8/13/2019 KLANG+TON_2006-6

1/84

e 4,50 Deutschland e 4,70 Ausland CHF 8,80 PLZ 25,50 DKK 39 SEK 62 6/2006 Oktober/November K1060

Lautsprecher-Selbstbau fr HiFi, Heimkino und Beschallung

2006 Oktober

/November

Leicht dank Neodym

Schmitti Memorial

Teil 1 der ultraflexiblen Subwoofer-Lsung

Biszu6

12-Zller

Testmagazin

SchrittfrSc

hritt

Bauanleitungnur130Europro

Paarinkl.Amp

22Hzaus

35Litern

Lautsprecher-Selbstbau fr HiFi, Heimkino und Beschallung

T Profi-Projekt

trem musikalisch

assis-Neuheiten

eap Trick 227

Auerdem: Eigenbau-Lautsprecherstnder Vorabbericht zum Leserwettbewerb

60-cm-PD-Bass PHL-Profi-Mitteltner Mundorf-AMT

Vom Mini-Breitbnderbis zum Riesenbass

6 neueEinzelchassis

3 Wegeam Limit

Versacube

K+TAlamo

Ideal fr Jazzund Klassik

AktiverPC-Lautsprecher

Echte 50 Hertzaus unter 4 Litern

3 Wegeam Limit

Versacube

Profi-PAMonacor

Neo

Profi-PAMonacor

Neo

K+TAlamo

AktiverPC-Lautsprecher

6 neueEinzelchassis

8/13/2019 KLANG+TON_2006-6

2/84

peerless hds dm 26

Der neue Peerless HDS DM 26 Hochtner ist mit einer massivenAluminiumfrontplatte ausgestattet und verfgt ber einDoppelmagnet und angeschlossenes Volumen. Dies sorgt freine Resonanzfrequenz von nur 700 Hz. Damit ist er ideal frHeimkino-Applikationen, Studio-Monitore und hochwertige2-Weg Kombinationen geeignet. Mit 93 dB Wirkungsgrad liegter auch leistungsmig in ansprechenden Bereichen.

Nhere Informationen zu diesem und unseren weiterenProdukten erhalten Sie unter:www.intertechnik.de

onlineshop

8/13/2019 KLANG+TON_2006-6

3/846/06

K+T Hightower (5/06): 339,-DM-Audio (5/06): 498,- Waveguide (5/06): 159,-A.S.T. Line 200: 212,50

Sub 10 mit DT 150: 357,Sub 20 mit DT 110 / II: 4

Egal welche Tageszeitung man in der letzten

Zeit aufschlgt, man gelangt schnell zu der

Erkenntnis, dass die ganze Welt aus einem

unerfindlichen Grund momentan verrckt zu

pielen scheint. Der Papst verdirbt es sich

durch wenige Worte mit einer ganzen Reli-

gion, die groe Koalition taumelt einer unge-

wissen Zukunft entgegen, und Firmenchefs

gnnen sich ein knappes Drittel mehr Gehalt,

whrend unten am Tor die Mitarbeiter das

Werk zum letzten Mal verlassen. Wahlbetei-

igungen sinken auf ein neues Tief, der Nord-

pol schmilzt dank Treibhauseffekt doch

chneller als gedacht, und in Ungarn gibt ein

Politiker offen zu, Whler mit Absicht belo-

gen zu haben, um die Wahl zu gewinnen.

Wohin man schaut, man wird mit schlechten

Nachrichten berflutet.

Da ist man denkbar glcklich, sich wenig-

tens fr ein paar Stunden dem Alltag entzie-

hen zu knnen und sich im stillen Kmmer-ein seinem Hobby zu widmen zum Beispiel

dem Lautsprecherbau. Dabei kommt die neue

KLANG+TON gerade recht, denn sie ist

eine der vielseitigsten Ausgaben aller Zeiten.

Das Highlight ist selbstverstndlich die

Schmitti Memorial, deren Bassbestckung

wir dann doch noch einmal nderten, weil wir

ber einen Kandidaten gestolpert sind, an

dem Heinz, dem das Projekt schlussendlich

gewidmet ist, auch seinen Spa gehabt htte.

Um grenmig ein wenig gegenzusteuern,

st der Cheap Trick dieser Ausgabe be-

onders klein. Aus unter 4 Litern zaubert ein

affinierter kleiner Breitbnder 50 Hz, um die

nervigen Plastikdosen am Computer endlich

zu ersetzen. Dann gibt es noch eine echte Pro-

fi-Box, die dank leichtgewichtiger, per Neo-

dym angetriebener Bestckung sehr trans-

portfreundlich ist, und einen kompakten Laut-

precher mit sehr klassischer Bestckung, der

die Freunde des stundenlangen Hrens bei

einem guten Wein verfhren soll. Zum Ab-

unden des Lautsprecher-Angebots prsentie-

en wir einen beinahe grenzenlos flexiblen

Subwoofer in seiner Grundversion, zwischen

dessen minimaler und maximaler Ausbau-

stufe ber ein halber Quadratmeter Membran-

flche, aber nur wenige hundert Euro liegen.

Zu guter Letzt gibt es eine Anleitung zum

Eigenbau von Lautsprecherstndern, die so-

wohl funktionell als auch optisch alle An-

sprche abdecken sollten.

Bei dieser Viefalt sollte sich fr jeden etwas

finden, und selbst wenn Sie keines dieser Pro-

jekte bauen werden, so knnen Sie daraus

wertvolle Erkenntnisse fr Ihre Eigenkreatio-

nen ableiten oder sie nach eigenem Gusto ab-

wandeln, bis sie gefallen. Also, vergessen Sie

die Tageszeitung, machen Sie sich eine sch-

ne Tasse Kaffee und nisten Sie sich mit der

KLANG+TON im Hobbykeller ein.

In diesem Sinne, Ihr

Christian Gather

Editorial

E-Mail: klangundton@brieden.de

Kleine

heile Welt

Kleine

heile Welt

8/13/2019 KLANG+TON_2006-6

4/84

Inhalt

6/06

20

36

K+T High-End-Projekt: Schmitti Memorial

K+T-Projekt: Versacube Monacor Neo Lautsprecherstnder7064

Einzelchassistest K+T-Projekt: Alamo5447

K+T High-End-Projekt: Schmitti Memorial . . .20Das Mammutprojekt zum Gedenken an Heinz Schmitt

K+T-Projekt: Versacube . . . . . . . . . . . . . . . .36Erster Teil eines flexibel erweiterbaren Subwoofer-Konzepts

Einzelchassistest . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .476 neue Chassis im K+T-Labor

K+T-Projekt: Alamo . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54Kompaktlautsprecher mit klassischer Bestckungfr Langzeithrer

Leserboxen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60Leser prsentieren ihre Projekte

K+T-Projekt: Monacor Neo . . . . . . . . . . . . . .64Kompakte Profi-PA-Kombi mit Neodymchassis

Zubehr: Lautsprecherstnder . . . . . . . . . . . . .70

Raffinierte und attraktive Lautsprecherstnder einfachselbst gemacht

Cheap Trick 227 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .74Aktiver Computerlautsprecher mit bassfhigem Breitbnder

Themen Seite

8/13/2019 KLANG+TON_2006-6

5/84

Editorial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3

Inhalt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

Leserforum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8

K+T Home Service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10Die K+T-Mannschaft lst Probleme mit IhrenSelbstbau-Lautsprechern

Magazin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11Neues vom Bausatzmarkt

Hrtest . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14Ein Bericht vom fnften K+T Hrtest am 26. August 2006

Designwettbewerb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17Schicken Sie uns Bilder Ihrer Kreationen undgewinnen Sie tolle Preise

Leserwettbewerb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18Vorabreport zum ersten Treffen mit den Gewinnern

Die gute Adresse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42Bausatzmarkt und private Kleinanzeigen

Nachbestellung lterer Hefte . . . . . . . . . . . . . .79

Impressum / Inserentenverzeichnis /Vertriebsadressen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81

Vorschau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .82

Rubriken Seite

6/06

14 Hrtest

Cheap Trick 227 Leserboxen74 60

8/13/2019 KLANG+TON_2006-6

6/84

8/13/2019 KLANG+TON_2006-6

7/84

8/13/2019 KLANG+TON_2006-6

8/846/06

auch anders als gedacht, darstellt. Schutzgitter

wren ein verlsslicherer Partner, sind ab Werk

aber nur fr wenige Chassis zu haben oder so

unattraktiv, dass man sich den Lautsprecher

dann nicht mehr ins Wohnzimmer stellen kann.

Bei Subwoofern gibt es aber durchaus auch wei-

tere Mglichkeiten, die Membran zu schtzen.

Bandpsse wie der Bapas aus K+T 4/2006

oder die schon erwhnte Inside Out besitzen

innen liegende Treiber, die fr (Kinder-) Hnde

absolut unzugnglich sind. Alternativ gibt es die

einfache, aber sehr effektive Lsung, den Sub-

woofer so auszustellen bzw. umzukonstruieren,

dass das Chassis zum Boden zeigt. Diese so ge-nannte Downfire-Anordnung erhht durch ver-

besserte akustische Kopplung an den Raum

auch den Basspegel, kann aber zu etwas trge-

rem, schwammigerem Klang fhren hier hilft

ausprobieren. Den Subwoofer einfach mit dem

Basstreiber zum Boden auf vier einige Zentime-

ter hohe Fe stellen fertig!

Duetta kompakter und akitv?

Sehr geehrter Herr Gather,ich bin ein mehr oder weniger regelmiger Le-

ser Ihrer groartigen Zeitung KLANG+TON.

Ich besitze ein passives System von der Firma

Eton. Das System Duetta wurde von Ihnen

(Zeitschrift KLANG+TON) entwickelt. Dieses

System mchte ich jetzt als aktive oder teil-

aktive Box umbauen.

Zustzlich soll der Bassteil kleiner ausgefhrt

werden (wenn mglich, als bei der Urversion)

und seitlich, hnlich VOX Modelle, angeordnet

werden. Die Aktivelemente knnten z.B. von

Thel sein?!

Ebenfalls knnte ich mir eine doppelte Mittel-

toneinheit vorstellen (natrlich mit zustzli-

chem Mitteltner). Von SAC habe ich leider

keine Info bekommen ...

Ist dies sinnvoll? Und wie und wo sollte der seit-

liche Basstreiber angebracht werden. Eventuell

als geschlossene Box im Bassbereich?

Eine Raumanpassung sollte mglich sein. Die

Raumgre ist ca. 70 m3 (Raumhhe 2,80 m,

Raumbreite 6,5 m, Raumtiefe 11,0 m).

Dipl. Ing. V. Miklasz

Leserforum

Leserbriefe qSub/Sat-Kombi mit Berhrungs-schutz

Hallo liebes KLANG+TON-Team!

Bin auf Eure Zeitschrift gestoen und von die-

sem Konzept sehr angetan!

Nun mchte ich fr meine HiFi-Anlage ein paar

kleine Boxen (wegen der Optik) plus einem

Subwoofer aufstellen. Vielleicht gibt es ltere

Ausgaben Ihres Magazins, wo dieses Thema be-

handelt wurde (Bauvorschlge oder Baustze

im Handel). Da ein Subwoofer am Boden steht,

ist er auch fr kleine Kinder leicht zugnglich

und diese lieben es, mit dem Finger in die Mem-bran zu drcken! Also mchte ich es gar nicht

so weit kommen lassen und einen Schutz in

Form eines Lautsprechernetzes davor geben.

Was knnen Sie mir dazu raten?

Werner Pitzer

Nicht nur in den Ausgaben der jngeren Ver-

gangenheit gab es zahlreiche Bauvorschlge zu

Subwoofer, Satelliten oder deren Kombination.

Fr Ihre Zwecke geeignet wren zum Beispiel

die sehr guten und dabei sehr preiswerten Sur-round-Satelliten und der dazugehrige Subwoo-

fer aus Intertechniks Master Sound 5.1 (K+T

4/2006). Auch die Newtronics Gate 5.1 und

der dazugehrige Subwoofer oder der uerst

kompakte Cheap Trick 224 sind sehr empfeh-

lenswert (K+T 3/2006). Hhere Ansprche er-

fllt das Coax 18 (K+T 2/2006) mit Seas-Be-

stckung. Wenn Sie genug Platz haben, wre

durchaus auch die Inside Out mit eingebau-tem Subwoofer aus derselben Ausgabe interes-

sant. Wie Sie sehen, gibt es genug Material, so

dass sich fr Ihren Anwendungsfall etwas finden

sollte.

Die Sache mit dem Eindrcken der Staubschutz-

kappen scheint etwas zu sein, was jedem Men-

schen mit in die Wiege gelegt wird. Selbst die,

die sich fr HiFi nicht im Geringsten interessie-

ren, scheinen ab und zu dieses

Kribbeln im Zeigefinger zu ver-

spren. Dagegen scheint auer

Schutzgittern kaum ein Kraut ge-

wachsen zu sein. Lautsprecher-

bespannstoff ist eher ein opti-

sches als physikalisches Hinder-

nis, denn was die lieben Klei-

nen nicht mehr sehen, wollen

sie auch nicht anfassen. Rein

technisch gesehen spricht gegen

einen Holzrahmen mit Bespann-

stoff, sofern er klapperfrei ange-

bracht ist, auch nichts, so dass

dies sicherlich eine Methode zum

Schutze Ihrer Lautsprecher, wennSehr preiswert und richtig gut:die Sub/Sat-Kombi Newtronics Gate 5.1

Mit innen liegen-dem Bandpass-Trei-

ber von Natur ausberhrungssicher: die

Inside Out

8/13/2019 KLANG+TON_2006-6

9/84

Die aktive Version unserer Duetta aus K+T

5/2002 ist leider nicht mehr verfgbar, da die

Verstrkereinheit von SAC nicht mehr lie-

ferbar ist. Wir entwickeln momentan

eine berarbeitete Version der Duetta,

die es sowohl aktiv, als auch passiv ge-

ben wird. Wir benutzen dabei einen drei-

kanaligen Aktiveinschub mit frei konfi-

gurierbarer Weiche, der jederzeit An-

passungen an den Raum und den Hrge-

chmack zulsst. Die Fertigstellung

dieses Projektes wird aber noch ei-

nige Zeit in Anspruch nehmen,

chlielich liegt die Messlatte sehr

hoch. Als Elektroniklieferant sind

viele Hersteller denkbar. Thomas

Hartwig von Thel hlt fr eine aktive

Duetta sicherlich in Qualitt, Leistung

und Klang passende Module bereit.

