5 34 PRA4SGL NC NR

    3 35 244 W

    3 35 245 W

    4 36 414 W-N

    4 36 408 W-N

    3 37 252 W

    3 37 253 W

    3 38 405 W

    HPC HRC45-55HRC55-60

    Stahlsteel

    INOXVA

    Alu/NE KunststoffplasticINCONELTITAN TYP

    GFK/CFKGraphitGG(G) IK

    MTC HSC HRC60-65

    Z

    Z

    Z

    Z

    Z

    Z

    = geeignet / adapt = bedingt geeignet / partiellement adapt

    bersicht und Einsatzempfehlung / Vue densemble et conseils dutilisations

    Alle Preise verstehen sich zzgl. der gesetzlichen MwSt und sind in Schweizer Franken (CHF) angegeben. Tous les prix sentendent hors TVA lgale et sont indiqus en Francs Suisses (CHF). 9

    Besc

    hich

    tung

    Rev

    tem

    ent

    Z / D

    ents

    Seite

    / Pa

    ge

    Artik

    el /

    Artic

    le

    Universalfrser / Fraises universelle

    2 39 132 N

    2 40 112 N

    2 40 122 N

    2 41 126 N

    3 41 432 N

    3 42 433 N

    3 42 350 N

    3 43 331 N

    3 43 113 N

    3 46 213 N

    3 46 351 N

    3 46 223 N

    4 48 341 N

    4 48 114 N

    4 48 124 N

    4 50 150 N

    4 51 204 N

    4 51 214 N

    4 51 224 N

    HPC HRC45-55HRC55-60

    Stahlsteel

    INOXVA

    Alu/NE KunststoffplasticINCONELTITAN TYP

    GFK/CFKGraphitGG(G) IK

    MTC HSC HRC60-65

    naco

    = geeignet / adapt = bedingt geeignet / partiellement adapt

  • bersicht und Einsatzempfehlung / Vue densemble et conseils dutilisations

    10

    Besc

    hich

    tung

    Rev

    tem

    ent

    Z / D

    ents

    Seite

    / Pa

    ge

    Artik

    el /

    Artic

    le

    Schlichtfrser / Fraises de fi nition6 53 736 N-H

    3/6 53 209 N

    6-8 52 208 N

    6-8 52 222 N

    6-8 54 218 H

    6-8 54 220 H

    6-8 54 221 H

    2 55 256 W

    2 55 257 W

    2 56 258 W

    2 56 402 W

    2 57 407 W

    2 57 248 W

    3 58 249 W-N

    3 58 404 W

    2-4 59 406 W

    3/4 59 412 W

    6 60 246 W

    HPC HRC45-55HRC55-60

    Stahlsteel

    INOXVA

    Alu/NE KunststoffplasticINCONELTITAN TYP

    GFK/CFKGraphitGG(G) IK

    MTC HSC HRC60-65

    Z

    Z

    DLC

    Z

    DLC

    Z

    = geeignet / adapt = bedingt geeignet / partiellement adapt

  • bersicht und Einsatzempfehlung / Vue densemble et conseils dutilisations

    10

    Besc

    hich

    tung

    Rev

    tem

    ent

    Z / D

    ents

    Seite

    / Pa

    ge

    Artik

    el /

    Artic

    le

    Schlichtfrser / Fraises de fi nition6 53 736 N-H

    3/6 53 209 N

    6-8 52 208 N

    6-8 52 222 N

    6-8 54 218 H

    6-8 54 220 H

    6-8 54 221 H

    2 55 256 W

    2 55 257 W

    2 56 258 W

    2 56 402 W

    2 57 407 W

    2 57 248 W

    3 58 249 W-N

    3 58 404 W

    2-4 59 406 W

    3/4 59 412 W

    6 60 246 W

    HPC HRC45-55HRC55-60

    Stahlsteel

    INOXVA

    Alu/NE KunststoffplasticINCONELTITAN TYP

    GFK/CFKGraphitGG(G) IK

    MTC HSC HRC60-65

    Z

    Z

    DLC

    Z

    DLC

    Z

    = geeignet / adapt = bedingt geeignet / partiellement adapt

    bersicht und Einsatzempfehlung / Vue densemble et conseils dutilisations

    Alle Preise verstehen sich zzgl. der gesetzlichen MwSt und sind in Schweizer Franken (CHF) angegeben. Tous les prix sentendent hors TVA lgale et sont indiqus en Francs Suisses (CHF). 11

    Besc

    hich

    tung

    Rev

    tem

    ent

    Z / D

    ents

    Seite

    / Pa

    ge

    Artik

    el /

    Artic

    le

    Kopierfrser / Fraises hmisphriques copier 2 61 550 H

    4 61 312 H

    2 62 553 H

    2 64 558 H

    2 65 010 H

    2 66 020 H

    4 66 030 H

    4 67 313 H

    4 68 640 H

    4 69 641 H

    4 71 642 H

    4 72 643 H

    4 73 644 H

    4 74 902 N

    6 74 661 H

    6 75 060 H

    6-8 76 308 H

    6-8 76 309 H

    HPC HRC45-55HRC55-60

    Stahlsteel

    INOXVA

    Alu/NE KunststoffplasticINCONELTITAN TYP

    GFK/CFKGraphitGG(G) IK

    MTC HSC HRC60-65

    naco

    naco

    naco

    naco

    naco

    naco

    naco

    = geeignet / adapt = bedingt geeignet / partiellement adapt

  • bersicht und Einsatzempfehlung / Vue densemble et conseils dutilisations

    12

    Besc

    hich

    tung

    Rev

    tem

    ent

    Z / D

    ents

    Seite

    / Pa

    ge

    Artik

    el /

    Artic

    le

    Kopierfrser / Fraises hmisphriques copier 2 77 332 H-N

    2 77 333 H-N

    2 78 336 H

    2 78 337 H

    2 79 531 N

    2 80 532 N

    2 81 554 H

    2 83 559 H

    2 85 040 H

    2 85 520 H

    2 86 521 H

    2 87 663 H

    2 87 664 H

    2 88 665 H

    2 89 511 N

    2 89 512 N

    2 90 522 N

    2 90 544 N

    HPC HRC45-55HRC55-60

    Stahlsteel

    INOXVA

    Alu/NE KunststoffplasticINCONELTITAN TYP

    GFK/CFKGraphitGG(G) IK

    MTC HSC HRC60-65

    naco

    naco

    naco

    naco

    naco

    = geeignet / adapt = bedingt geeignet / partiellement adapt

  • bersicht und Einsatzempfehlung / Vue densemble et conseils dutilisations

    12

    Besc

    hich

    tung

    Rev

    tem

    ent

    Z / D

    ents

    Seite

    / Pa

    ge

    Artik

    el /

    Artic

    le

    Kopierfrser / Fraises hmisphriques copier 2 77 332 H-N

    2 77 333 H-N

    2 78 336 H

    2 78 337 H

    2 79 531 N

    2 80 532 N

    2 81 554 H

    2 83 559 H

    2 85 040 H

    2 85 520 H

    2 86 521 H

    2 87 663 H

    2 87 664 H

    2 88 665 H

    2 89 511 N

    2 89 512 N

    2 90 522 N

    2 90 544 N

    HPC HRC45-55HRC55-60

    Stahlsteel

    INOXVA

    Alu/NE KunststoffplasticINCONELTITAN TYP

    GFK/CFKGraphitGG(G) IK

    MTC HSC HRC60-65

    naco

    naco

    naco

    naco

    naco

    = geeignet / adapt = bedingt geeignet / partiellement adapt

    bersicht und Einsatzempfehlung / Vue densemble et conseils dutilisations

    Alle Preise verstehen sich zzgl. der gesetzlichen MwSt und sind in Schweizer Franken (CHF) angegeben. Tous les prix sentendent hors TVA lgale et sont indiqus en Francs Suisses (CHF). 13

    Besc

    hich

    tung

    Rev

    tem

    ent

    Z / D

    ents

    Seite

    / Pa

    ge

    Artik

    el /

    Artic

    le

    Kopierfrser / Fraises hmisphriques copier 2 90 546 N

    2 90 547 N

    3 91 050 H

    4 91 739 N-H

    4 92 514 N

    4 92 524 N

    2 93 671 H-N

    2 93 672 H-N

    2 94 533 W

    2 95 557 N-W

    2 96 556 N-W

    2 97 560 N

    4 99 563 N

    4 99 564 N

    2 100 565 N

    2 101 561 N

    2 103 566 N

    HPC HRC45-55HRC55-60

    Stahlsteel

    INOXVA

    Alu/NE KunststoffplasticINCONELTITAN TYP

    GFK/CFKGraphitGG(G) IK

    MTC HSC HRC60-65

    naco

    Z

    DIA DUR

    DIA DUR

    DIA DUR

    DIA DUR

    DIA DUR

    DIA DUR

    = geeignet / adapt = bedingt geeignet / partiellement adapt

  • bersicht und Einsatzempfehlung / Vue densemble et conseils dutilisations

    14

    HPC HRC45-55HRC55-60

    Stahlsteel

    INOXVA

    Alu/NE KunststoffplasticINCONELTITAN TYP

    GFK/CFKGraphitGG(G) IK

    MTC HSC HRC60-65

    Besc

    hich

    tung

    Rev

    tem

    ent

    Z / D

    ents

    Seite

    / Pa

    ge

    Artik

    el /

    Artic

    le

    Spezialfrser / Fraises spciales 1 106 200 W

    1 107 740 N

    1 107 750 N

    1 108 745 N

    6 108 760 N

    6 108 790 N

    2 109 660 N

    2 109 690 N

    2 109 612 N

    4 110 900 N

    4-6 110 903 N

    3-6 111 904 N

    4 111 780 N

    4 112 901 N

    113 F001

    113 F002

    = geeignet / adapt = bedingt geeignet / partiellement adapt

  • bersicht und Einsatzempfehlung / Vue densemble et conseils dutilisations

    14

    HPC HRC45-55HRC55-60

    Stahlsteel

    INOXVA

    Alu/NE KunststoffplasticINCONELTITAN TYP

    GFK/CFKGraphitGG(G) IK

    MTC HSC HRC60-65

    Besc

    hich

    tung

    Rev

    tem

    ent

    Z / D

    ents

    Seite

    / Pa

    ge

    Artik

    el /

    Artic

    le

    Spezialfrser / Fraises spciales 1 106 200 W

    1 107 740 N

    1 107 750 N

    1 108 745 N

    6 108 760 N

    6 108 790 N

    2 109 660 N

    2 109 690 N

    2 109 612 N

    4 110 900 N

    4-6 110 903 N

    3-6 111 904 N

    4 111 780 N

    4 112 901 N

    113 F001

    113 F002

    = geeignet / adapt = bedingt geeignet / partiellement adapt

    bersicht und Einsatzempfehlung / Vue densemble et conseils dutilisations

    Alle Preise verstehen sich zzgl. der gesetzlichen MwSt und sind in Schweizer Franken (CHF) angegeben. Tous les prix sentendent hors TVA lgale et sont indiqus en Francs Suisses (CHF). 15

    HPC HRC45-55HRC55-60

    Stahlsteel

    INOXVA

    Alu/NE KunststoffplasticINCONELTITAN TYP

    GFK/CFKGraphitGG(G) IK

    MTC HSC HRC60-65

    Besc

    hich

    tung

    Rev

    tem

    ent

    Z / D

    ents

    Seite

    / Pa

    ge

    Artik

    el /

    Artic

    le

    VHM-Bohrer / Forets carbure monobloc2 116 810 H

    2 117 303 N-H

    2 118 503 N-H

    2 118 703 N-H

    2 123 505 N-H

    2 123 705 N-H

    2 123 704 N-W

    2 129 805 N-H

    2 129 905 N

    2 129 845 N

    2 129 706 W

    2 123 705 N-H

    2 136 708 N-H

    2 138 710 N-H

    2 141 915 N-H

    2 143 920 N-H

    2 144 926 N

    2 145 931 N

    4 146 807 N

    3 146 808 N

    naco

    nacro

    Z

    = geeignet / adapt = bedingt geeignet / partiellement adapt

  • bersicht und Einsatzempfehlung / Vue densemble et conseils dutilisations

    16

    HPC

    HPC

    HRC45-55

    HRC45-55

    HRC55-60

    HRC55-60

    Stahlsteel

    Stahlsteel

    INOXVA

    INOXVA

    Alu/NE

    Alu/NE

    Kunststoffplastic

    Kunststoffplastic

    INCONELTITAN

    INCONELTITAN

    TYP

    TYP

    GFK/CFKGraphit

    GFK/CFKGraphit

    GG(G)

    GG(G)

