46
HOTEL GUIDE Connecting Global Competence www.messe-hotelguide.de Hotels, Pensionen und Gasthäuser in und um München. Hotels and guest houses in and around Munich.

MMI_Hotelguide_2014

Embed Size (px)

DESCRIPTION

MMI_Hotelguide_2014

Citation preview

HOTEL GUIDE

Connecting Global Competence www.messe-hotelguide.de

Hotels, Pensionen und Gasthäuser in und um München. Hotels and guest houses in and around Munich.

Seite 1

Willkommen in MünchenIhr sympathisches Hotel in ruhiger Lage direkt am Schlosspark Schleißheim

� 95 Zimmer inklusive kostenfreies W-LAN, teilweise Klimaanlage

� Messe München (16 min PKW) Flughafen München (20 min S-Bahn) Hauptbahnhof München (20 min S-Bahn)

� Kostenloser Shuttle-Service zwischen der S-Bahn-Station Oberschleißheim und dem Hotel (3 min)

� Hoteleigener Parkplatz mit Tiefgarage

� Restaurant, Konferenzräume, Bar, Hallenbad und Sauna

� Weitläu�ger Schlosspark direkt am Haus, Trimm-Dich-Pfad im nahegelegenen Wald (100 m)

Kapellenweg 5 · 85764 Oberschleißheim · Telefon +49 (0) 89 315 790 [email protected] · www.kurfuerst-hotel.de

8ICMMesse München MOC 7

Bettenanzahl / Preisspanne zu Messezeiten Number of beds / Prices during trade fairs

3 H 9Plan Nr./Map no.

Hotelnummern (nur für hervorgehobene Hotels)Key numbers for hotels (marked hotels only) Planquadrat/Grid square

LuxusFive-starFirst ClassFour-star KomfortThree-star StandardTwo-star TouristOne-star

HHHHH

HHHH

HHH

HH

H

Die im Hotel Guide zugeordneten Sterne sind das Ergebnis einer freiwilligen Klassi -fizierung der Häuser beim Deutschen Hotel- und Gaststättenverband oder Touris mus-verband. Unterkünfte ohne Sternebezeichnung haben an der Klassi fizie rung nichtteilgenommen. Ein Rückschluss auf ihren Standard ist damit nicht verbunden.The stars assigned to the accommodations in the Hotel Guide is the result of an official but voluntary classification. Accommodations without the indication of a starhave not undergo the classification. Hence a conclusion regarding the standard isnot possible.

FH...

GH...

PH...

Ferienhaus/-wohnungHoliday homes/flatsGästehäuser, Gasthöfe und PensionenGuest houses, inns and private hotels PrivatzimmerPrivate rooms

LuxusDeluxe

First ClassFirst Class

KomfortComfort

StandardStandard

TouristTourist

Hotelklassifizierung (Selbsteinschätzung Hotelier) Hotel Classification (Self-assesment of hotelier)

Lagesymbole der Hotels auf den Plänen Symbols for the location of hotels on the maps

Selbsteinschätzung des Komforts | Self-assessment of amenities

ICM/Messe München V

Hauptbahnhof München ICM/Munich Trade Fair Munich central station

MOC z

Flughafen München Munich Event Center Munich Airport

Entfernungsangaben in Luftlinien (km) zu ... | Air-line distance (km) to ...

v S-Bahn

u U-Bahn

b Deutsche Bahn

Urban railway Underground German Railways

q Tram

o Bus

Tramway Bus

von – bis € / from – to €

110

Entfernungsangaben (km) zu den nächstgelegenen (ÖPNV) VerkehrsmittelnDistance (km) to the next stop for public transportation

SYMBOLSCHLÜSSEL | KEY TO SYMBOLS

v0,5u 0,2V2,2ˇ282OE2

Lorem ipsum dolor sit amet, consecte-tuer adipiscing elit. Aenean commodoligula eget dolor. Aenean massa. Cumsociis natoque penatibus et magnis.Lorem ipsum dolor sit amet, consecte-tuer adipiscing elit. Aenean commodoligula eget dolor. Aenean massa. Cumsociis natoque penatibus.

Musterstr. 601234 MusterstadtTel. +49 (0)89 222114-0Fax +49 (0)89 [email protected]

€ 145 - 240E84

Musterhotel HHH

57

Bettenanzahl /E number of beds

ICMMesse München

MOC

In München und Umgebung heißen Sie derzeit 26 Accor Hotels willkommen. Ob Sie die Kultur-, Sport- und Messestadt allein, zu zweit oder mit der ganzen Familie entdecken möchten, eine Tagung oder Messe besuchen – bei uns fi nden Sie genau das Angebot, das zu Ihren Wünschen passt. Und zu Ihrem Budget.

Willkommen in München

Buchen mit Best-Preis-Garantie auf accorhotels.comAccor Reservation Services: + 49 (0) 69 - 95 30 75 95

Novotel München AirportNordallee 29, 85356 MünchenTel. +49 (0) 89-9 70 51 30E-Mail:[email protected]

Novotel München CityHochstraße 11, 81669 MünchenTel. +49 (0) 89-66 10 70E-Mail: [email protected]

Novotel München MesseWilly-Brandt-Platz 1, 81829 MünchenTel. +49 (0) 89-99 40 00E-Mail: [email protected]

Mercure Hotel München Airport AufkirchenDorfstraße 15a, 85445 Aufkirchen/OberdingTel. +49 (0) 8122-86 70E-Mail: [email protected]

Mercure Hotel München AltstadtHotterstraße 4, 80331 MünchenTel. +49 (0) 89-23 25 90E-Mail: [email protected]

Mercure Hotel München am OlympiaparkLeonrodstraße 79, 80636 MünchenTel. +49 (0) 89-12 68 60E-Mail: [email protected]

Mercure Hotel München City CenterSenefelderstraße 9, 80336 MünchenTel. +49 (0) 89-55 13 20E-Mail: [email protected]

Mercure Hotel München Neuperlach SüdRudolf-Vogel-Bogen 3, 81739 MünchenTel. +49 (0) 89-63 80 00E-Mail: [email protected]

Mercure Hotel München SchwabingLeopoldstraße 120, 80802 MünchenTel. +49 (0) 89-3 89 99 30E-Mail: [email protected]

Mercure Hotel Orbis München Süd Karl-Marx-Ring 87, 81735 MünchenTel. +49 (0) 89-6 32 70E-Mail: [email protected]

© R

udol

f Ste

rfl in

ger

Suite Novotel München Parkstadt SchwabingLyonel-Feininger-Straße 22, 80807 MünchenTel. +49 (0) 89-35 81 90E-Mail: [email protected]

Aparthotel Adagio München CitySchwanthalerstrasse 6180336 MünchenTel. +49 (0) 89-1 21 12 20E-Mail: [email protected]

Theodor-Dombart-Straße 4, 80805 MünchenTel: +49 (0) 89-36 09 90E-Mail: [email protected]

Sofi tel Munich BayerpostBayerstrasse 12, 80335 MünchenTel: +49 (0) 89-59 94 80E-Mail: h5413@sofi tel.com

ibis München CityDachauer Straße 21, 80335 MünchenTel. +49 (0) 89-55 19 30E-Mail: [email protected]

ibis München GarchingDaimlerstraße 5, 85748 GarchingTel. +49 (0) 89-32 38 40E-Mail: [email protected]

ibis München MesseOtto-Lilienthal-Ring 285622 FeldkirchenTel. +49 (0) 89-93 92 90E-Mail: [email protected]

ibis München City NordUngererstraße 139, 80805 MünchenTel. +49 (0) 89-36 08 30E-Mail: [email protected]

ibis München City WestWestendstraße 181, 80686 MünchenTel. +49 (0) 89-5 79 49 70E-Mail: [email protected]

ibis München Parkstadt SchwabingLyonel-Feininger-Straße 2080807 MünchenTel. +49 (0) 89-35 06 30E-Mail: [email protected]

Raintaler Straße 4781539 MünchenTel: +49 (0)89-6 65 98 20E-Mail:[email protected]

ibis budget München City SüdTegernseer Landstraße 174b81539 MünchenTel. +49 (0) 89-69 79 86 40

ibis budget München GarchingDaimlerstraße 3, 85748 GarchingTel. +49 (0) 89-32 70 95 20

bis budget München Ost MesseBahnhofstraße 485609 Aschheim-DornachTel. +49 (0) 89-4 35 49 34 20

ibis budget München PutzbrunnMichael-Haslbeck-Straße 2085640 PutzbrunnTel. +49 (0) 89-6 88 48 70

Kronstadter Strasse 1081677 MünchenTel: +49 (0)89-3 75 59 50E-Mail: [email protected]

MUN I C H

Pullman MunichTheodor-Dombart-Straße 4 . 80805 München Telefon +49(0)89 360 99-0 . Fax -6900 [email protected] . www.pullman-hotel-muenchen.de

Pullman Munich: Moderner Lifestyle im Herzen Münchens

Das Pullman Munich begrüßt Messebesucher und Aussteller im Szeneviertel Schwabing, nur 7 Minuten per U-Bahn vom Marienplatz und

-

relaxen Sie nach Ihrem langen Messetag in

Pullman Munich: Modern Lifestyle in the Heart of Munich

The Pullman Munich welcomes exhibitors and visitors to the fashionable district of Schwabing, only 7 minutes by subway from Marienplatz and

The trade fair site, too, can quickly and conveni-

the comfort of elegant rooms with modern de--

Finden Sie die perfekte Unterkunft

unsere rund 20 internationalen Fachmessen proJahr, die hochkarätigen Kongresse im internatio-nalen congress center München (icM) sowiezahlreiche Gastveranstaltungen in der MesseMünchen und im Moc VeranstaltungscenterMünchen bringen jährlich mehr als zwei MillionenBesucher und Aussteller in die bayerische landeshauptstadt.ob Sie ein Hotel, eine Pension oder einen Gasthof in und um München suchen, ob Sie eineinzelnes Zimmer oder für eine ganze Gruppebuchen wollen: im Hotel Guide der Messe München international finden Sie schnell und zuverlässig genau das richtige Quartier für ihreAnsprüche. Kurz und bündig stellen wir ihnen ein umfangreiches Angebot an unterkünften vor inkl. den jeweiligen entfernungen zum Messegelände. Bitte reservieren Sie direkt.Auch im Jahr 2014 gibt es viele Gründe, einen Messebesuch mit dem exzellenten kulturellen und touristischen Angebot Münchenszu verbinden. Wir laden Sie herzlich zu einerspannenden entdeckungsreise in der Messe-und Kongressstadt München ein. nutzen Sie für ihren Aufenthalt auch unseren city Guide München. Zusammen mit dem restaurant Guide mit city Map erhalten Sie viele nützlicheinformationen rund um Kulinarisches, Kultur und Shopping in München. Wir wünschen ihnen einen angenehmen und erfolgreichen Aufenthalt in München.

ihre Messe München international

P.S.: einfach, schnell und direkt können Sie ihre Hotelzimmersowie ihre An- und Abreise auch über unseren Partner tradefairs.com buchen.

Getting the accommodation you want

each year over two million visitors and exhibitorsare attracted to our events in the Bavarian capitalof Munich. they come to attend the 20 or so international trade shows, the high-cali ber congresses in the icM - international congresscenter Munich, and the many guest events organized at Messe München and Moc Veranstaltungscenter München.the Hotel Guide published by Messe Müncheninternational can help you to find the right kind ofaccommodation to suit your needs, quickly andefficiently. Whether you are booking just for yourself, or for a group. it contains a comprehen-sive list of hotels, guesthouses and B&Bs in and around Munich, with concise details about each one (including distance from the exhibition center). to book, you just contact the provider direct.Again in 2014, there are plenty of reasons tocombine business with pleasure and make the most of Munich's outstanding cultural andtourist attractions while you are here. take theopportunity of exploring the Bavarian capital anddiscov er what else this trade show and congresscity has to offer. our city Guide Munich containsplenty of ideas on where to start. Pick up a copyof the restaurant Guide (with city map), too, andthen you´ll have all you need to get the most outof Munich´s culinary, cultural and shopping attractions.We wish you a pleasant and successful time inMunich.

Yours,Messe München international

P.S.: if you prefer you can book your hotel room, and your travel to the fair, via our partner tradefairs.com. it’s fast, simpleand direct.

ein

leit

un

G |

intr

od

uc

tio

n

3

Hotel Guide 2014

Fax -6900 i . www.pullman-hotel-muenchen.de

v Schwabing,

Das Leben erleben – München entdecken!

INNSIDE München Neue MesseHumboldtstraße 1285609 Aschheim/DornachT. +49 (0) 89 94005-0F. +49 (0) 89 [email protected]

1,9 km zur Neuen Messe München

INNSIDE München Parkstadt SchwabingMies-van-der-Rohe-Straße 1080807 MünchenT. +49 (0) 89 35408-0F. +49 (0) 89 [email protected]

12 km zur Neuen Messe München

INNSIDE München City CenterPaul-Heyse-Straße 2480336 MünchenT. +49 (0) 89 51490-0F. +49 (0) 89 [email protected]

12 km zur Neuen Messe München

www.hotel-dolomit.de

Preiswertes Garni Hotel im Herzen Münchens

InnenstadtlageParkgarage

TagungsräumeFamiliengeführt

Goethestr. 11 80336 München / MunichTel + 49 89 59 28 47 [email protected]

Cheap and cheerful hotelin the heart of Munich

Innenstadtlage

se

www.cristal-hotel.de

Symbolschlüssel Key to symbols

Hotels in Messenähe Hotels near the trade Fair center

Hotels in der Münchener innenstadt Hotels in the center of Munich

Hotels in München – außerhalb der innenstadt Hotels in Munich – outside the city center

Hotels im umland Hotels outside Munich

Gästehäuser, Apartments, Privatzimmer Guest houses, apartments, rooms in private houses

informationsbüros für touristen tourist information

Hotels, Pensionen, Gasthöfe – alphabetisch Hotels, inns, guest houses – alphabetically

lagepläne der Hotels, Pensionen und GasthöfeMaps of the area of hotels, inns and guest houses

u-/S-Bahn underground/urban railway

Aktuelle informationen unter www.messe-muenchen.deFor latest information see www.messe-muenchen.deÄnderungen vorbehalten! Subject to alterations!

Umschlag klappe

6

12

17

21

30

32

34

36

40

inHAlt | content

Ho

telS

in M

eS

Se

He

|H

ote

lS n

eA

r t

He

tr

Ad

e F

Air

ce

nte

r

6

v6u 0,5V7ˇ22MOC 0,8ICMMesse München 81OE2

Nähe Allianz Arena / MOC / Zenith / U6,Freimann. Alle Zimmer mit TV, W-LAN,Telefon, Bad und Frühstücksbuffet.Near Allianz Arena / MOC / Zenith / U6, Freimann. All rooms with TV, internet access, phone, bathroom and breakfast buffet.

Situlistr. 5180939 MünchenTel. +49 89 3227631Fax +49 89 [email protected]

€ 55 - 185E25

Hotel Beer HH

8v3u 5V16ˇ25MOC 14ICMMesse München 61O I4

Abseits der City-Hektik und doch äußerst verkehrsgünstig 5 Minuten von der Neuen Messe München und 15 Minuten von der Stadtmitte entfernt.Im ARCUS Hotel tauschen Sie Ihre Krawatte gegen gute Laune, Entspannung und Erholung!

Vaterstettener Str. 185622 WeißenfeldTel. +49 89 90900700Fax +49 89 [email protected]

€ 96 - 154E70

Arcus Hotel garni HHHH

7

v0,1u 1V4,3ˇ27MOC 7ICMMesse München 61OE4

Das angelo Hotel Munich Leuchten-bergring mit 146 Zimmern liegt naheder S-Bahn, die Sie sowohl zur Messe,zum Flughafen, als auch ins Stadt-zentrum bringt. Die Bar sowie das Restaurant haben täglich geöffnet.

Leuchtenbergring 2081677 MünchenTel. +49 89 189086-0Fax +49 89 [email protected]

First Class€ 169 - 429E290

angelo Hotel Munich Leuchtenbergring HHHH

6v1u 0,7V8ˇ26MOC 8ICMMesse München 2,21O F4

Das Hotel ist von der Autobahn A94und der U2 “Moosfeld” leicht zu erreichen und nur einen Stopp von derMesse entfernt. Die Zimmer sind ruhiggelegen und bieten Ihnen nach einemanstrengenden Messetag Zeit zur Erholung. Internet via LAN-Kabel kostenfrei.

Am Moosfeld 31-4181829 MünchenTel. +49 89 429190Fax +49 89 [email protected]

€ 75 - 360E377

Am Moosfeld HHHH

5

v 0,2V16ˇ28MOC 16ICMMesse München 71O I5

Mitten im Technopark I im MünchnerOsten liegt verkehrsgünstig unser persönlich geführtes Hotel mit allemKomfort, inklusive Konferenzraum, kostenfreiem LAN und neu ausge-statteten Zimmern.A personally run hotel in Munich East.

Bretonischer Ring 1485630 Grasbrunn-Neukeferloh(Technopark)Tel. +49 89 46001-0Fax +49 89 46001-100info@ambassador-apparthotel.dewww.ambassador-apparthotel.de

€ 128 - 268E90

Ambassador Apparthotel HHH

4v2u 3V13ˇ34MOC 16ICMMesse München 93O F6

Ansprechendes Ambiente mit neuen modernen Superior-Zimmern & Bädern.Nur 15 Min. mit dem Auto zur Messe, verkehrsgünstig an der A99, Ausfahrt 20Ottobrunn. Convenient atmosphere withnew modern superior-rooms & bathrooms.Just 15 minutes to Munich fairground area by car, A99, exit no. 20 Ottobrunn.

Rosenheimer Landstr. 11885521 OttobrunnTel. +49 89 608170Fax +49 89 [email protected]

€ 79 - 319E120

Aigner, garni HHH

3

v0,8u 3V12ˇ28MOC 12ICMMesse München 3,31OH5

Günstige Übernachtung im MünchenerOsten, ansprechende moderne Qualität mit hochwertigen Materialien,individuelles Design und alles zueinem vernünftigen Preis.

Münchener Str. 3385540 HaarTel. +49 89 45678-0Fax +49 89 [email protected]

€ 99 - 249E212

acomhotel münchen-haar HHH

2v 0,1V18ˇ27MOC 17ICMMesse München 81O I5

Das 1A Business Hotel bietet Ihnen 48Zimmer der Extraklasse in verschieden-sten Kategorien. Genießen Sie auf IhrerGeschäftsreise oder auch privat Wohnkul-tur in angenehmster Atmosphäre.The 1ABusiness Hotel offers 48 exquisite roomsin several categories. Enjoy the domesticculture in a most comfortable atmosphere.

Marktplatz 17/ Karl-Böhm-Straße85598 BaldhamTel. +49 8106 30980-0Fax +49 8106 [email protected]

€ 85 - 200E80

1A Business Hotel HHH

1

Ho

telS

in M

eS

Se

He

|H

ote

lS n

eA

r t

He

tr

Ad

e F

Air

ce

nte

r

7

v 3V17ˇ23MOC 14ICMMesse München 71O I3

Ihr Wohlfühlhotel an der Messe München.Im ländlichen Umkreis Münchens können Sie bei uns erstklassigen Komfort und die gemütliche, familiäreAtmosphäre unseres Hotels genießen.

Posthalterring 785599 Parsdorf/MünchenTel. +49 89 991890-0Fax +49 89 [email protected]

€ 109 - 169E58

Hotel Herian

16v2u 2V7ˇ23MOC 2,6ICMMesse München 71OE2

Private 4-star business-hotel in modernstyle with 218 rooms and conferencefacilities. Ideally located between tradefair and MOC. Cozy restaurants andbar. Highways and public transportationjust around the corner.

Feringastr. 285774 UnterföhringTel. +49 89 95716-0Fax +49 89 95716-111welcome@feringapark-hotels.comwww.feringapark-hotels.com

Comfort€ 125 - 399E407

FERINGAPARK Hotels

15

v2u 5V17ˇ24MOC 15ICMMesse München 71O I3

Check-in and check-out, also break-fast buffet, restaurant, bar and wellness oasis are at the 4star BestWestern Plus Hotel Erb. Attractiverates for exhibitions at the MunichTrade Fair. Shuttlebus at no charge.

Feldkirchner Str. 285599 Parsdorf/MünchenTel. +49 89 99110-0Fax +49 89 99110-155info@messehotel-erb-muenchen.dewww.messehotel-erb-muenchen.de

€ 42 - 250E60

Dependance Erb HHH

14v0,5u 0,5V3,8ˇ28MOC 7ICMMesse München 61OE4

Das Courtyard by Marriott MünchenCity Ost ist 3 Minuten entfernt vom Ostbahnhof und 30 Autominuten vomFlughafen. Das Hotel bietet 227 Zimmer, 573 m2 Veranstaltungsflächeund das max-restaurant, bar & lounge.

