seit 1998

Nr. 211 das frische Magazin für den Raum Korbach Oktober 2015

DER KORBACHER

BOTE

JUBILÄUMS- VERKAUF

KETTSCHAU Korbach · Frankenberg · Bad Wildungen

Skagerrakstr. 21-23 · 34497 Korbach Tel. 0 5631- 501949-0 · picco@kettschau.de

noch bis Freitag,2. Oktober 2015

JUBILÄUMS-

Korbacher BoteOktober 2015

Wer wird Buchkind 2015?

Dieses Mal von Klaus Kahnert aus Lichtenfels. Es zeigt einen

interessant gewachsenen Baum.In die Welt der Fotografie ist

der gebürtige Korbacher mit 24 Jahren durch eine Analogkamera seines Bruders eingestiegen. „Damals hatte ich (habe ich auch immer noch) eine Canon AE1 Programm und habe analog fotografiert; meistens Makroauf-nahmen, da wusste man nicht, was draus wird, und man war immer überrascht oder auch enttäuscht“, so der 50jährige. Seit fünf Jahren ist er auf Digital-fotografie umgestiegen. „Heute habe ich eine Sony@330 sowie eine Sony@77 und habe bis jetzt

schon viel Spaß damit gehabt und tolle Bilder geschossen“, betont Klaus Kahnert, der u. a. gerne die Landschaft und die Natur fotografiert.

Aber auch Portraits reizen ihn besonders, indem er immer versucht, die Persönlichkeit des zu Fotografierenden herauszu-stellen. So wird er auch in seinem Freundes- und Bekanntenkreis bei Feierlichkeiten äußerst gerne als Portrait-Fotograf eingesetzt. Auch seine Fotobücher stehen bei allen Freunden hoch im Kurs. Der gelernte Koch hat gerne mit Men-schen zu tun und ist mittlerweile Ausbildungsbeauftragter bei der Continental AG.

In seiner Freizeit unternimmt er meist etwas mit seiner Familie samt dem Hund, fährt Fahrrad oder ist mit den Inlinern unter-wegs. Egal, ob im Urlaub oder in der freien Natur – die Kamera ist mit von der Partie. Für das Jahr 2016 möchte der Hobby-Fotograf einen schönen Kalender mit den „Best-of“-Bildern zusammen stel-len. Wir dürfen gespannt sein.

Seite 2|3 verschiedenes im

pres

sum Gegründet 1998. Der Korbacher Bote wird kostenlos an die Haushalte von Korbach, Bad Arolsen,

Diemelsee, Edersee (tw.), Lichtenfels, Medebach, Twistetal, Vöhl, Waldeck und Willingen verteilt. Verteilte Auflage 36.154 Exemplare.Herausgeber: Korbacher Bote Verlag e.K.anscHrift: Gatze 14, 34497 Korbach Postfach 1544, 34485 Korbachtelefon: (05631) 91 53 80 telefax: (05631) 91 53 79e-mail: briefe@ko-bo.de internet: www.korbacher-bote.deredaktion & mitarbeiter: Holger Bock (hb), Anke Heller, Dirk Müller-Maguhn (mm), Beate Schaffrath (bs), Monika Willingeranzeigen: Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 13 vom Januar 2013druck: Rheinisch-Bergische Druckerei, DüsseldorfVertrieb: Top Direkt Marktservice GmbH, KasselNamentlich gekennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Mit (pr) und anderen nicht aufgeführten Kürzeln gekennzeichnete Artikel, sind Informationen des Handels. Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos übernehmen wir keine Gewähr. Senden Sie keine Originale ein, da wir eingesandte Fotos nicht zurücksenden können. Nachdruck (auch auszugsweise) nur nach schriftlicher Genehmigung durch den Herausgeber!

Rezept des Monats

Zutaten: 200 g Butter250 g Quark6 Eier80 g Zucker300 g MehlMilch (nach Bedarf)Zimt (nach Geschmack)

Dieses Mal von Michaela Schneider aus KorbachMichaela Schneider ist Altenpflegerin und hat zahlreiche Hobbies. Wenn Sie nicht gerade auf den Spuren der Kor-bacher Geschichte wandelt oder mit der Familie unterwegs ist, trifft sie sich gerne mit ihren Freunden oder schmö-kert in einem Buch. Nach einem langen Herbstspaziergang mit Hund Luna gibt‘s zur Stärkung…

Herbstwaffeln

Haben Sie ein Rezept, welches Sie unseren Lesern nicht vorenthalten wollen? Rufen Sie uns an! S (05631) 91 53 80

Guten Appetit

ZubereitungAlle Zutaten mischen. Und dann kann der leckere Teig auch schon im Waffeleisen gebacken werden. Wenn man den Zimt durch Zitrone ersetzt, schmeckt dies auch sehr gut, und aus den Herbstwaffeln werden Sommerwaffeln.

Tierisch gesucht…

Stubentiger Yassim wurde Mitte Juli geboren. Er ist an-fangs sehr schüch-tern, danach aber schmusig. Wie alle Katzenkinder ist auch er sehr ver-spielt und neugie-rig. Wer zeigt ihm die große weite Welt und gibt ihm – oder seinen Geschwistern – ein neues Zuhause? (05631) 78 47 [www.tierheim- korbach.de]

Titelbild des Monats

Nach einigen Jahren Pause starten der Verein Lesebänd-

chen und die Stadtbücherei Korbach erneut den Wettbewerb „Buchkind des Jahres“. Gesucht werden Fotos, die Ihr Kind mit einem Buch beschäftigt zeigen. Bereits im ersten Lebensjahr kön-nen Kinder für Bücher begeistert werden. Gegenstände, die aus dem Alltag bekannt sind, entde-cken sie im Bilderbuch wieder: den Apfel und den Löffel, das Bett und die Puppe, das Stofftier und den Ball. Alle Babys mögen es, mit einem Menschen, der sie lieb hat, Bücher anzusehen, und auch ältere Kinder lieben es, von

einem Erwachsenen vorgelesen zu bekommen. Auf dem Schoß, zusammengekuschelt auf dem Sofa oder vor dem Einschlafen im Bett entwickelt sich eine ganz besondere, innige Atmosphäre. Begeisterung für Bücher und das Lesen sind auch im Hinblick auf eine spätere erfolgreiche Schullaufbahn von grundlegen-der Bedeutung.

„Versuchen Sie, eine solche Situation in einem Foto einzu-fangen“, ruft der Verein Lese-bändchen zur Teilnahme an dem Wettbewerb auf. Wer das Bild bis zum 27. November an die unten angegebene Adresse schickt oder

in der Bücherei abgibt, nimmt an der Ausstellung in der Stadt-bücherei Korbach und an der Abstimmung teil. Mitmachen kann jeder, erwünscht sind Fotos von Kindern bis zu fünf Jahren. Zu gewinnen gibt es Büchergut-scheine im Wert von 50, 30 und 20 Euro.

Die Fotos werden bis Ende De-zember in der Stadtbücherei Kor-bach ausgestellt. Alle Besucher der Bibliothek können bei dem Wettbewerb mit abstimmen. Das Kind, das die meisten Stimmen erhält, wird „Buchkind des Jahres 2015“. Senden Sie Ihr Foto an [lesebaendchen@gmx.de].

Der zehnte Kreisel der Hanse-stadt Korbach an der Kreu-

zung Frankenberger Landstraße und Südring wurde nach nur dreimonatiger Bauzeit am 10. September fertig gestellt. „Dies ist ein wichtiger Baustein zum ampelfreien Korbach“, so Bürger-meister Klaus Friedrich bei der Einweihung. „Die Vorteile liegen auf der Hand: Der Verkehr wird überschaubarer, die Sicherheit und der Verkehrsfluss werden erhöht.“ Zudem bedankte sich

der Rathauschef bei allen aus-führenden Unternehmen für das gelungene Projekt sowie bei den Anliegern für ihre Geduld.

Die Gesamtkosten des Projek-

tes betrugen 500.000 Euro. Die Hälfte davon trägt die Stadt. Der nächste Kreisel soll im Kreu-zungsbereich Heerstraße, Ecke Strother Straße entstehen.

10. Kreisel fertig

Umfrage zum Thema Diskriminierung Am 1. September hat die An-

tidiskriminierungsstelle des Bundes (ADS) die bisher größte Umfrage zum Thema Diskri-minierung in Deutschland gestartet. Bis zum 30. November können sich alle in Deutschland

lebenden Menschen ab 14 Jahren zu ihren selbst erlebten oder beobachteten Diskriminierungs-erfahrungen äußern. Die Ergeb-nisse werden dem Deutschen Bundestag vorgelegt.

U n t e r [ w w w . u m f r a g e -

diskriminierung.de] finden Sie alle Informationen zur Um-frage und auch den direkten Link zum Fragebogen. Weitere Informationen finden Sie unter [www.antidiskriminierungs-stelle.de].

Korbacher BoteOktober 2015

Verpassen Sie nicht die tol-len Jubiläumsangebote in

allen Abteilungen bei Picco & Pedalo, Skagerrakstr. 21-23 in Korbach sowie bei Intersport Kettschau, Arolser Landstraße 36a in Korbach, Jahnstraße 16 in Frankenberg (Sonntag 27. September verkaufsoffen) sowie in der Brunnenstraße 28-32 in Bad-Wildungen.

Vom 25. September bis zum 2. Oktober sind bei Picco & Pedalo alle Spielwaren, Kindermode, Autositze und Kinderwagen 20 % sowie Fahrräder und E-Bikes bis zu 20 % reduziert. Und bei Intersport Kettschau gibt es in dieser Zeit mindestens 20 % Jubiläumsrabatt auf fast alle Textilien und Schuhe. Mit einem kleinen Einsatz können Sie dort Preise gewinnen und die Jugend-arbeit regionaler Sportvereine/Institutionen unterstützen. Ma-chen Sie mit - im Rahmen der Ausstellung „Sport im Wandel der Zeit“ werden noch alte, dekorative, gut erhaltene Sport-geräte, -schuhe oder historische Outfits gesucht. Einfach ein Foto vom Exponat mit der Jahreszahl

an [info@kettschau.de] senden oder an der Kasse bei Intersport ein Foto zeigen und Sie werden benachrichtigt, ob Ihr „Schätz-chen“ aufgenommen wird.

Übrigens: Die Gebrüder Jürgen und Robert Kettschau betreiben den Einzelhandel bereits in der 4. Generation. „Viele Kunden schätzen, dass wir lokal ansässig sind. So können die Kunden unsere Ware vor Ort an- und ausprobieren, z.B. die Textilien anfassen, um die Qualität, Form, Schnitt und Passform zu beurteilen. Oder auch mit dem Fahrrad einige Runden Probe zu fahren, um sich besser für das geeignete Zweirad ent-scheiden zu können. Es ist schön zu sehen, dass unsere Leistungen und unser Service bereits gene-rationsübergreifend geschätzt wird. Für viele Kunden ist die Ver-wurzlung und Verbundenheit mit Geschäften am Ort wichtig“, so Jürgen und Robert Kettschau. Und nicht zu vergessen: Die Ge-brüder Kettschau schaffen und

erhalten Arbeitsplätze hier in der Region.

90 Jahre Kettschau, das be-deutet auch Dynamik des Han-dels oder vom Einkaufsglas zum Ergometer: Im Jahre 1925 gründete Robert Kettschau, der Urgroßvater von Jürgen und

Robert Kettschau, in Warburg ein Spezialgeschäft für Haushalts-waren und Küchengeräte. Vorher fuhr der Firmengründer bereits mit einem großen Verkaufs-wagen mit Haushaltswaren „übers Land“. Sein Sohn Friedrich Kettschau eröffnete im Jahre 1956 in Korbach ein Geschäft mit Haushalts-, Porzellan- und

Spielwaren. Der Enkel des Gründervaters und Vater der Gebrü-der Kettschau Helmut Kettschau betrieb zu-sammen mit seiner Frau Rosemarie seit 1964 das erweiterte

Korbacher Geschäft in der Arolser Landstraße – vielen Korbache-rinnen und Korbachern in guter Erinnerung. In der gesamten Zeit wurden Veränderungsprozesse aktiv wahrgenommen: Je nach Bedarf wurde das Sortiment konsequent verändert, z.B. Gar-tenmöbel oder Haushaltswaren rausgenommen oder ein anderes

Sortiment wie z.B. Sportschuhe und -mode aufgenommen. Die traditionsreiche Handelsfamilie hat sich nach Möglichkeit stets an den Wünschen der Kunden orientiert, hat sozusagen „das Ohr am Markt“. Im Jahre 1994 erfolgte der Eintritt von Jürgen Kettschau, heute Geschäftsfüh-rung Intersport Kettschau und im Jahre 1997 der Eintritt von Robert Kettschau, heute Ge-schäftsführung Picco & Pedalo.

Übrigens: Das Gründungs-geschäft in Warburg ist auch heute noch in Familienbesitz – es wird von der Cousine des Vaters, Waltraud Kettschau, geleitet. pr

jubiläum Seite 2|3

IHRE KÜCHEN-PROFISSTEHEN IHNEN BEI DER UMSETZUNG IHRES KÜCHEN-TRAUMS MIT RAT UND TAT GERNE JEDERZEIT ZUR SEITE!JETZT TESTEN! TESTEN ÜBERZEUGT AM BESTEN!

Unser Team in Frankenberg

Unser Team in KB-Meineringhausen

träumen,Planen, freuen!Das richtige Maß entscheidet, damit Ihre Traumküche auch exakt passt und nicht irgend-wo „aneckt “, nur weil falsch gemessen wurde.

Deshalb können Sie das Aus-messen Ihrer neuen Küche vor Ort getrost uns überlassen. Unser Profi Mess-Service über-nimmt das gern und gibt Ihnen die Sicherheit, dass alles richtig passt. Dieser Service ist bei uns inklusive. Wieviel Platz steht Ih-nen zur Verfügung? Wie ist der Grundriss geschnitten? Wo be-finden sich die Strom- und Was-

seranschlüsse? Welche Laufwe-ge sind möglich? Wie öffnen sich Türen? Wieviel Stauraum wird benötigt? Solche und wei-tere Detailfragen sind wichtig, um individuelle Lösungen zu finden. Schließlich ist jede Kü-che anders. Für jeden Raum findet sich die ideale Lösung. Wir erstellen Ihnen einen per-sönlichen Plan Ihrer Wunschkü-che, den Sie vorab bequem am Computer in dreidimensiona-ler Darstellung betrachten und verändern können.

Haben Sie jetzt beim Lesen auch Lust auf eine neue Küche bekom-men? Wir haben für Sie eine kleine Checkliste zusammengestellt, wo-rauf Sie beim Küchenkauf achten müssen. Zunächst einmal sollten

Sie sich überlegen, welche An-sprüche Sie an Ihre Küche stellen und welchen Zweck sie erfüllen soll. Planen Sie Ihre ganz indivi-duelle Küche. Einfach, schnell und komfortabel.

Von der Idee zur Küche

Zahl der Personen im Haushalt _____ davon Kinder _____Küche kommt in ❏ Altbau ❏ Neubau ❏ Mietwohnung ❏ Eigenheim Material/stil ❏ Kunststoff ❏ Lack ❏ Echtholz ❏ Modern ❏ Furnier❏ Country ❏ High-Tech raumhöhe _______ cmraumlänge / -breite ____ __cm x _______ cmanzahl der steckdosen _____

gibt es außerhalb der Küche Lagerräume ❏ ja ❏ nein

stauraum ❏ Besenschrank ❏ Apothekerschrank ❏ Eckschrank ❏ Eckkarussell Essplatz ❏ Esstheke ❏ Ansetztisch ❏ für alle Mahlzeiten ❏ für Besuchgeräte -Kochen/garen ❏ Einbauherd (Elektro/Gas) ❏ Einbaubackofen ❏ Dampfgarer ❏ Glaskeramik ❏ Induktion ❏ Gaskochfeld ❏ Dunstabzug ❏ Inselesse ❏ Umluft ❏ Abluft ❏ Mikrowelle

geräte – Kühlen ❏ Kühlschrank ❏ Kühl-/Gefrierkombi ❏ Gefriertruhe geräte – sonstige ❏ Waschmaschine ❏ Wäschetrockner ❏ Kaffeemaschine /-automat spülen ❏ Geschirrspüler ❏ Edelstahlspüle ❏ Keramikspüle ❏ Eckspüle ❏ Insellösungabfall/Putzmittel ❏ Abfalltrennung ❏ Putzmittel-KindersicherungErgonomie ❏ Backofen im Sichtbereich ❏ hochgebauter Geschirrspüler ❏ übertiefe Arbeitsplatte ❏ unterschiedl. Arbeitshöhen (Kochen, Spülen, Vorbereiten)

sonstige ausstattung ❏ Kochinsel ❏ Großraumauszüge ❏ Sockelschubkästen ❏ Jalousientüren

❏ Falttüren ❏ Granitarbeitsplatte Wieviel darf Ihre Traumküche kosten

❏ unter 5000 Euro ❏ über 5000 Euro ❏ über 10000 Euro ❏ über 15000 Euro❏ __________ Eurozubehör ❏ Unterschrankbeleuchtung ❏ Schrankinnenbeleuchtung ❏ externe Beleuchtung ❏ elektr. Brotschneidemaschine ❏ Nischenausstattung❏ Relingsystem

Wann ist die anschaffung der Küche geplant______________

Ihre persönliche planungs-checkliste

500.- BelohnunG!Für eine sinnvolle Küchenplanung gibt es einiges zu bedenken und zu berücksichtigen. Un-

sere Checkliste fasst die wichtigsten Punkte zusammen und dient als Basis für ein effektives

Beratungsgespräch mit den Küchenfachberatern. Deshalb gleich loslegen und zur Beratung

mitbringen.

✁

beim Kauf einer frei geplanten Küche ab 4.000.- und vorlage der ausgefüllten checkliste.

ihre mitarBeit

ist uns Geld Wert!

100%service!UNSERE LEISTUNGEN FÜR

ZUFRIEDENE KUNDEN

Aufmaß bei Ihnen zu HauseWir messen genau und vor allem kostenlos.

Lieferung und Montage zum WunschterminWir beliefern Sie pünktlich zum abgesprochenen Termin.

CAD Computer-AnimationWir zeigen Ihnen Ihre Küche bevor sie aufgebaut ist.

Umweltgerechte EntsorgungWir entsorgen alle unsere Verpackungen umweltgerecht.

FinanzierungsserviceBest-Preis-Garantie durch Groß-EinkaufWir geben den Preisvorteil direkt an Sie weiter.

Möbel-Garantie von 5 JahrenWir geben 5 Jahre Garantie auf alle Möbelteile.

Beratung durch kompetentes FachpersonalWir beraten Sie professionell, kostenlos und unverbindlich.

✔

✔

✔

✔✔✔

✔

✔

Mehr zu Küche Aktiv unter www.kueche-aktiv.de oder einfach den QR-Code mit einer Barcode App für das Smartphone abfotografieren!

Alle Küchen ohne Armatur, Beleuchtung, Dekoration, Bauelemente, Fliesen und Möbel. Alle Maße ca.-Angaben. Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten. Alle Angebote aus diesem Prospekt sind nicht mit anderen Rabatt-Aktionen kombinierbar und gelten nicht für bestehende Kaufverträge. Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen. Wir unterstützen die EUROPA MÖBEL-Umweltstiftung. Durch die Stiftung werden, in Verantwortung für die Zukunft, nachhaltige Umweltschutz-Projekte finanziell gefördert.

EUROPA MÖBELU m w e l t s t i f t u n g

02/15 Seite 8

157012-008-A3P

Unser Team in Frankenberg

ICH KOCHE®

Möbelkreis Waldeck GmbH & Co. Ausstattungshaus KGSachsenhäuser Str. 18 Ruhrstraße 8

34497 KB-Meineringhausen 35066 Frankenberg05631/9587-60 06451/71852-72

kueche.aktiv@moebelkreis.de info.fkb@moebelkreis.deMo. - Fr.: 9 - 18 Uhr, Sa.: 9 - 17 Uhr Mo. - Fr.: 10 - 18 Uhr, Sa.: 9:30 - 16 Uhr

KB-Meineringhausen

Frankenberg

Happy Birthday – 90 Jahre Kettschau

Korbacher BoteOktober 2015

Höchstpersönlich: Nils Pohlmann (18)macht sein FSJ beim Sportkreis Waldeck-Frankenberg

Korbach bedeutet für mich...Heimatstadt der Familie meiner Mutter.Als Bürgermeister von Korbach werde ich...wahrscheinlich niemals arbeiten.Mein Lieblingsplatz in der Umge-bung ist… Mühlhausen.In meiner Freizeit...spiele ich Handball bei der HSG Twistetal.Am liebsten esse ich...gebratene Nudeln mit Blutwurst.

Ich könnte niemals verzichten auf...meine Familie, Freunde und den Sport.Es gibt für mich nichts Schöneres als...in der Nordkurve des FC Schalke 04 zu stehen.

Ich würde gerne einen gemüt-lichen Abend verbringen mit...den Kirmesburschen Mühlhausen.Am liebsten würde ich Urlaub machen in…Venedig.Auf eine einsame Insel würde ich mitnehmen...

ein Boot, um in die Heimat zurückzu-fahren.Dem könnte ich niemals widerste-hen...„Mullen“.Als Tier wäre ich am liebsten...ein Pinguin.Wenn ich im Lotto gewinne, würde ich...in Mühlhausen eine neue Halle bauen lassen.Wenn ich „alt“ bin, werde ich...gesund und glücklich auf mein Leben zurückblicken können.

Seit Neuestem gibt es eine Her-renrunde im „Haus am Nord-

wall“. Fortan regelmäßig treffen sich die Senioren, um „auch mal unter sich zu sein“, wie es ein Gast frei heraus formulierte. Und gleich beim ersten Treffen ging es zünftig zu – bei Ofenkuchen mit Speck und einem Glas alko-holfreiem Bier wurde viel gelacht und geklönt, auch in Waldecker Platt. Denn größtenteils sind die zehn Herren gebürtig aus der Region und mit ganzem Herzen „Waldecker Buben“.

Diese Sprachkultur fördert Günther Pohlmann, stellv. Kü-chenleiter im Haus am Nord-wall, auch im Alltag. Er hatte die Idee zur Herrenrunde und organisiert diese mit viel Freude und Engagement. „Auch immer, wenn ich durch das Haus gehe und Bewohner treffe, die Platt können, unterhalten wir uns in der Landessprache, das bringt jeden zum Strahlen“, erzählt der

gebürtige Stormbrucher. Beim ersten Treffen wurden

schon gemeinsam Pläne für die nächsten Termine geschmiedet, für Kegeln, Darten, Karten spie-len, Krautsuppe kochen und Handwerken.

„Da unsere männlichen Be-wohner doch in der Minderzahl sind und spezifische Interessen haben, ergänzt die Herrenrunde unser Programm für die Bewoh-ner ganz hervorragend“, so Ein-richtungsleiterin Ruth Fürsch, die zur „Premiere“ eingeladen war und Günther Pohlmann

herzlich für seine Initiative dankte.

Ein bis zweimal monatlich wird sich die Herrengruppe zukünftig nachmittags treffen. Interessierte Herren können die Termine beim Betreuungsteam im Haus am Nordwall erfragen, bei Frau Radmacher oder Frau Paul, unter (05631) 5 06 54 50.

Und hier noch eine Anfrage: Für die Herrenrunde wird noch eine Werkbank benötigt, falls Sie also eine „übrig“ haben, setzen Sie sich doch bitte mit dem Haus am Nordwall in Verbindung.

Seite 4|5 verschiedenes

www.drive-in-cartoons.de © Siemensen/Achterbahn Verlag GmbH, Kiel

vonThomas siemensen

Männer unter sich…

Sachsenberg, Landesstraße 28 - Telefon 06454 - 25www.weber-backwerk.de

Bäckerei - Konditorei

Wir backen mit viel Zeit für Geschmack und ohne Fertigmischungen!

Wir backen ohne künstliche Backhilfsstoffe und ohne technisch isolierte Enzyme!Chemie im Backwerk – nicht bei uns!

