Embed Size (px)
Citation preview
Mitteilungsblatt der Stadt Frankenberg/Sa.mit den Ortsteilen Altenhain, Dittersbach, Langenstriegis, Mühlbach, Hausdorf,
Sachsenburg und Irbersdorf
Freitag, 28. November 2014 Nummer 22, Jahrgang 22
Vorschau auf kulturelle und sportliche Veranstaltungen sowie gesellschaftliche Ereignisse
(Änderungenvorbehalten)
28.11. Stadt- u. Löwen-Apotheke, Mittweida 03727/2374
29.11. Katharinen-Apotheke, Frankenberg 037206/3306
30.11. Hirsch-Apotheke, Mittweida 03727/94510
01.12. Löwen-Apotheke, Frankenberg 037206/2222
02.12. Löwen-Apotheke, Frankenberg 037206/2222
03.12. Rosen-Apotheke, Hainichen 037207/50500
04.12. Ratsapotheke, Mittweida 03727/612035
05.12. Merkur-Apotheke, Mittweida 03727/92958
06.12. Luther-Apotheke, Hainichen 037207/652444
07.12. Rosenapotheke, Mittweida 03727/9699600
08.12. Katharinen-Apotheke, Frankenberg 037206/3306
09.12. Sonnen-Apotheke, Mittweida 03727/649867
10.12. Apotheke am Bahnhof, Hainichen 037207/68810
11.12. Stadt- u. Löwen-Apotheke, Mittweida 03727/2374
12.12. Katharinen-Apotheke, Frankenberg 037206/3306
13.12. Hirsch-Apotheke, Mittweida 03727/94510
14.12. Löwen-Apotheke, Frankenberg 037206/2222
Apotheken-NotdiensteMo. – Fr. 18.00 Uhr bis 8.00 Uhr
Sa. 12.00 Uhr – 8.00 Uhr, So. 8.00 Uhr – 8.00 Uhr
Apotheken-NotdiensteSonn- und Feiertagsdienst
in Frankenberg (10.30 – 11.30 Uhr)
30.11. Sonnen-Apotheke, Frankenberg 037206/47051
07.12. Leo-Apotheke, Frankenberg 037206/887183Kassenärztlicher Notfalldienst
Kostenlose bundesweit geltende Telefonnummer:
116 117 zur Erfragung der aktuellen Bereitschaf-ten.
Tierärztlicher Bereitschaftsdienstjeweils von 18.00 Uhr bis 6.00 Uhr
Notrufnummern
Polizei 110Feuerwehr, DRK Rettungsdienst undÄrztl. Notdienst 112Revier Frankenberg (037206) 5431DRK Krankentransport (03731) 19222
Augenärztlicher Bereitschaftsdienst
Landkreis Mittelsachsen Tel.: 03727/19292
Wochenenddienste ZahnärzteSamstag 8 – 11 Uhr, Sonn- u. Feiertag 9 – 11 Uhr
www.zahnaerzte-in-sachsen.de
29.11. – 30.11.14 Dr. Meusel � 4180
06.12. – 07.12.14 Dr. Weichert � 2281
13.12. – 14.12.14 ZÄ Kumpf � 2314
20.12. – 21.12.14 Dr. Wetzig � 889880
05.12. (18.00) – 12.12. (6.00 Uhr) Dr. Schmidt(nur Kleintiere) Humboldtstraße 18, FrankenbergTel. 03 72 06 / 88 09 44 o. 01 72 / 3 60 14 66
12.12. (18.00) – 19.12. (6.00 Uhr) TA SimonMühlbacher Straße 8, FrankenbergTel. 03 72 06 /7 40 85 o. 01 72 / 3 63 01 11
Weitere Daten entnehmen Sie bitte denörtlichen Tageszeitungen.
Impre
ssum
Bereitschaftsdienste
Das Amtsblatt erscheint 2-mal monatlich kostenlosfür alle Haushalte. Amtsblatt auch online unter:www.frankenberg-sachsen.de
Herausgeber:Die Stadt Frankenberg/Sa.E-Mail: [email protected]: www.frankenberg-sachsen.de
Verantwortlich für den amtlichen Teil:der Bürgermeister der Stadt Frankenberg/Sa.Markt 15, 09669 Frankenberg/Sa.
für amtliche Mitteilungen aus den Ortschaften: die jeweiligen Ortsvorsteherfür den Inhalt unter der Rubrik Informationen: die aufgeführten Verfasser
Verantwortlich für Redaktion/Anzeigen/Druck:Design & Druck C.G.Roßberg, Gewerbering 11, 09669 Frankenberg/Sa.Telefon: 03 72 06/33 11 oder 33 10, Fax: 03 72 06/20 93E-Mail: [email protected], [email protected]Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 8.00 – 17.00 Uhr
Redaktionsschluss nächste Ausgabe: Do., 04.12.2014 (12.00 Uhr)Nach diesem Termin eingereichte Artikelkönnen nicht mehr berücksichtigt werden.
Erscheinungstag nächste Ausgabe: Fr., 12.12.2014
2
Datum Uhrzeit Veranstaltung Ort Veranstalter
30.11. 19.30 Uhr Uwe Steimle: Hören Sie es riechen Stadtpark Frankenberg Veranstaltungs- undKultur GmbH
05.12. – 07.12. Frankenberger Weihnachtsmarkt Marktplatz Frankenberg
06.12. 8.00 – 12.00 Uhr Blutspende-Termin Haus der Vereine DRK-OrtsvereinFrankenberg Frankenberg
07.12. 9.30 Uhr 2. Advent – Familiengottesdienst St.-Aegidien-Kirche Ev.-Luth. Kirchgemeinde16.30 Uhr 2. Advent – „Joy“ – Adventskonzert mit dem
Voicepoint-Choir
08.12. 14.00 – 19.00 Uhr Blutspende-Termin Haus der Vereine DRK-OrtsvereinFrankenberg Frankenberg
10.12. 14.00 Uhr Tanz mit „Günter und Ebs“ „Wartehalle“ Volkssolidarität13,50 Euro inkl. Kaffeegedeck und Haus der Vereine Chemnitz e.V.Abendbrot (Anmeldung ist unbedingterforderlich)
10.12. 14.00 Uhr Weihnachtsveranstaltung mit der Instrumen- Reinhardt’s Landhaus Frau Nollautalgruppe Martin aus HainichenSeniorentreff Sachsenburg / Irbersdorf
13.12. 8.00 – 15.00 Uhr Lehrgang „Lebensrettende Sofortmaßnahmen“ Haus der Vereine DRK-OrtsvereinFrankenberg Frankenberg
14.12. 10.00 Uhr Kinderflimmerkiste: „Ice Age 1“ Stadtpark Frankenberg Veranstaltungs- undKultur GmbH
3
Amtliche Bekanntmachungen
Veröffentlichung der Beschlüsse der Sitzung des Betriebsausschussesdes Eigenbetriebes „Bildung, Kultur und Sport“ vom 03.11.2014
Öffentlicher Teil
TOP 2Beschluss zur Abwägung zum Bebau-ungsplan der Innenstadtentwicklung Nr. 16„Eigenheimstandort Pestalozzistraße“ -Entwurf 01/2014, Vorlage: 3.0-304/2014
Der Stadtrat fasst folgenden Beschluss:Abwägungsbeschluss über die Stellungnah-
men zum Bebauungsplan der Innenentwick-lung Nr. 16 „Eigenheimstandort Pestalozzi-straße“ – Entwurf 01/2014
Die fristgerechten Anregungen hat derStadtrat mit folgendem Ergebnis geprüft:a) berücksichtigt werden Anregungen von:
� Herrn Rasch� Herrn Rück
� Landratsamt Mittelsachsen, Abteilung 22- Kreisentwicklung und Bauen
� Landesdirektion Sachsen,Obere Raumordnungsbehörde
� Planungsverband Region Chemnitz,Verbandsgeschäftsstelle
� Deutsche Bahn AG,DB Immobilien Region Südost
Öffentlicher Teil
TOP 4Beschluss zum Vertragsabschluss eines zentralen Kopierer-pools für die Frankenberger Schulen und den Hort in städtischerTrägerschaft, Vorlage: 4.0-071/2014
Beschluss: Der Betriebsausschuss des Eigenbetriebes „Bildung,Kultur und Sport“ beschließt die Vertragsverlängerung mit der FirmaOffice Plus aus Chemnitz mit einer Laufzeit von 5 Jahren und denmonatlichen Kosten von insgesamt 712,21 EUR zur Bereitstellungeines zentralen Kopiererpools für die Frankenberger Schulen unddem Hort in städtischer Trägerschaft.
Veröffentlichung der Beschlüsse der Sitzung des Hauptausschusses vom 03.11.2014
Öffentlicher Teil
TOP 6Beschluss zur Veräußerung von Teilflä-chen des Flurstückes 877 GemarkungFlöha, Vorlage: 3.1-312/2014
Beschluss: Der Hauptausschuss beschließt,die aus dem Flurstück 877 GemarkungFlöha gebildeten Teilflächen Flurstück 877/1mit 472 m² an Herrn Drechsler zum Kauf-
preis in Höhe von 5.485,00 EUR, das Teil-flurstück 877/2 mit 129 m² an Frau Weberund Herrn Puschmann zum Kaufpreis inHöhe von 1.500,00 EUR und das Teilflur-stück 877/4 mit 752 m² an Herrn und FrauWeber zum Kaufpreis von 8.781,00 EURund zu veräußern.
TOP 8Beschluss zur Mittelübertragung ausdem Jahr 2013 in das Jahr 2014 für das
Dorfzentrum Sachsenburg (Löschteich)
Vorlage: 1.2-114/2014
Beschluss: Der Hauptausschuss beschließt
die Übertragung des Haushaltsansatzes
51.11.01.01/1300M001 – 785120 – Dorfzen-
trum Sachsenburg (Löschteich) in Höhe von
31.768,35 EUR aus dem Jahr 2013 in das
Haushaltsjahr 2014.
