4
news Ausgabe 4 Mittwoch, 04.04.2012 Äußere Bayreuther Str. 80 I www.mercado-nuernberg.de Gleich zwei Geschäfte haben aktuell im MERCADO neu eröffnet. Das Mode- geschäft Fresh & Style und Weltbild plus mit einer Filiale im Erdgeschoss. S.2. Vom 26. April bis 5. Mai präsentiert das MERCADO auf dem Autosalon die Neu- heiten des Jahres. Diesmal mit dabei: Chevrolet, Kia und Toyota. Seite 2. Mit dem Frühling be- ginnt auch die Saison für die Freizeit-Sport- ler. Die Experten vom Intersport Profimarkt wissen was „in“ ist und zeigen die neuen Trends. Seite 3. Für unser kniffliges Rätsel hat sich der Fotograf das Tier- gehege als Motiv ausgesucht. Finden Sie die Fehler und gewinnen Sie Ein- kaufsgutscheine. S.4. Liebe Leserinnen und Leser, Einmal mehr präsentiert sich das MERCADO als aufblühendes Einkaufspa- radies. Auf beiden Ebenen haben wir mit einer auf- wändigen und farbenfro- hen Blumendekoration den Frühling zu uns geholt und laden Sie in dieser tollen Atmosphäre zum entspann- ten Ostershoppen ein. Bei uns finden Sie mo- disch aktuelle Trends sowie eine kreative Auswahl der schönsten Geschenkide- en. Lassen Sie sich treiben, genießen Sie das Früh- lings-Flair und sammeln Sie Ideen für Ihre Osterü- berraschungen. Falls Ihnen partout nichts einfallen will – dann ist der MERCADO- Geschenkgutschein eine Alternative. Den hochwerti- gen Gutschein erhalten Sie am Automaten neben der Besucher-Information. Auch für unsere kleinen Besucher haben wir dieses Jahr wieder eine besonde- re Attraktion zu bieten. In zwei Gehegen sind unsere Hasenfamilien und Meer- schweinchen eingezogen und tummeln sich dort noch bis zum 7. April. Auch am Ostersamstag ist für Ab- wechslung gesorgt, denn da ist der Osterhase im MERCADO zu Gast und alle Kinder können sich an der Aktionsbühne fantasievoll schminken lassen – natür- lich kostenlos. Ich wünsche allen unseren Besuchern und Mietpart- nern ein schönes Osterfest und viel Spaß im Kreis Ih- rer Familie und Freunde bei hoffentlich schönstem Früh- lingswetter. Ihr 80 Fachgeschäfte 1.650 Komfort-Parkplätze Mo-Sa 9:30 - 20:00 geöffnet Info-Point: 0911/51 94 78 15 Kleine Hasen künden Ostern an Nürnberg Thomas Graf Centermanager Osterfreuden mit Meister Lampe Das MERCADO lädt mit Frühlingsbepflanzung und echten Hasen zum Shopping ein Studentische Aushilfen gesucht MERCADO bietet spannende Tätigkeiten Haben Sie Lust auf einen abwechslungsreichen Ar- beitsplatz? Dann bewer- ben Sie sich als Aushilfe im MERCADO Nürnberg. Das Einkaufszentrum im Norden Nürnbergs mit über 80 Fach- geschäften bietet ein ab- wechslungsreiches und in- teressantes Aufgabengebiet. „Für unseren Aushilfen-Pool suchen wir Studenten auf 400-Euro-Basis“ , berichtet Centermanager Thomas Graf. „Voraussetzung für eine Zusammenarbeit ist die zeitliche Flexibilität der Mitarbeiter. Wir brauchen Aushilfen tagsüber, an den Wochenenden und manch- mal sogar zu später Stunde.