Schreufa - Telefon 06451- 68 51 Viermünden - Telefon 06451 - 71 83 334Korbach, Westring 9 - Telefon 05631 - 503 15 48

weizenfreie

Brotbesonderheiten

aus Dinkel, Emmer,

Einkorn, Lichtkorn-

roggen und ,,Co''

Erdgasgünstig heizen und Umwelt schonen !

Das Heizen mit Erdgas bietet viele Vorteile für ein warmes und gemütliches Zuhause. Es reduziert CO2-Emissionen, ist komfortabel und dauerhaft günstig. Die EWF hilft Ihnen bei der Heizungsumstellung oder auch beim Kauf eines Erdgasautos. Alle Infos auf www.ewf.de/produkte/Erdgas.

Frank Schmittmann berät Sie gern: Tel. 05631 955-1320

Korbacher BoteOktober 2015 verschiedenes Seite 4|5

Der Landkreis Waldeck-Fran-kenberg bietet in den kom-

menden Winterferien vom 3. bis 10. Januar 2016 wieder eine Ski- und Snowboard-Freizeit an. Für diese Freizeitmaßnahme wird die Jugendpension „Müllau-erhof“ in Saalbach/Hinterglemm angemietet. Die Freizeit ist für Jungen und Mädchen im Alter von 12 bis 17 Jahren vorgesehen. Unter Anleitung der Betreuer haben sie die Möglichkeit, das Ski- und Snowboardfahren neu zu erlernen und vorhandene Fertigkeiten zu festigen.

Für Mitglieder eines Sportver-eins kostet die Reise 490 Euro. Hierbei ist es erforderlich, das Anmeldeformular vom Ver-einsvorsitzenden oder dessen Stellvertreter unterschreiben und abstempeln zu lassen. Teil-

nehmer, die keinem Sportverein angehören, zahlen 520 Euro. Darin sind Hin- und Rückfahrt in einem modernen Reisebus, Unterkunft, Verpflegung, Skipass und Betreuung enthalten. Die vom Teilnehmer für erforderlich gehaltenen Versicherungen sind von ihm selbst abzuschließen.

Interessenten sollten sich bis spätestens zum 1. Oktober beim Fachdienst Sport,

(05631) 95 44 95 oder per E-Mail [sport@landkreis-waldeck-fran-kenberg.de], anmelden. Da nur eine begrenzte Teilnehmerzahl mitgenommen werden kann, wird eine Auswahl nach Eingang der Anmeldung vorgenommen.

Infos zum Skigebiet unter [www.saalbach.at] sowie zur Pension unter [www.jugend-pension.at].

Patienten mit neurologischen Notfällen, wie z. B. Schlag-

anfällen, benötigen rasche Dia-gnostik und Therapie. Mit einer besonderen Technik erweitert und optimiert das Stadtkranken-haus Korbach die Versorgung von Schlaganfall-Patienten.

In Kooperation mit dem Kli-nikum Kassel hat die Korbacher Klinik, als Mitglied des neu gegründeten Netzwerks „Neuro-Netz Mitte“, eine teleneurologi-sche Verbindung etabliert.

Das Klinikum Kassel verfügt über eine Neurologie mit einer überregional zertifizierten Stroke Unit (Schlaganfallspezialstation) und ist gemeinsam mit den an-grenzenden Fachdisziplinen, wie der Neuroradiologie auf die inter-disziplinäre Akutversorgung von Schlaganfällen spezialisiert. Das hochmoderne telemedizinische Verfahren ermöglicht auch Kli-niken ohne eigenständige neu-rologische Abteilung durch eine speziell für die Medizintechnik zugelassene Datenübertragung eine Ferndiagnostik durchzufüh-ren – per Videokonferenz.

Ein Neurologe der Ge-sundheit Nordhessen Hol-ding AG (GNH), wird den Internisten des Korbacher Krankenhauses künftig rund um die Uhr zur Ver-fügung stehen und sie bei der differenzierten neuro-logischen Diagnostik und Untersuchung von Schlag-anfallpatienten begleiten.

Im Bedarfsfall konsultiert der Korbacher Klinikarzt seinen Kasseler Kollegen. Zunächst wird die Anam-nese des Patienten geschildert und via Datenleitung relevante Befunde (u. a. auch bildgebender Verfahren) übermittelt.

Es folgt die neurologische Untersuchung des Patienten, welcher der Kasseler Neurologe per Videokonferenz zugeschaltet ist. Somit kann er die Untersu-chung beobachten, begleiten und anleiten sowie den Patienten selbst befragen.

Basierend hierauf erfolgt im Anschluss die kollegiale Bera-tung über das therapeutische Vorgehen.

„Unsere Klinik hat den Vorteil eines am Haus niedergelassenen Neurologen, mit dem wir bereits seit Jahren in sehr guter und enger Kooperation stehen – auch die Konsultation bei Schlagan-fallpatienten betreffend“, erläu-

tert Dr. Arved-Winfried Schnei-der, Chefarzt der Medizinischen Klinik. „Ergänzend bietet uns die Teleneurologie den Vorteil, rund um die Uhr von dem spezifischen neurologischen Wissen der Kolle-gen zu profitieren.“

Die neurologische Fach-kompetenz ermöglicht auch in diffizilen Fällen eine sichere Einordnung der Symptomatik und ge-währleistet auch bei diesen Patienten die rasche Einlei-tung der entsprechenden therapeutischen Maßnah-men. Für die wohnortnahe Versorgung von Schlagan-fällen spricht massiv die verkürzte Transportzeit. Beim Schlaganfall gilt nämlich „time is brain“,

Zeit ist Gehirn. Dies bedeutet, dass jede eingesparte Minute bis zur Einleitung der entsprechen-den Maßnahmen Gehirngewebe vor dem Untergang bewahren kann.

Ski-Freizeit

Teleneurologie am Stadtkrankenhaus Korbach

Korbacher BoteOktober 2015Seite 6|7 auto & co

E-Mail: info@lackiererei-sude.de • www.lackiererei-su.de

Stefan SudeAm Mühlwege 334497 KorbachTel. 0 56 31/18 20 Fax. 0 56 31/46 64

Reifenhandel Uwe Schneider

Medebach | Hengsbecke 20Telefon (02982) 35 86

E-Mail: info@reifenhandel-schneider.de

Jetzt auf

Winterreifen

wechseln!

TIGERWÄSCHE bei von 6 bis 22 Uhr 24-Stunden-Service!(durchgehend geöfnet)

ESSO-Station Korbach e.K.Frankenberger Landstraße 234497 Korbach

Telefon 05631 416124 h

geöffnet

Kfz-Meisterbetrieb

Wunschmodelle mit Sterne-Garantie direkt bestellbar!

Sympatisch, kompetentund zuverlässig.

… neues aus unsererMeisterbetrieb-Werkstatt:

Inspektionen schonab 29,90 EUR

24-Punkte-Fahrzeug-Checkbereits ab 9,90 EUR

Günstige Reifenangebote –am besten gleich anfragen!

Ihr Mercedes-Jahreswagen-Händler in KB-Meineringhsn.

direkt an der B 251Tel. 05631 506818

Sympathisch – kompetent – zuverlässigInspektionen • TÜV/HU

Ölwechselservice • ReifendienstUnfallreparaturen • Klima-Check

neueste Diagnosesysteme

Kraftstoffverbrauch im Testzyklus: innerorts 7,4 l/100 km, außerorts 4,9 l/100 km, kombiniert 5,9 l/100 km. CO2-Emission im kombinierten Testzyklus: 137 g/km.

www.red-dot.com

1) Barpreis für einen Mazda CX-3 Prime-Line SKYACTIV-G 120 Benzin. 2) Repräsentatives Beispiel: Vorstehende Angaben stellen zugleich das 2/3-Beispiel gem. § 6a Abs. 3 PAngV dar. Mazda VarioOption-Finanzierung, ein Finanzierungsbeispiel der Mazda Finance – einem Service-Center der Santander Consumer Bank AG, Santander-Platz 1, 41061 Mönchengladbach, bei 30.000 km Gesamtlaufleistung. Bonität vorausgesetzt. Preise jeweils inkl. Überführungs- und zzgl. Zulassungskosten. Abbildung zeigt Fahrzeug mit höherwertiger Ausstattung.

// Berganfahrassistent (HLA) // Coming-/Leaving-Home-Funktion // Elektrische Fensterheber, vorne und hinten // i-stop: Stopp-/Start-System // Klimaanlage // Mazda Audio-System

Der neue Mazda CX-3

Dein Beat. Dein Drive. Dein Style.

Mazda CX-3 Prime-Line SKYACTIV-G 120 Benzin2)

Barpreis € 17.9901) Mtl. finanzieren ab € 1332)

Kaufpreis € 17.990,00 Kalkulierte Schlussrate € 9.012,99 Nettodarlehnsbetrag € 12.990,00 Gesamtbetrag € 13.642,26 Anzahlung € 5.800,00 Laufzeit gesamt Monate 36 1. monatliche Rate € 107,27 Effektiver Jahreszins % 1,99 34 Folgeraten à € 133 Gebundener Sollzinssatz p.a. % 1,97

Telefonieren am Steuer ist gefährlich und gilt immer

wieder als Ursache für Unfälle und Strafen. Knapp 48 Prozent aller deutschen Autofahrer nennen Telefonieren als Ablen-kungsgrund. Allerdings: Noch mehr (53 Prozent) werden im Auto von herunterfallenden Gegenständen gestört. Fast die Hälfte (47 Prozent) der Befrag-ten gibt zu, durch Ablenkungen schon einmal in eine brenzlige Situation gekommen zu sein.

Telefonieren lenkt vor allem Fahrer ab, die nicht so oft hinter dem Steuer sitzen. 60 Prozent der Befragten, die seltener als einmal pro Woche fahren, wer-den durch Telefonieren in der Konzentration gestört, aber nur 40 Prozent derjenigen, die fünf- bis sechsmal die Woche fahren. Als weitere Stör-faktoren folgen SMS, Nachrich-ten und E-Mail schreiben (46 Prozent). Auch das Bedienen des Navigationsge-räts (40 Prozent) sowie Essen und Trinken (30 Pro-zent), Kinder auf dem Rücksitz, die quengeln, Tiere und Rau-chen lenken ab. Etwas überra-schend: Über ein Fünftel der Be-fragten widmen sich während der

Autofahrt ihrer Körperpflege. Jeder Fünfte flirtet gerne im Straßenverkehr. Ein Viertel der Männer und immerhin 15 Pro-zent der Frauen machen das so-gar bewusst. Doch selbst wenn es gar nicht zu einem Flirt kommt, ziehen attraktive Passanten die Aufmerksamkeit auf sich: 14 Pro-zent der deutschen Autofahrer lassen sich von gut aussehenden Fußgängern ablenken.

„Trotz zahlreicher Aufklä-rungskampagnen zeigt die Um-frage, dass sich Deutsche im Auto leicht von Handys und Technik ablenken lassen. Wenn sie da-durch nicht in vollem Umfang aufmerksam sind, kann das zu brenzligen Situationen führen“, kommentiert Norbert Wulff, Vor-stand des Kfz-Direktversicherers DA Direkt [www.da-direkt.de].

„Neben der Gefahr für Leib und Leben können Unfälle, die durch Ablenkung entstehen, sogar zum kompletten Verlust des Versicherungsschutzes führen, wenn der Fahrzeugführer grob fahrlässig gehandelt hat. Daher sollten Autofahrer sich und an-dere Teilnehmer nicht unnötig durch vermeidbare Ablenkungen gefährden.“ Sollte es dennoch einmal gekracht haben, heißt es Ruhe bewahren und sich auf das Wesentliche konzentrieren. Das bedeutet – Unfallstelle absi-chern, Warndreieck aufstellen, Fotos machen, die Polizei rufen. Nicht zu vergessen: die Daten vom Unfallgegner aufzunehmen. Am gleichen Tag sollte auch der Versicherer informiert werden, damit er sich um alles Wesent-liche kümmern kann. akz-o

Augen auf die Straße!

Wenn es morgens beim Aufste-hen noch duster ist und die

Sonne sich tagsüber nur spärlich blicken lässt, dann hat die kalte Jahreszeit die Natur wieder im Griff: Vor allem den Autofahrern macht das zu schaffen – nicht nur aufgrund schlechter Sichtverhält-nisse, sondern auch we-gen der Kraftstoffkosten. Im Herbst und Winter steigt der Verbrauch von Autos oft deutlich an, weshalb sparsame Dieselfahrzeuge sich be-sonders auszahlen, wenn die Temperaturen draußen sinken. Bis der Motor bei Minusgraden auf die Betriebstemperatur kommt, kann es dauern. Ist er nicht richtig warm, läuft

er weniger effizient. Das fällt besonders auf Kurzstrecken ins Gewicht. Kalte Motoren sollten auch nicht unter hoher Last oder mit hohen Drehzahlen gefahren werden, um Verschleiß oder

sogar Schäden vorzubeugen. Richtig rund laufen die meisten Antriebe bei einer Wassertem-peratur von zirka 90 und einer Öltemperatur um die 100 Grad Celsius. Vergleichen und sparen:

Fahrer können den Stromver-brauch begrenzen, indem sie etwa die Scheibenheizung aus-schalten, sobald die Sicht frei ist, oder auf die Sitzheizung verzich-ten. Wem Komfort im Winter

genauso wichtig ist wie sein Geldbeutel, sollte sich die Anschaffung eines modernen Diesel-fahrzeugs überlegen. Das schluckt rund zwei bis drei Liter weniger Kraft-stoff auf 100 Kilometer als ein vergleichbarer Benziner. Für die genaue

Ermittlung des Sparpotenzials lohnt ein Besuch auf dem Online-Fahrzeugvergleich [www.fuel-pilot.de], wo rund 10 000 Pkw miteinander verglichen werden. spp-o

Tipps für die kühlere Jahreszeit

Foto

: Jun

os/G

etty

Imag

es/B

osch

/spp-

o

Korbacher BoteOktober 2015

in den Genuss von Raumgefühl, Überblick und idealer Sitzposi-tion. Das Lenkrad lässt sich in Neigung und Tiefe verstellen.

Hinten ist für Erwachsene die Kopffreiheit ausreichend. Ledig-lich die Knie könnten etwas mehr Raum vertragen. Die geteilten Rücklehnen lassen sich nahezu in waagerecht umklappen und vergrößern so den Laderaum von 350 auf immerhin 1260 Liter. Die flexible Bodenplatte, die auch diversem Kleinkram Stauraum bietet, kann sogar auf eine durch-gehend eben Fläche eingestellt werden. Die Materialien und die Verarbeitung punkten ebenfalls. Für den Einstiegspreis von 17.990 Euro ist der CX-3 eine gute Wahl.

Mazda hat für den CX-3 einen 2,0 Liter-Benziner mit 120 sowie mit 150 PS im Angebot. Einen

neue entwickelter 1,5-Liter-Diesel mit 105 PS ergänzt die Auswahl. Der Vierzylinder sorgt mit rund 270 Newtonmetern für fast 30 Prozent mehr Drehmoment als die Benziner und kann damit aus niedrigen Drehzahlen munter losziehen: ideal für schaltfaule Fahrweisen. Dabei liegt der All-tagsverbrauch laut Hersteller bei vier Litern. In puncto Sicherheit und Fahrerassistenz zählen bei Mazda das City-Notbremssys-tem, ein Spurwechsel- und Spur-halteassistent, ein Fernlichtas-sistent, eine Ausparkhilfe sowie Abstandsregeler, der im Notfall eine automatische Vollbremsung auslöst, zu den Highlights. pr

auto & co Seite 6|7

Mazda schickt aktuell den CX-3 auf den Markt: ein sportlich

gestylter Crossover. Dieser könn-te in Deutschland schon bald seinem größeren Bruder CX-5 den Titel „bestverkauftes Mazda Mo-dell“ streitig machen. Der CX-3 ist neu entwickelt und gehört zu den modernsten Fahrzeugarchitek-turen weltweit. Das SUV erhielt jedoch diverse Verstärkungen, ein neu abgestimmtes Fahrwerk und größere Bremsen. Der Kunde kann beim stärksten Benziner und beim Dieselmotor zwischen Frontund Allradantrieb wählen. Technisch teilt sich der CX-3 das „SkyactivChassis“ mit dem kom-pakten Mazda 2. Gut gelungen

ist dabei die Abstimmung. Der CX-3 überzeugt durch handliche und präzise Fahreigenschaften. Fahrer und Beifahrer kommen

Ein handlicher und kompakter Crossover mit viel Kraft

Seit gut fünf Jahren betreibt der Pächter Jörg Filß die Korbacher

Esso- Tankstellen-Station in der Frankenberger Landstraße 2. Jörg Filß und sein freundliches Esso-Team sind 24 Stunden, also Tag und Nacht, an 365 Tagen im Jahr für Sie dienstbereit.

Im großen, hellen Tankstellen-Shop finden Sie zu jeder Tages- und Nachtzeit alles, was das Herz begehrt von A, wie Autozubehör, bis Z, wie Zeitungen/Zeitschrif-ten. „Sie können aus unserem

vielfältigen Angebot von über 2.000 verschiedenen Produkten und Marken wählen“, so Jörg Filß. „Und das ganz bequem bei ausreichenden Parkmöglichkei-ten vor Ort.“ Für den kleinen oder großen Hunger gibt’s rund um die Uhr eine große Auswahl an frischen, leckeren Backwaren sowie frisch belegten Brötchen. Oder wie wär’s mit einem def-tigen Hamburger, Chicken- oder „Tigerburger“?

Der gesamte Snack-Shop samt

Café lädt mit einer Backtheke, großer Kaffeemaschine und schicken Bistrotischen zur kurz-weiligen Pause ein.

Auch bei der Autowäsche sind Sie in der Korbacher Esso-Station genau richtig. „Bei uns wird Ihr Wagen gründlich und blitzblank gewaschen. Und zwar so, dass nicht nur Ihr Auto sauber da-steht, sondern auch die Umwelt geschont wird“, betont der Be-treiber. Denn die Tigerwäsche bei Esso ist eine besonders hochwer-

tige Autowäsche der neuesten Generation: gründlich, kraftvoll, schonend und technisch ausge-

reift. Ihr Auto können Sie hier in der Zeit von 6 bis 22 Uhr auf Hochglanz bringen lassen. pr

Service rund um die Uhr

Der ContiWinterContact TS 850 hat bei der Autozeitung

seinen ersten Platz aus dem letzten Jahr verteidigt und ist Testsieger. Insgesamt nahmen die Kölner Fachleute 14 Modelle der Dimension 185/65 R 15 in ihren Test auf, als Fahrzeug diente dafür ein Opel Corsa 1.0 Turbo. Zum Test waren Produkte von europäischen, asiatischen und amerikanischen Marken angetreten, die Fachleute prüften auf nasser, trockener und ver-schneiter Piste in insgesamt 18 Kategorien. „Stets sicher, schnell und ausgewogen. Testsieg für

den ContiWinterContact TS 850“ lautete ihr Fazit.

Zum sehr guten Abschneiden des Premium-Winterreifens von Continen-tal führte vor allem die Ausge-wogenheit auf höchs-t e m N i -veau. So führte der ContiWinterCon-tact TS 850 nicht nur in den für Winterverhält-nisse besonders

wichtigen Disziplinen auf Schnee und nasser Straße das Testfeld an, sondern fuhr auch auf tro-ckenem Asphalt sehr gute Werte ein. Bei den Schneeeigenschaften hielt die Redaktion fest: „Der TS 850 brilliert mit exzellenter Fahr-sicherheit. Bester Bremser, sehr

direktes Einlenken“. Nach den Nässeprü-

fungen schrieben die Kölner: „Der Cont i fährt bei Nässe in einer eigenen Liga: Extrem griffig, lenkt exzellent ein, tolle Balance“.

Die von der A u t o z e i t u n g

getestete Reifen-größe passt für

eine Vielzahl von Fahrzeugen der Klein-

und Kompaktwagenklasse als Winterbereifung. Der Conti-WinterContact TS 850 ist so ausgelegt, dass hoher Grip für die

sichere Fahrt auf winterlichen Straßen zur Verfügung steht. Auch auf trockenen oder nas-sen Straßen bietet er ein hohes Maß an Sicherheit, zusätzlich glänzt er auch mit niedrigem Rollwiderstand. Die noch einmal etwas erweiterte Lieferpalette des Volumenmodells von Conti-nental ist für Felgendurchmesser von 14 bis 17 Zoll konzipiert. Oberhalb dieses Spektrums empfiehlt Continental den 2014 eingeführten WinterContact TS

850 P, den es auch in mehr als 20 SUV-Ausführungen gibt.

Ebenfalls mit im Test vertreten war auch der preiswerte Winter-reifen Barum Polaris 3 aus dem Continental-Marken-Portfolio. In dem von Marken aus den Pre-mium- und Quality-Segmenten dominierten Testfeld erreichte er als günstigster Reifen einen respektablen siebten Platz und ließ damit sieben zum Teil deut-lich teurere Profile des Testfeldes hinter sich. pr

Winterreifentestsieg geht wieder an Continental

Korbacher BoteOktober 2015 haus & garten Seite 8|9

Draußen wird es kühler und immer früher dunkel – das

schlägt schnell auf das Gemüt. Mit einigen bunten Stauden im Garten können Hobbygärtner der schlechten Stimmung ein Schnippchen schlagen und für Wohlfühllaune sorgen...

Bunte HerbststaudenWenn im Herbst die Erde noch sommerwarm ist, bilden frisch gepflanzte Stauden schnell die ersten Wurzeln. Neben dem Gartenbesitzer freuen sich dann auch die Schmetterlinge vor allem über frisch gepflanzte Astern. Denn hier können sie auch im Herbst noch genügend Nektar finden. Zu den Herbstas-tern gehören die Glattblatt- und die Raublatt-Aster, die vor allem den Halbschatten lieben. Weitere attraktive Herbststauden: Herbs-tanemonen, Herbstmargeriten, Herbst-Eisenhut, Sonnenhut, To-pinambur, Bergenien, mehrjähri-ge Sonnenblumen, Sonnenauge, Silberkerze.

Flammende RabattenStauden kann man bis in den November hinein pflanzen, wenn der Boden locker und so-lange es frostfrei ist. Wenn eine Staude sehr groß geworden ist oder nicht mehr so viel Kraft im Wuchs hat, kann man sie teilen und einen Teil an einen anderen Platz setzen: Die Staude mit einer Grabegabel ausgraben und die

Wurzel von Hand oder mit einem Spaten in der Längsrichtung teilen. Bei sehr spät blühenden Herbststauden ist allerdings Vorsicht geboten: Wenn diese zu spät geteilt werden, wurzeln sie nicht mehr an. Man sollte sie daher besser im Frühjahr teilen beziehungsweise umsetzen.

Pure FarbenfreudeSehr farbenfroh zeigen sich im Herbst die Ebereschen (Sorbus). Bekannt sind diese schönen klei-nen Bäume oder Sträucher vor allem wegen ihrer auffallenden, meist beerenförmigen Früchte, die oft noch im Winter an den Zweigen hängen. Die Farbpalette umfasst hauptsächlich leuchten-de Rot- und Orangetöne, es gibt aber auch Ebereschen mit weißen oder rosafarbenen Beeren.

Obstbäume jetzt pflanzen

Der Herbst ist die beste Jahreszeit, um Obstbäume zu pflanzen. Beim Standort ist wichtig, dass

der Baum genügend Platz zur Entwicklung hat. Faustregel: Ungefähr drei Meter Abstand zu Hecke, Terrasse oder Teich lassen. .Frisch gepflanzte Obst-bäume müssen regelmäßig und ausreichend gewässert werden. Damit die Obstbäume jedes Jahr viele Früchte tragen, ist es wichtig, dass diese regelmäßig geschnitten werden: Der Baum muss so geschnitten werden, dass alle Blätter Licht abbekom-men, bestenfalls nach oben hin eher spitz und unten ausladend.

Egal, was man im Herbst pflanzt, für alle gilt Folgendes:■■ Wasser, Wasser, Wasser!

