DIENSTAG, 25. OKTOBER 2016 | SEITE 16

KULTUR frank.lehmann@haus-der-presse.de

Ihr Ansprechpartner

Frank LehmannTel. 03421 721025

Schätze einer FürStenehe

30. April bis 31. Oktober 2016

Schloss Hartenfels,

Torgau

■■■ KULTURBEUTEL

Vorsicht Lachsalve!Satirischer Streifschuss durch drei Funzelprogramme im Kulturhaus

TORGAU. Kabarett vom Feinsten ver-spricht der Auftritt der Funzel am 28. Ok-tober ab 20 Uhr im Torgauer Kulturhaus. Die Funzel bläst mit Programm „Vorsicht Lachsalve!“ zur Jagd auf „hohe Tiere“, aber auch auf den kleinen Schweinehund in uns allen. Im Visier: Raffgierige Geier der Banken und Heuschrecken der Wirtschaft, aal-glatte Parlamentarier und überhebliche Lackaffen, diebische Elstern auf Steuer-CD’s und sture Esel in den Ämtern, linke Kamele und rechte Schmutzfinken, schließlich auch die eigene Schafsdäm-lichkeit unserer aller Geduld – kurz, ein ganzer Zoo allzu menschlicher Verhal-tensweisen. Bei der Funzel können Sie

darüber lachen, worüber Sie sonst nur noch heulen müssen. In dem neuen Best-of-Programm wird ge-sungen, gespielt und gelästert, was das Zeug hält. Über Politiker, Weiber, Män-ner, Ehe und andere Naturkatastrophen. Und natürlich über die drei natürlichen Todfeinde der Menschheit: Ärzte, Chefs und Politiker. Es spielen: Bernd Herold, Sabine Kühne-Londa, Katherina Brey und Helge Nitz-schke (p) Regie: Thorsten Wolf Karten im Kulturhaus: 03421-903523, www.kulturhaus-torgau.deTorgau Informations Center (TIC): 03421-70140

W. Kaminer, Eric Rust und Arnulf RatingTorgauer Kulturbastion präsentiert tolle Programmvielfalt

TORGAU. Ein abwechslungsreiches Pro-gramm mit tollen Künstlern hält die Tor-gauer Kulturbastion auch in dieser Woche bereit.

Kaminer liest

„Meine Mutter, ihre Katze und der Staub-sauger. Ein Unruhestand in 33 Geschich-ten“. Unter diesem Titel gestaltet Wladi-mir Kaminer am Donnerstag, den 27. Ok-tober ab 20 Uhr seine aktuelle Lesung. Wladimir Kaminer wurde 1967 in Moskau geboren. Er absolvierte eine Ausbildung zum Toningenieur für Theater und Rund-funk und studierte anschließend Drama-turgie am Moskauer Theaterinstitut. Seit 1990 lebt er mit seiner Frau und seinen beiden Kindern in Berlin. Er veröffentlicht regelmäßig Texte in verschiedenen Zei-tungen und Zeitschriften und organisiert Veranstaltungen wie seine mittlerweile international berühmte „Russendisko“. Mit der gleichnamigen Erzählsammlung sowie zahlreichen weiteren Büchern avancierte er zu einem der beliebtesten und gefragtesten Autoren Deutschlands. Alle seine Bücher gibt es als Hörbuch, von ihm selbst gelesen. In Torgau hat er vie-le Fans.

Neil Young Tribute

Eric Rust & The Never Sleeps Band grün-deten sich im Jahre 2005 zum 60. Ge-burtstag von Neil Young im Stil der legen-dären Band um Neil Young - „Crazy Hor-se“. Die Band wird unter den Fans als die authentischste Band in diesem Genre ge-handelt, welche bei Konzertbesuchern oft für „Gänsehautfeeling“ sorgt. Bei den Konzerten tritt Eric zum Teil allein, wie auch mit der Band, auf. Er bedient sich dabei akustischer Gitarre, E-Gitarre, mit-unter einem Harmonium und natürlich der Bluesharp. Vom Rockgewitter, dem

Feedback der E-Gitarre hin bis zum Sound der umgestimmten Westerngitar-re - der Spirit von Neil ist immer dabei. Die Band spielt auch auf Festivals und ist mittlerweile über die Grenzen Deutsch-lands bekannt. In Torgau gastiert sie am Samstag, den 29. Oktober um 21 Uhr in der Kulturbastion.