Orleansstraße 81-8381667 MünchenTel. +49 89 558919-0Fax +49 89 558919-100cy.mucor.welcome@marriott.comwww.courtyardmunich-cityeast.com

Comfort€ 149 - 449

Courtyard by Marriott München City Ost

13

v 0,5V16ˇ28MOC 16ICMMesse München 71O I5

Located in the quiet center of Vaterstetten,the Hotel Cosima is a little charmy hotelfor business travellers, visitors of thetrade faire and vacationists. Situatedclose to the A94 motorway, the New Munich Trade Fair Centre is extremelyeasy to reach.

Bahnhofstr. 2385591 VaterstettenTel. +49 8106 365-0Fax +49 8106 [email protected]

€ 98 - 228E54

Cosima HHH

12v1u 4V7ˇ26MOC 7ICMMesse München 3,41O F4

Wir bieten Ihnen geräumige Zimmermit Klimaanlage, SAT-TV mit SkySport & Movie sowie kostenfreies W-LAN. Ein reichhaltiges Frühstücks-buffet, ein Fitnessraum und eineLobby-Bar mit Kaminzimmer rundenIhren Aufenthalt bei uns ab.

Kronstadter Str. 1281677 MünchenTel. +49 89 599763-0Fax +49 89 599763-599info@comfort-hotel-muenchen.dewww.comfort-hotel-muenchen.de

Comfort€ 135 - 345E249

Comfort Hotel München Ost HHHsuperior

11

v0,1u 4V9ˇ21MOC 2,7ICMMesse München 71O F1

3* Hotel im Münchner Norden, direkteS-Bahnanbindung zum Flughafen undCity. 68 Zimmer mit Gratis-W-LAN.3* Hotel north of Munich, direct access(S-Bahn S8) to downtown and airport,68 rooms with free WiFi.

Bahnhofstr. 1585774 UnterföhringTel. +49 89 958465-0Fax +49 89 958465-550info@comfort-hotel-am-medienpark.dewww.comfort-hotel-am-medienpark.de

€ 69 - 235E126

Comfort Hotel am Medienpark HHH

10v2u 5V17ˇ23MOC 14ICMMesse München 71O I3

Shuttle to Exhibition Center free ofcharge, free use of our wellness oasis,restaurant available with Bavarian andinternational food. Attractive rates forfairs at the Exhibition Center Munich.

Posthalterring 185599 Parsdorf/MünchenTel. +49 89 99110-0Fax +49 89 [email protected]

€ 62 - 300E280

BEST WESTERN PLUS Hotel Erb HHHH

9

Ho

telS

in M

eS

Se

He

|H

ote

lS n

eA

r t

He

tr

Ad

e F

Air

ce

nte

r

8

v 0,9V12ˇ32MOC 15ICMMesse München 71OG6

Die familiär geführten StadthotelsRheingoldhof und Hachinger Bach mit Zimmern im mediterranen undbayerischen Stil.The family-run city hotels Rheingold-hof and Hachinger Bach with rooms inmediterranean and Bavarian style.

Rheingoldstr. 485579 NeubibergTel. +49 89 660044-0Fax +49 89 [email protected]

Comfort€ 115 - 279E33

Hotel Rheingoldhof HHH

24v0,4u 1,3V9ˇ25MOC 8ICMMesse München 0,81OG3

Das Vier Sterne Superior Hotel liegt im ruhigen Stadtteil Alt-Riem in Gehnähe der Messe.The First Class Superior hotel is situated in the quiet part of Riem, inwalking distance to the fairground.

Riemer Straße 35081829 MünchenTel. +49 89 94539-0Fax +49 89 [email protected]

€ 134 - 500E145

Hotel Prinzregent an der Messe HHHHsuperior

23

v0,7u 0,7V9ˇ27MOC 9ICMMesse München 2,31O F4

Das familiengeführte traditionsreicheHotel Obermaier liegt im historischenZentrum von München-Trudering: eineoptimale Lage mit schneller Verbindungzur Messe München (5 Minuten) alsauch zur Innenstadt (20 Minuten).

Truderinger Str. 304b81825 MünchenTel. +49 89 420014-99Fax +49 89 [email protected]

Comfort€ 75 - 320E100

Hotel Obermaier

22v3u 0,5V3,2ˇ27MOC 6ICMMesse München 72OG2

Gut gelegenes Boutiquehotel in Privatbesitz, sehr persönlich geführt.Bar, Restaurant, Traum-Garten.Privately owned boutique hotel closeto city centre. Fully refurbished. Bar,Restaurant, Garden.

Trogerstr. 2181675 MünchenTel. +49 89 41971-0Fax +49 89 41971-819info@hotel-muenchen-palace.dewww.hotel-muenchen-palace.de

€ 180 - 1950E132

Hotel München Palace HHHHH

21

v2,5u 5V15ˇ31MOC 16ICMMesse München 71OH6

Erholen im modernen, geschmackvolleingerichteten 3-Sterne Hotel garni,mit reichhaltigem Frühstück. Wir bieten Ihnen einen Shuttle-Service zu U-, S-Bahn und Messe an.

Gramanstr. 285630 GrasbrunnTel. +49 89 462616-0Fax +49 89 [email protected]

€ 90 - 150E38

Hotel Jagermo garni HHH

20v 0,3V13ˇ16MOC 6ICMMesse München 103O F3

Zentral und ruhig im Ortskern von Ismaning. 10 km zur Messe München,300 m zur S-Bahn S8. Bus 228 direktzur Messe.In the heart of Ismaning. 10 km to Munich Trade Fair, 300 m to suburbanrail. Bus 228 directly to the Trade Fair.

Kirchplatz 585737 IsmaningTel. +49 89 96093-0Fax +49 89 [email protected]

€ 105 - 200E200

Hotel-Gasthof Zur Mühle HHHsuperior

19

u 0,9V5ˇ25MOC 4,2ICMMesse München 61OE3

Das Hotel liegt nahe des EnglischenGartens. Die Messe München ist leichtzu erreichen.The hotel is located next to the ”Englischer Garten” park. The Munichtrade fair is easy to reach.

Effnerstr. 9981925 MünchenTel. +49 89 92798-0Fax +49 89 [email protected]

First Class€ 99 - 499E223

Holiday Inn Munich

18v0,8u 8V10ˇ36MOC 16ICMMesse München 113OE6

4-Sterne Geschäftshotel mit 260 klimatisierten Zimmern, inkl. 27 Deluxezimmern im Südosten von München gelegen.4-Star business hotel with 260 air-conditioned rooms incl. 27 Deluxerooms in the southeast of Munich.

Inselkammerstr. 7-982008 UnterhachingTel. +49 89 66691-0Fax +49 89 [email protected]

€ 69 - 359E650

Holiday Inn München-Unterhaching HHHH

17

Ho

telS

in M

eS

Se

He

| H

ote

lS n

eA

r t

He

tr

Ad

e F

Air

ce

nte

r

9

v1,7u 0,1V10ˇ26MOC 9ICMMesse München 0,31OG4

2 Gehminuten zur Messe, 7 lichtdurch-flutete Tagungsräume für bis zu 330Personen, Restaurant, Bar, Sonnen-terrasse.2 minutes walking to the fair grounds,7 lightflooded conference rooms for upto 330 persons, restaurant, bar, sunnyterrace.

Willy-Brandt-Platz 181829 MünchenTel. +49 89 99400-0Fax +49 89 [email protected]/5563

First Class€ 89 - 399E490

Novotel München Messe HHHH

32v2,5u 5V6ˇ26MOC 7ICMMesse München 3,71O F3

Welcome at the NH Hotel MunichNeue Messe. The NH hotel is near the fair center and the ICM. Ask for our shuttle offer to the great fairs.

Eggenfeldener Str. 10081929 MünchenTel. +49 89 99345-0Fax +49 89 [email protected]

€ 89 - 499E343

NH München Neue Messe HHHH

31

v 0,5V10ˇ24MOC 8ICMMesse München 1,31OG3

The NH Munich Dornach is convenientlysituated directly at the fairgrounds andoffers with a multifunctional conferencearea the ideal setting for your nextevent, meeting or seminar.

Einsteinring 2085609 Aschheim-DornachTel. +49 89 940096-0Fax +49 89 [email protected]

€ 89 - 440E441

NH München - Dornach, Messe- u. Kongresshotel HHHH

30o0,1u 0,8V6ˇ30MOC 10ICMMesse München 61OE4

Welcome to the NH München amRing, your private residence for guestsseeking comfort for undisturbed living,working and relaxing. Fast connectionsto the centre, airport and fairgrounds.We are looking forward to welcome you!

Ottobrunner Str. 17-1981737 MünchenTel. +49 89 68953-0Fax +49 89 [email protected]

€ 59 - 370E278

NH München Am Ring HHH

29

v0,2u 0,2V8ˇ31MOC 12ICMMesse München 61O F5

Willkommen im 4-Sterne Mercure HotelMünchen Neuperlach Süd: Unser Hausliegt im jungen Münchener StadtteilNeuperlach. Mit dem Auto sowie dernahen U- und S-Bahn kommen Sieschnell überall hin.

Rudolf-Vogel-Bogen 381739 MünchenTel. +49 89 638000Fax +49 89 [email protected]/0792

First Class€ 65 - 450E350

Mercure Hotel München Neuperlach Süd HHHH

28v 1,5V14ˇ23MOC 11ICMMesse München 4,11OH3

Im McDreams träumen Sie zum kleinenPreis. Ausgestattet mit top Betten, großem Flat-TV und gratis Wifi.McDreams let you dream for a smallprice. Equipped rooms provide comfybeds, flat TVs and free Wifi.

Kapellenstr. 1485622 FeldkirchenTel. +49 89 55298370Fax +49 89 [email protected]

€ 29 - 299E178

McDreams Hotel München-Messe

27

v0,8u 6V9ˇ21MOC 2,3ICMMesse München 81O F1

Messe Shuttle auf Wunsch, ruhig undzentral gelegen: 20 Min. zur Messe,zum Flughafen und in die City.Shuttle Service to ICM on request,calm and central location: 20 min. toICM, to the Airport and to the City ofMunich.

Eichenweg 485774 UnterföhringTel. +49 89 95828-0Fax +49 89 [email protected]

€ 100 - 320E100

Hotel Lechnerhof HHHH

26v0,7u 2V9ˇ24MOC 7ICMMesse München 1,91OG3

A place to be when attending fairs &conferences. Only 1,9 km from theNeue Messe/ICM exhibition centre.The hotel offers 134 air conditionedrooms with wooden floors, glass showers & queen size beds.

Humboldtstr. 1285609 Aschheim-DornachTel. +49 89 94005-0Fax +49 89 [email protected]

€ 94 - 529E268

INNSIDE München Neue Messe HHHH

25

Standard

Ho

telS

in M

eS

Se

He

|H

ote

lS n

eA

r t

He

tr

Ad

e F

Air

ce

nte

r

10

1OG348

€ 41 - 139Bahnhofstr. 4, 85609 Aschheim-DornachTel. +49 89 435493420, www.ibisbudget.com

Ibis budget München Ost Messe H

1OG247Comfort

€ 65 - 110Ismaninger Str. 15, 85609 AschheimTel. +49 89 940097-0, www.hotel-zu-den-linden.de

Hotel zu den Linden

1O I2Standard€ 60 - 80

Gruberstr. 26, 85652 LandshamTel. +49 89 9031790, www.simon-gaestehaus.de

Hotel Simon - Frühstücks-Pension

1OH2Comfort

€ 84 - 134Räterstr. 9, 85551 Kirchheim bei MünchenTel. +49 89 905040, www.raeter-park-hotel.de

Hotel Räter Park HHHH

2OG3

€ 159 - 425Ismaninger Str. 42-44, 81675 MünchenTel. +49 89 41605-0, www.prinzregent.de

Hotel Prinzregent am Friedensengel HHHH

1OE5

€ 49 - 220Pfanzeltplatz 11, 81737 MünchenTel. +49 89 70088333, www.hotelperlach.de

Hotel Perlach HHH

1OE546

€ 50 - 90Fasangartenstr. 92, 81549 MünchenTel. +49 89 683730, www.hotel-lechner.de

Hotel-Pension Lechner HHsuperior

3OF6

€ 69 - 209Rosenheimer Landstr. 91, 85521 OttobrunnTel. +49 89 611010-0, [email protected]

Hotel Pazific HHHsuperior

1OG2Comfort€ 65 - 90

Ismaninger Str. 9a, 85609 AschheimTel. +49 89 9044084, www.hotelgross.de

Hotel Gästehaus Gross

1OH3Standard

€ 85 - 350Otto-Lilienthal-Ring 6, 85622 FeldkirchenTel. +49 89 94464-0, www.hiexpress.com/munichmesse

Holiday Inn Express München-Messe

1OG345

€ 60 - 95Martin-Festl-Ring 5b, 85609 Aschheim-DornachTel. +49 89 945284-0, www.hotel-heigerhof.de

Heigerhof, garni

1OF5

€ 129 - 399Therese-Giehse-Allee 76, 81739 MünchenTel. +49 89 673494-0, www.golden-leaf-hotel.de

Golden Leaf Hotel Perlach Allee Hof HHH

3OF3

€ 85 - 170Hauptstr. 15, 85737 IsmaningTel. +49 89 962423-0, www.hotel-frey.de

Frey Hotel

3OG344Comfort

€ 55 - 100Münchner Str. 2, 85652 PlieningTel. +49 8121 778330, www.hotel-forchhammer.de

Forchhammer, Landgasthof

1OH3Comfort

€ 72 - 199Hauptstr. 14, 85551 Kirchheim/HeimstettenTel. +49 89 991565-0, www.landhoteleschenhof.de

Eschenhof, garni

1O I543Comfort

€ 55 - 130Dianastr. 5a, 85630 NeukeferlohTel. +49 89 4604361, www.pension-eberherr.de

Eberherr, Pension

1OG642Comfort

€ 70 - 180Georg-Kerschensteiner-Str. 26, 85521 OttobrunnTel. +49 89 660911-0, www.drei-rosen.de

Drei Rosen

3OF3Comfort

€ 60 - 370Seidl-Kreuz-Weg 11, 85737 IsmaningTel. +49 800 3304214, www.commundo-tagungshotels.de

Commundo Tagungshotels, Tagungshotel Ismaning

3OF6

€ 110 - 180Rosenheimer Landstr. 90, 85521 OttobrunnTel. +49 89 6085290, www.atlantic-ottobrunn.de

COMFORT Hotel ATLANTIC MÜNCHEN SÜD HHH

3OG341Standard

€ 60 - 140Markt Schwabener Str. 19, Gelting, 85652 PlieningTel. +49 8121 7712-0, www.pension-bogner.de

Bogner, Pension

1OH4

€ 89 - 199Johann-Karg-Str. 45-48, 85540 Salmdorf/HaarTel. +49 89 552621-0, www.seidlhof.bestwestern.de

Best Western Seidlhof Landhotel HHHsuperior

1OH240Comfort

€ 120 - 220Dorfstr. 14, 85551 KirchheimTel. +49 89 907748-0, www.beim-schrey.de

Hotel Beim Schrey

3OG539

€ 78 - 160Münchner Str. 4, 85604 ZornedingTel. +49 8106 2426-0, www.hotelneuwirt.de

Beim Neuwirt, Hotel-Gasthof HHHsuperior

1OE2

€ 52 - 180Frankfurter Ring 243, 80807 MünchenTel. +49 89 3065890, www.hotelbb.de/de/muenchen-nord

B&B Hotel München Nord HHsuperior

1OG3

€ 49 - 160Otto-Hahn-Str. 11, 85609 Aschheim-DornachTel. +49 89 3303583-0, www.hotelbb.de/de/muenchen-messe

B&B Hotel München Messe HHsuperior

1OH3

€ 86 - 365Münchner Str. 6, 85622 FeldkirchenTel. +49 89 9098-0, www.bauerhotel.de

Bauer Hotel + Restaurant HHHH

3OG438Comfort

€ 60 - 180Münchener Str. 13, 85646 NeufarnTel. +49 89 927949-0, www.hotel-anderschitz.de

Anderschitz, Landhotel

1OG637Comfort

€ 69 - 149Otto-Hahn-Str. 25b, 85521 Ottobrunn-RiemerlingTel. +49 89 6298780, www.hotel-wallin.de

Am Wald

1OE536Comfort

€ 95 - 140Balanstr. 223, 81549 MünchenTel. +49 89 680094-0, www.hotelamfasangarten.de

Am Fasangarten

1OF3Comfort

€ 89 - 229Riemer Str. 309, 81829 MünchenTel. +49 89 9988664-0, www.4mex.de

4mex hotel & living HHH

v 1V10ˇ35MOC 15ICMMesse München 103OE6

Traditionelles 3***Hotel mit Garten, im bayer., Tiroler Stil und Liebe zumDetail, ruhig, verkehrsgünstig in Unter-haching, S-Bahn S3, Autobahn. Mitpersönlichem Service, Frühstücks-buffet, Sauna, eigenem Parkplatz,Konferenzen bis 35 Pers. und freiemW-LAN.

Leonhardsweg 682008 UnterhachingTel. +49 89 610091-0Fax +49 89 [email protected]

€ 99 - 209

Hotel Schrenkhof HHHsuperior

35

v 1,5V10ˇ35MOC 15ICMMesse München 101OE6

Ruhig und zentral gelegen, bietet unserpersönlich geführtes Hotel bayerischeGemütlichkeit mit charmant eingerichte-ten Zimmern, Loungebereich, hellemFrühstücksraum und kostenfreiem W-LAN.A personally managed hotel furnished inalpine country-style.

Korbinianstr. 882008 UnterhachingTel. +49 89 66511-0Fax +49 89 66511-444reservierung@hotel-beckenlehner.dewww.hotel-beckenlehner.de

€ 118 - 268E66

Hotel Residenz Beckenlehner HHH

34v1,4u 0,25V10ˇ28MOC 9ICMMesse München 0,21OG4

Direkt gegenüber der Messe Münchenund dem internationalen CongressCenter München (ICM), begrüßt Sie abdem 13. Januar 2014 das RAMADAHotel & Conference Center MünchenMesse.

Konrad-Zuse-Platz 1481829 MünchenTel. +49 89 940083-0Fax +49 89 [email protected]

Standard€ 69 - 599E664

RAMADA Hotel & Conference Center München Messe HHHH

33

1OG456Comfort

€ 65 - 240Wasserburger Landstr. 145, 81827 MünchenTel. +49 89 439072-100, www.hotel-wasserburg.de

Wasserburg

1OG455Comfort

€ 66 - 189Schwanenweg 10, 81827 MünchenTel. +49 89 453044-0, www.hotel-ami.de/gaestehaus/waldtrudering

Waldtrudering, Gästehaus

1OE354

€ 179 - 369Arabellastr. 6, 81925 MünchenTel. +49 89 9264-0, www.westingrandmunich.com

The Westin Grand München HHHHHsuperior

3OG4Standard€ 54 - 80

Rathausstr. 5, 85586 PoingTel. +49 8121 9793-0, www.hotel-strasser.de

Hotel Strasser

3OF353

€ 99 - 220Münchener Str. 54, 85737 IsmaningTel. +49 89 9612031, www.stern-hotel-soller.de

Stern Hotel Soller HHH

1OE352

€ 169 - 349Arabellastr. 5, 81925 MünchenTel. +49 89 9232-0, www.sheratonarabellapark.com

Sheraton München Arabellapark Hotel HHHH

1OG2Comfort

€ 49 - 119Feldkirchner Str. 16, 85609 AschheimTel. +49 89 900501-0, www.schafflerwirt.de

Schäfflerwirt

1OG251Standard€ 32 - 60

Industriestr. 19, 85609 AschheimTel. +49 89 219619-919, www.pension-carl.de

Pension-Carl

1OF250First Class€ 99 - 400

Musenbergstr. 25-27, 81929 MünchenTel. +49 89 95729-0, www.parkinn.de/hotel-muenchenost

Park Inn by Radisson München Ost

1OG2Standard€ 40 - 70

Münchner Str. 10, 85609 AschheimTel. +49 89 9032932, www.muenchner-hof-aschheim.de

Münchner Hof, Hotel

1OF5

€ 99 - 359Karl-Marx-Ring 87, 81735 MünchenTel. +49 89 6327-0, www.mercure.com

Mercure Hotel Orbis München Süd HHHH

1OH6

€ 60 - 160Hohenbrunner Weg 15, 85630 GrasbrunnTel. +49 89 4569963 oder 173 9446529, www.pensionlindenhof.com

Lindenhof, Pension

1OH3Tourist

€ 56 - 229Otto-Lilienthal-Ring 2, 85622 Feldkirchen/MünchenTel. +49 89 93929-0, www.ibishotel.com

Ibis München Messe HH

1OE249

€ 89 - 209Ungererstr. 139, 80805 München/SchwabingTel. +49 89 360830, www.ibishotel.de

Ibis München City Nord HHsuperior

Stylish. Relaxing.