Man braucht nicht mehr so sehr auf die Düngung zu achten, das wird im folgenden Jahr erledigt. Aber das ausreichende Wässern der Neupflanzung ist ganz wichtig. Gerade immergrüne Gewächse sollten intensiver gewässert werden.■■ Am besten sollten bei einer

Neubepflanzung nur Pflanzen mit einem ausgeprägten Wur-zelballen und guter Durchwur-zelung verwendet werden. Am einfachsten sind Pflanzen, die im Topf(Container) gewachsen sind, da das Anwachsrisiko am geringsten ist oder Pflanzen mit einem Ballen.■■ Gute Pflanzerde sollte in die

Pflanzgrube gegeben werden, aber auch in Trögen und Kis-ten. Die Pflanze wurzelt dann leichter.

Herbstzeit ist Pflanzzeit

Korbach-Lengefeld · Wipperteichweg 5 · Telefon: (05631) 8644

Inh. Gärtnermeister Olaf Maul e.K.

Jetzt ist Pflanzzeit!Qualität und Auswahl

Obst, Rosen, Heide, Ziergehölzeund viele ausgesuchte Pflanzen in bester Qualität

Aktuellim Herbst:Stauden und Gehölze

Staudengärtnerei Daum

Staudengarten-DaumWetterweg 10, 34471 Volkmarsen

Telefon: 05693-915643, www.daum-staudengarten.de

DER GUTSCHEIN FÜR 150 GESCHÄFTE

Gutscheinverkauf bei:• Thomas Cook Reisebüro• Augenoptik Vesper• Bürgerbüro Korbach

Immer mehr Bauherren und Sa-nierer setzen auf ökologisch un-

bedenkliche und gesundheitlich verträgliche Wohnmaterialien – und wünschen sich zugleich ein zeitlos schönes Wohnambiente. All diesen Anforderungen wer-den die aktuellen Wand- und Bodenfliesenkollektionen deut-scher Produzenten gerecht. Als repräsentative Bodengestaltung bieten sich die neuen XXL-Fliesen im klassischen Quadrat- oder angesagten Querformat an. Ob Natursteinlook, authentische Holzanmutung oder urbane Zementoptik: Mit lebendig strukturierten Oberflächen, die eine wohnliche Raumwirkung erzeugen, eignen sich moderne Bodenfliesen bestens für die op-tisch großzügige durchgängige Bodengestaltung im gesamten Wohnbereich. Mit ihrer robusten und pflegeleichten Oberfläche

bieten Fliesen darüber hin-aus hohen Wohnkomfort und eignen sich als idealer Wär-meleiter bestens als Belag auf der Fußbodenheizung. Zudem sind Fliesen für eine gesunde Wohnumgebung zu empfehlen, da Keramik schadstofffrei und zeitlebens raumluftneutral ist. Im Bereich der Wandgestaltung liefern Schnittdekore in der Op-tik von Mauerverbänden oder XXL-Fliesen im Riegelformat

interessante Möglichkeiten für die individuelle Raumgestal-tung (www.deutschefliese.de). Zeitgemäße Fliesen erfordern eine professionelle, gestalte-risch und technisch versierte Verlegung. Aus diesem Grund rät Rudolf Voos, Geschäftsfüh-rer des Fachverbands Fliesen und Naturstein, Bauherren und Sanierern, das Verlegen von Fliesen einem Verlegeprofi anzuvertrauen. spp-o

Trendlooks für Wand und Boden

Korbacher BoteOktober 2015 Seite 8|9

Der Todestag von Fürstin Christiane zu Waldeck und

Pyrmont jährt sich im Februar zum 200. Mal, Grund genug, die Dame einmal näher kennen zu lernen! Christiane Henriette (1725 - 1816) war eine Tochter des Pfalzgrafen und Herzogs Christian III. von Zweibrücken (1674 - 1735) und seiner Frau Ka-roline, gebürtige Prinzessin von Nassau-Saarbrücken. Außerdem war sie eine Tante des ersten bayrischen Königs Maximilian I. Am 19.August 1741 heiratete sie in Zweibücken Fürst Karl zu Wal-deck und Pyrmont (1704 - 1763). Aus der Ehe mit Fürst Karl hatte

Fürstin Christiane sieben Kinder. Nach dem Tod ihres Mannes

übte sie von 1764 bis 1766 im Fürs-tentum für ihren erstgeborenen Sohn die Vormundschaft aus. In den Jahren 1764 bis 1778 wurde für die Fürstin durch Franz Fried-rich Rothweil das Neue Schloss als Witwensitz errichtet (heute Schön Klinik).

Christiane Henriette galt als kunstsinnig und wissenschaft-lich hochgebildet. Sie legte eine umfassende Bibliothek an, die im Jahr 1788 ca. 6.000 Bände umfasste. Zu ihrer Sammlung gehörte auch ein Kunst- und Naturalienkabinett. Wilhelm

von Humboldt beschrieb sie als große Kennerin und Freundin der gesamten Physik. Bis zu ihrem späten Tod war ihre persönliche Bibliothek auf etwa 10.000 Bände angewachsen.

Fürstin Christiane verstarb am 11. Februar 1816 und wurde in dem von ihr angelegten Baum-park bestattet.

Über die Nachkommen dieses Fürstenpaares gibt es noch viel mehr Interessantes in der Schlossführung zu hören. Der heutige Musiksalon ist speziell dem Thema Karl und Christiane gewidmet.

Das Residenzschloss Bad Arol-sen ist noch bis Oktober täglich von 10 bis 17 Uhr und von No-vember bis März mittwochs bis sonnabends von 14 bis 17 Uhr sowie an Sonn- und Feiertagen von 11 bis 17 Uhr geöffnet. In den kurzweiligen 45minüti-gen Führungen haben Sie die Möglichkeit, in die Geschichte des barocken Schlosses und der damaligen Schlossbewohnern einzutauchen. Die letzte Führung beginnt jeweils um 16 Uhr.

Weitere Informationen unter (05691) 89 55 26 und 8 95 50, [www.schloss-arolsen.de].

Führungen im ResidenzschlossÖffnungszeiten:

April bis Oktober

täglich 10.00–17.00 Uhr(letzte Führung 16.00 Uhr)

November bis März

Mi.–Sa. 14.00–17.00 Uhr(letzte Führung 16.00 Uhr),So. und Feiertag 11.00–17.00 Uhr(letzte Führung 16.00 Uhr)

Für Führungen außerhalb derÖffnungszeiten oder für Gruppenbitten wir um telefonische oderschriftliche Anmeldung.

Residenzschloss ArolsenFürstlichWaldecksche Hauptverwaltung

Schloss Arolsen34454 Bad Arolsen · Tel. (0 56 91) 89 55-26 und 89 55-0 · Fax (0 56 91) 30 46www.schloss-arolsen.de E-Mail: buchung@schloss-arolsen.de

Nach einjähriger intensi-ver Vorbereitungs- und

Probenzeit ist es soweit: Am Samstag, 3. Oktober 2015, präsentiert die „Bad Arol-sen Company“ (BAC) ihre neue Eigenproduktion, die „Berlin Revue“ – Melodien, Rhythmen und Bilder einer faszinierenden Stadt.

Nach dem großartigen Erfolg der „Udo Revue“ in 2011 haben sich diesmal 31 Mitwirkende der BAC unter der Regie von Tina Rummel und Liesel Mer-hof für dieses Projekt zu einem harmonischen Ensemble zusammengefügt. Jan Knobbe fungiert dabei wieder als mu-sikalischer Leiter und schafft zusammen mit Klaus Binter-nagel, Florian Binternagel und Peter Becker den Klangteppich, auf dem sich die 17 Sängerin-nen und Sänger des Ensembles bewegen werden.

Die Revue nimmt den Zuschau-er mit auf eine musikalische Zeitreise durch das Berlin der letz-ten 100 Jahre. Die unterschied-lichsten Facetten der „Stadt mit Schnauze und Herz“ werden

von der Reichshauptstadt der Kaiserzeit bis hin zur heutigen quirligen Bundeshauptstadt musikalisch beleuchtet: Provinzi-dylle, Glanz und Gloria, Diktatur und Tyrannei, Trümmerfrauen, Verzweiflung, Luftbrücke, Mau-er, Schießbefehl und immer wieder: Lebensmut und Humor. Nach dem Mauerfall wird auch die Berliner Musik freier und in-ternationaler. Punk, Rap, Techno und Singer-Songwriter prägen die Stadt, die mehr und mehr eine magische Anziehungskraft auf junge Leute aus aller Welt

ausübt.Berlin war und

ist Musike! Selten wurde eine Stadt un-terschiedlicher be-sungen: schwülstig, sehnsuchtsvoll, trau-rig, trotzig, liebevoll, gehässig. So voller Heimweh. So vol-ler Ablehnung. Wer kennt sie nicht – die Couplets, Balladen, Chansons und Gas-senhauer von Claire Waldorff, Paul Linke, Hildegard Knef, Klaus

Hoffmann, Comedian Harmo-nists, Schöneberger Sängerkna-ben, Nina Hagen, Georg Kreisler, Udo Lindenberg, Harald Juhnke, Scorpions, Gropiuslerchen, Seed, Kraftklub... Die BAC hat sie alle im Angebot!

Lassen Sie sich für zweieinhalb Stunden nach Berlin entführen. Vorstellungen am 3. / 4. / 9. / 11. Oktober sowie am 6. / 7. / 15. Und 21. November. Karten gibt es für 11 Euro im Vorverkauf bei der Buchhandlung Aumann unter (05691) 35 53.Foto: Elmar Schulten

Premiere der „Berlin Revue“

SIMPLY CLEVER

JETZT BEIOSTMANN:SIMPLY THE BEST!

JETZT BEIOSTMANN:SIMPLY THE BEST!

Der ŠKODA Roomster Best of. TOPANGEBOT!

Mehr von allem – und das für alle. Freuen Sie sich auf einSondermodell, bei dem viele Highlights schon inklusive sind.Zum Beispiel die Klimaanlage Climatronic, Parksensoren hin-ten, 16"-Leichtmetallfelgen und exklusive Designelemente wieein markanter schwarzer Kühlergrill. Das alles mit einem Preis-vorteil von bis zu 6.295,– Euro1.

Abbildung zeigt Sonderausstattung

Tageszulassung

14.995,-€

1Preisvorteil gegenüber der unverbindlichen Preisempfehlung der ŠKODAAUTO Deutschland GmbH für vergleichbar ausgestattete Serienmodelleder Ausstattungslinie Ambition.

Kraftstoffverbrauch für alle verfügbaren Motoren in l/100km, innerorts: 8,3–5,4; außerorts: 5,3–4,0; kombiniert:6,4–4,5; CO2-Emission, kombiniert: 149–119 g/km (gemäß VO(EG) Nr. 715/2007). Effizienzklasse E–B

Autohaus Ostmann Bad Arolsen GmbHLandstraße 11-15, 34454 Bad Arolsen - MengeringhausenTel.: 05691 8989-539, Fax: 05691 8989-9999info-ba@autohaus-ostmann.de, www.skoda-bad-arolsen.de

Autohaus Ostmann KGIppinghäuser Str. 10, 34466 WolfhagenTel.: 05692 9876-300, Fax: 05692 9876-9300skoda@autohaus-ostmann.de, www.autohaus-ostmann.de

Autohaus Ostmann GmbH & Co KGAn der Autobahn 4, 34266 NiestetalTel.: 0561 952929-0, Fax: 0561 952929-9600info@ostmann-skoda.de, www.ostmann-skoda.de

Korbacher BoteOktober 2015

Laute Bollerschüsse der Bru-derschaft „St. Barbara“ geben

den Startschuß für den?31. His-torischen Mittelalterliche Markt in der Hansestadt Korbach, der am 10. und 11. Oktober 2015 stattfindet. Nordhessens gro-ßes mittelalterliches Spektakel verspricht ein erlebnisreiches Wochenende.?Begleitend zum Markttreiben öffnen am Sonntag, den 11. Oktober die Einzelhan-delsgeschäfte von 12-18 Uhr.

Mittelalterlicher Markt.?In alter Tradition zieht der Mittelal-terliche Markt zu Korbach schon seit über 30 Jahren die Menschen aus nah und fern an. Jedes Jahr steigt die Zahl der Besucher und die Anzahl der Aussteller. Dieses Jahr wird erstmalig auch der Hanseplatz mit eingbunden werden. Dort kann man den „Mundschenk“ besuchen, der aufgrund der baulischen Umbau-maßnahmen aus der Tiefebene umziehen mußte.

Wen der Geruch von offenem Feuer, gutem Essen und Trinken sowie Marktgeschrei und Gauk-ler faszinieren, der sollte einen Besuch unbedingt einplanen. Die

Besucher erwartet eine Mischung aus historischen Spielszenen, Waffenschauen, Marktständen und buntem Treiben. Auch dieses Jahr wird an den Getränkestän-den wieder das eigens für diese Veranstaltung gebraute „Korba-cher Marktbier“ ausgeschenkt werden.

Die Kleinsten Besucher können Ihre Geschicklichkeit beim Eier-knacken oder Axtwerfen unter Beweis stellen oder einfach im mittelalterlichen Karussell die Beine baumeln lassen. Wer sich traut, kann auch in das histo-rische Holzriesenrad einsteigen und in die Lüfte steigen. Echte Helden nehmen an den Ritter-spielen von „Kimbelstein“ in der Kirchstraße teil.

Traditionell werden die Dar-bietungen von „Bellicum Mon-tanum“ und „St. Regina“ wieder ein Publikumsmagnet sein. Ebenso das Straßentheater der „Freilichtbühne Twiste“.?Aber man muß aufpassen, wenn „Bertholder der Erzähler“ auf sein altes Weinfaß steigt und seine Lebensweisheiten kund tut, denn man darf nicht Allem Glauben

schenken. Für Mittelalterliche Klänge sorgt auch dieses Jahr wieder die Mittelaltergruppe „Nachtwindheim“.

Wer Interesse an Mittelalterli-chem Lagerleben hat, der macht einen Abstecher in die Kirchstra-ße, denn dort hat „Strack Duer“ sein Zeltlager aufgeschlagen. Ebenfalls in der Kirchstraße, der „Spektakelgasse“, kann man den „Hufeisenglücksschmied“, die

„Ritter zu Pferde“ und das Lager-leben von „St. Regina“ erleben.

Eröffnet wird der diesjährige Historische Mittelalerliche Markt am Samstag, den 10. Oktober um 10.30 Uhr auf der Treppe am Berndorfer Tor. Sonntag findet die offizielle Eröffnung um 11 Uhr statt. Im Anschluß daran findet die Prämierung der bes-ten Stände statt, die durch eine unabhängige Jury ausgewählt

wurden. Ab 12 Uhr öffnen die Einzelhandelsgeschäfte und halten besondere Angebote zum Mittelalerlichen Markt für die Besucher bereit. Ein Park- and Ride- System verbindet die Son-derparkplätze mit der Innenstadt und sorgt für einen unbeschwer-ten Marktbesuch.

Die Korbacher Hanse e.V. freut sich auf ein mittelalterliches Wochenende und viele Besucher.

Seite 10|11 verschiedenes

31. Mittelalterlicher Markt öffnet seine Tore

DER GUTSCHEIN FÜR 150 GESCHÄFTE

Gutscheinverkauf bei:• Thomas Cook Reisebüro• Augenoptik Vesper• Bürgerbüro Korbach

Zum jährlichen Meeting traf sich das Weltcup-Presse-Team

des Ski-Clubs Willingen in der Geschäftsstelle des Vereins an der Mühlenkopfschanze. Gut 100 Tage vor dem nächsten FIS Skisprung Weltcup vom 8. bis 10. Januar 2016 und damit un-mittelbar im Anschluss an die Vierschanzentournee wurde das diesjährige Skispringen aufgear-beitet und analysiert.

Eine längere Diskussion nahm das Thema Schneeschippen ein. Immer wieder mussten die SCW-Helfer in den letzten Jahren in aller Herrgottsfrühe und über den Tag bis in die Nacht hinein mit Schneehexen und Schippen „bewaffnet“ an die Schanze ausrücken, um den gefallenen Neuschnee aus den Zuschau-ertribünen auf beiden Seiten des Steilhangs am Mühlenkopf zu schippen. Dies ist neben den normalen Aufgaben in der Vorbereitung des Weltcups für alle Abteilungen stets eine Her-kulesaufgabe. Die kurzfristigen Aufrufe zum Schneeschippen an der Schanze gestalten sich zunehmend schwerer, zumal dann alle Upländer vor der ei-genen Haustür von Wohnung,

Haus und Hotel selbst genug zu tun haben.

„Warum organisieren wir das Schneeschippen nicht schon im Vorfeld des Weltcups und können im Bedarfsfall per SMS-Versand schnell Helfer zum Schneeräu-men anfordern?“, so der Vor-schlag der Ski-Club-Presseleute. Daher bittet Weltcup-Pressechef Dieter Schütz die Skisprungfans: „Jeder, der sich in der Lage sieht, dem Ski-Club schon jetzt eine Zusage zu geben, beim nächsten Weltcup kräftig mit anzupacken, soll sich bitte bei mir unter (0171) 6 72 23 23 melden, damit wir eine Einsatztruppe ins Leben rufen können.“

Eine Anmeldung mit Angabe der eigenen Handy-Nummer ist auch unter der Mail-Adresse [ds@sc-willingen.de] möglich. Im Auge hat er insbesondere Hel-

fer im Umkreis von 30 Kilometern um Willingen. Als Dankeschön gibt es für die tatkräftige Un-terstützung für jeden schippen-den Helfer zwei Ticket für den Weltcup-Sonntag, an dem die Einzel-Konkurrenz stattfinden wird. „Wir suchen jetzt das Team Schneeschuh-Hasen 2016“, betont Schütz schmunzelnd. Die-se Tiere erhielten ihren Namen aufgrund ihrer sehr großen Füße, die ein Versinken im Schnee ver-hindern sollen. „Ich wünsche mir, dass mein Handy in den nächsten Tagen und Wochen häufig klin-geln wird“, hofft Dieter Schütz auf einen Erfolg dieser für den Weltcup wichtigen Aktion. Auch Vereine aus der näheren Umgebung sind aufgerufen, sich daran zu beteiligen und den Ski-Club Willingen zu unterstützen. Vielen Dank schonmal!

„Schneeschuh-Hasen“ gesucht

Korbacher BoteOktober 2015

Eigentlich stammt der Wasch-bär aus Nordamerika, doch

inzwischen fühlt er sich auch bei uns zu Hause. Ein waschechter „Saubermann“ ist er allerdings nicht: Der Name beruht auf ei-nem Missverständnis, denn die Forscher hatten bis in die 70er Jahre ein falsches Bild von den putzigen Tieren. In Gefangen-schaft „waschen“ Waschbären zwar alles, was ihnen in die Finger kommt. Aber das ist für die Tiere bloß ein Ersatz für eine ihrer Lieblingsbeschäftigungen, an Bachufern und Seerändern zu hocken und im seichten Wasser herumzufin-gern. Dank ihres hoch entwickelten Tastsinns ergattern Waschbären auf diese Weise die feins-ten Leckerbissen: Krebse, Larven und sogar kleine Fische. Eigentlich wäre also „Tastbär“ der bessere Name. Bei den nordameri-kanischen Algon-quin- Indianern heißt das Tier da-her „Aroughoun“, „Der-mit-den-Hän-den-kratzt“.

Nach Deutsch-land gebracht wurde der Waschbär wegen seines wertvollen Fells. Im Jahr 1934 wurden am Edersee zwei Pärchen offiziell aus-gesetzt. In Ostdeutschland hingegen wurden einige Tiere aus einer Farm östlich von Berlin bei Kriegsende in die Freiheit entlassen. Abgesehen davon gilt der Waschbär ohnehin als der Ausbrecherkönig. Jeder Zoo, der Waschbären hält, kennt das. In der Paarungszeit sind die Rüden nicht zu halten und klettern einfach davon, denn klettern können die Tiere besonders gut. Ob der Waschbär für unsere zahlreichen Gewinner eher eine Plage oder putziger Zeitgenosse ist, haben sie uns nicht verraten... Egal, das richtige Lösungswort

der vorigen Ausgabe „Waschbär“ hat ihnen viel Glück gebracht.

Über jeweils zwei Freikarten für die Kabarettistin Sabine Do-mogala in Adorf freuten sich Ute Labuhn (Bad Arolsen) und Rein-hild Trachte-Grundler (Diemel-see). Jeweils zweimal freien Ein-tritt für das Kabarettprogramm von und mit Urban Priol am 17. Oktober im Kongress Palais Kassel haben Reinhold Wagener (Waldeck) sowie J. Schieferdecker (Korbach) und Sandra Paul (Wil-lingen) gewonnen. Glück hatten auch Ingelore Becker (Korbach)

sowie Fam.Wiese-mann (Vöhl), denn sie erhalten jeweils zweimal freien Ein-tritt fürs Kabarett mit Jörg Knör am 26. September in der Korbacher Stadthal-le. Zudem ergatter-ten Birgit Benndorf

(Twistetal) sowie Nicole Schierenbeck (Korbach) jeweils zweimal freien Eintritt für Mirja Boes mit ihrem Kabarettpro-gramm „Das Leben ist kein Ponyschlecken“ am

14. November in der Konzerthalle in Olsberg.

Außerdem ge-wannen Daniela Schlechter (Mede-bach) sowie Sabine Thönges (Willingen)

jeweils zweimal freien Eintritt für Gerd Normann am 27. Sep-tember mit einem Best-of- Pro-gramm seines Ehekabaretts auf der Kleinkunstbühne Kokolores in Meschede-Eversberg. Anne Jä-ger (Buchenberg) und Lars Schenz (Twistetal) haben jeweils 1 DVD von Lego Ninjago gewonnen. Weiterhin freuen sich Finn Pohler (Vöhl), Fam. Schad (Bad-Arolsen), Felix Klein (Twistetal) und Sand-ro Jahn (Medebach) über jeweils eine CD von Lego Ninjago.

Allen Gewinnern einen herzli-chen Glückwunsch!

Putzig, frech und schlau!

gewinnspiel

Teilnahmeschluss:

23. Oktober

Seite 10|11

Szene Discothek Willingen

www.s-lift.de

(R) O(c)ktober

jeden Freitag, jeden Samstag das Beste aus Rock und Pop der 80er, 90er bis heute.

Euer Lift-Team

Laut Spät Kult

1

2

3

4

5

67

8

9

10

11

12

13

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

Wunde

Fern-kopienver-senden

span.Artikel

Pflan-zen-schäd-ling

Blut-bahnen

Gä-rungs-getränk

Bogen-gang

schott.Groß-familie

englisch:Mann

beweg-lich

Luftbe-wegung

zwei-sitzigesFahrrad

Hinter-halt

westl.Welt-macht(Abk.)

Fleisch-sülze

Vor-haben

antikerNamedesEbro

Abwe-senheits-beweis

niederl.Namens-teil

Balkon-pflanze

albernerStreich

Einkom-men Tatkraft

Ruinen-stätteinLibyen

Abk.:Hertz völlig persönl.