Eine Verlegung des Basschassis aufdie Seite eines schlankeren Gehuses

st durchaus denkbar. Dann muss al-

erdings die Frequenzweiche entspre-

chend berarbeitet und etwas mit der

Aufstellung gespielt werden, um opti-

male Ergebnisse zu erhalten. Schon

das Tauschen der beiden Lautspre-

cher, so dass die beiden Basstreiber

mal auen und mal innen sind, macht groe

Unterschiede. Probieren geht hier ber Studie-

ren. Das Chassis sollte mglichst

weit oben, also in der Nhe des Mit-

teltners angebracht werden, so wie

Visaton es bei der Vox tut.

(Voll-) Aktiv ist auch eine Version

mit zwei Mitteltnern vorstellbar.

Was die Pegelfestigkeit angeht, lie-

gen diese zusammen mit dem

Hochtner dann jedoch wohl

deutlich vor dem Bass. Letzterer

lsst sich auf Wunsch auch ge-

schlossen aufbauen. Gnnen Sie

ihm zwischen 45 und 60 Litern

Volumen. Damit erreichen sie

eine untere Grenzfrequenz von

ca. 45 Hz.

Wenn die Duetta es ihnen ange-

tan hat, sollten Sie durchaus auchmal einen Blick auf die Minuetta-

Familie aus K+T 5/2005 werfen.

Sie vereint die Qualitten der

Duetta mit deutlich kompakteren

Abmessungen.

6/06

Die kompakte Alternative zur Duetta: die Minuetta ausK+T 5/2005

oDas KLANG+TON-Team beantwortet gerneFragen rund um das Thema Lautsprecher undhilft, wenn Probleme beim Nachbau von inK+T verffentlichten Lautsprecher-Bauvor-schlgen auftreten. Wenn Sie wichtige Fragen

haben, die schnellstens geklrt werden ms-sen, stehen wir Ihnen

Mittwochs

zwischen 14 und 16 Uhr

zur Verfgung. Wir sind unter der Telefonnummer

02 03/42 92-275zu erreichen.

Falls Sie Ihre Fragen, Anregungen oderWnsche lieber schriftlich loswerden mchten,richten Sie Ihren Brief oder auch gerne IhreE-Mail an:

KLANG+TON

LeserbriefGartroper Strae 4247138 DuisburgFax: 0203/4292-248klangundton@brieden.de

Lesertelefon

w

KLANG+TON Home Service

Der Doktor kommt ...Kennen Sie das? Sie bauen einenLautsprecherbausatz auf, haltensich penibel an die Vorgaben, pr-en alles doppelt und dreifach, undrotzdem klingt es hinterher gruse-ig. Oder Sie bauen die selbst ent-

worfene, so viel versprechende Box,die bei weitem nicht die Qualittenerreicht, die Sie sich erhofft hatten.hnen kann geholfen werden.

Ab sofort bieten wir einen Service an, bei

dem wir Ihre Problemkinder vor Ort berar-

beiten, bis Sie zufrieden sind. Sie mssen sich

nur bei uns bewerben, und mit ein bisschen

Glck knnten wir schon in wenigen Tagen

an Ihrer Tr klingeln. Der Ablauf der Aktion

gestaltet sich folgendermaen:

Sie bewerben sich fr den Service mit Ihren

Angaben (siehe unten)

Wir whlen einen Kandidaten pro Heft aus

und kontaktieren Sie

Wir kommen nach Absprache zu Ihnen nach

Hause und ...

- stellen den Ist-Zustand mit Hren und

Messen fest- berarbeiten die Lautsprecher

- hren und messen erneut, bis Sie zufrieden

sind

Das Ergebnis wird in Wort und Bild festge-

halten und in der nachfolgenden Ausgabe

derKLANG+TON verffentlicht.

Folgende Angaben muss Ihre Bewerbung

enthalten:

eine detaillierte Beschreibung der proble-

matischen Box, gerne inklusive Bildern

- Bestckung

- Gehuseart

- Frequenzweiche

eine genaue Schilderung der Probleme, die

Sie mit dem Lautsprecher haben

Name, Adresse und Kontaktmglichkeiten

Vielleicht auf bald!

IhrKLANG+TON-Team

Der Doktor kommt ... Schicken Sie Ihre Problembeschreibung an:Michael E. Brieden Verlag GmbHKLANG+TON

Home ServiceGartroper Strae 4247138 Duisburg

oder

klangundton@brieden.de

mit dem Betreff Home Service.

8/13/2019 KLANG+TON_2006-6

10/846/06

Magazin

WS +++ NEWS +++ NEWS +++ NEWS +++ NEWS +++ NEWS +++ NEWS +++ NEWS +++ NEWS +++

Intertechnik mit Komponentenkatalog, Hochtner und Passivmembran

Seit einiger Zeit hat der Chassis- und Bauteilespezialist Intertech-nik seinen Hauptkatalog in mehrere Einzel-Exemplare gesplittet,

um jedem Interessierten ein perfekt auf ihn zugeschnittenes Liefer-programm zu prsentieren. Im nun verffentlichten ElectronicComponents 1/2006 beleuchten die Kerpener nicht nur die physi-kalischen Hintergrnde von elektronischen Bauteilen fr Lautspre-cher, Verstrker und sonstige Gerte, sondern stellen ausfhrlich be-bildert ihre gesamte Produktpalette an Spulen, Kondensatoren, Wi-derstnden und das dazu passende Zubehr vor.

Ein Highlight des Katalogs sind die ab Anfang 2007 lieferbarenLuftspulen aus versilbertem Kupferdraht. Die verbackenen Win-dungen sind auf transparente Polycarbonat-Krper gewickelt, diedie auergewhnliche Optik besonders zur Geltung bringen. Dank

der hervorragenden Leitfhigkeit des Edelmetalls eignen sich dieSpulen speziell fr den Mittel- und Hochtonbereich von Lautspre-chern mit hchsten Ansprchen an die Wiedergabequalitt. Liefer-bar werden Werte zwischen 0,05 und 1,5 mH sein.

I.T. Electronic GmbH, Europaring 28, 50170 KerpenTelefon: 0 22 73/90 84 0, Fax: 0 22 73/90 84 35E-Mail: info@intertechnik.de, Internet: www.intertechnik.de

Auerdem prsentieren die Kerpener den lange erwarteten neuen Hochtner von Peerless.Nach der berarbeitung des gesamten Lieferprogramms im Tief- und Mitteltonbereich brin-gen die Dnen nun den Hochtner HDS DM 26. Die 92 Euro kostende Gewebekalotte hateine besonders leichte Membran und ein grovolumiges Doppel-Magnetsystem, welchesdie Resonanzfrequenz auf 700 Hz drckt und den Wirkungsgrad auf 93 dB hebt.

Ebenfalls neu im Pro-gramm ist eine ungewhn-lich kleine Passivmembran der 12-cm-Klasse von Peerless,die sich perfekt fr die Erweiterung der Tieftonwie-dergabe kleiner Lautsprecher eignet. Die Membranmit 48 cm2 Flche hat eine bewegte Masse von 32Gramm und ist fr knapp 17 Euro bei Intertechnikerhltlich. Durch den an zwei Seiten abgeflachtenKorb mit nur 105 mm Breite kann die Membran auchin besonders schmale Gehuse eingesetzt werden.

8/13/2019 KLANG+TON_2006-6

11/846/06

+++ NEWS +++ NEWS +++ NEWS +++ NEWS +++ NEWS +++ NEWS +++ NEWS +++3Visaton-Grnder Peter Schukat verstorben

Peter Schukat, Grnder des seit Jahrzehnten im Lautsprecherselbstbau aktiven Herstellers Visaton aus Haan,ist vor wenigen Wochen im Alter von nur 67 Jahren verstorben. Vor 38 Jahren grndete er mit dem Geld aus

dem Verkauf seines Autos das Unternehmen, welches er zu Beginn noch allein bestritt. Erst nach der ge-schftlichen Etablierung stellte er erste Mitarbeiter ein und fhrte Visaton Schritt fr Schritt von einem lokalzu einem weltweit operierenden Unternehmen mit eigenen Distributoren in ganz Europa. Zur Fertigung vonhochqualitativen und innovativen Lautsprechern fr den Heimgebrauch gesellten sich bald auch die BereicheBeschallung und Industrie.Obwohl Peter Schukat ein Kaufmann war, legte er sehr groen Wert darauf, dass die Technik in seinem Hauseauf dem neuesten Stand war. Auch die Bereiche Forschung und Entwicklung in Zusammenarbeit mit Univer-sitten waren ihm immer ein groes Anliegen. Die Fhrung des Unternehmens teilte er sich seit sechs Jahrenmit seinem Sohn Ralph, der sie nun vollstndig bernommen hat.

Neuer Monacor-Katalog fr 2007Fr das Jahr 2007 ist der Gesamtkatalog Electronics for Specialists von Monacor International aus Bremenjetzt auf stolze 700 Seiten und rund 2 kg angewachsen.Mit den Marken Monacor, IMG Stage Line und Carpower bietet der Katalog Tausende interessanter Pro-dukte fr die Bereiche professionelle Beschallungstechnik, Alarm- und Sicherheitstechnik, Musiker- undEntertainer-Equipment, Bhnen- und Lichttechnik sowie Car-HiFi. Darber hinaus zeigt er umfangrei-che und vielschichtige Sortimente, die den Rubriken Messtechnik und Selbstbau, Schalten und Verbin-den, Energie und natrlich Lautsprecher zugeordnet sind.Erstmals ist JTS, ein renommierter, internationaler Spezialist fr Mikrofon- und Wireless-Technik mit einemSortiment von Mikrofonen, Multifrequenz-Wireless-Systemen und vielem Zubehr im Lieferprogramm von Monacor International vertre-ten. Den Einzelchassis-Sektor bevlkern einige neue PA-Chassis und der bereits in dieser Ausgabe getestete Magnetostat RBT-95. Der Ka-

talog kann kostenfrei bei der Kataloghotline 04 21/ 48 65 305 oder mit einer E-Mail an kataloge@monacor.de bestellt werden.Monacor International, Zum Falsch 36, 28307 BremenTelefon: 04 21/48 65 0, Fax: 04 21/48 84 15E-Mail: info@monacor.de, Internet: www.monacor.com

Neuer D/A-Wandler / UP-Sampler bei hoer-wege

Nach dem groen Erfolg des limitierten DAC-UP-CS4396 anlsslich des 5-jhrigen Firmenjubilums hat sich die HiFiWerkstatt hoer-wegedazu entschlossen, erneut eine preiswerte DA-Wandler/Upsampler-Kombi (auf 24 Bit + 192 kHz) anzubieten. Wieder war es oberstes Ziel, denQualitten der allerbesten hoer-wege-D/A-Wandler fr wesentlich weniger Geld so nahe wie mglich zu kommen. Auerdem waren die inte-grierten Bausteine CS4396 und CS8414 des alten Wandlers nicht bleifrei (also nicht RoHS-konform und damit fr den Verkauf nicht mehrzulssig) erhltlich, so dass sowieso eine komplett neue Platine entworfen werden musste.

Bei diesem Projekt werden erstmals nicht nur die neuen DA-Wandler (CS4398) und Eingangsreceiver (CS8416) von Crystal, sondern auchneue OP-AMPs mit Stromgegenkopplung von BurrBrown und im Vergleich zu ihren Vorgngermodellen weiter optimierte Panasonic-Kon-

densatoren eingesetzt. Wie zuvor sitzt die Stromversorgung (abgesehen vom Trafo) mitauf der Hauptplatine. Zustzlich zum serienmigen Digitaleingang auf dem Boardkann ein Modul mit fnf weiteren Digitaleingngen geordert werden.

Der Preis fr die komplett bestckte, spielfertige Stereoplatine des DAC-UP-CS4396inklusive 100-VA-Ringkerntrafo liegt bei 580 Euro.