Schwabing.

Theodor-Dombart-Straße 4 . 80805 MünchenTel +49(0)89 360 99-0 . Fax -6900

www.pullman-hotel-muenchen.de

DESIGN YOUR JOURNEY.

MUN I CH

Stay at Pullman Munich

Extra große, stylisch designte Zimmer, Genuss im „theos“ Restaurant & Bar

und Entspannung pur im Garden SPA...

Extra-large, stylishly designed rooms,treats in “theos“ restaurant & bar

12

HO

TELS

IN D

ER

NC

HN

ER

INN

EN

STA

DT

|HO

TELS

IN T

HE

CE

NTE

R O

F M

UN

ICH

v0,2u 0,2V0,3ˇ29MOC 8ICMMesse München 102OB3

Kostenfreies W-LAN, klimatisiert, Garage, schallisolierte Zimmer, Frühstücksbuffet.Free Wi-Fi, air conditioned, garage,soundproofed rooms, breakfast buffet.

Schillerstr. 3a80336 MünchenTel. +49 89 5155390Fax +49 89 [email protected]

First Class€ 119 - 249E140

City Hotel Superior HHHsuperior

64v0,5u 0,2V1ˇ30MOC 8ICMMesse München 102OC4

Das Carat Hotel München im Zentrumvon München bietet gehobenen 3-SterneKomfort. W-LAN-Internet ist im gesamtenHotel verfügbar und kostenfrei.The Carat Hotel Munich in the heart ofMunich offers upmarket 3-star comfort.Wifi-internet is available in the entirehotel and free of charge.

Lindwurmstr. 1380337 MünchenTel. +49 89 23038-0Fax +49 89 [email protected]

€ 169 - 369E195

Carat Hotel & Apartments München Zentrum HHH

63

v0,3u 0,3V1,5ˇ29MOC 8ICMMesse München 92OD4

Die modern eingerichteten Hotelzimmerund Serviced Apartments bieten höchstenWohnkomfort sowohl für den kurzen alsauch den langen Aufenthalt.The modern hotel rooms and servicedapartments offer the highest level ofcomfort for short as well as long stays.

Utzschneiderstraße 380469 MünchenTel. +49 89 88 56 56-0Fax +49 89 88 56 [email protected]

Comfort€ 139 - 570E68

Derag Livinghotel Campo dei Fiori

62v0,4u 0,4V0,6ˇ29MOC 8ICMMesse München 102OB3

Zentral + ruhig, Familienzimmer, Brunnenplätschern, hausgemachteMarmelade. W-LAN kostenlos. 2011alle Zimmer super schön neu renoviert,Parkplätze im Hof oder Parkhaus in der Nähe.

Schillerstr. 3680336 MünchenTel. +49 89 54510-0Fax +49 89 [email protected]

€ 89 - 270E140

Brunnenhof, City Hotel HHH

61

v0,2u 0,1V0,3ˇ29MOC 8ICMMesse München 102OB3

The Best Western Hotel Cristal is theperfect place for business travellers:Centrally located near central stationwith connections to the airport & thetrade fair centre, parking garage, 9 conference rooms for up to 140people.

Schwanthalerstr. 3680336 MünchenTel. +49 89 55111-0Fax +49 89 [email protected]

€ 135 - 272E185

Best Western Hotel Cristal München HHHH

60v0,2u 0,2V1ˇ30MOC 8ICMMesse München 112OA3

Das 3-Sterne "Superior" Hotel Bavariabietet Ihnen ein modernes Ambiente im Zentrum Münchens. Ruhig gelegenresidieren Sie oberhalb der Theresien-wiese in einem gepflegten Haus, dasals Familienbetrieb geführt wird.

Gollierstr. 980339 MünchenTel. +49 89 508079-0Fax +49 89 [email protected]

€ 169 - 259E100

Bavaria HHHsuperior

59

v0,3u 0,3V0,5ˇ30MOC 8ICMMesse München 102OB3

The hotel lies in a central city locationand offers an ideal starting point foryour stay in Munich. Two inner court-yards ensure an oasis of peace in thebig city. All of the rooms and the publicarea are equipped with free W-LAN.

Landwehrstr. 5980336 MünchenTel. +49 89 514190Fax +49 89 [email protected]

First Class€ 169 - 399E262

ATRIUM Hotel

58v0,5u 0,2V2,2ˇ28MOC 7ICMMesse München 82OE2

Das 3-Sterne Superior City PartnerHotel ADRIA in München - ruhigesWohnen am Englischen Garten mittenin der Stadt!Whatever you expect when visitingMunich - the City Partner Hotel ADRIAis the ideal starting point for all youractivities.

Liebigstr. 8a80538 MünchenTel. +49 89 242117-0Fax +49 89 [email protected]

€ 97 - 290E84

City Partner Hotel Adria HHHsuperior

57

13

Ho

telS

in d

er

nc

Hn

er

inn

en

StA

dt

|Ho

telS

in t

He

ce

nte

r o

F M

un

icH

v0,5u 0,1V1,1ˇ30MOC 8ICMMesse München 92OC4

KleinFein Hotel mitten in München. Das Hotel Müller München ist ein Stadt-hotel mit persönlicher Atmosphäre und individuellem Service. W-LAN kostenfrei.Small and sophisticated hotel in centralMunich with a friendly atmosphere andindividual service. Wi-Fi free of charge.

Fliegenstr. 480337 MünchenTel. +49 89 232386-0Fax +49 89 268624info@hotel-mueller-muenchen.dewww.hotel-mueller-muenchen.de

€ 169 - 369E60

Hotel Müller HHH

72v 0,1V3,0ˇ36MOC 10ICMMesse München 122O F4

582 moderne Zimmer, 16 Veranstal-tungsräume, zentrale Lage, gute Verkehrsanbindung (S-Bahn im Haus).582 modern guest rooms, 16 conferencerooms, central location, good infra-structure.

Hochstr. 381669 MünchenTel. +49 89 4803-0Fax +49 89 [email protected], www.munich-meeting-centre.de

€ 139 - 459E880

Holiday Inn Munich-City Centre HHHHsuperior

71

u 0,1V1,8ˇ30MOC 8ICMMesse München 92OD5

Businesshotel im beliebten Glockenbach-viertel in der Innenstadt. U-Bahn-HaltestelleFraunhoferstraße mit direktem Messean-schluss nur wenige Schritte entfernt. Freies W-LAN. Business hotel in the popular Glockenbach area in Munich city centre. Justa few steps to an underground station with direct access to the fairgrounds. Free Wi-Fi

Baaderstr. 9080469 MünchenTel. +49 89 12718-0Fax +49 89 [email protected]

€ 140 - 280E207

GHOTEL hotel & living München-Zentrum HHH

70v0,5u 0,1V0,1ˇ29MOC 8ICMMesse München 102OB3

Hotel directly opposite the main railwaystation with excellent connections to thefairground and congress center/ICM andthe airport. Downtown and pedestrianzone within walking distance. Early booking rates (up to -20%) atwww.heh.de.

Bayerstr. 3180335 MünchenTel. +49 89 55151-0Fax +49 89 [email protected]

€ 91,50 - 352E220

Europäischer Hof HHH

69

v0,2u 0,1V0,3ˇ29MOC 8ICMMesse München 102OB3

The cheap and cheerful garni hotelDolomit with a cosy atmosphere is anideal location for business travelers:City centre near central station, Stachus and Marienplatz, direct connection to the airport and tradefairs, ICM, MOC.

Goethestr. 1180336 MünchenTel. +49 89 592847Fax +49 89 [email protected]

€ 109 - 199E152

Hotel Dolomit HH

68v0,2u 0,2V0,4ˇ29MOC 8ICMMesse München 102OB3

4**** Hotel im Herzen von Münchenmit 248 Zimmern, alle mit Klima-anlage, Bar, Restaurant und Fitness.4**** hotel in downtown Munich with248 rooms with air condition, bar, restaurant and fitness.

Schwanthalerstr. 3780336 MünchenTel. +49 89 5488488-0Fax +49 89 5488488-333courtyard.munich@courtyard.comwww.courtyardmunichcitycenter.de

€ 155 - 399E406

Courtyard by Marriott Munich City Center HHHH

67

v0,2u 0,2V0,2ˇ39MOC 8ICMMesse München 102OB3

Direktanbindung Hotel - Messe in 20 Minuten.Direct line hotel - fair grounds in 20 minutes.

Schillerstr. 1080336 MünchenTel. +49 89 54556-0Fax +49 89 [email protected]

€ 156 - 427E164

CONRAD-HOTEL de Ville MÜNCHEN HHHH

66v0,2u 1V1,8ˇ29MOC 7ICMMesse München 82OE3

Charmantes Innenstadthotel direkt im Herzen der Altstadt.Charming hotel directly in the heart of the historical city centre.

Herrnstr. 3880539 MünchenTel. +49 89 224515Fax +49 89 [email protected]

First Class€ 117 - 250E150

Concorde HHHH

65

14

Ho

telS

in d

er

nc

Hn

er

inn

en

StA

dt

|Ho

telS

in t

He

ce

nte

r o

F M

un

icH

v0,1u 0,1V0,1ˇ29MOC 8ICMMesse München 102OB3

347 Zimmer, zentrale Lage, 9 Tagungsräume, direkte Verkehrs-anbindung zur Messe München / ICM.347 rooms, central location, 9 conference rooms, direct connection to the fairground / ICM.

Goethestr. 780336 MünchenTel. +49 89 55235-0Fax +49 89 [email protected]

First Class€ 235 - 343E571

Maritim Hotel München

80v0,6u 0,2V0,3ˇ29MOC 8ICMMesse München 102OB3

The "marc munich" - New Business-Design-HotelRight opposite the main train station -centrally located, but still quiet, in theheart of the Isar Metropolis. Breakfastonly!

Senefelderstr. 1280336 MünchenTel. +49 89 55982-0Fax +49 89 [email protected]

€ 116,50 - 437E160

marc münchen HHHH

79

v0,1u 0,1V0,2ˇ29MOC 8ICMMesse München 102OB3

Located in the city center near Munich'smain train station in a quiet side street,this hotel offers a relaxed stay. Directconnection by underground to MunichTrade Fair Center within 20 minutes.

Senefelderstr. 480336 MünchenTel. +49 89 5515-40Fax +49 89 5515-4611info.muenchencity@leonardo-hotels.comwww.leonardo-hotels.com

€ 99 - 499E156

Leonardo Hotel München City Center HHHH

78u 0,5V1,6ˇ28MOC 6ICMMesse München 92OD1

Located in the middle of the trendy district of Schwabing in the heart of Munich in a quiet surrounding.Enjoy your stay in this trendy hotel. Connection to Munich Trade Fair Centervia underground within 30 minutes.

Amalienstr. 2580333 MünchenTel. +49 89 287870Fax +49 89 280161info.boutiquemuc@leonardo-hotels.comwww.leonardo-hotels.com

€ 99 - 499E145

Leonardo Boutique Hotel Munich HHHH

77

v0,4u 0,4V0,6ˇ30MOC 8ICMMesse München 112OA3

Nähe Hbf, Direktanbindung zur Messe.Komfortabel gestaltete Gästezimmer.Gratis W-LAN und LAN. KostenloserGäste-PC in der Lobby.Centrally located, good connection to trade fair. Comfortable rooms withfree Wi-Fi and LAN. Guest computer in the lobby.

Bayerstr. 9580335 MünchenTel. +49 89 54324-0Fax +49 89 [email protected]

Comfort€ 49 - 295E99

Hotel Jedermann

76v0,1u 0,7V1,9ˇ29MOC 7ICMMesse München 82OE4

3-Sterne-Komfort mit 5-Sterne-Freundlichkeit. Mitten in München.

Baaderstr. 2-480469 MünchenTel. +49 89 216334-0Fax +49 89 [email protected]

€ 99 - 269E98

Hotel Isartor HHH

75

v0,7u 0,7V1,7ˇ28MOC 7ICMMesse München 82OE3

Im Herzen der Stadt gelegen, 297Zimmer sowie zwölf Konferenzsäleideal für bis zu 500 Gäste.Located in the heart of Munich, boasts297 rooms as well as 12 functionrooms for up to 500 guests.

Maximilianstr. 1780539 MünchenTel. +49 89 2125-0Fax +49 89 2125-2000reservations.vierjahreszeiten@kempinski.comwww.kempinski.com/vierjahreszeiten

€ 510 - 1050E542

Hotel Vier Jahreszeiten Kempinski München HHHHHsuperior

74v0,2u 0,2V1,6ˇ29MOC 7ICMMesse München 92OD3

Familiengeführtes, traditionsreichesHaus nähe Marienplatz. KostenfreiesW-LAN & eigene Stellplätze.Hotel with fine tradition near Marienplatz.Free W-LAN & own parking slots.

Tal 880331 MünchenTel. +49 89 242887-0Fax +49 89 [email protected]

€ 105 - 210E111

Hotel Schlicker "Zum Goldenen Löwen" HHH

73

15

Ho

telS

in d

er

nc

Hn

er

inn

en

StA

dt

|Ho

telS

in t

He

ce

nte

r o

F M

un

icH

2OB3First Class€ 139 - 400

Bayerstraße 47, 80335 MünchenTel. +49 89 444466-0, www.flemings-hotels.com

Fleming's Hotel München-City HHHH

2OC489

€ 175 - 325Pettenkoferstr. 3, 80336 MünchenTel. +49 89 55199-00, www.hotel-exquisit.com

Exquisit - Stadtzentrum HHHH

2OC3Comfort

€ 75 - 455Schwanthalerstr. 15, 80336 MünchenTel. +49 89 889995-0, www.munich-service.de

Deutsches Theater Hotel Stadtmitte München

2OB2

€ 49 - 479Lämmerstr. 6, 80335 MünchenTel. +49 89 555785, www.munich-hotel.org

Creatif Hotel Elephant HHH

2OF5Standard

€ 80 - 190Rosenheimer Str. 103, 81667 MünchenTel. +49 89 45994430, www.hotel-pension-christl.de

Christl, garni

2OB288Standard

€ 45 - 100Seidlstr. 2a, 80335 MünchenTel. +49 89 592515, www.pension-asta.de

Asta, Pension

2OC3First Class€ 211 - 262

Josephspitalstr. 3, 80331 MünchenTel. +49 89 230970-0, www.hotel-asam.de

Asam - Ihr Stadthotel in München

2OD1

€ 100 - 400Amalienstr. 20, 80333 MünchenTel. +49 89 28002-00, www.antares-muenchen.de

Antares HHH

2OE387First Class€ 195 - 380

Falkenturmstr. 10, 80331 MünchenTel. +49 89 290027-0, www.hotelanderoper.com

An der Oper

2OB3

€ 99 - 350Schillerstr. 12, 80336 MünchenTel. +49 89 54517-0, www.hotel-ambiente-muenchen.de

Ambiente HHH

2OB2

€ 89 - 219Arnulfstr. 20, 80335 MünchenTel. +49 89 54514-0, www.hotel-amba.de

Hotel Amba HHH

2OB3

€ 139 - 290Adolf-Kolping-Str. 14, 80336 MünchenTel. +49 89 55933-0, www.alpenhotel-muenchen.de

Alpen Hotel München HHHH

v0,5u 0,1V0,5ˇ30MOC 8ICMMesse München 102OB3

Only a 5 minutes walk to the city'smain train station with direct connection to fair ground. Guests may stay in one of our comfortable201 rooms, restaurant with silent courtyard. Gym and sauna are free.

Paul-Heyse-Str. 2480336 MünchenTel. +49 89 51490-0Fax +49 89 51490-701reservierung.muenchen@tryp-deutschland.comwww.tryphotels.com/muenchen

€ 79 - 450E392

TRYP MÜNCHEN City Center HHHH

86v0,1u 0,3V1,8ˇ29MOC 7ICMMesse München 82OE3

Persönlicher Service, beste Lage (Marienplatz), klimatisierte Zimmer. Direkte Flughafen- & Messeanbindung(Isartor).Individual service, best city location (Marienplatz), air-conditioned rooms. Direct connection to airport & fair-grounds (Isartor).

Tal 4180331 MünchenTel. +49 89 24234-0Fax +49 89 [email protected]

€ 207 - 329E150

Torbräu HHHH

85

v0,3u 0,3V0,4ˇ29MOC 8ICMMesse München 102OB3

Direkt im Zentrum gelegen, präsentiert sichdas klassifizierte 3-Sterne Smart Stay HotelSchweiz optimal als “Home Base” für natio-nale und internationale Gäste. The SmartStay Hotel Schweiz is a great “home base”for local and international guests. It is convenient for business travelers due to its excellent location and infrastructure.

Goethestr. 2680336 MünchenTel. +49 89 543696-0Fax +49 89 [email protected]

Comfort€ 98 - 238E90

Smart Stay Hotel Schweiz HHH

84v1u 0,1V1,1ˇ30MOC 9ICMMesse München 102OB4

Das 2012 renovierte Smart Stay Hostel Munich City liegt im HerzenMünchens und bietet moderne Einzel-, Doppel- und Mehrbettzimmer.The Smart Stay Hostel Munich City offers a range of newly renovated single, double and multi-bed rooms in a modern design.

Mozartstr. 480336 MünchenTel. +49 89 558797-0Fax +49 89 [email protected]

Standard€ 60 - 240E320

Smart Stay Hostel Munich City

83

v1u 0,2V2,1ˇ28MOC 7ICMMesse München 82OE3

Das elegante 4-Sterne Hotel in einemhistorischen Stadtpalais im Herzen derAltstadt, gleich neben der Maximilian-straße.The elegant 4-star Hotel Opera perfectlylocated in the Old Town of Munich, nextto the Maximilianstraße.

St.-Anna-Str. 1080538 MünchenTel. +49 89 210494-0Fax +49 89 [email protected]

First Class€ 155 - 305E54

Hotel Opéra HHHH

82v 0,3V2,6ˇ29MOC 8ICMMesse München 82O F5

Zentrale Lage direkt an der Isar, nur 25 Minuten zur Messe Riem undnahe der bekannten Fußgängerzone.Directly located at the Isar river, only25 minutes to the fair grounds andclose to the pedestrian precinct.

Hochstr. 1181669 MünchenTel. +49 89 66107-0Fax +49 89 [email protected]/3280

First Class€ 149 - 379E614

NOVOTEL München City HHHH

81

16

Ho

telS

in d

er

nc

Hn

er

inn

en

StA

dt

|Ho

telS

in t

He

ce

nte

r o

F M

un

icH

2OB2

€ 79 - 249Arnulfstraße 12, 80335 MünchenTel. +49 89 551390, www.winters.de

Winters Hotel München - Am Hauptbahnhof HHH

2OB4Tourist

€ 45 - 120Mozartstr. 23, 80336 MünchenTel. +49 89 530377, www.pension-westfalia.de

Westfalia

2OB397

€ 220 - 520Bayerstr. 12, 80335 MünchenTel. +49 89 59948-0, www.sofitel.com

Sofitel Munich Bayerpost HHHHHsuperior

2OB3

€ 142 - 340Schillerstr. 5, 80336 MünchenTel. +49 89 51504-0, www.schiller5.com

Schiller 5 Hotel & Boardinghouse HHHH

2OB3

€ 69 - 249Schillerstr. 9, 80336 MünchenTel. +49 89 5459940, www.hotel-monaco.de

Hotel Monaco HH

2OB396

€ 75 - 240Landwehrstraße 42/Eingang Goethestraße, 80336 MünchenTel. +49 89 549174-0, www.hotelmirabell.de

Mirabell HHH

2OD1Comfort

€ 85 - 149Amalienstr. 53, 80799 MünchenTel. +49 89 286697-0, www.hotel-lettl.de

Lettl

2OB395

€ 174 - 619Bayerstr. 41, 80335 MünchenTel. +49 89 2422-0, www.lemeridienmunich.com

Le Méridien München HHHHH

2OB3

€ 90 - 205Schillerstr. 49, 80336 MünchenTel. +49 89 550594-0, www.hotel-kraft.com

Kraft HHH

2OC194

€ 99 - 195Steinheilstr. 7, 80333 MünchenTel. +49 89 542757-0, www.koenigswache.de

Königswache HHH

2OB3Standard

€ 59 - 199Senefelderstr. 3, 80336 MünchenTel. +49 89 555281, www.jaegershotel.de

Jaeger's Munich (Hotel/Hostel)

2OB3Comfort

€ 119 - 371Bayerstraße 10, 80335 MünchenTel. +49 89 44444-0, www.muenchen.intercityhotel.de

InterCityHotel München HHHH

2OF3Comfort

€ 150 - 330Thierschstr. 49, 80538 MünchenTel. +49 89 238080, www.hotel-splendid-dollmann.de

Hotel Splendid-Dollmann

2OB393

€ 75 - 350Mittererstr. 7, 80336 MünchenTel. +49 89 2444999-0, www.hotelmetropol.de

Hotel Metropol HHH

2OD4

€ 59 - 189Utzschneiderstr. 14, 80469 MünchenTel. +49 89 231109-0, www.hotel-am-viktualienmarkt.de

Hotel Am Viktualienmarkt HHH

2OD192

€ 88 - 225Schellingstr. 11, 80799 MünchenTel. +49 89 286675-0, www.hotel-hauser.de

Hauser a. d. Universität HHH

2OE2

€ 149 - 479Unsöldstr. 10, 80538 MünchenTel. +49 89 21105-0, www.golden-leaf-hotel.de

Golden Leaf Parkhotel im Lehel HHH

2OE5

€ 139 - 439Mariahilfplatz 4, 81541 MünchenTel. +49 89 45844-0, www.golden-leaf-hotel.de

Golden Leaf Hotel Altmünchen HHH

2OB4Comfort

€ 75 - 170Lindwurmstr. 24, 80337 MünchenTel. +49 89 544244-0, www.garagen-hotel.de

Garagen-Hotel

2OD491Comfort

€ 85 - 220Klenzestr. 45, 80469 MünchenTel. +49 89 202517-0, www.pensiongaertnerplatz.de

Pension Gärtnerplatz

2OA390

€ 99 - 399Schwanthalerstr. 111, 80339 MünchenTel. +49 89 51083-0, www.fourpointsmunichcentral.com

Four Points by Sheraton München Central HHHH

lifestyle zum budgetpreis

3-Sterne Nichtraucherhotelim Münchner Osten106 modern designte ZimmerFrühstücksrestaurant,24-h-Lobbybar

5 Minuten zur Autobahn A9910 Minuten zu Messe / ICMBushaltestelle am HotelTiefgarage

münchen-haar

BEI UNS LIEGEN SIE RICHTIG!