Fürwort

Aus-dehnungnachunten

englisch:von, aus

EposvonHomer

wider

dt.Maler† 1916(Franz)

Oper vonHändel

Ziel beiBall-spielen

FlusszurMosel

Fremd-wort-teil:drei

Apostelvon Grön-land

englisch:Pfeil

WeidendesWildes

Toten-schrein

VulkanaufSizilien

wohl-erzogen

Kletter-pflanze Ausruf

edleBlumen

außer-ordent-lich

Ab-schieds-gruß

Verän-derung

Fuß-hebel

Prahler viele Kohle-produkt

japan.Fecht-kunst

flachpositio-nieren

TeildesStuhls

unbe-weglich

Gardine Bahre Sonntag

gela-denesAtom

NoahsSchiff

Getreide-sorte

Ortungs-gerät

Nieder-schlag

fest,eisern

mora-lischeGesin-nung

Trieb,Druck

griech.Buch-stabe

spre-chen

roterEdel-stein

dt.Schrift-steller(Curt) †

kontraHaut-aus-schlag

Abson-derungs-organ

kern-loseOrange

Spiel-leitung

Getöse

Schwer-metall

englisch:Adler

Ruhe-geld

Ver-nunft

InitialenvonZadek

blut-stillen-desSalz

FotovomNegativ

röm.Grenz-wall

Ver-kehrs-strecke

gefüllteBack-ware

mensch-lich

norddt.Land-schaft

englisch:tot

Männer-name

erlaubt

Bett-bezug

Hoch-ziel

Welt-religion

Gedicht-samm-lung

einst

Küchen-gerät

lat. Vor-silbe:rück-wärts

Tabellen-spalte

Gegner

Rache-göttin

Gegen-teil vonFrieden

zwei-höcke-rigesLasttier

Rund-funk-gerät

Kadaver

Pelzart

glänzend

TeildesFußes

Blu-men-göttin

Heeres-teil

imRaum befind-lich

ehem.peruan.Adelige

Nacht-erlebnis

Ruinen-stättein Guate-mala

Gestalt

Unter-nehmen

nahr-haftesGetränk

Glieder-band

franz.:ich

VornameZolas† 1902

Heide-kraut

Korallen-insel

Pluspol Karibik-Staat

Stink-tier

Vieh-unter-kunft

FlussdurchFlorenz

sehrleichteHolzart

eineKunst-form

zeichnen

ohneAus-nahme

türk.Männer-name

Teil des Mittel-meers

Spitz-pfeiler

afrik.Steppen-tier

Weh-geschrei

Be-amten-entgelt

glätten

niederl.Drama-tiker† 1932

griech.Buch-stabe

Zwie-gesang

mitVorliebe Bucht

US-Bundes-staat

kost-spielig

einMöbel-stück

dasUnsterb-liche

Trage

An-stren-gung

nütz-lichesInsekt

Acker-unkraut

altgr.Philo-sophen-schule

einePresse-agentur(Abk.)

UnratfrühererLanzen-reiter

Dumm-heit

Aus-zeich-nung

alt-mexik.Volk

franz.:Tag Eid frommer

Büßer Hymne Amateur Chronik franz.:klein

Lassen Sie uns die richtige Lösung wissen: PER TELEFON UNTER (0137) 8 22 20 20 Lösungswort / Name / Anschrift / Telefonnummer aufsprechen und Sie sind dabei… für 50 Cent pro Anruf aus dem dt. Festnetz, Mobilfunkpreise können abweichen. Teilnahmeschluss ist der 23. Oktober 2015

BahnhofstraßeKorbach

Tel. (0 5631) 63324

BahnhofstraßeKorbach

Tel. (0 5631) 6332434497 Korbach Arolser Landstraße 2 Tel . 05631 - 501654

Engel MobileHaushalts-

Wir erledigen für Sie alles von A-Z. Ob Bodenwischen,Einkaufshilfe, Tierversorgung und vieles mehr.

Tel.: (05631) 9 87 88 80www.mobile-haushalts-engel.de

Korbacher BoteOktober 2015 gewinnspiel Seite 12|13

Es ist Herbst…Jepp – da hilft nix: Der ka-

lendarische Herbstanfang hat zugeschlagen, Lebkuchen stehen in den Regalen, Laub will gefegt und Kastanien wollen gesammelt werden. Zeit für eine gepflegte Herbstde-pression – wobei… wir haben da tolle Gewinne,

die Ihnen bestimmt gute Laune

bereiten!Diesmal fangen wir mit den Kindern an: Wir

verlosen drei Fahrkarten

für den Dampfsonder-zug Edertalexpress, der am 24. Oktober mit Volldampf durch den Landkreis bis nach Wil-lingen und von dort weiter bis nach Kassel fährt. Das wird ein tol-les Erlebnis. Erleben

könnt ihr auch einiges bei den brandneuen Lego Ninjago DVDs und Hörspiel CDs der am 2. Okto-ber erscheinenden 5. Staffel, die wir auch noch für Euch haben.

Für die Erwachsenen haben wir Kultur im Angebot. Zum einen zwei Frei-karten für

ein Gitarren-Cembalo-Konzert der Spitzenklasse am 10. Okto-ber auf Gut G l i n d f e l d . Dann haben wir 3 x 2 Frei-

karten für die Tenö-re4you, die am 22. Oktober um

19.30 Uhr im Bürgerhaus Bad Arolsen auftreten und dort Welthits aus Pop, Klassik, Musical und Filmmusik schmettern werden. Schließlich haben

wir auch noch 2 x 2 Freikarten für das Gitarrenduo Autsch-bach & Illenberger, die am 25. Oktober im Bürgerzentrum „Alte Synagoge“ in Meschede auftreten.

Die Erwachsenen finden wie immer das Lösungswort des

Kreuzworträtsels und Kin-der finden heraus, welches Symbol in das gelbe Feld des Herbst Sudoku gehört. Bis zum 23. Oktoberbrauchen wir die richtige Lösung

unter (0137) 8 22 20 20 (für 50 Cent pro Anruf aus dem Fest-netz, Mobilfunkpreise können abweichen). Die Verlosungen finden – wie immer – unter Ausschluss des Rechtsweges statt. Viel Glück!

Teilnahmeschluss: 23. Oktober

Öffnungszeiten: Mo - Fr 10 – 18 Uhr, Sa 10 – 14 Uhr An der Kuhbach 3 | 34497 Korbach

Telefon (05631) 61936 www.gfabwerkhof.de

E-Mail: gfab.werkhof@t-online.de

Second-Hand-Kaufhaus für Möbel und mehr!

Preisedauerhaft gesenkt!

Werkhof

•Second-Hand-Verkaufvon Möbeln,Elektrogerätenu.v.m.

•Antiquitätenund stilvolleWohnaccessoires

•Möbelaufarbeitungund ReparaturinIhremAuftrag

•Aufpolsterung/Neubezug– StoffeingroßerAuswahl

•UmzügeundHaushalts- auflösungenbesenrein

•kostenloseAbholung vonGebrauchtmöbeln

GFAB Werkhof mbH Gemeinnützige Fördergesellschaft für Arbeit und Beschäftigung mbH

Mertin & Co.34497 Korbach · Itterstraße 1 Tel. 05631 501948-0

Schnee, Matsch, Nässe?

Schmutzfang-Läufer

und Matten in großer Auswahl Wir beraten Sie gerne!

Für unsere kleinen Leser

BasteltippJetzt geht‘s los: Der Herbst ist da und damit genau die richtige Zeit um bunte Blätter, Kastanien, Eicheln und vieles mehr zu sammeln und damit zu basteln. Bevor es losgeht, solltest du deine gesammelten Schätze aber auf der Heizung einen Tag trocknen. Blätter legst du in ein gefaltetes Blatt Papier in ein dickes Buch. Danach kannst du tolle Herbstbilder und Figuren basteln… oder wie wär‘s mit einem Herbst-Mobile? Suche eine schöne Astgabel und hän-ge deine Fundsachen daran!

Das Herbst SudokuIn jeder Reihe und jeder Spalte und jedem Viertel müssen ein-mal die Kastanie, das Eichen-blatt, das Ahornblatt und das Buchenblatt stehen, ohne dass etwas zweimal vorkommt.Was steht im gelben Feld?

Korbacher BoteOktober 2015

Kosmetikstudio B

Termine bis 22 Uhr

Beate Bauch | Südwall 19 | 34497 Korbach | Tel. 05631 4920

• Manuelle Behandlungen• Behandlungen mit Galvanic Ultraschall Mesotheraie (ohne Nadeln)

Bei allen Indikationsmassnahmen wird im Studio zusätzlich mit Einsatz von Ultraschall oder Galvanic zur Optimierung der Behandlungsergeb nisse behandelt.

Erleben sie es selbst :Das Zusammenspiel von Methoden und gezielt eingesetzten Präparaten werden ihnen als Kunden den gewünschten Erfolg bringen. Jetzt im :

Die innovativste und effektivste Methode für eine festere, jüngere und faltenfreie Haut

MESOTHERAPIE - ohne Nadeln - gegen

• Falten• Alterungserscheinungen der Haut• Raucherfältchen• Krähenfüsse im Augenbereich, Oberlippe, Stirnfalten• Tränensäcke, Hängelider• Sonnenschäden, Hauterkrankungen (Neurodermitis)• Pigmentstörungen• Bindegewebsschwäche, Dehnungsstreifen• Cellulite• Förderung des Haarwachstums• Stärkung der Haarwurzel (Geheimratsecken, Haarausfall)

horoskop Seite 14|15

Löwe 23.7.–23.8.

Der Fluss des Lebens spült Sie mal in die eine und dann wieder in die andere Ecke des Flussbettes. Dies ist ein normaler Vorgang, denn alles im Leben verändert sich immerzu. Wichtig ist, dass Sie keine schlechte Lage als endgültig betrachten, denn alles sind nur Mo-mentaufnahmen. Was heute nervt, kann morgen verschwunden sein. Bleiben Sie gelassen, auch wenn es manchmal schwerfällt.

Jungfrau 24.8.–23.9.

Sie verfügen über sehr viel Lebens-weisheit und könne diese auch an andere weiter geben. Nutzen Sie dieses Wissen jedoch in erster Linie für sich selbst. Was wollten Sie immer schon einmal tun? Und worauf warten Sie noch? Tun Sie die Dinge jetzt, auch wenn es so scheint, als gäbe es keine Zeit und keinen Raum. Die eigene Entwick-lung sollte stets im Mittelpunkt des Interesses stehen, denn nur wenn es Ihnen gut geht, können Sie anderen helfen.

Waage 24.9.–23.10.

Teilweise fühlen Sie sich jobmäßig recht stark überlastet. Falls sich daran nun mal auf die Schnelle nichts ändern lässt, so versuchen Sie doch, wenigstens in Ihrer Freizeit und nach Feierabend mal so richtig zur Ruhe zu kommen. Hobbies und Freunde treffen… All das braucht auch Kraft! Deshalb unterschätzen Sie nie die wunder-bar erhol- und heilsame Wirkung des nächtlichen Schlafes. Nehmen Sie ein Buch mit zu Bett, und schalten Sie einfach mal ab!

Skorpion 24.10.-22.11.

Machen Sie sich klar, dass es nichts nützt, sich über Dinge aufzuregen, die Sie nicht direkt ändern können. Versuchen Sie, stets das Beste aus allem herauszuholen, auch wenn es manchmal doch sehr schwer fällt. Negative Gedanken sollten Sie sich bewusst machen und nach Möglich-keit aus dem Kopf vertreiben. Das wird nicht immer gelingen, aber ein Gedanke, wie „das schaffe ich schon!“ ist besser als „Mann, bin ich genervt!“.

Schütze 23.11.-21.12.

Falls Sie sich jetzt von einer Sache oder jemandem massiv gestört fühlen, so sollten Sie nicht zögern, und die Situation direkt angehen, indem Sie ein offenes, ehrliches Wort reden. Sie müssen nicht unhöflich und schon gar nicht laut werden. Im Gegenteil: Eine freund-lich formulierte Ich-Botschaft wirkt oft Wunder. Wichtig ist nur, dass der andere auch weiß, worum es einem geht. Und zwar klar und deutlich!

Steinbock 22.12.–20.1.

Negative Gefühle zu kontrollieren, ist sehr schwer und meistens nicht möglich, bevor man nicht die dazu gehörigen Denkmuster und Glaubenssätze ändert. Zunächst müssen sich die Gedanken, die Einstellungen auf positive Weise verändern, erst dann können die Gefühle folgen. Im Leben ist vieles eine Frage der eigenen Bewertung, wie das oft zitierte und reichlich abgenutzte Beispiel mit dem leeren bzw. vollen Glas zeigt.

Wassermann 21.1.–19.2.

Wenn Sie jetzt alleine nicht vor-ankommen, suchen Sie sich doch kompetente Hilfe, die Ihnen mit Rat und Tat zur Seite steht. Das bedeutet zwar, dass Sie einiges an Kontrolle abgeben müssen, aber Sie verhindern auch, dass Sie sich vollkommen überarbeiten. Auch in der Liebe kann ein gut gemeinter Rat jetzt nicht schaden. Hören Sie einfach nur zu, ohne daraus vor-schnell falsche Schlüsse zu ziehen.

Fische 20.2.-20.3.

Die Sterne stehen günstig für (wei-tere) Reisepläne, und das ist gut so, denn Ihr Erlebnishunger ist lan-ge noch nicht gestillt. Sie brauchen neue Eindrücke zum Abschalten vom Alltag, aber auch als Quelle der Inspiration. Versagen Sie sich nichts aus falscher Bescheidenheit, leben Sie die Augenblicke so, wie sie sich entwickeln, und genießen Sie sie. Diese Momente wird ihnen später niemand mehr nehmen können.

Widder 21.3.–20.4.

Man kann nicht alles auf einmal haben oder verlangen. Sie müssen ein wenig Geduld in einer Ange-legenheit mitbringen, weil nicht jeder so flott arbeitet und denkt wie Sie. Eine Weile heißt es also: abwarten und Tee trinken. Und sich anderen Aufgaben widmen. Lassen Sie sich nicht beirren, und bleiben Sie ganz bei sich selbst. Sorgen nützen nichts. Es kommt sowieso genauso, wie es kommen soll.

Stier 21.4.–20.5.

Ein besonderer Mensch scheint Sie jetzt zu inspirieren. Nutzen Sie diese kreative Schaffenswut. Alles geht jetzt leichter von der Hand, und die Aussichten auf Erfolg sind beachtlich. Achten Sie aber auch darauf, sich genügend Pausen zu gönnen, sonst ist das große Reser-voire an Energie bald ausgeschöpft. Igeln Sie sich bloß nicht alleine mit Ihrer Arbeit ein; bleiben Sie in lebendigem Kontakt zu Freunden und Kollegen,

Zwillinge 21.5.–21.6.

Wie es beim Zwilling oft der Fall ist, hat er zwei Seiten und auch alle Dinge haben zwei Seiten. In Wahrheit ist jedoch alles eine große Qualität mit zwei Enden, einem konstruktiven und einem destrukti-ven. Versuchen Sie, konstruktiv zu bleiben. Was Sie ja auch tun. Aber versuchen Sie nach Kräften, sich jedes negative Denken, Sorgen, Ängste oder Zweifel zu verbieten. Man geht einen Schritt nach dem anderen, und siehe da: Es wird gut!

Krebs 22.6.-22.7.

Der Partner könnte jetzt unzu-frieden werden, wenn Sie es an Aufmerksamkeit mangeln lassen, und sich an alte Wunden und Kämpfe erinnern. Bedenken Sie, dass Kompromisse unausweichlich sind, wenn man eine harmonische Beziehung führen möchte, und auch ein liebes Wort zur rechten Zeit, genügend Lob und Anerken-nung wirken Wunder. Alles in allem sollte man sich klar machen, dass nichts selbstverständlich ist.

ihre sterne …im Oktober 2015

Handel mit Naturfarben

undEdelputzen

www.lehm-und-farbe.de

Ralph KrombachMalermeister

Im Werbetal 6

34513 Waldeck-Alraft

Tel: 05634 - 993 173

Lehm & Farbe

Dach-, Wand- und Abdichtungstechnik, Balkonbeschichtungen, Dachrinnen Korbach · Gutenbergstr. 7· Preise erhalten Sie auf Anfrage unter ✆(05631) 6 21 69

MartinEISELT

Dachdeckermeister

Der Herbst ist da und der Winter kommt bestimmt,

machen Sie Ihr Dach wetterfest ...

* **

* **

*

Korbacher BoteOktober 2015

Die Live Show des King of Paro-die mit seinem aktuellen Pro-

gramm „VIP VIP HURRA“ macht am Samstag, 26. September, um 20 Uhr Station in der Korbacher Stadthalle. Die Theater-Bühne verwandelt sich diesmal auf-wendig in ein TV-Studio mit typischer „La-te-Night“-Kulisse. Der Bildschirm wird hell, und die An-sagerin kann den Namen Jörg Knör nicht aussprechen, wegen ihrer „Ö“- Aller-gie. Aber der Wahn-sinn lässt sich auch so nicht mehr

aufhalten. Jörg Knör betritt die Bühne, und es passiert, wovon Frauke Ludowig und Markus Lanz nur träumen können: Alle Wunschgäste haben zugesagt: Til Schweiger erzählt von seiner „geilen Logopädin“, Gerhard

S c h r ö d e r besingt sei-

nen Männer-freund Vladi-mir, Desiree Nick lästert

über die letz-te Dschungel-

camp-Staffel, An-gela Merkel beichtet

intime Details ih-res Skiunfalls, Uli

Hoeneß bringt

Knackis Börse bei, George Clooney hat Durchfall, und Karl Lagerfeld feiert zusammen mit Udo Jürgens 80.Geburtstag. Per Flat-Screen schaltet Jörg Knör mal nach Rom, um sich per Webcam mit dem Papst Franziskus zu unterhalten, oder lässt Thomas Gottschalk, Schwarzenegger und Bruce Dar-nell live synchronisiert sich mit Zuschauern unterhalten.

Jörg Knör parodiert, lästert und belustigt. Er singt den Ga-balier und den Lindenberg… berührt mit selbst komponierten Liedern, spielt Saxophon und karikiert munter alles und jeden.

Restkarten gibt es an der Abendkasse für 24 / 27 und 30 Euro.

verschiedenes Seite 14|15

Steffen Lange34516 Vöhl • Tel.: (0 5635)859934508 Willingen • Tel.: (05632)9662654E-Mail: lange.edv@arcor.de

✃

24 Stunden NotdienstInstallation + Reparatur von Computern,Netzwerken und Telefonanlagen

• Bar • Cafe • restaurant • • tägliCh aB 17 uhr • • KüChe Bis 23 uhr •

• steChBahn 6 • KorBaCh • • ✆ (05631) 22 88 •

• www.Kings-KorBaCh.de •

1. bis 4. Oktober

OKTOBERFEST– mittlerweile Kult im ! Mit bayerischen Spezialitäten, bayerischem Flair, Maßkrügen und Paulaner Festbier vom Fass!

10. und 11. Oktober

vom bis zum HauptbahnhofMiTTElalTERlichER MaRKTund anschließend am zurlEgEndäREn PaRTy!

10. Oktober • ab 21 Uhr

Medebach � Hinterstr. 14 � Tel. 0 29 82 / 92 99 711Hinter dem Rathaus � www.ralf-goennewig.de mehr Infos auf

www.ralf-goennewig.de

Moderne Sehstärkenbestimmung erfolgt mit hochauflösender 3D-Technik, bei der während der Überprüfung kein Auge mehr abgedeckt wird. Kommen Sie zum 3D-Erlebnis-Sehtest und genießen Sie das beste Sehgefühl aller Zeiten.

Sie erhalten unseren Erlebnis-Sehtest im Wert von 25.- € bis Dezember 2015 bei Vorlage dieses Gutscheins gratis!

3D-ERLEBNIS-SEHTEST IM WERT VON 25.- EURO GRATIS!

Am Eikelnberg 40 · Korbach-Rhena · 05631 /2706

Entfliehen Sie dem AlltagKörpermassage

(45 Min) 36,– €(Teilkörper Fuß oder Rücken)

Ganzkörpermassage(60 Min) 50,– €

Öffnungszeiten:Sa und So ab 11 Uhr oder an jedem anderen Tag nach Absprache.

Am 3. Oktober feiert die Eisenberghütte ab 10 Uhr ihr 4-jähriges Bestehen (von 10 bis 13 Uhr Pils 0,3l 1 Euro). Spießbraten, Leber-käse, Schnitzelgerichte für‘s leibliche Wohl.DJ Friddy sorgt für beste Partystimmung.Es freuen sich Elke und Torsten auf Euch.

Wir lassen es krachen!

Eisenberg Hütte · Turmweg 4a · 34497 Korbach-GoldhausenHüttenwirt: Torsten Schwalenstöcker · Reservierungen: Telefon 0163-257 66 85www.eisenberg-huette.de

Kommt

mal rein!

Der Gipfel derGemütlichkeit!

Anlässlich des vierjährigen Bestehens wird am 3. Oktober

auf der Eisenberg-Hütte, Turm-weg 4a in Korbach-Goldhausen zünftig gefeiert. „Wir lassen es mit DJ Friddy so richtig krachen“, verspricht der Hüttenwirt Thors-ten Schwalenstöcker. Ab 10 Uhr wird zum Frühschoppen auf dem Gipfel der Gemütlichkeit geladen. Von 10 bis 13 Uhr kostet ein Pils 0,3 l 1 Euro. Zudem verwöhnen Sie der Wirt und sein Team mit leckerem Spießbraten, Leberkäse und Schnitzelgerichten.

„In den Anfängen der Bewir-tung wurde Speis und Trank in einem Bauwagen verkauft. Durch die Anregungen vieler Gäste entstand die Idee zur Eisenberghütte“, so Thorsten Schwalenstöcker. „Leckere Spei-sen und die urige Stimmung vor Ort gefallen den Leuten, und so haben wir großen Zuspruch.“

Einfach mal die Seele baumeln lassen, Gastlichkeit in angeneh-mer Atmosphäre erleben und gemütliche Stunden mitten in der Natur verbringen.

Die Eisenberg Hütte ist zudem ideal für Firmenfeiern, Jubiläen, Geburtstage, Klassentreffen oder Vereinsausflüge. Bei größeren Gesellschaften wird um eine Voranmeldung gebeten unter Tel.: (0163) 2 57 66 85.

Und eines ist ganz sicher: Der Hüttenwirt sorgt höchstpersön-lich dafür, dass es wirklich ein gelungenes Fest wird. Also nichts wie hin – zum urigen Gipfel der Gemütlichkeit!

Öffnungszeiten: Samstags und sonntags ab 11 Uhr geöffnet sowie an jedem anderen Tag nach Absprache. Infos: [www.eisenberg-huette.de]. pr

4 Jahre Eisenberg-Hütte

Jörg Knörs „VIP VIP HURRA!“

Korbacher BoteOktober 2015

The Original Las Vegas Tribute-Show können Sie am 28. Janu-

ar ab 19.30 Uhr in der Korbacher Stadthalle erleben.

Der 12. Dezember 2015 ist ein magisches Datum für alle Freun-de des Swing – denn an diesem Tag wäre Frank „The Voice“ Sinatra 100 Jahre alt geworden. „Happy Birthday Frank Sinat-ra“ ist eine absolut gelungene Hommage, eine fantastische Las Vegas-Show, die nach wochen-langen Erfolgen und ausverkauf-ten Casinos in Australien nun erstmals auch eine bundesweite Tournee in Deutschland startet. Und natürlich kommt „Frankie Boy“ nicht allein – seine guten alten Freunde Sammy Davis jr. und Dean Martin (zusammen

waren die drei das unvergessene und legendäre „Rat Pack“) hat er gleich mitgebracht. Jonathan Poretz als Frank Sinatra, Johnny Edwards als Dean Martin und Nicholas Brooks als Sammy Da-vis Jr. präsentieren die perfekte Mischung aus großen Hits, um-werfenden Gags und smartem Entertainment – typisches Las Vegas-Feeling eben.

Megahits wie „Volare“, „Every-body Loves Somebody“, „Candy Man“, „My Way“, „New York New York“ und viele mehr feiern Auferstehung, wenn das „Rat Pack“ selbstverständlich live und mit seiner fantastischen Band zu einer atemberaubenden Reise in das legendäre Sands Hotel Las Vegas der 60iger Jahre einlädt.

Begeisterung pur und Standing Ovations garantiert!

Tickets versandkostenfrei auf [www.resetproduction.de] sowie an allen bekannten VVK-Stellen ab 34,90 Euro (es gibt Kinder- und Gruppenermä-ßigungen).

Es gibt auch limitierte VIP-Arrangements, die nur im Inter-net buchbar sind: Das VIP-Paket

beinhaltet einen Sitzplatz in der jeweiligen Preiskategorie + Willkommensgetränk + Begrü-ßungspräsent (Überraschung!) + Erinnerungsgeschenk (VIP-Pass mit Lanyard) + Tournee-Plakat + kostenfreie Garderobe + separater Einlass + Meet & Greet. Der Aufpreis zum regulä-ren Ticket 29,90 Euro – erhältlich in jeder Kategorie.