“ Zu den Aufgaben der Aus- hilfen zählen unter anderem Kundenbefragung, Auf- und Abbau von Aktionsflächen, die Betreuung von Aktio- nen oder Kundenzählung. Bewerbungen richten Sie bitte an das MERCADO, Cen- termanagement, Carl-von Linde-Straße 5, 90491 Nürn- berg. Oder Sie schicken eine E-mail an s.hassler@kopria- niq.de. Im Betreff geben Sie als Stichwort bitte „Aushilfe“ an. Die studentischen Aushilfen erwarten im MERCADO interessante und abwechslungsreiche Aufgaben. Schnuppernde, futternde, hoppelnde und rennende Langohren lassen sich seit letzter Woche im MERCADO in der Nürnberger Nordstadt bewundern. „Wir sind mit unserem Klei- nen extra aus Herrieden hierhergekommen, um die Kaninchen anzuschauen“ , verrät eine begeisterte Groß- mutter anlässlich eines Foto- termins der mercado news. Die unkomplizierte Oma hat Ende März mit ihrem Enkel das Center besucht und ihn kaum mehr von den Hasen weglocken können. Aber auch Teenager-Cliquen, äl- tere Ehepaare und Berufs- tätige, die es eigentlich eilig haben, bleiben neugierig an den gläsernen Tiergehegen im Foyer des MERCADO ste- hen. Kein Wunder – die gefleckten Lohkaninchen und ihre an- deren Genossen (siehe auch Seite 4) sind einfach herrlich zu beobachten. Einige von ihnen rennen eifrig um die kleinen Holzhäuschen in ih- ren Gehegen herum, ande- re halten gleich neben dem Futternapf wacker die Stel- lung, und ein großer Dun- kelbrauner ist sogar richtig zutraulich und schmiegt sich an das Glas, wenn ein net- tes Menschengesicht dort erscheint. Bis Ostersamstag sind die pelzigen Hoppler, die von Meerschweinchen flankiert werden, noch im Center zu sehen. Ein weite- rer Höhepunkt für die klei- nen Besucher im MERCADO wird Samstag, der 7. April sein. Dann kommt der „ech- te“ Osterhase ins Center und verteilt kleine Überraschun- gen. Auch Erwachsene mit Sinn für Schönes kommen im Einkaufszentrum in der Nürnberger Nordstadt die- ser Tage voll auf ihre Kos- ten. Bunte Blumenbeete auf rasenbedeckten Hügel- landschaften tragen unter der großen Lichtkuppel des MERCADO dazu bei, dass man sich dort mitunter wie im Park fühlt. Fast spielend lassen sich in diesem Ambi- ente die Ostervorbereitun- gen treffen – sei es der Kauf von Überraschungen fürs Nest, die Planung der Fest- dekoration oder der Lebens- mittel-Großeinkauf. Ein Fest nicht nur für die Kleinen: Daniela Kokott (20, li.) und Lisa Bisani (23) kuscheln mit den niedlichen Ka- ninchen. Im MERCADO hoppeln jetzt bis Ostersamstag drollige Hasen und Meerschweinchen herum. F: Ott Zehn Minuten Entspannung Wohlfühlen in den Massagesesseln Einkaufen kann manchmal ganz schön anstrengend sein. Vor allem, dann wenn alle Besorgungen auf einmal erledigt werden sollen oder Großereignisse wie Ostern oder Weihnachten vor der Tür stehen. Und wer steht schon auf schmerzende Füße oder ei- nen zwickenden Rücken vom vielen Taschen schleppen. Im MERCADO gibt es zum Glück viele Möglichkeiten, ein paar entspannte Minuten zu ver- bringen. Sei es bei einer Tas- se Kaffee und einem Stück- chen Kuchen, einem frisch gepressten Saft oder einem leckeren Eis. Wer die echte körperliche Entspannung sucht, sollte im MERCADO die bequemen, automatischen Massageses- sel ausprobieren. Zehn Minuten dauert die aus Knet-, Stretch-, Streich- und Walk-Massage bestehende Erholung. Sie wirkt revitali- sierend und hilft bei Ermü- dungserscheinungen. Also, einfach zurücklehnen, einen Augenblick innehalten und neue Energie schöpfen. Der Kurzurlaub vom Alltag kostet nur zwei Euro. Und wer weiß, vielleicht seh- nen Sie sich schon bald nach Ihrem nächsten Besuch im MERCADO. Der kann wirk- lich ganz schön entspannend sein. Entspannung pur im MERCADO: Die Massagesessel im Erdgeschoss bieten eine zehnminütige Auszeit vom stressigen Alltag. Foto: Ott/News5 Foto: News5 / Ott