Veröffentlichung der Beschlüsse des Technischen Ausschusses vom 04.11.2014
Öffentlicher Teil
TOP 5Beschluss zur Vergabe der Instandset-zung des Kunstrasenplatzes auf demSportplatz Hammertal (Hochwassermaß-nahme), Vorlage: 5.0-097/2014
Beschluss: Der Technische Ausschussbeschließt, der Fa. Polytan GmbH aus Burg-heim den Zuschlag zur Instandsetzung desKunstrasenplatzes auf dem SportplatzHammertal in Höhe von 210.791,40 EUR zuerteilen.
TOP 6Beschluss zur Bereitstellung von Förder-mitteln für das Objekt Hainichener Str. 3Vorlage: 3.0-292/2014
Beschluss: Der Technische Ausschussbeschließt, für die Sanierung des GebäudesHainichener Straße 3 max. 8.811,79 EURFördermittel aus dem Programm Stadtum-bau Ost – Teilgebiet 2 (alt) – mit einemEigenanteil der Stadt von max. 2.937,26EUR zur Verfügung zu stellen.
TOP 7Beschluss zur Bereitstellung von Förder-mitteln für das Objekt Scheffelstr. 9Vorlage: 3.0-293/2014
Beschluss: Der Technische Ausschussbeschließt, für die Sanierung des GebäudesScheffelstraße 9 max. 7.608,53 EUR Förder-mittel aus dem Programm Stadtumbau Ost– Teilgebiet 2 (alt) – mit einem Eigenanteilder Stadt von max. 2.536,18 EUR zur Verfü-gung zu stellen.
TOP 8Beschluss zur Bereitstellung von Förder-mitteln für das Objekt Kirchgasse 9Vorlage: 3.0-294/2014
Beschluss: Der Technische Ausschussbeschließt, für die Sanierung des GebäudesKirchgasse 9 max. 42.586,08 EUR Förder-mittel aus dem Programm Stadtumbau Ost– Teilgebiet 2 (alt) – mit einem Eigenanteilder Stadt von max. 14.195,36 EUR zur Ver-fügung zu stellen.
TOP 9Beschluss zur Bereitstellung von Förder-mitteln für das Objekt Baderberg 5Vorlage: 3.0-295/2014
Beschluss: Der Technische Ausschussbeschließt, für die Sanierung des GebäudesBaderberg 5 max. 14.100,00 EUR Förder-mittel aus dem Programm Stadtumbau Ost– Teilgebiet 2 (alt) mit einem Eigenanteil derStadt von max. 4.700,00 EUR zur Verfügungzu stellen.
TOP 10Beschluss zur Bereitstellung von Förder-mitteln für das Objekt Markt 3Vorlage: 3.0-296/2014
Beschluss:Der Technische Ausschuss beschließt, fürdie Sanierung des Gebäudes Markt 3 max.13.321,53 EUR Fördermittel aus dem Pro-gramm Stadtumbau Ost – Teilgebiet 2 (alt) –mit einem Eigenanteil der Stadt von max.4.440,51 EUR zur Verfügung zu stellen.
Veröffentlichung der Beschlüsse der außerplanmäßigen Sitzung des Stadtrates vom 04.11.2014
4
� Deutsche Telekom Technik GmbH� Industrie- und HandelskammerChemnitz
� Kreishandwerkerschaft Mittelsachsen� Zweckverband Kommunale Wasser-versorgung / AbwasserentsorgungMittleres Erzgebirgsvorland
� Mitteldeutsche NetzgesellschaftStrom mbH, Hauptverwaltung
� Südsachsen Netz GmbH� Sächsisches Landesamtes für Umwelt,Landwirtschaft und Geologie
b) teilweise berücksichtigt werden Anregun-gen von: keine
c) nicht berücksichtigt werden Anregungenvon: keine
Die Auflistung aller vorgebrachten Stellung-nahmen mit den Behandlungen der Anre-gungen ist dem Beschluss als Anlage beige-geben.Nach Beschluss des Stadtrates zur Abwä-gung über die Stellungnahmen zum Bebau-
ungsplan der Innenentwicklung Nr. 16„Eigenheimstandort Pestalozzistraße“ –Entwurf 01/2014 wird der Bürgermeisterbeauftragt, den Bürgern, Behörden odersonstigen Trägern öffentlicher Belange, dieAnregungen erhoben haben, von diesemErgebnis unter Angabe der Gründe inKenntnis zu setzen.Die Planunterlagen sind entsprechend derAbwägungsentscheidung fortzuschreiben.
TOP 3Beschluss zur Auslegung des Bebau-ungsplanes der InnenstadtentwicklungNr. 16 „Eigenheimstandort Pestalozzi-straße“ – Entwurf 10/2014Vorlage: 3.0-305/2014
Beschluss:(1) Der Stadtrat beschließt den geändertenPlanentwurf zum Bebauungsplan derInnenentwicklung Nr. 16 „Eigenheim-standort Pestalozzistraße“, bestehendaus dem Teil A – Planzeichnung M 1:500und dem Teil B – Text in der Fassung
vom Oktober 2014 und billigt die dazu-gehörige Begründung in der Fassungvom Oktober 2014.
(2) Der Stadtrat beschließt die erneute Offen-lage der vollständigen Planunterlagennach § 3 (2) BauGB und bestimmt dabeinach § 4a (3) S.2 BauGB, dass Stellung-nahmen nur zu den gegen über der Plan-fassung vom Januar 2014 geändertenoder ergänzten Teilen abgegeben wer-den können.
(3) Der Stadtrat beschließt, die Informationüber die erneute Offenlage und die Ein-holung der Stellungnahmen nach §4 (2)BauGB auf die von den Änderungenberührten Behörden und sonstigen Trä-ger öffentlicher Belange zu beschränken.
(4) Die Dauer der Auslegung und die Fristzur Stellungnahme soll gemäß §4a (3)S. 3 BauGB auf 14 Tage verkürzt werden.
(5) Die Beteiligung der Behörden und sons-tigen Träger öffentlicher Belange sollgemäß §4a (2) BauGB parallel mit derOffenlage erfolgen.
Veröffentlichung der Beschlüsse des Stadtrates vom 18.11.2014
Öffentlicher Teil
TOP 5Beschluss zur Annahme von Spenden,Schenkungen und ähnlichen Zuwendun-gen nach § 73 Abs. 5 der SächsischenGemeindeordnungVorlage: 4.0-070/2014/1
Beschluss: Der Stadtrat der Stadt Franken-berg/Sa. beschließt die Annahme der aufge-führten ausgewiesenen Spendenbeträgeund Sachspenden:
Bibliothek Frankenberg/Sa.• Sachspenden Fa. Lunkewitz, Frau Jach(diverse Zeitungen)
Museum Rittergut• Volker Kluge GmbH –Veranstaltungsunterstützung• Tischlerei Burkhardt –Veranstaltungsunterstützung• Autohaus Kunze –Veranstaltungsunterstützung• Zahnärztin Frau Kumpf –Veranstaltungsunterstützung• Firma Jeansline, Frau Burger,2 Gutscheine á 10,00 Euro• Veranstaltungs- und Kultur GmbHFrankenberg/Sa.,30 Gutscheine Kinderflimmerkiste• Buchhandlung Blana, Frau Bohlen –Sachspenden, diverse Kinderbücher• Frankenberger Backwaren GmbH,30 Pfannenkuchengutscheine• Sachspenden Fa. Lunkewitz, Frau Jach,diverse Zeitungen
Kindertagesstätte Taka-Tuka-Land• SV Barkas Frankenberg/Sa.,Erlös Mini-WM Außenspielgerät
Archiv – für Chronik Krankenhaus• Förderkreis Krankenhaus,Frankenberg/Sa.• Ute Hunger, Frankenberg/Sa.• Olaf Sporbert, Frankenberg/Sa.• Lars Nebe, Frankenberg/Sa.
• Jana und Ralph Schwenzer,Frankenberg/Sa.• Autohaus Richter GmbH,Frankenberg/Sa.• Löwen-Apotheke, Frankenberg/Sa.
Friedhof – Soldatenfriedhof• Holger Glass, Braunschweig• Stadt – Ohne Zweckbindung• Günter John, Frankenberg/Sa.
Tag des Denkmals• Andreas Teuchner, Frankenberg/Sa.
TOP 6Beschluss zur Aufhebung der Stadtrats-beschlüsse 3.1-216/2012/1 und -071/2013/1 zum Verkauf der Flurstücke für die„Errichtung einer Biomethananlage“ imEnergiepark Frankenberg/OT Neudörf-chen, Vorlage: -131/2014/1
Beschluss: Der Stadtrat hebt die Stadtrats-beschlüsse zum Verkauf der Flurstücke136/2 und 141/2 der Gemarkung Neudörf-chen mit einer Gesamtfläche von 74.293m²an die Firmen „eins energie in SachsenGmbH & Co.KG“ (3.1-216/2012/1) und „juwiBio Germany GmbH & Co.KG“(-071/2013/1) auf.
TOP 7Beschluss zur Aufhebung des Stadtrats-beschlusses 3.0-238/2013/1 zur finanziel-len Beteiligung der Stadt am Projekt„Errichtung einer Biomethananlage“ imEnergiepark Frankenberg/OT Neudörf-chen, Vorlage: -130/2014/1
Beschluss: Der Stadtrat hebt den Stadt-ratsbeschlusses 3.0-238/2013/1 vom19.03.2013 zur finanziellen Beteiligung derStadt am Projekt „Errichtung einer Biome-thananlage“ im Energiepark Frankenbergauf.
TOP 8Beschluss zur Abberufung von FrauJenifer Schwarz als StandesbeamtinVorlage: 1.1-015/2014/1
Beschluss: Der Stadtrat beschließt dieAbberufung von Frau Jenifer Schwarz alsdritte Standesbeamtin der Stadt Franken-berg/Sa. zum 01. Dezember 2014.
TOP 10Beschluss zur Besetzung der StelleSachbearbeiter/in TiefbauVorlage: 1.1-016/2014/1
Beschluss: Der Stadtrat der Stadt Franken-berg/Sa. beschließt, zum 01.01.2015 dieStelle Sachbear-beiter/in Tiefbau, Entgelt-gruppe 9, befristet für 1 Jahr, mit HerrnMichael Thumser zu besetzen.
TOP 11Beschluss zur Ernennung von HerrnHeinrich Dittrich zum Ehrenbürger derStadt Frankenberg/Sa.Vorlage: -134/2014/1
Beschluss: Der Stadtrat beschließt dieErnennung von Herrn Heinrich Dittrich zumEhrenbürger der Stadt Frankenberg/Sa.