HiFiWerkstatt hoer-wege, Stephan Horwege, Gallberg 40,28790 Schwanewede, Telefon: 04 21/64 73 21E-Mail: hifiwerkstatt@hoer-wege.de, Internet: www.hoer-wege.de

D/A-Wandler und UP-Sampler in einem: hoer-wege DAC-UP-CS4396

8/13/2019 KLANG+TON_2006-6

12/846/06

Magazin

WS +++ NEWS +++ NEWS +++ NEWS +++ NEWS +++ NEWS +++ NEWS +++ NEWS +++ NEWS ++

Membran-Vorauskorrektur per Elektronik

Uwe Apelt von hifiklangservice aus Magdeburg hat sich der elektronischen Korrektur der ty-pischen Fehler von Lautsprechern verschrieben. Prft man deren Tauglichkeit per Rechteck-signal (ein in der Messtechnik recht hufig zur Anwendung kommendes Testsignal) so stelltman fest, dass sie es bis zur Unkenntlichkeit verzerren. Hier werden die Phasen- und Amplitu-denfehler handelsblicher Lautsprecher besonders deutlich. Nimmt man diese Fehler fr denindividuellen Lautsprecher auf, schleift ein aktives Korrekturglied in den Signalweg ein und in-vertiert die Fehler, erhlt man einen nahezu perfekten Lautsprecher. Diese Membran-Voraus-korrektur (nach Pfleid) bietet der hifiklangservice als Service fr seine Kunden an. Ein Analo-grechner wird mit den gemessenen Werten des zu korrigierenden Lautsprechers abgeglichen,

in den Signalweg eingeschleift und sorgt fr deren Beseitigung. Optimalerweise kommen dafrBreitbandlautsprecher zum Einsatz, da die Entzerrung eines Mehrwegesystems zwar mglichist, aber einen unverhltnismig hohen Mehraufwand darstellt.Interessenten knnen sich bei Herrn Apelt melden und sich individuell beraten lassen. DerGrundpreis fr die funktionsfhige Stereoversion des Rechners im Gehuse betrgt inklusiveEinmess-Service zu Hause und bis zu 30 km Anfahrt (weitere Entfernungen nach Vereinba-rung) ab 429 Euro. Versionen mit mehr Kanlen sind lieferbar, und auch eine Neuanpassungder Korrektur fr genderte Lautsprecher ist nach Absprache mglich.

hifiklangservice, Uwe Apelt, Magdeburg,Telefon: 03 91/7 31 03 63, E-Mail: UApelt@t-online.de,Internet: www.hifiklangservice.de

Neuer Stnder bei Liedtke Metalldesign

Ab sofort hat Liedtke Metalldesign aus Pinneberg das neue Monitorsta-

tiv Resonanz im Programm. Die Resonanzserie besticht durch neuesDesign und bringt pro Stativ (je nach Hhe) bis zu 12 kg auf die Waage.Wie auch bei vielen anderen Modellen bietet Liedtke fr die Resonanz-serie verschiedene Stativhhen und Topplattengren zur Auswahl. Soll-ten andere Abmessungen gewnscht werden, besteht die Mglichkeit,auf Anfrage eine Maanfertigung zu ordern.Durch den absolut symmetrischen Aufbau lsst sich das Lautsprecher-stativ je nach Anforderung positionieren. Standardmig ist die Reso-nanzserie in den Hhen 40, 50, 60, 70 und 80 cm (inkl. Spikes) erhltlich.Die Stellplatten haben die Abmessungen (B x T) 220 x 280, 200 x 250oder 190 x 290 mm. Die Bodenplatte misst immer 320 x 350 x 8 mm.Ferner hat der Kunde die Mglichkeit, die Sulen in Edelstahl geschlif-

fen oder komplett schwarz matt pulverlackiert zu whlen. Die befllba-ren Edelstahlsulen haben einen Durchmesser von 90 mm (pro Stativ

2 St.) und eine rckseitige Kabelbefestigung. Jeweils im Lieferumfang enthalten ist einhochwertiger Edelstahlspikesatz inkl. Bodenschutz mit eingedrehter Fhrungszentrie-rung. Der Preis fr ein Prchen des neuen Modells beginnt bei 299 Euro pro Paar.

Liedtke Metalldesign, An der Mhlenau 10c, 25421 Pinneberg,Telefon: 0 41 22/40 54 70, Fax: 0 41 22/40 54 71E-Mail: liedtke-metalldesign@web.de, Internet: www.edles-in-edelstahl.de

Der Resonanz ist in 40 bis 90 cm Hhe er-hltlich

Spikes mit Bodenschutz sorgen fr sicheren Standund kratzfreies Parkett

Messung am Lautsprecher: oben ohne, unten mit Korrektur

8/13/2019 KLANG+TON_2006-6

13/846/06

S +++ NEWS +++ NEWS +++ NEWS +++ NEWS +++3

Korrektur zu K+T 5/2006

Bei der Asparago aus der letzten Ausgabe stimmte die Bestckungsliste der Weiche, nurpasste der Plan nicht dazu. Hier ist die korrigierte Version.

Iris Strassacker, HiFi-Lsungenunser Ingenieurteam bert Siegerne, Tel: 0721-9703724. DieBaustze sind ohne Gehuse.

Baustze aus K+T (EUR pro Box):Hightower ......339,- Sub TL 30 ........568Asparago ........173,- Triple Play ........172Gate 5.1 ..........138,- Temperance ....299Vettern fast......151,- Minium ............367Mivoc Bapas ..139,- Master 5.1Set ..389Sub 15/dt105..357,- Studio 12XL ....725

Descartes 2 ....639,- Eckeharrt..........169Inside Out ......119,- Quadro Paar ..1609OnePointMon. 748,- Cyburgs-Needle 27Mivoice 3 ........249,- Talar..................268Das Viech..........46,- Mivoice 2..........155Sub 22-500 ....958,- Mivoice ............109Grnanlage ......97,- Classic 260 ......359Dirac XT ..........228,- Ceram ..............559ct 226..............142,- ct 224 sat ..........69ct 224 sub ........99,- ct 223 ................78ct 222 sat..........39,- ct 222 sub..........33ct 218................39,- ct 213 ................89ct 212 Paar ....109,- ct 211 ..............137ct 209 ............36,40 ct 208 C o.R . ....79ct 204..............119,- ct 198 ..............174

ct 197................93,- ct 193 ................39

Baustze aus Hobby HiFi (EUR pro Box)Dacapo S/C ....112,- Dacapo Tow. ....117Sub AWM12....206,- TBTL ................217Disub18/vp150487,- The Voice ........235Box Andr. Stein577,- FAST ..................56Macro-Cube....207,- Dacapo ..............71Cento ..............704,- PCL ....................21BK108 FF........127,- Capella Komp..112Cumulus Horn 849,- TL SB 25 JM......38Sima la Piccola429,- Capella ............138Excel Mon ......279,- Vifa Kolibri........174TML W3Alu ......25,- Cumulus ........1198PicoLino............77,- Lancetta ..........30,9

Micro Cube ....148,- Sub 310............128

Alcone-Baustze (EUR pro Stck):Dirac XT, 2-Wege, 39-30 kHz................ 228Pascal XT, 2-Wege, 37-30 kHz.............. 267

tief-bass-strkste Alcone/Deton. Subs:Sub22, 94x39x40 cm, 500/1000 W ...... 958Sub12, 51x39x40 cm, 300/600 W ........ 549Sub28, 64x26x38 cm, 150/300 W ........ 559

Subwoofer-Module (EUR pro Stck):DT 50, 60 / 120 W (4 + 8 Ohm) .............. 76Detonation DT 105, 105 / 210 W .......... 119

Deton.DT 110 MK II, 150 / 300 W ........ 269Detonation DT 80, 80 / 160 W .............. 149Detonation DT 150, 150 / 300 W .......... 198Detonation DT 300, 300 / 600 W .......... 319Detonation DT 500, 550 / 1100 W ........ 498Inosic RAS 100, 100 / 200 W................ 185Inosic RAS 200, 165 / 320 W................ 295Mivoc AM 80, 80 160 W.......................... 78Mivoc AM 120, 120 / 240 W ................ 127

Iris Strassacker, Lautsprechershop.de,Albert-Schweitzer 34, D-76139 Karlsruhe,Tel: 0049-(0)721-97037-24, Fax -25,Email: hifi@lautsprechershop.deInternet: www.lautsprechershop.de

Versandkosten EUR 4,90 (A,CH,NL,F:EUR 17,-) zzgl. NN (in D: EUR 2,-)Fr die Schweiz ist 16 % MWSt abzuziehen

Fehlinformation zu Josef Manger

Der Volksmund sagt zwar, dass in jedem Gercht auch ein Fnkchen Wahrheit steckt. In die-em Fall war es aber schlicht und ergreifend eine Fehlinformation, die, wenn auch nur neben-

bei erwhnt, auf Abwegen ihren Weg in die Magazinmeldungen der letzten KLANG+TONgefunden hat. Dort berichteten wir ber die berarbeitete Webseite von Manger, bekannt frden berhmten Biegewellenwandler MSW. Die aufgefhrte Information, dass der Firmen-grnder Josef Manger inzwischen verstorben sei, ist schlichtweg falsch. Dieses sich hartnckign der Lautsprecherbranche haltende Gercht fut laut Daniela Manger wohl darauf, dass sichhr Vater praktisch vollstndig aus dem aktiven Geschft zurckgezogen hat und deshalb nur

noch sehr vereinzelt in der ffentlichkeit auftritt.Wir mchten uns an dieser Stelle vielmals bei der Familie Manger und allen Lesern fr diesenFehler entschuldigen.

1. Stereotag in Hhr-Grenzhausen

Dietmar Meisel von DM-Audio veranstaltet Ende Oktober seinen 1.Stereotag. Auf der Veranstaltung fhrt er nicht nur die in der letztenK+T getesteten Standlautsprecher CL-S1, sondern auch die CL-S3siehe rechts) und ein Breitbandprojekt aus eigenem Hause vor. Als Sig-

nalquellen dienen analoge Laufwerke von Bluenote, Clearaudio undAcoustic Solid. Die verstrkende Elektronik stammt von Bluenote,Clearaudio, Musical Fidelity, Creek, sowie Symphonic Line. Zustzlichzu seinen Eigenkreationen treten Fertiglautsprecher von Bluenote und Martin Logan an. ZurAuflockerung des Tages sind Workshops zum Thema Stromversorgung geplant, und als klei-nes Bonbon gibt es eine Verlosung.

Die Veranstaltung findet am 28. und 29. Oktober jeweils von 10 bis

18 Uhr statt. Der Veranstaltungsort ist das Hotel Zugbrcke auf derBrexbachstrae in Hhr-Grenzhausen (Stadtteil Grenzau). Bei Inter-esse richten Sie Ihre Anfragen bitte an die unten stehende Adresse.

DM-Audio, Luisenstrae 4, 56203 Hhr-GrenzhausenTelefon: 0 26 24/94 55 34, Fax: 0 26 24/94 55 35E-Mail: info@klangstudio-meisel.de, Internet: www.dm-audio.de

8/13/2019 KLANG+TON_2006-6

14/846/06

Dementsprechend vollgestopft waren beide

Hrrume. Die ursprnglich geplante, erneut

unter freiem Himmel stattfindende Veranstal-

tung musste aufgrund des migen Wetters

leider komplett nach innen verlegt werden. Es

regnete zwar nur verhalten und war auch

nicht zu khl, da sich Lautsprecher und Was-

ser aber nicht unbedingt mgen, gingen wir

das Risiko nicht ein.

Das vielfltige und umfangreiche Angebot an

Hrmglichkeiten sorgte dann auch fr bis-

her ungekannten Andrang, so dass beide ge-

nutzten Rume aus allen Nhten platzen. Ob-

wohl wir zu dritt antraten und von Hubert

Reith (HiFi Akademie) und Michael Ehrlin-

spiel (Capaciti) tatkrftig untersttzt wurden,

hatten wir alle Hnde voll zu tun, die Bedrf-nisse unserer Gste zu befriedigen. Neben

den Vortrgen der anwesenden Entwickler

sorgte auch die Heimkinovorfhrung, durch-

gefhrt mit Intertechniks Master Sound 5.1

und dem Visaton TL-SUB, fr viel Spa bei

allen Beteiligten.

Fr zwischendurch haben unsere Gste auch

dieses Mal Kuchen und Knabbereien mitge-

bracht, fr die wir uns an dieser Stelle herz-

lich bedanken mchten. Wir hoffen im Inter-

esse aller Hungrigen, dass sich dieses Vorge-

Bericht ber den fnften K+T-Hrtest am 26.08.2006

Der fnfte K+T-Hrtest, der EndeAugust im Brieden-Verlag stattfand,war die bisher mit Abstand amzahlreichsten besuchte Veranstal-tung ihrer Art. Knapp 40 Personenhatten sich eingefunden, um sich

die Lautsprecher aus zwei Aus-gaben K+T anzuhren.

Hrtest

hen als eine Art Tradition bei den Vor-

fhrungen einspielt, und dass Sie auch in ein

paar Wochen wieder kleine Leckereien bei-

steuern.

Voll-Bereich

Bericht ber den fnften K+T-Hrtest am 26.08.2006

Ausblick fr Hrtest Nr. 6

Zur kommenden Veranstaltung Ende Oktoberwird die geschlossene Mannschaft ausAusgabe 5/2006 ebenso vertreten sein wiealle Projekte aus dieser Ausgabe. Wir werdenversuchen, fr alle Einzelkmpfer (sprich Sub-woofer) adquate Partner zu finden, so dassniemand abseits stehen muss.Das Mammutprojekt Schmitti Memorial istbeim nchsten Mal natrlich das Highlight, dasSie nur zu wenigen Gelegenheiten leibhaftigzu Gesicht bekommen werden. Nutzen Siealso die Chance, sich diesen Lautsprecher nichtentgehen zu lassen.

8/13/2019 KLANG+TON_2006-6

15/846/06

Iris Strassacker, HiFi-Lsungenunser Ingenieurteam bert Siegerne, Tel: 0721-9703724. DieBaustze sind ohne Gehuse.