Tel.: 089/45678-0 [email protected]

Flexibel buchbare Apartments

und Hotelzimmer für Messebauer,

Aussteller und Projektteams!

Perfekte Anbindung zum

Messegelände.

Derag Livinghotels 4x in München

www.deraghotels.de/messe

Derag Livinghotel Campo dei FioriTel.: +49 (0) 89-88 56 56-0

Ho

telS

in M

ün

cH

en

–A

uS

Se

rH

AlB

de

r in

ne

nS

tAd

t |H

ote

lS  i

n M

un

icH

–o

utS

ide

tH

e c

itY

ce

nte

r

17

q0,1u 3V2,5ˇ28MOC 6ICMMesse München 111OC3

Modernes ***S Stadthotel mit 186 Zimmern verkehrsgünstig am Olympiaparkgelegen mit eigener Tiefgarage. GuteAnbindung an öffentliche Verkehrsmittel.Kostenloses W-LAN. Die BistroBar Johann Wolfgang ist täglich geöffnet.

Dachauer Str. 19980637 MünchenTel. +49 89 159257-0Fax +49 89 [email protected]

€ 75 - 285E336

BEST WESTERN ApartHotel München HHHsuperior

105v0,45u 0,45V3,2ˇ32MOC 11ICMMesse München 121OC4

Das angelo Hotel Munich Westpark liegtnahe der Haltestelle Harras mit hervor-ragender Anbindung zum Mittleren Ring.207 Designzimmer & -suiten, trendigesDesign, Restaurant & Lobby-Bar Jazz,Konferenzportfolio in 8 Räumen & Fitness-/Saunabereich werden gehobenen Ansprüchen gerecht.

Albert-Rosshaupter-Str. 4581369 MünchenTel. +49 89 411113-0Fax +49 89 [email protected]

€ 169 - 449E411

angelo Hotel Munich Westpark HHHH

104

o0,1u 0,1V2,7ˇ30MOC 9ICMMesse München 91OD4

Mit der U2 ohne Umsteigen direkt zur Messe München.With U2 without changing directly to the trade fair grounds.

Nockherstr. 38a81541 MünchenTel. +49 89 623001-0Fax +49 89 [email protected]

€ 87 - 325E55

Am Nockherberg HHH

103v0,4u 0,4V3,4ˇ33MOC 11ICMMesse München 121OC4

Persönlicher Service in ruhiger Zentral-Lage, Messe und Innenstadt bequemper U-Bahn oder Auto zu erreichen.Personal service in a quiet central location, Fairground and city centerconvenient to reach by underground or car.

Passauerstr. 2881369 MünchenTel. +49 89 743470-0Fax +49 89 [email protected]

€ 89 - 299E80

AMENITY HHH

102

v0,1u 0,1V3,1ˇ32MOC 11ICMMesse München 121OC4

Individuell, charmant und bestimmt anders als Sie erwarten, so präsentiertsich Ihnen das Ambiance Rivoli Hotelim Zentrum Münchens: 66 Zimmer, 5 Konferenzräume, Jolie Restaurant,Spa: “El Hamam” (nur nach Termin-vereinbarung, gegen Gebühr).

Albert-Roßhaupter-Str. 2281369 MünchenTel. +49 89 743515-0Fax +49 89 [email protected]

€ 128 - 368E132

Hotel Ambiance Rivoli HHHH

101v 0,6V6ˇ31MOC 10ICMMesse München 161OB2

Nur 25 Minuten zur Messe. Klimati-sierte Deluxe Zimmer. Tagungsraum.Wellness und Fitness. W-LAN undParken kostenfrei.Only 25 minutes to the trade fair center. Air condition in deluxe rooms.Meeting room. Wellness and gym. Wi-Fi and parking free of charge.

Amalienburgstr. 24-26a81247 MünchenTel. +49 89 891155-0Fax +49 89 [email protected]

€ 125 - 250E55

Amalienburg - Boutique Hotel und Boarding House HHH

100

u 0,1V4,6ˇ34MOC 12ICMMesse München 121OC5

Großer Kinderspielplatz, Hunde sindbei uns willkommen. Frühstück erst ab 9 Uhr.Big playground, dogs are welcome.Breakfast after 9 a.m.

Fraunbergstr. 881379 MünchenTel. +49 89 74219977Fax +49 89 74219942info@alterwirt-thalkirchen.comwww.alterwirt-thalkirchen.com

€ 50 - 180E26

Alter Wirt in Thalkirchen, Hotel garni

99v2u 0,2V6ˇ35MOC 13ICMMesse München 141OB5

Genießen Sie einen komfortablen Aufenthalt in modernem Design imACHAT Premium Hotel München-Süd.Preis auf Anfrage.Enjoy a pleasant stay in modern design in the ACHAT Premium HotelMuenchen-Sued. Rates on request.

Perchtinger Str. 381379 MünchenTel. +49 89 7806760Fax +49 89 780676888muenchen_sued@achat-hotels.comwww.muenchen-sued.achat-hotels.com

First ClassE294

ACHAT Premium Hotel München-Süd

98

Ho

telS

in M

ün

cH

en

–A

uS

Se

rH

AlB

de

r in

ne

nS

tAd

t | H

ote

lS  i

n M

un

icH

–o

utS

ide

tH

e c

itY

ce

nte

r

18

o0,2u 1V2,2ˇ27MOC 6ICMMesse München 101OC3

Mit seinem frischen, modernen Designist das Hotel Vitalis ideal für alle, dieauf der Suche nach dem gewissenEtwas sind.With clear fresh, metropolitan stylishness,the Hotel Vitalis is ideal for guests whoshy away from conventionality.

Kathi-Kobus-Str. 2480797 MünchenTel. +49 89 120080Fax +49 89 [email protected]

First Class€ 149 - 599E225

Hotel Vitalis München HHHH

113o0,2u 0,2V2,9ˇ26MOC 4,7ICMMesse München 91OD3

Schwabing. Hohenzollernstraße 9. 112 Meter bis zur Leopoldstraße. Für Shopping und Entertainment. 470 Meter bis zum Englischen Garten.Im Herzen Münchens. Am Puls derStadt.

Hohenzollernstr. 980801 MünchenTel. +49 89 309077-0Fax +49 89 [email protected]

First Class€ 123 - 295E142

H'Otello H'09

112

b2,7u 0,1V2,6ˇ26MOC 4,8ICMMesse München 91OD3

Schwabing West. Fallmerayerstrasse22. Ruhige Seitenstraße. 337 Meterzum Kurfürstenplatz. 1.115 Meter zurMünchener Freiheit. Ausgehen undWohlfühlen. Mitten im Leben. Am Pulsder Stadt.

Fallmerayerstr. 2280796 MünchenTel. +49 89 307920-0Fax +49 [email protected]

First Class€ 123 - 295E148

H'Otello F'22

111v2,3u 1V2,3ˇ27MOC 6ICMMesse München 101OC3

Ideal für Messe Besucher, Aussteller &Personal. 1 - 8 Bettzimmer mit gratisW-LAN, 24h geöffnet.Perfect for fair visitors, exhibitors &staff. 1 - 8 bedrooms with free Wi-Fi,open 24h. Restaurant & Bar.

Elisabethstr. 8780797 MünchenTel. +49 89 12006-0Fax +49 89 [email protected]

Standard€ 42 - 130E630

Hostel haus international

110

q0,2u 0,4V1,3ˇ28MOC 6ICMMesse München 101OC3

Exhibition centre within 30 minutesreach. Downtown Munich and themain railway station just 5 minutes by tram. 162 comfortably Standard or modern and sophisticated Superiorrooms, all equipped with the same up-to-date technical standards, air-conditioning, W-LAN free of charge.

Dachauer Str. 11580335 MünchenTel. +49 89 54242-0Fax +49 89 [email protected]

€ 149 - 359E300

Hotel EUROPA, München HHHH

109u 0,5V3,7ˇ26MOC 4,1ICMMesse München 81OD3

Einmaliges Kleinod direkt am Englischen Garten mit 12 individuelleingerichteten Zimmern. Weitere 20 gemütlich möblierte Apartments im Nebenhaus. Freundlicher und aufmerksamer Service ist hier selbstverständlich.

Liebergesellstr. 880802 MünchenTel. +49 89 383941-0Fax +49 89 383941-33info@hotelenglischergarten.dewww.hotelenglischergarten.de

€ 119 - 205E41

Hotel Englischer Garten

108

v0,2u 0,2V3ˇ32MOC 11ICMMesse München 121OC4

Das Hotel liegt in einem absolut ruhigenInnenhof in der City. Ein Haus mit persön-licher Atmosphäre, 63 elegant eingerich-tete Zimmer mit Kabel-/Pay-TV, W-LAN,Telefon, Radio, Minibar, Bad/Dusche undWC. Internationales Frühstücksbüffet, Restaurant, Konferenzraum.Absolutely quiet in our inner courtyard!

Hansastr. 14681373 MünchenTel. +49 89 743141-0Fax +49 89 [email protected]

€ 102 - 339E112

Carmen HHH

107v 0,5V3,1ˇ30MOC 8ICMMesse München 81OD4

Romantisches 3***Stadthotel mit Garten, ruhig, zentral, verkehrsgünstigim Stadtteil Au/Haidhausen, S-BahnRosenheimer Platz. Mit persönlichemService, Frühstücksbuffet, bequemesParken in eigener TG, Konferenzen bis 10 Personen, freies W-LAN.

Aurbacherstr. 581541 MünchenTel. +49 89 480910Fax +49 89 [email protected]

€ 99 - 209E89

Hotel Aurbacher HHH

106

Ho

telS

in M

ün

cH

en

–A

uS

Se

rH

AlB

de

r in

ne

nS

tAd

t |H

ote

lS  i

n M

un

icH

–o

utS

ide

tH

e c

itY

ce

nte

r

19

v0,5u 0,5V2ˇ29MOC 7ICMMesse München 121OC3

Im Hotel Nymphenburg ist der Gastnoch König! Unsere freundlichen undgeschulten Mitarbeiter helfen Ihnen,Ihren Aufenthalt harmonisch zu gestalten.In the traditional Hotel Nymphenburgwe will treat our guests like royalty!

Nymphenburger Str. 14180636 MünchenTel. +49 89 1215970Fax +49 89 [email protected]

€ 70 - 275E80

Nymphenburg HHH

121v4,5u 0,3V4,5ˇ29MOC 2,9ICMMesse München 91OD2

Das Hotel liegt günstig in der Nähe desMünchner Stadtzentrums und bietet großzügige und vielfältige Veranstaltungs-flächen. Restaurant, Bar, Lounge, Spa und Fitness vor Ort. The hotel is locatednearby the city center and offers versatilemeeting space for your individual needs.Restaurant, bar, lounge, spa and fitness.

Berliner Str. 9380805 MünchenTel. +49 89 36002-0Fax +49 89 36002-200muenchen.marriott@marriotthotels.comwww.marriott-muenchen.de

First Class€ 149 - 399E348

München Marriott Hotel

120

v3u 0,05V5ˇ26MOC 4,9ICMMesse München 121OC2

Dieses neue Hotel verfügt über eineperfekte Anbindung an Messe (30 min.), Flughafen und Innenstadt.This new hotel offers perfect transportconnections to the trade fair center (30 mins.), airport and city center.

Moosacher Str. 9080809 MünchenTel. +49 89 288 538-0Fax +49 89 288 538-100info.royalmunich@leonardo-hotels.comwww.leonardo-hotels.com

€ 99 - 529E824

Leonardo Royal Hotel Munich HHHHsuperior

119v0,5u 0,2V3,5ˇ31MOC 10ICMMesse München 91OD4

Located in quiet residential street, only 6 minutes from the city center byunderground. Direct connection withthe underground to the fair grounds inonly 12 minutes.

Heimgartenstr. 1481539 MünchenTel. +49 89 62039-0Fax +49 89 62039-614info.muenchenresidenz@leonardo-hotels.comwww.leonardo-hotels.com

€ 99 - 499E560

Leonardo Hotel & Residenz München HHHH

118

o0,1u 0,1V3,2ˇ32MOC 11ICMMesse München 111OC4

Modern design and state of the art amenities in a cozy atmosphere: thisand many other features are waiting for you at our hotel. Connection via underground within 30 minutes to Munich Trade Fair Center.

Brudermühlstr. 3381371 MünchenTel. +49 89 72494-0Fax +49 89 72494-700info.muenchenwest@leonardo-hotels.comwww.leonardo-hotels.com

€ 99 - 499E180

Leonardo Hotel München City West HHHH

117v0,6u 1,5V4,3ˇ31MOC 9ICMMesse München 141OB3

Eines der beliebtesten Hotels in München (Auszeichnung 2012 vontripadvisor als “Hotel mit dem bestenService in Deutschland”).Excellent Service! Tripadvisor electedthe Schlosshotel Laimer Hof in the category “service” the best hotel inGermany.

Laimer Str. 4080639 MünchenTel. +49 89 177030Fax +49 89 [email protected]

Comfort€ 79 - 229E46

Laimer Hof am Schloss Nymphenburg HHH

116

o0,4u 0,4V4,7ˇ24MOC 2,7ICMMesse München 91OD2

The in location at the ParkstadtSchwabing, designed by Helmut Jahn,offers 160 air conditioned rooms withQueen-/Kingsize-beds & modern bath-rooms with rainshower. Excellenttransportation links.

Mies-van-der-Rohe-Str. 1080807 MünchenTel. +49 89 35408-0Fax +49 89 [email protected]

€ 109 - 529E320

INNSIDE München Parkstadt Schwabing HHHH

115v0,7u 0,1V2,9ˇ31MOC 10ICMMesse München 131OC4

208 klimatisierte Zimmer, offene Showküche, Hotelbar, kostenfreieBusinesscorner, U-Bahn direkt am Hotel.208 air-conditioned rooms, open kitchen, hotelbar, free of charge business corner, underground station at the hotel.

Westendstr. 18180866 MünchenTel. +49 89 5794970Fax +49 89 [email protected]

€ 61 - 309E414

Ibis Hotel München City West HHsuperior

114

Ho

telS

in M

ün

cH

en

–A

uS

Se

rH

AlB

de

r in

ne

nS

tAd

t | H

ote

lS  i

n M

un

icH

–o

utS

ide

tH

e c

itY

ce

nte

r

20

1OC4132

€ 99 - 399Garmischer Str. 2, 80339 MünchenTel. +49 89 5196-0, www.sheratonwestpark.com

Sheraton München Westpark Hotel HHHH

1OC1131Comfort€ 54 - 84

Karlsfelder Str. 35, 80995 MünchenTel. +49 89 312130-0, www.gasthof-schiessstaette.de

Schießstätte - Fremdenzimmer

1OC3130

€ 105 - 300Rotkreuzplatz 2, 80634 MünchenTel. +49 89 1399080, www.hotel-rotkreuzplatz.de

Hotel Rotkreuzplatz HHH

1OD4Standard€ 52 - 77

Wendelsteinstr. 4, 81541 MünchenTel. +49 89 6916229, www.pension-haus-wendelstein.de

Pension Haus Wendelstein

1OD2129Comfort

€ 119 - 400Frankfurter Ring 20-22, 80807 MünchenTel. +49 89 35717-0, www.parkinn.de/hotel-muenchen

Park Inn by Radisson München Frankfurter Ring

1OA5

€ 41 - 110Maxhofstr. 23, 81475 MünchenTel. +49 89 754063, www.hotel-olympia-muc.de

Hotel Olympia HHH

1OD3128Comfort

€ 100 - 250Occamstr. 7, 80802 MünchenTel. +49 89 332511, www.hotel-occam.de

Occam

1OB4Standard

€ 80 - 180Luise-Kiesselbach-Platz 32, 81377 MünchenTel. +49 89 7191087, www.hotel-garni-luise.de

Luise, garni

1OD2127

€ 128 - 260Leopoldstr. 119, 80804 MünchenTel. +49 89 367061, www.hotel-leopold.de

Leopold HHHsuperior

1OB3126

€ 98 - 220Guntherstr. 16, 80639 MünchenTel. +49 89 171117-0, www.kriemhild.de

Kriemhild, garni HHH

1OA3Comfort

€ 75 - 180Alte Allee 21, 81245 MünchenTel. +49 89 820820, www.weber-gastronomie.de

Jagdschloss, Hotel-Wirtshaus-Biergarten-Chalet

1OA3

€ 63 - 220Bodenseestr. 4a, 81241 München-PasingTel. +49 89 89695-0, www.hotelzurpost-muenchen.de

Hotel zur Post HHH

1OB4

€ 92 - 250Heiglhofstr. 3, 81377 MünchenTel. +49 89 741163-0, www.hotel-thalmair.de

Hotel Thalmair HHH

1OB3Standard

€ 49 - 299Landsberger Str. 291, 80687 MünchenTel. +49 89 5461380, www.hotel-tessin.eu

Hotel Tessin

1OB4

€ 85 - 295Heiglhofstr. 18, 81377 MünchenTel. +49 89 7411440, www.hotel-neumayr.de

Hotel Neumayr/ Restaurant Johannas HHH

1OC2125Comfort

€ 89 - 319Helene-Mayer-Ring 12, 80809 MünchenTel. +49 89 35751-0, www.fourpointsolympiapark.com

Four Points by Sheraton München Olympiapark HHHsuperior

1OD2First Class€ 115 - 374

Leopoldstraße 130-132, 80804 MünchenTel. +49 89 206090-0, www.flemings-hotels.com

Fleming's Hotel München-Schwabing HHHH

1OD2124Standard€ 31 - 55

Bischof-Adalbert-Str. 10, 80809 MünchenTel. +49 89 3509870, www.pension-fleischmann.de

Fleischmann, Pension am Olympiagelände

1OC3Paschstr. 46, 80637 MünchenTel. +49 89 15708-0, www.deraghotels.de

Derag Livinghotel Karl Theodor HHH

1OD3Comfort

€ 80 - 130Kaulbachstr. 42, 80539 MünchenTel. +49 89 345757, www.pension-carolin.com

Carolin, Pension

1OA3Comfort

€ 138 - 240

€ 125 - 298

Verdistr. 130, 81247 MünchenTel. +49 89 891242-0, www.hotel-blutenburg.de

Hotel Blutenburg

1OC4

€ 74 - 144Kidlerstr. 32, 81371 MünchenTel. +49 89 74619-0, www.hotelbauer-muenchen.de

Hotel Bauer HHH

1OC5Comfort

€ 165 - 399Plinganserstr. 102, 81369 MünchenTel. +49 89 72489-0, www.ambassador-parkhotel.de

Ambassador Parkhotel

o0,2u 1V5ˇ24MOC 2,3ICMMesse München 101OD2

Parken gratis, 24h Rezeption und Hotelbar, 15 Minuten zur Messe, 5 Minuten zum MOC und zur AllianzArena.Free parking, 24 /7 reception and lobbybar, 15 minutes to the fair, 5 minutes to MOC and Allianz Arena.