TOP 12Beschluss zur Standortentscheidung„Gesundheitszentrum Frankenberg“Vorlage: -139/2014/1
Beschluss: Der Stadtrat beschließt, dasModellprojekt zur integrierten, sektorüber-greifenden Gesundheitsversorgung „Gesund-heitszentrum Frankenberg“ am Baderberg11/13 zu errichten.
TOP 13Beschluss zur Vergabe von Planungsleis-tungen – Tragwerksplanung Kita Taka-Tuka-Land, Vorlage: 5.0-098/2014
Beschluss: Der Stadtrat beschließt zurSanierung der Kindertagesstätte Taka-Tuka-Land, Mühlbacher Straße 10, die Vergabeder Planungsleistung ‚Tragwerksplanung‘ inder Leistungsphase 1 bis 3 gem. HOAI 2013§§ 49 ff an das Ingenieurbüro für Bau- undTragwerksplanung L. Keller aus Hainichen.
5
TOP 14Beschluss zur Vergabe von Planungsleis-tungen – Elektroplanung Kita Taka-Tuka-Land, Vorlage: 5.0-099/2014
Beschluss: Der Stadtrat beschließt zurSanierung der Kindertagesstätte Taka-Tuka-Land, Mühlbacher Straße 10, die Vergabeder Planungsleistung ‚Elektroplanung‘ in derLeistungsphase 1 – 3 gem. HOAI 2013 §§53 ff an das Elektroplanungsbüro ZschopauGbR.
TOP 15Beschluss zur Aufstellung eines Bebau-ungsplanes Zschopauaue-Lisema
Vorlage: 3.0-299/2014/1
Beschluss: Der Stadtrat der Stadt Franken-berg/Sa. beschließt,(1) die Aufstellung der 16. Änderung desFlächennutzungsplans im Bereich „Zscho-pautal“ und
(2) die Aufstellung des Bebauungsplans Nr.18 „Zschopautal / Landesgartenschau“
TOP 16Beschluss zur Entwicklung der Innen-stadt – Gründung einer Stadtentwick-lungsgesellschaft, Vorlage: -136/2014/1Beschluss: Der Stadtrat beauftragt denBürgermeister, die Gründung einer Stadt-
entwicklungsgesellschaft Frankenberg vor-zubereiten.
TOP 18Beschluss zur Bereitstellung von Förder-mitteln für das Objekt Freiberger Str.52/53, Vorlage: 3.0-301/2014/1
Beschluss: Der Stadtrat beschließt, für dieSanierung des Gebäudes Freiberger Straße52/53 max. 427.500,00 Euro Fördermittelaus dem Programm Städtebaulicher Denk-malschutz „Historische Altstadt“ mit einemEigenanteil der Stadt von max. 85.500,00Euro zur Verfügung zu stellen.
Öffentliche Bekanntmachung der Haushaltssatzung 2014 der Stadt Frankenberg/Sa.
Aufgrund von § 74 der Gemeindeordnung für den Freistaat Sachsen(SächsGemO) in der jeweils geltenden Fassung hat der Stadtrat derStadt Frankenberg/Sa. am 03.09.2014 mit Beschluss Nr. 1.2-102/2014 folgende Haushaltssatzung für das Haushaltsjahr 2014beschlossen:
§ 1Der Haushaltsplan für das Hauhaltsjahr 2014, der die für die Erfüllungder Aufgaben der Gemeinden voraussichtlich anfallenden Erträgeund entstehenden Aufwendungen sowie eingehenden Einzahlungenund zu leistenden Auszahlungen enthält, wird:
im Ergebnishaushalt mit dem� Gesamtbetrag der ordentlichen Erträgefestgesetzt auf 16.937.408,00 EUR
� Gesamtbetrag der ordentlichen Aufwendungenfestgesetzt auf 17.638.281,00 EUR
� Saldo aus den ordentlichen Erträgen und Aufwendungen(ordentliches Ergebnis) festgesetzt auf -700.873,00 EUR
� Betrag der veranschlagten Abdeckungvon Fehlbeträgendes ordentlichen Ergebnissesaus Vorjahren festgesetzt auf 0,00 EUR
� Saldo aus den ordentlichen Erträgen und Aufwendungen ein-schließlich der Abdeckung von Fehlbeträgen des ordentlichenErgebnisses aus Vorjahren (veranschlagtes ordentliches Ergebnis)festgesetzt auf -700.873,00 EUR
� Gesamtbetrag der außerordentlichen Erträgefestgesetzt auf 690.000,00 EUR
� Gesamtbetrag der außerordentlichen Aufwendungenfestgesetzt auf 691.000,00 EUR
� Saldo aus den außerordentlichen Erträgen undAufwendungen (Sonderergebnis) festgesetzt auf -1.000,00 EUR
� Gesamtbetrag des veranschlagtenordentlichen Ergebnisses festgesetzt auf -700.873,00 EUR
� Gesamtbetrag des Sonderergebnissesfestgesetzt auf -1.000,00 EUR
� Gesamtergebnis festgesetzt auf -701.873,00 EUR
im Finanzhaushalt mit dem� Gesamtbetrag der Einzahlungen auslaufender Verwaltungstätigkeit 18.555.845,00 EUR
� Gesamtbetrag der Auszahlungen auslaufender Verwaltungstätigkeit 17.655.396,00 EUR
� Zahlungsmittelüberschuss oder -bedarf auslaufender Verwaltungstätigkeit als Saldo derGesamtbeträge der Einzahlungen und Auszahlungenaus laufender Verwaltungstätigkeit 900.449,00 EUR
� Gesamtbetrag der Einzahlungen ausInvestitionstätigkeit festgesetzt auf 7.649.669,00 EUR
� Gesamtbetrag der Auszahlungen ausInvestitionen festgesetzt auf 9.676.374,00 EUR
� Saldo der Einzahlungen und Auszahlungenaus Investitionstätigkeit festgesetzt auf -2.026.705,00 EUR
� Finanzierungsmittelüberschuss oder -fehlbetrag als Saldo ausZahlungsmittelüberschuss oder -fehlbetrag und dem Saldo derGesamtbeträge der Einzahlungen und Auszahlungen ausInvestitionstätigkeit festgesetzt auf -1.126.256,00 EUR
� Gesamtbetrag der Einzahlungenaus Finanzierungstätigkeit festgesetzt auf 0,00 EUR
� Gesamtbetrag der Auszahlungenaus Finanzierungstätigkeit festgesetzt auf 670.100,00 EUR
� Saldo der Einzahlungen und Auszahlungenaus Finanzierungstätigkeit festgesetzt auf -670.100,00 EUR
� Saldo aus Finanzierungsmittelüberschuss oder -fehlbetrag undSaldo der Einzahlungen und Auszahlungen aus Finanzierungs-tätigkeit als Änderung des Finanzierungsmittelbestandesfestgesetzt auf -1.796.356,00 EUR
§ 2Der Gesamtbetrag der vorgesehenen Kreditaufnahmen für Investitio-nen und Investitionsfördermaßnahmen wird festgesetztauf 0,00 EUR
§ 3Der Gesamtbetrag der Verpflichtungsermächtigungen zur Leistungvon Investitionen und Investitionsfördermaßnahmen, der in künftigenJahren erforderlich ist, wird festgesetzt auf 1.431.098,00 EUR
§ 4Der Höchstbetrag der Kassenkredite, der zur rechtzeitigen Leistungund Auszahlung in Anspruch genommen werden darf, wird festge-setzt auf 3.000.000,00 EUR
Die Finanzverwaltung gibt bekannt, dassgemäß § 76 der Gemeindeordnung für denFreistaat Sachsen (SächsGemO) in der Fas-sung der Bekanntmachung vom 03. März2014 (SächsGVBl. S. 146) die Haushaltssat-zung 2014 mit ihren Bestandteilen öffentlichausliegt.Die Auslegungsfrist beträgt 1 Woche.Sie beginnt am 01.12.2014 und endet am09.12.2014. .Die Einsichtnahme ist im Rathaus Franken-berg/Sa., Markt 15, Finanzverwaltung, Zim-
mer 312 zu den Öffnungszeiten (5 Arbeitsta-ge)
Montag 09.00 – 12.00 UhrDienstag 09.00 – 12.00 Uhr und
13.00 – 17.30 UhrMittwoch 09.00 – 12.00 UhrDonnerstag 09.00 – 12.00 Uhr und
13.00 – 17.30 UhrFreitag 09.00 – 12.00 Uhr
möglich.
Die Gesetzmäßigkeit der Haushaltssatzung
der Stadt Frankenberg/Sa. für das Jahr
2014 wird mit Schreiben des Landratsamtes
Mittelsachsen als Rechtsaufsichtsbehörde
vom 28.10.2014, Az.: 0.03.11150101-150-
14-Fi bestätigt.
Die Genehmigung erfolgt mit Auflagen.
Angelika KorstenKämmerin
Haushaltssatzung der Stadt Frankenberg/Sa.für das Haushaltsjahr 2014
6
§ 5Hebesätze werden wie folgt festgesetzt� für die land- und forstwirtschaftlichen Betriebe (Grundsteuer A)300,00 v. H.
� für die Grundstücke (Grundsteuer B) 490,00 v. H.� Gewerbesteuer 380,00 v. H.
§ 6Der Stellenplan wird in der Fassung der Anlage neu festgesetzt.