    IK

    IK

    MTC

    MTC

    HSC

    HSC

    HRC60-65

    HRC60-65

    Besc

    hich

    tung

    Rev

    tem

    ent

    Z / D

    ents

    Seite

    / Pa

    ge

    Artik

    el /

    Artic

    le

    VHM-Bohrer / Forets carbure monobloc2 148 608 N

    2 148 890 N

    2 148 860 N

    2 149 814 N

    2 149 820 N

    2 149 830 N

    2 150 818 N

    4 150 711 N

    2 151 841 N

    2 151 850 N

    3 152 400 H

    Besc

    hich

    tung

    Rev

    tem

    ent

    Z / D

    ents

    Seite

    / Pa

    ge

    Artik

    el /

    Artic

    le

    VHM-Senkwerkzeuge / Forets alseur carbure monobloc154 730 N

    = geeignet / adapt = bedingt geeignet / partiellement adapt

  • bersicht und Einsatzempfehlung / Vue densemble et conseils dutilisations

    16

    HPC

    HPC

    HRC45-55

    HRC45-55

    HRC55-60

    HRC55-60

    Stahlsteel

    Stahlsteel

    INOXVA

    INOXVA

    Alu/NE

    Alu/NE

    Kunststoffplastic

    Kunststoffplastic

    INCONELTITAN

    INCONELTITAN

    TYP

    TYP

    GFK/CFKGraphit

    GFK/CFKGraphit

    GG(G)

    GG(G)

    IK

    IK

    MTC

    MTC

    HSC

    HSC

    HRC60-65

    HRC60-65

    Besc

    hich

    tung

    Rev

    tem

    ent

    Z / D

    ents

    Seite

    / Pa

    ge

    Artik

    el /

    Artic

    le

    VHM-Bohrer / Forets carbure monobloc2 148 608 N

    2 148 890 N

    2 148 860 N

    2 149 814 N

    2 149 820 N

    2 149 830 N

    2 150 818 N

    4 150 711 N

    2 151 841 N

    2 151 850 N

    3 152 400 H

    Besc

    hich

    tung

    Rev

    tem

    ent

    Z / D

    ents

    Seite

    / Pa

    ge

    Artik

    el /

    Artic

    le

    VHM-Senkwerkzeuge / Forets alseur carbure monobloc154 730 N

    = geeignet / adapt = bedingt geeignet / partiellement adapt

    17Alle Preise verstehen sich zzgl. der gesetzlichen MwSt und sind in Schweizer Franken (CHF) angegeben. Tous les prix sentendent hors TVA lgale et sont indiqus en Francs Suisses (CHF).

    VHM-Frser / Fraises carbure monoblocHSS - PM - Frser

    HPC/Schruppfrser Universalfrser Schlichtfrser Kopierfrser

    Fraises dbaucheFraises universellesFraises de fi nitionFraises hmisphriques copier

  • HPC/Schruppfrser / Fraises dbauche Schnittdatenempfehlung Seite 5 / recommandation de donnes de coupe page 5

    18

    L2 L1Eckfase

    ZArtikel-Nr.

    Preis/Stk CHF beschichtet Lager

    Chanfrein protection No darticle Prix/pce revtu Stock

    2,80 6 3 50 0,1 3 134.028.00 36,00 3,00 6 3 50 0,1 3 134.030.00 36,00 3,80 6 4 54 0,1 3 134.038.00 36,00 4,00 6 4 54 0,1 3 134.040.00 36,00 4,80 6 5 54 0,2 3 134.048.00 36,00 5,00 6 5 54 0,2 3 134.050.00 36,00 5,75 6 6 54 0,2 4 134.058.00 36,00 6,00 6 6 54 0,2 4 134.060.00 36,00 7,75 8 8 58 0,2 4 134.077.00 53,50 8,00 8 8 58 0,2 4 134.080.00 53,50 9,70 10 10 66 0,2 4 134.097.00 81,00

    10,00 10 10 66 0,2 4 134.100.00 81,00 12,00 12 12 73 0,2 4 134.120.00 109,00 14,00 14 14 75 0,2 4 134.140.00 155,00 16,00 16 16 82 0,2 4 134.160.00 209,50

    VHM Schaftfrser Unicut Fraises queue cylindrique carbure monoblocArtikel-Nr.

    134...

    21

    1

    2

    L2

    L1

    Bitte fgen Sie bei Ihrer Bestellung folgende Codes hinzu: mit Weldon .10 ohne Weldon .00Veuillez ajouter le code suivant votre commande: avec Weldon .10 sans Weldon .00

    VHM Schaftfrser Starmax3Z Fraises queue cylindrique carbure monoblocArtikel-Nr.

    243...

    L2 L1Eckfase

    ZArtikel-Nr.

    Preis/Stk CHF beschichtet Lager

    Chanfrein protection No darticle Prix/pce revtu Stock

    3,0 6 8 57 0,05 3 243.030... 40,00 4,0 6 11 57 0,05 3 243.040... 40,00 5,0 6 13 57 0,08 3 243.050... 40,00 6,0 6 13 57 0,08 3 243.060... 42,00 7,0 8 16 63 0,08 3 243.070... 49,00 8,0 8 19 63 0,10 3 243.080... 49,00 9,0 10 19 72 0,10 3 243.090... 82,50

    10,0 10 22 72 0,10 3 243.100... 82,50 12,0 12 26 83 0,15 3 243.120... 112,00 16,0 16 32 92 0,20 3 243.160... 208,00 20,0 20 38 104 0,20 3 243.200... 296,50

    211

    2

    L2

    L1

    TYP N TYP N MTC

    VAungleicheTeilung

    nacro-

    Stahlsteel

    NEWTOPPRODUCT

    = Auf Lager / Du stock = Nicht auf Lager / Sur commande

    6 6

  • HPC/Schruppfrser / Fraises dbauche Schnittdatenempfehlung Seite 5 / recommandation de donnes de coupe page 5

    18

    L2 L1Eckfase

    ZArtikel-Nr.

    Preis/Stk CHF beschichtet Lager

    Chanfrein protection No darticle Prix/pce revtu Stock

    2,80 6 3 50 0,1 3 134.028.00 36,00 3,00 6 3 50 0,1 3 134.030.00 36,00 3,80 6 4 54 0,1 3 134.038.00 36,00 4,00 6 4 54 0,1 3 134.040.00 36,00 4,80 6 5 54 0,2 3 134.048.00 36,00 5,00 6 5 54 0,2 3 134.050.00 36,00 5,75 6 6 54 0,2 4 134.058.00 36,00 6,00 6 6 54 0,2 4 134.060.00 36,00 7,75 8 8 58 0,2 4 134.077.00 53,50 8,00 8 8 58 0,2 4 134.080.00 53,50 9,70 10 10 66 0,2 4 134.097.00 81,00

    10,00 10 10 66 0,2 4 134.100.00 81,00 12,00 12 12 73 0,2 4 134.120.00 109,00 14,00 14 14 75 0,2 4 134.140.00 155,00 16,00 16 16 82 0,2 4 134.160.00 209,50

    VHM Schaftfrser Unicut Fraises queue cylindrique carbure monoblocArtikel-Nr.

    134...

    21

    1

    2

    L2

    L1

    Bitte fgen Sie bei Ihrer Bestellung folgende Codes hinzu: mit Weldon .10 ohne Weldon .00Veuillez ajouter le code suivant votre commande: avec Weldon .10 sans Weldon .00

    VHM Schaftfrser Starmax3Z Fraises queue cylindrique carbure monoblocArtikel-Nr.

    243...

    L2 L1Eckfase

    ZArtikel-Nr.

    Preis/Stk CHF beschichtet Lager

    Chanfrein protection No darticle Prix/pce revtu Stock

    3,0 6 8 57 0,05 3 243.030... 40,00 4,0 6 11 57 0,05 3 243.040... 40,00 5,0 6 13 57 0,08 3 243.050... 40,00 6,0 6 13 57 0,08 3 243.060... 42,00 7,0 8 16 63 0,08 3 243.070... 49,00 8,0 8 19 63 0,10 3 243.080... 49,00 9,0 10 19 72 0,10 3 243.090... 82,50

    10,0 10 22 72 0,10 3 243.100... 82,50 12,0 12 26 83 0,15 3 243.120... 112,00 16,0 16 32 92 0,20 3 243.160... 208,00 20,0 20 38 104 0,20 3 243.200... 296,50

    211

    2

    L2

    L1

    TYP N TYP N MTC

    VAungleicheTeilung

    nacro-

    Stahlsteel

    NEWTOPPRODUCT

    = Auf Lager / Du stock = Nicht auf Lager / Sur commande

    Alle Preise verstehen sich zzgl. der gesetzlichen MwSt und sind in Schweizer Franken (CHF) angegeben. Tous les prix sentendent hors TVA lgale et sont indiqus en Francs Suisses (CHF).

    HPC/Schruppfrser / Fraises dbauche Schnittdatenempfehlung Seite 5 / recommandation de donnes de coupe page 5

    19

    VHM Schaftfrser PowerHP3

    Fraises queues cylindriques carbure monoblocArtikel-Nr.

    788...

    1

    2

    L2L3

    L1

    L2 L1 3 L3Eckfase

    ZArtikel-Nr.

    Preis/Stk CHF beschichtet Lager

    Chanfrein protection No darticle

    Prix/pce revtu Stock

    6,0 6,0 13,0 57 5,5 21 0,20 4 788.060.00 33,50 8,0 8,0 19,0 63 7,5 27 0,20 4 788.080.00 44,00

    10,0 10,0 22,0 72 9,5 32 0,30 4 788.100.00 64,00 12,0 12,0 26,0 83 11,5 38 0,30 4 788.120.00 79,00 16,0 16,0 32,0 92 15,0 44 0,40 4 788.160.00 134,00 20,0 20,0 38,0 104 19,0 52 0,40 4 788.200.00 200,00

    1 2

    TYP N TYP N

    3

    MTC MTC TROCHOIDAL

    L2 L1Eckfase

    ZArtikel-Nr.

    Preis/Stk CHF beschichtet Lager

    Chanfrein protection No darticle Prix/pce revtu Stock

    4,0 6 12 55 0,13 4 377.040.00 37,00 5,0 6 13 57 0,18 4 377.050.00 37,00 6,0 6 13 57 0,20 4 377.060.00 36,00 8,0 8 16 63 0,20 4 377.080.00 44,50

    10,0 10 22 72 0,20 4 377.100.00 63,50 12,0 12 26 83 0,30 4 377.120.00 87,00 14,0 14 26 83 0,40 4 377.140.00 114,50 16,0 16 32 92 0,40 4 377.160.00 128,00 18,0 18 32 92 0,50 4 377.180.00 184,00 20,0 20 38 104 0,50 4 377.200.00 207,00 25,0 25 45 121 0,50 4 377.250.00 369,50

    VHM Schaftfrser Flutemax Fraises queues cylindriques carbure monoblocArtikel-Nr.

    377...

    211

    2

    L2

    L1

    ungleicheTeilung

    ungleicheTeilung VAVA

    NEWNEW

    3

    = Auf Lager / Du stock = Nicht auf Lager / Sur commande

    6 6

  • HPC/Schruppfrser / Fraises dbauche Schnittdatenempfehlung Seite 5 / recommandation de donnes de coupe page 5

    20

    VHM Schaftfrser Starmax Typ NFraises queues cylindriques carbure monobloc

    Artikel-Nr.

    735...

    1

    L2

    L1

    VA

    Artikel-Nr.

    737...

    1

    2 2 2

    L2

    L1

    Artikel-Nr.

    738...

    1

    L2

    L1

    L2 L1 L3Eckfase

    ZArtikel-Nr.

    Preis/Stk CHF beschichtet Lager

    Chanfrein protection No darticle Prix/pce revtu Stock

    3,0 6 6 54 - - 0,10 4 737.030.00 25,00 3,0 6 8 57 - - 0,13 4 735.030.00 28,50 3,0 6 8 57 2,8 18 0,13 4 738.030.00 31,50 4,0 6 8 54 - - 0,13 4 737.040.00 25,00 4,0 6 11 57 - - 0,13 4 735.040.00 28,50 4,0 6 11 57 3,6 21 0,18 4 738.040.00 31,50 5,0 6 9 54 - - 0,18 4 737.050.00 25,00 5,0 6 13 57 - - 0,18 4 735.050.00 28,50 5,0 6 13 57 4,6 21 0,20 4 738.050.00 31,50 6,0 6 10 54 - - 0,20 4 737.060.00 25,00 6,0 6 13 57 - - 0,20 4 735.060.00 28,50 6,0 6 13 57 5,5 21 0,20 4 738.060.00 31,50 7,0 8 12 58 - - 0,20 4 737.070.00 32,50 7,0 8 19 63 - - 0,20 4 735.070.00 38,00 7,0 8 19 63 6,5 27 0,20 4 738.070.00 42,50 8,0 8 12 58 - - 0,20 4 737.080.00 32,50 8,0 8 19 63 - - 0,20 4 735.080.00 38,00 8,0 8 19 63 7,5 27 0,20 4 738.080.00 42,50 9,0 10 14 66 - - 0,30 4 737.090.00 32,50 9,0 10 22 72 - - 0,30 4 735.090.00 55,50 9,0 10 22 72 8,5 32 0,30 4 738.090.00 59,50

    10,0 10 14 66 - - 0,30 4 737.100.00 45,50 10,0 10 22 72 - - 0,30 4 735.100.00 55,50 10,0 10 22 72 9,5 32 0,30 4 738.100.00 59,50

    1 2

    L3

    3

    3TYP N MTC

    ungleicheTeilung

    TROCHOIDAL

    Fortsetzung nchste Seite / Suite la page suivante = Auf Lager / Du stock = Nicht auf Lager / Sur commande

    6 6

  • HPC/Schruppfrser / Fraises dbauche Schnittdatenempfehlung Seite 5 / recommandation de donnes de coupe page 5

    20

    VHM Schaftfrser Starmax Typ NFraises queues cylindriques carbure monobloc

    Artikel-Nr.