Highlights des Lautsprecherbaus

Temperance III von Newtronics

eine Transmissionline mit vier 17 cmLautsprechern und neu entwickeltemHochtner Newtronics HT1- als Fertigbox fr 4400 EUR angekndigt

- in Stereo 3/2006 bereits vorgestellt- in K+T 4/2006 getestet

........................ als Aktion, pro Box EUR 29

.....................................................................

One Point-Monitor mit Thiel Chassis

die perfekte Punktschallquelle mitJim Thiel Koinzidenzstrahler.

K+T 6/2005: Der Schallwandler zeigt sichwunderbar ausgeglichen mit echten

Langzeitqualitten, statt seine Zuhrermit vordergrndigen Effekten nachsptestens fnf Minuten zu nerven.

Das Klangbild zerfllt nicht, wie es 1/3unserer Kunden bei Mehrwegeboxenfeststellen.

.................................. Preis pro Box EUR 74

Cumulus mit Thiel Chassis

Wer eine Punktschallquelle mitBassuntersttzung bentigt, greift auf

die Cumulus zurck.

Hobby-HiFi 5/2004: Wer diese Lautsprechhrt, erfhrt womglich das erste Malin seinem Leben, wie weit die Homogenitteines Klangbilds gehen kann.

...................... Preis pro Standbox EUR 101

Descartes II mit Alcone

die 135 x 26 x 63 cm (HxBxT) groeStandbox mit Alcone-Chassis .

K+T 2/2006: Nachdem wir wirklich allesausprobiert hatten, stand fr uns fest,dass die Descartes II von Strassacker nichteinfach nur eine Problemlserin frschwierige Rume ist, sondern eine univer-selle, extrem przise und pegelfeste Standbfr alle Arten von Musik darstellt.

........................ Preis pro Standbox: EUR 63

Iris Strassacker, indiv. HiFi-Lsungen,Albert-Schweitzer 34, D-76139 Karlsruhe,Tel: 0049-(0)721-97037-24, Fax -25,Email: hifi@lautsprechershop.deInternet: www.lautsprechershop.de

Versandkosten EUR 4,90 (A,CH,NL,F:EUR 17,-) zzgl NN (in D: EUR 2,-) Frdie Schweiz ist 16% MWSt abzuziehen

Das persnliche Gesprch gehrt neben Vorfhrung und Betreuung natrlich ebenfalls zu un-seren Pflichten als Gastgeber. Manche hielten Fragen oder Anregungen parat, andere wolltensich einfach nur ber alles rund um den Selbstbau mit uns unterhalten

Michael Ehrlinspiel, Entwickler der Selbstbau-Elektrostaten von Capaciti (der graue Lautsprecher mit Holzwangen im Hintergrund), erklrte den Zuschau-rn bzw. -hrern auch dieses Mal anschaulich das Funktionsprinzip seines Lautsprechers. Links im Bild ist die Asparago zu sehen, die aus praktischen Grn-en erst spter angeschlossen wurde

8/13/2019 KLANG+TON_2006-6

16/846/06

Hrtest

Hubert Reith von HiFi Akademie (hier rechts im Bild), der erneut seine Schaltverstrker beisteuerte, half bei der Demonstration tatkrftig mit. Auch er hieltspter noch einen kleinen Vortrag ber die Funktionsweise seiner Amps

Natrlich muss man auch einmal Hand anlegen, denn die Lautsprecher wol-len und sollen ja alle mal zum Zuge kommen. Hier verkable ich gerade dieFlachlautsprecher von Audio-Schwingtech, die trotz der eher feindlichen, weil

wandfernen Umgebung im Verbund mit dem Cheap Trick 226 (siehe Bild

mitte links unten) klanglich berzeugen konnten

Gegen Ende des Tages hatten sich die den ganzen Tag krftig genutztenElektrostaten ihren Feierabend redlich verdient. Wir lieen die Veranstaltungmit unseren Spargeln, Musik von Schallplatte und einigen verbliebenenGsten gemtlich ausklingen

Der strenge Blick ist nur eine Momentaufnahme, der per Bildschirm unter-sttze Vortrag der Entwickler war in Wirklichkeit ein angenehmer und lehr-reicher Informationsabschnitt des Hrtests

Auch unser Kinoraum wurde erneut zur Vorfhrung zahlreicher Projekte genutzt. Das Master Sound 5.1 wartet im Hintergrund bereits auf seinen Ein-satz, noch geben aber die Stereolautsprecher im Vordergrund den Ton an. Markerschtternd untersttzt wurde das Quintett vom Visaton TL-SUB, der denrechten Bildrand einnimmt

Die nchste Hrsession findet am

29. Oktober 2006

zwischen 14 und 18 Uhrstatt. Anmeldungen werden ab sofort per E-Mail an

klangundton@brieden.de

oder telefonisch unter 02 03 / 42 92-177entgegengenommen.

Wenn es nicht gerade regnete, wurde auch derAuenbereich zum Ausgleich des Nikotinspie-gels und selbstverstndlich fr ungestrte Ge-

sprche genutzt. Dabei gaben sowohl Holger Barske(links, mit grauem Hemd), als auch Michael Ehrlinspiel(ganz rechts, mit weiem T-Shirt) gerne ihr Wissen weiter

8/13/2019 KLANG+TON_2006-6

17/846/06

Designwettbewerb

Seit wir den KLANG+TON-Designwettbe-

werb ins Leben gerufen haben, erreichen jede

Woche zahlreiche sehr kreative und ausgefal-

ene Designvorschlge die Redaktion. In je-

der Ausgabe prsentieren wir, je nach Menge

an zugesandtem Material, einen bis zwei

Kandidaten.

Den Anfang macht Alexander Reul aus dem

hohen Norden, der seine berufliche Ttigkeit

als Dienstleister fr thermische, stmungs-

und strukturmechanische Berechnungen in

eine Lautsprecher einflieen lie. Er entwarf

fr sein Projekt ein per Computer optimiertes,

auf minimierte Vibrationen ausgelegtes Ge-huse, welches zum Teil aus Kohlefaser ge-

fertigt ist. Der Standfu besteht aus sandbe-

flltem Multiplex. Das Chassismaterial dazu

ieferte Intertechniks Bausatz Ex Mag 2.

Den Gewinnern winken als Belohnung ...

Kategorie Kompaktlautsprecher

Schicken Sie Ihre Arbeiten bitte an:

Michael E. Brieden Verlag GmbH

KLANG+TON Designwettbewerb

Gartroper Strae 42

47138 Duisburg

... oder per E-Mail mit dem Betreff

Designwettbewerban ...

klangundton@brieden.de

Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Mitar-

beiter der Michael E. Brieden Verlag

GmbH sind von der Teilnahme ausge-

schlossen.

Wir ordnen das eingesandte Material nach Ka-tegorien (Standbox, Kompaktbox usw.) undverffentlichen es nach und nach. Wenn gen-gend Projekte vorgestellt wurden, prsentierenwir die schnsten Vorschlge aus allen Berei-

chen zusammengefasst im Heft.Und dann sind Sie am Zug. Wer der Gewinnerder jeweiligen Kategorie wird, entscheidennmlich nicht wir, sondern Ihre Stimme. Sie be-stimmen per Post oder E-Mail, welche Projekteden Sieg in ihrer Kategorie verdient haben.

2 x Mivoc XAW 310 HC

3 x Mivoc AW 3000

... im Gesamtwert von 400 Euro, die Speaker

Trade aus Solingen uns fr diesen Wettbe-

werb freundlicherweise zur Vefgung stellte.

Designwettbewerb

8/13/2019 KLANG+TON_2006-6

18/846/06

Wir hatten in der Planungsphase des Wettbe-

werbs mit Absicht zwei sehr vielseitige Trei-

ber von Monacor International ausgewhlt.

Die zur Schau gestellte Bandbreite und das

durchgehend hohe Gesamtniveau der Pro-

jekte berraschte uns dennoch uerst posi-

tiv. Schritt fr Schritt wurden alle Projekte

begutachtet, gehrt und gemessen. Dabei

stellte sich ein reger Informationsaustausch

zwischen den Anwesenden ein, wie Details

gelst wurden, welche Probleme beim Bau

aufgetreten sind, und wie der Schpfer sie in

den Griff bekommen hat.

In diesem Heft prsentieren wir Ihnen zuerst

einmal die Gewinner des Leserwettbewerbs

und deren Lautsprecher. Unter den Bildern

finden Sie jeweils eine Kurzbeschreibung des

Projektes. In Ausgabe 1/2007 folgt dann die

ausfhrliche Vorstellung aller fnf Lautspre-

cherpaare, versehen mit Messwerten, Baupl-

nen und Tipps zum Aufbau.

Bis dahin

IhrKLANG+TON-Team

KLANG+TON Leserwettbewerb

Am 15. September kamen die fnf Gewinnerdes in Ausgabe 4/2006 ausgeschriebenenLeserwettbewerbs und zwei Vertreter vonMonacor International in den Rumen desBrieden Verlags mit der K+T-Redaktion

zusammen, um die inzwischen in realeLautsprecher gegossenen Vorschlgevorzustellen.

Wettbewerb

Leserwettbewerb

das Treffen

Leserwettbewerb

das Treffen

8/13/2019 KLANG+TON_2006-6

19/846/06

elmut Deichmann aus Braunschweig fertigte fr das Monacor-Gespann ein trapezfrmiges MDF-Gehuse an, das man in eine Zimmer-cke hngt. Gegebenenfalls getarnt mit Farbe oder Tapete lsst sich damit der unsichtbare Lautsprecher realisieren. 18 Liter Reflexvolumenorgen fr vollen Klang auch ohne zustzliche Bassmacher

Das mit zehn Litern sehr kompakte und aufwendig versteifte Gehuse fr denSPH-170 versah Marcus Laengner aus Mnster mit einem Hochpasskondensator,der den Bassfrequenzgang begradigt. Die Form beruht auf dem berhmten gol-denen Schnitt, den Hochtner frste er an und setzte ihn so nah wie mglich anden Tiefmitteltner

Alexander Gresler aus Troisdorf baute fr den SPH-170 eine Transmissionlinenach K+T-Art. Dabei sitzt das Chassis nicht wie blich am Anfang, sondern ca. aufeinem Drittel der Line-Lnge. Daher hat es sich als praktisch erwiesen, den Ka-nal wie hier auf der Rckseite der Box beginnen zu lassen, wo er auch wieder en-det. Dazwischen setzte Herr Gresler ein separates Fach fr die Frequenzweiche

in sehr raffiniertes und attraktives Duo bastelte Horst Meyer aus Alfeld.erracotta-Kugeln hielten als Gehuse her, aufwendig bearbeitet undackiert. Den Hochtner setzte er mittels einer Metallschiene koaxial vor denefmitteltner. Ein Hochpasskondensator und eine kontrollierte Undichtig-eit auf der Rckseite sorgen fr die passende Abstimmung der knapp fnfiter Innenvolumen

Als Nachzgler kam der am Tag des Treffens leider verhinderte Teil-nehmer Daniel Glaser aus Bremen zusammen mit seiner Bassreflex-konstuktion in die Redaktion. Er fertigte ein extrem aufwendig ge-bautes, groes Reflexgehuse an, mit schichtweise aufgebautemMDF-Reflexkanal und separatem Weichenfach, das per Sichtfensterden Blick auf die hochwertig bestckte Frequenzweiche freigibt

8/13/2019 KLANG+TON_2006-6

20/846/06

Fr

ErwachseneVor gut einem Jahrstarb Heinz Schmitt,

intimer Kenner der Laut-sprecherszene rund um den

Globus und langjhrigerKLANG+TON-Chefredakteur.Mit diesem zweifellos extremen

Lautsprecher wollen wir einen Groendes Genres ehren und auerdem das letzte

Projekt realisieren, dessen UrsprngeHeinz mit konzipiert hat.

K+T-Projekt

KLANG+TONKLANG+TON

Die Heinz Schmitt-Gedchnisbox

Fr

Erwachsene

8/13/2019 KLANG+TON_2006-6

21/846/06

Heinz Schmitt war alles andere als ein farb-oser und durchschnittlicher Zeitgenosse, undo ist auch die Schmitti Memorial das ex-

akte Gegenteil eines alltglichen Lautspre-chers geworden. Begonnen hatte alles damit,dass wir Anfang letzten Jahres beschlossenhatten, einen Lautsprecher jenseits der Do-

nar zu realisieren. Bei jenem zweifellosgelungenen Konstrukt aus K+T 02/2003 han-delt es sich um eine groe Dreiwege-Standboxmit 15-Zoll-Bass, 17-cm-Audax-HDA-Mit-eltner und einem groen Expolinear-Ma-

gnetostaten. Eine Box, die stramme 95 Dezi-bel Wirkungsgrad bis an die 40-Hertz-Markegeneriert. Eine groe, nicht eben hbsche,aber richtige Box das war was fr unserenHeinz. Auch, aber nicht nur wegen abzuse-hender Lieferschwierigkeiten beim Mittel-ner, wollten wir das Projekt etwas moderni-

ieren. Und wenn man schon mal dabei ist,knnte man ja gleich mal probieren, ob dennnicht vielleicht ein 18-Zoll-Bass fr nochmehr Spa sorgen knnte. Auch der Hocht-ner fr das Projekt stand schnell fest: Ein AirMotion Transformer von Mundorf mit ordent-ich Wirkungsgrad und Membranflche sollte

die hohen Frequenzen abstrahlen.Mit Heinz Schmitts Tod lag das Projekt aufEis aber nicht sehr lange, denn der Ge-danke, aus dem Konzept etwas Ausgefallenesm Andenken an unseren Heinz zu konzipie-

en entstand schon im letzten Jahr. Jetzt ist eso weit, und wir knnen mit Fugund Recht behaupten,dass dabei einLautsprecherherausgekom-men ist, wie

ihn die Welt noch nicht gesehen hat, und derHeinz garantiert gefallen htte.