Haustür-Aktionmit beidseitig

flügelüberdeckendenFüllungen

Briloner Landstraße 1834497 Korbach

Telefon (0 56 31) 5 06 46 67

24 Modelle

12 Farben

6 Ornament- Gläser oder Design-Motive

3-Fach Automatik Verriegelung

2 Profilformen aussen

Alles inklusiv, ohne Aufpreis

2015 im Kino verschiedenes Seite 16|17

Happy Birthday, Frank Sinatra!

Inhaber Tim Mitze Stechbahn 8 D-34497 Korbach Tel. 05631-500 999

Öffnungszeiten:Mo-Sa: 11:00 - 14:30 Uhr 17:30 - 21:30 Uhr So: 11:00 - 14:30 Uhr

Ab 11.11.2015 Freuen Sie sich auf‘s Gänseessen!

... und denken Sie

an Ihre Weihnachtsfeier!

Öffnungszeiten:Montags & Dienstags RuhetagMittwoch bis Sonntag Mittagstischsowie ab 17 Uhr geöffnetLandgasthof KiepeBerndorfer Straße 32 • 34477 TwistetalTelefon: 05695 995199

Wir bitten wegen Kartoffeln schälen um Tischreservierung!

Wieder frische Ofenkuchen ab 7. Oktober!Wenn sie zu uns kommen wollen, rufen Sie uns bitte an

und reservieren Sie einen Tisch!

Am 24. Oktober haben Sie die Möglichkeit zu einer Reise in

einem historischen Dampfzug. Die Rundfahrt im Stil der 1960er Jahre beginnt in Treysa und führt zunächst über die Main Weser Bahn bis Marburg. Ab Marburg befinden Sie sich auf dem alten Laufweg eines Heckeneilzuges D 451 nach „Bremen“. Die Fahrt führt über die untere Edertal-bahn vorbei am Nationalpark Edersee durch Tunnel und Brü-cken bis Korbach. Ab Korbach „372m ü.NN“ erklimmt der Sonderzug mit lauten Auspuff-schlägen schließlich die Höhen des Uplandes „Usseln 607m ü.NN“ bis zu dem Ziel, Willingen.

„Nach dieser anstrengenden Bergfahrt muss unsere Dampf-lok in Willingen erst einmal ihren Wasser- und Kohlevorrat ergänzen. Während dieses Auf-enthaltes von ca. 3 Stunden besteht Gelegenheit, Willingen zu erkunden. Einen Besuch wert sind die Glasmanufaktur, Indoor-Kletterhalle, Besucherbergwerk, Wild- und Freizeitpark oder

eine Fahrt mit der Ettelsberg-Seilbahn. Die weitere Fahrt über die obere Ruhrtalbahn setzen wir über Warburg und Kassel fort, in Kassel-Wilh. be-steht die Mög-lichkeit, wieder nach Korbach und Frankenberg mit dem Nahverkehr zu reisen. Fahrgäste aus Neustadt bis Mar-burg fahren ab Treysa mit dem Nahverkehr, für beide Rückreisen stellen wir Ihnen die Rückfahr-karte, da unsere Dampflok diese Strecke ohne den Kohlevorrat und Wasser zu ergänzen nicht schaffen würde. Unser Zug ist während der gesamten Reise bewirtschaftet. Steigen Sie ein, zu einer unvergesslichen Fahrt, wir freuen uns auf Ihren Besuch!“, so die Eisenbahnfreunde Treysa.

Der mit der historischen Schnellzugdampflok 03 1010 aus dem Jahr 1910 bespannte be-

wirtschaftete Sonderzug verlässt Treysa ca. 7.35 Uhr, Neustadt 7.47 Uhr, Stadtallendorf 8.07 Uhr, Kirchhain 8.17 Uhr, Marburg Abfahrt 9.20 Uhr, Frankenberg 10.40 Uhr, Korbach 11.12 Uhr, Ankunft Willingen 11.55 Uhr; Abfahrt Willingen 15 Uhr, Kassel-Wilh. 17.15 Uhr, Treysa Ankunft 18.15 Uhr. Fahrgäste aus Korbach und Frankenberg fahren ab 17.15 Uhr Kassel Wilhelmshöhe mit der Regionalbahn zum Zielbahnhof, „Rückfahrkarte inklusive“. Fahr-gäste aus Neustadt bis Marburg fahren ab 19.05 Uhr Treysa mit der Regionalbahn zum Zielbahn-hof, „Rückfahrkarte inklusive“.

Zubringer ab Gießen!Die Fahrzeiten können sich

betrieblich geringfügig ändern, werden aber rechtzeitig bekannt-gegeben. Fahrpreis mit Sitzplatz-reservierung, Freigetränk und Rückfahrkarte mit Nahverkehr ab Treysa, Erwachsene 50 Euro; Kinder 33 Euro; Familien 130 Euro. Ab Marburg: Erwachsene 40 Euro; Kinder 26 Euro; Familien 100 Euro.

Die Fahrt kann nur bei ausrei-chender Beteiligung stattfinden, es wird um frühzeitige Buchung gebeten. Weitere Infos und Fahr-karten unter [www.eftreysa.de] oder unter (06698) 9 11 04 41.

Unterwegs mit dem Edertal-Express

Korbacher BoteOktober 2015 Seite 16|17 verschiedenes

Die gelernte Scheibenkeramike-rin Cornelia Pfingst bietet ab

Oktober jeweils samstags von 9 bis 12 Uhr einen Töpferkurs an. „Wir modellieren gemeinsam Figuren oder Tiere u. v .m mit der Hand (Aufbaukeramik). Und wir arbeiten an der Töpferscheibe und kreieren dabei z. B. Schalen“, beschreibt Cornelia Pfingst ihren Kurs. Die Scheibenkeramikerin arbeitet seit über 20 Jahren in ihrer Werkstatt rund um die handgetöpferte Keramik.

Die Ober-Enserin bietet auch bei Kindergeburtstagen Töpfer-kurse für Kinder an.

Und falls Sie ein ganz indivi-duelles Geschenk suchen, sind Sie im Töpferei-Laden genau richtig. Sie werden von den Geschenkartikeln begeistert sein, angefangen vom Ess-, Tee-, Kaffeeservice über Türschilder, wassergekühlte Butterdosen, Duftschalen bis hin zu Garten-figuren und Springbrunnen für außen und innen u.v.m.

„In unserer Töpferei wird

handgedrehte Steinzeug-Kera-mik hergestellt. Dadurch erhält jedes Stück eine handwerklich individuelle Charakteristik. Wir verwenden spülmaschinen- und mikrowellenfeste Glasuren, die bei 1.220°C im Elektro-Ofen gebrannt werden“, berichtet die Keramikerin.

„Viele Teilnehmer schalten in dem Töpferkurs ganz vom Alltag ab und kommen zur Ruhe. Den

Teilnehmern macht es sehr viel Spaß, kreativ zu arbeiten. Probie-ren Sie es doch auch mal aus!“

Die Kursgebühr beträgt 60 Euro. Materialien wie Ton, Glasuren und das Brennen sind im Preis enthalten. Bei Interesse melden Sie sich bitte an bei Pfingst Keramik, auf der Klin-gelbreite 1 in Korbach-Ober-Ense, (05631) 61993, [www.pfingst-keramik.de]. pr

Neue Töpferkurse

In den vergangenen drei Jah-ren haben wir schon vielen

Schülern helfen und sie für ihre Arbeit in der Schule motivieren können!“ Mit dieser Feststellung blicken die Inhaberinnen Beate und Jeanette Sauerland mit großer Zufriedenheit auf das dreijährige Bestehen ihres Insti-tuts LernOase, Am Hauptbahnhof 7, in Korbach zurück. Dabei sind die beiden sich im Klaren darüber, dass dieser Erfolg ohne das Team hoch mo-tivierter Lehrkräfte nicht erreicht worden wäre. Von der Grundschule bis zur gymnasialen Oberstu-fe und zur Berufsschule wird Schülerinnen und Schülern gezielter För-derunterricht geboten. Dabei sind die Inhaberin-nen ihrem Konzept treu geblieben: „Jeder Schüler/jede Schülerin soll von unserer Arbeit wirklich profitieren. Garantiert wird das durch Unterricht in Gruppen mit höchstens 3 oder 4 Teilnehmern, die alle einer Jahrgangsstufe und einer Schulform angehören. Auf Wunsch wird Einzelunterricht erteilt.“

Auf Kundenzufriedenheit wird dabei besonders geachtet. Nicht

nur der Wunsch nach einem bestimmten Termin wird - wenn eben möglich - erfüllt, auch das schnelle Einrichten einer Förder-stunde nach Bedarf gehört dazu. Ständiger Kontakt zu den Schu-len der Kinder - soweit von den Eltern gewünscht - hilft eventuell vorhandene Lücken schneller zu schließen oder das Training vor einer Arbeit oder Klausur gezielt

zu gestalten.Besonders entgegen kommt die

LernOase mit einer oft genutzten Möglichkeit: Meldet sich ein Schüler z. B. im Fach Englisch zum Förderunterricht an, so hat er jederzeit die Möglichkeit, bei Bedarf Arbeitsvorbereitungen in den Fächern Mathematik,

Deutsch, Französisch und Latein zu besuchen. Das gilt auch für anstehende Tests in Fächern, wie Erdkunde, Geschichte, Biologie, Physik etc. Außerdem kann eine Stunde ohne Ummeldeformali-täten auf ein Geschwisterkind übertragen werden.

Als sehr zweckmäßig haben sich Intensivkurse in der letzten Phase der Sommerferien erwie-

sen, um einen guten Start in das neue Schuljahr zu ermöglichen.

„Unsere Arbeit wird anerkannt“, freuen sich Beate und Jeanette Sauer-land. „Nicht ohne Grund mussten wir unsere Räu-me schon mehrmals er-weitern. Die Qualität der Arbeit garantieren wir auch in Zukunft.“

Dazu trägt natürlich auch eine eingehende Analyse mit fundierter fachlicher Beratung zu

Beginn des Förderunterrichts bei. Nach einer kostenlosen Schnup-perstunde können Schüler/Schülerinnen und deren Eltern in Ruhe entscheiden, ob sie das Angebot in Anspruch nehmen möchten. pr

W e i t e r e I n f o s u n t e r (05631) 5017466. pr

3 Jahre LernOase Korbach

Am Hauptbahnhof 7 | 34497 Korbach | Tel. 05631 5017466E-Mail: lernoase-korbach@gmx.de

Im neuen Schuljahr mit guten Noten starten! gezielte Hilfe durch Förderunterricht

… besser in der Schule

Nordring 1a · 34497 Korbach · (05631)92 14 57 www.franke-automobile.com

Ihre Werkstatt für alle Fabrikate

✔ Wartung und Reparatur nach Herstellervorgaben mit Garantie✔ Fuhrparkservice Regio-Fleet für Firmen mit mehreren Fahrzeugen✔ Inspektion mit Mobilitätsgarantie✔ Günstige Festpreise für Reparaturen✔ Reparatur-Finanzierung in kleinen Raten möglich

Unser Service-Berater empfiehlt:

Ölwechsel inkl. 4 ltr. 10 W40 nur E 24,50 Inkl. Ölfilter und Altölentsorgung

Bremsflüssigkeitswechsel nur E 29,90

KOSTENLOSER BATTERIETEST

Pfingst Auf der Klingelbreite 134497 Korbach Ober-EnseTel.: (05631) 6 19 93www.pfingst-keramik.deKunst und Form · handgetöpferte Keramik

Gebrauchsgeschirr | Dekoartikel | Gartenkeramik | Workshops

Angebote: Töpferkurse für Erwachsene · Kindergeburtstage mal anders

Schreinermeister

Harald Best Bau- und

MöbelschreinereiKORBACH

Ziegelhütter Weg 38 D Telefon (05631)45 81

• Einbauschränke nach Maß

• Innenausbau

• Treppenbau

• Holz- und Kunststofffenster

• Garagentore

• Markisen

• Terrassenholz, Carports

• Renovierung und Umbau von Küchen

• Nieburg Küchen

• Haustüren, Zimmertüren

• Rolladen … und vieles mehr!

Alles auseiner Hand!

Korbacher BoteOktober 2015

Schäferhunde aus aller Welt > 25. bis 27. September

„Wir sind wieder in Korbach!“, jubelten die Hun-desportler des RSV2000, als sie hörten, dass die Weltmeisterschaft erneut in Korbach statt-finden wird. An allen drei Tagen werden die Deutschen Schäferhunde im Gehorsam und im Schutzdienst geprüft, am Freitag und Samstag auch im Fährtengelände um Korbach herum. Dann müssen die Hunde unter den strengen Blicken der Richter zeigen, was ihre Nasen so drauf haben… Einlass ins Hauerstadion wird an allen drei Tagen voraussichtlich bereits 6.30 Uhr sein. Unterordnung und Schutzdienst be-ginnen gegen 7.30 Uhr. Der Eintritt für einen Tag beträgt 5 Euro, für zwei Tage 8 Euro. Im Stadion sind keine Besucherhunde erlaubt. Infos unter [www.rsv2000.de].

Poetry-Slam > 26. September, 19.30 Uhr

Der erste Poetry Slam in der BAC war ein rie-siger Erfolg, nun kommen Felix Römer und Indiana Jonas zum Battle der Poeten. In dem rasanten Wettbewerb liefern sich die Kombat-tanten wortgewandte Duelle um die Gunst des Publikums. Selbst verfasst und authentisch. Humorvolle Kurzgeschichten treffen dabei auf lyrische Reimkaskaden und entwickeln eine mitreißende und kontrastreiche Dynamik. In nur sechs Minuten versuchen die Auftretenden die Zuhörer zu begeistern. Denn es liegt allein in deren Händen, wer den zweiten Poetry Slam in Bad Arolsen für sich entscheiden kann. Und dieses Mal ist Jonas Meyer aus Helsen garan-tiert dabei. Eintritt 11 Euro, ermäßigt 5 Euro.

Flohmarkt in Korbach > 26./27. September, ab 10 Uhr

Am letzten September-Wochenende laden die Korbacher Flohmarktfreunde zu ihrer nächsten Veranstaltung in die Halle Waldeck ein. An diesen beiden Tagen kann man dort wieder in alten Sachen stöbern, Raritäten und Antiqui-täten bewundern oder Schnäppchen günstig erwerben.

Schnadegang & Energiemarkt > 27. September, ab 10 Uhr

Alle drei Jahre geht Referinghausen seine Gren-

zen ab. Beim 10. Schnadegang ist die ganze Familie willkommen, da das Streckenprofil für jedermann geeignet ist. Treffpunkt ist um 10 Uhr in der Dorfmitte. Bis 13.30 Uhr wollen die Grenzgänger an der Schützenhalle ankommen, wo Würstchen und Kartoffeln aus dem Feuer auf die Gäste wartet. Für die Verpflegung un-terwegs und an der Schützenhalle sorgt der Sportverein. Alle Einwohner und Freunde des Ortes sind herzlich eingeladen! Für die Kinder steht am Nachmittag eine Hüpfburg zur Ver-fügung.Von 14 bis 17 Uhr ist ein Energiemarkt aufge-baut. Nähere Infos [www.referinghausen.de].

Programmänderung > 27. September, 19 Uhr

Aus persönlichen Gründen muss die Veranstaltung mit Thomas Nicolai in der Kleinkunstbüh-ne Kokolores Me-schede-Eversberg abgesagt werden. Stattdessen tritt

als Ersatz Gerd Normann mit einem Best-of-Programm seines Ehekabaretts auf. Es ist wie im richtigen Leben, wenn der Kabarettist Gerd Normann sein sauerländisches Ehepaar Willi & Lisbeth auf der Bühne zum Leben erweckt. Am Sonntag wird er die besten Szenen aus zwei Programmen auf der Bühne des Kokolores In Markes Haus, Mittelstraße 2 in Meschede-Eversberg präsentieren. Tickets können vorbestellt werden unter [kleinkunstbuehne-kokolores@web.de] oder Tel. (0291) 95 29 04 92. Die Ticketpreise liegen bei 14 Euro im Vorverkauf und 16 Euro an der Abendkasse (ermäßigt 12 Euro). Vorbestellte Karten müssen bis 18.30 Uhr abgeholt werden.

Orgel-Feuerwerk > 2. Oktober, 19.30 Uhr

In der Ev. Kirche Höringhausen spielen das Orgel-Duo Iris und Carsten Lenz ein Konzert mit Video-Übertragung der Orgel-Spielanlage auf eine große Leinwand. Mit dabei… Händel: Halleluja, Bach: Air, Mozart: Türkischer Marsch, Strauss: Donauwalzer, Joplin: Entertainer, Lenz:

Variationen über Freude, schöner Götterfun-ken u. a. Das Konzert dauert ca. 1 Stunde, der Eintritt ist frei, um eine Spende wird gebeten. Weitere Infos unter [www.lenz-musik.de].

Hubertusjagd und Jubiläum > 3. Oktober, ab 10.30 Uhr

Vor 40 Jahren gründeten die Mitglieder der damaligen Reitergruppe Waldeck einen ei-genständigen Verein. Der Reiterverein Waldeck 1975 e.V. feiert dieses Jubiläum im Rahmen der Hubertusjagd am 3. Oktober in der Reithalle auf der Domäne in Waldeck.Die Veranstaltung beginnt um 10.30 Uhr mit ei-nem Gottesdienst in der festlich geschmückten Reithalle. Gegen 13 Uhr wird Jagdherr Bruno Reich aus Netze das Signal zum Aufbruch ge-ben. Auf Pferd und Reiter wartet eine attrak-tive, ca. 16 Kilometer lange Geländestrecke. Gegen 16 Uhr werden die Aktiven auf dem Reitplatz am Mehlberg erwartet. Hier versu-chen die „Füchse“ Lisanne Barthel aus Lelbach und Christian Gerlach aus Nieder-Werbe ihre Trophäen so lange wie möglich zu verteidigen. Nach erfolgreicher Jagd lädt der Reiterverein zum gemütlichen Festausklang in die Reithalle ein. Für Verpflegung wird während der gesam-ten Veranstaltung gesorgt. Jagdgeld wird nicht erhoben.

Regional, gesund und lecker > 3. Oktober, 10.30 bis 18 Uhr

In und um die Wandelhalle und im wunder-schön herbstlichen Bad Wildunger Kurpark prä-sentieren Direktvermarkter aus dem Landkreis

Waldeck-Frankenberg, dem Schwalm-Eder-Kreis und der benachbarten Grimmheimat Nordhessen in besonderer Atmosphäre, eine große Vielfalt heimischer Produkte – und das bereits zum 9. Mal!In den vergangenen Jahren hat sich die Ver-anstaltung mit mehr als 140 Ausstellern zum wahren Publikums-Magneten entwickelt. Auch in diesem Jahr haben sich die Aussteller in großer Zahl zur Direktvermarktermesse an-gemeldet, um attraktives Kunsthandwerk und hausgemachte Köstlichkeiten zu präsentieren. Der Apfel spielt auch in diesem Jahr wieder eine besondere Rolle: Es gibt frisch gepressten Apfelsaft und ein Pomologen bestimmt mitge-brachte Äpfel. Alphorn-Klänge, nostalgische Drehorgeln, die Musik des Bad Wildunger Kur-orchesters und Kinder-Animation umrahmen das bunte Markttreiben der Direktvermarkter-messe in Bad Wildungen. Der Eintritt ist frei.

26. Ortsstraßenlauf > 3. Oktober, ab 10 Uhr

Am Tag der Deutschen Einheit richtet der TV Marienhagen in der 26. Auflage seinen Orts-straßenlauf aus. Auf dem Programm stehen Strecken vom Bambinilauf bis hin zum Halb-marathon. Beginn ist um 10 Uhr mit dem 300 Meter Bambinilauf, danach folgen Schüler und Jugendläufe gefolgt vom Kurzstreckenlauf (3,5 Kilometer) um 11.15 Uhr, und um 12 Uhr star-ten die 10-Kilometer- und Halbmarathonläufer. Das Startgeld beträgt 5 Euro für Erwachsene bzw. 2,50 Euro für Kinder/Jugendliche. Start und Ziel befindet sich am Sportplatz/DGH in Vöhl-Marienhagen.Nachmeldungen sind bis 45 Minuten vor dem jeweiligen Start möglich. Infos und Anmeldung bei Andrea Beranek (05635) 85 37 oder unter [www.tv-marienhagen.de].

Klosterführung > 3. Oktober, 15 Uhr

Am Tag der Deutschen Einheit findet eine öf-fentliche Führung im Kloster Flechtdorf statt. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Weitere Infos zum Kloster [www.kloster-flechtdorf.de].

Basar in Massenhausen > 10. Oktober, 14 bis 16 Uhr

Ein Baby- und Kinderbasar findet in der Sport-halle Bad-Arolsen-Massenhausen statt. Für Würstchen, Kaffee und Kuchen sowie Pizzab-rötchen ist gesorgt. Tischreservierungen bei Familie Ullrich unter Tel. (05691) 4 07 56.

Gitarre und Cello > 10. Oktober, 19.30 Uhr

Neuartige, weil seltene Hörerlebnisse erwarten Sie beim nächsten Konzert auf Gut Glindfeld. Die eher ungewöhnliche Besetzung besteht aus dem Cellisten Kian Soltani und dem Gitar-risten Petrit Ceku. Kian Soltani, der österreichi-sche Cellist mit p e r s i s c h e n Wurzeln, hat sich bereits als Mitspieler von Daniel Barenboim und Martha Argerich einen Namen gemacht. Sein Mitspieler auf den sechs Saiten der Gitarre in Glindfeld hat zahlreiche Gitarren-wettbewerbe gewonnen und etablierte sich damit als einer der führenden Gitarristen der Nachwuchsgeneration.Mit Werken von Boccherini, Schubert sowie von einigen berühmten Vertretern der spanischen bzw. südamerikanischen Musik erwartet die Zuhörerinnen und Zuhörer ein ebenso span-nendes wie interessantes Programm. Tickets kosten 18 Euro (ermäßigt 12 Euro). Kartenvor-bestellungen bis zum 9. Oktober unter (02982) 9 21 86 10. Reservierten Karten müssen an der Abendkasse bis 19 Uhr abgeholt werden.

130. Synagogenkonzert > 10. Oktober, 20 Uhr

Poco piu – wo der Pfeffer wächst – diese musi-kalische Reise können Sie in der Vöhler Synago-ge erleben. In ihrem Programm „Wo der Pfeffer wächst“ haben sich die gefragte Konzertharfe-nistin Cordula Poos und der vielseitige Perkus-sionist Markus Reich (u. a. Djembé, Cajon, Udu, Steelpan, Hang, Berimbau) mit dem virtuosen Hans Kreuzinger (Saxophon und Querflöte) zusammengetan. Mit ihrer Musik wandern sie zwischen den Welten: Jazzige Figuren wech-seln ab mit afrikanischen Rhythmen, brasilia-nischen Klängen von Samba bis Bossa, Latin-grooves aus Cuba und afro-kubanischen Chants

termintipps Seite 18|19

The Walk > [Start: 22.10. | FSK 6]■■ DRAMA Es ist eine irrsinnige, beispiel-

lose Aktion, die in den späten 1960er Jahren ihren Anfang nimmt: Philippe Petit (Joseph Gordon-Levitt) liest im Wartezimmer seines Zahnarztes vom Bau des World Trade Cen-ters. In diesem Moment hat er die Herausfor-derung gefunden, die sein Leben verändern soll, denn der französische Akrobat fasst den Entschluss, ein Drahtseil zwischen den bei-den Türmen des World Trade Centers zu span-nen und darauf zu laufen. Dem verbotenen Balanceakt gehen lange Vorbereitungen vo-raus, bei denen Petit Hilfe von internationa-

len Unterstützern und seiner Freundin Annie Allix (Charlotte Le Bon) bekommt und den Rat seines Mentors Papa Rudy (Ben Kings-ley) einholt. Es wird gestritten und verraten, aber es werden auch gemeinsam Hindernis-se überwunden. Nach einer anstrengenden Vorarbeit balanciert Petit am 7. August 1974 ganze 45 Minuten auf dem Seil – bis ...■■ INFO Regisseur Robert Zemeckis („Zu-

rück in die Zukunft“, „Forrest Gump“) wid-met sich in seinem neuesten Projekt der Spielfilm-Adaption von Philippe Petits Bio-graphie „To Reach The Clouds“.■■ FAZIT Fesselnd und atemberaubend:

IMAX und 3D setzen Petits Tat unglaublich eindrucksvoll in Szene.