Domagkstr. 1180807 MünchenTel. +49 89 356571-0Fax +49 89 356571-505muenchen.schwabing@starinnhotels.comwww.starinnhotels.com

Comfort€ 69 - 165E181

Star Inn Hotel München HHH

123u 0,2V4,5ˇ25MOC 3ICMMesse München 81OD2

Hervorragende Messeanbindung,parkähnlicher Innenhof, eigener Balkon oder Loggia.Excellent connection to fairgrounds,spacious courtyard, own balcony or loggia.

Theodor-Dombart-Str. 480805 MünchenTel. +49 89 36099-0Fax +49 89 [email protected]

First Class€ 195 - 420E662

Pullman Munich Hotel HHHHsuperior

122

103103

Dorfplatz 14, 83101 Rohrdorf, Tel: 08032 /1830,Fax: 08032 /5844, email: [email protected]

www.post-rohrdorf.de

Sie erreichen unsüber die BAB A8,

Ausfahrt Rohrdorf,800 m ins Zentrum

EZ mitDu/WCund TV

ab Euro 52,-

Nur 35 Minuten zur Messe!

21

Ho

telS

iM u

MlA

nd

| H

ote

lS  o

utS

ide

Mu

nic

H

o 1V51ˇ61MOC 52ICMMesse München 434OE5

Unser Restaurant bietet Ihnen einesaisonal kreative und bayerischeKüche in gemütlicher Holz- u. Kamin-atmosphäre. Alle Zimmer mit LoeweFlat Screen TV + SAT. Günstige Lage:nur 3 km zur Autobahnausfahrt Rosenheim A8.

Kirchenweg 3883026 RosenheimTel. +49 8031 2650-0Fax +49 8031 [email protected]

Comfort€ 60 - 120E50

Ariadne Hotel Restaurant

140o 0,4V52ˇ75MOC 57ICMMesse München 624OA4

Das Arcadia Hotel Landsberg liegt 2 km außerhalb der historischen StadtLandsberg am Lech und verfügt über103 komfortabel ausgestattete Zimmer.Unsere vier klimatisierten Tagungs-räume, für bis zu 250 Personen, rundendas Angebot ab.

Graf-Zeppelin-Str. 686899 Landsberg am LechTel. +49 8191 9290-0Fax +49 8191 [email protected]

€ 72 - 140E213

Arcadia Hotel Landsberg HHH

139

v 7V34ˇ18MOC 28ICMMesse München 253O I2

In 20 Min. staufrei zur Messe! Nur 5 km zur Messeautobahn A94,Ausfahrt Pastetten.Congestion-free in 20 minutes to thefair! Just 5 km away from exhibitionmotorway A94, exit Pastetten.

Hauptstr. 7a85469 WalpertskirchenTel. +49 8122 95920-0Fax +49 8122 [email protected]

€ 54 - 120E60

Appartements + Gästehaus Zehmerhof, Hotel garni HHH

138v2u 4V12ˇ19MOC 6ICMMesse München 153OE2

Zwischen dem Münchner Flughafenund dem Messegelände Riem findenSie unser Hotel direkt am SchlossparkSchleißheim. Liebevoll eingerichteteZimmer mit moderner Ausstattung sorgen für Ihr Wohlgefühl. Wir freuenuns auf Ihren Besuch.

Kapellenweg 585764 Oberschleißheim-LustheimTel. +49 89 31579-0Fax +49 89 [email protected]

€ 79 - 225E140

Am Schloßpark “Zum Kurfürst” HHHsuperior

137

b0,5V39ˇ66MOC 45ICMMesse München 484OB5

Tagungs- und Gästehaus am schönenAmmersee mit Cafeteria, Wellness-Oase, Medien- und Tagungsräumen.Meeting and guest house on beautifulLake Ammersee with cafeteria, wellness oasis, meeting rooms.

Ringstr. 2986911 Dießen am AmmerseeTel. +49 8807 94898-0Fax +49 8807 [email protected]

Comfort

First Class

€ 69 - 104

€ 80 - 115

E82

Ammerseehäuser, Tagungs- und Gästehaus

136v 3V34ˇ57MOC 39ICMMesse München 324OD5

Beautyfarm, Biergarten, Bar, Restaurant,bayerische Stube, Terrasse, Langlauf-loipe, Pauschal-Angebote, Tagungen,Wellnessbereich. Beauty farm, beer garden, bar, restaurant, Bavarian traditional parlour, terrace, cross-countryski run, specials, meetings, wellness area.

Tölzer Str. 13583607 Großhartpenning bei HolzkirchenTel. +49 8024 30322-0Fax +49 8024 [email protected]

€ 120 - 275E84

Hotel und Landgasthof Altwirt HHHH

135

o 0,1V60ˇ76MOC 63ICMMesse München 544OE6

Das Hotel ist in ca. 1 St. mit PKW/Bahnstressfrei erreichbar. Unschlagbares Preis-Leistungs-Verhältnis mit SPA, hervor-ragendem Essen & herzlichem Service.The hotel is about an hour drive from theMunich fair by car or train. Unbeatableprice performance ratio with SPA, greatfood & friendly service.

Osterhofen 183735 BayrischzellTel. +49 8023 9065-0Fax +49 8023 [email protected]

Hotel Der Alpenhof HHHHsuperior

134v 0,2V28ˇ0MOC 20ICMMesse München 253OG1

Direkt im Flughafen München zwischenTerminal 1 und 2 ist das KempinskiHotel Airport München perfekt für IhreZwischenlandung.Kempinski Hotel Airport Munich is located between Terminal 1 and 2 at the Munich Airport, just a few steps beyond customs.

Terminalstraße Mitte 2085356 MünchenTel. +49 89 9782 0Fax +49 89 9782 [email protected]/munichairport

Standard€ 205 - 505E780

Kempinski Hotel Airport München

133

Ho

telS

iM u

MlA

nd

|H

ote

lS  o

utS

ide

Mu

nic

H

22

v1u 18V25ˇ43MOC 28ICMMesse München 194OD5

Der Brauereigasthof verfügt über 48 individuell eingerichtete Zimmer und einvielfach ausgezeichnetes Restaurant.The hotel has 48 individually furnishedrooms, the restaurant is recommendedby leading gourmet guides.

Zornedinger Str. 285653 AyingTel. +49 8095 9065-0Fax +49 8095 [email protected]

First Class€ 98 - 343E87

Brauereigasthof Hotel Aying HHHH

148v0,5u 4V12ˇ20MOC 7ICMMesse München 163OE2

Genießen Sie Ihren Aufenthalt im Herzen der Schlösser-Gemeinde Oberschleißheim vor den Toren Münchens. Sowohl als Geschäfts- als auch als Urlaubsreisende finden Sie hier gemütliche Hotelzimmer mit viel Komfort.

Dachauer Str. 185764 OberschleißheimTel. +49 89 315715-0Fax +49 89 [email protected]

€ 95 - 190E70

Blauer Karpfen HHH

147

v 0,8V30ˇ11MOC 23ICMMesse München 233OH2

Nur 30 Autominuten von der Messeentfernt und ruhig gelegen im StadtteilAltenerding. Die S-Bahn ist nur 800mentfernt und bringt Sie direkt nachRiem. Gern organisieren wir aucheinen kostenpflichtigen Bustransferzum Messegelände.

Robert-Koch-Str. 1085435 ErdingTel. +49 8122 9990-0Fax +49 8122 [email protected]

First Class€ 99 - 290E330

BEST WESTERN Hotel München-Airport HHHH

146v 25V52ˇ67MOC 54ICMMesse München 624OA3

Das Stadt & Tagungshotel BEST HotelZeller bietet 71 Zimmer mit angenehmemund modernem Komfort. Gäste schätzendie angenehme Atmosphäre mit groß-zügigem Platzangebot. The city and conference BEST Hotel Zeller offers 71modern and comfortable rooms. Guestsappreciate the pleasant atmosphere.

Bürgermeister-Wohlfarth-Str. 7886343 KönigsbrunnTel. +49 8231 996-0Fax +49 8231 [email protected]

First Class€ 85 - 149E130

BEST Hotel Zeller HHHH

145

v 3V26ˇ50MOC 32ICMMesse München 254OC5

Südlich von München gelegen, nur 25 Autominuten zur Messe. Hier findenSie in der Natur Ruhe vom Alltag undhaben dennoch eine gute Verkehrs-anbindung. Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet ist inklusive.

Wettlkam 5183624 OtterfingTel. +49 8024 992260Fax +49 8024 [email protected]

Comfort€ 58 - 140E21

Bernhardhof, Pension

144v 16V52ˇ74MOC 57ICMMesse München 504OD6

Das Design Hotel am Tegernsee (146 Zimmer) bietet mit seinem SPA Bereich und den 3 Restaurants den perfekten Kontrast nach einem Messe Tag.This design hotel in Tegernsee (146 rooms),with its Spa and the 3 restaurants offersthe perfect contrast for a fair day.

Wiesseer Str. 183700 Weissach/Rottach-EgernTel. +49 8022 278-0Fax +49 8022 [email protected]

First Class€ 159 - 269E292

Hotel Bachmair Weissach

143

V109ˇ107MOC 108ICMMesse München 1004OG6

Unser privat geführtes ***Sterne Wohlfühl-Stadthotel mit Herz bietetIhnen gediegenen, aber gemütlichenKomfort in Bad Reichenhall im Berchtesgadener Land (Oberbayern).

Bahnhofplatz 1483435 Bad ReichenhallTel. +49 8651 763-0Fax +49 8651 763-100info@avalon-hotel-badreichenhall.comwww.avalon-hotel-badreichenhall.com

Comfort€ 42,50 - 130E120

AVALON Hotel HHH

142b0,5V111ˇ83MOC 103ICMMesse München 1054OG1

Wo der Charme von Jahrhundertenauf den Lifestyle der Moderne trifft!Modernste Ausstattung und ein erfrischender ****4-Sterne-Service machen einen Aufenthalt im Asam zu einem besonderen Erlebnis.

Witsbacherhöhe 194315 StraubingTel. +49 9421 788680Fax +49 9421 [email protected]

€ 83 - 179E74

ASAM Hotel HHHHsuperior

141

23

Ho

telS

iM u

MlA

nd

| H

ote

lS  o

utS

ide

Mu

nic

H

v 0,1V24ˇ19MOC 19ICMMesse München 143OH3

The feeling to come home? Relax after a stressful day at the fair.Direct S-Bahn connection from MarktSchwaben to the fair station.

Bahnhofstr. 3985570 Markt SchwabenTel. +49 8121 920-0Fax +49 8121 [email protected]

€ 90 - 220E70

Georgenhof HHH

156b0,5V44ˇ63MOC 49ICMMesse München 404OD6

Unsere neuen Zimmer mit persönlicherAtmosphäre lassen durch ihre Ausstat-tung, Internetzugang, LCD Kabel TV,bequeme Betten, komfortable Sesselmit Schreibtisch & Zimmersafe keineWünsche mehr offen.

Bayrischzeller Str. 1983714 MiesbachTel. +49 8025 7802Fax +49 8025 [email protected]

Comfort€ 70 - 120E20

Gästehaus Wendelstein

155

v 3V22ˇ46MOC 28ICMMesse München 214OC5

Zwischen München und Tegernsee gelegen, ein idealer Ausgangspunktfür Kurzreisen, Geschäftsreisen und Messebesuche. Die Messe München erreichen Sie über die A99 in 30 Minuten.

Oberlandstr. 5982054 SauerlachTel. +49 8104 7795Fax +49 8104 [email protected]

Standard€ 55 - 100E10

Gästehaus Quirin Burgmayr

154b0,5V61ˇ63MOC 60ICMMesse München 524O F5

Gemütliche Standard- und individuelleOpern-Themenzimmer, reichhaltigesFrühstücksbuffet.Cosy standard rooms, individual designed opera theme rooms, rich breakfast buffet.

Kirchplatz 583093 Bad EndorfTel. +49 8053 79948-0Fax +49 8053 [email protected]

Standard€ 69 - 188E111

Endorfer Hof

153

V52ˇ78MOC 71ICMMesse München 774OD1

Familiäre Gastfreundschaft, BayerischeKulinarik und Wohlfühl-Ambiente. 1600 m2 SPA.Familiar hospitality, bavarian cuisine andwellbeeing ambience.The EISVOGELyour home for unforgettable days. 1600 m2 SPA.

An der Abens 2093333 Bad GöggingTel. +49 9445 9690Fax +49 9445 [email protected]

Comfort€ 70 - 375E109

Hotel Eisvogel HHHH

152v 1V32ˇ7MOC 25ICMMesse München 304OD2

Das Corbin Hotel mit 46 Designer-Zimmern ist der perfekte Ausgangs-punkt für Messebesucher, ebenso wie für Aussteller!

Wippenhauser Str. 785354 FreisingTel. +49 8161 8869-0Fax +49 8161 [email protected]

First Class€ 149 - 235E72

Corbin Feng Shui Business Hotel HHHH

151

b1,5V62ˇ34MOC 55ICMMesse München 564O F2

Neues 200-Betten-Hotel mit 4 Sternenim Zentrum von Landshut. Klima-anlage, Sprinkler, Tiefgarage, W-LAN,Schallschutz, hochwertigste Betten inÜbergröße. Nichtraucherhotel, Suitenund Appartements. Sehr großes undreichhaltiges Frühstücksbuffet.

Papiererstr. 684034 LandshutTel. +49 871 43057-0Fax +49 871 [email protected]

€ 89 - 200E200

City Hotel ISAR - RESIDENZ HHHH

150b1,7V70ˇ76MOC 71ICMMesse München 624O F6

5 km von der Autobahn A8München/Salzburg. Stressfreier Messebesuch in einer der schönstenUrlaubsregionen Oberbayerns. Shuttlefahrzeit 60 Minuten zur MesseMünchen.

Kampenwandstr. 9483229 Aschau im ChiemgauTel. +49 8052 908-0Fax +49 8052 [email protected]

€ 54 - 113E160

Burghotel Aschau HHHsuperior

149

Ho

telS

iM u

MlA

nd

|H

ote

lS  o

utS

ide

Mu

nic

H

24

v 0,1V32ˇ11MOC 25ICMMesse München 253OH2

Privat geführtes First Class Hotel imZentrum Erdings mit optimaler Verkehrs-anbindung zum Flughafen und zurMesse München International.Privately run first class hotel with easyaccess to Munich Airport and MesseMünchen International.

Am Bahnhof 785435 ErdingTel. +49 8122 980-0Fax +49 8122 [email protected]

First Class€ 120 - 240E126

Hotel Kastanienhof HHHH

164b5V52ˇ30MOC 45ICMMesse München 524OC1

Wir begrüßen Sie im Hotel Hallertau mit seinem Restaurant Hopfn Sepp: für Ihren Urlaub in angenehmer Atmosphäre.We welcome you to the Hotel Hallertauwith its restaurant Hopfn Sepp: for yourholidays in a pleasant atmosphere.

Ziegelstr. 485283 WolnzachTel. +49 8442 9681-0Fax +49 8442 [email protected]

Standard€ 97 - 205E175

Hotel Hallertau HHHsuperior

163

v 2,5V33ˇ34MOC 32ICMMesse München 233O I5

Ideale Anbindung zur Messe durch S- und U-Bahn. Shuttleservice vonEbersberg zum Hotel. Restaurant:Dienstag Ruhetag.Perfect connection to the trade fair by urban railway and underground.Shuttle service from Ebersberg to thehotel. Restaurant: Thursday day of rest.

Oberndorf 1185560 EbersbergTel. +49 8092 867-0Fax +49 8092 [email protected]

Comfort€ 89 - 180E93

Hotel-Gasthof Huber

162v 0,3V15ˇ28MOC 14ICMMesse München 233OC2

Nur 15 Minuten mit der S-Bahn in dieMünchner City.The city center of Munich can be reached via nearby suburban train in only 15 minutes.

Münchner Str. 46a85221 DachauTel. +49 8131 5640Fax +49 8131 [email protected]

€ 85 - 191E91

Hotel Central Dachau HHHH

161

v 1V33ˇ62MOC 40ICMMesse München 404OB5

Direkt am Starnberger See liegt unserliebevoll eingerichtetes Hotel. Fernabvom hektischen Großstadttreiben, können Sie auf unserer Seeterrassedem Messealltag entfliehen.

Marienstr. 16-1882327 TutzingTel. +49 8158 99500Fax +49 8158 [email protected]

Comfort€ 95 - 170E50

Hotel Am See

160v 10V49ˇ26MOC 42ICMMesse München 404OE3

Modernes neu renoviertes Hotel in günstiger Lage zur Messe München. Alle Zimmer sind klimatisiert sowie rauchfrei, Frühstück ist im Preis inklusive.

Hierlhof 284416 Taufkirchen/VilsTel. +49 8084 93000Fax +49 8084 [email protected]

Comfort€ 59 - 149E45

Hotel am Hof himolla Wohnungsbau GmbH HHH

159

v 0,5V31ˇ34MOC 30ICMMesse München 223O I5

Schönes ***Hotel zentral in Ebersberggelegen, nur 6 Gehminuten zur S-BahnRichtung München. 25 Fahrminuten mitdem Auto zur Messe, Seminarräume fürTagungen. Sauna und Fitness im Haus.

Sieghartstr. 185560 EbersbergTel. +49 8092 852589-0Fax +49 8092 [email protected]

Comfort€ 103 - 140E90

Hölzerbräu HHH

158v 0,9V31,1ˇ10,2MOC 24,4ICMMesse München 243OH2

4-Sterne Hotel Henry in Erding, ca. 35 km von der Messe und 13 km vom Flughafen München entfernt mit kostenfreiem W-LAN.4-star Hotel Henry in Erding, about 35 kmfrom the trade fair center and 13 km fromMunich airport with free Wi-Fi.

Dachauer Str. 185435 ErdingTel. +49 8122 909930Fax +49 8122 [email protected]

€ 56 - 195E96

Henry HHHH

157

25

Ho

telS

iM u

MlA

nd

| H

ote

lS  o

utS

ide

Mu

nic

H

o 0,2V62ˇ34MOC 55ICMMesse München 564O F2

A conference and seminar hotel, rightat the doorstep of greater Munich andits airport. For your convenience weoffer a shuttle service from the hotel tothe Munich Airport and the MunichTrade Fair Center.

Papiererstr. 284034 LandshutTel. +49 871 687-0Fax +49 871 [email protected]/de/KH

€ 69 - 245E285

Lindner Hotel Kaiserhof HHHH

172v 0,5V11ˇ36MOC 17ICMMesse München 113OE6

Stilvolles Hotel mit Restaurant, ruhigeLage, privat geführt, gute Anbindungan Autobahn (A8/A99), S-Bahn (S3).Stylish hotel with restaurant, calm location, privately owned, good connection to the motorway (A8/A99),rapid-transit railway (S3).

Münchener Str. 4382024 TaufkirchenTel. +49 89 61432-0Fax +49 89 [email protected]

€ 95 - 195E136

Limmerhof HHHH

171

v 10V22ˇ9MOC 15ICMMesse München 173OG2

Herzlich Willkommen in unserem familiengeführten Hotel und Restaurantdirekt an der B388 zwischen Ismaningund Erding gegenüber dem Golfclub Eichenried.

Münchner Strasse 5685452 EichenriedTel. +49 8123 991 4294Fax +49 8123 991 4295info@jagdschloessl-eichenried.dewww.jagdschloessl-eichenried.de

Comfort€ 49 - 119E18

Jagdschlössl Eichenried

170v 0,5V25ˇ66MOC 28ICMMesse München 343OB6

Luxury and Design, combined in a perfect harmony. This 4-star superiorconference hotel offers 126 stylishrooms and suites including free Wi-Fi,minibar, Nespresso coffee machineand business corner.

Münchner Str. 1782319 Starnberg / MunichTel. +49 8151 4470-0Fax +49 8151 4470-161frontoffice@vier-jahreszeiten-starnberg.dewww.vier-jahreszeiten-starnberg.com

€ 105 - 259E252

Hotel Vier Jahreszeiten Starnberg HHHHsuperior

169

v 0,9V35ˇ11MOC 25ICMMesse München 253OH2

Das Hotel Stocker liegt im Zentrum von Erding mit gratis Parkplätzen undInternet. Zur Messe 25 km und zumFlughafen 15 min.Hotel Stocker is in the centre of Erdingwith free internet and parking. Distanceto Munich Trade Fair Center 25 km.

Pferdeschwemmgasse 1+385435 ErdingTel. +49 8122 966060Fax +49 8122 [email protected]

€ 109 - 204E52

Hotel Stocker HHHsuperior

168o 0,05V47ˇ58MOC 49ICMMesse München 404OE5

Das stilvolle Hotel südlich von Münchenliegt ruhig am Waldrand mit charmantenZimmern, mehreren Restaurants, SPA-Landschaft, Kaminbar, kostenfreiem W-LAN und Tiefgarage.South of Munich in alpine foothills withseveral gastronomical delicacies, SPAand W-LAN.