§ 7Für die folgenden Vorhaben im Finanzhaushalt werden gemäß § 30SächsKomHVO-Doppik Sperrvermerke über die veranschlagtenAuszahlungen verfügt.11.13.03.02/4640M003/781500 49.200 EURZuschuss Außengelände Bürgerh. Mühlbach
54.10.01.01/6300M101/785120 215.000 EUR4. Bauabschnitt Dorfstraße Dittersbach
54.10.01.01/6300M017/785120 95.000 EURTouristischer Parkplatz Sachsenburg
55.20.01.01/6900M001/785120 30.000 EURFeuerlöschteiche allgemein
Stadt Frankenberg/Sa., den 13.11.2014
FirmenichBürgermeister
Hinweis - § 4 Abs. 4 SächsGemO
Satzungen, die unter Verletzung von Verfahrens- oder Formvorschrif-ten zu Stande gekommen sind, gelten ein Jahr nach ihrer Bekannt-machung als von Anfang an gültig zu Stande gekommen. Dies giltnicht, wenn
1. die Ausfertigung der Satzung nicht oder fehlerhaft erfolgt ist,
2. Vorschriften über die Öffentlichkeit der Sitzungen, die Genehmi-gung oder die Bekanntmachung der Satzung verletzt worden sind,
3. der Bürgermeister dem Beschluss nach § 52 Abs. 2 wegenGesetzwidrigkeit widersprochen hat,
4. vor Ablauf der in Satz 1 genannten Fristen
a) die Rechtsaufsichtsbehörde den Beschluss beanstandet hatoder
b) die Verletzung der Verfahrens- oder Formvorschrift gegenüberder Gemeinde unter Bezeichnung des Sachverhalts, der die Ver-letzung begründen soll, schriftlich geltend emacht worden ist.
Ist eine Verletzung nach Satz 2 Nr. 3 oder 4 geltend gemacht worden,so kann auch nach Ablauf der in Satz 1 genannten Frist Jedermanndiese Verletzung geltend machen. Sätze 1 bis 3 sind nur anzuwen-den, wenn bei der Bekanntmachung der Satzung auf die Vorausset-zungen für die Geltendmachung der Verletzung von Verfahrens- oderFormvorschriften und die Rechtsfolgen hingewiesen worden ist.
FirmenichBürgermeister
aus FrankenbergFrau Gerlinde Manecke zum 89. Geburtstag am 08.11.2014Herrn Wolfgang Schreiter zum 79. Geburtstag am 08.11.2014Frau Ilse Schmidtke zum 83. Geburtstag am 09.11.2014Frau Emma Pandel zum 83. Geburtstag am 10.11.2014Frau Irmgard Reisewitz zum 77. Geburtstag am 10.11.2014Herrn Werner Kahl zum 76. Geburtstag am 11.11.2014Frau Elsa Schneider zum 92. Geburtstag am 11.11.2014Frau Ursula Schott zum 78. Geburtstag am 11.11.2014Frau Gudrun Herwig zum 77. Geburtstag am 13.11.2014Frau Ruth Pech zum 78. Geburtstag am 13.11.2014Frau Rita Böhme zum 85. Geburtstag am 14.11.2014Herrn Wolfgang Gnauck zum 77. Geburtstag am 15.11.2014Frau Margot Kasüske zum 80. Geburtstag am 15.11.2014Herrn Joachim Mißbach zum 75. Geburtstag am 15.11.2014Frau Ursula Neumann zum 77. Geburtstag am 15.11.2014Frau Annerose Seltmann zum 83. Geburtstag am 15.11.2014Herrn Rudolf Brutschi zum 83. Geburtstag am 16.11.2014Frau Sonja Gölitz zum 84. Geburtstag am 16.11.2014Frau Margit Hefft zum 81. Geburtstag am 16.11.2014Frau Christa Bohn zum 75. Geburtstag am 17.11.2014Frau Helga Käfer zum 79. Geburtstag am 17.11.2014Herrn Martin Böhme zum 87. Geburtstag am 18.11.2014Herrn Günter Klemm zum 76. Geburtstag am 18.11.2014Herrn Wolfgang Pönisch zum 77. Geburtstag am 18.11.2014Frau Irene Stehr zum 88. Geburtstag am 18.11.2014Herrn Siegfried Naumann zum 91. Geburtstag am 19.11.2014Frau Erika Pospiech zum 77. Geburtstag am 19.11.2014Herrn Werner Schilde zum 75. Geburtstag am 19.11.2014Herrn Manfred Schreiter zum 85. Geburtstag am 19.11.2014Herrn Werner Lösner zum 85. Geburtstag am 20.11.2014Frau Ruth Wegert zum 80. Geburtstag am 20.11.2014Herrn Manfred Gottschling zum 81. Geburtstag am 21.11.2014Frau Waltraud Keilhack zum 80. Geburtstag am 21.11.2014Herrn Gottfried Kretschmer zum 81. Geburtstag am 21.11.2014
Herrn Manfred Rößler zum 80. Geburtstag am 21.11.2014Herrn Rolf Günther zum 78. Geburtstag am 22.11.2014Frau Christa Glott zum 76. Geburtstag am 24.11.2014Frau Waltraud Liebscher zum 81. Geburtstag am 24.11.2014Frau Helga Berger zum 91. Geburtstag am 25.11.2014Herrn Gerhard Janz zum 84. Geburtstag am 25.11.2014Frau Hanna Schuster zum 95. Geburtstag am 25.11.2014Frau Liselotte Zimmermann zum 77. Geburtstag am 25.11.2014Frau Renate Fiedler zum 76. Geburtstag am 26.11.2014Herrn Hans Funke zum 77. Geburtstag am 26.11.2014Herrn Gottfried Bärisch zum 95. Geburtstag am 27.11.2014Frau Waltraud Nörenberg zum 79. Geburtstag am 27.11.2014
aus Mühlbach/HausdorfFrau Ursula Küchenmeister zum 82. Geburtstag am 07.11.2014Herrn Horst Gläser zum 82. Geburtstag am 11.11.2014Frau Gudrun Thiel zum 75. Geburtstag am 18.11.2014Herrn Ehrenfried Rudolph zum 82. Geburtstag am 24.11.2014Frau Edeltraud Hengst zum 87. Geburtstag am 24.11.2014Frau Gerda Lohse zum 84. Geburtstag am 24.11.2014
aus DittersbachFrau Jutta Szymczak zum 89. Geburtstag am 09.11.2014Frau Irmtraut Voß zum 79. Geburtstag am 13.11.2014Frau Elsbeth Keller zum 85. Geburtstag am 14.11.2014Frau Edith Streicher zum 80. Geburtstag am 16.11.2014Frau Wilfriede Schimmel zum 79. Geburtstag am 23.11.2014Herrn Werner Menzer zum 75. Geburtstag am 26.11.2014
aus Sachsenburg/IrbersdorfFrau Gerda Wotschokowsky zum 84. Geburtstag am 11.11.2014Frau Anita Krenkel zum 75. Geburtstag am 18.11.2014Frau Waltraude Schlegel zum 85. Geburtstag am 25.11.2014
aus LangenstriegisFrau Waltraud Oestreich zum 85. Geburtstag am 15.11.2014Herrn Gottfried Kunze zum 76. Geburtstag am 23.11.2014
Wir gratulieren nachträglich den Jubilaren
7
Versorgungsträger für das Stadt- und Gemeindegebiet – 09669 Frankenberg/Sa. (Orientierungshilfe)
Mitteldeutsche Netzgesellschaft Strom mbHNetzregion Süd-Sachsen Standort MittweidaWeinsdorfer Straße 39, 09648 MittweidaTel. 03727/972-270, Fax: 03727/972-105E-Mail: [email protected]://www.mitnetz-strom.de/Netzkunden-Center/Plan-Schachtscheinauskunft
eins energie in Sachsen GmbH & Co KGPostfach 411468, 09030 ChemnitzTel. 0371/525 1000http://www.inetz.de/startseite/service/technische-auskuenfte/netzauskunft/
Zweckverband Wasser/Abwasser„Mittleres Erzgebirgsvorland“Käthe-Kollwitz-Str. 6, 09661 HainichenTel. 037207/640, Fax: 037207/2340www.zwa-mev.de
Deutsche TELEKOMAußenstelle PTI 14SchachtscheinstelleObere Aktienstr. 3 – 5, 09111 ChemnitzTel. 0371/456 296, Fax: 0371/4566 923
GDMcom mbHMaximilianallee 4, 04129 LeipzigTel. 0341/3504-303, Fax: 0341/3504-312E-Mail: [email protected]
StraßenbeleuchtungStadtverwaltung Frankenberg/Sa.Bauhof, Robert-Nestler-Str. 6, 09669 FrankenbergTel. 037206/2576, E-Mail: [email protected]
Antennengemeinschaft Frankenberg e.V.Herr NestlerAuf dem Wind 27, 09669 FrankenbergTel. 037206/70219E-Mail: [email protected]
RFCRadio-, Fernseh- und Computertechnik GmbHWinkelhofer Str. 15, 09116 ChemnitzTel. 0371/572920, E-Mail: [email protected]
primaCom Management GmbHAm Alten Bad 5, 09111 ChemnitzTel. 0180 / 377462266 (Mo. – Sa. 8.00 – 22.00 Uhr)www.primacom.de(betrifft Antennenanlage Wohngebiet Äußere Freiberger Straße /Pestalozzistraße)
Kabel Deutschland Vertrieb und Service GmbHDohnanyistraße 11, 04103 LeipzigTel. 0341/12950, Fax: 0341/95159www.kabeldeutschland.de(betrifft Badstraße 6, 6a, 8, 8a)
Antennen- und Kabelanlagenbau R. Köber GmbH & Co. KGTuchmachergasse 2, 09569 OederanTel. 037292/60575, Fax: 037292/22259(betrifft Ortsteil Langenstriegis)
Kabel- und KommunikationsService GmbHLeisniger Str. 40, 09648 MittweidaTel. 03727/92866, Fax: 03727/92865(betrifft Ortsteil Hausdorf)
Mitteldeutsche Netzgesellschaft Strom mbHNetzregion Süd-Sachsen Standort FreibergWeinsdorfer Straße 39, 09648 MittweidaTel. 03731 70-4420, Fax: 03727 70-5425E-Mail: [email protected](betrifft Ortsteil Hausdorf)http://www.inetz.de/startseite/service/technische-auskuenfte/netzauskunft/
Änderungen vorbehalten
Standesamtliche NachrichtenStandesamtliche Nachrichten
Geburten:
06.11.2014 Florian Daniel Hinkelmann
12.11.2014 Jonas Luca Grundmann
Sterbefälle:
30.10.2014 Lieselotte Schellenberger, 83 Jahre
Schloßstraße 4, 09669 Frankenberg
30.10.2014 Otto Heinz Gerhard Heinke, 75 Jahre
Einsteinstr. 2, 09669 Frankenberg/Sa.
