Oberpfälzer Wald Magazin Blätterkatalog

8/18/2019 Oberpfälzer Wald Magazin Blätterkatalog

1/68


2/682

Perfekt für Ihre Urlaubsplanung:

www.oberpfaelzerwald.de

Wander- und Radtouren

Veranstaltungen

Gasthäuser & Unterkünfte

Sehenswürdigkeiten kostenlose Prospekte


3/683

Heimatverbunden, bodenständig, ehrlich und gesellig – so werden die Oberpfälzer gerne beschrieben. Sielieben ihre Natur vom Land der tausend Teiche, über weite Hügellandschaften – teils vulkanischen Ur-sprungs – bis zu den scheinbar endlosen Wäldern unter dem Grünen Dach Europas. Gerne laden wir Sie ein,die Oberpfälzer und ihre Heimat näher kennen zu lernen – im Fokus stehen dabei Natur, Freizeit, Kulinarikund Events.Der Oberpfälzer Wald, eingebettet zwischen den ehemaligen Reichsstädten Eger und Regensburg, umfasstdie Landkreise Tirschenreuth, Neustadt an der Waldnaab und Schwandorf sowie die Stadt Weiden i.d.OPf.Lassen Sie sich im Oberpfälzer Wald-Magazin von den verschiedenen Facetten der Region überraschen.Beim genussvollen Wandern auf den Qualitätswegen Goldsteig und Nurtschweg oder beim gemütlichen

Radeln auf den so typischen Bahntrassen-Radwegen bis zu Wassersportarten kommen aktive Naturliebha-ber auf ihre Kosten. Wer sich gerne kulturell verführen lassen möchte, ist bei den ausgebildeten Stadt- undGästeführern gut aufgehoben. Erfahren Sie mehr über die zahlreichen Burgen und Ruinen, Kirchen undKlöster sowie anschaulichen Museen. Kulinarisch erwarten Sie kleine traditionelle Dorfwirtshäuser, aberauch Genüsse der Extraklasse im Sternerestaurant.Ob Tagesausflug oder Urlaub – gerne verraten wir Ihnen im neuen Oberpfälzer Wald-Magazin viele (Ge-heim)tipps und Veranstaltungshöhepunkte im Jahreslauf für Ihre Freizeitgestaltung im Oberpfälzer Wald.Heimat ist da, wo man sich wohl fühlt. Und so wünschen wir Ihnen – ob hier geboren oder für ein paar Tageheimisch – eine schöne Zeit und viel Freude beim bewussten Entdecken des Oberpfälzer Waldes!

Herausgeber: © agentur SSL GmbH & Co. KG | Sachsenring 31 | 94481 Grafenau

Projektleitung: Christian Schwankl | Tel.: 08552 625094 | eMail: [email protected]

Redaktion: Katharina Gromer V.i.S.d.P. | Tourismus-Arbeitsgemeinschaft Oberpfälzer Wald

Layout/Grafik: Manfred Schmidt | Tel.: 08552 625095 | eMail: [email protected]

Fotonachweis: Tourismuszentrum Oberpfälzer Wald, beteiligte Tourist-Informationen,Mario Kick, Marco Linke, Frau Kreuzer, Thomas Sporrer, Hans-Werner Robold, Punzmann

Garten, Christine Böhm, Schloss Guteneck, Stadt Vohenstrauß, Andreas Meier, Landesthea-

ter Oberpfalz, Rosenthal

Der Herausgeber übernimmt für Vollständigkeit, abgesagte Veranstaltungen, für Übertra-

gungs- oder sonstige Fehler sowie für eingesandte Manuskripte und Fotos keine Haftung.

saisonstartMai • Juni • JulimittendrinAugust • September • Oktober

winterromantik1. Advent • Frühling

mittendrinAugust • September • Oktober

03. Juni 2016

Titelbild:

Radeln entlang der Schwarzach, Neunburg vorm Wald.

Ihr Team vom Magazin Oberpfälzer Wald

Christian Schwankl Katharina Gromer

I M P R E S S U M

Daheim im

Oberpfälzer Wald

ERSCHE INUNGEN

ANNAHMESCHLUSS


4/684

INHALTINH LT

Oberpfälzer Wald

blüht auf 08 Sehenswerte Gärten und Events12 Tage der offenen Gartentür

14 Gartenaccessories

15 Erdbeerfelder

Oberpfälzer Wald freizeit18 Erlebnis Wasser

23 Felsenkeller Schwandorf

24 Freizeittipp aus Weiden

25 Geschichtspark Bärnau-Tachov

26 Kontinentale Tiefbohrung

Oberpfälzer Wald unterwegs28 Radelevents und Radlerbusse

30 Bahntrassenradwege

32 Radtour: Zoiglbier und Bocklweg

33 Qualitätsweg Goldsteig

35 Wandertour: Eixlberg

Oberpfälzer Wald kulinarisch38 Grünes Gut – Kochen mit Kräutern

41 Rezepttipp:

Wildentenbrust mit Gierschragout


5/685

42 Kräuterrestaurant Waldfrieden

42 Kräuterwanderungen

Oberpfälzer Wald leben45 Bio und Urlaub: Modellregion Steinwald

Oberpfälzer Wald kultur 49 Festspielsommer

52 Max-Reger-Jahr

52 Konzert im Sibyllenbad

53 Goldene Straße53 Rosenthal – Jubiläum Maria

54 Oberpfälzer Freilandmuseum –

Trachten im Blick

Oberpfälzer Wald events55 Wiederkehrende Ereignisse

57 Veranstaltungen Mai bis Juli

Oberpfälzer Wald

standards03 Grüß Gott 03 Impressum

07 Editorial – Landrat Thomas Ebeling

62 Übersichtskarte & Kontaktadressen


6/686


7/687

Liebe Leserinnen und Leser,ich heiße Sie herzlich willkommen in der Urlaubsregion Oberpfälzer Wald! Es freut michganz besonders, dass wir Ihnen das jahreszeitlich aktuelle Oberpfälzer Wald-Magazin mitvielen Freizeittipps und Veranstaltungen als Anregung für Ihre Urlaubsplanung vorstellendürfen.In dieser ersten Ausgabe präsentieren wir Ihnen zunächst die bunten Frühlingsgärten desOberpfälzer Waldes und laden Sie ein, einen Blick über den Gartenzaun zu werfen. Ob aufSchloss Guteneck, im Kurpark Moosbach oder in der Umweltstation am Kloster Waldassen

– erleben Sie malerische Farbenspiele, interessante Führungen oder gesellige Gesprächemit Gartenfreunden.In der Rubrik Freizeit dreht sich alles rund um das kühle Nass – vom Badevergnügen imOberpfälzer Seenland bis zur Bootstour auf Naab und Regen gibt es an warmen Frühsom-mertagen viel zu erleben. Besonders für Kinder lohnt sich ein Besuch im neu eröffnetenFreizeitpark Wasser-Fisch-Natur direkt am Murner See. Die Abenteuerlust wecken unteranderem eine Hängebrücke über seichtem Wasser, das große Piraten-Spiele-Schiff undWissenswertes über Lebensräume im und am Wasser.Unbedingt möchte ich Ihnen einen Besuch im Oberpfälzer Freilandmuseum Neusath-Per-schen, in den Historischen Felsenkellern Schwandorf und bei einem Tag des offenen

Burgtors in Burglengenfeld, Stefling oder Hof am Regen empfehlen. In den Abendstundenunterhalten die Festspiele wie beispielsweise „Irrlichter“ in Schönsee, „Eisenzeit“ in Boden-wöhr oder der „Hussenkrieg“ in Neunburg vorm Wald.

Lassen Sie sich von der Schönheit der Natur verführen und genießen Sie entspannte Tageim Oberpfälzer Wald!

Thomas EbelingLandrat des Landkreises Schwandorf

Editorial


8/688 … blüht auf

Ein Spaziergang im blühenden Garten: Osterglocken, Tulpen und Hya-

zinthen – die ersten Frühlingsboten haben sich an die Erdoberflächegekämpft und zeigen sich stolz im Sonnenlicht. In der FerienregionOberpfälzer Wald laden nun viele Ausflugsziele und Veranstaltungenzu Entdeckungstouren ein. Von der kreativen Gartenausstellung in his-torischer Umgebung bis zum Tag des offenen Gartentors in privatenGärten oder ganz besondere botanische oder dekorative Raritäten, dieim Oberpfälzer Wald gezogen oder hergestellt werden: Genießen Sieden Frühsommer zwischen Naabtal und Böhmerwald!

Der Oberpfälzer Wald – blüht auf

Gartentageauf Schloss Guteneck

16. und 17. April 2016

Bereits zum fünften Mal finden die Gartentage auf Schloss Guteneckstatt. Am 16. und 17. April 2016 verwandelt sich das Schloss in einMeer aus Farben und Düften. Über 120 Aussteller rund um das The-ma Garten, Pflanzen und Natur präsentieren sich von 10:00 – 18:00Uhr auf dem 50.000 Quadratmeter großen Schlossareal. Darunterfinden Naturliebhaber nicht nur Aussteller von Blumenzwiebeln undGartenkeramik, sondern beispielsweise auch anschauliche Informati-onen über die Gestaltung von Hochbeeten und raffinierte Blumenar-rangements.Als besonderes Extra organisiert Graf Beissel von Gymnich in die-sem Jahr Sportflugzeuge zum Anfassen sowie Fachvorträge über diePflege von Toskanapflanzen wie Palmen, Zitronen und Oliven. Eintritt4,00 €, Kinder bis 16 Jahre frei.

Schloss Guteneck | Tel. 09675 914662 | www.schloss-guteneck.de


9/689… blüht auf

Gartenmarktim Kurpark

Gruberbach inMoosbach

24. April 2016Ob Hobbygärtner oder Naturfreund: Am 24. April können sich von 11:00 bis 18:00 Uhr Garteninteressiertezahlreiche Anregungen für ihr Gartenvergnügen holen. Dann öffnet der idyllische Kurpark Gruberbach be-

reits zum siebten Mal seine Tore für den beliebten Moosbacher Gartenmarkt.Die Palette des Ausstellerangebots ist breit gefächert: von dekorativen Gartenaccessoires, kunsthandwerk-lichen Objekten, Antiquitäten bis hin zu einer großen Auswahl an Pflanzen, Blumen und Kräutern ist für denGartenfreund alles dabei, was das Gärtnerherz höherschlagen lässt. Für das kulinarische Vergnügen gibt esleckere Schmankerln. Flanieren Sie durch den Kurpark, genießen Sie die Ruhe in abgelegenen Bereichenund lassen Sie Ihren Träumen freien Lauf. Der Eintritt zum Gartenmarkt ist frei.