Rating Akut

RATING AKUT - Das neue Kabarett Pro-gramm von und mit ARNULF RATING ...Üblicherweise nutzen wir heute die Mattscheibe, um uns den Durchblick zu verschaffen. Wenn Arnulf Rating sich al-lerdings seinen Stapel Zeitungen packt, geht die Karussellfahrt auf dem Medien-rummel erst richtig los und man wird schnell schwindelig von dem ganzen Schwindel. Da werden aus Schlagzeilen Schlag für Schlag schlagende Zeilen. Und man kommt aus dem Staunen nicht her-aus, was die Journaille so nebenbei alles verzapft, während sie in der Werbeum-feldgestaltung für ihre zahlenden Anzei-genkunden tätig ist. Wer liest heute noch Zeitungen? Immerhin ist das ein abhörsi-cheres Medium aus einer Zeit, als noch „Lügen wie gedruckt“ angesagt war. Heute verlöschen die rausgeballerten Bot-schaften der Medien üblicherweise in den Hirnen von uns Digitaldeppen schneller

als die Pixel auf dem Schirm. Und der ist in der Regel so flach wie das, was wir auf dem Schirm haben. Da empfiehlt sich nur noch: Stecker rausziehen. Abschalten. Durchatmen. Einfach mal schauen, was auf der freien Wildbahn so rumläuft. Und mit einem Mal ist die Welt wieder richtig bunt. An jeder Bushaltestelle, an jeder Tankstelle findet Arnulf Rating originelle

Figuren- und Kostümvorschläge, die der täglichen Fortsetzung der Serie „Leben“ live entsprungen sind und offenbaren: Der Wahnsinn ist mitten unter uns! Das kann man nicht erfinden. Das muss man sehen. Und wenn man es gesehen hat, er-klärt sich der ganze Zirkus wie von selbst.Überzeugen Sie sich selbst am 30. Okto-ber ab 20 Uhr in der Kulturbastion. PI

„Wurzeln, Rinden, Sämereien“Kräutervortrag mit Brigitte Bussenius

TORGAU. Der Tor-gauer Kunst- und Kulturverein „Jo-hann Kentmann“ lädt am Donners-tag, de 3. Novem-ber 2016, um 18 Uhr zu einem Kräu-tervortrag in das Hahnemannhaus, Pfarrstraße 3, nach Torgau ein. „Wur-zeln, Rinden, Säme-reien“ stehen im Zentrum des Vortrages mit der pflanzen-kundigen Schildauerin, Brigitte Busseni-us. Das Kräuterjahr geht nun langsam zu Ende. Die Tage werden rapide kürzer und die Pflanzenwelt richtet sich nun auf eine lange, kalte Winterszeit ein. Gleichzeitig

lagern die Pflanzen z. B. oberirdische In-haltsstoffe in die Wurzeln ein und bil-den besondere Stoffe, um sich über den Winter zu versorgen. Sie erfahren einiges über die nährende, würzende und hei-lende Wurzelkraft von beispielsweise Baldrian-, Brennnes-sel-, Eibisch- und

Klettenwurzel, sowie von Eicheln, Kasta-nien und Rinden. Um Anmeldung der Teilnahme an dieser Veranstaltung wird gebeten unter 03421713583 oder in der Kleinen Galerie im Hahnemannhaus, Pfarrstraße 3.

Armin Mueller-Stahl Ausstellung

TORGAU. „Das Malen, Schreiben, Musi-zieren und die Schauspielerei gehören für mich einfach zusammen,“ sagt Armin-Mueller Stahl selbst. Gemälde, Misch-techniken, Zeichnungen und Druckgrafi-ken von dem bekannten Künstler sind bis 31. Oktober 2016 auf Schloss Hartenfels in Torgau zu sehen.

Bilder der Malgruppe um Sieglinde Lawrenz

DOMMITZSCH. In der Rathausgalerie Dommitzsch stellt der Torgauer Kunst- und Kulturverein „Johann Kentmann“ bis 6. März 2017 Arbeiten der Malgruppe 725 unter Leitung von Sieglinde Lawrenz aus. Ihr gehören Karin und Manfred Kettlitz, Adelheid Lehmann, Angelika Pollmächer, Heinrich Solarek und Andrea Trapp an. Die Motive finden sie an der Elbe, in Tor-gau, in Belgern und beispielsweise im Treblitzscher Park. Auch historische Themen, wie das Schloss und die Festung Torgau, das Kirchenjubi-läum in Belgern und die Reformation in der Region wurden thematisiert.