The Tribe > [Start: 15.10. | FSK 16]■■ DRAMA Der Teenager Sergey (Grigoriy

Fesenko) ist der Neue auf einem Internat für Gehörlose. Während es ihm stets schwer-gefallen ist, sich in der Welt der Hörenden zurechtzufinden, möchte er dort nun als vollwertiges Mitglied angesehen zu werden. Dafür führt jedoch kein Weg an der alles dominierenden Gang „The Tribe“ vorbei, bei der Gewalt, Raub und Prostitution an der Tagesordnung sind. Schnell wird Sergey in die kriminellen Strukturen eingegliedert und nach einigen kleineren Überfällen vom Ranghöchsten zum Zuhälter ernannt. Doch bei all seinen Bemühungen, in der Hierarchie aufzusteigen, gefährdet er seine Position, als er sich in Anna (Yana Novikova) verliebt, die wie alle Mädchen in der Gruppe zur Prosti-tution genötigt wird. Für sie verstößt Sergey gegen die strengen Regeln der Gang und gefährdet damit nicht nur sich selbst...■■ INFO Der ukrainische Regisseur Mi-

roslav Slaboshpitsky verzichtet in seinem Debütfilm „The Tribe“ auf jedes gesprochene Wort, es gibt keine Untertitel und kein Voice-

Over. Die gesamte Kommunikation im Film erfolgt über Zeichensprache, so dass jede Interaktion zu einem Rätsel wird, das gelöst werden muss.■■ FAZIT Schockierend, berührend, einzig-

artig: Und am Ende bleibt auch der Zuschau-er sprachlos zurück.

NEU AUF DVD / BLU-RAY

Avengers: Age of Ultron > FSK 12■■ ACTION Superhelden unterwegs…

Nach dem weltweiten Erfolg von „Marvel’s The Avengers“ gibt es jetzt ein Wiederse-hen mit allen beliebten Marvel-Filmhelden – und zwei hochkarätige Neuzugänge. Als osteuropäische Zwillingsgeschwister Wanda und Pietro Maximoff sind Elizabeth Olsen und Aaron Taylor-Johnson zunächst Teil geheimer HYDRA-Experimente und werden gegen die Avengers eingesetzt. Nachdem das Heldenteam den Außenposten der Ter-rororganisation eingenommen hat, müssen die beiden ihren richtigen Platz in einer für sie fremden Welt finden. Als Iron Man Tony

Stark (Robert Downey Jr.) ein von Hydra er-beutetes Computerprogramm aktiviert gerät die Situation plötzlich außer Kontrolle und die Avengers müssen gemeinsam die Erde vor ihrer Zerstörung bewahren. ■■ INFO Für Taylor-Johnson, der schon

durch seine Hauptrolle in „Kick-Ass“ über Er-fahrungen hinsichtlich Comic-Verfilmungen verfügt, war der Dreh etwas Besonderes. „So eine große und eindrucksvolle Besetzung schüchtert immer etwas ein“, räumt er ein, „aber zum Glück war Elizabeth Olsen mit dabei“. Mit ihr konnte er bereits im Reboot von „Godzilla“ gemeinsam vor der Kamera überzeugen. Mit einem Einspielergebnis von über 1,4 Milliarden US-Dollar belegt AVEN-GERS: AGE OF ULTRON aktuell den dritten Platz der weltweit er-folgreichsten Filme des Jahres 2015. ■■ FAZIT Ein Film für

alle Fans von Superhel-den und jeder Menge Action.

Irrsinnig: Philippe Petit auf dem Drahtseil zwischen den Twin Towers… Foto: Verleih

aufriss

filme & dvds

Korbacher BoteOktober 2015

samstag 26. ■ APOTHEKEN-NOTDIENST

Stern-Apotheke, Bahnhofstr. 12, Kor-bach, (05631) 20 89

■ FESTEMedebach14 Uhr, Oktoberfest; Sportverein Dreislar. Sportheim Dreislar17 Uhr, Oktoberfest in Troll‘s Brauhaus; Troll‘s Brauhaus. Troll‘s BrauhausWillingenDer Burschenclub Usseln 1612 veranstal-tet in der Usselner Schützenhalle (Sport-straße) seinen 7. Bayerischen Abend. Für Top-Stimmung und gute Feierlaune sorgt die Big Band aus Battenberg. Durch das Programm, wo es für die Teil-nehmenden tolle Preise von heimischen Unternehmen zu gewinnen gibt, führen in bewährter Weise Sebastian Vogel und Lucas Schulze. Im Ausschank befindet sich Oktoberfestbier und Weizenbier vom Fass. Die Küche wartet wieder mit bayerischen Schmankerln auf. Einlass ist ab 18:30 Uhr, Beginn 20 Uhr. Karten können im Vorverkauf bei der Tourist-Info Usseln oder an der Abendkasse erworben werden.

■ KINOKorbach14 Uhr: Minions (3D)16.30/19.30/22 Uhr: Man lernt nie aus17/20/22.30 Uhr: Fack ju Göhte 2

■ KIRCHEBad Arolsen14.30 Uhr ab Belgischer Platz: Fahrt „Nicolai-Kirche in Korbach und das Epitaph Fürst Georg Friedrichs“. Veranst.: Waldeckischer Geschichtsverein Bezirks-gruppe Arolsen

■ MäRKTEKorbach10 - 17 Uhr. Korbacher Flohmarkt. Halle Waldeck, Korbach, Medebacher Landstraße 17. Veranst: Michael Emde und Regina Hohmann GbR, Fuldabrück, Ostring 18 a, Tel.: 0561 23235

■ SONSTIGESBad Arolsen21 - 1 Uhr Schlesienstraße 23: Mit-ternachtssauna. Veranst.: Freizeitbad ArobellaKorbach09 - 16 Uhr. Lebensrettende Sofortmaß-nahmen - Erste Hilfe-Ausbildung für Führerscheinbewerber. Ausbildung für die Klassen A, A1, M, B, BE, T und L. Eine Voranmeldung unter Tel. 05631 95990 ist erforderlich! Deutsches Rotes Kreuz - Ge-schäftsstelle Korbach, Arolser Landstraße 23. Veranst: DRK Kreisverband Korbach-Bad Arolsen, Korbach, Arolser Landstraße 23, (05631) 95992114 Uhr: Aktionstag in Goldhausen. Goldhausen, Korbach . Veranst: Unser Dorf Goldhausen e. V., Korbach, Am Kleegarten 1, (05631) 7588

bis 27.09. Weltmeisterschaft des Schä-ferhundevereins RSV2000. Hauerstadion, Korbach. Veranst: Verein für Gebrauchs-hunde Korbach e. V. und Schäferhunde-verein RSV2000

■ SPORTKorbachFußballtennisturnier. Ansprechpartner ist Manfred Schäfer, Tel. 05631 60377. Sporthalle Berufliche Schulen, Kor-bach, Kasseler Straße 17. Veranst: TSV Meineringhausen 1913 e.V., Korbach, Lärchenweg 9, (05631) 61734

■ THEATERBad Wildungen19 bis 22 Uhr: Wandelhalle Reinhards-hausen: Theater „Außer Kontrolle“: „Eine Leiche für Margarete“. Kriminalkomödie der Theatergruppe aus Bergfreiheit. Eigentlich sollte die Seefahrt lustig werden. Doch ein plötzlicher Mordfall, ein hilfloser Kapitän, eine beherzte Köchin und verdächtige Passagiere sorgen für Chaos auf dem Kreuzfahrtschiff. Eintritt: VVK 6 Euro, AK 7 Euro. Veranst.: Theater „Außer Kontrolle“Korbach20 Uhr: Korbacher Kultursaison 2015-2016 JÖRG KNÖR - Vip Vip Hurra! . Einlass ab 19:30 Uhr . Die Theater-Bühne verwandelt sich diesmal aufwendig in ein TV-Studio mit typischer Late-Night“-Kulisse. Der Bildschirm wird hell und die Ansagerin kann den Namen Jörg Knör nicht aussprechen, wegen ihrer Ö- Allergie. Aber der Wahnsinn lässt sich auch so nicht mehr aufhalten. Jörg Knör betritt die Bühne und es passiert, wovon Frauke Ludowig und Markus Lanz nur träumen können: Alle Wunschgäste haben zugesagt: Til Schweiger erzählt von seiner geilen Logopädin, Gerhard Schröder besingt seinen Männerfreund Vladimir: Ohne Krim da geht der Putin nicht Ins Bett, Desiree Nick lästert über die letzte Dschungelcamp-Staffel. An-gela Merkel beichtet intime Details ihres Skiunfalls. Uli Hoeneß bringt Knackis Börse bei, George Clooney hat Durchfall und Karl Lagerfeld feiert zusammen mit Udo Jürgens 80.Geburtstag. Per Flat-Screen schaltet Jörg Knör mal nach Rom um sich per Webcam mit dem Papst Franziskus zu unterhalten, oder lässt Thomas Gottschalk, Schwarzenegger und Bruce Darnell live synchronisiert sich mit Zuschauern unterhalten. VIP VIP HURRA! wird so wie die bekannten Promi-Magazine im Fernsehen immer wieder mit frischem Inhalt bestückt. Und dabei bleibt Jörg Knör seinem in Deutschland einzigartigen Mix an Talenten treu: Er pa-rodiert, lästert und belustigt. Er singt den Gabalier und den Lindenberg, berührt mit selbst komponierten Liedern, spielt Saxophon und karikiert munter alles und Jeden. Von Rudi Carrell entdeckt, von Lo-riot gelobt und von seinen prominenten Opfern respektiert ist Jörg Knör in VIP VIP HURRA! besser denn je. 2 Stunden überspringender Spass! Karten sind im Bürgerbüro (Rathaus) Korbach, in der Buchhandlung Schreiber, den Geschäfts-stellen der Waldeckischen Landeszeitung sowie online unter www.korbach.de und www.adticket.de oder telefonisch unter 0180 5040300 zu erwerben. Stadthalle Korbach, Medebacher Landstraße 10 Ver-

anst: Hansestadt Korbach, Stechbahn 1

■ WANDERUNGENBad Arolsen14 Uhr ab Bürger- und Touristik-Service, Große Allee 24: Kostenlose geführte Wanderung. Veranst.: Touristik-Service

sonntag 27. ■ APOTHEKEN-NOTDIENST

Edersee-Apotheke, Schloß-Str. 2, Vöhl, (05635) 2 14

■ ERNTEDANKFESTVöhl9.30. Uhr Basdorf: Erntedankfest Ev. Kirchengemeinde, Maislabyrinth BasdorfMarienhagen: Erntedankfest Kirchenvor-stand, ScheuneWaldeck11:15 Uhr : Erntedankfest, Evangelische Kirchengemeinde, Kirche Ober-Werbe

■ FESTEBad Arolsen0,4375 Uhr : Erntedankfest. Veranst.: Ev. Kirchengemeinde HelsenKorbach14 Uhr: Erntedankfest. Feier des Ernte-dankfestes mit anschließendem Kaf-feetrinken in der Halle. Thomas-Kirche, Rhena, Korbach, Schweinsbühler Straße. Veranst: Dorf- und Heimatverein Rhena, Korbach, Am Goddelsberg 15, (05631) 920631Erntedankfest in Lengefeld (Motto: „Die Kirche im Dorf lassen“). Veranst: alle Lengefelder Vereine und Gruppen. Len-gefeld, Korbach. Veranst: FFW Lengefeld, Korbach, Oberer Altweg 2, Ansprechpart-ner: Axel Bitter-Schwalenstöcker, Tel.: 0170 5394124Patronatsfest St. Michael in Hillershau-sen. Die Uhrzeit steht in den Pfarrnach-richten. Katholische Kirche Hillershausen, Korbach, Pfarrweg 7. Veranst: Kath. Kir-chengemeinde St. Michael Hillershausen, Korbach, Ringstraße 27, Tel.: 05636 357

■ FüHRUNGENBad Arolsen11.15. Uhr Residenzschloss, linker Flü-gel: Sonntagsführung Ausstellungen im Schloss: Igor Oleinikov - Malerei. Veranst.: Museum Bad Arolsen und Museumsverein14-17 Uhr Heimatmuseum Mengering-hausen, Hintere Straße: Führungen. Veranst.: Heimat- und Museumsverein Mengeringhausen

■ KINOKorbach14 Uhr: Der kleine Rabe Socke 214.30/17/20 Uhr: Fack ju Göhte 2

16.30/19.30 Uhr: Man lernt nie aus

■ KIRCHEBad Arolsen18 Uhr Kirche Willingen: Klangreise: Matthias Nagel - Bonhoeffer-Oratorium. Kantorei und Kammerchor Willingen. Veranst.: Kirchenkreis Twiste-EisenbergMedebach10 Uhr, Oberschledorn , Kinderkirche ; Pfarrgemeinde St. Antonius . St. Antoni-us-Kirche Oberschledorn Vöhl11 Uhr Dorfitter / Obernburg / Thalitter: Erntedank-Gottesdienst des Kirchspiels Kirchengemeinde, Dorfitter (evtl. DGH)

■ KONzERTBad Arolsen15 Uhr Trink- und Wandelhalle, Baum-park, Prof. Klapp Straße 14: Kurkonzert mit dem Musikverein Giershagen. Ver-anst.: Touristik-Service Bad Arolsen

■ MäRKTEKorbach10 - 17 Uhr. Korbacher Flohmarkt. Halle Waldeck, Korbach, Medebacher Landstraße 17. Veranst: Michael Emde und Regina Hohmann GbR, Fuldabrück, Ostring 18 a, Tel.: 0561 23235

■ SONSTIGESKorbach09 - 14 Uhr: . Briefmarken-Großtausch-tag. Bürgerhaus, Korbach, Kirchstraße 7. Veranst: Verein der Briefmarkensammler e.V. Korbach, Wilh.-Rüdiger-Str. 21, (05631) 64774Weltmeisterschaft des Schäferhundever-eins RSV2000. Hauerstadion, Korbach. Veranst: Verein für Gebrauchshunde Korbach e. V. und Schäferhundeverein RSV2000Medebach11 Uhr, Sonntagsbrunch; Center Parcs Hochsauerland. Center Parcs Park Hoch-sauerland

■ WANDERUNGENBad Arolsen8 Uhr ab Parkplatz Belgischer Platz: Wanderung zwischen Bründersen und Wolfhagen. Veranst.: Hess. Waldeckischer Gebirgsverein Bad Arolsen e.V.

oder auch Arrangements aus der klassischen Harfenliteratur mit Perkussion. Eine intensive Begegnung mit erstklassigen Musikern und überraschenden Momenten ist zu erwarten.Infos zu den Musikern unter [www.poco-piu.com]. Die Eintrittskarte kostet im VVK 16/14/12 Euro (für Schüler, Studenten 4 Euro ermäßigt), Kartenvorbestellungen bei Anna Evers unter (05635) 10 22 oder [annaevers@t-online.de], sowie an der Abendkasse jeweils plus 1 Euro.

Gelegenheitsmarkt in Vöhl > 10. Oktober, 14 bis 16.30 Uhr

In der Vöhler Henkelhalle dreht sich alles rund um das Thema Kind. Fünfzig Tische voller Spiel-sachen und Bekleidung für Kinder aller Alters-klassen warten dort beim Gelegenheitsmarkt auf Interessierte. Die Bühne der Henkelhalle fungiert als Ausstellungsplatz für größeres Spielzeug und Kinderwagen, Fahrräder o. ä. Natürlich gibt es auch leckeren selbst geba-ckenen Kuchen und die Gelegenheit zum Kaf-fee trinken. In der Mal- und Bastelecke finden Kinder zahlreiche Möglichkeiten zum kreativen Zeitvertreib. Reservierungen und weitere Infos beim Kindergarten Vöhl unter (05635) 1863.

Tenöre4you > 22. Oktober, 19.30 Uhr

Ein atemberaubendes Erlebnis mit legendären Welthits aus Pop, Klassik, Musical, und Filmmu-sik gibt es im Bürgerhaus Bad Arolsen, Rathaus-str. 3 zu erleben. Die Tenöre4you präsentieren in ihrem Konzert die perfekte Pop-Klassik-Mischung mit gran-diosem, erstklassigem Live-Gesang in italieni-schem Gesangsstil. Wer fantastische Songs und eine elitäre Licht-Show erleben möchte, ist bei den Tenören4you genau richtig. Karten sind im Vorverkauf für 18,50 Euro in Bad Arolsen beim Tourist Service und der Buch-handlung Kirstein sowie online [www.tenoere-4you.de] erhältlich.

Südwestfalen meets Arizona > 25. Oktober, 18 Uhr

Gitarrenkunst auf allerhöchstem Niveau, Fingerstyle-Gitarre der allerfeinsten Sorte. Zu erleben ist diese Gitarrenklangverschmelzung im Bürgerzentrum Alte Synagoge in der Kamp-straße Meschede. Ralf Illenberger, der seit einigen Jahren in den USA lebt, galt in den 70er und 80er Jahren als einer der besten Gitarristen Deutschlands. Wie viele andere, war Peter Autschbach aus Siegen als Jugendlicher ein glühender Fan. Mit Illenberger traf er sich nach einem von dessen Konzerten, Autschbach spielte seinem Vorbild etwas vor, Illenberger stieg spontan ein, und so entstanden Autschbach & Illenberger. Das Duo bietet ein 5-Sterne-Menü für Fein-schmecker der akustischen Gitarrenmusik, denn die beiden zeigen eindrucksvoll, wie in-tensiv und spannend ein musikalischer Dialog zweier gleichberechtigter Partner sein kann.Die Tickets können im Bürgerbüro der Stadt Meschede unter (0291) 20 51 36 für 13 Euro bestellt werden oder sind für 16 Euro an der Abendkasse erhältlich.

Seite 18|19 termine

septUr Cörbacher Bier

Fass und Flaschenbier Kiste 20/0,33, Fass 30u50l

Getr. Selbmann, u. Getr. Schäferoder Direktvermarktung

015233949061

NEU!

Korbacher BoteOktober 2015

Medebach10 Uhr, Familienwandertag Skiclub-Hes-seberg; Skiclub Hesseberg-Medebach. Medebach - gesamtes Stadtgebiet -

montag 28. ■ APOTHEKEN-NOTDIENST

Ahorn Apotheke, Bahnhofstr. 7, Korbach, (05631) 40 40

■ KINOKorbach16.30 Uhr: Der kleine Rabe Socke 216.30/19.30 Uhr: Man lernt nie aus17/20 Uhr: Fack ju Göhte 2Waldeck17 Uhr Sachsenhausen: Kinderkino, Stadtbücherei

dienstag 29. ■ APOTHEKEN-NOTDIENST

Apotheke Am Berndorfer Tor, Am Bern-dorfer Tor 5, Korbach, (05631) 20 88

■ KINOKorbach16.30 Uhr: Minions (3D)16.30/19.30 Uhr: Man lernt nie aus17/20 Uhr: Fack ju Göhte 2

■ SONSTIGESBad Arolsen12 Uhr TreffPunkt Bad Arolsen, Große Allee 16: Gymnastik. Veranst.: Touristik-Service Bad Arolsen und TreffPunkt Bad Arolsen

mittwoch 30. ■ APOTHEKEN-NOTDIENST

Bären Apotheke, Solinger Str. 28, Kor-bach, (05631) 73 70

■ FESTEMedebach14 Uhr, Bezirksverbandfest der Evan-gelischen Frauenhilfe; Evangelische Kirchengemeinde. Schützenhalle der St. Sebastianus Schützenbruderschaft Medebach

■ KINOKorbach16.30 Uhr: Der kleine Rabe Socke 216.30/19.30 Uhr: Man lernt nie aus17/20 Uhr: Fack ju Göhte 2

donnerstag 1. ■ APOTHEKEN-NOTDIENST

Eisenberg-Apotheke, Flechtdorfer Str. 3a, (05631) 40 21

■ POLITIKKorbach19 Uhr: Öffentliche Sitzung der Stadt-verordnetenversammlung. Rathaus, Sitzungssaal, Korbach, Stechbahn 1. Veranst: Hansestadt Korbach, Stechbahn 1, (05631) 530

freitag 2. ■ APOTHEKEN-NOTDIENST

Adler Apotheke, Wildunger Str. 9, Wal-deck-Sachsenhausen, (05634) 3 09 u. Apotheke Adorf, Hauptstr. 2, Diemelsee-Adorf, (05633) 91230

■ FESTEVöhlEderbringhausen: Oktoberfest Sport-verein,

■ KINDERBad Arolsen15 Uhr Schlesienstraße 23: Kinder-Disko. Veranst.: Freizeitbad Arobella

■ MäRKTEWaldeck9 Uhr Sachsenhausen: Markttag, IAS, Marktplatz

■ SONSTIGESKorbach19:30 Uhr: Freundschaftssingen des Männergesangvereins Strothe. Dorf-gemeinschaftshaus Strothe, Korbach, Werbetalstraße. Veranst: Männerge-sangverein Strothe, Korbach, Kampweg 18, (05631) 4142

■ VEREINEMedebachDüdinghausen O‘zapft is; Bürgerschüt-zenverein Düdinghausen. Schützenhalle Düdinghausen

samstag 3. ■ APOTHEKEN-NOTDIENST

Hirsch-Apotheke, Prof.-Kümmell-Str. 2, Korbach, (05631) 25 45

■ FESTEVöhl11 Uhr Dorfitter: Kartoffelfest Freiwillige Feuerwehr, Feuerwehrhaus

■ JUBILäUMKorbach11 Uhr: 80 Jahre Feuerwehr Eppe. Stütz-punkt Eppe, Korbach, Herrenlose 6. Veranst: FFW Eppe, Korbach-Eppe, An der Ögge 2, Tel.: 05636 999408

■ SONSTIGESBad Arolsen15 Uhr ab Stadtführungsschild Schloß-straße/gegenüber Domanialverwaltung: Kostenlose Stadtführung. Veranst.: Gilde 1719 e.V.Wasserkunst Landau: Wandertag. Ver-anst.: Korbach11 Uhr: Kartoffelbraten. Feuerwehrgerä-tehaus, Rhena, Korbach, Am Goddelsberg 1 a. Veranst: FFW Rhena, Korbach, Schweinsbühler Straße 14, (05631) 63573Medebach15 Uhr, Bürgerhilfe Medebach - Mitglie-dertreffen im Evangelischen Gemeinde-zentrum; Bürgerhilfe Medebach e.V. Ev.

