Im Marktkauf / Wilhelmshavener Str. 15, 90425 Nürnberg-ThonIm Marktkauf / Laufamholzstr. 40, 90482 Nürnberg-MögeldorfIm mercado / Äußere Bayreuther Str. 80, 90491 Nürnberg (Parkplatz 30 min. kostenlos)Im REZ / Dombühlerstr. 9, 90449 NürnbergIm HUMA REAL / Am Falbenholzweg 15, 91126 Schwabach

2 Teile*30% Rabatt

gültig bis 31.01.2011

80 Fachgeschäfte 1.650 Komfort-Parkplätze Mo. - Sa. bis 20.00 Uhr geöffnet

!

im mercado nürnberg(Seite 4 – 5)

Die große Weihnachtsshow für die ganze Familie (Seite 5)

Ausgabe Nr. 57November/Dezember

werden wahrWeihnachtswünsche

Mitmachen und gewinnen –beim großen mercado Weihnachtsgewinnspiel vom 22.11. bis 18.12.2010!

Anzeige

K ö n i g s t r a ß e 1 1 � 9 0 4 0 2 N ü r n b e r g � K I N O � G A S T R O N O M I E � E V E N T � w w w . a d m i r a l - f i l m p a l a s t . d e

3-D-Spaß im Adddmiral

Brille auf und los geht die Reise in eine ganz neue Kinowelt:

Wir zeigen Ihnen aktuelle Filmhighlights auch in gestochen scharfer 3-D-Projektion.

Entdecken Sie eine ganz neue Dimension an Ihren Lieblingsstars

und tauchen Sie ein in das intensivste Kinovergnügen aller Zeiten.

Gleich reservieren: 0911-2 360 360

ADMI-10-003_AZ_3Dkino_Mercado_210x148_RZ.indd 1 01.07.2010 15:11:11 Uhr

Anzeige

I N H A LT & E D I TO R I A L

TM

Verteilung: ARMIN DIEHL GmbH DIREKTWERBUNG | Haimendorfer Str. 38-40 | D-90571 Schwaig b. NürnbergTelefon: (0911) 51957-44 | Telefax: (0911) 51957-88 | info@armindiehl-werbung.de | www.armindiehl-werbung.de

Seite 04 – 05

Veranstaltungen

• Weihnachten im mercado

• Kultur im mercado:

- Christmas Moments

- Mäc Härder & Helmut Schleich

Seite 06

News & Info

• Die INTERSPORT-Profimarkt-

Winterkollektion 2010/2011

• ABBA-Show Kartenverlosung

• Das mercado spendet 500,00 Euro

an die „Aktion BUNTSTIFTUNG“

Impressum und Vorschau

Unser sympathisches Maskottchen „Schoppi“ präsentiert Ihnen in dieser Ausgabe

Weihnachten im mercado 2010(Seite 4 – 5)

Das größte Restaurant der Stadt im 1.OG des mercado:

03

Liebe Leserinnen und

liebe Leser des mercado-Journals!

Wie schnell doch die Zeit vergeht. Das Jahr neigt sich dem Ende

zu und Weihnachten steht vor der Tür – die Zeit der Besinnlich-

keit für die ganze Familie, aber auch der Freude auf das bevor-

stehende Fest. Auch das mercado erstrahlt in vorweih-

nachtlichem Glanz.

Liebevolle Arrangements und Lichteffekte sorgen für eine

stimmungsvolle Atmosphäre im Center und machen Lust

auf Bummeln und Shoppen. In unserem kleinen Weih-

nachtsmarkt im EG des Centers finden Sie außergewöhn-

liche Geschenkideen und für Unentschlossene ist der mercado-

Geschenkgutschein, einlösbar in allen mercado Geschäften,

genau das Passende.

Mitmachen lohnt sich beim mercado Weihnachtsgewinnspiel vom

22.11. bis 18.12. mit vielen attraktiven Preisen. Hauptgewinn ist eine

Reise nach Venedig, dazu gibt es außerdem iPads von Apple, Flach-

bildfernseher und Marken-Fahrräder zu gewinnen. Natürlich ist auch

sonst noch jede Menge Weihnachtliches im mercado geboten. Vom

6. bis 24. Dezember dreht sich jeden Tag das große Weihnachts-Glücks-

rad im 1. OG des mercado.

Liebe kleine mercado Gäste, auf euch warten tolle Weihnachts-

aktionen im Center: Die Altmühltaler Marionettenbühne, Basteln von

Weihnachtsgrußkarten und Bilderrahmen und natürlich leckeres

Plätzchenbacken. Die genauen Termine findet ihr im Journal und

im Internet unter www.mercado-nuernberg.de.