mercado News - Ausgabe 04

Embed Size (px)

DESCRIPTION

mercado News - Ausgabe 04

Citation preview

Page 1: mercado News - Ausgabe 04

news Ausgabe 4 Mittwoch, 04.04.2012 Äußere Bayreuther Str. 80 I www.mercado-nuernberg.de

Gleich zwei Geschäfte haben aktuell im MERCADO neu eröffnet. Das Mode-geschäft Fresh & Style und Weltbild plus mit einer Filiale im Erdgeschoss. S.2.

Vom 26. April bis 5. Mai präsentiert das MERCADO auf dem Autosalon die Neu-heiten des Jahres. Diesmal mit dabei: Chevrolet, Kia und Toyota. Seite 2.

Mit dem Frühling be-ginnt auch die Saison für die Freizeit-Sport-ler. Die Experten vom Intersport Profi markt wissen was „in“ ist und zeigen die neuen Trends. Seite 3.

Für unser kniffl iges Rätsel hat sich der Fotograf das Tier-gehege als Motiv ausgesucht. Finden Sie die Fehler und gewinnen Sie Ein-kaufsgutscheine. S.4.

Liebe Leserinnen und Leser,Einmal mehr präsentiert sich das MERCADO als aufblühendes Einkaufspa-radies. Auf beiden Ebenen haben wir mit einer auf-wändigen und farbenfro-hen Blumendekoration den Frühling zu uns geholt und laden Sie in dieser tollen Atmosphäre zum entspann-ten Ostershoppen ein. Bei uns fi nden Sie mo-disch aktuelle Trends sowie eine kreative Auswahl der schönsten Geschenkide-en. Lassen Sie sich treiben, genießen Sie das Früh-lings-Flair und sammeln Sie Ideen für Ihre Osterü-berraschungen. Falls Ihnen partout nichts einfallen will – dann ist der MERCADO-Geschenkgutschein eine Alternative. Den hochwerti-gen Gutschein erhalten Sie am Automaten neben der Besucher-Information.

Auch für unsere kleinen Besucher haben wir dieses Jahr wieder eine besonde-re Attraktion zu bieten. In zwei Gehegen sind unsere Hasenfamilien und Meer-schweinchen eingezogen und tummeln sich dort noch bis zum 7. April. Auch am Ostersamstag ist für Ab-wechslung gesorgt, denn da ist der Osterhase im MERCADO zu Gast und alle Kinder können sich an der Aktionsbühne fantasievoll schminken lassen – natür-lich kostenlos.Ich wünsche allen unseren Besuchern und Mietpart-nern ein schönes Osterfest und viel Spaß im Kreis Ih-rer Familie und Freunde bei hoffentlich schönstem Früh-lingswetter.

Ihr

80 Fachgeschäfte1.650

Komfort-Parkplätze

Mo-Sa

9:30 - 20:00 geöffnet

Info-Point:

0911/51 94 78 15

Kleine Hasen künden Ostern an

Nürnberg

Thomas GrafCentermanager

Osterfreuden mit Meister LampeDas MERCADO lädt mit Frühlingsbepfl anzung und echten Hasen zum Shopping ein

Studentische Aushilfen gesucht MERCADO bietet spannende Tätigkeiten

Haben Sie Lust auf einen abwechslungsreichen Ar-beitsplatz? Dann bewer-

ben Sie sich als Aushilfe im MERCADO Nürnberg. Das Einkaufszentrum im Norden

Nürnbergs mit über 80 Fach-geschäften bietet ein ab-wechslungsreiches und in-teressantes Aufgabengebiet.„Für unseren Aushilfen-Poolsuchen wir Studenten auf 400-Euro-Basis“, berichtet Centermanager Thomas Graf. „Voraussetzung für eine Zusammenarbeit ist die zeitliche Flexibilität der Mitarbeiter. Wir brauchen Aushilfen tagsüber, an den Wochenenden und manch-mal sogar zu später Stunde.“ Zu den Aufgaben der Aus-hilfen zählen unter anderem Kundenbefragung, Auf- und Abbau von Aktionsfl ächen, die Betreuung von Aktio-nen oder Kundenzählung. Bewerbungen richten Sie bitte an das MERCADO, Cen-termanagement, Carl-von Linde-Straße 5, 90491 Nürn-berg. Oder Sie schicken eine E-mail an [email protected]. Im Betreff geben Sie als Stichwort bitte „Aushilfe“ an.

Die studentischen Aushilfen erwarten im MERCADO

interessante und abwechslungsreiche Aufgaben.

Schnuppernde, futternde, hoppelnde und rennende Langohren lassen sich seit letzter Woche im MERCADO in der Nürnberger Nordstadt bewundern.