02.11.2014 Dr. med. vet. Paul Arthur Friedrich
Otto Oehmichen, 95 Jahre
Schulstr. 2, 09669 Frankenberg/Sa.
07.11.2014 Erna Gudrun Dietze geb. Beckel, 74 Jahre
08.11.2014 Hedwig Ilse Mitka geb. Hofmann, 84 JahreGartenstr. 3, 09669 Frankenberg/Sa.
13.11.2014 Jürgen Nilges, 48 JahreAugust-Bebel-Str. 30, 09669 Frankenberg/Sa.
13.11.2014 Elfriede Erika Polster, 80 JahreHainichener Str. 10, 09669 Frankenberg/Sa.
15.11.2014 Flora Marianne Schlegel, geb. Polster87 Jahre, Einsteinstr. 2, 09669 Frankenberg/Sa.
17.11.2014 Lothar Fritz Stenzel, 86 JahreAltenhainer Str. 65, 09669 Frankenberg/Sa.
Ute NebeLeiterin Standesamt
Aus dem Bauamt
8
Eigenbetrieb Bildung, Kultur und Sport
Bekanntmachung der Stadt Frankenberg/Sa.
Erneute Öffentliche Auslegung des Entwurfs des Bebauungsplanes Nr. 16 „EigenheimstandortPestalozzistraße“ als Bebauungsplan der Innenstadtentwicklung im beschleunigten Verfahren
Der Stadtrat hat am 4. November 2014 dieÄnderung des Entwurfs zum Bebauungs-plan Nr. 16 „Eigenheimstandort Pestalozzi-straße“ beschlossen und dessen erneuteöffentliche Auslegung bestimmt. Im Wesent-lichen ergibt sich diese Änderung durch eineandere Führung der Planstraße und einerdamit verbundenen geänderten Aufteilungder Baufelder und Anpassung der Nut-zungsgrenze.Der Stadtrat hat weiterhin bestimmt, dasszur erneuten Offenlage Stellungnahmen nurzu den geänderten oder ergänzten Teilenabgegeben werden können. Die Ausle-gungsfrist wurde auf 14 Tage begrenzt. Dergeänderte Planentwurf liegt mit Begründungund dem Merkblatt zur Verwendung vonGehölzen in Natur und Landschaft desFachbereiches Naturschutz vom 7. Februar2012 als Teil der Stellungnahme des Land-ratsamtes Mittelsachsen zum Verfahren zurBeteiligung der Öffentlichkeit im Zeitraumvom 8. Dezember 2014 bis einschließlich22. Dezember 2014 im Durchgang derSachbereiche Stadtplanung und Liegen-schaften des Amtes Bau- und Ordnungsver-waltung im Rathaus, III. Stock, Markt 15,während nachfolgend genannter Zeiten zujedermanns Einsicht öffentlich aus:
Montag, Mittwoch und Freitag:von 9.00 – 12.00 Uhr
Dienstag und Donnerstag:von 9.00 – 12.00 Uhr und 13.00 – 17.30 Uhr
Während dieser Auslegungsfrist können vonJedermann Anregungen schriftlich oderwährend der Auslegungszeiten zur Nieder-schrift vorgebracht werden. Nicht fristge-
recht abgegebene Stellungnahmen könnenbei der Beschlussfassung über den Bebau-ungsplan unberücksichtigt bleiben, soferndie Gemeinde deren Inhalt nicht kannte undnicht hätte kennen müssen und deren Inhaltfür die Rechtmäßigkeit des Bebauungspla-nes nicht von Bedeutung ist.Ein Antrag nach § 47 der Verwaltungsge-richtsordnung ist unzulässig, soweit mit ihm
nur Einwendungen geltend gemacht wer-den, die vom Antragsteller im Rahmen derAuslegung nicht oder verspätet geltendgemacht wurden, aber hätten geltendgemacht werden können.
Frankenberg/Sa., den 11. November 2014
FirmenichBürgermeister
Laterne, Laterne, Sonne, Mond und Sterne –Lampionumzug im Taka-Tuka-Land mit großer Resonanz angenommen
Unser diesjähriger Lampionumzug wurde von über 300 Kindern mitEltern und Großeltern sehr gut angenommen. Besonders die musi-kalische Begleitung durch den Fanfarenzug Schellenberg e.V. undvon Pippi Langstrumpf begeisterten Groß und Klein. Im nächstenJahr werden wir über einen optimaleren Weg nachdenken müssenund werden auch die Unterstützung durch die Polizei einfordern.Besonderen Dank sagen aber die Gruppe „Waldgeister“ aus demTaka-Tuka-Land an Frau Stampniok aus der Sonnenapotheke.Anlässlich unseres Lampionumzuges bastelten alle Eltern aus dieserGruppe entsprechend der Bastelvorlagen aus der Apotheke eineLaterne für die Kinder.Nicht nur zum Lampionumzug konnten wir die Kunstwerke zeigen,auch beim anschließenden Besuch in der Apotheke.Die Freude bei den Kindern war riesig als Frau Stampniok eine Tütemit Preisen bereit stellte. „Bimbo“, ein Kuschelelefant ist nun unserneuer Freund.Danke an die Sonnenapotheke für diese besondereWertschätzung!
Die Kinder der Gruppe „Waldgeister“ undAnett Mehlhorn
9
Laternenumzug in Sachsenburg am 11.11.2014
Voller Vorfreude kamen alle Kinderpünktlich um 17.00 Uhr mit ihren Elternund Großeltern in den Kindergarten.Alle hatten ihre Laternen dabei. Es gabgroße, kleine, runde und ganz schmaleund auch selbstgebastelte Lampions.Da es ja schon dunkel war, leuchtetensie im Garten, denn dort trafen wir unsund der Posaunenchor Sachsenburgspielte uns noch einige Lieder vor.Darüber freuten wir uns sehr. Anschlie-ßend gingen wir eine Runde durch denOrt.Bedanken möchten wir uns bei allen,ganz besonders beim PosaunenchorSachsenburg.Und was ist sonst noch bei uns los.Bald nun ist Weihnachtszeit und dieKinder in der DRK Kindertagestätteerwarten viele Überraschungen.
WAS?Das wird noch nicht verraten. So vielHeimlichkeit in der Weihnachtszeit. Bisbald.
Die 55 Heinzelmännchen undihre Erzieherinnen
Museum Rittergut Frankenberg
Am 1. Adventssonntag, dem 30.11.2014,um 14.00 Uhr werden im Museum dreisehenswerte Ausstellungen eröffnet:„Aus der Werkstatt des Weihnachtsman-nes – Holzspielwaren aus dem altenGrünhainichen und Umgebung“.In dieser Ausstellung werden Leihgaben derSammlergemeinschaft um Ralph Geislervon der Rochhausmühle Grünhainichengezeigt. Die Besucher können sich auf einegroße Anzahl wunderbarer Holzspielsachenaus Urgroßmutters Zeit freuen. Im Mittel-punkt der weihnachtlichen Schau steht eineoriginalgetreue historische Holzspielzeug-macher-Werkstatt mit Sandmühlenantrieb.
„140. Geburtstag von Max Kästner“In der kleinen Gemeinschaftsausstellungvon Museum, Archiv und Stadtchronist Dr.Bernd Ullrich wird Max Kästner geehrt, dernicht nur als Lehrer und Heimatforschersondern auch als Botaniker weit über dieGrenzen Frankenbergs hinaus bekannt war.
Außerdem war er der erste Museumsleiterdes heutigen Museums Rittergut (damals:Heimatmuseum). Zur Ausstellungseröffnungwird Dr. Ullrich einen einführenden Kurzvor-trag über das Wirken Max Kästners halten.
„Liebe“So lautet das Motto der neuen Ausstellungder Leo-Lessig-KUNST-Stiftung, in der nebenWerken namhafter Künstler aus dem Besitzder Stiftung auch Arbeiten FrankenbergerKünstler zum Thema vorgestellt werden. Mitdabei sind Olaf Sporbert, Dietmar Weickert,Katja Glänzel, Dana Brode, Marcel Kabischund Uwe Bayer.Auch die Schülerinnen und Schüler desBereiches „Kreatives Gestalten“ der Astrid-Lindgren-Grundschule beteiligen sich miteiner Gemeinschaftsarbeit, die im Rahmeneines Schülerprojektes der Stiftung unterAnleitung von Kristiane Schulze und Ste-phanie Schwarzbold entstand. Die Ausstel-lungen laufen bis Anfang März 2015.
Vom 22. bis 26.12.2014 und vom 29.12.2014 bis 13.01.2015 bleibt das Museumgeschlossen.
Öffnungszeiten:
Mittwoch und Donnerstag:10.00 – 12.30 Uhr und 13.00 – 16.00 Uhr
Freitag, Sonnabend und Sonntag:13.00 – 16.00 Uhr
Besuche und Führungen außerhalb der Öff-nungszeiten sowie Geburtstags- und Hoch-zeitsführungen sowie Führungen mit Mäu-serich Max sind telefonisch zu vereinbaren.
Eintritt: 2,00 Euro/ermäßigt: 1,00 Euro(bei Ausstellungen der Leo-Lessig-KUNST-Stiftung: Erwachsene: 1,00 Euro, Kinder: frei)
Telefon: 037206 / 2579 (Museum)Internet: www.museen-frankenberg.deE-Mail: [email protected]
Dana Brode, Fachbereichsleiterin Museen
Mitteilungen aus den Ortsteilen
Dorfweinacht Hausdorf
Der Feuerwehrverein Hausdorf organisiert für Sie am Sonntag,dem 14.12.2014 am Bürgerhaus Hausdorf eine kleine Dorfweih-nacht.Das Fest beginnt um 16.00 Uhr mit einem weihnachtlichen Pro-gramm der Kinder des Kindergartens „Windrädchen“ Mühlbach.Ab 14.00 Uhr findet der Adventsgottesdienst der Kirchgemeindeim Bürgerhaus statt. Es kommt natürlich auch wieder der Weih-nachtsmann mit kleinen Geschenken. Die Kinder wird eine Bas-telstraße der Frauenbegegnungsstätte „Eva Becker“ erfreuen.Für das leibliche Wohl ist gesorgt.Kommen Sie einfach mal vorbei, damit würdigen Sie die fleißigeArbeit unserer Feuerwehr.