Ghersburgstr. 1883043 Bad AiblingTel. +49 8061 497-0Fax +49 8061 [email protected]

€ 84 - 299E400

Hotel St. Georg HHH

167

v 1,5V32ˇ10MOC 25ICMMesse München 253OH2

Ankommen. Abschalten. Erholen. In bester zentraler Lage empfängt Sieunser Hotel Linner mit einer wohligenWärme und einem Lächeln. Erstklassigschlafen, frühstücken und die vielseitigeGastronomie in Erding genießen.

Melkstattstr. 1785435 ErdingTel. +49 8122 20490Fax +49 8122 [email protected]

€ 69 - 145E78

Hotel & Pension Linner HHHsuperior

166v 0,2V29ˇ12MOC 23ICMMesse München 223OH2

Modernes, familiengeführtes Hotel,bayerische Gastfreundlichkeit, ruhige,verkehrsgünstige Lage. KostenlosesW-LAN, günstige Wochenend- und Appartementpreise.Wireless-Lan for free, favourableweekend prices.

Waldstr. 285435 Erding-BerghamTel. +49 8122 95597-0Fax +49 8122 [email protected]

€ 58 - 210E58

Hotel Nummerhof HHH

165

Ho

telS

iM u

MlA

nd

| H

ote

lS  o

utS

ide

Mu

nic

H

Ho

telS

iM u

MlA

nd

|H

ote

lS  o

utS

ide

Mu

nic

H

26

V116ˇ98MOC 110ICMMesse München 1184OC1

Preiswert übernachten - aber mit Niveau! Ruhig schlafen - und trotzdemnahe der Autobahn! Im Qualitel, dem 3-Sterne-Hotel an der A9 bei Hilpoltstein, nähe Nürnberg, fühlt sichjeder wohl.

An der Autobahn 0491161 HilpoltsteinTel. +49 9174 999760Fax +49 9174 [email protected]

€ 49 - 140E55

Qualitel Hotel Hilpoltstein HHH

180v 42V59ˇ67MOC 61ICMMesse München 524OE6

Renommiertes Traditionshotel mit gehobenem Komfort. Gästezimmerzum Wohlfühlen - zum fairen Preis.Traditional 3-star-hotel with excellentreputation. Comfortable and cozy guestrooms. Ideally situated in a beautiful holiday region.

Dorfplatz 1483101 RohrdorfTel. +49 8032 1830Fax +49 8032 [email protected]

€ 52 - 110E220

Zur Post HHH

179

b2V42ˇ68MOC 49ICMMesse München 434OC6

Das Posthotel Kolberbräu befindet sichim Zentrum von Bad Tölz. Die ruhigeLage und optimale Verkehrsanbindungnach München machen unser Haus zuIhrem perfekten Messe-Basislager.

Marktstr. 29 (Anfahrt: Säggasse 12)83646 Bad TölzTel. +49 8041 7688-0Fax +49 8041 [email protected]

€ 45 - 126E65

Posthotel Kolberbräu HHH

178b0,5V61ˇ73MOC 63ICMMesse München 544OE6

Centrally and quietly located. Gorgeousalp-view. Comfortable rooms with TV.Wi-Fi access. Relax in sauna and solarium. In-house restaurant. Easy accessibility to the Autobahn.Train connections to Munich. English-speaking staff.

Sudelfeldstr. 2083098 BrannenburgTel. +49 8034 90670Fax +49 8034 [email protected]

Comfort€ 49 - 85E70

Posthotel Brannenburg

177

v 15V52ˇ73MOC 57ICMMesse München 494OD6

Eigentümergeführtes Traditionshausim Tegernseer Tal. Herzlicher Servicein alpenländischem Ambiente.Privately owned hotel located at lake Tegernsee. Personal high-classservice in Bavarian ambiance.

Aribostr. 19-2683700 Rottach-EgernTel. +49 8022 666-0Fax +49 8022 [email protected]

€ 129 - 459

Park-Hotel Egerner Höfe

176v 2V32ˇ6MOC 25ICMMesse München 304OD2

Zentral in der historischen Stadt Freisinggelegen mit Flughafentransfer und idealem Anschluss. Komplette Zimmer-renovierung in 2013!Centrally located in the historical city ofFreising with Airport Shuttle and idealconnections. Complete room renovationin 2013!

€ 99 - 295E252

Munich Airport Marriott Hotel

175

b3V78ˇ52MOC 71ICMMesse München 774OD1

310 Zimmer und Suiten, 4 Restaurants,Café, Hotelbar, Wellnessbereich, 12 Tagungsräume, Tiefgarage310 rooms and suites, 4 restaurants,café, hotel bar, wellness area, 12 conference rooms, parking

Kaiser-Augustus-Str. 3693333 Bad GöggingTel. +49 9445 98-0Fax +49 9445 [email protected]

First Class€ 79 - 199E467

The Monarch Hotel HHHHsuperior

174v 8V25ˇ4,0MOC 18ICMMesse München 223OG1

Attraktive Packages während Messezeiten.

Ludwigstr. 4385399 HallbergmoosTel. +49 811 888 0Fax +49 811 888 [email protected]/munich-airport

First Class€ 199E217

Mövenpick Hotel München-Airport HHHH

173

Alois-Steinecker-Str. 2085354 FreisingTel. +49 8161 966-0Fax +49 8161 966-6281muenchen.airport@marriotthotels.comwww.muenchen-airport-marriott.com

27

Ho

telS

iM u

MlA

nd

| H

ote

lS  o

utS

ide

Mu

nic

H

3OH4Standard

€ 55 - 110Hirnerstr. 2, 85646 AnzingTel. +49 8121 48030, Webadr

Alte Post, Gasthof

4OD5

€ 120 - 210Marktplatz 10a, 83607 HolzkirchenTel. +49 8024 3005-0, www.alte-post-holzkirchen.de

Hotel u. Gaststätte Alte Post Holzkirchen GmbH & Co. KG

4OD5Comfort

€ 89 - 289Rosenheimer Str. 16-18, 83607 HolzkirchenTel. +49 8024 646-7384, www.alpinplus.eu

Alpinplus Hotel Holzkirchen HHH

4OA2

€ 79 - 298Donauwörther Str. 233, 86154 AugsburgTel. +49 821 4204-0, www.alpenhof-hotel.de

Alpenhof Ringhotel Augsburg HHHH

4Osüdl. B6

€ 52 - 88Alpspitzstr. 34, 82491 GrainauTel. +49 8821 987-0, www.alpenhof-grainau.de

Alpenhof Grainau

4OB5Comfort

€ 90 - 195Wieling 5, 82340 FeldafingTel. +49 8157 9331-80, www.linde-wieling.de

Akzent-Hotel Alte Linde GmbH & Co. KG HHHsuperior

b3V46ˇ68MOC 51ICMMesse München 444OD6

Gepflegte, grundlegend renovierte Zimmer mit hohem Komfort, 30 Minutenzur Messe, hervorragende Küche bis22.30 Uhr.Just 30 minutes to the fair, nice roomswith high convenience, excellent cooking till 10:30 p.m.

Schlierseer Str. 6083703 Gmund am TegernseeTel. +49 8022 968370Fax +49 8022 [email protected]

€ 48 - 88E35

Zum Kistlerwirt, Gasthof

187

b0,9V49ˇ71MOC 55ICMMesse München 474OD6

From a historic monastery farm to a uniqueprivate hotel situated in the best part of Tegernsee Valley, 40 minutes away fromthe trade show. The rooms have a wonder-ful view over the lake Tegernsee. To relax you can visit our spa area. Small menueavailable on request. Benefit from bookingvia our website: code: “Messefreund”

Olaf-Gulbransson-Straße 1983684 TegernseeTel. +49 8022 188988Fax +49 8022 [email protected]

First Class€ 85 - 395E90

Der Westerhof Hotel Tegernsee

186o 0,6V53ˇ61MOC 54ICMMesse München 454OE5

Das TRYP BY WYNDHAM ROSENHEIMliegt mitten in Rosenheim mit Top Verkehrsanbindung an die A8 sowie ICE Bahnhof.The TRYP BY WYNDHAM ROSENHEIMis located in the centre of Rosenheim withtop connections to the motorway A8 andICE train station.

Brixstr. 383022 RosenheimTel. +49 8031 306-0Fax +49 8031 [email protected]

€ 119 - 165E190

TRYP BY WYNDHAM ROSENHEIM HHHH

185

b0,2V47ˇ30MOC 42ICMMesse München 384OE3

Zimmer ökolog. ausgest. u. allergiker-geeignet. Reichh. Frühstücksbuffetüberw. regional u. saisonal. Individ.Wünsche (frühes Frühstück/späteAnk.) erfüllen wir gerne. Wir freuenuns, Sie in unserem "etwas anderenHotel" begrüßen zu können! NR-Hotel

Siemensstr. 284405 DorfenTel. +49 8081 937960Fax +49 8081 [email protected]

Comfort€ 59 - 108E6

TAGWERK Öko-Hotel

184v 7V26ˇ55MOC 34ICMMesse München 334OC5

Das Hotel liegt am Ostufer des Starnberger Sees und bietet Ihnen denperfekten Rückzugsort als auch Stadt-nähe. Starten Sie entspannt in IhrenMessetag und genießen Sie abendsdem Blick auf ein unvergleichlichesSeepanorama.

Assenbucher Str. 4482335 Berg am Starnberger SeeTel. +49 8151 506-0Fax +49 8151 [email protected]

First Class€ 100 - 280E119

Seehotel Leoni HHHH

183

v 3V11ˇ40MOC 19ICMMesse München 173OD6

Das historische Hotel im ZentrumGrünwalds bietet Ihnen einladendeZimmer und Suiten mit Panoramablickauf das Isartal. Im Restaurant wählenSie aus einer Vielzahl an Gerichten mit mediterranen Einflüssen.

Zeillerstr. 182031 GrünwaldTel. +49 89 649626-0Fax +49 89 649626-35info@schlosshotelgruenwald.dewww.schlosshotelgruenwald.de

Comfort€ 90 - 220E33

Schloßhotel Grünwald

182v 0,5V23ˇ44MOC 27ICMMesse München 333OA4

Im Herzen der Fürstenfeldbrucker Altstadt liegt das Romantik Hotel zurPost. Erleben Sie den Charme der liebevoll im Biedermeierstil eingerich-teten Zimmer und lassen Sie sich mitbayerischen Schmankerln verwöhnen.

Hauptstr. 782256 FürstenfeldbruckTel. +49 8141 3142-0Fax +49 8141 [email protected]

Comfort€ 100 - 170E64

Romantik Hotel zur Post HHHH

181

Ho

telS

iM u

MlA

nd

| H

ote

lS  o

utS

ide

Mu

nic

H

28

4OC5

€ 58 - 95Buchberger Str. 4, 82538 GeltingTel. +49 8171 386590, www.alter-wirth.de

Landgasthof Alter Wirth HHH

3OF3199

€ 119 - 199Bürgerplatz 3, 85748 Garching bei MünchenTel. +49 89 3205046, www.hkl.de

König Ludwig II. HHHH

4OA3Comfort

€ 179 - 250Halderstr. 29, 86150 AugsburgTel. +49 821 5039-0, www.intercityhotel.com

InterCityHotel Augsburg

4OC5198Comfort€ 52 - 95

Obermarkt 2, 82515 WolfratshausenTel. +49 8171 48329-0, www.humplbraeu.de

Humplbräu, Hotel-Gasthof

3OF2197Comfort

€ 80 - 165Freisinger Landstr. 9a, 85748 Garching bei MünchenTel. +49 89 326990-0, www.hoyackerhof.de

Hoyacker Hof

3OH4196Comfort

€ 55 - 220Amselweg 4, 85646 AnzingTel. +49 8121 43940, www.hotel-zur-ulme.de

Hotel Zur Ulme

4OF1

€ 61 - 111Luitpoldpark 1, 84109 Wörth bei LandshutTel. +49 8702 920-0, www.hotel-woerth.de

Hotel Wörth HHH

3O I1195Standard€ 49 - 99

Alte-Römer-Str. 56, 85435 ErdingTel. +49 8122 229948, www.vitis-erding.de

Hotel Vitis Erding

4OF5Comfort

€ 45 - 153Pelham 4, 83093 Bad EndorfTel. +49 8053 309-0, www.hotel-seeblick-pelham.de

Hotel Seeblick

3OE1194

€ 70 - 160Hauptstr. 6a, 85376 HetzenhausenTel. +49 8165 80069-0, www.hotel-hofmeier.de

Hotel Landgasthof Hofmeier HHH

4OB3Standard€ 35 - 54

Bergstr. 4, 86559 AdelzhausenTel. +49 8258 457, www.hotel-gasthof-linde.de

Hotel-Gasthof Zur Linde

4OG1

€ 63,50 - 94Gobener Weg 30, 84130 DingolfingTel. +49 8731 3947-0, www.garni-maximilian.de

Hotel Garni Max Zwo HHH

4OE2Standard€ 45 - 90

Seifensiedergässchen 1, 85368 MoosburgTel. +49 8761 7412-0, www.hotel-garni-am-kastulus-muenster.de

Hotel Garni am Kastulus Münster

4OA3First Class€ 135 - 310

Maximilianstr. 40, 86150 AugsburgTel. +49 821 5036-0, www.augsburg.steigenberger.de

Steigenberger Hotel Drei Mohren Augsburg

3OC3

€ 105 - 350Kirchenstr. 15, 82194 GröbenzellTel. +49 8142 650520, www.hoteldavinci.de

Hotel Da Vinci HHH

3OH2193

€ 70 - 240Schloßallee 26, 85435 Erding-AufhausenTel. +49 8122 962-0, www.hotel-am-schlossberg-erding.de

Hotel am Schloßberg HHHH

4OE5

€ 72 - 210Happinger Straße 23-25, 83026 RosenheimTel. +49 8031 616970, www.happingerhof.de

Hotel und Landgasthof Happinger Hof HHHH

4OD5192

€ 59 - 120Killistr. 6, 85658 Münster-EgmatingTel. +49 8093 577540, www.haflhof.de

Haflhof HHH

3OE6Comfort

€ 70 - 140Pfarrer-Socher-Str. 39, 82041 OberhachingTel. +49 89 61378-0, www.hachinger-hof.de

Hachinger Hof

3OH6Comfort

€ 105 - 168Sonnenhausen 2, 85625 Glonn/MünchenTel. +49 8093 5777-0, www.sonnenhausen.de

Gut Sonnenhausen GmbH und Co. KG

3OC2

€ 100 - 165Mühlstr. 2, 85232 BergkirchenTel. +49 8131 272090, www.hotel-gasthof-gross.de

Hotel Gasthof Groß HHH

4OD5Standard€ 48 - 69

Am Griesberg 2, 83052 Bruckmühl-MangfallTel. +49 8062 1249, www.gasthof-grosser-wirt.de

Großer Wirt, Wirtshaus - Brennerei - Oldtimer

3OG5

€ 70 - 190Münchner Str. 11a, 85604 ZornedingTel. +49 8106 24128-0, www.glasls-landhotel.de

Glasl's Landhotel HHHH

4OB5

€ 68 - 165Alexander-Koester-Weg 6, 86911 Dießen a. AmmerseeTel. +49 8807 1022, www.seefelder-hof.de

Hotel Gasthof Seefelder Hof HHH

4OE6

€ 65 - 115Kirchplatz 1, 83098 BrannenburgTel. +49 8034 7071-0, www.schlosswirt.de

Hotel-Gasthof Schloßwirt HHH

4OD5Standard€ 33 - 70

Miesbacher Str. 15, 83627 WallTel. +49 8025 1551, www.hotel-mehringer.de

Gasthof Mehringer

4OD5

€ 46 - 99Schöne Aussicht 9, 83620 KleinhöhenrainTel. +49 8063 8663, www.zur-schoenen-aussicht.com

Gasthof-Hotel Zur schönen Aussicht HHsuperior

3OB4Tourist

€ 42 - 102Landsberger Str. 9, 82110 GermeringTel. +49 89 843006, www.hotel-fruth.de

Fruth

4OF4

€ 45 - 74Elend 1, Ortsteil Attel, 83512 Wasserburg am InnTel. +49 8071 2598, www.fischerstueberl-attel.de

Fischerstüberl HHH

3OC5191Standard

€ 45 - 135Hofmarkstr. 13, 82152 PlaneggTel. +49 89 8951189-0, www.pension-planegg.de

Pension Elisabeth

4OA3

€ 75 - 185Frauentorstr. 8, 86152 AugsburgTel. +49 821 34393-0, www.domhotel-augsburg.de

Dom-Hotel HHHsuperior

4OF5190

€ 109 - 200Harrasser Str. 49, 83209 Prien am ChiemseeTel. +49 8051 6960, www.yachthotel.de

Yachthotel Chiemsee HHHH

4OF5189

€ 50 - 88Kampenwandstr. 26, 83233 Bernau am ChiemseeTel. +49 8051 9875-0, www.hotel-pension-chiemsee.de

Chiemsee, Hotel-Pension HHH

4OF4Comfort€ 46 - 80

Wasserburger Str. 7, 83547 BabenshamTel. +49 8071 92323-0, www.gasthof-brunnlechner.de

Brunnlechner, Gasthof

3O I2

€ 105 - 205Am Bahnhof 3, 85435 ErdingTel. +49 8122 499-0, www.parkhotel-erding.de

Best Western Parkhotel Erding HHHH

4OA2188

€ 69 - 109Robert-Bosch-Str. 3, 89343 Jettingen-ScheppachTel. +49 8225 997-0, www.besthotel.de

Best Hotel Mindeltal HHHsuperior

4OE3Comfort€ 40 - 68

Weiher 4, 84424 IsenTel. +49 8083 9527, www.pension-lanzl.de

Beim Wirt Weiher, Pension und Gasthaus

3OG1

€ 49 - 129Messerschmittstraße 1 - Navi Dornierstraße, 85399 HallbergmoosTel. +49 811 998850, www.hotelbb.de/de/muenchen-airport

B&B Hotel München-Airport HH

4OC1

€ 48 - 94Schollstr. 4, 85055 IngolstadtTel. +49 841 95560, www.hotelbb.de/de/ingolstadt

B&B Hotel Ingolstadt HHsuperior

4OA3

€ 52 - 86Haunstetter Str. 68, 86161 AugsburgTel. +49 821 49812-0, www.hotelbb.de/de/augsburg

B&B Hotel Augsburg HHsuperior

3OH5Comfort

€ 70 - 160Moosacher Straße 31, 85614 KirchseeonTel. +49 8091 51 4900, www.bildungsblick.de

Ausbildungshotel Bildungsblick

4OA3

€ 98 - 236Ludwigstr. 2 Eingang Kesselmarkt, 86152 AugsburgTel. +49 821 5014-0, www.hotelaugusta.de

Hotel Augusta HHHsuperior

4OC1Theodor-Heuss-Str. 30, 85055 IngolstadtTel. +49 841 9555-0, www.ara-hotel.de

ARA Hotel Comfort HHHH

4OC1Comfort

€ 59 - 219Schollstr. 10a, 85055 IngolstadtTel. +49 841 9543-0, www.hotel-ara.de

ARA Hotel HHH

3OH3

€ 60 - 180Gschmeidmachergasse 2-4, 85570 Markt SchwabenTel. +49 8121 45219, www.hotel-am-turm.com

AM TURM Gästehaus - HOTEL GARNI

4OF3Comfort€ 55 - 75

Mühldorfer Str. 58, 84419 SchwindeggTel. +49 8082 8158, www.hotel-schwindegg.de

Am Rathaus, Hotel

4Onördl. A1

€ 86,50 - 151Zum Schießwasen 15, 91710 GunzenhausenTel. +49 9831 5040, www.aktiv-parkhotel.de

Parkhotel Altmühltal HHHH

3OG2Comfort

€ 48 - 140Hauptstr. 66, 85399 Hallbergmoos/GoldachTel. +49 811 5514-0, www.alterwirt-goldach.de

Alter Wirt, Hotel

Ho

telS

iM u

MlA

nd

| H

ote

lS  o

utS

ide

Mu

nic

H

29

4OB5Comfort

€ 58 - 120Hauptstr. 19, 82343 PöckingTel. +49 8157 1398, www.posthotel-poecking.de

Zur Post, Gasthof

4OE4Comfort€ 52 - 85

Isener Str. 4, 83527 Kirchdorf-MooshamTel. +49 8072 9582-0, www.wirth-ˇ-moosham.de

Wirth Moosham

4OE6205

€ 56 - 138Naunspitzstr. 1, 83080 OberaudorfTel. +49 8033 925-0, www.wilderkaiser.de