Kurpark Gruberbach in Moosbach | Tel. 09656 920217 | www.moosbach.de

Umweltstation des KlostersWaldsassen

Mai – September 2016

Unweit der Klostermauern direkt am Flüsschen Wondreb befindet sichder liebliche Garten der Abtei Waldsassen. In den Sommermonaten öff-net die Umweltstation von 10:00 – 18:00 Uhr seine Pforten. Kräuter undHeilpflanzen finden in den Bereichen „Hildegard von Bingen“, „PfarrerKneipp“ und „Chinesische Medizin“ ihren traditionellen Platz. Doch auchein Wasserspielplatz, eine Solar-Sonnenuhr und der Mariengarten la-den ein, die Natur mit allen Sinnen zu erleben. Jeden ersten Sonntaggibt es eine Führung durch den Kneipp-Garten. Jeden letzten Sonntagim Monat führt Frau Eisner um 15:00 Uhr durch den Hildegard-Garten.Eintritt: 3,00 € für Erwachsene. Tipp: Kombiticket: 6,00 € (Klosterbiblio-thek, Naturerlebnisgarten und Stiftlandmuseum). Das Kombiticket, wel-ches in der Tourist-Info sowie in den beteiligten Einrichtungen erhältlichist, können Sie auch an unterschiedlichen Tagen im Jahr 2016 einlösen.

Umweltstation Waldsassen | Tel. 09632 9200-44 | www.kubz.de



www.steinwald-urlaub.de | 09682 / 18 22 19-0

B i o- E r l e b n i

s s e i n d e r

Ö k o- M o d e l l r

e g i o n S t e i n

w a l d -

F o r d e r n S i

e u n s e r P r o

g r a m m a n !

Gartentage im Fischhofpark18. und 19. Juni 2016Erstmals wird der Fischhofpark in Tirschenreuthwährend der Gartentage mit Gartenlust und Som-

merlaune belebt. Der Fischhofpark, einzigartig mitseinem Ambiente am Wasser und dem Charme derhistorischen Fischhofbrücke, bietet am 18. und 19.Juni 2016 jeweils von 10:00 – 18:00 Uhr einen fan-tastischen Rahmen, um Gartenliebhaber mit vielenschönen, kreativen und zahlreichen Ideen für denGarten zu begeistern. Im Mittelpunkt stehen da-bei Gartenbaubetriebe und Baumschulen, Floristik,Gartenmöbel, Keramik und Kunsthandwerk sowieGartenaccessoires und Dekoratives. Die Besucher

werden zudem mit einem abwechslungsreichenRahmenprogramm und themenbezogenen Führun-gen, jeweils um 11:00 und 14:00 Uhr um den Fisch-hofpark begeistert. Eintritt: Erw. 4,00 €, Kinder frei

Fischhofpark in Tirschenreuth | Tel. 09631 600248 | www.stadt-tirschenreuth.de

Burg FalkenbergHotellerie & Gastronomie

- 8 neue und einzigartige Doppelzimmer mit herrlichen

Ausblick über den Ort Falkenberg, die Waldnaab und

Umgebung

Museum & Führungen

- Barrierefreies Museum Burg Falkenberg

- Infos über das Leben des Grafen Friedrich-Werner von

der Schulenburg

Veranstaltungsbereich

- 2 Veranstaltungsräume in der Burg für je bis zu 60 Personen

- 2 Veranstaltungsräume im dazugehörigen Tagungszentrumfür 35 bis 120 Personen

- Burghof am Torhaus für Freiluftveranstaltungen

Burg 1 - 95685 Falkenberg

Tel. 09637 929945-0

[email protected]

www.burg-falkenberg.bayern


11/6811… blüht auf

Landesgartenschau Bayreuth22. April – 9. Oktober 2016Er ist 45 ha groß und wird geprägt von einer neu gestalteten Auen- und Flusslandschaft: der Landes-gartenschaupark Wilhelminenaue. Die Besucher können sich vom 22. April bis 9. Oktober 2016 bei Bay-

erns größter Landesgartenschau auf viele Attraktionen freuen: den renaturierten Roten Main mit seinemFossilien-Wasserspielplatz, auf Landschaftskabinette, die wie Leuchtfeuer in die Landschaft ragen, eineweltweit einzigartige Kletterlandschaft oder eine für Anfänger und Profis geeignete Dirt-Bike-Anlage.Besondere Hingucker sind darüber hinaus die sieben Themengärten der Landesgartenschau. Aber auchdie 14 Blumenschauen werden für viel Furore und Begeisterung sorgen – mit Themen wie Frühlingsou-vertüre oder Rosenduft und Walzerglück. Öffnungszeiten: tägl. 9:00 – 19:00 Uhr, Eintritt: Erwachsene:16,00 €, Kinder: 3,00 €

Landesgartenschau Bayreuth 2016 | Tel. 0921 1513900 | www.landesgartenschau2016.de

Gartenlust auf

Schloss Friedrichsburg15. – 17. Juli 2016Das herrschaftliche Schloss Friedrichsburg aus dem16. Jahrhundert ist Kulisse für die Gartenausstellung „Gar-tenlust“ in Vohenstrauß. Das vielfältige Warenangebot anPflanzen und Gartenaccessoires wird im Hof, dem Gartenund sogar in den Erdgeschossräumen des Schlosses prä-sentiert. Rund 70 Aussteller, darunter Gärtnereien, Baum-schulen, Floristen, Künstler und Kunsthandwerker ladenalle Natur- und Gartenfreunde jeweils von 10:00 bis 18:00Uhr recht herzlich ein.

Tourist-Information Vohenstrauß | Tel. 09651 922230 |www.vohenstrauss.de



Datum Name Anschrift Öffnungszeiten

21.05.2016 Frau Karin Lemberger

öffnet ihren Garten

Neustädter Str. 9, Weiden 13:00 – 17:00 Uhr

26.06.2016 Tag der offenen

Gartentür

Ortschaft Hansenried,

Neukirchen-Balbini

11:00 – 17:00 Uhr


Gartentür

Friedenfels mit Pfarr-

garten, Schlossgarten,

Bauerngarten bei der

Schlossbrauerei sowieprivate Gärten der Fami-

lien Melzner, Bischof und

Schmidt

10:00 – 17:00 Uhr

26.06.2016 Tag der offenen Gar-

tentür, „Internationa-

les Kräuterfestival“

Kräuter- und Naturerleb-

nisgarten Umweltstation

Waldsassen

10:00 – 17:00 Uhr


Gartentür

Kreislehrgarten Mitterteich 10:00 – 17:00 Uhr

26.06.2016 Tag der offenenGartentür

Ortschaft Bernstein, Windi-scheschenbach

10:00 – 17:00 Uhr

10.07.2016 Offener Vereinsgar-

ten des Obst- und

Gartenbauvereins

Weiden e.V.

in der Merklmooslohe,

Weiden

10:00 – 17:00 Uhr

Tage deroffenen Gartentür

Weitere Garten-Geheimtipps:• Garten der Sinne in Floß, mit einem ca. 1 km langen Rundweg, Öffnungszeiten: ganzjährig, Eintritt: frei,

Tel. 09602 795250• Kreislehrgarten in Mitterteich mit Bauerngarten, Bienengarten und Kunstelementen, Öffnungszeiten:

April - November, 8:00 – 20:00 Uhr, Eintritt: frei, Tel. 09631 / 88329• Auenpark (ehemaliges Gartenschaugelände) in Marktredwitz, mit See und Wasserspielplätzen, frei zu-

gänglich, Tel. 09231 501-128• Garten der Therese Neumann „Konnersreuther Resl“ in Konnersreuth, Öffnungszeiten: 1. Mai bis 3. Oktober,

10:00 – 18:00 Uhr, Eintritt: frei, Tel. 09632 8588.• Bauerngärten im Oberpfälzer Freilandmuseum Neusath-Perschen bei Nabburg, Öffnungszeiten: Di – So:

9:00 – 18:00 Uhr, Museumseintritt: Erw. 5,50 €, Erm. 3,50 €, Tel. 09433 24420; Sonderführung „Garten-kultur und Pflanzenvielfalt“ am 10.07.2016



Shoppingtippsfür Gartler

Oberpfalz BonsaiIn aufwändiger Handarbeit werden in jahrelanger Anzucht verschiedene

Formgehölze im japanischen Stil kreiert. Das große Areal überrascht zu-

dem mit Baumschule, Gartenaccessoires und vielem mehr. Ein Muss für

jeden Gartenliebhaber.

Garten Punzmann | Kirchendemenreuth | Tel. 09681 92110 |www.garten-punzmann.de

Schieferwerkstatt

Gegenüber des Klostergartens Waldsassen be-findet sich die Schieferwerkstatt von Christine

Böhm. In einer alten Scheune – der „Stadelga-

lerie“ mit anschließendem Garten präsentiert

Sie von Mitte April bis Ende Oktober jeden

Dienstag von 15:00 – 18:00 Uhr ihre Arbeiten

– vom kleinen Schieferherz bis zur kreativen

Symbiose aus Schiefer und buntem Glas. Stets

stilvoll und geistreich sind die Sprüchetafeln für

den heimischen Garten.

Christine Böhm | Waldsassen |Tel. 09632 8409233 |

www.waldsassen-boehm.de

Rostikal

In Neunburg vorm Wald fertigt Mi-

chael Nißl Wohn- und Gartendeko-

rationen aus Rost an. Ob Pflanzsäu-

len, Laternen, Gartenstecker oder

schicke Kleinigkeiten wie Schmet-terlinge oder Vögel verschönern

Ihren Garten.

Michael Nißl |Neunburg vorm Wald |

Tel. 09672 7229020 |www.edelrostshop.de

Rosen-Delikatess-Manufaktur

In Schwarzenfeld wird in Handarbeit vom hei-

mischen Rosenacker orientalisches Rosenge-lee, Rosensalz, Rosenmarzipan, Rosenlikör und

vieles mehr hergestellt.