Stefan Anke, Vorsitzender des FeuerwehrvereinesHeiko Heilmann, Ortsvorsteher
10
Informationen
Firma Office Plus überreichte Bürgermeister Bild als Dauerleihgabe
Im September 2014 trafen sich der Bürger-meister, städtische Mitarbeiter und dieFirma office Plus zu einem Arbeitsgesprächim Rathaus Frankenberg/Sa.Die Fima office Plus bestückt schon seit ca.8 Jahre die städtischen Schulen mit Kopier-und Drucktechnik. Da die Zusammenarbeitim Bereich Schulen sehr gut ist, werdenBestrebungen unternommen intensivere ge-schäftliche Beziehungen zur gesamten Stadt-verwaltung aufzubauen. Mit dem Kauf undder Sanierung des Hauses Chemnitzer Str.30 – 32 siedelte sich die Firma in Franken-berg/Sa. Ein neu saniertes Haus in der
Innenstadt und eine zusätzliche Firma –davon profitiert auch die Stadt.Als Dankeschön für die bisherige guteZusammenarbeit und als Zeichen für dieVerbundenheit zu Frankenberg überreichte
der Geschäftsführer der Firma office Plus,Herr Thomas Maurer, dem BürgermeisterHerrn Firmenich ein historisches Bild vonFrankenberg als Dauerleihgabe.
Auktion für einenGuten Zweck!
In Absprache mitdem FrankenbergerFotografen PeterWenzel, welcher zurZeit seine Lieblings-
fotos in unserer Praxis ausstellt, wollenwir diese bis Weihnachten unter hof-fentlich vielen Interessenten verstei-gern. Der Erlös wird für einen sozialenZweck gespendet, und zwar für denJugendclub Frankenberg im neuenHaus der Vereine im Bahnhof. DerJugendclub Frankenberg ist eine offeneKinder- und Jugendeinrichtung, in wel-cher Kindern im Alter von 7 – 14 Jahreneine sinnvolle Freizeitbeschäftigung an-geboten wird. Teil der Auktion sind dieFotos inklusive Passepartout und Rah-men, also aufhängfertig, Rahmengrößeist 70×50 cm. Unser Startgebot fürjedes Bild sind 20,00 Euro. Die Fotossind auf unserer Webseite unter Praxis– Künstlergalerie, oder direkt in der Pra-xis zu sehen. Gebote können ab sofortunter unserer Email- oder Facebook-Adresse und natürlich telefonisch abge-geben werden. Nähere Informationenzur Auktion sind ebenfalls auf unsererWebseite unter Aktuelles zu erfahren.Wir freuen uns über eine rege Teilnah-me!
Ihre Zahnarztpraxis Dr. Thoralf Meuselwww.zahnarztpraxis-meusel.de
Tel. 037206-4180
Die Diakonie-Katastrophenhilfe unterstützt Menschennach dem Juni-Hochwasser 2013
Die Diakonie Katastrophenhilfe unter-stützt gemeinsam mit der Diakonie Sach-sen Menschen durch Spendenmittel beiBeratung und Wiederaufbau nach demJuni-Hochwasser 2013. Betroffene Pri-vatpersonen und Selbstständige könnenSpendenmittel beantragen. Die Mitarbei-ter eines Mobilen Teams vor Ort beratenBetroffene rund um das Thema Wieder-aufbau und helfen, bürokratische Hürdenzu bewältigen.
Folgende Möglichkeiten zur Unterstüt-zung bietet die Diakonie Katastrophen-hilfe:
• Beratung zum Wiederaufbau für Wohn-eigentümer, Vermieter, Kleingewerbe,Vereine• Unterstützung bei Antragstellung undVerwendungsnachweiserstellung fürSAB• Spenden zur Erbringung des Eigenan-teils bei SAB-Förderung
• Ergänzende Hilfe für Inventarschäden• Unterstützung auch bei Schäden unter5000,– EUR sowie bei präventivenSchutzmaßnahmen
Bitte beachten Sie den Stichtag fürdie Erstbeantragung bei der SAB31.12.2014.
Kontaktadresse:Manuela HerrmannDiakonisches Werk derEv.-Luth. Landeskirche Sachsens e.V.Projektassistenz Fluthilfe 2013Obere Bergstraße 101445 RadebeulTelefon: 0351/ 8 31 51 28Fax: 0351/ 83 15 3128E-Mail: Manuela.Herrmann@
diakonie-sachsen.de
Fluthilfebüro Magdeburg:Mittagstraße 15,39124 MagdeburgTel.: 0391/40 82 97 0
11
STADTPARK AKTUELLVeranstaltungs- und Kultur GmbH Frankenberg/Sa.
VORSCHAU 2014
KARTENVORVERKAUF:
Veranstaltungs- und Kultur GmbH, Fran-kenberg/Sa., Markt 15, Frankenberg (imRathaus) Tel.: 03 72 06/56 92 515E-Mail: [email protected]
Öffnungszeiten:Mo. 9.00 – 12.00 u. 13.00 – 15.30 Uhr
Di./Do. 9.00 – 12.00. u. 13.00 – 17.30 Uhr
Mi. /Fr. 9.00 – 12.00 Uhr
Sonntag, 14.12.2014, 10.00 UhrKinderflimmerkiste: Ice Age 1
Die ganze eiszeitliche Tierwelt ist wegendes Winters auf der Flucht in denSüden. Mammut Manni widersetzt sichdem Gruppendruck und wandert nachNorden. Riesenfaultier Sid schließt sichihm an. Unterwegs retten Sie eine Frau,die einen Wasserfall hinunter gesprun-gen war und nun dem Ertrinken naheist. Sie reicht den Tieren ihren kleinenSohn an Land, bevor sie vom Wasser-strom wieder fortgerissen wird. Auf demWeg zu den Menschen müssen dieungleichen Tiere verschiedene Aben-teuer überstehen, den Tücken von Kälteund Eis, Lava und Feuer trotzen.
Eintritt: VVK/AK : Ki. 1,50 Euro; Erw. 2,50 Euro
Freitag, 28.11.2014, 21.00 UhrBellbreaker
Bei Bellbreaker geht es darum, dieMagie und Power der australischenHard Rock Legende und der Könige desRiff-Rocks, AC/DC, in packenden Live-Konzerten zu zelebrieren. Stets aktiver,nie stillstehender Mittelpunkt und Blick-fang einer jeden Bellbreaker-Show istunser Angus Young-Double Mike „Willy“Neumann. Ihm zur Seite steht einstimmgewaltiger Frontmann, welchernicht nur optisch an den guten BonScott erinnert. Sollte dir der Sinn wiedermal nach ehrlichem, handgemachtemRock stehen, dann komm zum gemein-samen headbangen bei uns vorbei.
Eintritt: VVK 17,00 Euro / AK: 20,00 Euro
Sonntag, 30.11.2014, 19.30 UhrUwe Steimle – Hören Sie es riechen?
Was, das geht nicht? Oh doch, Kraft derPhantasie – Ihrer! Entdecken Sie dasWort und nehmen Sie im Jahr der deut-schen Sprache, kurz vor Weihnachten,Steimle beim Wort.Dresdner Christstollen ist gebackenerGlaube – denn Liebe geht durch denMagen. Und liebe Gäste: zusammen mitden goldenen Stollenregeln wird Ihnenauch eine Scheibe gereicht – als CD,das ideale Weihnachtsgeschenk!
Eintritt: VVK/ AK: PK I 27,50 EuroVVK/ AK: PK II 24,50 Euro
Samstag, 13.12.2014, 19.30 UhrZauber der Travestie –Die schrillste Nacht des Jahres
Die schräg schrille andere Revue – mitGästen aus namhaften Cabaret’sDeutschlands ist zum ersten Mal miteinem Programm der Extraklasse zuGast. Tauchen Sie ein in die Welt derTravestie und lassen Sie sich verzau-bern, unterhalten und überraschen.Mal heftig, mal mit Herz und das allesist verpackt in eine Vielfalt von farben-prächtigen Kostümen. Ob Mann oderFrau am Ende wissen Sie es nichtgenau....
Eintritt: VVK 26,00 Euro / AK: 28,00 Euro
Mittwoch, 17.12.2014, 15.00 UhrFrankenberger Kränz’l:Weihnachtskonzert – Duo Thomasius
Altbekannte und neue Weihnachtsliederstimmen auf die Weihnachtszeit ein.Fröhlichkeit und Besinnlichkeit folgenoft hintereinander und hinterlasseneinen tiefen Eindruck.Gedichte und Geschichten verbindendas Programm und lockern gleichzeitigauf.Das wichtigste Anliegen der beidenKünstler ist es, den Zuhörern unver-gessliche Stunden zu bescheren.
Eintritt: VVK 17,00 Euro / AK: 20,00 Euro
Donnerstag, 25.12.2013, 21.00 UhrDisco-Weihnacht
Ingo Sause lädt zur alljährigen Weih-nachtsparty „Liquid Snow“ in den„Stadtpark“ ein.
Eintritt: AK: 6,00 Euro
Ab sofort können Eintrittskarten unter :www.stadtpark-frankenberg.de/ticketsauch online erworben werden. Die Bezah-lung erfolgt vorerst nur auf Vorkasse. Ande-re Zahlungsmöglichkeiten folgen in Kürze.