KonzeptDie Schmitti Memorial ist ein uerst wir-kungsgradstarker Full-Range-Wandler, derohne schalldrucksteigernde Manahmen(Hrner) auskommt. In Zahlen: Diese Boxgeneriert rund 96 Dezibel Schalldruck bereitsab 30 Hertz, und das als klassisches

Dreiwegesystem. Alles in allem drfte es sichdabei um das bis dato so ziemlich auf-wendigste KLANG+TON-

Projekt handeln frkeinen anderen Laut-sprecher wurden je-

mals so viele Trei-

ber ausprobiert und wieder verworfen.Auerdem haben wir es mit einem

Monster mit ber 370 LiternNettovolumen zu tun, und ei-

nem solchen Konstrukt eineForm zu geben, die auchnur irgendwie sthetisch

und ertrglich proportio-niert wirkt, war nichtganz einfach. Sie werdenuns Recht geben die Op-tik dieses Lautsprechers ist

extrem auergewhnlichund wurde unseres Wissens

nach so noch nirgends reali-siert. Der Korpus ist im Lngs-

schnitt ein Sechseck, die separatenSchallwnde fr Tief- und Mitteltner

brechen die Optik und verleihen dem

Ganzen so weit mglich fast eine ArtLeichtigkeit. Die Treiber sitzen dabei so nahewie mglich beieinander, der Hochtner-flansch wird teilweise sogar von den Schall-wnden seiner Spielpartner berdeckt.

BestckungWir waren mit unseren Exkursionen durchdie Welt der 18-Zoll-Bsse schon ziemlichweit gekommen, dann wurden wir einesTieftonchassis habhaft, das uns in dieserForm noch nicht unter die Augen gekommen

war: Der PD 2450 des britischen HerstellersPrecision Devices wirft mit seinem Mem-brandurchmesser von 24 Zoll (rund 61 Zenti-meter) gngige Vorstellungen von groenTieftnern locker ber den Haufen. Nebendem 37 Kilogramm schweren Extrem-Tnerwirkt ein gewhnlicher Fnfzehnzller wieein Mitteltner. Die Idee, das britischePrachtstck in dieses Projekt zu integrieren,ist eigentlich aus einem Scherz heraus ent-standen, betrachtet man den 2450 und seinemesstechnischen Ergebnisse jedoch genauer,wird durchaus ein Schuh draus. Es handelt

sich nmlich nicht um einen der heutzutage somodernen Monster-Subwoofertreiber mitkiloschwerer Membran, riesigem Antrieb undFahrradschlauchsicke, sondern um eine ur-solide, klassische Konstruktion, die durchausbis in den Mittenbereich hinein einsetzbar ist.500 Hertz mit einer 150-mm-Schwingspule,Doppelzentrierung und knapp einem Viertel-quadratmeter Membranflche? Kein Problemfr den Boliden, und das bei knapp unter 100Dezibel Wirkungsgrad. Und sonst? Papp-membran, Riffelsicke Treiberbau nach alter

Edle Strippen: Unsere Schmitti

Memorial ist mit Tritec-Leitungen verkabelt

Das Tier: Der 24 Zoll durchmessende PD 2450 ist sicher einer der extremsten Tieftner am Markt.Und das liegt nicht nur an seiner Gre, sondern an seiner ausgereiften Konstruktion

8/13/2019 KLANG+TON_2006-6

22/84

8/13/2019 KLANG+TON_2006-6

23/84

8/13/2019 KLANG+TON_2006-6

24/846/06

K+T-Projekt

bis zur gewnschten unteren Grenzfrequenzerlaubt, ohne sich mit Baffle-Step-Problemenherumplagen zu mssen. Der PHL steckt des-halb in einer runden Scheibe mit 50 cmDurchmesser, die unten geteilt ist, um denHochtner nicht abzuschatten. Eine solcheAusnehmung gibt's auch an der Schallwand

fr den Bass, auch hier konnten wir die Trei-ber nur durch diesen Kunstgriff so nahe bei-einander positionieren.Der Mitteltner wird durch die separateSchallwand mit dem Korpus verschraubt, dasergibt eine mehr als ausreichend stabile Ver-bindung. Beim Bass funktioniert' s hnlich(abgesehen davon, dass wir hier sechs ordent-liche M8-Bolzen brauchen, beim Mitteltnerpasst nur M5), aber bedingt durch die grereFlche mit den eingesetzten Reflexrohrenverschraubten wir Schallwand und Korpus

mit zwei zustzlichen M8-Schrauben. Durchdie Bank kommen Einschraubmuttern zumEinsatz, die sich perfekt in den Holzplattenversenken lassen.Zudem haben wir gute Erfahrungen damit ge-macht, die Korpusfront ein wenig von denbeiden separaten Schallwnden zu entkop-peln. Dabei setzen wir, wie schon an andererStelle in diesem Heft, auf Matten aus einerTrittschalldmmung fr Laminatbden, kon-kret Akustik Protect des Herstellers Para-dor. Die passend zugeschnittenen Matten

werden einfach zwischen Korpus und Frontgelegt und mit verschraubt. Das Ergebnis istverblffend der Fingerklopftest beschei-nigt eine akustisch vllig tote Front.Die Bassreflexrohre sind Abschnitte eineshandelsblichen KG-Rohrs mit der Nenn-weite DN150. Sie werden przise passendvon hinten in die Bass-Schallwand eingefrst,der vorn brig bleibende MDF-Rand erhlteine Viertelstabfrsung mit einem Radius von6,3 mm. So ergibt sich zumindest ansatzweiseeine Strmungsgerusche verminderneTrompetenffnung.

Worauf stellt man eine Box mit rund 100 Ki-logramm Lebendgewicht? Jedenfalls nichtauf normale Spikes, die wrden beim erstenVersuch, den Lautsprecher zu verrcken, ab-brechen. Also machen wir's richtig und stel-len die Schmitti Memorial auf vier Hutmut-tern M20, verschraubt mit einer ebensolchenGewindestange. Das hlt, glauben Sie's mir.Zwei kleine Besonderheiten auf der elektri-schen Seite wollen wir Ihnen nicht vorenthal-ten: Wir haben den ganzen Lautsprecher mitTritec-Leitungen von Intertechnik verkabelt.

Impedanz und elektrische Phase

Klirrfaktor K2 fr 80-95 dB/1m

Klirrfaktor K3 fr 80-95 dB/1m

Zerfallspektrum (Wasserfall)

Technische Daten

Hersteller: Precision DevicesBezugsquelle: Cantare Audiosysteme, MarlUnverb. Stckpreis 800 Euro

Chassisparameter K+T-MessungZ: 8 OhmZ 1 kHz: 21,0 OhmZ 10 kHz: 78,5 OhmFs: 29,24 HzRe: 5,30 OhmRms: 16,41 kg/sQms: 4,61Qes: 0,37Qts: 0,34Cms: 0,07 mm/NMms: 412,13 gBxL: 32,92 TmVas: 496,02 l

Le: 2,38 mHSd: 2223 cm2

Precision Devices PD 2450

Ausstattung

Korb AludruckgussMembran PapierDustcap PapierSicke Gewebe, beschichtetSchwingspulentrger k.A.Schwingspule 152 mmXmax absolut 15 mmMagnetsystem FerritPolkernbohrung jaSonstiges Doppelzentrierung

Frequenzgang fr 0/15/30/45

8/13/2019 KLANG+TON_2006-6

25/846/06

Die Kerpener bieten das Material, aus dem sienormalerweise Spulen wickeln, neuerdingsauch als Lautsprecherkabel-Meterware an,und das geht klanglich ganz hervorragend.Zwar ist das Konfektionieren der sieben Ein-zeldrhte etwas mhsam, aber es lohnt sich.Eingangsseitig sitzen zwei WBT-NextGen-

Terminals, sicherlich momentan das Feinste,was der Markt diesbezglich hergibt. Bi-Wiring? No Way. Das htte Heinz nie ge-wollt.Bei der Oberflchengestaltung einer sogroen Box gilt es noch mehr aufzupassen alsbei normalen Lautsprechern. Wie auch im-mer geartete Farbwahl wird angesichts derchieren Flchen die Optik des Raumes do-

minieren. Wir enstschieden uns fr eine zwei-farbige Lsung: Den Korpus behandelten wirmit Osmo Dekorwachs deckend, Farbton

Braun, die beiden Schallwnde mit glei-chem Material, Farbton Schlamm. Wir tru-gen das Wachs extrem dnn auf, so dass dieHolzstruktur noch durchscheint, was demGanzen ein leichtes Antikflair verleiht.

FrequenzweicheWir begannen die Entwicklung der Weichefr die Schmitti Memorial an der Stelle, dieoffensichtlich die wenigsten Probleme macht beim Bass. Der PD 2450 luft schn linearbis 500 Hertz, um sich dann vllig ohne

Schweinereien aus dem Geschehen zu verab-chieden. Wir verodneten ihm einen klassi-chen 12-dB-Tiefpass (L1, C1) mit einer

Grenzfrequenz von 300 Hertz dieser Punktst die durch den Durchmesser seiner Schall-

wand bedingte untere Grenzfrequenz desMitteltners. Jener bekam einen entsprechen-den Einstieg bei 300 Hertz (L2, C3) ver-passt ob seiner zu derdes Tieftners schn

symmetrischen Flanke kein Problem. Nachoben heraus diktierte der Hochtner mit sei-ner bis zu 2 kHz herunter nutzbaren bertra-gungskurve die Trennung, er wird ebenfallsmit 12 dB/Oktave eingekoppelt (L5, C6). Einvorgeschalteter Reihensperrkreis (L4, C5,R4) besnftigt den kontinuierlichen Pegelan-

stieg des AMT. Die passende Auskopplungdes Mitteltners besorgt abermals ein 12-dB-Filter. Vor Mittel (R2, R3)- und Hochtner(R5, R6) sorgen Spannungsteiler fr eine mo-derate Pegelanpassung. Den Mitteltnerbrauchten wir nur um etwa 2, den Hochtnerum ca. 4 Dezibel abzusenken. Bleibt letztlichdie Korrektur des Impedanzanstiegs desTieftners zu hohen Frequenzen das erledi-gen C2 und R1. Insgesamt eine eher schlichteund lehrbuchmige Filterkonstruktion einIndiz fr die Qualitt der Einzeltreiber und

der Schlssigkeit des Konzeptes.

KlangDa stehen sie nun, diese beiden Lautsprecher-monumente. Trotz einigermaen dezenterOptik suggeriert die gewaltige Membran-flche, dass beim Rechtsdreh am Lautstrke-steller ein Inferno sondergleichen ber denarmen Zuhrer hereinbricht. Das ist ein Irr-tum. Wenn die Schmitti Memorial eins nichtgeworden ist, dann eine PA im HiFi-Gewand.Hten Sie sich, von der Verteilung der Mem-

branflchen auf die klangliche Abstimmungzu schlieen, der gewaltige 24-Zller offen-bart sich viel zivilisierter, als man zunchstdenken mag. Die Schmitti Memorial ist inerster Linie eine hochauflsende Box mitechten Monitorqualitten, keinesfalls einetumbe Tiefbass-Prgelkiste. Den Ton gebenganz klar Mittel- und Hochtner an, der rie-sige Tieftner setzt sich dabei ergnzend in

Szene mehr nicht. Wo viel Membran-flche im Spiel ist, da gibt's viel Energie,

und an dieser Stelle erweist sich derPHL-Mitteltner als perfekte Ergn-

zung zu dem vor Potenz nur so strot-zenden groen AMT. Reinheit, Klar-heit, eine subjektiv laute, aber unge-heuer aufgerumte Spielweise zeich-

nen ihn aus ich bin geneigt, vonGrobdynamik zu sprechen, auch wennsich das bei einem Hochtner etwas

Eine der Besonderheiten der Schmitti Memorial ist die teilweise ver-deckte Montage des Hochtners. Akustisch bringt das in diesemFalle keine Probleme

8/13/2019 KLANG+TON_2006-6

26/846/06

merkwrdig anhrt. Der PHL ergnzt dasdynamische Potenzial des Ausnahmewand-lers bruchlos, wodurch die Box sehr tiefe Ein-blicke ins musikalische Geschehen erlaubt.Das ist direkt, offen und auch ein wenig scho-nungslos Fans klassisch britischer Mini-monitore werden mit dieser Abstimmung un-

ter Umstnden Probleme haben. Die Stundedes Tieftners schlgt, wenn Autoritt gefragtist. Er knallt nicht unbedingt mit hornhnli-cher Dynamik, aber er kann groe Trommelnmit einem Realismus abbilden, wie ich es sel-ten erlebt habe. Das wundert nicht unbedingt,liegt seine Membranflche doch in der glei-chen Grenordnung wie die einer Bassdrum.Die Grenabbildung solcherlei Schlagwerksstimmt perfekt, und allein dafr macht sichder Riesen-Teller schon bezahlt. Wo tiefeTne sind, da ist Raum. Liegt der Hrabstand

unter vielleicht vier Metern, zeichnet die Boxeindeutig zu gro und spektakulr, bewegtman sich diesbezglich auf angemessenemNiveau, integriert s ich das Geschehen vielbesser, lst sich perfekt von den Wandlernund kann auch klein und intim wirken.In Grenzen kann man an diesem Klangbilddrehen. Ich erachte den dicken Transistor-boliden nur dann fr einen fr einen adqua-ten Partner, wenn Sie das Abreien von Hu-sern zu Ihren Hobbys zhlen, fr ungetrbtenMusikgenuss ist eine feine Class-A-Endstufe

oder eine etwas schwelgerische Rhre derrichtige Partner. Da das Thema Leitung bei96 Dezibel Wirkungsgrad keines ist, darf'sgerne auch was aus der Single-Ended-Trio-denecke sein. Unser getunter Dynavox? Dermacht an der Schmitti das, was er am bestenkann Dampf. Nicht unbedingt eine Kombifr besinnliche Momente, aber fr die nchsteParty unschlagbar.Dieser Lautsprecher ist ein Extremfall, unddas in jeder Beziehung. Er ist ob seiner nichtwirklich dezenten Gangart nicht ganz unkri-tisch im Handling, aber da schliet sich der

Kreis zu seinem Namensgeber: Auch HeinzSchmitt war ein Freund lauter und klarerWorte, auch er konnte bei Bedarf mchtigDampf machen, wenn er das auch nicht offenzur Schau trug genau wie dieser Lautspre-cher. Die Redaktion KLANG+TON wrdesich freuen, wenn diese Box ein paar vonHeinz Schmitts Tugenden konservieren undein ganz kleines bisschen dafr sorgenknnte, dass das Andenken an Heinz wachbleibt.