Die Tenöre4you in Kirche Dautzschen ausverkauft

DAUTZSCHEN. Ein atemberaubendes Er-lebnis mit legendären Welthits aus Pop, Klassik, Musical und Filmmusik gibt es am 6. November ab 17 Uhr in der Dautz-schener Dorfkirche zu erleben. Die Tenöre4you präsentieren in ihrem Konzert die perfekte Pop-Klassik Mi-schung mit grandiosem, erstklassigem Live-Gesang in italienischem Gesangs-stil.Das Konzert ist komplett ausverkauft!.

Malerei von Reinhard Dressler

TORGAU. „Wave Gotik“, so lautet der Ti-tel der neuen Ausstellung im Haus der Presse. Der Torgauer Kunst- und Kultur-verein „Johann Kentmann“ präsentiert die bereits 27. Ausstellung in den Räum-lichkeiten der Torgauer Verlagsgesell-schaft. Der Leipziger Reinhard Dreßler zeigt hier bis zum 1. Dezember 2016 Arbeitsproben seiner Portraitmalerei sowie Portraitzeich-nungen.

Kunstausstellung in Augenarztpraxis

TORGAU. Der Torgauer Kunst- und Kultur-verein „Johann Kentmann“ präsentiert in der in der Augenarztpraxis am Glacis in Torgau bis November 2016 eine neue Kunstausstellung. Diesmal ist es Gisela Mühlsteff aus Oschatz, die eine Vielzahl ihrer Grafiken präsentiert.

Startrompeter Joachim Schäfer in concert

TORGAU. Der Trompeter Joachim Schäfer ist Gast beim nächsten Torgauer Rathaus-konzert am Freitag, dem 11. November 2016, Beginn 19.30 Uhr im Festsaal des Rathauses. Am Klavier begleiten ihn Chizuru Böhme und Oksana Weingardt-Schön zu vier Händen. Auf dem Programm stehen eine Auswahl an Brandenburgischen Konzer-ten sowie Orchester-Suiten von Bach in der Bearbeitung von Max Reger. Karten für das Konzert erhalten Sie im Vorverkauf beim Torgau-Informations-Center, Telefon 03421/ 70140, Restkarten an der Abendkasse.

„Blütenzauber“ in der Agentur für Arbeit

OSCHATZ. „Blütenzauber“ ist das Thema der neuen Ausstellung in der Agentur für Arbeit Oschatz, initiiert vom Torgauer Kunst- und Kulturverein „Johann Kent-mann“. Andrea Helfer-Thiemecke wurde 1962 in Bad Schmiedeberg geboren. 1979 nahm sie ein Studium am Institut für Leh-rerbildung mit Lehrbefähigung Kunster-ziehung auf. In dieser Zeit entstanden ers-te künstlerische Arbeiten mit Bleistift und Kohle und im Bereich Keramik. 1989 er-folgte ein weiteres Studium im Fachge-biet Diplom-Pädagogik. Sie arbeitete im Bereich der öffentlichen Jugendhilfe und ist zum jetzigen als Zeitpunkt Mitarbeite-rin im Jugendamt des Landratsamtes Nordsachsen tätig. Seit 2003 besucht sie einen Malkurs der Künstlerin Rita Weber aus Bad Düben. Seit dieser Zeit intensi-vierte sie ihre künstlerischen Aktivitäten.

Opulent & zackig ins Jahr 2017

SCHILDAU. Ein besonderes Konzert ist am Donnerstag, den 5. Januar 2017 im Volk-shaus Schildau, Bahnhofstraße 17, zu er-leben: DAS WIENER NEUJAHRSKON-ZERT „Best of Classic“. Besucher können sich auf lebendige Musikkultur, Spiel- und Erzählfreude, gepaart mit wahrem Können freuen. Beginn des Konzerts ist 19.30 Uhr. Ein 40-köpfiges Orchester, nämlich das Wiener Belvedere Orchester, ein Maestro, der legendäre Prof. Dr. Mi-chael Maciaszczyk aus Wien, und der Master of Ceremonies Erik Lehmann ali-as De Heer Lehmann – das sind die Haupt-darsteller des Wiener Neujahrskonzerts.Eintrittskarten an allen bekanntenVorverkaufsstellen, unter Telefon0152 02026082 sowie onlineunter www.reservix.de