    735...

    1

    L2

    L1

    VA

    Artikel-Nr.

    737...

    1

    2 2 2

    L2

    L1

    Artikel-Nr.

    738...

    1

    L2

    L1

    L2 L1 L3Eckfase

    ZArtikel-Nr.

    Preis/Stk CHF beschichtet Lager

    Chanfrein protection No darticle Prix/pce revtu Stock

    3,0 6 6 54 - - 0,10 4 737.030.00 25,00 3,0 6 8 57 - - 0,13 4 735.030.00 28,50 3,0 6 8 57 2,8 18 0,13 4 738.030.00 31,50 4,0 6 8 54 - - 0,13 4 737.040.00 25,00 4,0 6 11 57 - - 0,13 4 735.040.00 28,50 4,0 6 11 57 3,6 21 0,18 4 738.040.00 31,50 5,0 6 9 54 - - 0,18 4 737.050.00 25,00 5,0 6 13 57 - - 0,18 4 735.050.00 28,50 5,0 6 13 57 4,6 21 0,20 4 738.050.00 31,50 6,0 6 10 54 - - 0,20 4 737.060.00 25,00 6,0 6 13 57 - - 0,20 4 735.060.00 28,50 6,0 6 13 57 5,5 21 0,20 4 738.060.00 31,50 7,0 8 12 58 - - 0,20 4 737.070.00 32,50 7,0 8 19 63 - - 0,20 4 735.070.00 38,00 7,0 8 19 63 6,5 27 0,20 4 738.070.00 42,50 8,0 8 12 58 - - 0,20 4 737.080.00 32,50 8,0 8 19 63 - - 0,20 4 735.080.00 38,00 8,0 8 19 63 7,5 27 0,20 4 738.080.00 42,50 9,0 10 14 66 - - 0,30 4 737.090.00 32,50 9,0 10 22 72 - - 0,30 4 735.090.00 55,50 9,0 10 22 72 8,5 32 0,30 4 738.090.00 59,50

    10,0 10 14 66 - - 0,30 4 737.100.00 45,50 10,0 10 22 72 - - 0,30 4 735.100.00 55,50 10,0 10 22 72 9,5 32 0,30 4 738.100.00 59,50

    1 2

    L3

    3

    3TYP N MTC

    ungleicheTeilung

    TROCHOIDAL

    Fortsetzung nchste Seite / Suite la page suivante = Auf Lager / Du stock = Nicht auf Lager / Sur commande

    Alle Preise verstehen sich zzgl. der gesetzlichen MwSt und sind in Schweizer Franken (CHF) angegeben. Tous les prix sentendent hors TVA lgale et sont indiqus en Francs Suisses (CHF).

    HPC/Schruppfrser / Fraises dbauche Schnittdatenempfehlung Seite 5 / recommandation de donnes de coupe page 5

    21

    Artikel-Nr.

    737... 735... 738...

    Fortsetzung / Suite ...

    L2 L1 L3Eckfase

    ZArtikel-Nr.

    Preis/Stk CHF beschichtet Lager

    Chanfrein protection No darticle Prix/pce revtu Stock

    11,0 12 16 73 - - 0,30 4 737.110.00 58,50 11,0 12 26 83 - - 0,30 4 735.110.00 69,50 11,0 12 26 83 10,5 38 0,30 4 738.110.00 73,50 12,0 12 16 73 - - 0,30 4 737.120.00 58,50 12,0 12 26 83 - - 0,30 4 735.120.00 69,50 12,0 12 26 83 11,5 38 0,30 4 738.120.00 73,50 13,0 14 18 75 - - 0,30 4 737.130.00 72,50 13,0 14 26 83 12,5 42 0,30 4 738.130.00 96,50 14,0 14 18 75 - - 0,30 4 737.140.00 72,50 14,0 14 26 83 - - 0,30 4 735.140.00 93,00 14,0 14 26 83 13,5 42 0,30 4 738.140.00 96,50 16,0 16 22 82 - - 0,40 4 737.160.00 94,00 16,0 16 32 92 - - 0,40 4 735.160.00 121,00 16,0 16 32 92 15,5 44 0,40 4 738.160.00 125,50 18,0 18 24 84 - - 0,40 4 737.180.00 138,50 18,0 18 32 92 - - 0,40 4 735.180.00 167,50 18,0 18 32 100 17,5 50 0,40 4 738.180.00 171,00 20,0 20 26 92 - - 0,50 4 737.200.00 145,00 20,0 20 38 104 - - 0,50 4 735.200.00 185,00 20,0 20 38 104 19,5 54 0,50 4 738.200.00 189,00 25,0 25 32 92 - - 0,50 4 737.250.00 335,00 25,0 25 42 104 - - 0,50 4 735.250.00 377,00 25,0 25 42 121 24 65 0,50 4 738.250.00 383,50

    1 2

    L2 L1Eckfase

    ZArtikel-Nr.

    Preis/Stk CHF beschichtet Lager

    Chanfrein protection

    No darticle Prix/pce revtu Stock

    4,0 6 8 54 0,13 4 722.040.00 26,00 5,0 6 6 54 0,18 4 722.050.00 26,00 6,0 6 10 54 0,20 4 722.060.00 26,00 8,0 8 12 58 0,20 4 722.080.00 36,50

    10,0 10 14 66 0,30 4 722.100.00 52,00 12,0 12 16 73 0,30 4 722.120.00 65,00 14,0 14 18 75 0,30 4 722.140.00 89,50 16,0 16 22 82 0,40 4 722.160.00 114,00 20,0 20 26 92 0,50 4 722.200.00 242,00

    VHM Schruppfrser Starmax Typ NFFraises dbauche carbure monobloc

    Artikel-Nr.

    722...

    11

    2

    2

    L2

    L1

    GG(G)Stahlsteel

    TYP N MTC

    NEW3

    ungleicheTeilung

    = Auf Lager / Du stock = Nicht auf Lager / Sur commande

    6 6

  • HPC/Schruppfrser / Fraises dbauche Schnittdatenempfehlung Seite 5 / recommandation de donnes de coupe page 5

    22

    L2 L1Eckfase

    ZArtikel-Nr.

    Preis/Stk CHF beschichtet Lager

    Chanfrein protection No darticle Prix/pce revtu Stock

    4,0 6 11 57 0,13 4 727.040.00 31,00 5,0 6 13 57 0,18 4 727.050.00 31,00 6,0 6 13 57 0,20 4 727.060.00 31,00 8,0 8 19 63 0,20 4 727.080.00 42,00

    10,0 10 22 72 0,30 4 727.100.00 62,00 12,0 12 26 83 0,30 4 727.120.00 77,50 14,0 14 26 83 0,30 4 727.140.00 102,00 16,0 16 32 92 0,40 4 727.160.00 135,00 20,0 20 38 104 0,50 4 727.200.00 282,00

    VHM Schruppfrser Starmax Typ NFFraises dbauche carbure monobloc

    Artikel-Nr.

    727...

    21

    1

    2

    L2

    L1

    TYP N TYP NMTC MTC

    VAGG(G)

    L2 L1Eckfase

    ZArtikel-Nr.

    Preis/Stk CHF beschichtet Lager

    Chanfrein protection

    No darticle Prix/pce revtu Stock

    6,0 6 24 68 0,3 4 723.060.00 49,00 8,0 8 38 88 0,3 4 723.080.00 66,50

    10,0 10 45 95 0,4 4 723.100.00 91,00 12,0 12 53 110 0,5 4 723.120.00 120,50 16,0 16 63 123 0,6 4 723.160.00 204,50 20,0 20 75 141 0,6 4 723.200.00 342,50 o

    VHM Schruppfrser Starmax Typ NF extra langFraises dbauche carbure monobloc, extra longuesues

    Artikel-Nr.

    723...

    211

    2

    L2

    L1

    GG(G)Stahlsteel

    extra langNEW

    ungleicheTeilung

    TROCHOIDAL

    = Auf Lager / Du stock = Nicht auf Lager / Sur commande

    6 6

  • HPC/Schruppfrser / Fraises dbauche Schnittdatenempfehlung Seite 5 / recommandation de donnes de coupe page 5

    22

    L2 L1Eckfase

    ZArtikel-Nr.

    Preis/Stk CHF beschichtet Lager

    Chanfrein protection No darticle Prix/pce revtu Stock

    4,0 6 11 57 0,13 4 727.040.00 31,00 5,0 6 13 57 0,18 4 727.050.00 31,00 6,0 6 13 57 0,20 4 727.060.00 31,00 8,0 8 19 63 0,20 4 727.080.00 42,00

    10,0 10 22 72 0,30 4 727.100.00 62,00 12,0 12 26 83 0,30 4 727.120.00 77,50 14,0 14 26 83 0,30 4 727.140.00 102,00 16,0 16 32 92 0,40 4 727.160.00 135,00 20,0 20 38 104 0,50 4 727.200.00 282,00

    VHM Schruppfrser Starmax Typ NFFraises dbauche carbure monobloc

    Artikel-Nr.

    727...

    21

    1

    2

    L2

    L1

    TYP N TYP NMTC MTC

    VAGG(G)

    L2 L1Eckfase

    ZArtikel-Nr.

    Preis/Stk CHF beschichtet Lager

    Chanfrein protection

    No darticle Prix/pce revtu Stock

    6,0 6 24 68 0,3 4 723.060.00 49,00 8,0 8 38 88 0,3 4 723.080.00 66,50

    10,0 10 45 95 0,4 4 723.100.00 91,00 12,0 12 53 110 0,5 4 723.120.00 120,50 16,0 16 63 123 0,6 4 723.160.00 204,50 20,0 20 75 141 0,6 4 723.200.00 342,50 o

    VHM Schruppfrser Starmax Typ NF extra langFraises dbauche carbure monobloc, extra longuesues

    Artikel-Nr.

    723...

    211

    2

    L2

    L1

    GG(G)Stahlsteel

    extra langNEW

    ungleicheTeilung

    TROCHOIDAL

    = Auf Lager / Du stock = Nicht auf Lager / Sur commande

    Alle Preise verstehen sich zzgl. der gesetzlichen MwSt und sind in Schweizer Franken (CHF) angegeben. Tous les prix sentendent hors TVA lgale et sont indiqus en Francs Suisses (CHF).

    HPC/Schruppfrser / Fraises dbauche Schnittdatenempfehlung Seite 5 / recommandation de donnes de coupe page 5

    23

    VHM Schaftfrser Starmax Typ N-HFraises queues cylindriques carbure monobloc

    Artikel-Nr.

    733...

    TYP N-H

    GG(G)Stahlsteel

    Artikel-Nr.

    731...Artikel-Nr.

    732...

    1 2 L2 L1 L3Eckfase

    ZArtikel-Nr.

    Preis/Stk CHF beschichtet Lager

    Chanfrein protection No darticle Prix/pce revtu Stock

    3,0 6 6 54 - - 0,10 4 731.030.00 25,00 3,0 6 8 57 - - 0,10 4 732.030.00 28,50 3,0 6 8 57 2,8 18 0,13 4 733.030.99 31,50 4,0 6 8 54 - - 0,13 4 731.040.00 25,00 4,0 6 11 57 - - 0,13 4 732.040.00 28,50 4,0 6 11 57 3,6 21 0,18 4 733.040.99 31,50 5,0 6 9 54 - - 0,18 4 731.050.00 25,00 5,0 6 13 57 - - 0,18 4 732.050.00 28,50 5,0 6 13 57 4,6 21 0,20 4 733.050.99 31,50 5,5 6 10 54 0,20 4 731.055.00 25,00 6,0 6 10 54 - - 0,20 4 731.060.00 25,00 6,0 6 13 57 - - 0,20 4 732.060.00 28,50 6,0 6 13 57 5,5 21 0,20 4 733.060.99 31,50 7,0 8 12 58 - - 0,20 4 731.070.00 32,50 7,0 8 19 63 - - 0,20 4 732.070.00 38,00 7,0 8 19 63 6,5 27 0,20 4 733.070.99 42,50 7,5 8 12 58 0,20 4 731.075.00 32,50 8,0 8 12 58 - - 0,20 4 731.080.00 32,50 8,0 8 19 63 - - 0,20 4 732.080.00 38,00 8,0 8 19 63 7,5 27 0,20 4 733.080.99 42,50 9,0 10 14 66 - - 0,30 4 731.090.00 45,50 9,0 10 22 72 - - 0,30 4 732.090.00 55,50 9,0 10 22 72 8,5 32 0,30 4 733.090.99 59,50 9,5 10 14 66 0,20 4 731.095.00 45,50

    10,0 10 14 66 - - 0,30 4 731.100.00 45,50 10,0 10 22 72 - - 0,30 4 732.100.00 55,50 10,0 10 22 72 9,5 32 0,30 4 733.100.99 59,50

    1

    2

    L2

    L1

    1

    1

    22

    L2L2

    L1L1

    L3

    3

    3

    ungleicheTeilung

    TROCHOIDAL

    Fortsetzung nchste Seite / Suite la page suivante = Auf Lager / Du stock = Nicht auf Lager / Sur commande

    TOPPRODUCT

    5,05,56,0

    NEW

    7,07,58,0

    NEW

    9,09,5

    10,0NEW

    6 6

  • HPC/Schruppfrser / Fraises dbauche Schnittdatenempfehlung Seite 5 / recommandation de donnes de coupe page 5

    24

    Fortsetzung / Suite ...