Erlauben Sie mir schon einen Ausblick ins neue Jahr. Dort starten wir am 9. Februar in

die Reihe „Kultur im mercado” mit dem Auftritt des Comedian-Duos Mac Härder und

Helmut Schleich – beide bestens bekannt aus zahlreichen TV Sendungen. Der Karten-

vorverkauf hat schon begonnen, Tickets erhalten Sie direkt am Infopoint im mercado.

Zum Ausklang des alten Jahres möchte ich mich zusammen mit allen Mitarbeiterinnen

und Mitarbeitern des mercado nürnberg und im Namen der Geschäftsinhaber ganz

herzlich für Ihre Treue bedanken. Ihnen und Ihren Familien wünschen wir ein frohes

Weihnachtsfest und ein glückliches und zufriedenes neues Jahr!

Ihr Ronald Thaute

V E R A N S TA LT U N G E N

Weihnachtswünsche werden wahrim mercado nürnberg

04

Viel Glück beim großenWeihnachts-Glücksrad im 1.OG! Jedes Los ist ein Treffer beim gro-

ßen Weihnachts-Glücksrad im

mercado nürnberg.

Für nur € 1,- Einsatz kann jeder

einen tollen Preis gewinnen und

mit nach Hause nehmen.

06.12. bis 24.12., ganztägig

Altmühltaler Marionettenbühne In diesem Jahr hat das Ehepaar Richter aus Beilngries

wieder ganz besondere Geschichten für die Kinder vor-

bereitet. „Das Geisterschloss“ und „Rumpelstilzchen“

stehen in diesem Jahr auf dem Programm. Alle Kinder

sind recht herzlich eingeladen, im 1. OG der Mall in der

Äußeren Bayreuther Straße dabei zu sein und den span-

nenden Erzählungen zuzuhören.

1 Euro = 1 toller Gewinn!

Jeder Dreh = ein Treffer!

Ab 15. November, ganztägig

09., 10., und 11.12., je 15 und 17 Uhr

Mitmachen und gewinnen –beim großen mercado Weihnachtsgewinnspiel vom 22.11. bis 18.12.2010!

Pünktlich zur Vorweihnachtszeit können Sie tolle

Preise gewinnen: Eine Reise nach Venedig für

2 Personen inkl. Flug, Übernachtung im 4-Sterne-

Hotel u.v. m., Apple iPads, LCD-Fernseher, Mar-

ken-Fahrräder und viele weitere Gewinne.

Entdecken Sie in welchem Schaufenster sich

der Weihnachts-Schoppi

versteckt hat und schrei-

ben Sie den Namen des

Geschäfts auf die Teilnah-

mekarte. Das Gewinn-

spiel läuft vom 22.11. –

18.12.2010. Die Gewinner

werden am Samstag,

den 18.12.10,

um 16 Uhr

im mercado

nürnberg

gezogen. Teil-

nahmekarten

gibt´s direkt

am Infopoint.

Weihnachtsmarkt im mercadoGenussvoll wird es auch in diesem Jahr auf dem Weih-

nachtsmarkt zugehen. Die Bienenwachswerkstatt ist Mon-

tag bis Samstag von 9.00 bis 12.00 Uhr geöffnet. Außer-

dem findet man an den verschiedenen Ständen

wunderschöne (Bienenwachs-)Kerzen, Waren aus dem Erz-

gebirge, Lampen und Windlichter aus Porzellan und Glas.

Wer dann noch ein passendes Weihnachtsgeschenk sucht,

findet sicherlich ein schönes Accessoire auf dem Leder-

markt.

Vor dem Haupteingang am

Weihnachtsstand können Sie tolle

Leckereien vom Grill, Glühwein,

Mandeln u.v.m. genießen.

V E R A N S TA LT U N G E N

05

Die Kunden des mercado nürnberg können an

diesen Tagen die Weihnachtsgeschenke, die sie

in der Mall erworben haben, mit Geschenkpapier

und kleinen Dekorationen verpacken lassen. Einfach den Kassen-

bon mitbringen, vorzeigen und schon bekommen die Weihnachts-

geschenke den letzten Schliff.

Kostenlose Weihnachts-Einpack-Station im 1. OG

ab 27.11. jeden Samstag von 11 bis 20 Uhr

An den Aktionstagen werden die Besucher des mercado vom

Weihnachtsmann, einem Engel und einem Rentier überrascht.

Der Weihnachtsmann im mercado

27.11., 04.12., 11.12. und 18.12. ganztägig

Alle Kids, die ein Foto mit dem Weihnachtsmann selbst ein-

rahmen möchten, können im mercado nürnberg einen eigenen

Bilderrahmen anfertigen. Für Bastelmaterial ist gesorgt.

11.12., ganztägig

Erledigen Sie Ihre Einkäufe und Ihre Kinder lauschen den Kinder-

geschichten vom Weihnachtsmann.