GemeindezentrumDeifeld Brot backen; Heimat- u. Gebirgs-verein Deifeld/Wissinghausen. Altes BackhausVöhl 9.30 Uhr Niederorke / Oberorke: Histo-rischer Grenzbegang (2. Abschnitt) „Wir im Orketal“, Treffpunkt DGH NiederorkeWaldeck10:30 Uhr : Hubertusjagd mit Gottes-dienst, Reitverein, Reithalle

■ SPORTVöhl10 Uhr Marienhagen: Ortsstraßenlauf Turnverein, Sportplatz

■ WANDERUNGENBad Arolsen10 Uhr ab Bürger- und Touristik-Service, Große Allee 24: Kostenlose geführte Wanderung. Veranst.: Touristik-ServiceWaldeckab 09 Uhr Freienhagen: Volkswandern Tag der Deutschen Einheit, Turn- und Sportverein, Sportlerheim

sonntag 4. ■ APOTHEKEN-NOTDIENST

Kilian-Apotheke, Arolser Landstr. 16a, Korbach, (05631) 24 46

■ ERNTEDANKFESTBad ArolsenKirche Massenhausen: Erntedankfest. Veranst.: Kirchengemeinde Massen-hausenKorbach09:30 Uhr: Erntedankfest in Lelbach. Kirche Lelbach, Korbach, Willinger Straße. Veranst: Evangelische Kirchengemeinde Lelbach, Korbach, An der Kalkmauer 16, (05631) 2229Medebach14 Uhr, Erntedankfest; Pfarrgemeinderat Dreislar. Schützenhalle DreislarVöhl11 Uhr Ederbringhausen: Erntedankfest Kirchengemeinde, KircheWaldeck14 Uhr Sachsenhausen: Ökumenisches Erntedankfest, Ev. Kirche, kath. Kirche, ev. Gemeinschaft,

■ FüHRUNGENBad Arolsen11.15. Uhr Residenzschloss, linker Flü-gel: Sonntagsführung Ausstellungen im Schloss: Igor Oleinikov - Malerei. Veranst.: Museum Bad Arolsen und Museumsverein

■ KIRCHEKorbach09:15 Uhr: Erntedankgottesdienst in Helmscheid. Dorfplatz in Helmscheid, Korbach . Veranst: Kirchengemeinde Oberes Twistetal-Helmscheid, Korbach, Haubertstraße 4, (05631) 374109:15 Uhr: Erntedankgottesdienst in Strothe. Evangelische Kirche Strothe, Korbach, Werbetalstraße 8. Veranst: Evangelische Kirchengemeinde Strothe, Korbach, Am Pfarrhaus 5, (05631) 6430510 Uhr: Erntedank in Hillershausen. Ka-tholische Kirche Hillershausen, Korbach, Pfarrweg 7. Veranst: Kath. Kirchen-gemeinde St. Michael Hillershausen, Korbach, Ringstraße 27, Tel.: 05636 35710:30 Uhr: Erntedankgottesdienst in

Meineringhausen. Evangelische Kirche Meineringhausen, Korbach, Am Pfarr-haus. Veranst: Evangelische Kirchenge-meinden Strothe, Meineringhausen und Höringhausen, Korbach, Am Pfarrhaus 5, (05631) 64305Vöhl10.30. Uhr Erntedankgottesdienst Ev. Kirchengemeinde, MartinskircheWaldeck10:30 Uhr : Erntedankgottesdienst mit gemeinsamen Frühstück, Ev. Kirche, Ev. Kirche

■ KONzERTBad Arolsen17 Uhr Kirche Volkmarsen: Klangreise: Bläserkonzert. Posaunenchöre Rho-den und Sudeck. Veranst.: Kirchenkreis Twiste-Eisenberg

■ SONSTIGESBad Arolsen14 Uhr „Ruheforst“ an der Kroneiche, Landstraße zwischen Helsen und Kohl-grund: Kostenlose Wald-Führungen. Veranst.: Fürstliche Hauptverwaltung Bad Arolsen15 Uhr Christian Daniel Rauch-Museum: Sonntagsführung „Skulpturen der Goe-thezeit“. Veranst.: Museum Bad Arolsen und Museumsverein19.30 Uhr Fürstliche Reitbahn des Wel-come Hotels: „Ziemlich beste Freunde“ Komödie nach dem gleichnamigen Film von Gunnar Dreßler. Veranst.: Volksbil-dungsring Bad Arolsen e.V.Korbach14:30 - 17:30 Uhr: Tag der Heimat. Stadt-halle, Korbach, Medebacher Landstraße 10. Veranst: Bund der Vertriebenen - Kreisverband Waldeck-Frankenberg, Vöhl, Lauterbacher Straße 5, (05631) 60694MedebachFarbig und realistisch mit Aquarell oder Pastell nach Wahl, für Anfänger und Fortgeschrittene. KUMA Kultur- und Malzentrum. Anmeldung erforderlich. Kurs-Nr. 041015-A, drei Sonntage, insgesamt 10 Kursstunden. [www.oberschledorn-aktiv.de]

montag 5. ■ APOTHEKEN-NOTDIENST

Stern-Apotheke, Bahnhofstr. 12, Kor-bach, (05631) 20 89

■ SONSTIGESBad ArolsenBürgerhaus Bad Arolsen u.a.: bis 10.10.: 6. Bad Arolser Präventionstage: „Gemein-sam gegen Gewalt und Sucht“. Veranst.: Stadt Bad Arolsen u.a.

dienstag 6. ■ APOTHEKEN-NOTDIENST

Edersee-Apotheke, Schloß-Str. 2, Vöhl, (05635) 2 14

■ SONSTIGESBad Arolsen17.30 Uhr Freizeitbad Arobella, Schlesi-enstraße 23, Bitte bringen Sie bequeme Kleidung und Turnschuhe oder rutschfes-te Socken mit: „Wirbelsäulengymnastik“ unter Anleitung einer Bewegungsthera-peutin. Für Kurkarteninhaber kostenlos !! Veranst.: Touristik-Service Bad Arolsen20 Uhr Stadthalle Mengeringhausen:

Servus Peter - Das „heile Welt“-Musical. Veranst.: Reset ProductionBürgerhaus Bad Arolsen u.a.: bis 10.10.: 6. Bad Arolser Präventionstage: „Gemein-sam gegen Gewalt und Sucht“. Veranst.: Stadt Bad Arolsen u.a.

■ THEATERKorbach10 Uhr: RequiSit – Inprovisationstheater gegen Sucht. Für Schülerinnen und Schüler ab Klasse 9. Teilnahme nur mit Anmeldung. Kostenbeitrag 2,-- Euro pro Schüler. Bürgerhaus Korbach, Kirchstraße 7, Korbach . Veranst: Präventionsrat der Hansestadt Korbach in Zusammenarbeit mit der Barmer GEK, Korbach. Infor-mationen und Anmeldung: Hansestadt Korbach, Andrea Franke, Kirchstraße 20, Korbach, Tel.: 0 5631 53969, E-Mail: andrea.franke@korbach.de

mittwoch 7. ■ APOTHEKEN-NOTDIENST

Ahorn Apotheke, Bahnhofstr. 7, Korbach, (05631) 40 40

■ ERNTEDANKFESTWaldeck19:30 Uhr Sachsenhausen: Erntedankfest, Landfrauen, Feuerwehrhaus20 Uhr Freienhagen: Erntedankfest, Landfrauen, Stadthalle

■ SONSTIGESBad Arolsen20 Uhr Stadthalle Mengeringhauen: Deutschland - Brotland - Weltkulturerbe. Veranst.: DHB Netzwerk Haushalt OV MengeringhausenBürgerhaus Bad Arolsen u.a.: bis 10.10.: 6. Bad Arolser Präventionstage: „Gemein-sam gegen Gewalt und Sucht“. Veranst.: Stadt Bad Arolsen u.a.Korbach09 Uhr: Lichterrosenkranz. anschließend Frühstück. Pfarrheim Hillershausen, Korbach . Veranst: Katholische Frauen-gemeinschaft Deutschland kfd Hillers-hausen, Korbach, Auf den Schanzen 11, Tel.: 02982 1640

■ THEATERKorbach10 Uhr: RequiSit – Inprovisationstheater gegen Sucht. Für Schülerinnen und Schüler ab Klasse 9. Teilnahme nur mit Anmeldung. Kostenbeitrag 2,-- Euro pro Schüler. Bürgerhaus Korbach, Kirchstraße 7, Korbach . Veranst: Präventionsrat der Hansestadt Korbach in Zusammenarbeit mit der Barmer GEK, Korbach. Infor-mationen und Anmeldung: Hansestadt Korbach, Andrea Franke, Kirchstraße 20, Korbach, Tel.: 0 5631 53969, E-Mail: andrea.franke@korbach.de

donnerstag 8. ■ APOTHEKEN-NOTDIENST

Apotheke Am Berndorfer Tor, Am Bern-dorfer Tor 5, Korbach, (05631) 20 88

■ FESTEMedebach14.30 Uhr, Oberschledorn , Herbstfest für Senioren; Caritas Konferenz. Pfarrheim Oberschledorn St. Antonius

■ SENIORENKorbach13 Uhr: Fahrt ins Blaue. Abfahrt ab Hauer-Parkplatz. Hauer-Parkplatz, Korbach,

Seite 20|21 termine Rund um die Uhr,

alles aus einer Hand!

Deutsches Rotes Kreuz

Korbach-Bad ArolsenTel. (0 5631) 9599-0

Ambulante Alten- und Krankenpflege✓

ImZeichen der

Menschlichkeit

Pflegestation✓

okt

Korbacher BoteOktober 2015

Medebacher Landstraße 10. Veranst: TSV 1850/09 Korbach e. V. - Senioren, Korbach, Herbstbreite 28, (05631) 61652

■ SONSTIGESBad ArolsenBürgerhaus Bad Arolsen u.a.: bis 10.10.: 6. Bad Arolser Präventionstage: „Gemein-sam gegen Gewalt und Sucht“. Veranst.: Stadt Bad Arolsen u.a.

■ THEATERKorbach10 Uhr: RequiSit – Inprovisationstheater gegen Sucht. Für Schülerinnen und Schüler ab Klasse 9. Teilnahme nur mit Anmeldung; Kostenbeitrag 2,-- Euro pro Schüler. Bürgerhaus Korbach, Kirchstraße 7, Korbach . Veranst: Präventionsrat der Hansestadt Korbach in Zusammenarbeit mit der Barmer GEK, Korbach. Infor-mationen und Anmeldung: Hansestadt Korbach, Andrea Franke, Kirchstraße 20, Korbach, Tel.: 0 5631 53969, E-Mail: andrea.franke@korbach.de

freitag 9. ■ APOTHEKEN-NOTDIENST

Bären Apotheke, Solinger Str. 28, Kor-bach, (05631) 73 70

■ FESTEBad Arolsen18.30 Uhr Vereinsheim Hagenstraße: Oktoberfest. Veranst.: TuSpo Menge-ringhausenWaldeck19:30 Uhr : Taubenfest, Zarte Tauben, Grillhütte

■ SONSTIGESBad ArolsenBürgerhaus Bad Arolsen u.a.: bis 10.10.: 6. Bad Arolser Präventionstage: „Gemein-sam gegen Gewalt und Sucht“. Veranst.: Stadt Bad Arolsen u.a.Waldeck15 Uhr Netze: Bürgercafe, Frauenchor + Frauenkreis, Alte Schule

■ THEATERKorbach10 Uhr: RequiSit – Inprovisationstheater gegen Sucht. Für Schülerinnen und Schüler ab Klasse 9. Teilnahme nur mit Anmeldung; Kostenbeitrag 2,-- Euro pro Schüler. Bürgerhaus Korbach, Kirchstraße 7, Korbach . Veranst: Präventionsrat der Hansestadt Korbach in Zusammenarbeit mit der Barmer GEK, Korbach. Infor-mationen und Anmeldung: Hansestadt Korbach, Andrea Franke, Kirchstraße 20, Korbach, Tel.: 0 5631 53969, E-Mail: andrea.franke@korbach.de

samstag 10. ■ APOTHEKEN-NOTDIENST

Eisenberg-Apotheke, Flechtdorfer Str. 3a, (05631) 40 21

■ FESTEBad Arolsen

18 Uhr Kleingartenanlage auf dem Königsberg: Herbstfest. Veranst.: Klein-gärtnerverein Bad Arolsen e.V.20 Uhr Festhalle Schmillinghausen: No Limit Party. Veranst.: Husaren Schmili-lnghausenWaldeck: Taubenfest, Zarte Tauben, Grillhütte

■ KONzERTBad Arolsen17 Uhr Ev. Stadtkirche Bad Arolsen: Kon-zert für Jungbläser u. L. von Andreas Jahn (Kassel). Veranst.: Ev. Kirchengemeinde Bad ArolsenKorbach19:30 Uhr: Gastkonzert hr-Sinfonieor-chester - Atlantic String Duo - Duos für Streicher von Mozart bis Halvorsen Mit den Mitgliedern des hr-Sinfonieorches-ters: Rachelle Betancourt (Violine) und Stefanie Pfaffenzeller (Violine/Viola) Das Atlantic String Duo vereint Einflüsse von beiden Seiten des Atlantiks. Die amerikanische Violinistin Rachelle Be-tancourt und die deutsche Violinistin und Bratschistin Stefanie Pfaffenzeller, beide Mitglieder des hr-Sinfonieorchesters, haben 2012 das Atlantic String Duo ge-gründet. Sie spielen Duos sowohl für zwei Violinen als auch für Violine und Viola. Ihr Repertoire umfasst Werke aus der Barockzeit bis hin zur zeitgenössischen Musik, wobei sie sich auch der Erarbei-tung weniger bekannter Stücke widmen. Das Duo konzertiert europaweit und hat bereits Einladungen u.a. auch in die USA erhalten. Programm: Wolfgang Amadeus Mozart - Duo G-Dur KV 423 für Violine und Viola; Alfred Schnittke - Moz-Art für zwei Violinen nach dem Fragment KV 416d; Georg Philipp Telemann - Sonate D-Dur TWV 40:102; Charles August de Bériot - Duo concertant op. 57,1 für zwei Violinen; Antonio Bartolomeo Bruni - Duo concertante op. 10,4 für Violine und Viola; Johan Halvorsen - Passacaglia für Violine und Viola frei nach Georg Friedrich Händel Bürgerhaus Korbach, Kirchstraße 7, Korbach Veranst: Hansestadt Korbach, Stechbahn 1, (05631) 53-0Medebach19.30 Uhr, Konzert; Kulturring Medebach e.V. Gut GlindfeldVöhl20 Uhr 130. Synagogenkonzert: poco piu - Wo der Pfeffer wächst Förderkreis Synagoge, Alte Synagoge

■ MäRKTEKorbachMittelalterlicher Markt mit Sonntags-öffnung der Geschäfte Samstag, 10. und Sonntag, 11. Oktober 2015. Vom Bahnhof bis hinauf in die Altstadt laden mehr als 100 Aussteller zum unterhaltsamen Bummel durch längst vergessene Zeiten ein. Regelmäßig im goldenen Oktober lädt die alte Hansestadt Korbach zum Mittelalterlichen Markt in die Fußgän-gerzone und die angrenzende Prof.-Kümmell-Straße bis zum Rathaus ein.Der Mittelalterliche Markt lebt nicht nur von den vielen kostümierten Gestalten, die an beiden Tagen die Stadt bevölkern, sondern ebenso von den Ständen mit den unterschiedlichsten Spezereyen. Es gibt Weckewerk, Bauerpfannen, Erbsen- und Kartoffelsuppe, frisch gebackene Fladen sowie süße Pfannkuchen, Apfelkringel

und Waffeln.Am Sonntag haben die Geschäfte von 12 bis 18 Uhr geöffnet. Fußgängerzone, Korbach . Veranst: Korbacher Hanse e.V., Korbach, Prof.-Kümmell-Str. 10, (05631) 915430

■ SONSTIGESBad ArolsenBürgerhaus Bad Arolsen u.a.: 6. Bad Arolser Präventionstage: „Gemeinsam gegen Gewalt und Sucht“. Veranst.: Stadt Bad Arolsen u.a.Korbach09 - 16 Uhr: Lebensrettende Sofortmaß-nahmen - Erste Hilfe-Ausbildung für Führerscheinbewerber. Ausbildung für die Klassen A, A1, M, B, BE, T und L. Eine Voranmeldung unter Tel. 05631 95990 ist erforderlich! Deutsches Rotes Kreuz - Ge-schäftsstelle Korbach, Arolser Landstraße 23. Veranst: DRK Kreisverband Korbach-Bad Arolsen, Korbach, Arolser Landstraße 23, (05631) 95992112 Uhr: Aktion der Bürgerstube in Hillers-hausen. Dorfplatz. Hillershausen, Kor-bach . Veranst: Interessengemeinschaft Bürgerstube, Korbach, Kragenweg 11, Tel.: 0 2982 709

■ VEREINBad Arolsen9 Uhr ab Belgischer Platz: Tagesfahrt „Kloster Corvey“, Ltg. Reinhard Schim-melpfeng. Veranst.: Waldeckischer Ge-schichtsverein Bezirksgruppe Arolsen

■ WANDERUNGENBad Arolsen10 Uhr ab Bürger- und Touristik-Service, Große Allee 24: Kostenlose geführte Wanderung. Veranst.: Touristik-Service

sonntag 11.

■ APOTHEKEN-NOTDIENSTAdler Apotheke, Wildunger Str. 9, Wal-deck-Sachsenhausen, (05634) 3 09 u. Apotheke Adorf, Hauptstr. 2, Diemelsee-Adorf, (05633) 91230

■ ERNTEDANKFESTBad Arolsen15 Uhr „Maschinenschuppen“ Braunsen: Erntedankfest. Veranst.: Kirchenvorstand BraunsenVöhl11 Uhr Niederorke / Oberorke: Erntedank-fest Kirchengemeinde, Kirche Oberorke

■ FüHRUNGENKorbach13:30 Uhr: Wenn eine Landschaft erzählt - Führung über den „GeoPfad Korbach“. Treffpunkt: Parkplatz Korbacher Spalte, Frankenberger Landstraße 22. Kosten-beitrag: 3 Euro (Kinder und Jugendliche: 1,50 Euro). Korbach . Veranst: Hansestadt Korbach, Bürgerbüro, Korbach, Stech-bahn 1, (05631) 53232

■ KIRCHEBad Arolsen19 Uhr Kirche Hesperinghausen: Klangreise: Musikalischer Gottesdienst. MGV Hesperinghausen. Veranst.: Kir-

chenkreis Twiste-EisenbergVöhl10 Uhr Silberkonfirmation der Jahr-gänge 1989/90 Ev. Kirchengemeinde, Martinskirche

■ MäRKTEKorbach14 Uhr: Flohmarkt/Basar in Goldhausen. Dorfgemeinschaftshaus Goldhausen, Korbach, Turmweg 4. Veranst: Unser Dorf Goldhausen e. V., Korbach, Am Kleegar-ten 1, (05631) 7588Mittelalterlicher Markt mit Sonntags-öffnung der Geschäfte. Vom Bahnhof bis hinauf in die Altstadt laden mehr als 100 Aussteller zum unterhaltsamen Bummel durch längst vergessene Zeiten ein. Re-gelmäßig im goldenen Oktober lädt die alte Hansestadt Korbach zum Mittelalter-lichen Markt in die Fußgängerzone und die angrenzende Prof.-Kümmell-Straße bis zum Rathaus ein.Der Mittelalterliche Markt lebt nicht nur von den vielen kos-tümierten Gestalten, die an beiden Tagen die Stadt bevölkern, sondern ebenso von den Ständen mit den unterschiedlichsten Spezereyen. Es gibt Weckewerk, Bauer-pfannen, Erbsen- und Kartoffelsuppe, frisch gebackene Fladen sowie süße Pfannkuchen, Apfelkringel und Waffeln.Am Sonntag haben die Geschäfte von 12 bis 18 Uhr geöffnet. Fußgängerzone, Korbach . Veranst: Korbacher Hanse e.V., Korbach, Prof.-Kümmell-Str. 10, (05631) 915430

■ SONSTIGESBad Arolsen11.15. Uhr Residenzschloss, linker Flü-gel: Sonntagsführung Ausstellungen im Schloss: Igor Oleinikov - Malerei. Veranst.: Museum Bad Arolsen und MuseumsvereinMedebach11 Uhr, Tag der offenen Tür Löschzug Me-

debach; Feuerwehr Löschzug Medebach. Feuerwehrgerätehaus Medebach15 Uhr, Heimatstube; Dorfgemeinschaft Referinghausen. Heimatstube Refering-hausenVöhl15-16 Uhr Offene Synagoge Förderkreis Synagoge, Alte Synagoge

■ WANDERUNGENVöhl13 Uhr Herzhausen: Grenzwanderung mit Friedrich Hoffmann Geschichtsverein Itter-Hessenstein,

montag 12. ■ APOTHEKEN-NOTDIENST

Hirsch-Apotheke, Prof.-Kümmell-Str. 2, Korbach, (05631) 25 45

■ SONSTIGESKorbach19.30 Uhr: Leseabend zu Jane Austen mit Michael Schikowski. Der Eintritt beträgt 5 Euro (Vorverkauf in der Stadtbücherei und Buchhandlung Schreiber). Jane Austen ist eine der erfolgreichsten Auto-rinnen vom Anfang des 19. Jahrhunderts bis heute. Zu ihren Lebzeiten erschien kein einziger ihrer Romane unter ihrem Namen. Selbst innerhalb der Familie war ihre schriftstellerische Tätigkeit unbekannt. Ihr unvergänglicher Ruhm beruht vor allem auf ihren brillanten Dialogen und humorvollen Charak-terskzizzen, von denen an diesem Abend gewiss die besten zu hören sein werden. Stadtbücherei Korbach, Prof.-Kümmell-Str. 14. Veranst: Stadtbücherei Korbach, Prof.-Kümmell-Str. 14, (05631) 53 246,

termine Seite 20|21

Mehr Termintipps, Termine & Kino im Internet:

www.korbacher-bote.de

FlohmarktBorkenohne Anmeldung, ab 7 h • Tel. 0160 96237622

11.10.

Angebote

Hirsch-Apotheke

Für Sie da seit 1741! Ange

bote

gül

tig b

is 3

1.10

.201

5

Prof.-Kümmell-Straße 2, KorbachTel. (05631) 25 45

im Oktober

Teufelskralle ratiopharm 100 Tabl. bei Arthrose statt 27,99 nur 17,99NEU: Arzneimittelsprechstunde Haben Sie ein Problem mit der Einnahme oder Anwendung Ihrer Medikamente? Gibt es Hinweise auf Neben- oder Wech-selwirkungen? Wir klären Ihre Fragen: Vereinbaren Sie einen persönlichen Termin unter (05631) 25 45.

Loperamid ratiopharm 10 Tabl. gegen Durchfall statt 3,99 nur 2,29

Diclo ratiopharm Schmerzgel 100g statt 10,29 nur 5,99

Rund um die Uhr,alles aus einer Hand!