„Wir sind mit unserem Klei-nen extra aus Herrieden hierhergekommen, um die Kaninchen anzuschauen“, verrät eine begeisterte Groß-mutter anlässlich eines Foto-termins der mercado news. Die unkomplizierte Oma hat Ende März mit ihrem Enkel das Center besucht und ihn kaum mehr von den Hasen weglocken können. Aber auch Teenager-Cliquen, äl-tere Ehepaare und Berufs-tätige, die es eigentlich eilig haben, bleiben neugierig an den gläsernen Tiergehegen im Foyer des MERCADO ste-hen. Kein Wunder – die gefl eckten Lohkaninchen und ihre an-deren Genossen (siehe auch Seite 4) sind einfach herrlich zu beobachten. Einige von ihnen rennen eifrig um die kleinen Holzhäuschen in ih-ren Gehegen herum, ande-re halten gleich neben dem Futternapf wacker die Stel-

lung, und ein großer Dun-kelbrauner ist sogar richtig zutraulich und schmiegt sich an das Glas, wenn ein net-tes Menschengesicht dort erscheint. Bis Ostersamstag sind die pelzigen Hoppler, die von Meerschweinchen fl ankiert werden, noch im Center zu sehen. Ein weite-rer Höhepunkt für die klei-nen Besucher im MERCADO wird Samstag, der 7. April sein. Dann kommt der „ech-te“ Osterhase ins Center und verteilt kleine Überraschun-gen.Auch Erwachsene mit Sinn für Schönes kommen im Einkaufszentrum in der Nürnberger Nordstadt die-ser Tage voll auf ihre Kos-ten. Bunte Blumenbeete auf rasenbedeckten Hügel-landschaften tragen unter der großen Lichtkuppel des MERCADO dazu bei, dass man sich dort mitunter wie im Park fühlt. Fast spielend lassen sich in diesem Ambi-ente die Ostervorbereitun-gen treffen – sei es der Kauf von Überraschungen fürs Nest, die Planung der Fest-dekoration oder der Lebens-mittel-Großeinkauf.

Ein Fest nicht nur für die Kleinen: Daniela Kokott (20, li.) und Lisa Bisani (23) kuscheln mit den niedlichen Ka-

ninchen. Im MERCADO hoppeln jetzt bis Ostersamstag drollige Hasen und Meerschweinchen herum. F: Ott

Zehn Minuten EntspannungWohlfühlen in den Massagesesseln

Einkaufen kann manchmal ganz schön anstrengend sein. Vor allem, dann wenn alle Besorgungen auf einmal erledigt werden sollen oder Großereignisse wie Ostern

oder Weihnachten vor der Tür stehen. Und wer steht schon auf schmerzende Füße oder ei-nen zwickenden Rücken vom vielen Taschen schleppen. Im

MERCADO gibt es zum Glück viele Möglichkeiten, ein paar entspannte Minuten zu ver-bringen. Sei es bei einer Tas-se Kaffee und einem Stück-chen Kuchen, einem frisch gepressten Saft oder einem leckeren Eis. Wer die echte körperliche Entspannung sucht, sollte im MERCADO die bequemen, automatischen Massageses-sel ausprobieren. Zehn Minuten dauert die aus Knet-, Stretch-, Streich- und Walk-Massage bestehende Erholung. Sie wirkt revitali-sierend und hilft bei Ermü-dungserscheinungen. Also, einfach zurücklehnen, einen Augenblick innehalten und neue Energie schöpfen. Der Kurzurlaub vom Alltag kostet nur zwei Euro. Und wer weiß, vielleicht seh-nen Sie sich schon bald nach Ihrem nächsten Besuch im MERCADO. Der kann wirk-lich ganz schön entspannend sein.

Entspannung pur im MERCADO: Die Massagesessel

im Erdgeschoss bieten eine zehnminütige Auszeit

vom stressigen Alltag. Foto: Ott/News5

Foto: News5 / Ott

Page 2: mercado News - Ausgabe 04

„Besuchen Sie uns auf dem

11. Autosalon im MERCADO

26.04. – 05.05.12“

Kastengasse 2 92318 Neumarkt Wilhelmshavener Str. 15 90425 Nürnberg Glogauer Str. 30-38 90473 Nürnberg

Dianastr. 25 90441 Nürnberg Laufamholzstr. 40 90482 Nürnberg Äußere Bayreuther Str. 80 90491 Nürnberg

Lederreinigung Leder Reißverschlüsse Gardinen Wollbekleidung Kostüme Hosen

Kleider Pelze Polster Markisen Motorradkombis Anzüge Mäntel

Seite 2 Mittwoch, 04.04.2012 news

Chevrolet, Kia und Toyota sind vom 26. April bis zum 5. Mai mit aktuellen Modellen vertreten. ADAC präsentiert neuen Überschlagsimulator

Der Kia Optima tritt mit modernem Design und einem attraktiven Preis ab

26.990 Euro in der Mittelklasse an. Dazu gibt‘s sieben Jahre Herstellergarantie.

Starker Auftritt: der neu Kia Rio.

Frisches Gesicht im Segment der Mini-Vans:

der Chevrolet Orlando bietet viel Platz.