Mittwoch, 31.12.2013, 19.00 UhrSilvester-GALA: borderline –“The Greatest Hits Show”
Die letzten Stunden des Jahres lau-fen… Zeit für einige, zurückzublicken –warum nicht auch musikalisch?Unter dem Slogan "The Greatest HitsShow" präsentiert die Weimarer Band"BORDERLINE" Welthits, zu 100% livegespielt und im eigenen Style interpre-tiert
Eintritt: VVK: 57,00 Euro
12
Bühnenprogramm Frankenberger Weihnachtsmarkt 2014
Internetseite mit vielen Extra-Informationenwww.weihnachtsmarkt-frankenberg.de
FREITAG, 5. Dezember15.00 Uhr Eröffnung mit Anschnitt des Riesenstollens
der Frankenberger Backwaren GmbH durchHerrn Bürgermeister Firmenich
15.30 Uhr Weihnachtssingen mit den Kindern aus demTaka Tuka Land
16.30 Uhr Weihnachtliche Klänge mit derChorgemeinschaft Lützeltal e.V.
18.00 Uhr Glockenläuten und Turmblasenvon der St.-Aegidien-Kirche
18.30 Uhr Weihnachtsklänge mit den„Oederaner Blasmusikanten“ e.V.
21.00 Uhr Ende
SAMSTAG, 6. Dezember14.00 Uhr Weihnachtskonzert mit dem Sinfonischen
Blasorchester des Städtischen MusikvereinsFrankenberg
14.00 Uhr Weihnachtsmannsprechstunde bis etwa16.00 Uhr (blaue Sternenkuppel)
15.00 Uhr KiTa Triangel - Buntes Weihnachtsprogramm16.00 Uhr Ankunft des Weihnachtsmannes mit Überra-
schungsprogramm17.15 Uhr Weihnachtsprogramm mit den Move Temptations
des TSV Dittersbach18.00 Uhr Glockenläuten und Turmblasen
von der St.-Aegidien-Kirche18.30 Uhr Christmasdixieland
mit der Dixieland Six Jazz Band21.00 Uhr Ende
SONNTAG, 7. Dezember14.00 Uhr Weihnachtskonzert mit dem Städtischen
Musikverein Frankenberg14.00 Uhr Weihnachtsmannsprechstunde bis etwa
16.00 Uhr (blaue Sternenkuppel)15.15 Uhr Der FCV im Märchenland „Frau Holle bekommt
närrischen Besuch“16.00 Uhr Ankunft des Weihnachtsmannes
mit Überraschungsprogramm17.00 Uhr Wahre Weihnachten mit Zwini und Lysann17.00 Uhr Fischers Marionettentheater
„Das Kräutlein Wundersam“„Baltisches Weihnachtsmärchen“im Ratssaal (ggf. Sondervorstellung 14.00 Uhr)
18.00 Uhr Glockenläuten und Turmblasen,St.-Aegidien-Kirche
20.00 Uhr Ende
RahmenprogrammFrankenberger Weihnachtsmarkt 2014
BarkastransferLassen Sie sich zum Weihnachtsmarkt chauffieren und zurücknach Hause. Freitag von 17.00 bis 21.00 Uhr, Samstag von15.00 bis 21.00 Uhr, Sonntag von 15.00 bis 20.00 Uhr Abhol-zeiten können ab Mittwoch 3.12. vereinbart werden. Telefon:0174 / 774 11 11 – Ein Service vom Gewerbeverband - Für Fran-kenberg/Sa. e.V.
WeihnachtsmannsprechstundeSamstag und Sonntag von 14.00 bis etwa 16.00 UhrUnter der blauen Lichterkuppel kannst Du dem Weihnachts-mann auf seinem großen Stuhl Deine Wünsche ins Ohr flüsternund Erinnerungsfotos machen. Ab 16.00 Uhr hat er dann seinengroßen Überraschungsauftritt.
Modelleisenbahnausstellung im RatskellerUnsere kleinen und großen Gäste können an der Modelleisen-bahnanlage spielen und gemeinsam mit dem Modelleisenbahn-club Frankenberg basteln.
HutzenstubeSchauhandwerker im Stadtarchiv von Freitag bis SonntagSamstag 14.00 – 16.00 Uhr Workshop „Weben im Webrahmen“Samstag 14.00 – 16.00 Uhr Workshop „Korbflechten“
Brunnenbahn zum MitfahrenFreitag bis Sonntag um den Marktbrunnen – Auf einem Schie-nenkreis von über 12 Meter Durchmesser mit Tunnel könne diekleinen und großen Weihnachtsmarktbesucher, von verschiede-nen Lokomotiven gezogen, ihre Runden drehen ...
Extra StadtführungenSamstag und Sonntag 14.00 und 17.00 Uhr, ab Rathausein-gang. Günter Sobotka führt nicht nur durch die FrankenbergerAltstadt und vermittelt dabei Geschichte zum Anfassen...
Programmänderungen vorbehalten!
EEiinnee sscchhöönnee AAddvveennttsszzeeiitt
13
Der 1. Advent steht vor der Tür undauch über die Weihnachtsgeschenkemuss man sich rechtzeitig Gedankenmachen.Für alle, die unseren Bastelnachmit-
tag am 26.11.2014 verpasst haben, besteht nochausreichend Gelegenheit, dies nachzuholen.Mit unserem Bastelangebot speziell für Weihnach-ten, sind wir auf den kleinen, aber feinen Weih-
nachtmärkten in Hausdorf am 14. und am 20.Dezember in Irbersdorf vertreten. Dort kann noch-mals jeder kreativ werden.Außerdem sind dort wieder, passend zur Weih-nachtszeit, Waffeln im Angebot.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch.
Das Team der Begegnungsstätte „Eva Becker“
Information der Entsorgungsdienst Mittelsachsen GmbH - Abholung des Sperrmülls – Ausgabe der Abfallkalender für 2015
Damit der Entsorger alle angemeldetenSperrmüllsammlungen bis Ende Novemberabarbeiten kann, konnten für dieses Jahrnur noch bis zum 31.10.2014 Anmeldungenfür die Abholung des Sperrmülls erfolgen.Von Dezember bis Ende Februar wird auf-grund der nicht vorhersehbaren Witterungs-verhältnisse kein Sperrmüll abgeholt. Für
alle Sperrmüllkarten, die nach dem 31.10.14bei dem Entsorger ankommen, werden erstwieder Termine im März 2015 vergeben.Derzeit werden die Abfallkalender für 2015gedruckt. Jetzt schon kann der Kalnder aufder Homepage www.ekm-mittelsachsen.deherunter geladen werden. Die gedrucktenExemplare werden in der Zeit vom 17. bis
22. November an alle Haushalte verteilt. Ab8. Dezember 2014 sollen die Kalender auchin der Stadtverwaltung ausliegen.
Ramona BuschSachgebietsleiter
Bürgerservice/Ordnungsamt
20. Adventskonzert der Panzergrenadierbrigade 37 im sächsischen Frankenberg
Frankenberg/ Sa.: Bereits zum 20. Mal findet in diesem Jahr das tra-ditionelle Adventskonzert der Panzergrenadierbrigade 37 „FreistaatSachsen“ in der Frankenberger St.-Aegidien-Kirche statt. Wie in denJahren zuvor spielen die Profimusiker des WehrbereichsmusikkorpsIII aus Erfurt unter der Leitung von Hauptmann Thomas Schmidtpe-ter eine Stunde lang bekannte Weihnachtslieder und besinnlicheMusikstücke vor dem Hintergrund der festlich geschmückten Kirche.Mit einem kleinen Imbiss vor der Kirche klingt das Adventskonzertanschließend aus.
Beginn: 09.12.2014, 19.00 UhrDer Eintritt ist frei, um eine Spende für wohltätige Zweckewird jedoch gebeten.
Musiker des Wehrbereichsmusikkorps vor dem Altar der Frankenberger St.-Aegidien-Kirche
Von draußen vom Walde komm ich her; Ich muss euch sagen, es weihnachtet sehr
Aus den Vereinen – kurz notiert
Kleingartenverein „Badstraße“ e.V
Alle Mitglieder des Kleingartenvereins sind hiermit zurJahreshauptversammlung eingeladen.
Termin: Sonntag, den 30.11.2014, 09.00Uhr bis 11.00 UhrOrt: Speisesaal der Sächsischen Walzengravur GmbH,
Badstraße
Sie werden gebeten an der Versammlung unbedingt teilzu-nehmen. In unseren KGV sind noch freie Gärten verschiede-ner Größen zu vergeben. Elt- und Wasseranschlüsse sind vor-handen. Interessenten melden sich bitte unter Tel 037206483806. Der Vorstand des Kleingartenverein „Badstrasse“ e.V.
Schneider, Stellvertreter
Weihnachtsfeier des Heimatvereins Frankenberg
Liebe Mitglieder,
hiermit laden wir Sie ganz herzlich zu unserer Weihnachtsfeier,
die am 11.12.14, in der Gaststätte „Zum Schilfteich“ statt-
findet, ein. Wir beginnen gegen 18.30 Uhr.
Wir möchten Sie bitten, ein kleines Wichtel im Wert von ca.
5,– Euro mitzubringen.
In Vorfreude auf ein par gesellige Stunden
grüßt ganz herzlich der Vorstand
14
Frankenberger Kaninchenausstellung erhielt großen Zuspruch
Die am 01. und 02. November 2014 im Bil-dungszentrum durchgeführte Rassekanin-chenausstellung des ortsansässigen Vereinswurde einmal mehr von der FrankenbergerBevölkerung sehr gut angenommen und eshat sich gezeigt, dass eine solche Veran-staltung ihren berechtigten Platz im kultu-rellem Leben der Stadt besitzt. Etwa 500Besucher der Stadt Frankenberg undUmgebung, darunter auch sehr viele Kinderund Jugendliche, folgten der Einladung desVereins und fanden den Weg in die Ausstel-lung.Mit einer Anzahl von 194 ausgestellten Ras-sekaninchen, in 36 Rassen und Farben-schlägen, stellte sich den Besuchern einbuntes Bild der Kaninchenzucht dar. Dieerzielten Bewertungsergebnisse gabeneinen guten Aufschluss über den Zucht-stand der 41 Aussteller, die aus 10 Vereinenunserer Region gekommen waren. Da dieAusstellung nur wenige Wochen vor der inLeipzig-Markleeberg stattfindenden Sächsi-schen Landesverbandsschau stattfand, warsie zugleich für die Züchter eine sehr will-kommene Gelegenheit, ihre besten Tiere für
die Beschickung dieses bevorstehendenHöhepunktes des Zuchtjahres 2014 auszu-wählen. Neben einem abwechslungsreichenAngebot, stand im Zentrum der Aufmerk-samkeit natürlich der Leistungsvergleich derZüchter selbst. Die Aussteller wetteifertenum die begehrten Pokale und Meistertitel,die zum großen Teil von Persönlichkeitendes öffentlichen Lebens gestiftet wurden.Die beste Zuchtgruppe der Ausstellung
wurde von der Zuchtfreundin Anette Rügeraus dem Verein Ostrau gestellt, die auf ihreKollektion Satin-Thüringer hervorragende387,0 Punkte erhielt. Da diese Züchterin mitihrem Zuchtrammler „Fritz“ auch den Titelfür den besten Rammler errang, wurde siedie erfolgreichste Teilnehmerin der gesam-ten Ausstellung. Insgesamt wurde die Kaninchenschau alseine sehr gelungene Veranstaltung betrach-tet, die neben einigen wenigen kritischenStimmen mit sehr viel Lob der Gäste undAussteller bedacht wurde.Der Frankenberger Rassekaninchenzüchter-verein bedankt sich auf diesem Wege sehrherzlich bei allen Förderern und Besuchernder Ausstellung.Der besondere Dank gilt unserem Bürger-meister, den Mitarbeitern des Eigenbetrie-bes Bildung, Kultur und Sport, den Stadträ-ten und nicht zuletzt den Verantwortlichendes Bildungszentrums selbst, die in Mehr-heit mit Verständnis und Hilfe die Ausstel-lung unterstützten.