Neue Ausstellung im Kreiskrankenhaus

TORGAU. Vom 26. Oktober 2016 bis 3. Ap-ril 2017 präsentiert der Torgauer Kunst- und Kulturverein „Johann Kentmann“ e. V. im Kreiskrankenhaus Torgau eine neue Kunstausstellung. Gemeinsam mit Kerstin Birk, welche eine Auswahl Ihrer Werke unter dem Titel „Malerische Entdeckun-gen“ präsentiert, stellen Schülerinnen und Schüler der Schulen des Landkreises Nordsachsen aus Mockrehna, Beilrode und Torgau, sowie die Mal- und Zeichen-gruppe für Kinder des Vereins ihre Arbei-ten vor. Zur Vernissage am Mittwoch, dem 26. Oktober 2016, um 15 Uhr, sind alle In-teressierten herzlich eingeladen-

Große Briefmarkentauschbörse

TORGAU. Am Sonntag (6. November) rich-tet der Philatelistenverein Torgau zum 43. Mal seine große Briefmarkentauschbörse aus. Auch die diesjährige Tauschbörse fin-det wie immer im großen Saal des Kultur-hauses Torgau in der Zeit von 9 bis 13 Uhr statt. Alle Sammlerinnen und Sammler, so-wie alle anderen Interessierten, sind ein-geladen, von der Möglichkeit Gebrauch zu machen, bei Tausch, Kauf und Verkauf von jeglichem philatelistischen Material wie Briefmarken, Briefe, Karten, Stempel usw. ihre Sammlungen zu erweitern, oder über-zähliges Material an andere Sammler ab-zugeben. Natürlich sind auch die Samm-ler von Münzen, Ansichtskarten, Telefon-karten usw. dazu recht herzlich eingela-den. Die Torgauer Sammler sind an diesem Tag gern bereit, Auskünften auf alle Fra-gen rund um das Sammeln von Briefmar-ken zu geben. Für Kinder ist der Eintritt frei, und es steht für sie die beliebte „Brief-marken-Wühlkiste“ bereit, aus der sie sich kostenlos Briefmarken aussuchen dürfen.

Veranstaltung wird verschoben

TORGAU. Die für den 4. November geplan-te Veranstaltung mit Dr. Carsten Lekutat in der Torgauer Kulturbastion wird aus produktionstechnischen Gründen auf das Frühjahr 2017 verschoben. Ein genauer Termin wird in Kürze bekanntgegeben. Bereits erworbene Tickets behalten ihre Gültigkeit.

Kentmann Gesprächsabend

TORGAU. Erfahren Sie während eines Kentmann-Gesprächsabends mit Kurt Theuerkauf mehr über Cranach d. Jünge-ren. Der Gesprächsabend findet am Dienstag, dem 8. November 2016, um 19 Uhr im Hahnemannhaus Torgau, Pfarr-straße 3, statt. Eine telefonische Voran-meldung unter 03421 713583 oder per E-Mail unter info@kleine-galerie-torgau.de ist empfehlenswert.

Ausstellung zum 80. Geburtstag

TORGAU. Zur bereits 298. Ausstellung lädt der Torgauer Kunst- und Kulturverein „Johann Kentmann“ ein. Unter dem The-ma „Hommage an meine Heimatstadt“ eröffnet Erdmute Bräunlich eine Jubilä-umsausstellung anlässlich ihres 80. Ge-burtstages, in der Kleinen Galerie im Hah-nemannhaus, mit einer Vernissage. Am 4. November 2016, um 19 Uhr wird diese Ausstellung, in der Pfarrstraße 3 feierlich eröffnet. Die musikalische Umrahmung übernimmt wie gewohnt die Musikschu-le „Heinrich Schütz“.

Buchlesung in der Bibliothek Belgern

BELGERN. Anlässlich des Tages der Bib-liotheken in liest Eleonora Hummel am 27. Oktober um 19 Uhr in der Bibliothek Belgern aus ihrem jüngsten Werk „In gu-ten Händen in einem schönen Land“ (2013/Steidl-Verlag). Die Autorin wurde 1970 in Zelinograd geboren. zog 1980 mit ihrer Familie von Kasachstan in den Nord-kaukasus. Zwei Jahre später übersiedel-te sie nach Dresden, wo die junge Frau eine Ausbildung zur Physiklaborantin und zur Fremdsprachenkorrespondentin für Englisch und Spanisch absolvierte. Seit dem Jahr 200 veröffentlicht sie Prosa, zu-nächst in verschiedenen Literaturzeit-schriften. Im Jahr 2006 folgte ihr erster Ro-man „Fische von Berlin“. Im Steidl-Ver-lag erschien 2009 „Die Venus im Fenster“. Der Eintritt zur Lesung ist frei!

