0 ab 15.00 Uhr Grillen und Chillen im Garten, Stall und in der Umgebung, bei schönem Wetter auch baden im nahe gelegenen Zugersee möglich 0 ab 18.00 Uhr Tango tanzen auf dem Heuboden, spontane Liveunterhaltung, Zusammensitzen, Quatschen, Spiel und Spass 0 Getränke und Grillgut und bei Bedarf Süsses selber mitnehmen. Kaffee, Wasser, ein paar Flaschen Wein und Salate sind vorhanden 0 Eine Anmeldung ist nicht erfor- derlich. Wer bei der Vorbereitung mithelfen möchte, kann etwas früher eintreffen. 0 Übernachtungsmöglichkeiten im Bauernhaus für CHF 30.- im EZ oder DZ ebenfalls möglich (dies bitte anmelden). 0 Anreise Sehr beschränktes Parkplatzangebot, besser im Dorf parken. ÖV mit Bus ab Zug. Haltestelle: Arth Tafelstatt oder ab Arth-Goldau Haltestelle: Arth-Aazopf Ab Arth Richtung Walchwil, nach Seebad kommt nach ca. 100 m zu- erst Rufibergstrasse, nach ca. 200 m Hünenbergweg. Diese beiden Stras- sen NICHT nehmen. Ca. 40 m nach Hünenbergweg Wegweiser: «Zuger- strasse 104, 106, 106a». Diese kleine Asphaltstrasse hoch bis hin zu altem Bauernhaus mit Stall (Solardach auf dem Stall). 0 Weitere Informationen Jürg Bläuer, 079 321 45 11 [email protected] queertango und mythengay laden ein zum Sommerfest zum 1. August in der Riedmatt in Arth am Zugersee 0 Zugerstrasse 106a, 6415 Arth atelierpunkt.ch Wer ist Mythengay ? Wir sind eine lockere Runde von Schwyzer Schwulen jeden Alters, die sich regelmässig zu einem Treff zu- sammenfinden. Es wird gelacht, was getrunken, diskutiert und informiert. Zudem unternehmen wir vereinzelt Freizeitaktivitäten. Präsident Robi ist ab 15.00 vor Ort und wird den Inter- essierten Red und Antwort stehen zu «m‘gay» und dem schwulen Leben in Schwyz und generell in ländlich bür- gerlichem Umfeld. Ebenfalls wird er sich um die Nicht- Tänzer kümmern! www.mythengay.ch Was bedeutet Queer Tango? Die konventionellen Rollen von Füh- ren und Folgen werden aufgelöst. Ob du als Frau führen oder du als Mann geführt werden willst, kannst du mit- unter während des Tanzes spüren und die Rollen wechseln. Und ob nun ein Mann mit einem Mann tanzt oder eine Frau mit einer Frau spielt keine Rolle. www.queertango.ch

Milonga im Stall 15 4 - QueerTango · Title: Milonga_im_Stall_15_4.indd Created Date: 7/6/2015 3:07:49 PM

Download PDF Report

Upload
others
View
0
Download
0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Milonga im Stall 15 4 - QueerTango · Title: Milonga_im_Stall_15_4.indd Created Date: 7/6/2015 3:07:49 PM

0 ab 15.00 Uhr Grillen und Chillen im Garten, Stall und in der Umgebung, bei schönem Wetter auch baden im nahe gelegenen Zugersee möglich

0 ab 18.00 Uhr Tango tanzen auf dem Heuboden, spontane Liveunterhaltung, Zusammensitzen, Quatschen, Spiel und Spass

0 Getränke und Grillgut und bei Bedarf Süsses selber mitnehmen. Kaffee, Wasser, ein paar Flaschen Wein und Salate sind vorhanden

0 Eine Anmeldung ist nicht erfor- derlich. Wer bei der Vorbereitung mithelfen möchte, kann etwas früher eintreffen.

0 Übernachtungsmöglichkeiten im Bauernhaus für CHF 30.- im EZ oder DZ ebenfalls möglich (dies bitte anmelden).

0 AnreiseSehr beschränktes Parkplatzangebot, besser im Dorf parken. ÖV mit Bus ab Zug. Haltestelle: Arth Tafelstatt oder ab Arth-Goldau Haltestelle: Arth-AazopfAb Arth Richtung Walchwil, nach Seebad kommt nach ca. 100 m zu-erst Rufibergstrasse, nach ca. 200 m Hünenbergweg. Diese beiden Stras-sen NICHT nehmen. Ca. 40 m nach Hünenbergweg Wegweiser: «Zuger-strasse 104, 106, 106a». Diese kleine Asphaltstrasse hoch bis hin zu altem Bauernhaus mit Stall (Solardach auf dem Stall).

0 Weitere InformationenJürg Bläuer, 079 321 45 [email protected]

queertango und mythengay laden ein zum

Sommerfest zum 1. August in der Riedmatt in Arth am Zugersee0 Zugerstrasse 106a, 6415 Arth

atelierpunkt.ch

Wer ist Mythengay ?Wir sind eine lockere Runde von Schwyzer Schwulen jeden Alters, die sich regelmässig zu einem Treff zu-sammenfinden. Es wird gelacht, was getrunken, diskutiert und informiert. Zudem unternehmen wir vereinzelt Freizeitaktivitäten. Präsident Robi ist ab 15.00 vor Ort und wird den Inter-essierten Red und Antwort stehen zu «m‘gay» und dem schwulen Leben in Schwyz und generell in ländlich bür-gerlichem Umfeld.Ebenfalls wird er sich um die Nicht- Tänzer kümmern!www.mythengay.ch

Was bedeutet Queer Tango?Die konventionellen Rollen von Füh-ren und Folgen werden aufgelöst. Ob du als Frau führen oder du als Mann geführt werden willst, kannst du mit-unter während des Tanzes spüren und die Rollen wechseln. Und ob nun ein Mann mit einem Mann tanzt oder eine Frau mit einer Frau spielt keine Rolle. www.queertango.ch