    Artikel-Nr. 731... 732... 733...

    1 2 L2 L1 L3Eckfase

    ZArtikel-Nr.

    Preis/Stk CHF beschichtet Lager

    Chanfrein protection No darticle Prix/pce revtu Stock

    11,0 12 22 73 - - 0,30 4 731.110.00 58,50 11,0 12 16 83 - - 0,30 4 732.110.00 69,50 11,0 12 26 83 10,5 38 0,30 4 733.110.99 73,50 11,5 12 16 73 - - 0,25 4 731.115.00 58,50 o12,0 12 26 73 - - 0,30 4 731.120.00 58,50 12,0 12 16 83 - - 0,30 4 732.120.00 69,50 12,0 12 26 83 11,5 38 0,30 4 733.120.99 73,50 13,0 14 18 75 - - 0,30 4 731.130.00 72,50 13,0 14 26 83 - - 0,30 4 732.130.00 93,00 13,0 14 26 83 12,5 42 0,30 4 733.130.99 96,50 13,5 14 18 75 0,25 4 731.135.00 68,50 o14,0 14 18 75 - - 0,30 4 731.140.00 72,50 14,0 14 26 83 - - 0,30 4 732.140.00 93,00 14,0 14 26 83 13,5 42 0,30 4 733.140.99 96,50 15,5 16 22 82 0,25 4 731.155.00 87,50 o16,0 16 22 82 - - 0,40 4 731.160.00 94,00 16,0 16 32 92 - - 0,40 4 732.160.00 121,00 16,0 16 32 92 15,5 44 0,40 4 733.160.99 125,50 17,5 18 24 84 0,25 4 731.175.00 130,00 o18,0 18 24 84 - - 0,40 4 731.180.00 138,50 18,0 18 32 92 - - 0,40 4 732.180.00 167,50 18,0 18 32 100 17,5 50 0,40 4 733.180.99 172,00 19,5 20 26 92 0,25 4 731.195.00 130,00 o20,0 20 26 92 - - 0,50 4 731.200.00 145,00 20,0 20 38 104 - - 0,50 4 732.200.00 184,00 20,0 20 38 104 19,5 54 0,50 4 733.200.99 189,00 25,0 25 32 92 - - 0,50 4 731.250.00 335,00 25,0 25 38 104 - - 0,50 4 732.250.00 377,00 25,0 25 42 121 24,0 65 0,50 4 733.250.99 383,50

    3

    GG(G) ungleicheTeilung

    VHM Schaftfrser Starmax Typ N-HFraises queues cylindriques carbure monobloc

    Artikel-Nr.

    733...

    TYP N-H TROCHOIDAL

    Artikel-Nr.

    731...Artikel-Nr.

    732...

    TOPPRODUCT

    1

    2

    L2

    L1

    1

    1

    22

    L2L2

    L1L1

    L3

    3

    = Auf Lager / Du stock = Nicht auf Lager / Sur commande

    NEW

    NEW

    NEW

    NEW

    NEW

    6 6

  • HPC/Schruppfrser / Fraises dbauche Schnittdatenempfehlung Seite 5 / recommandation de donnes de coupe page 5

    24

    Fortsetzung / Suite ...

    Artikel-Nr. 731... 732... 733...

    1 2 L2 L1 L3Eckfase

    ZArtikel-Nr.

    Preis/Stk CHF beschichtet Lager

    Chanfrein protection No darticle Prix/pce revtu Stock

    11,0 12 22 73 - - 0,30 4 731.110.00 58,50 11,0 12 16 83 - - 0,30 4 732.110.00 69,50 11,0 12 26 83 10,5 38 0,30 4 733.110.99 73,50 11,5 12 16 73 - - 0,25 4 731.115.00 58,50 o12,0 12 26 73 - - 0,30 4 731.120.00 58,50 12,0 12 16 83 - - 0,30 4 732.120.00 69,50 12,0 12 26 83 11,5 38 0,30 4 733.120.99 73,50 13,0 14 18 75 - - 0,30 4 731.130.00 72,50 13,0 14 26 83 - - 0,30 4 732.130.00 93,00 13,0 14 26 83 12,5 42 0,30 4 733.130.99 96,50 13,5 14 18 75 0,25 4 731.135.00 68,50 o14,0 14 18 75 - - 0,30 4 731.140.00 72,50 14,0 14 26 83 - - 0,30 4 732.140.00 93,00 14,0 14 26 83 13,5 42 0,30 4 733.140.99 96,50 15,5 16 22 82 0,25 4 731.155.00 87,50 o16,0 16 22 82 - - 0,40 4 731.160.00 94,00 16,0 16 32 92 - - 0,40 4 732.160.00 121,00 16,0 16 32 92 15,5 44 0,40 4 733.160.99 125,50 17,5 18 24 84 0,25 4 731.175.00 130,00 o18,0 18 24 84 - - 0,40 4 731.180.00 138,50 18,0 18 32 92 - - 0,40 4 732.180.00 167,50 18,0 18 32 100 17,5 50 0,40 4 733.180.99 172,00 19,5 20 26 92 0,25 4 731.195.00 130,00 o20,0 20 26 92 - - 0,50 4 731.200.00 145,00 20,0 20 38 104 - - 0,50 4 732.200.00 184,00 20,0 20 38 104 19,5 54 0,50 4 733.200.99 189,00 25,0 25 32 92 - - 0,50 4 731.250.00 335,00 25,0 25 38 104 - - 0,50 4 732.250.00 377,00 25,0 25 42 121 24,0 65 0,50 4 733.250.99 383,50

    3

    GG(G) ungleicheTeilung

    VHM Schaftfrser Starmax Typ N-HFraises queues cylindriques carbure monobloc

    Artikel-Nr.

    733...

    TYP N-H TROCHOIDAL

    Artikel-Nr.

    731...Artikel-Nr.

    732...

    TOPPRODUCT

    1

    2

    L2

    L1

    1

    1

    22

    L2L2

    L1L1

    L3

    3

    = Auf Lager / Du stock = Nicht auf Lager / Sur commande

    NEW

    NEW

    NEW

    NEW

    NEW

    Alle Preise verstehen sich zzgl. der gesetzlichen MwSt und sind in Schweizer Franken (CHF) angegeben. Tous les prix sentendent hors TVA lgale et sont indiqus en Francs Suisses (CHF).

    HPC/Schruppfrser / Fraises dbauche Schnittdatenempfehlung Seite 5 / recommandation de donnes de coupe page 5

    25

    R

    VHM Schaftfrser StarmaxER Fraises toriques carbure monobloc Artikel-Nr.

    734...

    1 11

    2

    2 2

    L2

    L1

    L2 L1

    Ecken-radius

    ZArtikel-Nr.

    Preis/Stk CHF beschichtet Lager

    Rayon No darticle Prix/pce revtu Stock

    4,0 6 11 57 0,25 4 734.040.00 31,50 4,0 6 11 57 0,50 4 734.041.00 31,50 4,0 6 11 57 1,00 4 734.042.00 31,50 5,0 6 13 57 0,50 4 734.050.00 31,50 5,0 6 13 57 1,00 4 734.051.00 31,50 5,0 6 13 57 1,50 4 734.052.00 31,50 6,0 6 13 57 0,50 4 734.060.00 31,50 6,0 6 13 57 1,00 4 734.061.00 31,50 6,0 6 13 57 1,50 4 734.062.00 31,50 6,0 6 13 57 2,00 4 734.063.00 31,50 8,0 8 19 63 0,50 4 734.080.00 43,00 8,0 8 19 63 1,00 4 734.081.00 43,00 8,0 8 19 63 1,50 4 734.082.00 43,00 8,0 8 19 63 2,00 4 734.083.00 43,00

    10,0 10 22 72 0,50 4 734.100.00 62,50 10,0 10 22 72 1,00 4 734.101.00 62,50 10,0 10 22 72 1,50 4 734.102.00 62,50 10,0 10 22 72 2,00 4 734.103.00 62,50

    L2 L1

    Ecken-radius

    ZArtikel-Nr.

    Preis/Stk CHF beschichtet Lager

    Rayon No darticle Prix/pce revtu Stock

    12,0 12 26 83 0,5 4 734.120.00 78,50 12,0 12 26 83 1,0 4 734.121.00 78,50 12,0 12 26 83 1,5 4 734.122.00 78,50 12,0 12 26 83 2,0 4 734.123.00 78,50 14,0 14 26 83 1,0 4 734.140.00 105,00 14,0 14 26 83 2,0 4 734.141.00 105,00 16,0 16 32 92 1,0 4 734.160.00 136,00 16,0 16 32 92 1,5 4 734.161.00 136,00 16,0 16 32 92 2,0 4 734.162.00 136,00 16,0 16 32 92 2,5 4 734.163.00 136,00 18,0 18 32 92 1,5 4 734.180.00 189,00 18,0 18 32 92 2,5 4 734.181.00 189,00 20,0 20 38 104 1,0 4 734.200.00 207,50 20,0 20 38 104 1,5 4 734.201.00 207,50 20,0 20 38 104 2,0 4 734.202.00 207,50 20,0 20 38 104 2,5 4 734.203.00 207,50 20,0 20 38 104 3,0 4 734.204.00 207,50 20,0 20 38 104 4,0 4 734.205.00 207,50 20,0 20 38 104 5,0 4 734.206.00 207,50

    TYP N-HER

    GG(G)StahlsteelungleicheTeilung

    TROCHOIDAL

    = Auf Lager / Du stock = Nicht auf Lager / Sur commande

    6 6

  • HPC/Schruppfrser / Fraises dbauche Schnittdatenempfehlung Seite 5 / recommandation de donnes de coupe page 5

    26

    L2 L1Eckfase

    ZArtikel-Nr.

    Preis/Stk CHF beschichtet Lager

    Chanfrein protection No darticle Prix/pce revtu Stock

    6,0 6 13 57 0,2 4 729.060.00 69,50 8,0 8 19 63 0,2 4 729.080.00 75,00

    10,0 10 22 72 0,3 4 729.100.00 81,00 12,0 12 26 83 0,3 4 729.120.00 99,50 16,0 16 32 92 0,4 4 729.160.00 151,50 20,0 20 38 104 0,5 4 729.200.00 221,50

    VHM Schaftfrser StarmaxIK Fraises queues cylindriques carbure monobloc avec arrosage Artikel-Nr.

    729...

    11

    2

    2

    L2

    L1

    TYP N-H

    L2 L1Eckfase

    ZArtikel-Nr.

    Preis/Stk CHF beschichtet Lager

    Chanfrein protection No darticle Prix/pce revtu Stock

    5,0 6 21 63 0,18 4 728.050.00 42,50 6,0 6 22 63 0,20 4 728.060.00 42,50 8,0 8 28 80 0,20 4 728.080.00 53,00

    10,0 10 33 100 0,30 4 728.100.00 68,00 12,0 12 42 100 0,30 4 728.120.00 88,00 14,0 14 48 100 0,30 4 728.140.00 108,00 16,0 16 53 150 0,40 4 728.160.00 161,00 20,0 20 68 150 0,50 4 728.200.00 231,50 25,0 25 85 165 0,50 4 728.250.00 401,50

    VHM Schaftfrser Starmax Typ N-H extra langFraises queue cylindrique, extra longuesuesArtikel-Nr.

    728...

    1

    1

    2

    2

    L2

    L1

    ungleicheTeilungVA

    TYP N-H

    GG(G)StahlsteelungleicheTeilung

    TROCHOIDALTROCHOIDAL

    = Auf Lager / Du stock = Nicht auf Lager / Sur commande

    6 6

  • HPC/Schruppfrser / Fraises dbauche Schnittdatenempfehlung Seite 5 / recommandation de donnes de coupe page 5

    26

    L2 L1Eckfase

    ZArtikel-Nr.