Petra Bergler-Fischer | Schwarzenfeld |

Tel. 09435 301234 | www.bergler-fischer.de



Name Ort Öffnungszeiten

Beerenobst Bernhard Schedl Fürstenhof, Bärnau 20. Juni – 20. Juli, 8:00 – 20:00 Uhr

Beerenobst Enders Pfreimd in der Saison, 09:30 – 19:00 UhrErdbeer – Bösl GbR. Remmelberg, Theisseil in der Saison, 08:30 – 19:00 Uhr

Erdbeer – Bösl GbR. Störnstein in der Saison, 08:30 – 19:00 Uhr

Erdbeer Bösl GbR. Oberteich, Mitterteich Anfang Juni – Mitte Juli,

täglich 08:30 – 18:00 Uhr

Erdbeer Bösl GbR. Neunkirchen, Weiden Anfang Juni – Mitte Juli,

täglich 08:30 – 19:00 Uhr

Erdbeer Dirmeier Haselbach, Schwandorf Juni/Juli, ganztägig

Firma Baumann zwischen Schirmitz und Pirk in der Saison, Mo – Sa:

09:00 – 12:00 Uhr u. 14:00 – 19:00

Uhr; So: 13 – 15 Uhr

Franz Duscher Fuchsenhof, Neunburg vorm

Wald

Ende Mai – Mitte Juli, täglich

08:00 – 19:00 Uhr

Rester Hof Grain, Schwandorf in der Saison

Erdbeerfelder

GARTENTAGE im Fischhofpark

18. - 19. Juni 2016

Tirschenreuth www.gartentagetirschenreuth.de

UNSER

FISCHHOF PARK


16/6816 freizeit

120 Stadterhebung 1896-2016 – kommenund genießen:

* BESONDERE Stadtführungen am 1. Mai,

12. Juni und 15. Juli 2016

* Klassische Konzerte in der barocken

Stiftsbasilika, im Harmoniesaal und im

Bibliotheksaal der Zisterzienserinnen-Abtei

* Bürgerfest am 3. Juli 2016 mit Livemusik,

Straßentheater und Feuerwerk

* Im Juli Sommerkonzerte im Grünen, u. a.

mit der Cover-Band „I am from Austria“ und

dem „Endow County Ukulele Orchestra“

* Sonderausstellung „Waldsassen im Schatten

der Goldenen Straße“ im Stiftlandmuseum


17/6817 freizeit

Wer sich auf eine Reise im Oberpfälzer Wald einlässt, der merktschnell, das Wasser ist ein prägendes Element der Region. Wie wär´smit Freizeittipps rund ums kühle Nass – von den großen Wasserflä-chen im Oberpfälzer Seenland, bis zu den natürlichen Flüssen, denNaturschutzzonen wie die Vogelfreistätte Großer Rußweiher bis zumLand der tausend Teiche? Wir verraten Ihnen die beliebtesten Seen,Naturbäder und Freibäder. Ein ganz besonderes Badevergnügenfür die Kleinen gibt´s im Erlebnispark Wasser-Fisch-Natur am Mur-ner See. Naturliebhabern empfehlen wir einen Ausflug zur Tirschen-reuther Teichpfanne. Auf geht´s!

Der Oberpfälzer Wald – freizeit


18/6818 freizeit

KLOSTER SPEINSHART

// Klosterhof 8 - 92676 Speinshart // Tel. 09645 60193701

[email protected] // www.kloster-speinshart.de

Die Gastfreundschaft im Kloster Speinshart

hat eine reiche Tradition, an die wir in unse-

rem Kloster-Gasthof anknüpfen.

Wir bieten kulinarische Köstlichkeiten aus

der Region und legen in unserer Küche

großen Wert auf saisonale Produkte sowie

Qualität aus unserer Heimat.

Seien Sie bei uns zu Gast und finden Sie

Ruhe in den Hotelzimmern des Hauses.

Die grüne Umgebung bietet NATUR PUR

und lädt auf den umliegenden Rad- und

Wanderwegen zum Entdecken ein.

Der Kloster-Gasthof Speinshart bildet zu-

sammen mit der prächtigen Klosterkirche

das Herzstück des historischen Klosterdorfs.

Willkommen in Plößberg,staatl. anerkannter Erholungsort

• Waldstrandbad „Großer Weiher“ mit Tret-

bootverleih, Weiherklause, Biergarten

• Campingplatz mit direktem Zugang zum

Waldstrandbad

• Minigolfanlage

• Ab 1. Mai Angeln im Stausee Liebenste in

und in Vereinsgewässern des Angelvereins

Schönkirch

• Markierte Rad- und Wanderwege, z.B. zur

Burgruine Liebenstein

• Plößberger Bürgerfest am 16.07.2016.

Weitere Informationen unter

www.ploessberg.de

Gasthof-Metzgerei „Zum Weißen Schwan“

Traditioneller Familiengasthof mit eigenerMetzgerei.Deftige Schmankerl, leckere Wildgerichte auseigener Jagd sowie köstliche Fischspeziali-täten erwarten Sie. „Echter Zoigl“ aus demKommunbrauhaus direkt vom Chef gebraut.

Familie Schrembs

Pfarrplatz 192670 WindischeschenbachTel. 0 96 81 / 12 30 · Fax 14 [email protected] · www.schwanerer.de

Die schönsten BadeplätzeMurner SeeMediterranes Urlaubsgefühl am Sandstrand: Am BadeplatzTheatron herrscht im Sommer buntes Treiben. Der rund 90 ha

große See lädt zum Schwimmen und Plantschen, Tauchen undTretbootfahren ein. Rund um den Murner See führt ein rund6,5 Kilometer langer Weg mit vielen Stationen, wie ein Bar-fußpfad oder ein Aussichtsturm. Wie wär‘s mit einem Eiskaffeeauf der Terrasse des Restaurants Seerano? Tipp für Familien:Erlebnispark Wasser-Fisch-Natur und Märchenpark!

Murner See | Sonnenrieder Straße | Wackersdorf |Tel. 09431 74360 | www.wackersdorf.de

Hammersee

Ruhiges Familienparadies in Bodenwöhr: Zwei Ba-destrände und viele Uferbuchten stehen für Badegästebereit.Die seichten, sandigen Einstiege ins Wasser sowie dieschattenspendenden Kiefern sind besonders bei Fa-milien mit Kindern beliebt. Ein Kiosk mit Sanitär- undUmkleidebereich sowie ein Bootsverleih stehen zur


19/6819 freizeit

Verfügung. Rund um den See schimmern viele mosaikbesetzte Kunstwerke. Parkplätze stehen am Südufer

sowie im Ortskern bereit.Hammersee | Bodenwöhr | Tel. 09434 902273 | www.bodenwoehr.de

Erlebnisbad SchwandorfEin perfekter Badetag: Für Familien steht ein liebevoll gestalteter Baby- und Kleinkindbereich mit Sonnen-segel und Abenteuerspielplatz sowie ein großes Nicht-Schwimmer- und Erlebnisbecken mit Strömungska-

nal zum Toben bereit. Für Gesundheitsbewusste gibt es nicht nur ein 50-Meter-Sportbecken und ein Solebe-cken, sondern auch eine japanisch anmutende Kneippanlage. Für Spaß und Aktion sorgen der Sprungturm

bis 5 Meter und zwei Wasserrutschen. Eintritt: Erwachsene: 3,80 €, Ermäßigte: 2,30 €, Öffnungszeiten:9:00 – 20:00 Uhr.

Erlebnisbad Schwandorf | Schwimmbadstrasse 1 | Tel. 09431 9442 | www.schwandorf.de

Sand-Oase-Sulzbach2 km südlich von Bruck entstand durch den jahrelangen Sandabbau ein wunderschöner Badesee mit zahl-reichen Freizeitaktivitäten. Die Sand-Oase-Sulzbach umfasst einen Badestrand mit Beachvolleyballfeld,

Liegewiese, Kiosk, Grillplatz, Zeltlager, Parkplätzen, moderne Kunst sowie Spielmöglichkeiten im Sand für

die Kleinen.Der Naturerlebnispfad Sand mit Barfußpfad und ein Kneipp-Tretbecken ergänzen das Angebot. Die ver-schiedenen Stationen des Weges laden Sie ein, aktiv die Sandlebensräume kennen zu lernen.

Sand-Oase-Sulzbach | Am Sand | Bruck i.d.OPf. | Tel. 09434 94120 | www.bruck.eu

Naturerlebnisbad Kemnather LandBadevergnügen im Einklang mit der Natur: Harmo-

nisch fügen sich Schwimmbecken und Grünanlage indie Landschaft ein. Der Sandstrand, die Sandlagune im

Flachwasserbereich, ein Sprungturm und eine Breit-wellenrutsche sorgen für herrlichen Wasserspaß. Doch

nicht nur optisch ist das Bad ein Hingucker. Eine natürli-che Filteranlage sorgt für saubere Wasserqualität ganz

ohne Chlor und chemische Zusätze. Eintritt: Erwach-sene: 3,00 €, Ermäßigte 2,00 €, Öffnungszeiten: Mo: ab

13:00 Uhr, Di – Fr: ab 10 Uhr, Sa – So: ab 9:00 Uhr bis jeweils 20:00 Uhr.

Naturerlebnisbad im Kemnather Land GmbH |Gabellohe 21 a | Immenreuth | Tel. 09642 1560 |

www.naturerlebnisbad-kemnather-land.de

Wiesauer WaldseenEin echter Geheimtipp: Die Wiesauer Waldseen sind ehe-malige Tongruben, die vom Grün des Waldes umgeben

sind. Einer der Seen, die „Kipp“, wurde zu einem Badeseeausgebaut.

Ein Badesteg, eine Badeinsel und ein Kinderbecken ma-chen das Gewässer attraktiv für Badegäste. Neben einem

Kiosk sind auch Toiletten, Umkleidekabinen und Duschen

vorhanden. Wie wär´s mit einem Beach-Volleyball- oderTischtennis-Match? Für die Kleinen gibt´s einen Kinder-spielplatz zum Austoben.Badesee Kipp | Kornthaner Weg – Schönhaid | Wiesau |

Tel. 09634 92000 | www.wiesau.de


20/6820 freizeit

Plößberger WeiherLust auf eine Tour mit dem Tretboot? Das ca. 14 ha große Gewässer lädt per Boot zur Entdeckertour ein. In denwarmen Sommermonaten bietet das Waldstrandbad, das besser unter dem Namen „Großer Weiher“ bekanntist, nicht nur schöne Liegeflächen, sondern auch einen seperaten Nichtschwimmerbereich. Sanitäre Anlagensowie ein Kiosk mit Biergarten sind vorhanden. Tipp: Schöne Pfade führen rund um den Plößberger Weiher.Eintritt: Erwachsene: 2,00 €, Kinder: 1,00 €.Waldstrandbad Großer Weiher | Großer Weiher Str. 22 | Plößberg | Tel. 09636 9211-0 | www.ploessberg.de

SchätzlerbadDas Schätzlerbad, im Norden von Weiden gelegen, präsentiert sich als Freibad-Eldorado für Klein undGroß. Im Sommer ist Abkühlung und Freizeit-Spaß garantiert. Aktiven Schwimmern stehen 8 Bahnen im50 m Sportbecken zur Verfügung oder Sie erfrischen sich im schönen Naturweiher. Des Weiteren bietetdas Schätzlerbad Planschbecken in Schiffsform, Kinderspielplatz, Nichtschwimmerbecken, Wasserrutsche,Wellenbecken, Minigolfanlage und Beachvolleyballplätze. Für das leibliche Wohl lädt die Gaststätte Schätz-lerbad mit einer herrlichen Terrasse am Naturweiher zum Speisen und Verweilen ein. Eintritt: Erwachsene:4,00 €, Ermäßigte: 3,00 €, Öffnungszeiten: 10:00 – 20:00 Uhr.