Sporthotel Wilder Kaiser HHHH

4OC6

€ 42 - 88Bahnhofstr. 20, 82431 Kochel am SeeTel. +49 8851 333, www.gasthof-waltraud.de

Waltraud HHH

3OB4204

€ 90 - 150Bahnhofstr. 11, 82223 EichenauTel. +49 8141 737-0, www.villa-eichenau.de

Villa Eichenau HHH

3OE2

€ 145 - 295Keplerstr. 14, 85716 UnterschleißheimTel. +49 89 32103-09, www.victors.de

Victor's Residenz-Hotel HHHH

4OF5Comfort

€ 62 - 174Ströbinger Str. 19, 83093 Bad EndorfTel. +49 8053 200-200, www.stroebinger-hof.de

Thermenhotel Ströbinger Hof HHH

4OB5Comfort

€ 65 - 145Jahnstr. 10, 86911 DießenTel. +49 8807 92220, www.strandhotel-diessen.de

Strandhotel

4OB5Comfort€ 55 - 88

Penzberger Str. 6, 82402 SeeshauptTel. +49 8801 9063-0, www.hotel-sterff.de

Sterff, garni

3OE2Comfort

€ 97 - 182Rathausplatz 8, 85716 UnterschleißheimTel. +49 89 3178570, www.starinnhotels.com/de/munich-north

Star Inn Hotel München Nord HHH

3OH1203

€ 89 - 395Freisinger Str. 80, 85445 Schwaig/OberdingTel. +49 89 92722-0, www.sheratonmunichairport.com

Sheraton München Airport Hotel HHHH

4OE2202

€ 48 - 84Semptstr. 15, 85368 Wang/SpörerauTel. +49 8709 1775, www.gasthof-sempt.de

Gasthof Sempt

4OD5Standard€ 46 - 66

Schloßstr. 1, 83620 GroßhöhenrainTel. +49 8063 9664, www.gasthof-hoehenrain.de

Seminar-Hotel-Gasthof-Pension Höhenrain

3OD6

€ 119 - 420Habenschadenstr. 4, 82049 Pullach im IsartalTel. +49 89 74432-0, www.seitnerhof.de

Seitner Hof HHHH

3OA5

€ 109 - 215Seeweg 4, 82234 WeßlingTel. +49 8153 935-0, www.hotelseehof.de

Seehof Weßling am See HHHH

4OD5201

€ 75 - 169Feldkirchener Str. 3, 85625 Glonn/MünchenTel. +49 8093 90880, www.hotel-schwaiger.de

Hotel Schwaiger HHHsuperior

4OC2First Class€ 111 - 338

Schloßstr. 20, 85411 HohenkammerTel. +49 8137 934-0, www.schlosshohenkammer.de

Schloß Hohenkammer

4OA4200Standard€ 46 - 90

Bahnhofstr. 24, 86916 KauferingTel. +49 8191 658-0, www.hotel-rid.de

Rid

4OB5First Class€ 129 - 339

Possenhofener Str. 29, 82340 Feldafing am Starnberger SeeTel. +49 8157 303-0, www.residence-starnberg.de

HOTEL RESIDENCE STARNBERGER SEE

4OD6

€ 50 - 115Rißeckstr. 8, 83727 SchlierseeTel. +49 8026 9223-0, www.hotel-reiter.de

Hotel und Ferienhaus Reiter FHHHH

4OA3Comfort

€ 89 - 149Viktoriastr. 4, 86150 AugsburgTel. +49 821 509000, www.hotel-riegele.de

Privat Hotel Riegele

4OD6

€ 54 - 126Lindenplatz 7, 83707 Bad WiesseeTel. +49 8022 8606-0, www.hotel-zur-post-bad-wiessee.de

Zur Post HHH

4OD5

€ 70 - 100Miesbacher Str. 29, 83607 HolzkirchenTel. +49 8024 474460, www.holzkirchen.de/rauferhof

Pension Rauferhof HHH

3OC5Comfort

€ 74 - 185Bahnhofstr. 26, 82152 PlaneggTel. +49 89 6008767-0, www.parkhotel-leiser.de

Parkhotel Leiser

3OE3Standard

€ 60 - 200Ingolstädter Landstr. 110, 85748 Garching-HochbrückTel. +49 89 318106-0, www.hotel-restaurant-olympia.de

Olympia, Hotel-Restaurant

4OC5Comfort

€ 85 - 150Wolfratshauser Str. 24, 82538 Geretsried-GeltingTel. +49 8171 4252-0, www.neuwirt-gelting.de

Neu Wirt

3OA4

€ 62 - 95Dorfstr. 4, 82256 FürstenfeldbruckTel. +49 8141 888990, www.landhotel-gasthof-drexler.de

Landhotel Gasthof Drexler HHH

4OC5Sauerlacher Straße 10, 82515 WolfratshausenTel. +49 8171 216570, www.landhauscafe.com

Landhaus - Café - Restaurant - Hotel HHHsuperior

4OF5

€ 50 - 95Chiemseestr. 3, 83128 HalfingTel. +49 8055 9413, www.zum-schildhauer.de

Landgasthof zum Schildhauer HHH

4OC6Comfort€ 36 - 70

€ 89 - 118

Fischbach 48, 83646 WackersbergTel. +49 8041 4817, www.gasthaus-fischbach.de

Landgasthof Fischbach

Ste

uS

er

, APA

rtM

en

tS, P

riV

AtZi

MM

er

|G

ue

St

Ho

uS

eS

, APA

rtM

en

tS, r

oo

MS

in P

riV

Ate

Ho

uS

eS

30

v0,5u 0,5V3,8ˇ28MOC 7ICMMesse München 61OE4

Komfort für länger - Ihr Domizil auf Zeit!Das Residence Inn by Marriott MünchenCity Ost bietet 125 Studios mit gross-zügigem Wohn-, Ess- und Arbeitsbereichund befindet sich nahe dem Ostbahnhof/Flughafen-Anbindung.

Orleansstraße 81-8381667 MünchenTel. +49 89 558925-0Fax +49 89 558925-1000ri.mucri.welcome@marriott.comwww.residenceinnmunich-cityeast.com

First Class€ 149 - 449

Residence Inn by Marriott München City Ost

213V1,8ˇ28MOC 7ICMMesse München 82OE3

HIER FÜHL ICH MICH ZU HAUSE! Stilvoll schlafen im Herzen von München in unmittelbarer Nähe zur berühmten Maximilianstraße, der Operund dem Schauspielhaus. GenießenSie die familiäre Atmosphäre des Hotels in unserem Rosengarten!

Hochbrückenstr. 1880331 MünchenTel. +49 89 24258-0Fax +49 89 [email protected]

First Class€ 265 - 440E121

Maximilian Munich Apartments & Hotel

212

v1u 7V18ˇ13MOC 11ICMMesse München 193OE2

Das Hotel überzeugt seit 1970 durchLiebe zum Detail, Flexibilität und seine ideale Lage zwischen FlughafenMünchen und City Center.The hotel convinced since 1970through attention to detail, flexibility,and its ideal location between MunichAirport and City Center.

Wielandstr. 385386 Eching/MünchenTel. +49 89 32710-0Fax +49 89 [email protected]

€ 83 - 395E220

Golden Tulip Hotel Olymp HHHH

211v 17V40ˇ54MOC 42ICMMesse München 334OD5

Voll möblierte Gästezimmer zur Selbst-verpflegung oder mit Frühstück, südlichvon München. Wir freuen uns auf Sie!Fully furnished guest rooms, self-catering or with breakfast, south of Munich. We look forward to your visit!

Sudetenstr. 383052 BruckmühlTel. +49 8062 8070999Fax +49 8062 [email protected]

Comfort€ 32 - 70E38

Gästehaus Dieterle

210

v2,5u 1,5V2ˇ31MOC 9ICMMesse München 101OD4

Das Derag Livinghotel Prinzessin Elisabeth liegt direkt an der Isar in der legendären Altstadt. Neben komfortablen Hotelzimmern stehen für längere Aufenthalte wohnliche Serviced Apartments mit komplett ausgestatteter Kitchenette zur Verfügung.

Geyerstr. 5280469 MünchenTel. +49 89 72017-0Fax +49 89 [email protected]

€ 135 - 495E270

Derag Livinghotel Prinzessin Elisabeth HHHH

209v1u 1V4,2ˇ30MOC 9ICMMesse München 71OE4

Apartmenthotel in optimaler Lage: in nur 8 Minuten mit der U-Bahn zurMesse München bzw. in die Innenstadt. Moderne Apartments mit eigenerKüche, Bad, TV, Internet. Frühstücksservice möglich.

Pfälzer-Wald-Str. 281539 MünchenTel. +49 89 66008910Fax +49 89 6600891299info@concept-living-munich.dewww.concept-living-munich.de

Comfort€ 59 - 249

€ 65 - 130

CONCEPT LIVING MUNICH

208

v 0,6V1,6ˇ30MOC 8ICMMesse München 121OC3

Unser Citadines bietet Ihnen moderne,voll ausgestattete Apartments kombi-niert mit flexiblen Hoteldienstleistungen.At Citadines we offer you fully equippedapartments with flexible hotel services.

Arnulfstr. 5180636 MünchenTel. +49 89 940080 0Fax +49 89 940080 [email protected]

First Class€ 106 - 235E300

Citadines Arnulfpark Munich

207v 0,8V32ˇ6MOC 24ICMMesse München 294OD2

Im Zentrum von Freising. In nur 30 Auto-minuten zur Messe, S-Bahn und DB sindnur wenige Gehminuten entfernt. Ruhigeund komfortable Zimmer.In the center of Freising. Just 30 minutesdrive to the Munich Trade Fair Center(A9). Good connection to the railway.

Domberg 2785354 FreisingTel. +49 8161 181-2120Fax +49 8161 181-2170reservierung@bildungszentrum-freising.dewww.bildungszentrum-freising.de

StandardE178

Bildungszentrum Kardinal-Döpfner-Haus

206

3OH3Standard€ 45 - 78

Erdinger Str. 21c, 85570 OttenhofenTel. +49 8121 225627, www.schlehbach.de

Pension Schlehbach

4OD5Standard€ 45 - 72

Hauptstr. 19, 85653 Göggenhofen/AyingTel. +49 8095 878-0, www.familie-hartl.de

Hartl, Gästehaus garni

3O I3Comfort

€ 35 - 200Dürnberg 3, 85669 PastettenTel. +49 8121 62 80, www.gaestehaus-duernberg.de

Gästehaus Dürnberg

3O I4

€ 45 - 90Neumühlhausen 9a, 85664 HohenlindenTel. +49 8124 9075-0, www.gaestehaus-bergmoarhof.de

Gästehaus Bergmoarhof GHHH

1OD3Comfort

€ 52 - 600

€ 35 - 70

Hohenzollernplatz 7, 80796 MünchenTel. +49 89 45243895, www.frederics.eu

Frederics Serviced Apartments

4OF4215ComfortKlosterstr. 8, 83546 Au am Inn

Tel. +49 8073 7989012, www.Ferien-im-Feuerwehrhaus.de

Ferien im Feuerwehrhaus

3O I1

€ 40 - 65Tankham 35, 85461 BockhornTel. +49 8122 880030, www.ferienhof-scharl.de

Ferienhof Scharl PHHH

4OF4

€ 22 - 79Trescherberg 14, 83546 Au am InnTel. +49 8073 1813, www.eder-ferienhof.de

Eder Wagnerhof HHH

1OG4214Standard

€ 90 - 120Johann Karg Str. 33, 85540 Salmdorf/HaarTel. +49 89 4303673, www.gaestehaus-duda.de

Gästehaus Duda

1OG2Comfort

€ 100 - 450Sonnenstr. 27, 85609 AschheimTel. +49 89 94405920, www.apartments-aschheim.de

Apartments-Aschheim

Messebesucher erholen sich gern

im ländlichen Bad Feilnbachvon ihrem Aufenthalt in der Stadt.

Infos der Kur- und Gästeinformation erhalten Sie unter www.Bad-Feilnbach.de

oder unter Tel. 08066-88711.

Bad Feilnbach – das Dorf

mit den meisten Brennrechten in ganz Bayern.

Büro

Mon

tana

Bad Feilnbach brennt für seine Gäste

13:47

32

inFo

rM

Atio

nS

ro

S F

ür

to

ur

iSte

n |

tou

riS

t in

For

MAt

ion

Die zauberhafte Stadt liegt günstig anMessegelände und Flughafen München.Wohlfühlen ist hier garantiert in gemütlichcharmantem Ambiente mit einem breitenHotel- und Gastronomieangebot.The enchanting town is situated close to the fairgrounds and airport Munich.Feeling comfortable is guaranteed here ina charming and cosy atmosphere with awide choice of hotels and restaurants.

Altstadt 315 /Rathaus84028 LandshutTel. +49 871 92205-0Fax +49 871 [email protected]

Landshut Tourismus

Grüß Gott in Fürstenfeldbruck - die grüneKulturstadt im Westen von München. Besuchen Sie das prachtvolle BarockklosterFürstenfeld oder erleben Sie - in ganz besonderem Ambiente - eine Veranstal-tung im Veranstaltungsforum Fürstenfeld.Welcome to Fürstenfeldbruck - enjoy nature and culture in the west of Munich.Visit the splendid Fürstenfeld monasteryor enjoy a special event at the EventforumFürstenfeld.

Hauptstr. 3182256 FürstenfeldbruckTel. +49 8141 281-3334Fax +49 8141 [email protected]

Große Kreisstadt Fürstenfeldbruck - Tourismus

Altbayerisches Flair in einem modernenWissenschaftsstandort: jung, traditions-bewusst, in unmittelbarer Nähe vonFlughafen und Münchner City (S-Bahn).All the flair of Old Bavaria in a modernscientific centre: a youthful city with arich tradition, close to Munich Airportand Munich itself (rapid transit train link).

Marienplatz 785354 FreisingTel. +49 8161 54-44111Fax +49 8161 [email protected]

Touristinformation Freising

Die Region Chiemsee-Alpenland bietetMessebesuchern in München einen idealen Standort mit kurzen Wegen undhohem Freizeitwert. Die Autobahn München-Salzburg (A8) und die Auto-bahn München-Rosenheim-Innsbruck(A93) sowie die gleichlautenden Bahn-strecken mit IC- und ICE-Haltestellen gewährleisten schnelle und unkompli-zierte Anbindung an die Messezentren.

Felden 1083233 Bernau am ChiemseeTel. +49 8051 96555-0Fax +49 8051 [email protected]

Chiemsee-Alpenland Tourismus GmbH & Co.

Der Traditionskurort Bad Gögging ist verkehrsgünstig angeschlossen (A9,A93), der Flughafen München ist nur 45 Minuten entfernt, die Messe Müncheneine knappe Autostunde. Attraktiv: Diezentrale Lage im Grünen, Moderne gemischt mit bayerischer Gastlichkeit.Ganzjährig komfortable Unterkünfte undeine große Auswahl an Gastronomie,Sport und Wellness.

Heiligenstädterstr. 593333 Bad GöggingTel. +49 9445 95750Fax +49 9445 [email protected]

Bad Gögging

Bahnhofstr. 583075 Bad FeilnbachTel. +49 8066 887-11Fax +49 8066 [email protected]

Bad Feilnbach

Der Naturpark Altmühltal befindet sich100 km nördlich von München und istmit dem Auto oder per Bahn gut zu erreichen. Wacholderheiden und bizarre Felsen charakterisieren die beliebte Aktivregion.100 km north of Munich, the AltmühltalNature Park can easily be reached by car or train. Limestone rocks andheathlands with juniper bushes are typical for the region.

Notre Dame 185072 EichstättTel. +49 8421 9876-0Fax +49 8421 [email protected]

Zentrale Tourist-Information Naturpark Altmühltal

Erholung pur nach einem langen Messe-tag finden Sie bei unseren Gastgebern inder Alpenregion Tegernsee Schliersee.Ob mit dem PKW über die A8 oder mitdem MVV und der Bayerischen Ober-landbahn - in weniger als einer Stundeerreichen Sie Ihr Ziel.You will find pure recreation after the fair at our hosts all around TegernseeSchliersee. Direct connection in less than one hour by car or train.

Hauptstr. 283684 TegernseeTel. +49 8022 9273890Fax +49 8022 [email protected]

Tourismusverband Alpenregion Tegernsee Schliersee e.V.

Das "bayerische Meran" liegt inmittenherrlicher Natur, nur 40 Minuten vonMünchen entfernt - beste Voraus-setzungen für einen entspanntenAbend nach einem Messeaufenthalt.Bad Feilnbach is located in the foothills of the Alps and called as the Bavarian Meran because of its climate and nature.

33

inFo

rM

Atio

nS

ro

S F

ür

to

ur

iSte

n |

tou

riS

t in

For

MAt

ion

Admiral-Hipper-Str. 20, 82362 Weilheim i. OBTel. +49 881 682-532 oder -533, www.weilheim.de

Touristinfo WeilheimRathausplatz 2, 85049 IngolstadtTel. +49 841 305-3030, www.ingolstadt-tourismus.de

Tourist Information Ingolstadt

Konrad-Adenauer-Str. 1, 85221 DachauTel. +49 8131 75-286, www.dachau.de/kultur-tourismus

Tourist-Information DachauWittelsbacherstr. 2c, 82319 StarnbergTel. +49 8151 9060-0, www.sta5.de

Tourismusverband Starnberger Fünf-Seen-Land

Lenbachplatz 18, 86529 SchrobenhausenTel. +49 8252 902-14, www.schrobenhausen.de

Stadt SchrobenhausenStadtplatz 26, 84478 WaldkraiburgTel. +49 8638 959-4580, www.stadtmarketing-waldkraiburg.de

Stadtmarketing Waldkraiburg

Im KULTUR + KONGRESS ZENTRUM, Kufsteiner Str. 4, 83022 RosenheimTel. +49 8031 365-9061, www.touristinfo-rosenheim.de

Touristinfo RosenheimAlte Rathausstr. 11, 83209 Prien am ChiemseeTel. +49 8051 6905-0, www.tourismus.prien.de

Priener Tourismus GmbH - Chiemsee Kur- und Tourismusbüro

Richard-Strauss-Platz 1a, 82467 Garmisch-PartenkirchenTel. +49 8821 180-700, www.gapa.de

Garmisch-Partenkirchen TourismusLandshuter Str. 1, 85435 ErdingTel. +49 8122 408-0, www.erding.de, www.erding-tourist.de

Stadt Erding Fremdenverkehrsamt

Rosenheimer Str. 5, 83098 BrannenburgTel. +49 8034 4515, www.brannenburg.de

Tourist-Info BrannenburgAschauer Str. 10, 83233 Bernau am ChiemseeTel. +49 8051 9868-0, www.bernau-am-chiemsee.de

Bernau am Chiemsee,Tourist-Info

Kirchplatz 2, 83735 BayrischzellTel. +49 8023 648, www.bayrischzell.de

Tourist-Info BayrischzellMax-Höfler-Platz 1, 83646 Bad TölzTel. +49 8041 7867-0, www.bad-toelz.de

Tourist-Information Bad Tölz

Messe in München - günstig über-nachten in Augsburg, der ältesten Stadt Bayerns. Fahrzeiten: 40 Min.(Auto), 30 Min. (ICE). 4.250 Betten inAugsburg, weitere 4.800 Betten in denNachbarlandkreisen.Fair in Munich - inexpensive overnightstay in Augsburg, the oldest city in Bavaria. Distances: 40 min. by car, 30 min. by ICE (train). 4,250 beds in the city Augsburg, 4,800 beds in thecountryside.

Schießgrabenstr. 1486150 AugsburgTel. +49 821 50207-31Fax +49 821 [email protected]

Regio Augsburg Tourismus GmbH

Das Künstlerstädtchen liegt nur eineBahnstunde südlich von München entfernt im Zentrum des Blauen Landes.Murnau: 67 km to the south of Munich(45 minutes by car on the motorwayA95 or one hour by train).

Kohlgruber Str. 182418 Murnau a. StaffelseeTel. +49 8841 6141-0Fax +49 8841 [email protected]

Tourist-Information Murnau a. Staffelsee

in Bad Tölz.

Nur 50 km südlich von

München in Bayerns

Bilderbuch-Land den

Messe-Stress vergessen.

Herzliche Gastfreund-

schaft in Tölzer Hotels

und Gästehäusern

genießen. In der

historischen Markt-

straße oder in nostalgi-

scher Kurort-Eleganz

neue Kräfte sammeln.