    Preis/Stk CHF beschichtet Lager

    Chanfrein protection No darticle Prix/pce revtu Stock

    6,0 6 13 57 0,2 4 729.060.00 69,50 8,0 8 19 63 0,2 4 729.080.00 75,00

    10,0 10 22 72 0,3 4 729.100.00 81,00 12,0 12 26 83 0,3 4 729.120.00 99,50 16,0 16 32 92 0,4 4 729.160.00 151,50 20,0 20 38 104 0,5 4 729.200.00 221,50

    VHM Schaftfrser StarmaxIK Fraises queues cylindriques carbure monobloc avec arrosage Artikel-Nr.

    729...

    11

    2

    2

    L2

    L1

    TYP N-H

    L2 L1Eckfase

    ZArtikel-Nr.

    Preis/Stk CHF beschichtet Lager

    Chanfrein protection No darticle Prix/pce revtu Stock

    5,0 6 21 63 0,18 4 728.050.00 42,50 6,0 6 22 63 0,20 4 728.060.00 42,50 8,0 8 28 80 0,20 4 728.080.00 53,00

    10,0 10 33 100 0,30 4 728.100.00 68,00 12,0 12 42 100 0,30 4 728.120.00 88,00 14,0 14 48 100 0,30 4 728.140.00 108,00 16,0 16 53 150 0,40 4 728.160.00 161,00 20,0 20 68 150 0,50 4 728.200.00 231,50 25,0 25 85 165 0,50 4 728.250.00 401,50

    VHM Schaftfrser Starmax Typ N-H extra langFraises queue cylindrique, extra longuesuesArtikel-Nr.

    728...

    1

    1

    2

    2

    L2

    L1

    ungleicheTeilungVA

    TYP N-H

    GG(G)StahlsteelungleicheTeilung

    TROCHOIDALTROCHOIDAL

    = Auf Lager / Du stock = Nicht auf Lager / Sur commande

    Alle Preise verstehen sich zzgl. der gesetzlichen MwSt und sind in Schweizer Franken (CHF) angegeben. Tous les prix sentendent hors TVA lgale et sont indiqus en Francs Suisses (CHF).

    HPC/Schruppfrser / Fraises dbauche Schnittdatenempfehlung Seite 5 / recommandation de donnes de coupe page 5

    27

    L2 L1 L3

    Ecken-radius

    ZArtikel-Nr.

    Preis/Stk CHF beschichtet Lager

    Rayon No darticle Prix/pce revtu Stock

    3,0 6 8 57 2,9 18 0,2 3 315.031... 37,00 3,0 6 8 57 2,9 18 0,5 3 315.032... 37,00 4,0 6 11 57 3,8 21 0,3 4 315.041... 37,00 4,0 6 11 57 3,8 21 0,5 4 315.042... 37,00 4,0 6 11 57 3,8 21 1,0 4 315.043... 37,00 5,0 6 13 57 4,8 21 0,3 4 315.051... 37,00 5,0 6 13 57 4,8 21 0,5 4 315.052... 37,00 5,0 6 13 57 4,8 21 1,0 4 315.053... 37,00 6,0 6 13 57 5,8 21 0,3 4 315.061... 39,00 6,0 6 13 57 5,8 21 0,5 4 315.062... 39,00 6,0 6 13 57 5,8 21 1,0 4 315.063... 39,00 6,0 6 13 57 5,8 21 1,5 4 315.064... 39,00 6,0 6 13 57 5,8 21 2,0 4 315.065... 39,00 8,0 8 19 63 7,8 27 0,5 4 315.081... 46,00 8,0 8 19 63 7,8 27 1,0 4 315.082... 46,00 8,0 8 19 63 7,8 27 1,5 4 315.083... 46,00 8,0 8 19 63 7,8 27 2,0 4 315.084... 46,00

    10,0 10 22 72 9,8 32 0,5 4 315.101... 74,50 10,0 10 22 72 9,8 32 1,0 4 315.102... 74,50 10,0 10 22 72 9,8 32 1,5 4 315.103... 74,50 10,0 10 22 72 9,8 32 2,0 4 315.104... 74,50

    L2 L1 L3Eckfase

    ZArtikel-Nr.

    Preis/Stk CHF beschichtet Lager

    Chanfrein protection No darticle Prix/pce revtu Stock

    2,5 6 4 57 2,3 7 0,10 3 310.025... 34,00 3,0 6 5 57 2,8 7 0,10 3 310.030... 34,00 4,0 6 11 57 3,8 21 0,10 4 310.040... 34,00 5,0 6 13 57 4,8 21 0,10 4 310.050... 34,00 6,0 6 13 57 5,8 21 0,10 4 310.060... 36,00 8,0 8 19 63 7,8 27 0,15 4 310.080... 45,00

    10,0 10 22 72 9,8 32 0,15 4 310.100... 69,50 12,0 12 26 83 11,8 38 0,20 4 310.120... 95,50 14,0 14 26 83 13,8 42 0,20 4 310.140... 135,00 16,0 16 32 92 15,8 44 0,20 4 310.160... 182,50 18,0 18 32 92 17,8 44 0,30 4 310.180... 203,00 20,0 20 38 104 19,8 54 0,30 4 310.200... 262,50

    VHM Schaftfrser HardmaxFraises queues cylindriques carbure monoblocArtikel-Nr.

    310...

    1

    1

    2

    2

    L2

    L1Bitte fgen Sie bei Ihrer Bestellung folgende Codes hinzu: mit Weldon .10 ohne Weldon .00

    Veuillez ajouter le code suivant votre commande: avec Weldon .10 sans Weldon .00

    Bitte fgen Sie bei Ihrer Bestellung folgende Codes hinzu: mit Weldon .10 ohne Weldon .00Veuillez ajouter le code suivant votre commande: avec Weldon .10 sans Weldon .00

    GG(G) GG(G)-Stahlsteel -

    Stahlsteel

    TYP H

    TOPPRODUCT

    .00sans Weldon .00

    R

    VHM Schaftfrser HardmaxERFraises toriques carbure monobloc Artikel-Nr.

    315...

    1

    1

    2

    2

    L2

    L1

    ER

    TYP H

    L3

    3

    3

    L3

    3

    3

    Fortsetzung nchste Seite / Suite la page suivante = Auf Lager / Du stock = Nicht auf Lager / Sur commande

    6 6

  • HPC/Schruppfrser / Fraises dbauche Schnittdatenempfehlung Seite 5 / recommandation de donnes de coupe page 5

    28

    21 L2 L1 L3

    Ecken-radius

    ZArtikel-Nr.

    Preis/Stk CHF beschichtet Lager

    Rayon No darticle Prix/pce revtu Stock

    12,0 12 26 83 11,8 38 0,5 4 315.121... 100,00 12,0 12 26 83 11,8 38 1,0 4 315.122... 100,00 12,0 12 26 83 11,8 38 1,5 4 315.123... 100,00 12,0 12 26 83 11,8 38 2,0 4 315.124... 100,00 16,0 16 32 92 15,8 44 0,5 4 315.161... 186,50 16,0 16 32 92 15,8 44 1,0 4 315.162... 186,50 16,0 16 32 92 15,8 44 1,5 4 315.163... 186,50 16,0 16 32 92 15,8 44 2,0 4 315.164... 186,50 16,0 16 32 150 15,8 44 1,0 4 315.165... 216,00 20,0 20 38 92 19,8 54 0,5 4 315.201... 267,50 20,0 20 38 92 19,8 54 1,0 4 315.202... 267,50 20,0 20 38 92 19,8 54 1,5 4 315.203... 267,50 20,0 20 38 92 19,8 54 2,0 4 315.204... 267,50 20,0 20 38 150 19,8 54 1,0 4 315.205... 322,00 o25,0 25 38 160 19,8 54 2,0 4 315.206... 425,00 o

    Bitte fgen Sie bei Ihrer Bestellung folgende Codes hinzu: mit Weldon .10 ohne Weldon .00Veuillez ajouter le code suivant votre commande: avec Weldon .10 sans Weldon .00

    R

    VHM Schaftfrser HardmaxERFraises toriques carbure monobloc

    Artikel-Nr.

    315...

    1

    2

    L2

    L1

    L2 L1Eckfase

    ZArtikel-Nr.

    Preis/Stk CHF beschichtet Lager

    Chanfrein protection No darticle Prix/pce revtu Stock

    6,0 6 13 57 0,20 4 777.060.00 66,50 8,0 8 19 63 0,25 4 777.080.00 91,50

    10,0 10 22 72 0,30 4 777.100.00 115,00 12,0 12 26 83 0,35 4 777.120.00 158,00 16,0 16 32 92 0,45 4 777.160.00 242,00 20,0 20 42 104 0,50 4 777.200.00 301,50 25,0 25 42 110 0,60 4 777.250.00 362,50

    VHM Schaftfrser Starmax OceanFraises queues cylindriques carbure monobloc

    Artikel-Nr.

    777...

    211

    2

    L2

    L1

    TYP N-H MTC

    Stahlsteel VA

    TOPPRODUCT

    L3

    3

    3

    GG(G)-Stahlsteel

    ER

    TYP H

    Fortsetzung / Suite ...

    = Auf Lager / Du stock = Nicht auf Lager / Sur commande

    6 6

  • HPC/Schruppfrser / Fraises dbauche Schnittdatenempfehlung Seite 5 / recommandation de donnes de coupe page 5

    28

    21 L2 L1 L3

    Ecken-radius

    ZArtikel-Nr.

    Preis/Stk CHF beschichtet Lager

    Rayon No darticle Prix/pce revtu Stock

    12,0 12 26 83 11,8 38 0,5 4 315.121... 100,00 12,0 12 26 83 11,8 38 1,0 4 315.122... 100,00 12,0 12 26 83 11,8 38 1,5 4 315.123... 100,00 12,0 12 26 83 11,8 38 2,0 4 315.124... 100,00 16,0 16 32 92 15,8 44 0,5 4 315.161... 186,50 16,0 16 32 92 15,8 44 1,0 4 315.162... 186,50 16,0 16 32 92 15,8 44 1,5 4 315.163... 186,50 16,0 16 32 92 15,8 44 2,0 4 315.164... 186,50 16,0 16 32 150 15,8 44 1,0 4 315.165... 216,00 20,0 20 38 92 19,8 54 0,5 4 315.201... 267,50 20,0 20 38 92 19,8 54 1,0 4 315.202... 267,50 20,0 20 38 92 19,8 54 1,5 4 315.203... 267,50 20,0 20 38 92 19,8 54 2,0 4 315.204... 267,50 20,0 20 38 150 19,8 54 1,0 4 315.205... 322,00 o25,0 25 38 160 19,8 54 2,0 4 315.206... 425,00 o

    Bitte fgen Sie bei Ihrer Bestellung folgende Codes hinzu: mit Weldon .10 ohne Weldon .00Veuillez ajouter le code suivant votre commande: avec Weldon .10 sans Weldon .00

    R

    VHM Schaftfrser HardmaxERFraises toriques carbure monobloc

    Artikel-Nr.

    315...

    1

    2

    L2

    L1

    L2 L1Eckfase

    ZArtikel-Nr.

    Preis/Stk CHF beschichtet Lager

    Chanfrein protection No darticle Prix/pce revtu Stock

    6,0 6 13 57 0,20 4 777.060.00 66,50 8,0 8 19 63 0,25 4 777.080.00 91,50

    10,0 10 22 72 0,30 4 777.100.00 115,00 12,0 12 26 83 0,35 4 777.120.00 158,00 16,0 16 32 92 0,45 4 777.160.00 242,00 20,0 20 42 104 0,50 4 777.200.00 301,50 25,0 25 42 110 0,60 4 777.250.00 362,50

    VHM Schaftfrser Starmax OceanFraises queues cylindriques carbure monobloc

    Artikel-Nr.

    777...

    211

    2

    L2

    L1

    TYP N-H MTC

    Stahlsteel VA

    TOPPRODUCT

    L3

    3

    3

    GG(G)-Stahlsteel

    ER

    TYP H

    Fortsetzung / Suite ...

    = Auf Lager / Du stock = Nicht auf Lager / Sur commande

    Alle Preise verstehen sich zzgl. der gesetzlichen MwSt und sind in Schweizer Franken (CHF) angegeben. Tous les prix sentendent hors TVA lgale et sont indiqus en Francs Suisses (CHF).

    HPC/Schruppfrser / Fraises dbauche Schnittdatenempfehlung Seite 5 / recommandation de donnes de coupe page 5

    29

    L2 L1 L3Eckfase

    ZArtikel-Nr.

    Preis/Stk CHF be-schichtet Lager

    Chanfrein protection No darticle

    Prix/pce revtu Stock

    Bitte fgen Sie bei Ihrer Bestellung folgende Codes hinzu: mit Weldon .10 ohne Weldon .00Veuillez ajouter le code suivant votre commande: avec Weldon .10 sans Weldon .00

    GG(G)Stahlsteel

    11

    L2 L1 L3Eckfase

    ZArtikel-Nr.