Schätzlerbad | Merklmooslohe 30 | Weiden | Tel. 0961 33304 | www.svweiden21.de

Erlebnisbad BäckerödAm Fuße des Sulzbergs, in schöner naturnaher Hanglage lädt die Freizeitanlage „Bäckeröd“ alle Erholungssu-chenden ein. Im Zentrum der Freizeitanlage steht das beheizte Freibad mit 2.000 m² Wasserfläche für Schwim-mer und mit ca. 1.000 m² Wasserfläche für Nichtschwimmer. Für Kleinkinder gibt es ein eigenes Warmbade-becken mit einem Spielplatz. Größere Kinder lockt ein attraktiver Abenteuerspielplatz und die 62 Meter langeRiesenwasserrutsche. Eintritt: Erwachsene: 3,00 €, Kinder: 2,00 €, Öffnungszeiten: 9:00 – 18:00 Uhr.Freizeitanlage Bäckeröd | Frankenreuther Straße 15 | Waidhaus | Tel. 09652 1584 | www.waidhaus.de


21/6821 freizeit

KösseinebadDirekt am wunderbaren Radwanderweg zwischen Waldershof und Rodenzenreuth liegt eines der schönstenNaturschwimmbäder der Region, das 22.000 qm große Waldershofer Kösseinebad. Es begeistert bei freiemEintritt Jung und Alt mit jeder Menge Spaß und Aktion. Bootsverleih, Sprungturm, Beach-Volleyballfeld,Bocciabahn, Rutsche, Sonnenhügel und neu errichteter Kiosk. Öffnungszeiten während der Badesaison:10:00 Uhr – 19:00 Uhr.

Kösseinebad | Rodenzenreuther Str. 22 | Waldershof | Tel. 09231 71115 | www.waldershof.de

Freibad WindischeschenbachDas familienfreundliche beheizte Freibad ist mit einem Schwimmer- und Nichtschwimmerbecken ausge-stattet. Für die Kleinen gibt´s neben der Kinderrutsche im Nichtschwimmerbereich auch noch viele weitereSpielmöglichkeiten wie z. B. Basketballplatz, Beachvolleyballfeld und Torwand. Da kommt keine Langeweileauf! Ein Kiosk mit Sonnen-Terrasse sorgt bei Hunger und Durst für Abhilfe. Die große Liegewiese lädt zumEntspannen und Sonnenbaden ein. Eintritt: Erwachsene: 3,00 €, Jugendliche: 2,00 €, Kinder: 1,00 €, Öff-nungszeiten: Mo: 12:00 – 20:00 Uhr, Di – Fr: 9:00 – 20:00 Uhr, Sa, So: 9:00 – 19:00 Uhr.

Freibad Windischeschenbach | Neustädter Str. 81 | Tel. 09681 91737-8 | ww.windischeschenbach.de

Kleiner RußweiherDas moderne Freibad liegt am kleinen Rußweiher, dem größten Moorbad Norbayerns. Der Badesee (26 ha Was-serfläche) mit seinem natürlichen Uferbereich lädt zum Baden, Angeln und Bootfahren ein. Der seichte, sandigeNaturstrand ist besonders für Kinder interessant. Tretbootverleih sowie drei bestens ausgestattete Campingplät-ze liegen am kleinen Rußweiher. Außerdem finden Sie an den Ufern des Kleinen Rußweihers eine Minigolfanlan-ge. Eintritt: Erwachsene: 2,50 €, Jugendliche: 2,00 €, Kinder: 1,00 €, Öffnungszeiten: 9:00 – 19:00 Uhr.

Kleiner Rußweiher | Wiesent | Eschenbach i.d.OPf. | Tel. 09645 920016 | www.eschenbach-opf.de

Bootswandern aufNaab und Regen

Abenteuer auf dem FlussVon Luhe-Wildenau bis nach Regensburg erstreckt sich die Naab auf rund 100 km. Ob als Flussreise mit 5 Etap-

pen oder einem Tagesausflug - freuen Sie sich auf herrliche Aussichten auf die Burg Wernberg, die mittelalterli-chen Städte Nabburg und Burglengenfeld und den natürlichen Flusslauf der Naab. Bootsverleih z. B. KanusportFrieser in Weiden, Tel. 0961 25003. Der Regen fließt etwas schneller als die Naab. Der beliebteste Abschnitthier ist die Strecke von Nittenau nach Ramspau. Im malerischen Regental blickt man auf die Burgen Hof am

Regen, das Schloss Stefling sowie die BurgruineStockenfels. Bei Marienthal lädt ein Biergartenzur Einkehr ein und ein Aufstieg zur BurgruineStockenfels lohnt sich. Weiter geht´s vorbei anriesigen Steinkolossen im Regen, die es zu um-fahren gilt, ins Örtchen Ramspau. Bootsverleih

Regental-Kanu in Nittenau, Tel. 09436 2740.

Tourismuszentrum Oberpfälzer Wald |Landkreis Schwandorf | Tel. 09433 203810 |



22/6822 freizeit

ErlebnisparkWasser-Fisch-Natur

Kinderparadies mit WasserspielplatzWunderbar eingefügt in die Natur am Murner See stehen5 Teiche zur Eroberung bereit. Es gibt naturbezogene Spiel-und Beobachtungsgeräte, Schautafeln, einen Picknickplatz so-wie einen großen Wasserspielplatz mit Wasserlauf, Spielschiff,Hängebrücke, Floß und vieles mehr. Das seichte Wasser undder weiche Quarzsand bereitet schon den Kleinsten viel Freu-de beim Erforschen des kühlen Nasses. Sonnensegel sorgenfür schattige Liegeplätze. Zusätzlich gibt es viele Informatio-nen über die traditionelle Fischzucht, insbesondere über denOberpfälzer Karpfen in der Region. Ein Kiosk und eine Toilet-tenanlage sind vorhanden. Parkmöglichkeit an der HolzhauserStraße, Öffnungszeiten: Mai – September: 8:00 – 20:00 Uhr,Oktober: bis 18:00 Uhr.

VG Wackersdorf | Tel. 09431 74360 | www.wackersdorf.de

Naturschutzgebiet Rußweiherin Eschenbach i.d.OPf.

Natur pur im Oberpfälzer HügellandDie ältesten Teiche des Eschenbacher Weihergebiets, zu dem auch der Große und Kleine Rußweiher ge-hören, wurden von Mönchen des Prämonstratenserklosters Speinshart am Anfang des 15. Jh. angelegt.

Aufgrund der Bedeutung als Vogelbrutgebiet wurdeder Große Rußweiher als eines der ersten Naturschutz-gebiete Bayerns ausgewiesen.Auf einem markierten Wanderweg um den 140 ha gro-ßen See kann man von Aussichtskanzeln die farbenfro-he Vogel- und Pflanzenwelt bestaunen. Radler dürfenauf dem Fahrdamm zwischen dem Großen und demKleinen Rußweiher diese einmalige Vogelfreistätte er-leben. Der Kleine Rußweiher mit Campingplätzen undInfostelle „Hexenhäusl“ besitzt eines der schönstenStrandbäder der Region.

Tourismuszentrum Oberpfälzer Wald |Landkreis Neustadt a.d. Waldnaab |

Tel. 09602 791050 | www.oberpfaelzerwald.de


23/6823 freizeit

Tirschenreuther TeichpfanneHimmlische Aussichtenfür Radfahrer und WandererSeit einem Jahrtausend werden rund um Tirschen-

reuth schon Karpfen gezüchtet. Bis heute reiht sichhier ein Teich an den anderen – fast 2.500 Stücksind es insgesamt in der „Teichpfanne“. Durch dieFischzucht ist ein Naturparadies entstanden, dasZuflucht für viele seltene Pflanzen- und Tierartenbietet. Am besten erlebt man die Teichpfanne zuFuß oder mit dem Fahrrad. Der Vizinalbahn-Rad-weg, der Stiftländer Karpfen-Radweg und ver-schiedene Rundwege führen direkt zur „Him-melsleiter“. Der Aussichtsturm wurde für seine

ausgefallene Architektur bereits mehrfach ausge-zeichnet. Genauso preisverdächtig ist der Ausblicküber die Teiche, Wälder und Hügel – hier ist mandem Himmel wirklich ein Stück näher…

Tourismuszentrum Oberpfälzer Wald | Landkreis Tirschenreuth | Tel. 09631 88-223 |www.oberpfaelzerwald.de

Historische FelsenkellerSchwandorf

In der Stadt Schwandorf lohnt ein Blick tief unter die Erdoberfläche, denn hier erwartet den Besucher einebesondere, bayernweit einzigartige bauhistorische Sehenswürdigkeit: Weit über 130 bis zu 500 Jahre alteFelsenkeller zeugen von einem ehemals blühenden Braugewerbe im Ort. Ursprünglich errichtet als Gär-

und Lagerkeller für Bier, erlebten sie eine wechselvolleGeschichte als „Kühlschränke“ des täglichen Bedarfs undals lebensrettende Luftschutzbunker, bis sie schließlichnach dem 2. Weltkrieg fast in Vergessenheit gerieten. Dasgeheimnisvolle „Labyrinth“, ein sanierter, unterirdisch zu-sammenhängender Bereich aus 60 Räumen, kann durchregelmäßig stattfindende Führungen besichtigt werden.Darüber hinaus gibt es auch Erlebnisführungen mit Schau-spieleinlagen der Regensburger Stadtmaus zur Geschichteder „Kellerdiebe“ im Angebot und im Felsenkeller an derFronberger Straße außerdem regelmäßig kulturelle Veran-staltungen.

Stadt Schwandorf | Spitalgarten 1 | 92421 Schwandorf |Tel. 09431 45-124 | www.schwandorf.de


24/6824 freizeit

TIPP EINES TOURISTIKERS

Ein Stadtspazier-gang durch

WeidenRicarda Grünig,

Tourist-Information Weiden in der Oberpfalz

Lassen Sie sich vom Ambiente Weidens, vom Charme der Altstadt mit dem imposanten Alten Rathaus,überraschen. An Markttagen am Mittwoch und Samstag duftet es verführerisch, wenn die Händler ihreregionalen Produkte anbieten. Eine lokale Besonderheit ist die Rosswurst – probieren Sie selbst!Die Weidener Altstadt ist ein belebter Ort: es wird gewohnt, gearbeitet und traditionelle Geschäfte sind hier,die zum Bummeln einladen. Bäcker, Boutiquen, Hutmacher, Konditor, Maßschneider, Modehäuser, Metz-ger oder Schuster bereichern die Gassen mit ihren verspielten Winkeln und Höfen. Es lohnt sich in jedesnoch so enge Gässchen einen Blick zu werfen, da sich dort ein Kleinod verbergen kann.Traditionsreiche Namen wie Seltmann, Bauscher und Witt Weiden bürgen für Qualität und haben WeidensWeltruf als Stadt der schönen Dinge begründet. Noch heute können Sie vor Ort Produkte kaufen. Auch dieWerksverkäufe, von Porzellan über Mode zu Schokolade, bieten eine große Auswahl.Genießen Sie bayerische oder internationale Gaumenfreuden bei vollem Lebensgefühl, denn der Sommerverwandelt den Unteren Markt mit seinen Cafés und Restaurants zu einer norditalienischen Piazza.In der Tourist-Information im Alten Rathaus sind wir von Montag bis Freitag von 9:00 – 13:00 Uhr und Mon-tag bis Donnerstag von 14:00 – 16:00 Uhr für Sie da. Wir freuen uns auf Sie!