Imposanter Auftritt: Der Chevrolet Captiva

mit seiner dominanten Front ist eine echte

Alternative im SUV-Markt.

In der Kinderecke können die Kids entspannt spielen,

während die Eltern ihren Einkauf erledigen.

11. Autosalon im

MERCADO

Schon traditionell findet im MERCADO im Frühjahr und Herbst der Autosalon statt. Vom 26. April bis 5. Mai sind die Händler Auto Hartmann (Chevrolet), das Autohaus Wüstner (Kia) und die Fran-kengarage (Toyota) mit den aktuellen Modellen im Center vertreten. Das Autohaus Hartmann (Rathsbergerstraße 79, Nürn-berg-Ziegelstein) bringt die Chevrolet-Modelle Orlando, Cruz, Captiva, Spark und Avio mit. „Derzeit bieten wir sehr attraktive Finanzierungskon-ditionen. Der effektive Jah-reszins beträgt 1,99 % mit oder ohne Anzahlung“, erklärt Inhaber Otto Hartmann.Auch das Autohaus Wüstner (Leyher Straße 23, Nürnberg)

wird mit den Modellen Op-tima, Rio, Picanto, Soul und Sportage eine breite Palet-te an Fahrzeugen aus allen Klassen präsentieren. Vor al-lem der brandneue Optima dürfte frischen Wind in die Mittelklasse bringen. Zum Marktstart tritt der Optima mit einem 1,7-Liter-Turbodie-sel (136 PS) an, der 26.990 Euro kostet.Die Frankengarage (Regens-burger Straße 418, Nürn-berg) wird aktuelle Modelle von Toyota präsentieren.Als Besonderheit wird der ADAC Vorführungen mit dem nagelneuen Überschlagsi-mulator anbieten. In einem Opel Corsa erleben Interes-sierte den realen Ablauf eines Unfalls mit Überschlag.

Neu: fresh & style

Weltbild feiertNeueröffnung

Insider wissen es bereits: Seit dem 29.3. hat Wolfgang Ehrenfried, Inhaber des On-lineshops www.freshand-style.de und des gleichna-migen Direktverkaufs im Kleinreuther Weg 58 - 60 in Nürnberg, eine zweite Nie-derlassung. Auf gut 90 m² können Freunde von Club- und Streetwear ihre liebsten Trendmarken jetzt auch im Erdgeschoss im MERCADO (hinter der Destille im ehe-

maligen Weltbild-Shop) er-gattern. Der Kaufmann Wolf-gang Ehrenfried, der sein Unternehmen seit 2005 führt, hat Outfits von Cipo & Baxx, Redbridge und anderen au-ßergewöhnlichen Firmen im Angebot. „Preislich liegen unsere T-Shirts zwischen 9,90 und 25,90 Euro“, berichtet der 34-Jährige, der seine Looks auch selbst mit Begeisterung trägt. „Unsere Klientel ist von zehn bis über 70 Jahre alt“,

Hell, trendig, familienfreund-lich: Am 29. März hat Weltbild im MERCADO wieder seine Türen geöffnet. Nach zwei Wochen Umbau und Umzug in neue Räume innerhalb des Erdgeschosses erstrahlt die Buchhandlung in frischem Glanz. „Weltbild präsentiert sich am neuen Ort im kom-plett neuen Look und zeigt sich nun in den Farben Rot und Weiß – so wie die Kun-den Weltbild auch bereits aus dem Katalog und dem On-lineshop kennen“, erklärt Fili-alleiterin Christine Betz. Ins-gesamt investierte Weltbild einen sechsstelligen Betrag in die neue Ladengestaltung.„Weltbild hat beste Chancen,

die Lieblingsbuchhandlung der Nürnberger zu werden“, freut sich die Filialleiterin. Der neu konzipierte Laden strahlt eine angenehme Einkaufs- und Wohlfühlatmosphäre aus. So lädt eine gemütliche Leseecke zum Schmökern ein. Und in der Kinderwelt mit Spielen und Büchern fühlen sich die Kleinen gut aufgehoben. Mit dem famili-enfreundlichen Filialkonzept setzt Weltbild neue Akzente in puncto Einkaufsqualität.Auch, wer besondere Haus-haltshelfer, schöne De-kotrends für Ostern und den Frühling, Geschenkideen und Spielwaren sucht, wird bei Weltbild fündig.

berichtet der Multichannel-Anbieter weiter. „In unserem Direktverkauf habe ich zum Beispiel einen 72-jährigen Kunden.“ Besonders beliebt ist bei Clubgängern im Mo-ment der Old School Style, und fast alles muss glitzern und glämmern.Partyfreunde kommen am besten gleich zu fresh & sty-le: Bis 7. April gibt es auf alle Produkte einen Eröffnungs- und Osterrabatt von 20 %.