    Preis/Stk CHF be-schichtet Lager

    Chanfrein protection No darticle

    Prix/pce revtu Stock

    3,0 6 6 54 - - 0,10 4 831.030... 27,50 3,0 6 8 57 - - 0,10 4 832.030... 30,50 3,0 6 8 57 2,8 18 0,13 4 833.030... 35,00 4,0 6 8 54 - - 0,13 4 831.040... 27,50 4,0 6 11 57 - - 0,13 4 832.040... 30,50 4,0 6 11 57 3,6 21 0,18 4 833.040... 35,00 5,0 6 9 54 - - 0,18 4 831.050... 27,50 5,0 6 13 57 - - 0,18 4 832.050... 30,50 5,0 6 13 57 4,6 21 0,20 4 833.050... 35,00 6,0 6 10 54 - - 0,20 4 831.060... 27,50 6,0 6 13 57 - - 0,20 4 832.060... 30,50 6,0 6 13 57 5,5 21 0,20 4 833.060... 35,00 7,0 8 12 58 - - 0,20 4 831.070... 35,50 7,0 8 19 63 - - 0,20 4 832.070... 41,00 7,0 8 19 63 6,5 27 0,20 4 833.070... 46,50 8,0 8 12 58 - - 0,20 4 831.080... 35,50 8,0 8 19 63 - - 0,20 4 832.080... 41,00 8,0 8 19 63 7,5 27 0,20 4 833.080... 46,50 9,0 10 14 66 - - 0,30 4 831.090... 50,00 9,0 10 22 72 - - 0,30 4 832.090... 61,00 9,0 10 22 72 8,5 32 0,30 4 833.090... 65,50

    10,0 10 14 66 - - 0,30 4 831.100... 50,00 10,0 10 22 72 - - 0,30 4 832.100... 61,00 10,0 10 22 72 9,5 32 0,30 4 833.100... 65,50

    VHM Schaftfrser Starmax3G Fraises queues cylindriques carbure monobloc

    Artikel-Nr.

    831...Artikel-Nr.

    832...Artikel-Nr.

    833...

    1 1

    1

    2 2 2

    2 2

    L2 L2 L2

    L1 L1 L1

    Fraises queues cylindriques carbure monoblocFraises queues cylindriques carbure monoblocNEW

    TYP N-H

    11,0 12 16 73 - - 0,30 4 831.110... 64,50 11,0 12 26 83 - - 0,30 4 832.110... 77,00 11,0 12 26 83 10,5 38 0,30 4 833.110... 81,00 12,0 12 16 73 - - 0,30 4 831.120... 64,50 12,0 12 26 83 - - 0,30 4 832.120... 77,00 12,0 12 26 83 11,5 38 0,30 4 833.120... 81,00 13,0 14 18 75 - - 0,30 4 831.130... 79,50 13,0 14 26 83 - - 0,30 4 832.130... 103,00 13,0 14 26 83 12,5 42 0,30 4 833.130... 107,00 14,0 14 18 75 - - 0,30 4 831.140... 79,50 14,0 14 26 83 - - 0,30 4 832.140... 103,00 14,0 14 26 83 13,5 42 0,30 4 833.140... 107,00 16,0 16 22 82 - - 0,40 4 831.160... 104,50 16,0 16 32 92 - - 0,40 4 832.160... 135,00 16,0 16 32 92 15,5 44 0,40 4 833.160... 139,00 18,0 18 24 84 - - 0,40 4 831.180... 153,50 18,0 18 32 92 - - 0,40 4 832.180... 186,00 18,0 18 32 100 17,5 50 0,40 4 833.180... 190,50 20,0 20 26 92 - - 0,50 4 831.200... 160,50 20,0 20 38 104 - - 0,50 4 832.200... 205,50 20,0 20 38 104 19,5 54 0,50 4 833.200... 210,00 25,0 25 32 92 - - 0,50 4 831.250... 379,00 25,0 25 38 104 - - 0,50 4 832.250... 423,00 25,0 25 42 121 24,0 65 0,50 4 833.250... 431,00

    L3

    3

    3 3

    ungleicheTeilung

    TROCHOIDAL

    = Auf Lager / Du stock = Nicht auf Lager / Sur commande

    6 6

  • HPC/Schruppfrser / Fraises dbauche Schnittdatenempfehlung Seite 5 / recommandation de donnes de coupe page 5

    30

    L2 L1 ZArtikel-Nr.

    Preis/Stk CHF beschichtet Lager

    No darticle Prix/pce revtu Stock

    3,0 6 6 57 4 304.030.00 48,00 4,0 6 8 57 4 304.040.00 48,00 5,0 6 10 57 4 304.050.00 48,00 6,0 6 13 57 4 304.060.00 48,00 8,0 8 16 63 4 304.080.00 54,00

    10,0 10 22 72 4 304.100.00 73,00 12,0 12 26 83 4 304.120.00 92,00 14,0 14 26 83 4 304.140.00 121,50 16,0 16 32 92 4 304.160.00 145,00 18,0 18 32 92 4 304.180.00 164,00 20,0 20 38 104 4 304.200.00 208,50 25,0 25 45 121 4 304.250.00 348,50 o

    VHM Schruppfrser Typ NRFraises dbauche carbure monoblocArtikel-Nr.

    304...

    1

    1

    2

    2

    L2

    L1

    TYP N

    L2 L1 L3 ZArtikel-Nr.

    Preis/Stk CHF beschichtet Lager

    No darticle Prix/pce revtu Stock

    6,0 6 13 57 5,5 21 4 347.060.00 63,50 8,0 8 16 63 7,5 27 4 347.080.00 70,50

    10,0 10 22 72 9,5 32 4 347.100.00 83,00 12,0 12 26 83 11,5 38 4 347.120.00 95,00 16,0 16 32 92 15,5 44 5 347.160.00 164,00 20,0 20 38 104 19,5 54 5 347.200.00 250,00

    VHM Schruppfrser Typ NRFraises dbauche carbure monoblocArtikel-Nr.

    347...

    1

    1

    2

    2

    L2

    L1

    MTCTYP N-W

    ungleicheTeilungVA

    NEW

    L3

    3

    3

    = Auf Lager / Du stock = Nicht auf Lager / Sur commande

    6 6

  • HPC/Schruppfrser / Fraises dbauche Schnittdatenempfehlung Seite 5 / recommandation de donnes de coupe page 5

    30

    L2 L1 ZArtikel-Nr.

    Preis/Stk CHF beschichtet Lager

    No darticle Prix/pce revtu Stock

    3,0 6 6 57 4 304.030.00 48,00 4,0 6 8 57 4 304.040.00 48,00 5,0 6 10 57 4 304.050.00 48,00 6,0 6 13 57 4 304.060.00 48,00 8,0 8 16 63 4 304.080.00 54,00

    10,0 10 22 72 4 304.100.00 73,00 12,0 12 26 83 4 304.120.00 92,00 14,0 14 26 83 4 304.140.00 121,50 16,0 16 32 92 4 304.160.00 145,00 18,0 18 32 92 4 304.180.00 164,00 20,0 20 38 104 4 304.200.00 208,50 25,0 25 45 121 4 304.250.00 348,50 o

    VHM Schruppfrser Typ NRFraises dbauche carbure monoblocArtikel-Nr.

    304...

    1

    1

    2

    2

    L2

    L1

    TYP N

    L2 L1 L3 ZArtikel-Nr.

    Preis/Stk CHF beschichtet Lager

    No darticle Prix/pce revtu Stock

    6,0 6 13 57 5,5 21 4 347.060.00 63,50 8,0 8 16 63 7,5 27 4 347.080.00 70,50

    10,0 10 22 72 9,5 32 4 347.100.00 83,00 12,0 12 26 83 11,5 38 4 347.120.00 95,00 16,0 16 32 92 15,5 44 5 347.160.00 164,00 20,0 20 38 104 19,5 54 5 347.200.00 250,00

    VHM Schruppfrser Typ NRFraises dbauche carbure monoblocArtikel-Nr.

    347...

    1

    1

    2

    2

    L2

    L1

    MTCTYP N-W

    ungleicheTeilungVA

    NEW

    L3

    3

    3

    = Auf Lager / Du stock = Nicht auf Lager / Sur commande

    Alle Preise verstehen sich zzgl. der gesetzlichen MwSt und sind in Schweizer Franken (CHF) angegeben. Tous les prix sentendent hors TVA lgale et sont indiqus en Francs Suisses (CHF).

    HPC/Schruppfrser / Fraises dbauche Schnittdatenempfehlung Seite 5 / recommandation de donnes de coupe page 5

    31

    L2 L1 ZArtikel-Nr.

    Preis/Stk CHF beschichtet Lager

    No darticle Prix/pce revtu Stock

    6,0 6 13 57 4 334.060.00 79,50 8,0 8 16 63 4 334.080.00 88,00

    10,0 10 22 72 4 334.100.00 97,50 12,0 12 26 83 4 334.120.00 113,00 16,0 16 32 92 4 334.160.00 177,50 20,0 20 38 104 4 334.200.00 267,50

    VHM SchruppfrserIK Typ NRFraises dbauche carbure monobloc avec arrosage centralArtikel-Nr.

    334...

    211

    2

    L2

    L1

    VA VAStahlsteelNE

    TYP N MTC

    ungleicheTeilung

    TYP N-W

    NEWVHM Schruppfrser Typ NR extra langFraises dbauche carbure monobloc, extra longuesuesArtikel-Nr.305...

    1

    1

    2

    2

    L2

    L1

    L2 L1 L3Eckfase

    ZArtikel-Nr.

    Preis/Stk CHF beschichtet Lager

    Chanfrein protection

    No darticle Prix/pce revtu Stock

    6,0 6 22 80 5,7 40 0,40 4 305.060.00 87,50 8,0 8 27 100 7,4 50 0,40 4 305.080.00 98,50

    10,0 10 32 100 9,2 60 0,40 4 305.100.00 115,00 12,0 12 42 120 11,0 60 0,40 4 305.120.00 150,00 16,0 16 52 150 15,0 100 0,40 4 305.160.00 300,00 20,0 20 62 150 19,0 100 0,40 4 305.200.00 370,00 25,0 25 82 150 24,0 100 0,50 4 305.250.00 579,00 o

    L3

    3

    3

    = Auf Lager / Du stock = Nicht auf Lager / Sur commande

    6 6

  • HPC/Schruppfrser / Fraises dbauche Schnittdatenempfehlung Seite 5 / recommandation de donnes de coupe page 5

    32

    VHM Schruppfrser Quickmax Typ NRfFraises dbauche carbure monobloc

    Artikel-Nr.

    344...Artikel-Nr.

    345...

    1 1

    22

    L2L2

    L1L1

    Bitte fgen Sie bei Ihrer Bestellung folgende Codes hinzu: mit Weldon .10 ohne Weldon .00Veuillez ajouter le code suivant votre commande: avec Weldon .10 sans Weldon .00

    MTC MTC

    Stahlsteel VA

    TYP N-W TYP N-W

    L2 L1 L3 ZArtikel-Nr.

    Preis/Stk CHF be-schichtet Lager

    No darticle Prix/pce revtu Stock

    4,0 6 11 57 3 344.040... 62,50 o4,0 6 11 57 3,8 18 3 345.040 62,50 o5,0 6 13 57 4 344.050... 62,50 o5,0 6 13 57 4,7 20 4 345.050 62,50 o6,0 6 16 57 4 344.060... 65,00 o6,0 6 16 57 5,5 20 4 345.060 65,00 o7,0 8 16 63 4 344.070... 69,00 o7,0 8 16 63 6,5 25 4 345.070 69,00 o8,0 8 16 63 4 344.080... 71,00 o8,0 8 16 63 7,5 26 4 345.080 75,00 o9,0 10 19 72 4 344.090... 72,00 o9,0 10 19 72 8,5 30 4 345.090 75,00 o

    10,0 10 22 72 4 344.100... 72,00 o10,0 10 22 72 9,5 31 4 345.100 88,00 o12,0 12 26 83 4 344.120... 88,00 o12,0 12 26 83 11,5 37 4 345.120 95,00 o14,0 14 26 83 5 344.140... 120,00 o14,0 14 26 83 13,5 42 5 345.140 126,00 o16,0 16 32 92 5 344.160... 152,50 o16,0 16 32 100 15,5 51 5 345.160 164,50 o20,0 20 38 104 6 344.200... 235,00 o20,0 20 38 110 19,2 59 6 345.200 257,50 o25,0 25 45 121 6 344.250... 402,50 o25,0 25 45 121 24,0 65 6 345.250 408,50 o

    L2 L1 Z L3Artikel-Nr.

    Preis/Stk CHF be-schichtet Lager

    No darticle Prix/pce revtu Stock

    6,0 6 13 57 4 5,5 21 335.060.00 90,00 8,0 8 16 63 4 7,5 27 335.080.00 94,00

    10,0 10 22 72 4 9,5 32 335.100.00 105,00 12,0 12 26 83 4 11,5 38 335.120.00 126,00 16,0 16 32 92 4 15,5 44 335.160.00 210,50 20,0 20 38 104 5 19,5 54 335.200.00 316,00

    VHM Schruppfrser QuickmaxIK Typ NRfFraises dbauche carbure monobloc avec arrosage central

    Artikel-Nr.