Tourist-Information Weiden i.d.OPf. | Tel. 0961 814131 | www.weiden-tourismus.info


25/6825 freizeit

GeschichtsparkBärnau-Tachov

Das archäologische Freilandmuseum lädt Sie ein zu einerZeitreise in das mittelalterliche Leben des 9. bis 13. Jahr-hunderts. Erleben Sie bei Ihrem Rundgang ein frühmittelal-terliches slawisches Dorf oder erklimmen Sie die mächtigeTurmhügelburg des 11. Jahrhunderts. Der Geschichtsparkhat den Charakter eines Mitmach-Museums, das den Be-suchern auf unterhaltsame Weise ein reelles Bild des Mit-telalters zeigt. Als wachsende Anlage können Sie beim Bauweiterer Häuser live dabei sein. Zusätzlich bieten sich viele Möglichkeiten bei Veranstaltungen, Kursenund Aktionen auch selbst aktiv zu werden. Tipp: Leihen Sie sich einen Audioguide aus oder nehmen Sie aneinem Sonntag um 15:00 Uhr an einer Führung im Museum teil, so erfahren Sie mehr über das Leben undArbeiten im Mittelalter. Öffnungszeiten: Dienstag – Sonntag: 10:00 – 18:00 Uhr. Eintritt: Erwachsene: 7,00 €,Ermäßigte: 4,50 €.

Geschichtspark Bärnau-Tachov | Naaber Straße 5 b | 95671 Bärnau | Tel. 09635 9249975 |www.geschichtspark.de


26/6826 freizeit

Umweltstation GEO-Zentrum an der KTB

Hier wurde 9.101 m tief in die Erde gebohrt. Schon von weitem ist der 85 mhohe Bohrturm zu sehen. Drumherum bietet das GEO-Zentrum an der KTBspannende Entdeckungen. In der Dauerausstellung erkunden Familien, wieSteine, Klima, Vulkane und das Leben sich gegenseitig beeinflussen. Kinderprobieren aus, wie sich ein Erdbeben anfühlt. Ein Film befördert Sie ins Erdin-nere und Sie erleben, was die Gesteine hier schon alles durchgemacht haben,

bevor sie die hügelige Oberpfälzer Landschaft bildeten. Die Kontinentale Tiefbohrung war für Wissenschaft-ler und Techniker ein absoluter Meilenstein. Gemeinsam haben sie hier Kenntnisse gewonnen, die bahnbre-chend für unser heutiges Verständnis der Bewegung von Kontinentalplatten waren. Die Bohrtechnik standhier vor nie erwarteten Herausforderungen – und fand die notwendigen Lösungen. Für Technikfreundewerden die riesigen Segmente des Bohrstrangs erklärt und sie staunen, wie sich mit diesen Geräten eingerades Loch bohren ließ. Am Ende des Rundgangs dürfen Sie sich gerne noch Zeit für einen Kaffee aufunserer Terrasse nehmen oder im Museumsladen herumstöbern, während die Kinder ein wenig bastelnoder im Sandkasten ihre geologische Wirkung entfalten. Öffnungszeiten: Sommerzeit: Mo - So 10:00 -18:00Uhr, Eintritt: Erwachsene: 4,50 €, Kinder: 3,50 €

Umweltstation GEO-Zentrum an der Kontinentalen Tiefbohrung KTB | Am Bohrturm 2 |92670 Windischeschenbach | Tel. 09681 40043-0 | www.geozentrum-ktb.de


27/6827unterwegs

Radeln, Wandern und Natur erlebenOb zu Fuß oder mit dem Rad – im Frühsommer macht es richtig Launesich in der Natur zu bewegen. Ein besonderer Genuss für Radfreun-de sind die Bahntrassen-Radwege im Oberpfälzer Wald, die teilweiseauch mit einem Radlbus kombinierbar sind. Unser Tipp: Die 99 Kilo-meter lange Tour „Zoiglbier und Bocklweg“. Wer lieber zu Fuß durchWälder, vorbei an Burgen oder durch natürliche Flusstäler streift, demsei der Qualitätsweg Goldsteig empfohlen. Oder: Wie wär´s mit einergemütlichen Wanderung zum Eixlberg bei Pfreimd. Am Ziel erwartetSie ein idyllischer Ort mit Kirchlein und der Emausklause. Gehen Sieauf Entdeckungstour!

Der Oberpfälzer Wald – unterwegs


28/6828 unterwegs

DIE BESTEN RADLEREVENTS

Gemeinsam RadfahrenProfisportler oder Hobbyradler? Das spielt bei den Radveranstaltungen im Oberpfälzer Wald keine

Rolle. Vom legeren Radlersonntag, der auch für Gelegenheitsradler und Familien gut geeignet ist, biszum Radmarathon mit sportlichen 225 Kilometern – für jeden ist die passende Veranstaltung dabei! Die

jahrelange Erfahrung der Veranstalter spricht für sich.

Radlersonntag auf dem Bayerisch-Böhmischen Freundschaftsweg24.04.2016Weit über 2.000 Teilnehmer eröffnen alljährlich die Radlsaison unter dem Motto „Steigt´s aufs Radl!“. Der

landschaftlich reizvolle und verkehrsunabhängige Bahntrassen-Radweg ist ideal für Genuss-Radler und Fa-milien mit Kindern geeignet. Auf der rund 45 Kilometer langen Strecke zwischen Wölsendorf und Schönsee/

Dietersdorf erwartet Sie ein buntes Programm aus Kultur und Unterhaltung. Unwiderstehlich duften Ste-

ckerlfisch, frisches Brot oder Gegrilltes. Der Radlerbus ist natürlich auch im Einsatz.Tourismuszentrum Oberpfälzer Wald | Landkreis Schwandorf | Tel. 09433 203810 |


Panorama-Tour Oberpfälzer Wald –18. Radmarathon26.06.2016Der Name ist Programm: Herrliche Panoramabli-cke auf die Naturparklandschaft locken bereits zum

18. Mal in die Zoiglhauptstadt Windischeschenbach.Alljährlich treffen sich hier Radsportler, Freizeitradler

und Familien (13 km-Runde) zum Radsport-Großer-eignis des Oberpfälzer Waldes. Fünf Routen mit 45

bis 225 km Länge stehen zur Auswahl. Auch Moun-tainbiker sind willkommen. Zwei Strecken mit 38 und

85 km wurden vom RSV Concordia Windischeschen-bach ausgearbeitet. Die Anmeldung und umfassen-

de Informationen zum Radmarathon finden Sie imInternet.

Concordia Windischeschenbach e. V. |Tel. 09681 2699 | www.concordia-we.de

Schirmitzer Radtouristikfahrt17.07.2016Die Spielvereinigung des kleinen Ortes Schirmitz

im Landkreis Neustadt an der Waldnaab veran-staltet auch in diesem Sommer wieder eine Rad-tour mit fünf verschiedenen Strecken. Von den

Familientouren mit 21 bzw. 41 km bis zu sport-

lichen 155 km reicht die Bandbreite. Start undZielort befinden sich am Sportplatz in Schirmitz.Hier kann man sich am Veranstaltungstag für die

Tour anmelden.SpVgg Schirmitz | www.spvggschirmitz.de


29/6829unterwegs

RADELN UND GENIESSEN

Wenn das Fahrrad Bus fährt… und natürlich auch der Radler, dann ist der Radlerbus im Oberpfälzer Wald wieder unterwegs. Ob auf

dem Bockl-Radweg oder dem Bayerisch-Böhmischen Freundschaftsweg – wer nicht die gleiche Streckehin- und zurückfahren möchte oder mit fahrradbegeisterten Kindern unterwegs ist, reserviert sich anSamstagen, Sonntagen, Feiertagen oder in den bayerischen Ferien einen Platz im Radlerbus.

Auf dem Bayerisch-Böhmischen Freundschaftsweg ist der Radlerbus von 1. Mai bis 3. Oktober 2016zwischen Schönsee, Oberviechtach und Nabburg eingesetzt. Für anspruchsvolles Radeln: Auch in diesemJahr bringt Sie der Radlerbus aus Richtung Schönsee über Oberviechtach nach Nabburg! Los geht´s um8:30 Uhr in Schönsee (Parkmöglichkeiten für Pkws: Schönsee/Ortsmitte) am Rathaus. Für Genuss-Radler:Am Bahnhof in Nabburg (Parkmöglichkeiten für Pkws an der Nordgauhalle) geht´s um 9:50 Uhr über Ober-viechtach mit dem Bus nach Schönsee. Ab hier beginnt der Radelspaß auf der ehemaligen Bahntrasse,

denn meistens geht es nun bergab! Erleben Sie auf rund 50 Kilometern die idyllischen Flusstäler von Ascha,Murach und Schwarzach ebenso wie die vielen kulturellen Höhepunkte wie die Burgruine Haus Murach.Melden Sie sich einfach am Vortag Ihres Radlausflugs bis 17:00 Uhr unter Tel. 0800 6065600 an und losgeht´s!

Der Bockl-Radweg ist nicht nur Bayerns längster Bahntrassen-Radweg, sondern auch gespickt mit Se-henswürdigkeiten wie der malerischen Altstadt von Pleystein oder dem Garten der Sinne in Floß. Vom 1.Mai bis zum letzten Oktoberwochenende fährt an Samstagen, Sonn- und Feiertagen - in den bayerischenPfingst- und Sommerferien zusätzlich Montag bis Freitag - der Bockl-Radweg-Shuttlebus mit Radanhängerauf der Linie Weiden-Vohenstrauß-Eslarn und zurück. Tipp für Radler, die mit der Bahn anreisen: Mit dem Re-

gional-Express Nürnberg-Weiden-Neustadt a.d. Wald-naab kann man direkt bis zum Start des Bockl-Rad-wegs fahren. Bahnreisende aus Richtung Berlin bzw.München steigen in Weiden oder in Altenstadt a.d.Waldnaab in den Regional-Express um und fahren zumEndhaltepunkt Neustadt a.d. Waldnaab. ReservierenSie Ihren Platz rechtzeitig unter Service-Telefon 01801726934 oder 0961 4816825 (NWN-Kundenbüro). DenFahrplan finden Sie unter

www.nwn-bus.de (Buslinie 6291)


30/6830 unterwegs

WO FRÜHER DIE DAMPFLOK SCHNAUFTE

BAHNTRASSEN-RADWEGEUnsere drei Sahnehäubchen: Die Bahntrassen-Radwege Bayerisch-Böhmischer Freundschaftsweg,

Bockl-Radweg und Vizinalbahn-Radweg werden besonders von den Genuss-Radlern bevorzugt. Die Tourenauf den stillgelegten Bahntrassen sind relativ eben, verkehrsarm und zeichnen sich durch weite Kurvenra-dien aus. Weil Eisenbahnen oft auf Dämmen und Brücken geführt wurden, bieten diese Strecken an vielen

Stellen eine herrliche Sicht auf die Landschaft. Sogar Bahnstationen am Radweg sind teils noch erhalten.Tipp: Nutzen Sie das kostenlose Kartenmaterial oder das Tourenportal Oberpfälzer Wald im Internet, um

sich Ihren Bahntrassen-Radweg noch genauer anzusehen!