Hier gibt‘s angesagte Club- und Streetwear

Bietet trendige Bekleidung. Inhaber Wolfgang Ehrenfried von fresh & style.

Foto: News5 / Ott

Page 3: mercado News - Ausgabe 04

Mittwoch, 04.04.2012 Seite 3news

Die Experten vom Intersport-Profimarkt wissen, wie sich Fitnessfans in diesem Frühjahr am besten ausstatten. Empfehlungen von Horst Kayr.

Endlich! Jetzt ist wieder Zeit für Joggen, Wandern und Nordic Walking. Wie Fitness-freaks optimal ausgerüs-tet sind, verrät Horst Kayr vom Intersport-Profimarkt im MERCADO. „Am besten beraten sind Sie in allen Fäl-len mit dem Schichtsystem“, weiß der Experte.Das optimale Outfit für Wan-derer: Als erste Schicht ist Funktionswäsche angeraten, mit der verhindert wird, dass Schwitzende auskühlen. Die einzelnen Teile gibt es ab 20 Euro, aber auch hochwerti-gere Wäsche aus Merinowol-le für ca. 60 Euro pro Stück wird angeboten. Als zweite Schicht kommt ein Funktions-shirt oder -Hemd aus einem atmungsaktiven Material, mit dem Feuchtigkeit abtrans-portiert wird (ab 20 Euro). Als dritte Schicht folgt eine wetterfeste Hightech-Jacke (ab 80 Euro) – an kühlen Ta-gen kommt noch ein Vlies als

vierte Schicht darunter. Sehr beliebt sind jetzt auch die elastischen, atmungsaktiven Softshell-Jacken. Komplett ist das Outfit mit wetterfesten Zipp-Hosen ab 50 Euro. Hin-zu kommen Wanderschuhe (ab 150 Euro), je nach Bedarf als Trekking-Schuh oder als steigeisenfester Stiefel.Nordic Walker folgen den gleichen Empfehlungen, al-lerdings sollten sie auf wei-tere Kleidung und gute Stö-cke (ab 40 Euro) achten. Als Schuhmaterial bewährt sich Goretex.Für Jogger, die mit ihren enger anliegenden Outfits ebenfalls dem Schichtprinzip folgen, hat Horst Kayr einen Extra-Tipp: Laufschuhe wer-den jetzt wieder – unter dem Begriff „Natural Walking“ - dem Barfußlaufen nach-empfunden. „Das ist aber nur für Fortgeschrittene“, so Kayr. „Anfänger brauchen gedämpfte Sohlen.“

Fürs Wandern empfehlen sich

auch gelenkschonende Stöcke.

Nordic Walker kleiden sich gerne

in weite oder elastische Tops und

Hosen. Die Stöcke müssen jeweils

an die Größe angepasst sein.

Markus Urbanitz (40) und Barbara Takacs (46) vom Intersport-Profimarkt führen die Sportmode vor – hier knallbunte Tops für Jogger.

Perfekt ausgerüstetraus in die Natur

Fs (5): News5 /Ott

Obstiges von Waldfrucht bis Mango in der „Saftpresse“Dieses Frühjahr wird fruch-tig – zumindest am Stand der Saftpresse im Oberge-schoss des MERCADO. Hier machen Mazlum Eserti, seine Chefin & Co. ihre Kunden mit bunten Säften, schaumigen Shakes und weiteren Frucht-mischungen in allen erdenkli-chen Formen fit. Da gibt’s die Powerbox mit Früchten und Naturjoghurt, die Fruchtbox mit Obst pur, Frozen Joghurt und andere Spezialitäten – fast alle in Wunschkombina-tionen wählbar. Die kleine Portion ist in den meisten Fäl-len zu einem Preis von unter

3 Euro zu erhalten, und es ist immer mindestens ein 0,3 Li-ter-Obstcocktail für zwei Euro im Angebot.Kennen Sie den Erd-beershake von der Saft-presse? Mazlum Eserti hat uns die Zutaten verraten: Es kommen viele Erdbeeren, ein paar Kirschen sowie Erd-beerzucker und Läuterzucker (eine Mischung aus Zucker und Wasser) hinein. Die ge-nauen Anteile verrät der net-te „Mundschenk“ zwar nicht, aber Experimentierfreudige finden bestimmt ihre eigene Lieblingskomposition. Mazlum Eserti erfreut mit Cocktails, Shakes, Frozen Joghurt und Fruchtboxen.