Holger Barske

K+T-Projekt

Impedanz und elektrische Phase

Klirrfaktor K2 fr 80-95 dB/1m

Klirrfaktor K3 fr 80-95 dB/1m

Zerfallspektrum (Wasserfall)

Frequenzgang fr 0/15/30/45Schmitti Memorial

Technische Daten

Chassishersteller: Precision Devices, PHL,Mundorf

Vertriebe: Cantare Audiosysteme, Marl (PD)LSV Achenbach, Friesenheim (PHL)

Mundorf, Kln

Konstruktion: Christian Gather, Holger Barske

Chassisparameter K+T-MessungFunktionsprinzip: 3-Wege, BassreflexBestckung: 1 x Precision Devices PD 2450

1 x PHL 25201 x Mundorf AMT 2830

Nennimpedanz: 8 OhmKennschalldruckpegel 2,83 V/1 m:

95dB / 2,83 V/1 mAbmessungen (BxHxT):

72,6 x 143,5 x 62,4 cm

Kosten pro Box: 2.100 Euro + Gehuse

8/13/2019 KLANG+TON_2006-6

27/846/06

Jenseits des QuadersDas Gehuse der Schmitti Memori-

al stellt ans handwerkliche Knneneindeutig hhere Ansprche als diebliche viereckige Kiste, deshalberklren wir hier im Detail, wie wirdie beiden Schwergewichte aufKiel gelegt haben.

och etwas ungeschlacht unser Schmitti-Prototyp ohne den MDF-Aufbaueigte frhzeitig, ob das Projekt berhaupt realisierbar ist und half an-nglich bei der Entwicklung der Frequenzweiche

Da wir den Aufbau damit beginnen, die Front mit den Seitenteilen zu verleimen, bentigen wir die Rckwand als Sttze fr die Seitenteile, ohne sie jedochmit zu verleimen. Die drei Leisten halten die Rckwand an ihrem Pl atz. Es empfiehlt sich, die Ecken mit Klebeband zu schtzen, sonst leimt man die Rck-

wand unabsichtlich doch mit ein

Anprobe: Vor dem Verleimen empfiehlt es sich, alle Seitenteile provisorischan ihren Platz zu stellen, so sieht man Ungenauigkeiten, bevor es zu sptist. Korrekturen sind durch die vielen Kanten mit Gehrungen hinterherschwer zu bewerkstelligen

Beim Zusammenbau des Ge-huses haben wir zuerst dreiLeisten, die spter die Seiten-

wnde versteifen werden, andie fertig zugeschnittene Frontgeschraubt. Es empfiehlt sich

wegen der Schraublcher da-bei Stellen zu whlen, diespter wegfallen also zumBeispiel dort, wo Tief- und Mit-teltner ihren Platz haben

1

2

3

4

8/13/2019 KLANG+TON_2006-6

28/846/06

K+T-Projekt

Unabdingbare Pflicht beim Boxenbau: alle geleimten Verbindungen gut festzwingen. Bei einem sechseckigen Kor-pus ist das Fixieren nicht ganz leicht, hier helfen Spanngurte. Diese mssen mglichst fest angezogen werden

Nach dem Trocknen des Leims mssen die Durchbrche fr die drei Treiber in die Boxenfront. Die Frsung fr denAMT hatten wir schon vorher gemacht. Man beachte den kleinen Trick mit dem mittig angeschraubten Querholz berdem Tieftnerausschnitt: So verhindert man ein Herunterfallen des nicht eben leichten Teils kurz vor Ende des S-geschnitts, was unschne Ausbrche produzieren knnte

Ach, Sie wiessen gar nicht, wie man so groe Kreise anzeichnet? Kein Problem: Ein Stck Pappe mit angezeichne-tem Kreisradius, eine Spaxschraube zur mittigen Fixierung und ein Bleistift ergeben einen prima Zirkel beliebigerGre

Als nchstes bauen wir das Gehuse fr den Mitteltner. Es besteht lediglich aus drei Brettern, die vor dem Einbauzusammengeleimt werden. Den vorderen Abschluss bildet die Schallwand, den oberen der Deckel der Box. Eine wei-tere Leiste bildet den rckwrtigen Abschluss

So sieht das Mitteltongehuse vordem Einbau aus. Auch hier geht'snicht ohne Gehrungen, Abweichun-gen von den vorgegebenen Win-keln fhren hinterher hchstwahr-scheinlich zu Undichtigkeiten

So sieht's aus, wenn die fnf Verstei-fungen und das Mitteltongehuse fer-tig montiert sind. Eine hinten auf dieMitteltnerbehausung geleimte Leistefungiert als zustzliche Versteifungund sttzt spter ebenfalls die Rck-

wand. Auf dem Foto sind auch schondie Bassreflexrohre zu sehen diehaben aber noch Zeit

5

6

7

8

9

10

8/13/2019 KLANG+TON_2006-6

29/84

ACTIVSUB-POWERSAM-2

BRANDNEU UND KOSTENLOS!Der druckfrische Gesamtkatalog von MONACOR INTERNATIONAL jetzt anfordern unter 0421 / 48 65 305 oderkataloge@monacor.de

Zum Falsch 36 28307 Bremen Telefon: 0421/48 65-0 Telefax: 04 21/48 84 15 info@monacor.com www.monacor.com

SAM-1

Die High-Quality-Subwoofer-Aktiv-Module aus dem Hause MONACOR INTERNATIONAL: das SAM-2 mit 200 WRMS Leistung an 4 Ohm und

allen wnschenswerten Einstellmglichkeiten fr Aktiv-Subwoofer-Anlagen in hchster Qualitt (steile Filter, semiparametrischer Bass-EQ,Phasenschieber und aktiver SAT-Hochpass-Ausgang). Fr kleinere Subwoofer setzt das SAM-1 mit ca. 90 WRMS/4 mit seiner berragenden

Verarbeitung und umfangreichen Funktion immer noch Mastbe.

8/13/2019 KLANG+TON_2006-6

30/84

8/13/2019 KLANG+TON_2006-6

31/846/06

nten im Bild sieht man das Ergebnis der gestuften Frsung ber dem Hochtner, hier noch vor dem Gltten derontur. Auerdem gut zu erkennen: das sich keilfrmig nach hinten verjngende Mitteltongehuse

17

Mittlerweile haben wir die Rckwand ins Gehuse eingeleimt. Diese erhlt zur Stabilisierung eine Kreuzversteifung.rdnungsgem macht man so etwas aus zwei Leisten, in die mittig zwei Ausnehmungen eingebracht werden

18

tellt man die beiden ausgeschnittenen Leisten ineinander, hat man ein schn stabiles Kreuz genau das, was wirier brauchen

19

Beim Verleimen des Sttzkreuzes lassen sich nur schlecht Zwingen ansetzen zur Not geht's auch mit schierer Mas-se. Wer diese Box nachbaut, hat zweifellos etwas dafr sehr Geeignetes zur Hand

20

Die Abmessungen der beiden Leisten, aus denen das Sttzkreuz besteht, entsprechen brigens exakt denen der Sei-tenwandversteifungen

21

Bass und Mitteltner befestigen wir mit Einschraubmuttern, landlufig auch Rampa-Muffen genannt. Sie werdenins Holz geschraubt und tragen innen ein metrisches Gewinde

22

8/13/2019 KLANG+TON_2006-6

32/846/06

K+T-Projekt

Gehusefe, aber richtig: Wir verwenden als Spikes Hutmuttern der Dimension M20. Sie werden mit Abschnit-ten einer M20-Gewindestange, Unterlegscheiben und Muttern am Gehuseboden verschraubt. Das hlt, auch wennman den rund 100 Kilo schweren Lautsprecher mal kippt

23

Edles gibt's bei den Terminals: Wir verbauen die exzellenten neuen NextGen-Verbinder von WBT

24

Bassreflexrohre mit 150 mm Innendurchmesser sind eher selten, deshalb nehmen wir KG-Abwasserrohr. An einemumlaufenden Papierstreifen lsst sich der Sgeschnitt sehr przise anzeichnen und mit der Bgelsge auch genaurealisieren

25

In Sachen Chassis einfrsen: Bei dem riesigen zwlfeckigen Basschassis ist das kein Kinderspiel. Wir haben uns einenAnschlagwinkel aus zwei Abschnitten eines Fubodenlaminat-Paneels gebaut, mit dem man jede Ecke des Treiberseinzeln frsen muss. Mhsam, aber praktikabel

26

Fr den Mitteltner haben wir einekomplette Frsschablone gebaut,

wiederum aus Laminat. Das harteHDF-Material hat die richtige Str-ke und ist sehr stabil

27

Rohbau abgeschlossen (zumindestfast als das Foto entstand, warendie Frsungen fr Bass und Mittel-tner noch nicht gemacht). Bei derOberflchengestaltung haben Siedie frei Wahl, aber ums Wssernund Schleifen der nicht eben klei-nen Flchen kommen Sie nichtherum

28

8/13/2019 KLANG+TON_2006-6

33/846/06

DEDICATED TO THE ORIGINA

Jetzt klingt sie sauber: die Papiermembran. Entstaubt unweiterentwickelt spielt sie ihre Vorzge mit Leichtigkeit auUnd eignet sich somit fr die Anwendung nach dem PrinziderAcoustic Guidance:Ein sauberes Signal dient dem Ohals Orientierung und verhilft somit zur Klangwiedergabefaszinierend nahe am Original.

Konus Lautsprecher L8| Breitband mit Papiermembran unHolzkonus, im Stil der 50er Jahre. Linear und auch 96 dB imGrundtonbereich. Fr High SPL HiFi mit hohem Anspruc

Und fr Elvis. Daten:Fo: 95 Hz, Qts: 0,9, SPL: 96 dB, 8 OhmUVP: 75 Euro (inkl. MwSt.)

Konus Lautsprecher BB 3.01| Breitband mit Papiermembraund Alukonus nicht im Stil der 50er Jahre und mit extremgeringem Klirr. Fr Nahfeld-Monitore, FAST Systeme und Aut(erreicht auch bei 30C. absolut mhelos die 20 kHz MarkeDaten:Fo: 97 Hz, Qts: 0,46, SPL: 87 dB, 4 Ohm.UVP: 29 Euro (inkl. MwSt.)

Alter Hut klingt gut.

Vertrieb:blue planet acoustic. Tel.: +49(0)69/74308-975/-84Die Produkte von blue planet acoustic erhalten Sie im Fachhand

oder direkt bei blue planet acoustwww.omnesaudio.de| www.blueplanetacoustic.d

Holzstckliste pro Box (24-mm-Multiplex):2 x 126,1 x 64,3 cm (Korpus Front / Rckwand)1 x 65,0 x 53,8 cm (Boden)

1 x 65,0 x 25,0 cm (Deckel)2 x 65,0 x 86,5 cm (Seitenwand oben)2 x 65,0 x 48,1 cm (Seitenwand unten)6 x 65,0 x 10,0 cm (Versteifungen)1 x 65,0 x 20,0 cm (Versteifung unten)1 x 91,9 x 72,6 cm (Front Bassgehuse)1 x 50,0 x 50,0 cm (Front Mitteltongehuse)2 x 51,9 x 20,0 cm (Seitenteile Mitteltongehuse)1 x 52,9 x 24,6 cm (Boden Mitteltongehuse)1 x 20,0 x 4,9 cm (Abschluss Mitteltongehuse)2 x 25,0 x 20,0 cm (Hochtongehuse)1 x 20,0 x 7,3 cm (Sttzstrebe Mitteltongehuse)

Holzliste

Bauplan Schmitti Memorial

8/13/2019 KLANG+TON_2006-6

34/846/06

K+T-Projekt

L1 = 5,6 mH Luft; 3,0mm Draht(Sonderanfertigung auf Nachfrage)

L2 = 3,9 mH Luft; 2,0mm DrahtL3 = 1,2 mH Luft; 2,0mm DrahtL4 = 0,10 mH Luft; 1,4mm DrahtL5 = 0,82 mH Luft; 1,4mm Draht

C1 = 100 F MKT und 33 F MKT parallelC2 = 47 F MKP MKTC3 = 47 F MKP MCapC4 = 10 F MKP MCapC5 = 3,3 F MKP MCap SupremeC6 = 5,6 F MKP MCap SupremeR1 = 5,6 Ohm MOX 10 WattR2 = 4,7 Ohm MOX 10 WattR3 = 10 Ohm MOX 10 WattR4 = 4,7 Ohm MOX 10 WattR5 = 3,3 Ohm MOX 10 WattR4 = 15 Ohm MOX 10 Watt

Weichenbestckung

Polklemmen: 2 x WBT-0710 nextgenInnenverkabelung: Tritec-LitzeDmmmaterial: 5 Beutel Sonofil

1/2 Beutel Muhwolle/1000

Lieferanten: WBT, EssenIntertechnik, Kerpen

Zubehr

Zwei Matten Sonofil werden auf den Boden rechts und links derunteren Versteifung getackert. Zwei weitere Matten liegen L-fr-mig halb auf den unteren Matten und halb auf der Rckwandunterhalb der Polklemmen. Je zwei Matten kommen rechts re-spektive links neben das Mitteltongehuse. Den Abschluss machteine Matte, die zwischen die obersten Versteifungen getackert

wird und die 4 Matten darber in Position hlt.Das Mitteltongehuse wird hinten dicht, vorne weniger dicht mitMuhwolle gefllt und direkt hinter dem Treiber mit einer Mat-te Sonofil abgeschlossen.