Tourist-Information BAD TÖLZ

Max-Höfler-Platz 183646 Bad Tölz Tel. 08041/78 67-0 Fax 08041/78 67-56 [email protected]

www.bad-toelz.deTouristinfo Freising • Marienplatz 7 • 85354 Freising

Tel. 08161/54-44111 • [email protected] • www.freising.de

Stressfrei Übernachten und konzentriert Arbeiten in der ältesten Stadt an der Isar:

Bummeln durch die historische Altstadt und Genuss altbayerischer GemütlichkeitAfterwork Culture: z.B. Stadtführungen und überregionale Kulturveranstaltungen moderne Business-Hotels, großzügige Tagungshotels und gemütliche GasthöfeMünchen ganz nah: City und Messe (40 min),Flughafen (10 min) mit Auto und Bahn

34

Ho

telS

, Pe

nS

ion

en

, GA

StH

öFe

– A

lPH

AB

eti

Sc

H |

Ho

telS

, in

nS

, Gu

eS

t H

ou

Se

S –

AlP

HA

Be

tic

All

Y

1A Business Hotel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64mex hotel & living . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

AACHAT Premium Hotel München-Süd . . . . . . . . .17acomhotel münchen-haar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6City Partner Hotel Adria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12Aigner, garni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6Kempinski Hotel Airport München . . . . . . . . . . . . .21Akzent-Hotel Alte Linde GmbH & Co. KG . . . . . . .27Hotel Der Alpenhof . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21Alpenhof Grainau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27Alpenhof Ringhotel Augsburg . . . . . . . . . . . . . . . .27Alpen Hotel München . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15Alpinplus Hotel Holzkirchen . . . . . . . . . . . . . . . . .27Hotel u. Gaststätte Alte Post Holzkirchen GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27Alte Post, Gasthof . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27Alter Wirt, Hotel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28Alter Wirt in Thalkirchen, Hotel garni . . . . . . . . . . .17Parkhotel Altmühltal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28Hotel und Landgasthof Altwirt . . . . . . . . . . . . . . . .21Amalienburg - Boutique Hotel und Boarding House . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17Hotel Amba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15Ambassador Apparthotel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6Ambassador Parkhotel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20Hotel Ambiance Rivoli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17Ambiente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15AMENITY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17Am Fasangarten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10Ammerseehäuser, Tagungs- und Gästehaus . . . .21Am Moosfeld . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6Am Nockherberg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17Am Rathaus, Hotel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28Am Schloßpark “Zum Kurfürst” . . . . . . . . . . . . . . .21AM TURM Gästehaus - HOTEL GARNI . . . . . . . .28Am Wald . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10An der Oper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15Anderschitz, Landhotel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10angelo Hotel Munich Leuchtenbergring . . . . . . . . .6angelo Hotel Munich Westpark . . . . . . . . . . . . . . .17Antares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15BEST WESTERN ApartHotel München . . . . . . . .17Apartments-Aschheim . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31Appartements + Gästehaus Zehmerhof, Hotel garni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21ARA Hotel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28ARA Hotel Comfort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28Arcadia Hotel Landsberg . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21Arcus Hotel garni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6Ariadne Hotel Restaurant . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21ASAM Hotel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22Asam - Ihr Stadthotel in München . . . . . . . . . . . . .15Asta, Pension . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15ATRIUM Hotel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12Hotel Augusta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28Hotel Aurbacher . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18Ausbildungshotel Bildungsblick . . . . . . . . . . . . . . .28AVALON Hotel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22

BHotel Bachmair Weissach . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22Hotel Bauer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20Bauer Hotel + Restaurant . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10Bavaria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12B&B Hotel Augsburg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28B&B Hotel Ingolstadt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28B&B Hotel München-Airport . . . . . . . . . . . . . . . . .28B&B Hotel München Messe . . . . . . . . . . . . . . . . .10B&B Hotel München Nord . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10Hotel Beer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6Beim Neuwirt, Hotel-Gasthof . . . . . . . . . . . . . . . .10Hotel Beim Schrey . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10Beim Wirt Weiher, Pension und Gasthaus . . . . . .28Bernhardhof, Pension . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22Best Hotel Mindeltal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28BEST Hotel Zeller . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22Best Western Hotel Cristal München . . . . . . . . . .12BEST WESTERN Hotel München-Airport . . . . . . .22Best Western Parkhotel Erding . . . . . . . . . . . . . . .28BEST WESTERN PLUS Hotel Erb . . . . . . . . . . . . .7Best Western Seidlhof Landhotel . . . . . . . . . . . . .10Bildungszentrum Kardinal-Döpfner-Haus . . . . . . .30Blauer Karpfen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22Hotel Blutenburg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20Bogner, Pension . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10Brauereigasthof Hotel Aying . . . . . . . . . . . . . . . . .22Brunnenhof, City Hotel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12Brunnlechner, Gasthof . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28Burghotel Aschau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23

CDerag Livinghotel Campo dei Fiori . . . . . . . . . . . .12Carat Hotel & Apartments München Zentrum . . . .12Carmen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18Carolin, Pension . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20Chiemsee, Hotel-Pension . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28Yachthotel Chiemsee . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28Christl, garni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15Citadines Arnulfpark Munich . . . . . . . . . . . . . . . . .30

City Hotel ISAR - RESIDENZ . . . . . . . . . . . . . . . .23City Hotel Superior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12Comfort Hotel am Medienpark . . . . . . . . . . . . . . . .7COMFORT Hotel ATLANTIC MÜNCHEN SÜD . . .10Comfort Hotel München Ost . . . . . . . . . . . . . . . . . .7Commundo Tagungshotels, Tagungshotel Ismaning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10CONCEPT LIVING MUNICH . . . . . . . . . . . . . . . .30Concorde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13CONRAD-HOTEL de Ville MÜNCHEN . . . . . . . . .13Corbin Feng Shui Business Hotel . . . . . . . . . . . . .23Cosima . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7Courtyard by Marriott München City Ost . . . . . . . . .7Courtyard by Marriott Munich City Center . . . . . . .13Creatif Hotel Elephant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15

DDependance Erb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7Derag Livinghotel Karl Theodor . . . . . . . . . . . . . .20Derag Livinghotel Prinzessin Elisabeth . . . . . . . . .30Deutsches Theater Hotel Stadtmitte München . . .15Hotel Dolomit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13Dom-Hotel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28Drei Rosen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10Gästehaus Duda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31

EEberherr, Pension . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10Eder Wagnerhof . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31Hotel Eisvogel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23Pension Elisabeth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28Endorfer Hof . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23Hotel Englischer Garten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18Eschenhof, garni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10Europäischer Hof . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13Hotel EUROPA, München . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18Exquisit - Stadtzentrum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15

FFerienhof Scharl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31Ferien im Feuerwehrhaus . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31FERINGAPARK Hotels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7Fischerstüberl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28Fleischmann, Pension am Olympiagelände . . . . .20Fleming's Hotel München-City . . . . . . . . . . . . . . .15Fleming's Hotel München-Schwabing . . . . . . . . . .20Forchhammer, Landgasthof . . . . . . . . . . . . . . . . .10Four Points by Sheraton München Central . . . . . .16Four Points by Sheraton München Olympiapark . . .20Frederics Serviced Apartments . . . . . . . . . . . . . . .31Frey Hotel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10Fruth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28

GPension Gärtnerplatz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16Gästehaus Bergmoarhof . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31Gästehaus Dieterle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30Gästehaus Dürnberg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31Gästehaus Quirin Burgmayr . . . . . . . . . . . . . . . . .23Gästehaus Wendelstein . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23Garagen-Hotel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16Gasthof-Hotel Zur schönen Aussicht . . . . . . . . . .28Gasthof Mehringer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28Hotel-Gasthof Schloßwirt . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28Hotel Gasthof Seefelder Hof . . . . . . . . . . . . . . . . .28Georgenhof . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23GHOTEL hotel & living München-Zentrum . . . . . .13Glasl's Landhotel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28Golden Leaf Hotel Altmünchen . . . . . . . . . . . . . . .16Golden Leaf Hotel Perlach Allee Hof . . . . . . . . . .10Golden Leaf Parkhotel im Lehel . . . . . . . . . . . . . .16Golden Tulip Hotel Olymp . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30Großer Wirt, Wirtshaus - Brennerei - Oldtimer . . .28Hotel Gasthof Groß . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28Gut Sonnenhausen GmbH und Co. KG . . . . . . . .28

HHachinger Hof . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28Haflhof . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28Hotel und Landgasthof Happinger Hof . . . . . . . . .28Hartl, Gästehaus garni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31Hauser a. d. Universität . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16Heigerhof, garni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10Henry . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24Hotel Herian . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7Hölzerbräu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24Holiday Inn Express München-Messe . . . . . . . . .10Holiday Inn München-Unterhaching . . . . . . . . . . . .8Holiday Inn Munich . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8Holiday Inn Munich-City Centre . . . . . . . . . . . . . .13Hostel haus international . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18Hotel am Hof himolla Wohnungsbau GmbH . . . . .24Hotel am Schloßberg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28Hotel Am See . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24Hotel Am Viktualienmarkt . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16Hotel Central Dachau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24Hotel Da Vinci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28Steigenberger Hotel Drei Mohren Augsburg . . . . .28Hotel Gästehaus Gross . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10Hotel Garni am Kastulus Münster . . . . . . . . . . . . .28Hotel Garni Max Zwo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28Hotel-Gasthof Huber . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24

Hotel-Gasthof Zur Linde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28Hotel-Gasthof Zur Mühle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8Hotel Hallertau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24Hotel Jagermo garni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8Hotel Kastanienhof . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24Hotel Landgasthof Hofmeier . . . . . . . . . . . . . . . . .28H'Otello F'22 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18H'Otello H'09 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18Hotel Metropol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16Hotel Müller . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13Hotel München Palace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8Hotel Neumayr/ Restaurant Johannas . . . . . . . . .20Hotel Nummerhof . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25Hotel Obermaier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8Hotel Pazific . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10Hotel-Pension Lechner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10Hotel & Pension Linner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25Hotel Perlach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10Hotel Prinzregent am Friedensengel . . . . . . . . . .10Hotel Prinzregent an der Messe . . . . . . . . . . . . . . .8Hotel Räter Park . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10Hotel Rheingoldhof . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8Hotel Schlicker "Zum Goldenen Löwen" . . . . . . . .14Hotel Seeblick . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28Hotel Simon - Frühstücks-Pension . . . . . . . . . . . .10Hotel Splendid-Dollmann . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16Hotel St. Georg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25Hotel Stocker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25Hotel Tessin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20Hotel Thalmair . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20Hotel Vier Jahreszeiten Kempinski München . . . .14Hotel Vier Jahreszeiten Starnberg . . . . . . . . . . . .25Hotel Vitalis München . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18Hotel Vitis Erding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28Hotel Wörth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28Hotel zu den Linden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10Hotel zur Post . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20Hotel Zur Ulme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28Hoyacker Hof . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28Humplbräu, Hotel-Gasthof . . . . . . . . . . . . . . . . . .28

IIbis budget München Ost Messe . . . . . . . . . . . . .10Ibis Hotel München City West . . . . . . . . . . . . . . . .19Ibis München City Nord . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11Ibis München Messe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11INNSIDE München Parkstadt Schwabing . . . . . . .19INNSIDE München Neue Messe . . . . . . . . . . . . . .9InterCityHotel Augsburg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28InterCityHotel München . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16Hotel Isartor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14

JJaeger´s Munich (Hotel/Hostel) . . . . . . . . . . . . . .16Jagdschlössl Eichenried . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25Jagdschloss . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20Hotel Jedermann . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14

KKönig Ludwig II. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28Königswache . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16Kraft . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16Kriemhild, garni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20

LLaimer Hof am Schloss Nymphenburg . . . . . . . . .19Landgasthof Alter Wirth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28Landgasthof Fischbach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29Landgasthof zum Schildhauer . . . . . . . . . . . . . . .29Landhaus - Café - Restaurant - Hotel . . . . . . . . . .29Landhotel Gasthof Drexler . . . . . . . . . . . . . . . . . .29Hotel Lechnerhof . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9Le Méridien München . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16Leonardo Boutique Hotel Munich . . . . . . . . . . . . .14Leonardo Hotel München City Center . . . . . . . . . .14Leonardo Hotel München City West . . . . . . . . . . .19Leonardo Hotel & Residenz München . . . . . . . . .19Leonardo Royal Hotel Munich . . . . . . . . . . . . . . . .19Leopold . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20Lettl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16Limmerhof . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25Lindenhof, Pension . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11Lindner Hotel Kaiserhof . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25Luise, garni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20

Mmarc münchen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14Maritim Hotel München . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14München Marriott Hotel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19Maximilian Munich Apartments & Hotel . . . . . . . .30McDreams Hotel München-Messe . . . . . . . . . . . . .9Mercure Hotel München Neuperlach Süd . . . . . . . .9Mercure Hotel Orbis München Süd . . . . . . . . . . . .11Mirabell . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16Mövenpick Hotel München-Airport . . . . . . . . . . . .26Hotel Monaco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16The Monarch Hotel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26Münchner Hof, Hotel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11Munich Airport Marriott Hotel . . . . . . . . . . . . . . . .26

NNeu Wirt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29

NH München Am Ring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9NH München - Dornach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9NH München Neue Messe . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9NOVOTEL München City . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15Novotel München Messe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9Nymphenburg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19

OOccam . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20Hotel Olympia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20Olympia, Hotel-Restaurant . . . . . . . . . . . . . . . . . .29Hotel Opéra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15

PPark-Hotel Egerner Höfe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26Parkhotel Leiser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29Park Inn by Radisson München Frankf. Ring . . . .20Park Inn by Radisson München Ost . . . . . . . . . . .11Pension Schlehbach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31Pension-Carl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11Pension Haus Wendelstein . . . . . . . . . . . . . . . . . .20Pension Rauferhof . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29Posthotel Brannenburg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26Posthotel Kolberbräu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26Zur Post . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26Zur Post . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29Privat Hotel Riegele . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29Pullman Munich Hotel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20

QQualitel Hotel Hilpoltstein . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26

RRAMADA Hotel & Conference Center MünchenMesse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10Hotel und Ferienhaus Reiter . . . . . . . . . . . . . . . . .29Residence Inn by Marriott München City Ost . . . .30HOTEL RESIDENCE STARNBERGER SEE . . . .29Hotel Residenz Beckenlehner . . . . . . . . . . . . . . . .10Rid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29Romantik Hotel zur Post . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27Hotel Rotkreuzplatz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20

SSchäfflerwirt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11Schießstätte - Fremdenzimmer . . . . . . . . . . . . . . .20Schiller 5 Hotel & Boardinghouse . . . . . . . . . . . . .16Schloß Hohenkammer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29Schloßhotel Grünwald . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27Hotel Schrenkhof . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10Hotel Schwaiger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29Seehof Weßling am See . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29Seehotel Leoni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27Seitner Hof . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29Seminar-Hotel-Gasthof-Pension Höhenrain . . . . .29Gasthof Sempt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29Sheraton München Airport Hotel . . . . . . . . . . . . . .29Sheraton München Arabellapark Hotel . . . . . . . . .11Sheraton München Westpark Hotel . . . . . . . . . . .20Smart Stay Hostel Munich City . . . . . . . . . . . . . . .15Smart Stay Hotel Schweiz . . . . . . . . . . . . . . . . . .15Sofitel Munich Bayerpost . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16Star Inn Hotel München . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20Star Inn Hotel München Nord . . . . . . . . . . . . . . . .29Sterff, garni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29Stern Hotel Soller . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11Strandhotel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29Hotel Strasser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11

TTAGWERK Öko-Hotel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27Thermenhotel Ströbinger Hof . . . . . . . . . . . . . . . .29The Westin Grand München . . . . . . . . . . . . . . . . .11Torbräu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15TRYP BY WYNDHAM ROSENHEIM . . . . . . . . . .27TRYP MÜNCHEN City Center . . . . . . . . . . . . . . .15

VVictor's Residenz-Hotel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29Villa Eichenau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29

WWaldtrudering, Gästehaus . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11Waltraud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29Wasserburg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11Der Westerhof Hotel Tegernsee . . . . . . . . . . . . . .27Westfalia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16Sporthotel Wilder Kaiser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29Winters Hotel München - Am Hauptbahnhof . . . . .16Wirth Moosham . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29

ZZum Kistlerwirt, Gasthof . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27Zur Post, Gasthof . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29

Tourismusregionen . . . . . . . . . . . . . . . . .32

0-9

GERMANY’S GREENESTTRADE FAIR CORPORATIONMesse München International is also a role model when it comes to energy efficiency. The best example: It has the largest rooftop photovoltaic system of any trade-fair corporation in the world. Add to that a large number of events on environmental, climate and resource protection. Welcome to Green.

CONNECTING GLOBAL COMPETENCE . MESSE-MUENCHEN.DE

PlAn 1 StAdtPlAn | MAP 1 citY MAP

36

PlAn 2 innenStAdtPlAn | MAP 2 citY center

37

PlAn 3 MüncHen und Vororte | MAP 3 MunicH And outSKirtS

38

PlAn 4 MüncHen und uMGeBunG | MAP 4 MunicH And SurroundinG AreA

39

40

Herausgeber/PublisherMesse München GmbHMessegelände, 81823 Münchendeutschland/Germanywww.messe-muenchen.de

Bildnachweis/Picture creditstitelbild: © stefanolunardi - Fotolia.com

Für fehlerhafte, unvollständige Eintragungen bzw. Preise über nehmen wir keine Gewähr. Veröffentlichung, Verbreitung, Ver viel fältigung nur mit Gene h mi gung des Herausgebers. Stand: November 2013

We assume no liability for incorrect or incomplete entries or prices. no publication, distribution or reproduction without the permission of the publisher. Status: november 2013

Herstellung & AnzeigenverkaufProduction & Advertisement salesjl.medien e.K.inselkammerstraße 5, d-82008 unterhachingtel. +49 89 666166-50, Fax +49 89 [email protected], www.jl-medien.de

Verantwortlich für Einträgeresponsible for entriesJürgen läufer, Janina Killer, doreen rönnefahrt, Susann Seidemann

Druck/PrintingG. Peschke druckerei GmbHSchatzbogen 3581829 Münchenwww.peschkedruck.de

u-/S-BAHn | underGround/urBAn rAilWAY

Luxury you can afford

TRADE FAIRS DON’T HAVE TO BE EXPENSIVE

We know of prices other hotels offer during trade fairs. Why not stay with us, just 20 minutes away from Munich city centre!

EUR 111,– onwards in a single room including breakfast buffetEUR 145,– onwards in a double room including breakfast buffet

Services may be added: airport and fair shuttle EUR 6,50 onwards per person flexible breakfast timings and lunchbox EUR 9,50 onwards p. p. exclusive dinner event EUR 32,00 onwards p. p. Hemingway Bar get-together EUR 5,00 onwards p. p.

Prices are valid for groups with a minimum of 3 nights stay.

Valid during anual trade fairs and subject to availability.

Exklusivität, die Sie sich leisten können

MESSE MUSS NICHT TEUER SEIN

Wir kennen die Messe-Übernachtungspreise anderer Häuser. Kommen Sie deshalb zu uns, nur 20 min. zur Münchener City!

ab EUR 111,– im Einzelzimmer inklusive Frühstücksbuffetab EUR 145,– im Doppelzimmer inklusive Frühstücksbuffet

Zubuchbare Leistungen: Airport und Messe-Shuttle ab EUR 6,50 pro Person individuelle Frühstückszeiten & Lunchbox ab EUR 9,50 p. P. exklusive Abendveranstaltung ab EUR 32,00 p. P. Get together an der Hemingway Bar ab EUR 5,00 p. P.

Preise gültig für Gruppen mit mind. 3 Übernachtungen. Nur im

Zeitraum von Jahresmessen, auf Anfrage & nach Verfügbarkeit.

HOTEL VIER JAHRESZEITEN STARNBERG Münchner Straße 17 82319 Starnberg/Munich

Phone: +49 (0) 8151/44 70 - 0 www.vier-jahreszeiten-starnberg.com [email protected]

FREE WIF

I, MIN

IBAR,

NESPRESSO COFFEE M

ASCHINE

AND BUSIN

ESS CORNER

83075 Bad Feilnbach-AuAm Torfwerk 2Tel. 08064/90570Fax 08064/9057110info@landgasthof-maximilian.dewww.landgasthof-maximilian.de

In mitten der Natur, zwischen saftigen Wiesen und bayerischen Wäldern liegt unser Land-gasthof Hotel Maximilian. Unsere ideale Verkehrsanbindung an die A8 ermöglicht Ihnen, schnell und einfach in nur 35 Minuten zur Messe München zu gelangen. Unser Tipp: gerne erstellen wir Ihnen ein besonderes Angebot für Ihren Messebesuch. Sprechen Sie uns einfach an. Wir sind für Sie da!

www.landgasthof-maximilian.de

Messebesucher erholen sich gernim ländlichen Bad Feilnbach

von ihrem Aufenthalt in der Stadt.Infos der Kur- und Gästeinformation

erhalten Sie unter www.Bad-Feilnbach.deoder unter Tel. 08066-88711.

.landwwww..landgasthof-maximilian.de.landgasthof-maximilian.de