Fruchtig-bunte Vitaminbomben

Fo

to:

New

s5

/ O

tt

Eiweiß und Fett von See- und Meertieren wird besser vom Körper verarbeitet

Eiweiß ist nicht gleich Ei-weiß. Nicht jede Kraftquelle, aus der wir mit dem Essen schöpfen, hat die gleiche Wir-kung in unserem Körper. Das ist heute selbstverständlicher Kenntnisstand der Ernäh-rungswissenschaften. Doch oft essen wir noch immer so, als wären wir starker körper-licher Beanspruchung ausge-setzt. Da werden große Berge kalorienreichen Essens ver-tilgt, als hätten wir heute ein Feld gepflügt und müssten morgen Bäume fällen. Dabei kommt es heute darauf an, dass wir beweglich bleiben, geistig präsent sind und uns lang anhaltend konzentrieren können. Dafür braucht man völlig andere Ernährungs-weisen. Immer mehr entdecken wir die See und das Wasser als eine der besten Quellen hochwertiger Proteine, Vit-amine und Mineralien, die auch für lang anhaltende, geistige Leistungsfähigkeit verantwortlich sind. Ein guter Fisch macht einfach fit. Die wertvollen Inhaltsstoffe von Fisch und Meeresfrüchten werden vom Körper schnell

und leicht aufgenommen. Deswegen ist Fisch nicht so belastend. Und er enthält einige Vitamine und Spuren-elemente, die in kaum einem anderen Lebensmittel vor-kommen. Selbst das Fett, das sich im Fisch befindet, ist „besser“ als das, was wir aus anderen Nahrungsmitteln normaler-weise beziehen. Denn es ist reich an den mehrfach unge-sättigten Omega-3-Fettsäu-ren, die Herz und Kreislauf in Schwung halten. Fisch, Gemüse und Kohlenhydra-te zusammen sind einfach ein unschlagbarer Powerge-nuss, der heute nicht schwer wiegt. Selbst viele Vegetarier mögen heute nicht auf Fisch als Ergänzung ihrer pflanzli-chen Ernährung verzichten, weil sie wissen, dass Fisch ihnen die Fitness-Bausteine gibt, die sie neben ihrer Ge-müsekost benötigen. Schö-ner Nebeneffekt dieser Art der Ernährung ist, dass man dabei schlank und beweglich bleibt. Empfohlen wird den Fisch- und Gemüseanteil je Mahlzeit gleich zu halten und Obstsäfte zu trinken.

Zubereitungszeit: 45 Minuten; Zutaten für 4 Personen: 4 marinierte Doraden von der Nordsee, 1 Zitrone, Grillzan-gen, 1 kg neue Kartoffeln, 6 EL Weißweinessig, 100 ml Ge-müsebrühe, 2 EL Öl, 1 Kressebeet, 1 Salatgurke, 1 Bund Radieschen, 50 g Radieschensprossen, Salz und Pfeffer. Zubereitung: Die marinierte Dorade auf beiden Seiten mit je zwei halben Zitronenscheiben bestücken und in den Grillzangen auf jeder Seite ca.10 Minuten grillen. Kartoffeln waschen, ungeschält in kochendem Wasser ca. 20 Minu-ten garen. Weißweinessig, Gemüsebrühe und Öl verrüh-ren, Gurke waschen, halbieren, entkernen, mit Schäler in feine Streifen schneiden, Radieschen waschen, in Spalten schneiden, Kartoffeln schälen, halbieren, mit Marinade ver-mengen, andere Zutaten unterheben, salzen und pfeffern, gewaschene Radieschensprossen darüberstreuen.

Frischer Fisch macht fit und schlank

Empehlung: Rezept für Dorade & Sommersalat

Fisch liefert wichtige

Proteine, Mineralien und

Vitamine für den Körper.

Frischen Fisch gibt‘s in der Nordsee im MERCADO.

Page 4: mercado News - Ausgabe 04

Seite 4 Mittwoch, 04.04.2012

Bereits seit über 100 Jahren gibt es den Kleintierzuchtverein Gibitzenhof mit erfahrenen Züchtern

Viele Kinder erfreuen sich

derzeit im MERCADO an der

schönen Frühlingsbepflan-

zung und an den rund 15

niedlichen Kaninchen und

Meerschweinchen, die der

Kleintierzuchtverein Gibitzen-

hof während der Osterzeit zur

Verfügung gestellt hat.

Der Verein wurde am 11. No-

vember 1911 im Gasthaus

Strebel in der Frankenstraße

gegründet. Zunächst widme-

ten sich die Mitglieder der

Kaninchenzucht und der Zucht

von Kanarienvögeln.