    335...21

    1

    2

    L2

    L1

    VA

    NEW

    1 2

    L3

    3

    3

    L3

    3

    3

    = Auf Lager / Du stock = Nicht auf Lager / Sur commande

    6 6

  • HPC/Schruppfrser / Fraises dbauche Schnittdatenempfehlung Seite 5 / recommandation de donnes de coupe page 5

    32

    VHM Schruppfrser Quickmax Typ NRfFraises dbauche carbure monobloc

    Artikel-Nr.

    344...Artikel-Nr.

    345...

    1 1

    22

    L2L2

    L1L1

    Bitte fgen Sie bei Ihrer Bestellung folgende Codes hinzu: mit Weldon .10 ohne Weldon .00Veuillez ajouter le code suivant votre commande: avec Weldon .10 sans Weldon .00

    MTC MTC

    Stahlsteel VA

    TYP N-W TYP N-W

    L2 L1 L3 ZArtikel-Nr.

    Preis/Stk CHF be-schichtet Lager

    No darticle Prix/pce revtu Stock

    4,0 6 11 57 3 344.040... 62,50 o4,0 6 11 57 3,8 18 3 345.040 62,50 o5,0 6 13 57 4 344.050... 62,50 o5,0 6 13 57 4,7 20 4 345.050 62,50 o6,0 6 16 57 4 344.060... 65,00 o6,0 6 16 57 5,5 20 4 345.060 65,00 o7,0 8 16 63 4 344.070... 69,00 o7,0 8 16 63 6,5 25 4 345.070 69,00 o8,0 8 16 63 4 344.080... 71,00 o8,0 8 16 63 7,5 26 4 345.080 75,00 o9,0 10 19 72 4 344.090... 72,00 o9,0 10 19 72 8,5 30 4 345.090 75,00 o

    10,0 10 22 72 4 344.100... 72,00 o10,0 10 22 72 9,5 31 4 345.100 88,00 o12,0 12 26 83 4 344.120... 88,00 o12,0 12 26 83 11,5 37 4 345.120 95,00 o14,0 14 26 83 5 344.140... 120,00 o14,0 14 26 83 13,5 42 5 345.140 126,00 o16,0 16 32 92 5 344.160... 152,50 o16,0 16 32 100 15,5 51 5 345.160 164,50 o20,0 20 38 104 6 344.200... 235,00 o20,0 20 38 110 19,2 59 6 345.200 257,50 o25,0 25 45 121 6 344.250... 402,50 o25,0 25 45 121 24,0 65 6 345.250 408,50 o

    L2 L1 Z L3Artikel-Nr.

    Preis/Stk CHF be-schichtet Lager

    No darticle Prix/pce revtu Stock

    6,0 6 13 57 4 5,5 21 335.060.00 90,00 8,0 8 16 63 4 7,5 27 335.080.00 94,00

    10,0 10 22 72 4 9,5 32 335.100.00 105,00 12,0 12 26 83 4 11,5 38 335.120.00 126,00 16,0 16 32 92 4 15,5 44 335.160.00 210,50 20,0 20 38 104 5 19,5 54 335.200.00 316,00

    VHM Schruppfrser QuickmaxIK Typ NRfFraises dbauche carbure monobloc avec arrosage central

    Artikel-Nr.

    335...21

    1

    2

    L2

    L1

    VA

    NEW

    1 2

    L3

    3

    3

    L3

    3

    3

    = Auf Lager / Du stock = Nicht auf Lager / Sur commande

    Alle Preise verstehen sich zzgl. der gesetzlichen MwSt und sind in Schweizer Franken (CHF) angegeben. Tous les prix sentendent hors TVA lgale et sont indiqus en Francs Suisses (CHF).

    HPC/Schruppfrser / Fraises dbauche Schnittdatenempfehlung Seite 5 / recommandation de donnes de coupe page 5

    33

    L2 L1 ZArtikel-Nr.

    Preis/Stk CHF beschichtet Lager

    No darticle Prix/pce revtu Stock

    4,0 6,0 11,0 - 3 PRA4SG-04.0 Inox 34,00 5,0 6,0 13,0 - 3 PRA4SG-05.0 Inox 34,00 6,0 6,0 13,0 - 4 PRA4SG-06.0 Inox 34,00 7,0 10,0 16,0 - 4 PRA4SG-07.0 Inox 46,00 8,0 10,0 19,0 - 4 PRA4SG-08.0 Inox 46,00 9,0 10,0 19,0 - 4 PRA4SG-09.0 Inox 49,00

    10,0 10,0 22,0 31,0 4 PRA4SG-10.0 Inox 49,00 12,0 12,0 26,0 37,0 4 PRA4SG-12.0 Inox 57,00 14,0 12,0 26,0 - 5 PRA4SG-14.0 Inox 70,00 16,0 16,0 32,0 44,0 5 PRA4SG-16.0 Inox 78,00 18,0 16,0 32,0 - 6 PRA4SG-18.0 Inox 85,00 20,0 20,0 38,0 54,0 6 PRA4SG-20.0 Inox 108,00 25,0 25,0 45,0 63,0 6 PRA4SG-25.0 Inox 157,00

    Material 1,4301 1,4305 1,4401 1,4435 1,4541 1,4571

    Basiswerte bei Ap 1 x D

    VC = 35 VC = 40 VC = 25 VC = 25 VC = 20 VC = 25

    Durchmesser04.0 / 5.0 0.01 0.02 0.01 0.02 0.01 0.02 0.01 0.02 0.01 0.02 0.01 0.0206.0 / 7.0 0.02 0.03 0.02 0.03 0.02 0.03 0.02 0.03 0.02 0.03 0.02 0.0308.0 / 9.0 0.03 0.04 0.03 0.04 0.02 0.03 0.02 0.03 0.02 0.03 0.02 0.03

    10,0 0.04 0.05 0.04 0.05 0.04 0.05 0.04 0.05 0.04 0.05 0.04 0.0512.0 / 14.0 0.05 0.06 0.05 0.06 0.05 0.06 0.05 0.06 0.05 0.06 0.05 0.06

    16,0 0.06 0.08 0.06 0.08 0.06 0.08 0.06 0.08 0.06 0.08 0.06 0.0818,0 0.07 0.09 0.07 0.09 0.07 0.09 0.07 0.09 0.07 0.09 0.07 0.0920,0 0,10 0,10 0,10 0,10 0,10 0,1025,0 0.10 0.115 0.10 0.115 0.10 0.115 0.10 0.115 0.10 0.115 0.10 0.115

    HSS - PM Schruppfrser INOXHSS - PM - Fraises dbauche carbure monobloc central

    Artikel-Nr.PRA4SG INOX...

    1 12 2

    1

    2

    L2

    L1

    TYP HR

    VA

    L2 L1 ZArtikel-Nr.

    Preis/Stk CHF beschichtet Lager

    No darticle Prix/pce revtu Stock

    6,0 6,0 13,0 57,0 3 PRA4SG-06.0 NC 33,00 7,0 10,0 16,0 66,0 3 PRA4SG-07.0 NC 44,00 8,0 10,0 19,0 69,0 3 PRA4SG-08.0 NC 44,00 9,0 10,0 19,0 69,0 3 PRA4SG-09.0 NC 45,00

    10,0 10,0 22,0 72,0 4 PRA4SG-10.0 NC 45,00 12,0 12,0 26,0 83,0 4 PRA4SG-12.0 NC 53,00 14,0 12,0 26,0 83,0 4 PRA4SG-14.0 NC 65,00 16,0 16,0 32,0 92,0 4 PRA4SG-16.0 NC 73,00 18,0 16,0 32,0 92,0 4 PRA4SG-18.0 NC 82,00 20,0 20,0 38,0 104,0 4 PRA4SG-20.0 NC 104,00 22,0 20,0 38,0 104,0 5 PRA4SG-22.0 NC** 128,00 25,0 25,0 45,0 121,0 5 PRA4SG-25.0 NC** 153,00

    HSS - PM Schruppfrser HSS - PM - Fraises dbauche carbure monobloc

    Artikel-Nr.PRA4SG-NC...

    TYP NR3-5

    = Auf Lager / Du stock = Nicht auf Lager / Sur commande

    1

    2

    L2

    L1 * ohne Zentrumschnitt* sans coupe de centre

    Material Baustahl Baustahl / Guss-Stahl Werkzeugstahl Legierterstahl

    bis 500N/mm

    bis 800N/mm ca. 20 HRC

    bis 1000N/mm 30 HRC

    bis 1300N/mm ca. 40HRC

    Basiswerte bei Ap 1.5 x D Ae 0.5 xD VC = 50 VC = 40 VC = 30 VC = 25

    Durchmesser6.0 / 7.0 0.02 0.025 0.02 0.025 0.02 0.025 0.02 0.0258.0 / 9.0 0,04 0,04 0,04 0,04

    10,0 0,05 0,05 0,05 0,0512.0 / 14.0 0.06 0.07 0.06 0.07 0.06 0.07 0.06 0.07

    16,0 0,08 0,08 0,08 0,0818,0 0,09 0,09 0,09 0,0920,0 0,10 0,10 0,10 0,10

    22.0 / 25.0 0.10 0.115 0.10 0.115 0.10 0.115 0.10 0.115

    6 6

  • HPC/Schruppfrser / Fraises dbauche Schnittdatenempfehlung Seite 5 / recommandation de donnes de coupe page 5

    34

    1

    2

    L2

    L1

    HSS - PM Schruppfrser / lange AusfhrungHSS - PM - Fraises dbauche carbure monobloc / modle long

    Andere Standard-Baumasse und Typen aus HSS Co8 und Pulver HSS auf Anfrage (Schlicht-Walzenstirnfrser / T-Nutenfrser usw.)

    Autres mesures de modle standart et types du High Speed Steel Cobalt 8 et de la mtallursie des Poudres sur demande (fraises cylindriques en bout) fraises de rainure en T etc.

    Artikel-Nr.PRA4SGL-NC...

    TYP NR3-5

    L2 L1 ZArtikel-Nr.

    Preis/Stk CHF beschichtet Lager

    No darticle Prix/pce revtu Stock

    6,0 6,0 24,0 68,0 3 PRA4SGL-06.0 NC 46,00 o7,0 10,0 30,0 80,0 3 PRA4SGL-07.0 NC 55,00 o8,0 10,0 38,0 88,0 3 PRA4SGL-08.0 NC 55,00 o9,0 10,0 38,0 88,0 3 PRA4SGL-09.0 NC 56,00 o

    10,0 10,0 45,0 95,0 4 PRA4SGL-10.0 NC 56,00 o12,0 12,0 53,0 110,0 4 PRA4SGL-12.0 NC 68,00 o14,0 12,0 53,0 110,0 4 PRA4SGL-14.0 NC 89,00 o16,0 16,0 63,0 123,0 4 PRA4SGL-16.0 NC 97,00 o18,0 16,0 63,0 123,0 4 PRA4SGL-18.0 NC 116,00 o20,0 20,0 75,0 141,0 4 PRA4SGL-20.0 NC 142,00 o22,0 20,0 75,0 141,0 5 PRA4SGL-22.0 NC** 183,00 o25,0 25,0 90,0 166,0 5 PRA4SGL-25.0 NC** 227,00 o

    1 2

    = Auf Lager / Du stock = Nicht auf Lager / Sur commande

    * ohne Zentrumschnitt* sans coupe de centre

    Schnittdatenempfehlung Seite 33 / recommandation de donnes de coupe page 336 6

  • HPC/Schruppfrser / Fraises dbauche Schnittdatenempfehlung Seite 5 / recommandation de donnes de coupe page 5

    34

    1

    2

    L2

    L1

    HSS - PM Schruppfrser / lange AusfhrungHSS - PM - Fraises dbauche carbure monobloc / modle long

    Andere Standard-Baumasse und Typen aus HSS Co8 und Pulver HSS auf Anfrage (Schlicht-Walzenstirnfrser / T-Nutenfrser usw.)

    Autres mesures de modle standart et types du High Speed Steel Cobalt 8 et de la mtallursie des Poudres sur demande (fraises cylindriques en bout) fraises de rainure en T etc.

    Artikel-Nr.PRA4SGL-NC...

    TYP NR3-5

    L2 L1 ZArtikel-Nr.