Der Weihnachtsmann liest Kindergeschichten

11.12. und 18.12., jeweils 14 und 18 Uhr

18.12., ganztägig

„Der König von Franken“ Mäc Härder meets „den allerletzten

Helden“ Helmut Schleich im mercado nürnberg. Beide haben

nicht nur Kabarett, Satire und Unfug im Kopf, sondern sie sor-

gen auch dafür, dass die Zuschauer einiges zu lachen haben.

Tickets erhalten Sie im mercado nürnberg am Infopoint. Tipp: Das Parkhaus des mercado steht den Besuchern an beiden

Abenden ab 19.30 Uhr kostenlos zur Verfügung. Parkticket einfach am Infopoint entwerten lassen!

am 09.02.2011 ab 20.45 UhrThomas Schwab und sein Team läuten auch in diesem Jahr mit

einer ganz besonderen Show das Weihnachtsfest ein.

Mehr Infos zur Show finden Sie unter:

www.christmas-moments.de

am 24.11.2010 ab 20.45 Uhr

Christmas Moments

Die Preise für „Christmas Moments 2010“ am 24.11.:

Kat. A: € 19,50 • Kat. B: € 14,50 • Kat. C: € 9,50

Die Preise für „Mäc Härder & Helmut Schleich“ am 09.02.:

Kategorie A: € 14,50 • Kategorie B: € 9,50

Präsentiert von:

Das perfekte Weihnachtsgeschenk zum Fest der Liebe

Unsere Kleinen im Alter von 5 bis

12 Jahren können dabei mithelfen,

allerlei Gebäck zum Fest vorzube-

reiten. Naschen ist natürlich erlaubt

und die Teilnahme ist kostenlos.Die kleinen Besucher des mercado nürnberg haben hier die

Möglichkeit, viele schöne Weihnachts-Grußkarten zu basteln. Für

Bastelmaterial ist gesorgt.

Weihnachts-Grußkarten basteln

04.12., ganztägig

Comedy & Kabarettmit Mäc Härder

Helmut Schleich

Resttickets

Vorverkaufsstart

Weihnachts-Bilderrahmen basteln

Backaktion für Kinder

06

N E W S & I N F O | I M P R E S S U M

Vorschau Januar 2011

Kultur im mercado:Comedy am 09.02.2011

Das nächste Journal erscheint am:

Samstag/Sonntag, 29.01./30.01.2011

Die ultimative Tribute-Show „ABBA THE SHOW -Tour 2011”

findet am 19. Januar 2011 in der Frankenhalle in Nürnberg statt.

Zu gewinnen gibt es 5 x 2 Tickets für die 1. Kategorie.

Wer die größte ABBA-Show aller Zeiten nicht verpassen möchte,

muss nur folgende Frage beantworten, um jeweils zwei Tickets

zu gewinnen:

Wie viele Bandmitglieder hatte die Gruppe ABBA?

Die Antwort bitte auf eine Postkarte schreiben

und an folgende Adresse senden:

mercado nürnberg

Carl-von-Linde-Straße 5

90491 Nürnberg

Einsendeschluss ist der 29. November 2010. Viel Glück!

Das mercado verlost Eintrittskartenfür die ABBA-Show

Am 22. September übergab Center Manager Ronald Thaute,

Frau Karin Maindock von der „Aktion BUNTSTIFTUNG“ eine

Spende von 500,- Euro. In Zusammenarbeit mit der Evangeli-

schen Jugend Nürnberg wird mit dieser Spende den Kindern

aus finanzschwachen Familien im Stadtteil Nordostbahnhof

geholfen.

Das mercado nürnberg spendet € 500,- an die

„Aktion BUNTSTIFTUNG“ am Nordostbahnhof

Die INTERSPORT-ProfimarktWinterkollektion 2010/2011

HERAUSGEBERWerbegemeinschaftmercado nürnberg e. V.Carl-von-Linde-Straße 590491 NürnbergTel: 0911-51947811Fax: 0911-51947821

VERLAG „ANZEIGEN und REDAKTION“Ries Media & Marketing GmbHBärenschanzstraße 1991207 LaufTel: 09123-960513holgerriesmedia@t-online.de

ANZEIGENLEITUNGHolger Ries (siehe Verlag)

REDAKTIONRonald ThauteHolger RiesStefan HofmannEranie Funderburk

KONZEPT & REALISATIONRSM. kommunikations -marketing GmbHAndernacher Straße 5a90411 Nürnberg | www.rsm.de

VERTRIEB

Armin Diehl GmbHHaimendorfer Straße 38-4090571 Schwaig bei Nürnberg

DRUCKHofmann Druck GmbH & Co. KGEmmericher Straße 1090411 NürnbergDruck: 100.000 Haushalte

Anzeigenpreisliste Nr.2 gültig ab 01.09.2005. Keine Gewähr für die Vollständigkeit und Richtigkeit der Angaben. Keine Gewähr für unaufgefordert eingesandteManuskripte und Fotos. Die Urheberrechte für Annoncen, Entwürfe, Fotos und Vorlagen sowie der gesamten grafischen Gestaltung bleiben beim Verlag unddürfen nur mit ausdrücklicher Genehmigung weiterverwendet werden. Bei allen Gewinnspielen ist der Rechtsweg ausgeschlossen.