Bedmpfung

8/13/2019 KLANG+TON_2006-6

35/84

StandlautsprecherCanton CD 100/-200/-300 alle FarbenCanton CD 3200 wireless/-aktiv alu-silberCanton Ergo 607/-609/-611 alle FarbenCanton Karat 707/-709/-711 alle FarbenCanton GLE 407/-409 NEU!Canton Vento 807/-809 StudioFocal Chorus alle ModelleFocal Electra BE StudioHeco Celan 500/-700/-800 alle FarbenInfinity Beta 40 /-50 sw/buche/kirschJBL L 880 /-890 alle FarbenJBL Northridge E60/-80/-90/-100 alle Far.

KEF Fivetwo 11 NEU!KEF iQ 5 /-7 /-9 alle FarbenKEF XQ 5 alle FarbenMagnat Quantum alle ModelleMor.-Short MS 906/-908Avant alle FarbenOpera Linea Classica StudioQuadral Argentum 07.1/-09.1 alle Farben

Regal-/EffektspeakerCanton CD 10/-220/-310F alu-silberCanton Ergo 601/-602/-603 alle FarbenCanton Karat 701/-702/-703 alle FarbenCanton GLE 401/-402/-403 NEU!Canton Plus X.2/-XL.2/-XS.2/-XXL.2 alle F.Focal Chorus alle ModelleHeco Celan 300 NEU!Infinity Beta 10 /-20 sw/buche/kirschJBL L 810 / -820 / -830 a lle Fa rbenJBL Northridge E10/-20/-30/-50 alle Far.KEF Fivetwo 7 NEU!KEF iQ 1 /-3 alle FarbenKEF XQ 1 alle FarbenMagnat Quantum 501/-502/-503Magnat Quantum 903Ai alle FarbenMor.-Short MS 903 Avant alle FarbenQuadral Argentum 02.1/-03.1 alle Farben

01805 - 252570Hotline (0,12 EUR/min.): Mo.-Fr.: 9.00 - 19.00 Uhr

Bargeldlos zahlen, zeitgemfinanzieren - mit der neuenHIFI-REGLER Partner-Card

Ohne Kaufverpflichtung-kostenlosbeantragen

Antragsformular anfordern unter

01805 - 252570

KABEL

HIFI R GL R Direkt bestellt -direkt gespart

. .s e i t 2 0 J a h r e n a l l e g r o e n H e r s t e l l e r z u S p i t z e n p r e i s e n !

August-Horch-Str. 19 - 95213 Mnchberg - Fax 01805-212568 - info@hifi-regler.dewww.hifi-regler.de

A/V-RECEIVER DVD-PLAYERR

TV-GERTE

ine aC m. VT

. Fi iH . iVdeo

e inea

C m. TV

. iFiH .Vid oe

. H o emamCine .TV

. HiFi.

. omH e

C minea . VT

. HiFi. Video

. mHo e

ine aC m. TV

. iFiH .V e oid

. H o em mCine

a .

. mHo e

mCinea . TV

. HiFi. eiVd o

. omH e

C minea . VT

. HiFi. iVd oe

. mH eo

ine amC. TV

iV

d oe .

omH eCnie

am. TV

. HiFi. Vid oe

. mHo e

ine amC.TV

. iFiH .Vo eid

. H eom

mCinea

.Video. mHo e in

e amC

.TV. iFiH

.Vo eid . H o

em mCine

a . TV. HiFi

. iVd oe .

o emH Cinem

iFi. Vo eid

. H o em mCine

a . TV.HiFi. eVid o

. H o em mCine

a . TV. HiFi

. Vid oe . H mo e

Ci

iHiF. eVid o

. H oem

mCinea . TV

. HiFi. Vid oe

. H mo e Cine am

. TV. iFiH

. iVd oe .

mHo e

ma.TV

. HiFi. i dVo e

. mH eo

ine aC m. VT

. iHiF. oeVid

. H eomC ie mn a

.TV

. HiFi. Vid oe

.

eC nei am

. TV. iFiH

.Vid oe .

mHo e ine amC

.TV. FiHi

. Vo eid . H o

em C mine a

.TV. HiFi. V

meCine am

. VT. HiFi

. dVi oe .

mHo e ine aC m

. TV. iFiH

. eVid o.

omH eC mine

a . VT. HiFi

.

o . H eom C

ie mn a. VT

. HiFi. Vid oe

. mH eo

Cineam

. VT. iFiH

.Vid oe .

mHo eC mine

a . VT

eo . omH e

Cien am

. VT. HiFi

. Vid oe .

mH eo ien aC m

. TV. iFiH

. eVid o.

omH eC mine

a .

. edVi o. H eom

C minea . VT

. HiFi. idVo e

. mHo e

Cineam

. VT. iFiH

.Vid oe .

mH eo Cine

Fi. dVi oe

. omH e

Cineam

. VT. iFiH

. id oV e .

mH eo C mine

a . TV. HiFi

. ed oVi .

omH eCin

iFi. dVi oe

. mHo e

ine aC m. TV

. iHiF. oeVid

. H eomC mine

a . TV. HiFi

. Vid oe .

mHo eC

. VT. HiFi

. Vid oe .

mH eo Cnemi

a. VT. HiFi

. Vid oe .

mH eo

C minea . VT

. HiFi. eiVd o

IFIR L RHww. ifw eg

.dlereh i -r2 01 0 / 5 7

0 2 58 5

r

P t -arn r a

e C d

M X U E AM T M

NA S

R N2 1

56 0 3

4 7 99 0

2 6 8 9

70

21 2/0

Lautsprecher-Kabel

REGLER-PREIS

018 05 25 25 70www

.hifi-regler.de

FINANZIERUNG

SAT-RECEIVERHumax PR-HD 1000 HDTV Kathrein UFD 580/S (80 GB) DVB-SPace DS810KP (HDTV) DemnchstPhilips DSR-9005 (HDTV) DemnchstTechniSat Digicorder S1 (40/80/120/160)TechniSat Digicorder S2 (80/160)TechniSat Digicorder T1 (40/80 GB) DVB-TTechniSat DigiPAL 2 DVB-TTopfield TF 5000/-5500PVR (80/160GB)

Topfield TF 5000 PVR-T (80 GB) DVB-T

Abb. mit Rack (optional erhltlich)

inkl. MwSt.zzgl. EUR 15,34Lieferservice

4PR / 8PR

TH-37/-42PV60E

Abb. mit Rack (optional erhltlich)

Mit zweiHDMI-Eingngen!

Plasma-TV

DSR 9005HDTV-Sat-Receiver

MPEG4-DecoderPremiere-zertifiziert

REGLER-PREIS

EUR 339,80www.hifi-regler. de

V E R S A N DHIFI-REGLER- seit 20 JahreneuropaweiterVersandvonUnterhaltungselektronik zuSpitzenpreisen!

Mehr als 50.000 Kundenver-trauen bereits auf unserenService.

Info-Hotline

01805 - 252570*info@hifi-regler.de

P R E I S E

LIEFERZEITEN

Unsere Preiseunterliegenstarken Marktschwankungen

und werden daher stndigaktualisiert.Topaktuelle Preisangabener-halten Sie telefonisch oder imInternet!

Die meisten Artikel auf dieserSeite werden von uns tagesak-tuell nach Bestelleingang einge-kauft und sind daher i.d.R. nichtsofort ab Lager liefe rbar. Verfg-barkeit und konkret zu erwarten-de Lieferzeiten sind zum Zeit-

punkt der Drucklegung dieserAnzeige nicht bekannt.

Wir informieren Sie gerne beraktuelle Lieferzeiten und Verfg-barkeit einzelner Artikel. Bitterufen Sie uns an unter

01805 - 252570*oder schicken Sie uns eine E-Mailunter info@hifi-regler.de.

G A R A N T I EGarantiereparaturenwerdenbundesweit von uns abgeholt!

Bei TV-Gertenbieten wir einenbundesweiten Vor-Ort-Service.

AVR-1707A/V-Receiver (6.1)

Abb. hnlich

N !eu

AKTIVESUBWOOFER

ASD 250Aktiver Subwoofer

REGLER-PREIS

EUR 199,80www.hifi-regler.de

inkl. MwSt.zzgl. EUR 21,65 Lieferservice

Nur nochin Buche!

Denon AVC-A11XVA sw/silberDenon AVR-1707 NEU!Denon AVR-2307 /-3806 sw/s ilberDenon AVR-2807 /-4306 sw/s ilberH.-Kardon AVR-140/-240 /-340 sw/silberH.-Kardon AVR-445 /-645 NEU!H.-Kardon AVR-745 NEU!Kenwood KRF-V 7090D/-S sw/si lberKenwood KRF-X 9090D/-S sw/si lberMarantz SR-3001/-4001/-5001 NEU!Marantz SR-6001/-7001/-8001 NEU!NAD T 743/-753/-763/-773 V.2

Onkyo TX-NR 5000E sw/silberOnkyo TX-SR 304 /-504 sw/silberOnkyo TX-SR 604 /-674 NEU!Onkyo TX-SR 804 NEU!Panasonic SA-XR 58 NEU!Panasonic SA-XR 700 NEU!Pioneer VSX-516/-916/-1016 sw/silber

Pioneer VSX-2016AV-SPionee r VSX-AX2AS/ -AX4ASi NEU!Yamaha RX-V 459 / -559RDS NEU!Yamaha RX-V 659RDS NEU!Yamaha RX-V 1700RDS (THX-7.1) NEU!Yamaha RX-V 2700RDS (THX-7.1) NEU! Wir fhren auch Modelle, die hier nichtgenannt sind. Rufen Sie an!

Denon DVD-1730 /-1930 NEU!Denon DVD-2930 /-3930 NEU!Harman-Kardon DVD-23 /-37 /-47 swMarantz DV-4001/-6001/-7001 NEU!Onkyo DV-SP404 /-504E sw/s ilberOnkyo DV-SP1000 sw/silber

Panasonic DMP-BD10 Blu-ray - NEU!Panasonic DMR-EH56 /-65 sw/si lberPanasonic DMR-EX75 /-95EG silberPioneer DV-696AV sw/silber!

Yamaha DVD-S 1700 /-2700 NEU!

Pioneer DVR-545H /-545HX NEU!Pioneer DVR-645H /-940HX NEU!Yamaha DVD-S 559 NEU!

DMP-BD10EG-SBlu-Ray-Player Neu!

EUR 1.499,00* (unverhandelt)

WYREWIZARD WDMHDMI-Kabel In diversen

Lngen abEUR 121,80*

CenterspeakerCanton CD 50 /-360F/-250 alu-silberCanton Ergo 605 CM alle FarbenCanton Karat 705 CM alle FarbenCanton GLE 405 CM NEU!Canton Vento 805 CM StudioFocal Chorus alle ModelleHeco Celan Center 3 alle FarbenInfinity Beta C250 /-C360sw/buche/kirschInfinity TSS-4000 Center NEU!JBL LC 1 / LC 2 alle FarbenJBL Northridge EC 25/-35 alle FarbenKEF iQ 2c /-6c alle Farben

KEF xQ 2c alle FarbenMagnat Quantum 511/-513/-916Quadral Argentum Base buche/silberYamaha NS-C 125 /-225 alle Farben

Komplett-SetsCanton Movie 100 MX /-150QX sw/silberCanton Mov ie CD 201/-205 si lbe rFocal Pack Cinema/-Cinemapro silberFocal Pack Cinemascope silberHarman-Kardon HKTS 7/-8/11 silberInf in it y Beta HCS sw/buche/ki rschInfinity Modulus HCS MKII silberInfinity Oreus HCS silberInf inity TSS-450 PLT /-750 PLT NEUJamo A 102 HCS 5 /-10 sw/si lberJamo A 340 PDD.3 /-PDD.5 sw/silberKEF KHT 1005/-2005.2/-5005.2 silberKEF KHT 3005 NEU!M.-Short MS-Genie m./ohne LS-StnderQuadral Surround 2100 aktiv sw/silberQuadral Aluma 6000 sw/silberTannoy Arena (5.1) alle Farben

LAUTSPRECHER

Unterwww.hifi-regler.defindenSie Tausende von aktuellenProduktender fhrenden Her-steller mit technischen Daten undAbbildungen sowie viele Tipps,Tricks und weitere Empfehlun-gen. Reinschauen lohnt sich!