    Preis/Stk CHF beschichtet Lager

    No darticle Prix/pce revtu Stock

    6,0 6,0 24,0 68,0 3 PRA4SGL-06.0 NC 46,00 o7,0 10,0 30,0 80,0 3 PRA4SGL-07.0 NC 55,00 o8,0 10,0 38,0 88,0 3 PRA4SGL-08.0 NC 55,00 o9,0 10,0 38,0 88,0 3 PRA4SGL-09.0 NC 56,00 o

    10,0 10,0 45,0 95,0 4 PRA4SGL-10.0 NC 56,00 o12,0 12,0 53,0 110,0 4 PRA4SGL-12.0 NC 68,00 o14,0 12,0 53,0 110,0 4 PRA4SGL-14.0 NC 89,00 o16,0 16,0 63,0 123,0 4 PRA4SGL-16.0 NC 97,00 o18,0 16,0 63,0 123,0 4 PRA4SGL-18.0 NC 116,00 o20,0 20,0 75,0 141,0 4 PRA4SGL-20.0 NC 142,00 o22,0 20,0 75,0 141,0 5 PRA4SGL-22.0 NC** 183,00 o25,0 25,0 90,0 166,0 5 PRA4SGL-25.0 NC** 227,00 o

    1 2

    = Auf Lager / Du stock = Nicht auf Lager / Sur commande

    * ohne Zentrumschnitt* sans coupe de centre

    Schnittdatenempfehlung Seite 33 / recommandation de donnes de coupe page 33

    Alle Preise verstehen sich zzgl. der gesetzlichen MwSt und sind in Schweizer Franken (CHF) angegeben. Tous les prix sentendent hors TVA lgale et sont indiqus en Francs Suisses (CHF).

    HPC/Schruppfrser / Fraises dbauche Schnittdatenempfehlung Seite 5 / recommandation de donnes de coupe page 5

    35

    VHM SchaftfrserFraises queues cylindriques carbure monoblocArtikel-Nr.

    244...

    L2 L1 L3Eckfase

    ZArtikel-Nr.

    Preis/Stk CHF beschichtet Lager

    Chanfrein protection

    No darticle Prix/pce revtu Stock

    3,0 6 8 57 2,8 12 0,1 3 244.030 44,50 4,0 6 11 57 3,8 18 0,1 3 244.040 44,50 5,0 6 13 57 4,8 18 0,1 3 244.050 44,50 6,0 6 13 57 5,8 18 0,2 3 244.060 46,50 6,0 6 13 80 5,8 42 0,2 3 244.061 62,50 8,0 8 21 63 7,8 25 0,2 3 244.080 53,50 8,0 8 21 100 7,8 62 0,2 3 244.081 82,50

    10,0 10 22 72 9,7 30 0,2 3 244.100 90,50 10,0 10 22 100 9,7 58 0,2 3 244.101 119,00 12,0 12 26 83 11,7 36 0,2 3 244.120 122,00 12,0 12 26 120 11,7 73 0,2 3 244.121 169,50 16,0 16 36 92 15,7 42 0,2 3 244.160 225,00 16,0 16 36 150 15,7 100 0,2 3 244.161 360,50 18,0 18 36 92 17,6 42 0,2 3 244.180 248,50 18,0 18 36 150 17,6 100 0,2 3 244.181 383,00 20,0 20 41 104 19,5 52 0,2 3 244.200 322,00 20,0 20 41 150 19,5 98 0,2 3 244.201 462,00 25,0 25 50 121 24,5 65 0,3 3 244.250 491,50

    1 2

    Bitte fgen Sie bei Ihrer Bestellung folgende Codes hinzu: mit Weldon .10 ohne Weldon .00Veuillez ajouter le code suivant votre commande: avec Weldon .10 sans Weldon .00

    Bitte fgen Sie bei Ihrer Bestellung folgende Codes hinzu: mit Weldon .10 ohne Weldon .00Veuillez ajouter le code suivant votre commande: avec Weldon .10 sans Weldon .00

    gelpptpolished

    TYP WER

    TYP W

    TOPPRODUCT

    R

    L2 L1 L3 R ZArtikel-Nr.

    Preis/Stk CHF beschichtet Lager

    No darticle Prix/pce revtu Stock

    5,0 6 13 57 18 0,5 3 245.050 45,50 5,0 6 13 57 18 1,0 3 245.051 45,50 6,0 6 13 57 18 0,5 3 245.060 51,00 6,0 6 13 57 18 1,0 3 245.061 51,00 8,0 8 21 63 25 0,5 3 245.080 57,50 8,0 8 21 63 25 1,0 3 245.081 57,50

    10,0 10 22 72 30 0,5 3 245.100 96,00 10,0 10 22 72 30 1,0 3 245.101 96,00 12,0 12 26 83 36 0,5 3 245.120 130,00 12,0 12 26 83 36 1,0 3 245.121 130,00 16,0 16 36 92 42 2,0 3 245.160 242,00 16,0 16 36 92 42 4,0 3 245.161 242,00 20,0 20 41 104 52 4,0 3 245.200 341,50 25,0 25 50 121 65 5,0 3 245.250 494,50

    VHM SchaftfrserERFraises toriques carbure monobloc Artikel-Nr.

    245...

    111

    22

    2

    L2L2

    L1

    L1

    Z NE

    L3L3

    3

    3

    Z gelpptpolished NEungleicheTeilung

    TROCHOIDAL TROCHOIDAL

    ungleicheTeilung

    = Auf Lager / Du stock = Nicht auf Lager / Sur commande

    6 6

  • HPC/Schruppfrser / Fraises dbauche Schnittdatenempfehlung Seite 5 / recommandation de donnes de coupe page 5

    36

    Bitte fgen Sie bei Ihrer Bestellung folgende Codes hinzu: mit Weldon .10 ohne Weldon .00Veuillez ajouter le code suivant votre commande: avec Weldon .10 sans Weldon .00

    gelpptpolished

    gelpptpolished

    TYP W-N TYP N-W

    VHM SchaftfrserFraises queues cylindriques carbure monoblocArtikel-Nr.

    414...

    1

    2

    L2

    L1

    L2 L1 L3Eckfase

    ZArtikel-Nr.

    Preis/Stk CHF be-schichtet Lager

    Chanfrein protection No darticle

    Prix/pce revtu Stock

    3,0 6 8 57 2,8 12 0,1 4 414.030 43,00 4,0 6 11 57 3,8 18 0,1 4 414.040 43,00 5,0 6 13 57 4,8 18 0,1 4 414.050 43,00 6,0 6 13 57 5,8 18 0,2 4 414.060 46,50 6,0 6 13 80 5,8 42 0,2 4 414.061 64,00 8,0 8 21 63 7,8 25 0,2 4 414.080 52,00 8,0 8 21 100 7,8 62 0,2 4 414.081 82,50

    10,0 10 22 72 9,7 30 0,2 4 414.100 89,00 10,0 10 22 100 9,7 58 0,2 4 414.101 121,50 12,0 12 26 83 11,7 36 0,2 4 414.120 121,50 12,0 12 26 120 11,7 73 0,2 4 414.121 121,50 16,0 16 36 92 15,7 42 0,2 4 414.160 225,50 16,0 16 36 150 15,7 100 0,2 4 414.161 370,00 18,0 18 36 92 17,6 42 0,2 4 414.180 248,50 18,0 18 36 150 17,6 100 0,2 4 414.181 387,00 20,0 20 41 104 19,5 52 0,2 4 414.200 323,50 20,0 20 41 150 19,5 98 0,2 4 414.201 433,50 25,0 25 50 121 24,5 65 0,3 4 414.250 543,00

    1 2

    Z NE

    Schaftausfhrung, Toleranz h5,Rundlaufgenauigkeit 0,005 mm,

    Polierte Ausfhrung,erhhte Radiustoleranz

    Queue, tolrance h5,Concentricit 0,005 mm,

    Version polieTolrance du rayon plus prcise

    VHM Schaftfrser Starmax NEIKFraises queues cylindriques carbure monobloc avec arrosage centralArtikel-Nr.

    408...

    1

    2

    L2

    L1

    L2 L1 L3Eckfase

    ZArtikel-Nr.

    Preis/Stk CHF beschich- Lager

    Chanfrein protection No darticle

    Prix/pce revtu Stock

    3,0 6 11 57 2,8 18 0,10 4 408.030.00 69,50 4,0 6 12 57 3,6 21 0,15 4 408.040.00 69,50 5,0 6 15 57 4,5 21 0,18 4 408.050.00 69,50 6,0 6 15 57 5,5 21 0,20 4 408.060.00 69,50 8,0 8 21 63 7,5 28 0,20 4 408.080.00 87,00

    10,0 10 22 72 9,5 32 0,20 4 408.100.00 104,00 12,0 12 28 83 11,5 38 0,20 4 408.120.00 127,50 14,0 14 30 83 13,5 42 0,20 4 408.140.00 168,00 16,0 16 35 92 15,5 45 0,20 4 408.160.00 223,50 20,0 20 41 104 19,5 55 0,20 4 408.200.00 302,00 25,0 25 51 110 24,0 65 0,20 4 408.250.00 371,00

    1 2

    Z NE

    L3L3

    3

    3 3

    3

    ungleicheTeilung

    = Auf Lager / Du stock = Nicht auf Lager / Sur commande

    6 6

    173,50

  • HPC/Schruppfrser / Fraises dbauche Schnittdatenempfehlung Seite 5 / recommandation de donnes de coupe page 5

    36

    Bitte fgen Sie bei Ihrer Bestellung folgende Codes hinzu: mit Weldon .10 ohne Weldon .00Veuillez ajouter le code suivant votre commande: avec Weldon .10 sans Weldon .00

    gelpptpolished

    gelpptpolished

    TYP W-N TYP N-W

    VHM SchaftfrserFraises queues cylindriques carbure monoblocArtikel-Nr.

    414...

    1

    2

    L2

    L1

    L2 L1 L3Eckfase

    ZArtikel-Nr.

    Preis/Stk CHF be-schichtet Lager

    Chanfrein protection No darticle

    Prix/pce revtu Stock

    3,0 6 8 57 2,8 12 0,1 4 414.030 43,00 4,0 6 11 57 3,8 18 0,1 4 414.040 43,00 5,0 6 13 57 4,8 18 0,1 4 414.050 43,00 6,0 6 13 57 5,8 18 0,2 4 414.060 46,50 6,0 6 13 80 5,8 42 0,2 4 414.061 64,00 8,0 8 21 63 7,8 25 0,2 4 414.080 52,00 8,0 8 21 100 7,8 62 0,2 4 414.081 82,50

    10,0 10 22 72 9,7 30 0,2 4 414.100 89,00 10,0 10 22 100 9,7 58 0,2 4 414.101 121,50 12,0 12 26 83 11,7 36 0,2 4 414.120 121,50 12,0 12 26 120 11,7 73 0,2 4 414.121 121,50 16,0 16 36 92 15,7 42 0,2 4 414.160 225,50 16,0 16 36 150 15,7 100 0,2 4 414.161 370,00 18,0 18 36 92 17,6 42 0,2 4 414.180 248,50 18,0 18 36 150 17,6 100 0,2 4 414.181 387,00 20,0 20 41 104 19,5 52 0,2 4 414.200 323,50 20,0 20 41 150 19,5 98 0,2 4 414.201 433,50 25,0 25 50 121 24,5 65 0,3 4 414.250 543,00

    1 2

    Z NE

    Schaftausfhrung, Toleranz h5,Rundlaufgenauigkeit 0,005 mm,

    Polierte Ausfhrung,erhhte Radiustoleranz

    Queue, tolrance h5,Concentricit 0,005 mm,

    Version polieTolrance du rayon plus prcise

    VHM Schaftfrser Starmax NEIKFraises queues cylindriques carbure monobloc avec arrosage centralArtikel-Nr.

    408...

    1

    2

    L2

    L1

    L2 L1 L3Eckfase

    ZArtikel-Nr.

    Preis/Stk CHF beschich- Lager

    Chanfrein protection No darticle

    Prix/pce revtu Stock

    3,0 6 11 57 2,8 18 0,10 4 408.030.00 69,50 4,0 6 12 57 3,6 21 0,15 4 408.040.00 69,50 5,0 6 15 57 4,5 21 0,18 4 408.050.00 69,50 6,0 6 15 57 5,5 21 0,20 4 408.060.00 69,50 8,0 8 21 63 7,5 28 0,20 4 408.080.00 87,00

    10,0 10 22 72 9,5 32 0,20 4 408.100.00 104,00 12,0 12 28 83 11,5 38 0,20 4 408.120.00 127,50 14,0 14 30 83 13,5 42 0,20 4 408.140.00 168,00 16,0 16 35 92 15,5 45 0,20 4 408.160.00 223,50 20,0 20 41 104 19,5 55 0,20 4 408.200.00 302,00 25,0 25 51 110 24,0 65 0,20 4 408.250.00 371,00

    1 2

    Z NE

    L3L3

    3

    3 3

    3

    ungleicheTeilung

    = Auf Lager / Du stock = Nicht auf Lager / Sur commande

    Alle Preise verstehen sich zzgl. der gesetzlichen MwSt und sind in Schweizer Franken (CHF) angegeben. Tous les prix sentendent hors TVA lgale et sont indiqus en Francs Suisses (CHF).

    HPC/Schruppfrser / Fraises dbauche Schnittdatenempfehlung Seite 5 / recommandation de donnes de coupe page 5

    37

    6,0 12,0 = HA16,0 25,0 = HB

    VHM Schruppfrser NE Typ WFFraises dbauche carbure monoblocArtikel-Nr.

    252...

    2

    L2

    L1

    TYP W

    VHM Schruppfrser NE Typ WRFraises dbauche carbure monoblocArtikel-Nr.

    253...

    1

    2

    L2