Bayerisch-Böhmischer FreundschaftswegNabburg - Horšovský Týn, 90 km

Bayern und Böhmen rücken näher zusammen, das ist

auch die Idee des Bayerisch-Böhmischen Freundschafts-weges. Der Radweg startet in der historischen AltstadtNabburg mit einer gut erhaltenen Stadtmauer, Stadtto-

ren und – praktisch für Radler – einem Bahnhof an demder Radelbus startet. Der Teilabschnitt Wölsendorf bis

Schönsee verläuft mit moderaten Steigungen rund 40 Ki-lometer auf einer ehemaligen Bahntrasse. Die Flusstäler

von Schwarzach, Murach und Ascha, herrlich grüne Wie-sen und Wälder sowie kleine Dörfer spiegeln den Cha-

rakter der Tour wider. Die restlichen Kilometer zwischenSchönsee und Horšovský Týn führen durch die abwechslungsreichen Landschaften von Oberpfälzer Wald

und Böhmerwald. Nehmen Sie sich Zeit, um auch abseits der Strecke etwas von der Region zu erfahrenz. B. im Doktor-Eisenbarth- und Stadtmuseum

Oberviechtach oder im Schloss Horšovský Týn.Tipp: Der Radlerbus fährt in den Sommermonaten

am Wochenende bzw. in den Ferien von Nabburgnach Schönsee und umgekehrt nach vorherigerAnmeldung.

Bockl-RadwegNeustadt/WN – Eslarn, 52 km

Radeln von der Waldnaab zum Böhmerwald: DerBockl-Radweg ist nicht nur der längste Bahntras-sen-Radweg Bayerns, sondern auch ein Teil des

Paneuropa-Radwegs Paris – Nürnberg – Pilsen –Prag. Radler schätzen die komfortable Fahrt auf

der weitgehend asphaltierten Strecke sowie dendirekten Anschluss an das Bahnnetz. Los geht´s

direkt vom Bahnhof Neustadt/WN Richtung Floß,

wo eine Radler-Raststation nach 9 Kilometerndurstige Freizeitsportler empfängt. Das StädtchenVohenstrauß überrascht mit dem märchenhaften

Schloss Friedrichsburg. Beim nächsten Etappen-ziel Pleystein lohnt es sich, die Stufen zur Kloster-


31/6831unterwegs

kirche auf dem 38 m hohen Rosenquarzfelsen zu erklimmen. Freuen Sie sich auf eine fabelhafte Aussicht!Über den Grenzort Waidhaus und durch das Areal des einst größten Stausees Deutschlands, dem Pfrent-schweiher, wird der Markt Eslarn erreicht. Dort ist der Besuch des Biererlebnis Kommunbrauhaus zu emp-fehlen, wo über den hier gebrauten legendären Zoigl informiert wird. Tipp: Informieren Sie sich über denBus-Shuttle-Service, der Sie zurück nach Weiden i.d.OPf. bringt.

Vizinalbahn-Radweg

Wiesau – Bärnau, 25 kmDiese Tour steht unter dem Motto „Radeln durch dasLand der tausend Teiche“. In Wiesau markiert einebunt gestaltete Karpfenskulptur den Startpunkt. Einerder Höhepunkte der Strecke ist das Naturschutzge-biet Waldnaabaue. Erkunden Sie auf der Aussichts-plattform „Himmelsleiter“ die mosaikartige Teich-landschaft aus der Vogelperspektive. Von hierausist es nicht mehr weit bis nach Tirschenreuth. Tipp:Sehenswert ist das Gartenschaugelände mit dem re-

naturierten Stadtteich und der Fischhofbrücke. VonTirschenreuth bis Bärnau verläuft die Trasse abwech-

selnd über offenes Gelände, dicht bewachsene Einschnitte und durch Wälder. Das letzte Teilstück ab Lie-benstein, wo sich eine Burgruine aus dem 11. bzw. 12. Jahrhundert befindet, ist landschaftlich besondersreizvoll. Von Heimhof bis Bärnau führt die Strecke auf vorhandenen Radwegen zum Ziel der Tour. Interes-sierte können in der Knopfstadt nicht nur das Deutsche Knopfmuseum, sondern auch den GeschichtsparkBärnau-Tachov besichtigen.

natürlich...www.oberviechtach.de

Oberviechtacher Land… ein Goldstück Bayerns

• Direkt am „Goldsteig“

• IVV-Qualitätswanderweg „3. Platz 2014“ prämiert durch DVV

• Historischer GOLD-Lehrpfad und Gold waschen Geführte Wanderungen auf Anfrage

• Wandern im „Brückenland Bayern-Böhmen“

• Größter Bierkrug der Welt

• WTC-Memorial Einziges Stahlteil der zerstörten Zwillingstürme NY in Deutschland

• Doktor-Eisenbarth- und Stadtmuseum

• Kostenloser Wohnmobil-Stellplatz

Kostenlose Prospekte:

Gäste-Informaon

Nabburger Straße 2 · 92526 Oberviechtach

Tel. 09671 307-16 · [email protected]

Ankommen und sich wohlfühlen !

Landhotel Goldenes KreuzSaubersrieth 12 · 92709 Moosbach

Tel. 09656 [email protected]

w mehrfach ausgezeichneteregionale Küche

w moderne Zimmer mit Du/WC,Fön, Flat Screen, Safe

w Biergartenw Traumhafte Rad- und Wanderwegew E-Bike-Verleih

Weitere Inf ormationen und Pauscha le

n

finden Sie unter:

w w w. landhote l-go ldenes- k reuz.de


32/6832 unterwegs

RADLTIPP:

Zoiglbier und BocklwegTour-Infos:

Länge: 99 kmDauer: 11,5 Std.Höhenmeter: 1.028 hmMarkierung: Zusammensetzung aus Zoigl-Radweg,Waldnaabtal-Radweg, Bockl-Radweg (Rückfahrtnach Wiesau mit dem Radlerbus und DB möglich)Start: WiesauWebcode auf www.oberpfaelzerwald.de: 19149

Beschreibung:

Diese in drei Etappen unterteilte 99 km lange Radltourauf den Spuren des Kultbiers des Oberpfälzer Waldes,des Zoigl und auf dem längsten und wohl bestausge-bauten Bahntrassenradweg Bayerns, ist Naturerleb-nis, Bike-Spaß und Gerstensaft-Genuss zugleich. Vom Startort Wiesau radelt man durch die Teichlandschaftüber Falkenberg mit seiner imposanten Burg in das wildromantische Naturschutzgebiet Waldnaabtal. Be-gleitet von mächtigen Felsformationen erreicht man die Zoiglhauptstadt Windischeschenbach mit Neuhaus,

MITTELALTER I N N AB B U R G

z´NAPPURCHMARCKT & GAUDIUM

www.nabburg.de

Handwerker

Händler

Gaukler

Tänzer

Akrobaten

Jongleure

Musiker

Schauspieler

Ritter-Lager

Münzmeister

Ausstellung

Karussell

Feuerzauber

Speis & Trank

16./17. JULI 2016


33/6833unterwegs

wo als Belohnung unbedingtder Besuch einer der Zoiglstu-ben einzuplanen ist. Tags dar-auf geht es weiter flussabwärtsnach Neustadt/WN, wo derUmstieg vom Waldnaabtal- inden 52 km langen Bockl-Rad-

weg erfolgt. Recht gemütlichgelangt man, weitgehend mitherrlichem Panoramablick, überdas Naturparkland nach Floß –hier ist die Einkehr in der Rast-station am Weg zu empfehlen – und dann nach Vohenstrauß.Hier sollte man unbedingt dieSchleife über den Stadtplatzhinauf zum Schloss Friedrichsburg nutzen. Die dritte Etappe führt weiter auf der ehemaligen Bahntrasse

zum Rosenquarzstädtchen Pleystein, wo die Runde um den inmitten der Altstadt gelegenen 38 m hohenRosenquarzfelsen mit Aufstieg zur Klosterkirche ein echter Höhepunkt ist. Von hier radelt man weiter aufDampfross-Spuren über den Grenzmarkt Waidhaus zum Ziel- und Zoiglort Eslarn. Dort wartet als Abschlussder Tour das neue Biererlebnis Kommunbrauhaus. Wichtig ist, die Tour nach dem Zoiglkalender unter www.zoiglinfo.de zu planen, da die 25 Zoiglwirte am Weg reihum an verlängerten Wochenenden ausschenken.

Tourismuszentrum Oberpfälzer Wald | Landkreis Neustadt a.d. Waldnaab | Tel. 09602 791050

EIN MUSS FÜR WANDERFREUNDE

GOLDSTEIGErleben Sie Wandergenuss der Premiumklasse! Natürliche Flusstäler, Burgen undRuinen sowie herrliche Ausblicke über die facettenreiche Landschaft – das zeich-net den Qualitätsweg Goldsteig im Oberpfälzer Wald aus. Erleben Sie das Land der1.000 Teiche, das wildromantische Waldnaabtal sowie die Burgen Leuchtenberg und Haus

Murach. Der Goldsteig verläuft, von Marktredwitz im Nordwesten kommend, auf der Route des Burgen-wegs durch den Oberpfälzer Wald und teilt sich nach dem Naturschutzgebiet Prackendorfer und Kulz Moosin eine Nord- und Südroute und führt zweigleisig durch den Bayerischen Wald nach Passau.

Qualitätsweg – Die Vorzüge für WandererGüte- und Qualitätssiegel gibt es viele – doch welche Vorteile haben Wanderer speziell auf dem Qualitäts-weg Goldsteig? Bei der Zertifizierung legt der Deutsche Wanderverband ein besonderes Augenmerk aufnaturbelassene und landschaftstypische Wege, die interessante Kultur- und Naturräume einschließen. Zu-dem spielt eine gute, einheitliche Markierung mit einem professionellen Wegeleitsystem eine große Rolle.So bleiben Wanderer immer auf dem richtigen Weg.

Für Erholung zwischen den Etappen sorgen die „Qualitätsgastgeber Wanderbares Deutschland“ und „Gold-steig-Genuss-Partner“ in Hotellerie und Gastronomie. Sie stellen sich im dreijährigen Turnus einem Checkfür Wanderfreundlichkeit. Entlang der Strecke laden moderne Rast- und Unterstellmöglichkeiten im Gold-steig-Design zum Verweilen ein. Ein großes Plus: Für Fragen rund um die Planung der Goldsteig-Wanderungstehen die Tourist-Informationen sowie die Teams der Tourismuszentren Oberpfälzer Wald zur Verfügung.