Der Vereinsvorstand
90 Jahre Kleingartenverein „Lerchengrund“ e.V. Frankenberg/ Sa
Der Kleingartenverein„Lerchengrund“ e.V.Frankenberg blickt imJahr 2014 auf eine90jährige Vereinsge-
schichte zurück. Mit vierGründungsmitgliedern hat
1924 in der „Reißig Schlucht“ alles angefan-gen und im Jahr 2014 sind wir stolz auf 60bewirtschaftete Parzellen. Begonnen haben wir unser Festjahr amletzten Juniwochenende. Unser Klein-gartenverein „Lerchengrund“ e.V. ver-anstaltete ein Kinderfest und eineWoche später einen „Tag der offenenTür“ sowie einen Frühschoppen. AlleMitglieder und auch Gäste waren herz-lich dazu eingeladen. Die Jubiläumsfeier des Kleingartenver-eins „Lerchengrund“ e.V. Frankenbergfand dann am 25.10.2014 im Land-gasthof „Wiesengrund“ statt. Es warein ereignisreiches Jubiläumsjahr, wel-ches unser Verein mit dieser Feierkrönte.
Zu dieser Festveranstaltung konnte der Vor-sitzende Silvio Klose, den Vorsitzenden desKreisverbandes der Kleingärtner MittweidaHerrn Ralf Butterbrodt sowie noch viele wei-tere Gäste und Mitglieder des Vereins ganzherzlich begrüßen.Nach einem kurzen Rückblick der vergange-nen 90 Jahre bedankte sich der Vorsitzen-de nochmals bei allen ehrenamtlichen Hel-ferinnen und Helfern für ihr Engagement.
Im Anschluss an seinen Ausführungen wur-den verdiente Kleingärtner geehrt, beson-ders unsere langjährige SchatzmeisterinGisela Schmidt. Nach dem Abendbrot legte die Kapelle„Elektronas“ aus Großolbersdorf in altbe-währter Weise los. Die Stimmung war sogut, dass weit bis Mitternacht das Tanzbeingeschwungen wurde. Durch die Zeitumstel-lung in dieser Nacht konnten alle Garten-
freunde die Feier eine Stunde längergenießen. Der Höhepunkt der Veranstaltung wardie Tombola. Es warteten viele attrakti-ve Preise, dabei war jedes Los einGewinn.Abschließend möchten wir uns bei allenganz herzlich bedanken, welche durchihren Einsatz in Vorbereitung, Durchfüh-rung und beim Aufräumen dazu beige-tragen haben, dass unser 90-jährigesJubiläumsfest zu einem Höhepunkt inunserem Vereinsleben wurde.
Anett Klose, Verfasser / Silvio Klose, Foto
Langenstriegiser Nachwuchs-Teams erreichen Meisterrunde!
Mit Siegen über Waldheim, Mühlau undFrankenberg verteidigte das U15-Teammit Tim Weißbach, Lucas Hübner undCelina Nowak am vergangenen Wochen-ende seine Tabellenführung in der Gruppe1 und zieht ungeschlagen in die Meister-runde der Kreisliga U15 ein. In der Einzel-auswertung belegte dabei Hübner mit10:1 den 2. Platz, Weißbach mit 10:2 den3. und Nowak mit 6:5 als 2. bestes Mäd-chen im Wettbewerb den 13. Platz.
Die U18-Mädchenmannschaft hat es inder Kreisliga U18 hingegen spannendgemacht. Das U18-Team mit Nadja Kim-mer, Annalena Kunze, Katharina Bergerund Michelle Montag konnte sich am letz-ten Spieltag mit einem Sieg und einerknappen Niederlage letztendlich mitPunktgleichheit, aber dem besseren Spiel-verhältnis noch den dritten und letztenPlatz für die Meisterrunde sichern.
Als einziges Mädchenteam in einem fastausschließlich von Jungen dominiertenWettbewerb ist das eine sehr beachtlicheLeistung. Katharina Berger schaffte essowohl in der Einzelauswertung mit 8:2,als auch in der Doppelauswertung an derSeite von Nadja Kimmer mit 3:0 auf denjeweils 2. Platz.
Marcel Zieger
15
Gottes Liebe feiern – Gottesdienste☺ gleichzeitig Kindergottesdienst für Kinder ab 4 Jahren, Eltern-Kind-Raum mit Tonübertragungim Kirchengebäude
Sonntag, 30. November – 1. Advent☺ 9.30 Uhr St.-Aegidien-Kirche: Gottesdienst mit Einführung
des neuen Kirchenvorstandes
Sonntag, 7. Dezember – 2. Advent9.30 Uhr St.-Aegidien-Kirche: Familien-Gottesdienst
Dienstag, 9. Dezember15.00 Uhr Seniorenhaus „Im Sonnenlicht“
Sonntag, 14. Dezember – 3. Advent☺ 9.30 Uhr St.-Aegidien-Kirche: Gottesdienst mit Predigt und
Abendmahl14.00 Uhr Bürgerhaus Hausdorf: Adventsnachmittag
Adventsliedersingen im Kerzenschein„Macht hoch die Tür“ - die Kirchentür öffnen und die Herzen nichtverschließen. Kirchenmusiker Carsten Hauptmann lädt ein zumMeditieren unserer Adventslieder: Singen, Hören, inspirieren lassen.Neue Klänge und alte Melodien. Am Sonntag, dem 30. Novem-ber um 17.00 Uhr in der St.-Aegidien-Kirche. Eintritt: frei(willig)
Sonntag, 7. Dezember, 16.30 Uhr„JOY – It’s Christmas“Adventskonzert mit dem Voicepoint-Chor aus Niederfrohna
in der St.-Aegidien-KircheMitreißende und einfühlsame Gospel-, Pop- und Jazzarrange-ments wechseln mit Instrumentalstücken und Bearbeitungen alterWeihnachtslieder. Dazwischen werden verschiedene Texte gele-sen sowie die Zuhörer zum gemeinsamen Singen eingeladen. Ein-tritt: frei(willig)
Evangelisch-Lutherische St.-Aegidien-Kirchgemeinde
Kirchliche Nachrichten
Katholische Kirche „St. Antonius“, Humboldtstr. 13Die Heilige Messe feiern wir in unserer Gemeinde jeden Sonntag 8.30 Uhr.
Das informiert:
Advent im Liebhaberkino
Auch in diesem Jahr gibt’s im Frankenber-ger Kino vor dem Weihnachtsfest wiedereine Menge Überraschungen. Und vomKleinkind bis zur Oma ist dazu wirklich jedereingeladen.Übrigens haben bei uns auch Hunde freienEintritt, denn wir sind ein hundefreundlichesKino. Der Kinohund beweist es. Für alle bie-ten wir im Dezember folgendes Programm:
� 01.12.2014 – Großer Theatertag imWelt-Theater mit der Aufführung von „Hänsel & Gretel“- Öffentliche Vorstellungen: 12.00 Uhr, 13.00 Uhr und 15.30 Uhr- Veranstalter: Ina Lewinski und Theatergruppe Sachsenburg
� 13.12.2014 – Kinotag im Welt-Theatermit dem Thema „Weihnachtskomödie“- 15.00 Uhr Zusätzliche Aufführung von„Hänsel & Gretel“ mit aufwändigemBühnenbild der Theatergruppe Sachs-enburg
- im Anschluss Kuchentheke mit weih-nachtlichen Leckereien- 17.00 Uhr Film „Der Weihnachtsmannheißt Willi“ (DEFA 1969 / FSK 0 / mitRolf Herricht und Fred Delmare)- im Anschluss Abendbuffet mit Salatund Würstchen- 19.30 Uhr Film „Meine schöne Besche-rung“ (D 2007 / 35mm / FSK 12 / mitHeino Ferch und Martina Gedeck)- Vorfilm: „Kolosseum“ (D 2014 / Super 8/von Patrick Müller)
� 20.12.2014 – Lebendiger Adventskalen-der im Welt-Theater mit Überraschun-gen von den Jungs der „Broken Beat Crew“und ihrer Breakdancer-Kindergruppe- Beginn: 18.30 Uhr- Veranstalter: Kunst- und KulturvereinFrankenberg e.V.
� 22.12.2014 – Lebendiger Adventskalen-der im Welt-Theater mit Überraschun-gen des Kinovereins - Beginn: 18.30 Uhr
- Veranstalter: Kunst- und KulturvereinFrankenberg e.V.
Eine Adventszeit mit vielen Überraschungenwünscht die IG „Welt-Theater
Frankenberg/Sa.“ e.V.
Gott kennen lernen – Glaubenskurs: jährlich ab September – www.kurse-zum-glauben.dejederzeit im Internet – www.online-glauben.de
Kirchgemeinde Bockendorf-LangenstriegisWir laden herzlich ein zu unseren Gottesdiensten
Sonntag, 30.11. 9.30 Uhr Familiengottesdienst in Langenstriegis, vor und nach dem Gottesdienst Büchertisch
Sonntag, 07.12. 9.30 Uhr Festgottesdienst mit Heiligem Abendmahl und Einführung des neuen Kirchenvorstandes, mit Kindergottesdienst
Sonntag, 14.12. 10.30 Uhr Gottesdienst in Langenstriegis mit Kindergottesdienst
16
17
18
19
20
21
22