Fotos und Malerei in der Kirche Polbitz

POLBITZ. Eine Gemeinschaftsausstellung wird in der Kirche Polbitz in den kommen-den Wochen gezeigt. Diesmal sind Land-schafts-, Tier- und Märchenbilder von An-gelika Pollmächer aus Gallen sowie ein Sinai-Fotozyklus von Cornelia Hetzer aus Leipzig zu sehen. Die Ausstellung ist täg-lich von 10 bis 18 Uhr zu besichtigen. Der Eintritt ist wie immer frei.

Konzerttermin wurde verschoben

TORGAU. Das für den 5. November ge-plante Konzert mit Joy Fleming im Tor-gauer Kulturhaus wird verschoben. Neu-er Termin ist der 4. Februar 2107. Bereits erworbene Karten behalten ihre Gültig-keit.

Garantiert einen Lachmuskelkater – das Funzel-Team. Foto: PR

Baldrianwurzel.Eibischwurzel.

Rep

ros

Kent

man

n Ve

rein

Wladimir Kaminer. Fotos: PR

Eric RustArnulf Rating.

„Malerische Entdeckungen“Neue Kunstausstellung im Torgauer Kreiskrankenhaus

TORGAU. Vom 26. Oktober 2016 bis 3. Ap-ril 2017 präsentiert der Torgauer Kunst- und Kulturverein „Johann Kentmann“ im Kreiskrankenhaus Torgau eine neue Kunstausstellung. Gemeinsam mit Kerstin Birk, welche eine Auswahl ihrer Werke unter dem Titel „Malerische Entdeckungen“ präsentiert, stellen Schülerinnen und Schüler der Schulen des Landkreises Nordsachsen aus Mockrehna, Beilrode und Torgau, so-

wie die Mal- und Zeichengruppe für Kin-der des Vereins ihre Arbeiten vor. Ker-stin Birk wurde 1961 in Riesa geboren. Schon seit der Kindheit hat sie oft und gern mit Buntstiften gemalt. Während ih-rer Schulzeit, so um 1974, meldeten ihre Eltern sie im Malzirkel des Klubhauses der Gewerkschaften Juliot Curie an, was sehr bedeutend für ihre weitere künstle-rische Entwicklung war. Unter der Lei-tung von Herbert Böhler fertigte sie

Zeichnungen in Kohle und Bleistift, Li-nolschnitte und Kaltnadelradierungen an. 1980 absolvierte sie eine Ausbildung als Maschinenbauzeichnerin, anschlie-ßend folgte ein FH-Studium Instandhal-tung an der Ing.-Schule für Walzwerk- und Hüttentechnik Riesa. Während ihrer Ausbildung entstanden erste Arbeiten in Öl, Ätzradierungen und Aquatinta im Malzirkel des Klubhauses, unter der Lei-tung von verschiedenen Künstlern. In

den letzten Jahren beschäftigte sich Ker-stin Birk intensiv mit der Pastellmalerei, ihre Lehrmeister sind die großen Pastel-listen aus England und Amerika. Zahl-reiche Malkurse führten sie nach Frank-reich, England und Italien, wo sie von namhaften Künstlern unterrichtet wur-de. Zur Vernissage am Mittwoch, dem 26. Oktober 2016, um 15 Uhr, sind alle Interessierten herzlich eingeladen. PI

TORGAU. 2017 bege-hen Christen welt-weit 500 Jahre Re-formation. In Vor-freude auf dieses Jubiläum haben es sich die Jugend-chöre der Neuapo-stolischen Kirche aus Leipzig, Halle und Torgau unter dem Motto „Glau-be gestern und heute“ zur Aufga-be gemacht, G l a u b e n s b e -kenntnisse ver-schiedener Epo-chen in einem Konzert zu verei-nen. Neben chori-schen Beiträgen bereichern Mar-kus Roch an der Orgel und das „Unkomplette Stre ichquar-tett“ das Pro-gramm. Das Konzert findet am Reformati-onstag, den 31. Oktober 2016 um 18 Uhr, in der Schlosskapelle von Hartenfels in Torgau statt. Fühlen Sie sich herzlich ein-geladen, die musikalische Reise vom re-formatorischen Choral über afrikanische

Gospel bis hin zum modernen geistli-chen Lied mitzuverfolgen. Der Eintritt ist frei. K.D-M.

Portrait Kerstin Birk. Bildcollage „Malerische Entdeckungen“. Fotos: Kentmann Verein

Glaubensbekenntnisse im KonzertNeuapostolische Jugendchöre gastieren in Torgauer Schlosskapelle

■■■ KULTUR