34/6834 unterwegs

Der Goldsteig auf einen Blick Deutschlands längster Wanderweg mit dem Gütesiegel „Qualitätsweg Wanderbares Deutschland“ (660 km) Mitglied der Top Trails of Germany 11 Etappen im Oberpfälzer Wald (Nord- und Südroute) 28 Goldsteig-Zuwege (Rund- und Zubringerwege sowie zertifizierte Alternativroute Nurtschweg) professionell – in beide Richtungen – markierter Wanderweg mit der gelben Goldsteig-Schleife auf weißem Grund wanderfreundliche – teils zertifizierte – Übernachtungs- und Einkehrmöglichkeiten

Angebote Wandern ohne Gepäck – von der Zwei-Tagestour bis zum 9-tägigen Wandererlebnis Kostenloser GPS-Track im Tourenportal Oberpfälzer Wald

Goldsteig-Etappen im Oberpfälzer WaldNordrouteMarktredwitz – Friedenfels: 18 kmFriedenfels – Falkenberg: 17 kmFalkenberg – Windischeschenbach/Neuhaus: 14 kmNeuhaus – Letzau/Oberhöll: 22 kmLetzau/Oberhöll – Leuchtenberg: 14 kmLeuchtenberg – Tännesberg: 22 km

Tännesberg – Oberviechtach: 18 kmOberviechtach – Rötz/Bauhof: 24 kmSüdrouteOberviechtach – Neunburg vorm Wald: 25 kmNeunburg vorm Wald – Mappach: 21 kmMappach – Walderbach: 15 km

Goldsteig-ZuwegeWeil der Goldsteig nicht überall hinführt, aber von vielen Orten gut erreichbar ist, wurden zahlreiche Zuwe-ge eingerichtet, die von der Qualität das Niveau des Goldsteigs einhalten. Ob für Einkehr, Übernachtung

oder Ausflug – der Abstecher über einen Goldsteig-Zuweg lohnt sich in jedem Fall. Nicht zu vergessensind die zahlreichen Rundtouren, die als Tages- oder Mehrtagestour neue Möglichkeiten erschließen. DerNurtschweg ist mit seinen 133 Kilometern nicht nur ein Goldsteig-Alternativweg, der den östlichen Teil desOberpfälzer Waldes erschließt, sondern auch ein eigenständiger Qualitätsweg Wanderbares Deutschland.Eine ausführliche Auflistung der Goldsteig-Zuwege finden Sie im Wandermagazin Oberpfälzer Wald. Erkun-den Sie das dichte Netz der Goldsteig-Pfade!

Wandern ohne Gepäck auf dem GoldsteigMit leichtem Marschgepäck unterwegs: Während Sie sich der Wanderlust auf dem Goldsteig hingeben,bringt der Gastwirt Ihr Gepäck zum nächsten Übernachtungsbetrieb. Von der zweitägigen Wanderung bis

zur Wanderwoche – für jeden Geschmack ist das richtige dabei. Alle Touren und Informationen zur Buchungsind in der Oberpfälzer Wald-Broschüre “Wandern ohne Gepäck“ oder auf www.oberpfaelzerwald.de/wan-dern übersichtlich zusammengefasst.

Publikationen & TourenportalFür Ihre Reiseplanung und unterwegs: Kartenmaterial ist trotz gut markierter Wege ein Muss. Für denGoldsteig haben verschiedene Verlage Wanderführer verfasst, die sowohl über die Prospektbestellung derTourismusregion www.oberpfaelzerwald.de oder im gut sortierten Buchhandel erhältlich sind:• Kompass Wanderführer Goldsteig – Nordroute (12,95 €)• Kompass Wanderführer Goldsteig – Südroute (12,95 €)

• Leporello Goldsteig-Wanderkarte (8,95€

)

Im Tourenportal Oberpfälzer Wald www.oberpfaelzerwald.de/wandern finden Sie zudem die Etappen desGoldsteigs. Laden Sie sich diese auf Ihr Smartphone oder GPS-Gerät und los geht die Wanderung!

Die Offizielle Website: www.goldsteig-wandern.de


35/6835unterwegs

WANDERTIPP

Eixlberg-WegTour-Infos:

Länge: 6 kmDauer: ca. 2 StundenHöhenmeter: 119 hmMarkierung: roter Punkt auf weißem Grund

Start: Parkplatz Seyerleingarten, NabburgEinkehrmöglichkeit: Emausklause auf dem Eixlberg(Sa/So geöffnet)Webcode auf www.oberpfaelzerwald.de: 28133

Beschreibung:Himmlische Brotzeiten: Der Eixlberg-Weg führt Sie vom Parkplatz Seyerleingarten in Nabburg in RichtungPfreimd auf den etwa 517 m hohen Eixlberg. Streifen Sie vor der Wanderung noch durch die kleinen Gassenoder entlang der Stadtmauer von Nabburg. Vorbei an der Josefi-Kapelle geht´s durch herrliche Waldgebieteund das Örtchen Untersteinbach hinauf zum Eixlberg. Hier thront das Kirchlein „St. Barbara“. Die Emaus-

klause, das ehemalige Meßnerhaus, dient mit Bier und Brotzeit oder Kaffee und Kuchen als Einkehrmög-lichkeit und ist für Sie am Samstag von 14:00 – 18:00 Uhr und am Sonntag von 14:00 – 19:00 Uhr geöffnet.Einmal jährlich findet das Eixlbergfest statt. Tipp: Wenn Sie nicht nach Nabburg zurückwandern möchten,nutzen Sie bequem die Zugverbindung Pfreimd, Untersteinbach bis nach Nabburg.

Informationen:Gästeinformation Nabburg, Tel. 09433 1826Tourist-Information Pfreimd, Tel. 09606 889-24


36/6836

Bereits seit Jahren präsentiert sich die Regensburg als

Kulturstadt mit einem vielseitigen und anspruchsvollen

Programm. Auch 2016 ist der Veranstaltungskalender

in der besterhaltenen mittelalterlichen Stadt Deutsch-

lands wieder prall gefüllt mit spannenden Festen, mit-

reißenden Konzerten, Sportveranstaltungen und unver-

gesslichen Kulturevents. Aber die Veranstaltungen sindnicht nur reines Vergnügen, sondern auch ein wichtiger

Teil der Willkommenskultur. Die Donaumetropole bietet

für jeden Besucher das passende Angebot. Zusammen

feiern und die Kultur erlebbar machen, lautet die Devi-

se. Den aktuellen Veranstaltungskalender mit den High-

lights gibt es auf www.regensburg.de.

Stadtführung

Egal, wie lange ein Aufenthalt in Regensburg dauert - ein paar Stunden, ein paar Tage oder ein ganzes

Leben - egal ob Tourist oder Einheimischer: Eine Führung durch die Altstadt muss man einfach gemacht

haben, zur Orientierung, zum Kennen- und zum Liebenlernen, zum Genießen. Führungen täglich.

Schifffahrten

Schon seit jeher ist die Donau berühmt für ihre Schifffahrt und hat damit Regensburg wesentlich geprägt.

Heute gehört zu einem Regensburg-Besuch eine Schifffahrt auf der Donau, einer der längsten Ströme

Europas. Erleben sie die Donaumetropole und sein kulturreiches Umland aus einer anderen Perspektive.

„Mehr als Schwarz & Weiß. 800 Jahre Dominikanerorden“

Mit diesem Titel eröffnet am 10. Mai 2016 in der Dominikanerkirche St.

BIasius am Albertus-Magnus-Platz in Regensburg die zentrale Ausstel-

lung über den Dominikanerorden. Bis 15. August 2016 werden in einer

der größten und bedeutendsten Bettelordenskirchen Deutschlands, ei-

nem Meisterwerk der Gotik, im Kreuzgang, der angrenzenden Alber-

tus-Magnus-Kapelle und im Refektorium des ehemaligen Klosters Ex-

ponate vom 13. Jahrhundert bis zur zeitgenössischen Kunst durch die

Geschichte führen.

- Advertorial -

Ausflug in die UNESCO-

Welterbestadt Regensbug

Tickets zu Ausstel-

lungen, Schifffahrten,

Stadtführungen, Kon-

zerten in der Tourist In-

formation am Rathaus-

platz erhältlich.

Weiter Infos unter:

www.regensburg.de


37/6837kulinarisch

KräuterkücheKräuter bereichern unsere Küche auf wunderbare Weise: Ihre äthe-rischen Öle bringen Duft, Frische und Würze an unsere Speisen undmachen sie herrlich abwechslungsreich. Im Oberpfälzer Wald führtder sympathische Profikoch Andreas Meier durch die Natur und zeigtseinen Kursteilnehmern die besten Wildkräuter, bevor diese gemein-sam als tolle Kreationen auf dem Teller verarbeitet werden. In Brandwidmet sich Familie Pöllath der Wildkräuterküche – das Restaurant istein Reise wert. Machen Sie sich auf zur Kräuterwanderung!

Der Oberpfälzer Wald – kulinarisch


38/6838 kulinarisch

Tel. +49 (0)9431 759340 · www.oberpfaelzer-seenland.de

A n g e l n , B a d e n , S e g e l n , R e i t e n & v i e l e s m e h r !

Jetzt eintauchen IN UNSERE FREIZEITREGION

Kochschule Grünes GutIm Gespräch mit Kräuterkoch Andreas Meier

Sie sind ein ambitionierter junger Koch, der bereits in der Sternegastronomie

Erfahrung gesammelt hat und sicherlich in ganz Deutschland Karriere ma-chen könnte. Warum haben Sie Ihr Unternehmen in Pullenried im OberpfälzerWald gegründet?

Antwort:Ich bin Oberpfälzer mit Leib und Seele und bin in Pullenried aufgewachsen. Das ist meine Heimat.Im Laufe der Zeit hat sich der Wunsch entwickelt, nicht nur für andere zu kochen, sondern mein Wissen undmeine Erfahrungen zu teilen und gemeinsam mit anderen Menschen zu kochen.Dazu kam noch mein Interesse an der Natur und den Wildkräutern und so entstand der Gedanke an eineWildkräuterkochschule.Das passende Objekt, ein ehemaliges Ferienlager mitten im Wald, lag glücklicher Weise direkt vor meinerHaustür.

Stellen Sie uns Ihren Betrieb kurz vor?

Antwort:Das Grüne Gut ist eine Kochschule mitten im Oberpfälzer Wald. Wir bieten eine Vielzahl an Kochkursen mitden unterschiedlichsten Themen. Veranstaltungen, Weihnachtsfeiern, Catering, sowie Rent a Cook sindebenfalls möglich.


39/6839kulinarisch

Die aromatische Kräuterküche ist Ihr Steckenpferd. Wer oder was hat Sie dazu inspiriert?

Antwort:Da ich auf dem Land aufgewachsen bin und meine Eltern Landwirtschaft betrieben haben, liegt es nahe,dass ich mich sehr oft in der Natur aufgehalten habe. Auf den zahlreichen Spaziergängen mit meiner Groß-mutter lernte ich schon damals verschiedene Kräuter und Beeren kennen.

Für die meisten sind Löwenzahn und Brennnessel „Unkraut“. Wie stehen Sie zu diesem Begriff?

Antwort:

Für mich sind die meisten „Unkräuter“ Wildkräuter und Wildpflanzen, die man sehr gut in die Küche integ-rieren kann. Außerdem haben viele der Pflanzen eine medizinische Wirkung.Schon früher wurden Kräuter in der Medizin eingesetzt, auch heute noch. Leider ist dieses Wissen im Laufe

der Zeit immer mehr verloren gegangen. Deshalb versuche ich, den Leuten dieses Wissen wieder näherzu bringen und zeige ihnen gleichzeitig, dass Gesundheit gut schmecken kann und wenn man selber kocht,auch nicht teuer sein muss. Denn „Unkraut“ kostet kein Geld.