Deutsches Rotes Kreuz

Korbach-Bad ArolsenTel. (0 5631) 9599-0

Essen auf Rädern✓

ImZeichen der

Menschlichkeit

Korbacher BoteOktober 2015

und Buchhandlung SchreiberMedebach16.30 Uhr, Blutspende; DRK Medebach. DRK-Unterkunft

dienstag 13. ■ APOTHEKEN-NOTDIENST

Kilian-Apotheke, Arolser Landstr. 16a, Korbach, (05631) 24 46

■ SONSTIGESBad Arolsen12 Uhr TreffPunkt Bad Arolsen, Große Allee 16: Gymnastik. Veranst.: Touristik-Service Bad Arolsen und TreffPunkt Bad Arolsen18.30 Uhr Café Prinzess Emma, Schloß-straße: Vorspiel der Gitarrenklassen. Veranst.: Musikschule Bad ArolsenKorbach19 Uhr: Gangstörungen – Ursachen und Therapiemöglichkeiten. Referent: Oberarzt Guido Hoffmann, Orthopädie, Unfallchirurgie, Wirbelsäulenchirurgie. In der Vortragsreihe des Stadtkranken-hauses Korbach werden Sie über die Vorbeugung, Ursachen und Behandlung verschiedener Erkrankungen informiert. Darüber hinaus werden Ihnen aktuelle Entwicklungen der Medizin sowie mo-dernste diagnostische und therapeu-tische Verfahren der Klinik vorgestellt. Im Anschluss an die Vorträge stehen die Referenten gern für die Beantwortung Ihrer persönlichen Fragen und eine indi-viduelle Beratung zur Verfügung.Die Vor-träge finden im Vortragsraum (Neubau, 3. OG) des Stadtkrankenhauses Korbach statt. Stadtkrankenhaus Korbach, Enser Straße 19. Veranst: Stadtkrankenhaus Korbach gGmbH, Korbach, Enser Straße 19, (05631) 569-317Trau Dich – Lehrerfortbildung. Initiative „Trau Dich!“ Gemeinsam gegen sexuellen Kindesmissbrauch. Im Rahmen von „Trau dich!“, November 2015, fndet ein Workshop für schulische Fachkräfte statt. Lehrkräfte erhalten hier fachliche Infor-mationen und methodische Anregungen zur Vor- und Nachbereitung des Theater-stückes in der Schule. Teilnahme ist nur Lehrkräften mit vorheriger Anmeldung möglich. Jugendherberge Korbach, Enser Straße 9. Anmeldungen zum Workshop für Lehrkräfte: Staatliches Schulamt für den Schwalm-Eder-Kreis und den Landkreis Waldeck-Frankenberg, Frau Gisela Günther, Hopital 9, 34560 Fritzlar, Telefon 05622/790-400. E-Mail:gisela.guenther@kultus-hessen.de (05631) 569-317

mittwoch 14. ■ APOTHEKEN-NOTDIENST

Stern-Apotheke, Bahnhofstr. 12, Kor-bach, (05631) 20 89

■ SONSTIGESMedebach14.30 Uhr, Ü-Sechziger Nachmittag im Kolpinghaus; Kolping-Leitungsteam . Kolpinghaus MedebachWaldeck16:30 Uhr Sachsenhausen: Vorlesestun-de, Stadtbücherei

donnerstag 15. ■ APOTHEKEN-NOTDIENST

Edersee-Apotheke, Schloß-Str. 2, Vöhl, (05635) 2 14

■ SENIORENVöhl14.30 Uhr Dorfitter: Seniorennachmittag Seniorenclub, DGH

■ SONSTIGESKorbach19:30 Uhr: Trau Dich – Infoabend für Eltern. Initiative „Trau Dich!“ Gemeinsam gegen sexuellen Kindesmissbrauch. Im Rahmen von „Trau dich!“, November 2015, werden Erziehungsberechtigte und Interessierte zu einem vorbereitenden Elternabend eingeladen. Sie lernen die Initiative und die Angebote der Beratungstellen kennen. Insbesondere erfahren sie, wie sie mit ihren Kindern über die Thematik des sexuellen Miss-brauchs sprechen können. Bürgerhaus Korbach, Kirchstraße 7, Korbach Veranst: Staatliches Schulamt für den Schwalm-Eder-Kreis und den Landkreis Waldeck-Frankenberg, Fachdienst Jugend des Landkreisses Waldeck-Frankenberg, Be-ratungsstelle für Kinder und Jugendliche beim Landkreis Waldeck-Frankenberg, Netzwerk gegen Gewalt Nordhessen, Präventionsrat der Hansestadt Korbach. Informationen zum Elternabend: bei den Veranst.nBusfahrt des Altenvereins Strothe. Stro-the, Korbach, Werbetalstraße. Veranst: Altenverein Strothe, Korbach, Werbetal-straße 1, (05631) 61392MedebachRundes Vogelhaus, ein Kurs für Kinder ab 8 Jahren. Anschließend wird das Vo-gelhaus in deiner Wunschfarbe lackiert. Kurs-Nr. 151015-K, KUMA Kultur- und Malzentrum. [www.oberschledorn-aktiv.de]

■ VORTRäGEKorbach19:30 Uhr: Kreuz und quer durch das Rothaargebirge – Natur und Kultur. Vortrag und Bildpräsentation von Dr. Jürgen Römer, Lichtenfels-Dalwigksthal. Wolfgang-Bonhage-MUSEUM Korbach, Kirchplatz 2. Veranst: Waldeckischer Ge-schichtsverein – Bezirksgruppe Korbach, Am Kleeköppel 5, (05631) 2979

freitag 16. ■ APOTHEKEN-NOTDIENST

Ahorn Apotheke, Bahnhofstr. 7, Korbach, (05631) 40 40

samstag 17. ■ APOTHEKEN-NOTDIENST

Apotheke Am Berndorfer Tor, Am Bern-dorfer Tor 5, Korbach, (05631) 20 88

■ KIRCHEWaldeckSachsenhausen: Integrative Freizeit Süd Tirol, bis 24.10. Süd Tiroler Freunde/ Kirchengemeinde,

■ SONSTIGESBad Arolsen15 Uhr ab Stadtführungsschild Schloß-straße/gegenüber Domanialverwaltung: Kostenlose Stadtführung. Veranst.: Gilde 1719 e.V.Korbach17 – 19 Uhr, Mittelalter-Erlebnisführung: Folgen Sie Wolfram dem Waldläufer und Hannah, der Magd, durch den histori-schen Stadtkern der Hansestadt Korbach. Kosten 9 Euro, Jugendliche (13-17 Jahre)

7,50 Euro, Kinder (7-12 Jahre) 4,50 Euro. Treffpunkt: Enser Tor, weitere Infos unter 05665 9290266Jubiläumskirmes in Meineringhausen bis Montag, 19. Oktober 2015. Walmehalle Meineringhausen, Korbach, Walmestra-ße. Veranst: Kirmesburschen- und mäd-chen (KiBuMä), Korbach, (05631) 63112

■ VEREINKorbach11 Uhr: Kartoffelbraten des Landfrauen-vereins Strothe. Dorfgemeinschaftshaus Strothe, Korbach, Werbetalstraße. Ver-anst: Landfrauenverein Strothe, Korbach, Werbetalstraße 13, (05631) 2423

■ WANDERUNGENBad Arolsen10 Uhr ab Bürger- und Touristik-Service, Große Allee 24: Kostenlose geführte Wanderung. Veranst.: Touristik-Service

sonntag 18. ■ APOTHEKEN-NOTDIENST

Bären Apotheke, Solinger Str. 28, Kor-bach, (05631) 73 70

■ FESTEMedebachDüdinghausen Kinderschützenfest; Bürgerschützenverein Düdinghausen. Schützenhalle Düdinghausen

■ FüHRUNGENBad Arolsen11.15. Uhr Residenzschloss, linker Flü-gel: Sonntagsführung Ausstellungen im Schloss: Igor Oleinikov - Malerei. Veranst.: Museum Bad Arolsen und Museumsverein14.30 Uhr Schreibersches Haus, Schloß-straße 24: Führung durch die Ausstellung im Schreiberschen Haus: Gespiegelte Ge-schichten - Blicke ins späte Mittelalter der Arolser Weltchronik. Veranst.: Museum Bad Arolsen und Museumsverein

■ KONzERTBad Arolsen14.30 Uhr Schützenhalle Kohlgrund: Sonntagskonzert mit dem Musikverein Mengeringhausen. Veranst.: Ortsbeirat Kohlgrund

■ MäRKTEBad Wildungen11 bis 17 Uhr: Martin-Luther-Haus, Breiter Hagen: Flohmarkt. Veranst.: Ev. Kirchengem. Bad WildungenWaldeck13:30 Uhr Netze: Kinderbasar, DGH

■ SONSTIGESKorbachJubiläumskirmes in Meineringhausen bis Montag, 19. Oktober 2015. Walmehalle Meineringhausen, Korbach, Walmestra-ße. Veranst: Kirmesburschen- und mäd-chen (KiBuMä), Korbach, (05631) 63112Medebach09 Uhr, Start des Herbst- und Winterpro-gramms der Kolpingfamilie Medebach;

Kolping-Leitungsteam . Kolpinghaus MedebachVöhl10 Uhr Dorfitter: Bowling mit Frühstück Freizeitsportgruppe, Frankenberg

montag 19. ■ APOTHEKEN-NOTDIENST

Eisenberg-Apotheke, Flechtdorfer Str. 3a, (05631) 40 21

■ KINDERKorbach08 - 15 Uhr: Ferienbetreuung im Jugend-haus Korbach, Kirchstraße 20. Veranst: Jugendhaus Korbach, Kirchstraße 20, (05631) 53-950

■ SONSTIGESKorbachJubiläumskirmes in Meineringhausen. Walmehalle Meineringhausen, Kor-bach, Walmestraße. Veranst: Kirmesbur-schen- und mädchen (KiBuMä), Korbach, (05631) 63112

dienstag 20. ■ APOTHEKEN-NOTDIENST

Adler Apotheke, Wildunger Str. 9, Wal-deck-Sachsenhausen, (05634) 3 09 u. Apotheke Adorf, Hauptstr. 2, Diemelsee-Adorf, (05633) 91230

■ KINDERKorbach08 - 15 Uhr: Ferienbetreuung im Jugend-haus Korbach, Kirchstraße 20. Veranst: Jugendhaus Korbach, Kirchstraße 20, (05631) 53-950

■ SPORTBad Arolsen12 Uhr TreffPunkt Bad Arolsen, Große Allee 16: Gymnastik. Veranst.: Touristik-Service Bad Arolsen und TreffPunkt Bad Arolsen

mittwoch 21. ■ APOTHEKEN-NOTDIENST

Hirsch-Apotheke, Prof.-Kümmell-Str. 2, Korbach, (05631) 25 45

■ KINDERKorbach08 - 15 Uhr: Ferienbetreuung im Jugend-haus Korbach, Kirchstraße 20. Veranst: Jugendhaus Korbach, Kirchstraße 20, (05631) 53-950

■ SONSTIGESKorbach15 – 17:15 Uhr: Trauernde begleiten – Trauerwege – Trauerphasen. Im Haus der Gemeinde St. Marien – Sachsenberger Landstraße – Korbach. Haus der Gemein-de St. Marien, Korbach, Sachsenberger Landstraße 2. Veranst: Katholisches Bildungswerk im Dekanat Waldeck e. V., Korbach, Albert-Leiß-Straße 59, (05631) 62232

■ VORTRäGEBad Wildungen18 Uhr: Asklepios Stadtklinik, Brunnen-

allee 19, Konferenzraum, 01. OG: Angst. Vortrag von Dipl. Psych. Kirsten Trapp. Veranst.: Asklepios Stadtklinik

donnerstag 22. ■ APOTHEKEN-NOTDIENST

Kilian-Apotheke, Arolser Landstr. 16a, Korbach, (05631) 24 46

■ KINDERKorbach08 - 15 Uhr: Ferienbetreuung im Jugend-haus Korbach, Kirchstraße 20. Veranst: Jugendhaus Korbach, Kirchstraße 20, (05631) 53-950

■ KONzERTBad Arolsen19.30 Bürgerhaus Bad Arolsen: TENÖ-RE4YOU Toni Di Napoli und Pietro Pato in Concert.

■ SONSTIGESBad ArolsenStadthalle Mengeringhausen: Blutspen-determin. Veranst.: Blutspendedienst Kassel und DRK OV Mengeringhausen

■ VORTRäGEBad Wildungen19.30 Uhr: Wandelhalle Bad Wildungen, Quellencafé: Krimilesung mit Volker Kutscher. Veranst.: VHS Bad Wildungen

freitag 23. ■ APOTHEKEN-NOTDIENST

Stern-Apotheke, Bahnhofstr. 12, Kor-bach, (05631) 20 89

■ KINDERKorbach08 - 15 Uhr: Ferienbetreuung im Jugend-haus Korbach, Kirchstraße 20. Veranst: Jugendhaus Korbach, Kirchstraße 20, (05631) 53-950

■ SONSTIGESKorbach20 Uhr: Erstellen des Veranstaltungska-lenders 2015 in Hillershausen. Gasthof Becker, Hillershausen, Korbach, Westfa-lenstraße 12. Veranst: Ortsbeirat Hillers-hausen, Korbach, Auf den Schanzen 4, Tel.: 02982 1228Medebach19.30 Uhr, Treffen Dorfgemeinschaft; Dorfgemeinschaft Referinghausen. Gasthof Zur PostFarbenrausch - Die Kunst es fließen zu lassen. Kurs-Nr. 231015-A, Kurs über 8 Stunden. 23.10. von 18-21 Uhr und 24.10. von 13 - 18 Uhr Anmeldung erfor-derlich. KUMA Kultur- und Malzentrum. [www.oberschledorn-aktiv.de]

■ VEREINEWaldeck20 Uhr Dehringhausen: Terminbespre-chung aller Vereine, Feuerwehr, DGH

samstag 24. ■ APOTHEKEN-NOTDIENST

Edersee-Apotheke, Schloß-Str. 2, Vöhl, (05635) 2 14

■ FESTEVöhl19.30 Uhr Obernburg: Oktoberfest Ge-mischter Chor, DGHWaldeck19 Uhr Sachsenhausen: Oktoberfest, TSV, Sportlerheim

termine Seite 22|23

Freier Eintritt für Besucher

FLOHMARKT BAD WILDUNGENSonntag,18. Oktober 2015Freigelände + Festhalle (Platz reservieren!)

Schützenplatz, Dr.-Born-Straße

Trödel - Kunst - Antikes

FLOHmarktFIEBER • 0176-31 57 78 00

Korbacher BoteOktober 2015

Auto & zweirad■■Verkaufe Dachbox von Mercedes

400l inkl. Grundträger für A-Klasse (Typ W176) und B-Klasse (W246). Nur einmal genutzt. Neupreis im Oktober 2013 647,99 Euro. VB 390 Euro. e-mail: bamberg.paulke@gmail.com

Dienstleistungen■■Brennholzbetrieb J. Wiegand. Wir bie-

ten auch an: Gartenpflege (Rasenmähen, Heckenschneiden...), Baggerarbeiten, Transporte, Sägen und Spalten von Holz. Tel.: 0178-4582718

Grüße■■An die Werber Mädels: schön, dass

es Euch gibt! ■■Liebe Britta! Alles Gute zum Geburts-

tag! Deine Wiesi‘s ■■An meine Mädels! Wünsche Euch

einen schönen bunten Herbst... an Wal-traud es war schön bei Dir! (mit Krabbel de Wand nuff ) :-) Eure Antonia ■■Hallo Nico! Alles Liebe und Gute zum

Geburtstag.... und Du bekommst doch Dein rosa T-Shirt. Die Heller‘s ■■Hello Sabine und Petra, viel Spaß bei

der Comedy am Sonntag LG Beate ■■Der Hanne alles Gute zum Geburts-

tag... Deine Mädels

Kontakte■■Frau im besten Alter gesucht! Ich

werde bald 53 Jahre alt, und muss fest-stellen dass es gar nicht mehr so leicht ist, jemanden kennenzulernen. Da ich nicht mehr die Disko oder sonstige Ver-anstaltungen besuche, versuche ich auf diesen Weg eine Frau zwischen 48 und 55 Jahre kennenzulernen. Mein Tag setzt sich zusammen aus arbeiten und hin und wieder Freunde zu besuchen - das würde ich gerne ändern: Spazierengehen, gute Gespräche führen, gemeinsame Unter-nehmungen, das wäre das, was mir Spaß machen würde. Ich würde aber auch Vorschläge annehmen die Freizeit anders zu gestalten. Also ran an die Tasten und schreibt mir wenn möglich mit Bild. Es werden alle Schreiben beantwortet! e-mail:subbr@online.de

Stellenmarkt■■Maurer / Baufacharbeiter/in gesucht,

zum sofortigen Eintritt oder später. Bau-unternehmen Jürgen Weige, Ziegelhütter Weg 38 c, 34497 Korbach, Tel. 05631 - 7149 e-mail: weigebau@t-online.de

Suche■■Suche (Antik) Trödel, Angelzeug,

Werkzeug, Orden, Uniformen etc. Tel.: 0177 3750143

■■Suche gebrauchten Cross-Trainer Tel.: 01577 3828006

Vermietungen■■Lokführer sucht in Korbach ( + 5 km

Umkreis ) ab 15.10.15 möbliertes Zimmer mit Dusche / WC oder kleine Wohnung Tel.: 0561 5109860 oder 0178 9308193

Verschiedenes■■Günstiger Hochstuhl zum Zusammen-

klappen gesucht. Tel.: 02982 3523

zu verkaufen■■Brennholzbetrieb J. Wiegand: Verkauf

von Brennholz Buche, ofenfertig, 65 Euro/srmtr inkl. Anlieferung im Raum Korbach, Medebach, Willingen und Lichtenfels! Außerhalb der Region auf Anfrage. Tel.: 0178-4582718 ■■Betriebs- und Wartungsanleitung für

Eicher Traktor ,,Tiger 2 „ Typ EM 235 für 15 Euro. Tel.: 0170 5974792

termine & kleinanzeigen Seite 22|23

Senden Sie Ihre private Kleinanzeige …

per Post an: Korbacher Bote, Postfach 1544, 34485 Korbach, per Fax an: (05631) 91 53 79, oder geben Sie Ihre Anzeige im Internet auf unter www.ko-bo.de >> Kleinanzeigen >> Anzeigen aufgeben

Gewerbliche Kleinanzeigen: 4 Zeilen € 10,–, jede weitere Zeile € 2,–Wenn Sie eine gewerbliche Kleinanzeige aufgeben möchten, senden Sie bitte eine E-Mail mit Ihrer kompletten Anschrift sowie dem Anzeigentext an: wiesemann@korbacher-bote.de

Private Kleinanzeigen kostenlos!

Anzeigenschluss26. Oktober

Kontaktanzeigen:Werden unter Chiffre veröffentlicht. Bei Zusendung + € 5,–

❤

■ MäRKTEKorbach10 – 17 Uhr: Korbacher Flohmarkt Sams-tag, 24. und Sonntag, 25. Oktober 2015. Halle Waldeck, Korbach, Medebacher Landstraße 17. Veranst: Michael Emde und Regina Hohmann GbR, Fuldabrück, Ostring 18 a, Tel.: 0561 23235

■ SONSTIGESBad Arolsen14 Uhr ab Parkplatz Belgischer Platz: Fahrt zur Ausstellung „Novemberträume auf Gut Glindfeld“. Veranst.: Arbeitsge-meinschaft der Hauswirtschaftsmeis-terinnen15 Uhr ab Stadtführungsschild Schloß-straße/gegenüber Domanialverwaltung: Kostenlose Stadtführung. Veranst.: Gilde 1719 e.V.Korbach09 – 16 Uhr: Lebensrettende Sofortmaß-nahmen – Erste Hilfe-Ausbildung für Führerscheinbewerber. Ausbildung für die Klassen A, A1, M, B, BE, T und L. Eine Voranmeldung unter Tel. 05631 95990 ist erforderlich! Deutsches Rotes Kreuz – Ge-schäftsstelle Korbach, Arolser Landstraße 23. Veranst: DRK Kreisverband Korbach-Bad Arolsen, Korbach, Arolser Landstraße 23, (05631) 95992109:30 Uhr: 18. Aktionstag – Herbstak-tion in Lelbach. Treffpunkt: Dorfplatz /Ortsbeirat und alle Vereine. Lelbach, Korbach, Willinger Straße. Veranst: Ortsbeirat Lelbach, Korbach, Lelbach C 26, (05631) 137518 Uhr: Knobelturnier in Hillershausen. Mehrzweckhalle Hillershausen, Korbach, Auf den Schanzen 2. Veranst: Sportver-ein „Blau-Weiß“ 1932 Hillershausen, Korbach, Kesselweg 5, Tel.: 02982 8939Medebach09 Uhr, Aktion Rumpelkammer; Kolping-Leitungsteam . Medebach - gesamtes Stadtgebiet -Waldeck09 Uhr Dehringhausen: Hydranten-Winterdienst, Feuerwehr, Feuerwehr-gerätehausSachsenhausen: Literarischer Herbst, bis 21.11.: WaJuKu,

■ WANDERUNGENBad Arolsen10 Uhr ab Bürger- und Touristik-Service, Große Allee 24: Kostenlose geführte Wanderung. Veranst.: Touristik-ServiceVöhl14 Uhr Dorfitter: Herbstwanderung Männergesangverein,

sonntag 25. ■ APOTHEKEN-NOTDIENST

Ahorn Apotheke, Bahnhofstr. 7, Korbach, (05631) 40 40

■ FüHRUNGENBad Arolsen11.15. Uhr Residenzschloss, linker Flü-gel: Sonntagsführung Ausstellungen im Schloss: Igor Oleinikov - Malerei. Veranst.: Museum Bad Arolsen und Museumsverein14-17 Uhr Heimatmuseum Mengering-hausen, Hintere Straße: Führungen. Veranst.: Heimat- und Museumsverein Mengeringhausen

■ MäRKTEKorbach10 – 17 Uhr: Korbacher Flohmarkt. Halle Waldeck, Korbach, Medebacher Landstraße 17. Veranst: Michael Emde und Regina Hohmann GbR, Fuldabrück, Ostring 18 a, Tel.: 0561 23235

■ SONSTIGESMedebach14 Uhr, Deifeld, Weihnachten im Schuh-karton; Helferteam. Schützenhalle DeifeldDüdinghausen Line-Dance-Nachmittag; Country-Club Düdinghausen e. V. Schüt-zenhalle Düdinghausen

■ WANDERUNGENBad Arolsen9 Uhr ab Parkplatz Belgischer Platz: Wanderung von Bühle über Höhnscheid zur Blauen Lagune. Veranst.: Hess. Wal-deckischer Gebirgsverein Bad Arolsen e.V.

montag 26. ■ APOTHEKEN-NOTDIENST

Apotheke Am Berndorfer Tor, Am Bern-dorfer Tor 5, Korbach, (05631) 20 88

■ VORTRäGEBad Wildungen15 Uhr: Haus Victorquelle, Feldmannstr. 1-3: Trekkingtour um den MANASLU (Nepal). Vortrag von Günther Schade. Veranst.: Rotary-Club B.W.-Fritzlar

dienstag 27. ■ APOTHEKEN-NOTDIENST

Bären Apotheke, Solinger Str. 28, Kor-bach, (05631) 73 70

■ SONSTIGESBad Arolsen12 Uhr TreffPunkt Bad Arolsen, Große Allee 16: Gymnastik. Veranst.: Touristik-Service Bad Arolsen und TreffPunkt Bad Arolsen19.30 Uhr Buchhandlung Kirstein, Bahn-hofstr. 7: „Dienstag-Abend-Klub“ Lesung. Veranst.: Statt-Theater Mengeringhausen

mittwoch 28. ■ APOTHEKEN-NOTDIENST

Eisenberg-Apotheke, Flechtdorfer Str. 3a, (05631) 40 21

donnerstag 29. ■ APOTHEKEN-NOTDIENST

Adler Apotheke, Wildunger Str. 9, Wal-deck-Sachsenhausen, (05634) 3 09 u. Apotheke Adorf, Hauptstr. 2, Diemelsee-Adorf, (05633) 91230

■ FESTEBad Arolsen19 Uhr Dorftreff Kohlgrund: Oktoberfest. Veranst.: DRK OV Kohlgrund

freitag 30. ■ APOTHEKEN-NOTDIENST

Hirsch-Apotheke, Prof.-Kümmell-Str. 2, Korbach, (05631) 25 45

■ SONSTIGESMedebach17 Uhr, Candle-Light-Shopping; Ge-werbe- und Verkehrsverein Medebach. Innenstadt

DER GUTSCHEIN FÜR 150 GESCHÄFTE

Gutscheinverkauf bei:• Thomas Cook Reisebüro• Augenoptik Vesper• Bürgerbüro Korbach

Steffen Lange34516 Vöhl • Tel.: (0 5635)859934508 Willingen • Tel.: (05632)9662654E-Mail: lange.edv@arcor.de

✃

24 Stunden NotdienstInstallation + Reparatur von Computern,Netzwerken und Telefonanlagen

Qualität zu günstigen Preisen!Schweine­hackfleisch

Schweinenacken Schweinebauch Dicke Rippe

Karottensalat

Eingelegte Gurken Tadim Sonnen­blumenkerne

1 kg1 kg

AuberginenKartoffeln Äpfel

1 kg1 kg

Honigmelone

AhischwarzeOliven

1 kg1 kg

SalamiIwuschka

Nergiz AksiyonBöreklik

Ceylon SchwarzerTee

AhinurKonfitüre

Zwiebeln

5 kg5 kg

Wodka WildDuck VIP

Sonnenblumenkerneschwarz, lose

Ömür Jogurt

LezizHähnchen Nuggets

Leziz Hähnchen­Schnitzel

PilzeRussische

5 kg5 kg