INTERNET GLE 409Standlautsprecher

Erhltlich in:schwarzkirsch-titanbuche-silbernussbaum-silbersilber

N !eu

Plasma-TVHitachi 42 PD 6600/-7200 RestpostenPanasonic T H-37/-42PA60 NEU!

Panasonic T H-37/-42PV60E NEU!Panasonic TH-42P600X NEU!Philips 42 PF 5421 /-7621D NEU!Philips 42 PF 9631 NEU!Pioneer PDP 4720XA/-XD NEU!

Pioneer PDP 472XA/-XD NEU!Pioneer PDP 507XA/-XD NEU!

LCD-TVHi tach i 26/-32LD6600 Res tpost enPanasonic TX-26 /-32LX60F NEU!Philips 32 PF 7320 HD-ready Philips 32/-37/-42PF 9830 m/o Sockel

Panasonic TH-42PD60 NEU!

Subwoofer-KabelAudioquest G-Snake /-Copperhead SubAudioquest Sub X /-1 /-3 div. LngenIXOS XFA 01 div. LngenOehlbach NF 214 SW-Master div. LngenOehlbach NF 1 Y-Adapter div. Lngen

DigitalverbindungenMogami Pure Digital div. LngenMonitor Premium Silver 1,0mOehlbach Red Opto Star div. LngenOehlbach NF 113 div. LngenWireworld Ultraviolett 5 div. Lngen

Scart-KabelAudioquest A-Scart /Scart-1 div. LngenIXOS XHT 601/-611/801 div. LngenMonitor Casablanca S-1 div. LngenOehlbach XXL Series 90 div. LngenWireworld Chroma Scart div. Lngen

Lautsprecher-KabelKimber 4 PR/VS/TC/-8 PR/VS/TC lfd. MeterMonitor Black&White-Serie lfd. MeterOehlbach Magic Movie lfd. MeterOehlbach Si lverstream lfd. Meter

Technische Details, smtliches Zubehrund Abbildungen finden Sie auf unserer Websitewww.hifi-regler.de

Plasma-TVs der 7. Generation

Optional mit seitl. Lautsprechern,Wandhalter, Sockel oder Standfu

Ne !u

PDP-507XA /-XD

PDP-427XA /-XDPDP-4270XA /-XD Nochmals

bessererSchwarzwert!

Canton AS 65 /-85 SC NEU!Canton AS 105 /-125 SC NEU!Canton AS 225 SC NEU!Canton ASD 110 SC alle FarbenCanton Ergo AS 650 SC alle FarbenCanton Karat AS 725/-750 SC alle Farben

Focal JM-Lab alle ModelleHeco Celan Sub 30A /-38A alle FarbenInf inity Beta SW 10 /-12 alle Farben

Infinity Cascade 15 Sub sw/kirschInfinity TSS-4000 Sub NEU!Jamo alle ModelleJBL L 8400 P alle FarbenJBL Northridge E150P/-250P alle FarbenKEF PSW 1000.2 /-2500 /-3500Magna t Be ta 20 / -30A al le FarbenMordaunt-Short MS 309Ai/-909WQuadral SUB 400DV aktiv alle FarbenQuadral SUB 87DV aktivYamaha Suavo SW900 NEU!Yamaha YST-SW 015 sw/kirscheYamaha YST-SW 325 /-515 sw/kirscheYamaha YST-SW 1500 sw/ki rsche

8/13/2019 KLANG+TON_2006-6

36/846/06

WrfelspielerDie drei gerade frisch erneuerten Bassmacher des Solinger Tiefton-spezialisten Mivoc, die die AXX-Bsse und den TW 3000 ersetzen,konnten uns bereits in zwei Projekten von ihren Fhigkeiten berzeugen.Mit diesem dritten Projekt starten wir eine kleine Serie, die auf dem preis-gnstigen AW 3000 fut.

K+T-Projekt

Flexible Subwooferlsung mit Mivocs AW 3000

Wrfelspieler

8/13/2019 KLANG+TON_2006-6

37/84

8/13/2019 KLANG+TON_2006-6

38/846/06

K+T-Projekt

Watt an 8 Ohm) stellt es auerdem vollkom-

men klaglos bereit.

Selbstverstndlich sind auch alternative Be-

stckungen denkbar, wie zum Beispiel eines

der groen Detonation-Module vom Laut-

sprechershop Strassacker (DT 300 oder 500),

die groen Module von Inosic (ab RAS-300

aufwrts) oder Sitronik (ab VP 300 D) oder

das Omnes Audio DPA 400, mit dem wir

ebenfalls schon sehr gute Erfahrungen ge-

macht haben.

Mit einem Grundpreis von ca. 400 Euro fr

Modul, einen Subwoofer und Gehuse ist der

groe Batzen bereits erledigt. Ab da lassen

sich fr 60 bis 70 Euro pro Stck weitere

Wrfel ergnzen.

Da das Gehuse fr ein separates Verstrker-

Abteil nicht ausreichend Platz zur Verfgung

stellt, wir auf diese Manahme aber nicht ver-

zichten wollten, bauten wir ein separates,kleines Gehuse fr das Modul. Jeder Wrfel

besteht abgesehen vom Treiber nur aus einer

Anschlussdose, ber die alle mglichen Ver-

schaltungen problemlos zu bewerkstelligen

sind.

Impedanz und elektrische Phase

Klirrfaktor K2 fr 80-95 dB/1m

Klirrfaktor K3 fr 80-95 dB/1m

Zerfallspektrum (Wasserfall)

Frequenzgang fr 0/15/30/45Mivoc AW 3000

Technische Daten

Hersteller: MivocBezugsquelle: Speaker Trade, SolingenUnverb. Stckpreis 49 Euro

Chassisparameter K+T-MessungZ: 4 OhmZ 1 kHz: 15,2 OhmZ 10 kHz: 60,4 OhmFs: 28,80 Hz

Re: 3,20 OhmRms: 5,51 kg/sQms: 5,03Qes: 0,38Qts: 0,36Cms: 0,20 mm/NMms: 153,37 gBxL: 15,22 TmVas: 70,26 lLe: 2,01 mHSd: 503 cm2

ErweiterungsmglichkeitenDenkt man ber dieses Konzept mal einen

Moment lang nach, so wird eines absolut of-

fensichtlich es fehlt die Mittelhochton-Be-

stckung. Ursprnglich nur als Ergnzung

zu einem bereits vorhandenen Lautsprechergedacht, hatten wir die Eingebung, diese

Lautsprecher durch einen ebenfalls in Wr-

felform vorhandenen Teil fr alles oberhalb

des Basses zu ergnzen. Dabei bietet der

Wrfel eigentlich Raum fr alles, egal ob

Breitband, Koax oder Zweiweg. Nur mit drei

Wegen oder D'Appolito knnte es mit 36,8

cm Hhe etwas eng werden. Dann ist es je-

doch problemlos mglich, Breite und Tiefe

beizubehalten und die Hhe anzupassen. Als

Fu mit zwei Basswrfeln versehen und oben

Die (vorerst) maximale Ausbaustufe des Versacube-Systems ist mit sechsaufeinandergestapelten Wrfeln erreicht. Dabei sollte vor Baubeginn dieheimische Deckenhhe berprft werden, denn sechs Versacubes mit Sockelsind gute 2,20 Meter hoch

Ausstattung

Korb AludruckgussMembran Papier, beschichtet

Dustcap PolypropylenSicke GummiSchwingspulentrger KaptonSchwingspule 63 mmXmax absolut 12,8 mmMagnetsystem FerritPolkernbohrung 30 mm

8/13/2019 KLANG+TON_2006-6

39/846/06

Frequenzgang Trennung min/3 h/max

ggf. um zwei weitere Wrfel ergnzt, lassenich hervorragende Teilaktiv-Systeme mit na-

hezu unbegrenzten Gestaltungsmglichkeitenerschaffen.Genau dies werden wir in den kommendenAusgaben tun. Wir prsentieren unterschied-iche Erweiterungen zu unserem Versacube-

System, die es zu dem wohl universellstenStck Lautsprecher in der Geschichte derKLANG+TONmachen.

GehuseDie Wrfel des Versacube-Systems sinddenkbar einfach zu bauen. Drei unterschiedli-che Plattenmae ergeben einen perfektenWrfel mit 36,8 cm Kantenlnge in jedeRichtung und einem Innenvolumen von ca.35 Litern. Wrfelfrmige Gehuse sind frhre ausgeprgten Stehwellen gefrchtet, die

ich wegen gleicher Abstnde aller Wndezueinander besonders intensiv ausprgen. Indiesem Fall ist das Problem aber keins, dennein rechnerisch ergibt sich die Welle erst bei

ber 1 kHz, ein Bereich, in dem in unserenWrfeln schon lngst Ruhe herrscht. Und dadie Erweiterungen nicht auf das gesamte In-nenvolumen angewiesen sind, werden sie inden Wrfeln eigene Abteile bekommen, diediese Stehwelle eliminieren.Um uns fr unsere geplanten Erweiterungennicht selbst Steine in den Weg zu legen, hiel-

en wir die Gehuse optisch mglichst neu-ral. Grozgig angefaste Kanten sorgen frGeflligkeit, das uere hielten wir in un-chuldigem und universellem Wei. Diese

Gestaltung steht jedem Selbstbauer natrlichfrei, so dass die Wrfel zum Beispiel auch andie Inneneinrichtung angepasst werden kn-nen.

Messwertem Messlabor verhalten sich die Kleinen na-

hezu perfekt. Zu Beginn ohne den fest einge-planten Bass-Boost betrieben, nahmen wir

den Frequenzgang bei unterschiedlichenTrennfrequenzen auf.

Die hchste Trennung (grn) ist logischer-weise am nchsten an der Wahrheit, tiefereTrennungen ziehen den Frequenzgang vonuntern her glatt. Mit der tiefsten Trennung er-geben sich atemberaubende 22 Hz untereGrenzfrequenz auf Kosten des Maximal-pegels. Mit einem entsprechend erweiterten

System sollte das jedoch kein Problem mehrsein.Zusammen mit dem Boost, eingestellt auf 6+dB bei 50 Hz, ergibt sich ein optimaler Ver-lauf mit einem Trennregler auf 3-Uhr-Stel-lung.

Laut Theorie msste die Anhebung eigentlichzu hoch sein, und der fehlende Pegel ber 45Hz verwundert ebenfalls etwas. Die Praxisbesttigt jedoch, dass es so perfekt passt. Alsuntere Grenzfrequenz ergeben sich wiedergute 20 Hz, was fr alle Anwendungsflleausreichen sollte. Der Maximalpegel stellt

sich dann ber die Anzahl an Wrfeln und dieLeistungsfhigkeit des Moduls ein.

KlangAuf eine ausfhrliche Klangbeschreibungverzichten wir an dieser Stelle bewusst, dennerst mit den Erweiterungen wird das ganzeSystem komplett. Selbstverstndlich hrtenwir uns trotzdem verschiedene Versacube-Ausbaustufen mit unterschiedlich groenLautsprechern an. Das Ergebnis war erwar-tungsgem hervorragend. Dank geschlosse-nem Gehuse uerst przise und dabei ex-

trem tief, konnte schon ein einzelner Wrfelberzeugen. Ab mittleren Raumgren undKompaktlautsprechern aufwrts wird es vomMaximalpegel her allerdings eng, der Tieft-ner erreicht seine mechanische Grenze. Mitzwei Wrfeln ist man schon deutlich komfor-tabler unterwegs, und mit sechs muss mansich keine Sorgen mehr machen. Diese Sulemacht einen auf den Punkt przisen Bass wieeine Wand, der einfach nur Spa macht. Es isteinfach nur erstaunlich, welche Qualittender gnstige Mivoc in einer Kette dieser Art

Versacube

Technische Daten

Chassishersteller: MivocVertrieb: Speaker Trade, Solingen

Konstruktion: Christian Gather, Holger Barske

Chassisparameter K+T-MessungFunktionsprinzip: geschlossener SubwooferBestckung: 1 bis 12 Mivoc AW 3000Nennimpedanz: 4 bis 8 OhmKennschalldruckpegel 2,83 V/1 m: entflltAbmessungen (BxHxT):36,8 x 36,8 x 36,8 cm

Kosten pro Box: ab 380 Euro

entfalten kann. Mit einem Dreh am Reglerlie sich von unaufflligem Druck bis hin

zum Tiefbass-Bad alles realisieren. Dasviele Bsse aber auch zu viel Bass be-deutet, wurde ein weiteres Mal widerlegt.

FazitDie Zukunft ist nicht gold, sondern wei. Mitden Versacubes ist der Grundstein fr ein be-liebig ausgebautes Lautsprechersystem ge-legt, welches wir in den kommenden Ausga-ben schrittweise bis zum Maximalausbau er-weitern werden.

Christian Gather

8/13/2019 KLANG+TON_2006-6

40/846/06

K+T-Projekt

Bauplan Versacube

Terminal: T56/56 DBDmmmaterial: 1/2 Matte Sonofil

Lieferant: Intertechnik, Kerpen

Holzstckliste pro Box (12-mm-Multiplex):1 x 28,0 x 12,4 cm (Front)1 x 21,6 x 10,0 cm (Rckseite)

1 x 19,0 x 10,0 cm (Deckel)1 x 18,0 x 10,0 cm (Boden)2 x 24,0 x 19,0 cm (Seiten)1 x 17,0 x 10,0 cm (Reflexkanal unten)1 x 5,0 x 10,0 cm (Reflexkanal hinten)