Impressum

Nach der erfolgreichen Neueröffnung

des INTERSPORT-Profimarkts im merca-

do nürnberg am 16. September 2010

konnten sich viele Besucher von der rie-

sigen Auswahl der verschiedenen Abtei-

lungen für sämtliche Sportarten über-

zeugen.

Der Winter steht nun vor der Tür und

damit auch die Winterkollektion

2010/2011. In diesem Jahr lautet das

Motto „Function meets Style“. Wer beim

Skifahren nicht nur eine gute Figur

machen, sondern auch funktionell opti-

mal angezogen sein möchte, der sollte

ab sofort die neuesten Bekleidungskol-

lektionen vieler bekannter Marken wie

SPYDER, PROTEST, BRUNOTTI, ICEPE-

AK, MAMMUT und McKINLEY anpro-

bieren. Selbstverständlich ist auch für

das richtige „Darunter“ und die dazu

passenden Accessoires wie Handschu-

he, Stirnbänder und Mützen gesorgt.

Zum kompletten Wintervergnügen gibt

es natürlich noch eine große Auswahl

der aktuellen Carving-Ski und Skistiefel

und trendige Snowboards und Boots.

Und für die Sicherheit auf der Piste

sorgt der richtige Helm mit der passen-

den Brille. Aber auch Schlittschuh- und

Langläufer kommen im INTERSPORT

PROFIMARKT nicht zu kurz!

Gerne stehen die Mitarbeiter und Mitar-

beiterinnen mit ihrem Fachwissen für

eine ausführliche Beratung zur Verfü-

gung!

X

X

XXXX

X

X

X X

NÜRNBERG-SCHOPPERSHOF imÄußere Bayreuther-Str. 80Tel.: 0911/5675-0

Keine Mitnahmegarantie. Alles Abholpreise.

www.mediamarkt.de

CoolPix S 3000Digitalkamera

4-fach Weitwinkel-NIKKOR Zoomobjektiv, 6,7 cm / 2,7" Display, Makrofunktion ab 8 cm, 16 Motivprogramme, Lithium Ionen Akku, verschiedene Farbausführungen, Art-Nr. 1290682

Aluminiumgehäuse

12 Megapixel

D 3100 + DX 18-55 VRDigitale Spiegelrefl exkamera

CMOS-Bildsensor im DX-Format, 7,5 cm / 3" Display, Autofokussystem mit 11 Messfeldern, Bildsensor-Reinigung, Guide-Modus, Live-View mit neuem AF-F-Modus und Motivautomatik, SD-, SDHC-, SDXC-Slot, HDMI-Anschluss, inkl. AF-S DX NIKKOR 18-55 mm VR Objektiv, Art-Nr. 1325471

14,2 Megapixel

Full-HD-Filmsequenzen (1.920 x 1.080 Pixel)

Für brillante HD-Filmsequenzen

DMR-XS 350 EG-KDVD-Rekorder

HDTV und AVCHD Aufnahme auf die Festplatte, Aufnahme auf DVD-RAM/-RW/-R(DL)/+RW/+R(DL), SDHC-Karten Einschub und USB Eingang, 2 CI/CI Plus Slots für Abo TV Module, Internet Zusatznutzen VIERA CAST, Home Server, Art-Nr. 1291660

Twin HD Satelliten Tuner Für HDTV Empfang

250 GB Festplatte

Gleichzeitig zwei Sendungen empfangen & aufnehmen sehr

gut06/10

Modus L 32 HD+ 100 LCD-TV

FULL-HD Aufl ösung: 1.920 x 1.080 Pixel, integrierte DVB-T/C Tuner, 24p-Kinofi lmwiedergabe, Anschlüsse: 2x HDMI, 2x Scart, USB, Stromverbrauch laut Hersteller: 143 Watt (Stand-by: 1 Watt), Maße mit Fuß (BxHxT): 85 x 62 x 26 cm, Art-Nr. 1253728, Abb. ähnlich

100 Hz Für ruckelfreie Bildbewegungen

Höchste Bildaufl ösung FULL-HD mit 1.920 x 1.080 Pixel

„Der Lockruf der Wildnis“ „Der Lockruf der Wildnis“ im November auf NatGeo Wild.im November auf NatGeo Wild.

80 cm

32" LCD

14 cmfl ach