Das heutige Herz des Vereins

schlägt in der Anlage am Kuh-

weiher (Kuhweier Weg 101,

Nürnberg-Eibach). Dort wurde

1961 ein neues Vereinsheim

erstellt, welches in den letz-

ten Jahren zu einer modernen

öffentli chen Gaststätte umge-

staltet wurde. Höhepunkt des

Vereinslebens ist das alljähr-

liche Gartenfest, heuer am

28. Juli, ab 16 Uhr mit großer

Tierschau, Live-Musik und

Kinderprogramm.

„Unser Vereinstreffpunkt ist

für Jedermann zugänglich

und mit Tiergarten. Man kann

also auch während des Jahres

immer mal wieder vorbei-

schauen“, sagt der 1. Vorsitzen-

de Gerhard Bauer. Momentan

hat der Kleintierzuchtverein

Nürnberg-Gibitzenhof e.V. 170

Mitglieder und 16 Jugendmit-

glieder. Das Vereinsgelände

am Kuhweiher hat 35 Parzel-

len in denen Hühner, Enten,

Gänse, Tauben, Ziergeflügel

und Kaninchen gezüchtet wer-

den.

Dass es sich bei den Mitglie-

dern des Kleintierzuchtvereins

Gibitzenhof um ausgewiese-

ne Experten handelt, zeigen

die Zuchterfolge. „Wir züchten

unter anderem Strupphüh-

ner, Grünleger und Auracana-

Hühner“, erzählt Gerhard Bau-

er. Die Strupphühner zeichnet

ihre bemerkenswerte Feder-

struktur aus. Die möglichst

breiten Federn sind an Hals,

Brust, Rücken und Flügelde-

cken aufgerichtet und zum

Kopf hin gebogen. Bei den

Grünlegern ist der Name Pro-

gramm, denn sie legen grüne

Eier. „Wir treten mit unseren

Tieren allerdings nur auf Wett-

bewerben an. Zum Verkauf

stehen sie nicht“, sagt Gerhard

Bauer.

www.ktzv-gibitzenhof.com

Reges Treiben in Nürnberg-Eibach

Das Bilderrätsel in den mer-

cado news ist ein Hit! Auch

für die zehnte Ausgabe gab

es wieder viele Zuschriften.

Vier Fehler waren in dem

Foto versteckt.

Karin Greiner, Katrin Pöllot

und Angelika Baier durften

sich über Einkaufsgutscheine

freuen.

Sie waren nicht dabei? Dann

klappt‘s vielleicht jetzt! Dies-

mal haben wir die lustigen

Hasen in der Ladenpassage

ausgewählt. Also, los geht‘s!

Wenn Sie die vier Verände-

rungen gefunden haben, sch-

reiben Sie diese bitte einfach

auf eine Postkarte und schi-

cken sie bis zum 14.04. (Post-

stempel) ans MERCADO,

Centermanagement, Carl-

von Linde-Straße 5, 90491

Nürnberg, (oder E-mail:

mercado-nbg-infopoint@t-

online.de).

Für die drei Gewinner gibt es

diesmal wieder Einkaufsgut-

scheine über 50, 20 und 10

Euro zu gewinnen.

Der Rechtsweg ist

ausgeschlossen.

Mitmachen und drei Gutscheine über 50, 20 und 10 Euro gewinnen

Rätseln Sie mit und finden Sie die Bildfehler!

Sind sie nicht niedlich, die Häschen, die jetzt in der Osterzeit kleine und große

Besucher im MERCADO erfreuen?

Schauen Sie genau hin! Auf diesem Foto hat unser Grafiker wieder vier knifflige

Fehler eingebaut. Viel Spaß beim Rätseln.

ORIGINALBILD WO SIND DIE VIER FEHLER?

Impressum

Herausgeber:

Werbegemeinschaft

mercado Nürnberg e. V.

Carl-von-Linde-Straße 5

90491 Nürnberg

Tel.: (0911) 51 94 78 11

Fax: (0911) 51 94 78 21

Redaktion:

Thomas Graf,

Martin Ferschmann

Layout:

Marco Leibetseder

Anzeigenleitung:

Hartmut Schmidt

Anzeigenberatung:

Michael Hauck

Tel.: (0911) 23 31-486

news

Die Kaninchen vom Kleintierzuchtverein Gibitzenhof sind „der Hingucker“ im MERCADO.

Ihr Wegweiser zu den Fachgeschäften im MERCADOFo

to: N

ew

s5 /

Ott

Foto: News5 / Ott