Sie bieten seit einiger Zeit Kräuterwanderungen an. Wie läuft eine solche Veranstaltung ab?

Antwort:In einer ca. 1,5 stündigen Wanderung durch Wald und Wiesen lernen

die Teilnehmer verschiedenste Wildkräuter kennen. Diese werdengesammelt und gemeinsam in einem leckeren 4-Gang-Menü ver-arbeitet.Der Preis pro Person beträgt 69,00 € inklusive Getränke zum Kurs.

Die Anmeldung erfolgt über unsere Internetseite www.gruenes-gut.de

Welche Kräuter verwenden Sie am liebsten im Frühling und wa-rum?

Antwort:Im Frühjahr verwende ich gerne Giersch, Brennnesseln, Weidenrö-

schen, Labkrauttriebe und viele andere junge Kräuter.Im Frühjahr sind die Pflanzen noch sehr zart und voller Kraft undhaben dadurch einen feinen Geschmack.

Welchen wichtigen Tipp geben Sie Hobbyköchen in Sachen(Wild-)Kräuter immer mit auf den Weg?

Antwort:

Es ist sehr wichtig sich vorab über die Kräuter sehr sorgfältig zu in-formieren.

• Durch genaue und aktuelle Fachlektüre (z. B. unser Buch)• bei Kräuterexperten und Kräuterführungen lernt man direkt auf

was man achten soll• bei Unsicherheit kann man auch bei einem Apotheker nachfragen

• Durch die Umweltbelastung Kräuter niemals an Straßenrändernoder ähnlichen Plätzen sammeln

• Kräuter immer sehr gut waschen

• junge Pflanzen sammeln, da sie noch zart sind und noch kei-ne Bitterstoffe entwickelt haben Kräuter haben einen kräfti-gen, intensiven Geschmack. Daher empfiehlt es sich vorher zuprobieren und sie nach eigenen geschmacklichen Vorlieben zu

dosieren


40/6840 kulinarisch

Frische Kräuter sind sicherlich am besten, aber Hand aufs Herz, welches Kraut verwenden Sie auch ingetrockneter Form?

Antwort:Viele Wildkräuter verlieren beim Trocknen den Geschmack und sind dann für die Küche nicht mehr zu empfehlen.Geeignete Kräuter zum Trocknen sind z.B. alle Gartenkräuter, sowie Brennnesselsamen, Lavendel, Kamille,Rosenblätter und Dost (wilder Majoran).

Kocht ein Profi-Koch auch daheim?Antwort:Eher selten, da mir oft die Zeit fehlt, daheim zu kochen.

Seit kurzem haben Sie eine Grillhütte im finnischen Stil für Gäste eröffnet. Erzählen Sie uns von demneuen Projekt?

Antwort:Die Kochschule verfügt nur über max. 20 Sitzplätze. Aufgrund der großen Nachfrage für Veranstaltungenmit höherer Personenzahl, haben wir nach einer Lösung gesucht. Da Grillen auch ein riesiges Thema bei uns

im Grünen Gut ist, lag es nahe, beides zu vereinen.Die Grillhütte bietet Platz für 40 bis maximal 50 Personen, mit einem großen Kotagrill in der Mitte.Sie kann für Veranstaltungen und Firmenfeste jeder Art gemietet werden.Wir bieten verschiedene Buffets und Menüs nach Wunsch.

Sie stellen auch selbst Produkte aus Kräutern her. Welches würden Sie unseren Lesern als erstes empfehlen?

Antwort:Im Moment stellen wir nur verschiedene Dressings her, die wir verkaufen.Für jeden Geschmack ist etwas dabei: Honig-Lavendeldressing, Limettendressing, Erdnussdressing, Brot-gewürzdressing, Balsamicodressing, Mangodressing und nur in den Sommermonaten Gierschdressing.

Durch das große Interesse an Kochkursen, die ich auch außerhalb der Kochschule bediene, fehlt im Momentleider die Zeit, um die Produktion weiter auszubauen.

Grünes Gut | Andreas Meier | Pullenried 58 | 92526 Oberviechtach | Tel. 09677 9141659 | www.gruenes-gut.de


41/6841kulinarisch

4 Wildentenbrüste 200 g Buchweizen 400 g Giersch 1 Zwiebel 500 ml Gemüsebrühe 50 ml Sahne 50 g Butter Salz

Pfeffer Knoblauch Olivenöl

Zubereitung:Buchweizen mit klein geschnittener Zwiebel in Olivenöl leicht anbratenund mit Gemüsebrühe ablöschen. Ca. 20 Min. köcheln lassen. Gele-gentlich umrühren. Fertiges Buchweizenrisotto mit Sahne angießenund kurz einkochen. Mit Salz, Pfeffer und wenig Knoblauch abschme-cken und warm stellen.Giersch in Butter leicht anschwitzen und abschmecken.Wildente mit Salz und Pfeffer würzen, auf der Hautseite scharf anbra-ten, wenden und 8 – 10 Min. ziehen lassen. Copyright © 12.10.2006 Andreas Meier

Wildentenbrustauf Gierschgemüseund Buchweizenrisotto

Rezept für 4 Personen

BAYERISCHE LANDESAUSSTELLUNG 2016

BIER IN BAYERNIm Jahr 2016 ist Aldersbach der

Mittelpunkt der Bayerischen Bierwelt.

Denn von 29. April bis 30. Oktober 2016 findet im ehemaligen

Kloster Aldersbach die Bayerische Landesausstellung „Bier in Bayern“

anlässlich des 500-jährigen Jubiläums des Reinheitsgebotes statt.

Das Haus der Bayerischen Geschichte widmet die Ausstellungder bayerischen Wirtshaus- und Bierkultur und ihrem welt-

weiten Siegeszug. Auch historische Geräte der Brauerei

Aldersbach werden zu sehen sein.

Ein buntes Programm begleitet

die Ausstellung.

Das Festzelt „Aldersbacher Schalander“ mit kulinarischen

Schmankerln aus dem Hause Alfons Schuhbeck und

Bierspezialitäten beschert den Besuchern genussreiche Stunden.

Konzerte, Kabarett-Abende, diverse Feste und Märkte, spannende

Verkostungen von Bieren aus ganz Bayern und vieles mehr bereichern

„Bier in Bayern“ und Aldersbach als attraktives Ausflugsziel.

Weitere Informationen finden Sie unter

www.landesausstellung-bier.de

Laufzeit: 29.04. - 30.10.2016

täglich von 9 - 18 Uhr

Ausstellungsort: Kloster Aldersbach

Freiherr-von-Aretin-Platz · 94501 Aldersbach

2 9. 0 4. -

3 0.1 0. 2 01 6

K L O S T E R

A L D E R S BA C H

t äg l ic h vo n

9 - 1 8 U h r

www.landesausstellung-bier.de


42/6842 kulinarisch

Wildkräuter-Restaurant in BrandIm Restaurant Waldfrieden legt man hohen Wert auf Freude und Genuss.In der Wildkräuter-Stube können Sie neben regionalen Spezialitäten auchausgefallene Gerichte mit frischen Kräutern genießen. Edda und JuliaPöllath sind ausgebildete und zertifizierte Wildkräuter-Köchinnen, die ihrKönnen täglich beim Zubereiten leckerer Speisen unter Beweis stellen.So gibt es „Wildes“ im Salat, als Suppe, Soße oder Beilage. Julia Pöllathkreiert süße Leckereien wie Gänseblümchen-Käsekuchen, grünen Mar-

morkuchen oder Eisspezialitäten mit Waldmeister oder essbaren Vogelbeeren. Das Restaurant hat täglichvon 10:00 – 22:00 Uhr geöffnet, Dienstag Ruhetag.

Gasthof-Pension Waldfrieden | Schneebergweg 7 | 95682 Brand | Tel. 09236 376 |www.gasthof-pension-waldfrieden.de

Name derWanderung

Termin Telefon Website Treffpunkt Ort

Kräuterwanderung

mit Christine Eben-

schwanger

10.05.2016,

14:00 Uhr;

13.05.2016,

9:00 Uhr;

17.06.2016,

9:00 Uhr;

28.06.2016,

16:00 Uhr;

05.07.2016,

18:00 Uhr;

08.07.2016,

9:00 Uhr;

26.07.2016,

18:00 Uhr

09672 4217 www.natur

kraeuter

garten-online.de

Mitteraschau,

Neunburg vorm

Wald

Neunburg vorm

Wald

Kräutervielfalt,

Gertie Kreuzer

14.05.2016,

14:00 Uhr;11.06.2016,

16:00 Uhr;

23.07.2016,

16:00 Uhr

www.kraeuter

vielfalt.com

Parkplatz bei

Ruhrgas,Waidhaus

Waidhaus

Kräuterwanderung


43/6843kulinarisch

Name derWanderung

Termin Telefon Website Treffpunkt Ort

Kräuterwande-rung mit TheresiaNickl-Obermeierzur Mühlschleif

01.06.2016,19:00 Uhr

09656 914830 www.sternenkosmetik.de

Kirchplatz,Moosbach

Moosbach

Kräuterwande-rung zum Wald-haus mit ReginaHerrmann

05.06.2016,14:00 Uhr

09682 182873 www.kraeuterstubn.de

Pfaben,Wanderpark-platz

Pfaben

Kräuterwande-rung mit MonikaZeitler-Kals

19.05.2016,15:00 Uhr

09652 1694 www.waidhaus.de Alter Gren-zübergang,Waidhaus

Waidhaus

Wildkräuter umJohanni

12.06.2016,13:30 Uhr

09433 24420 www.freilandmuseum.org

OberpfälzerFreilandmuse-

um

Nabburg

Kulinarischer Spa-ziergang durch dieKräuterwiese mitFrau Witteler

21.06.2016,18:30 Uhr

0961 22171 www.waldkraut.de

VereinsgartenObst- undGartenbauver-ein,Weiden

Weiden

Kinderkräuter-wanderung

06.07.2016,15:00 Uhr

0175 4642306 www.oberviechtach.de

Doktor-Eisen-barth- undStadtmuseumOberviechtach

Oberviechtach

Kräuterwande-rung mit Her-mann Malzer aufGoethes Spuren

12.06.2016,14:00 Uhr

09632 9200-44 www.kubz.de Konnershof Waldsassen

Schragerl-Kräu-terwanderung fürKinder

auf Anfrage www.waidhaus.de

Grenzbach Waidhaus

Kräuterwande-rung mit Frau

Rittler

auf Anfrage 09431 5895 www.kneippverein-wack

ersdorf.de

KneippanlageWackersdorf

Wackersdorf

Kräuterführungam Rauhen Kulm

auf Anfrage 09648 9138860 www.kulmschaetze.com

Neustadt amKulm

Neustadt amKulm


44/6844 leben

Wir sorgen für Ihr leibliches Wohl

und setzen auf frische Zutaten, sowie

Produkte aus der Region.

Bei uns erhalten Sie frisch gekochte

Speisen, ofenfrisch gebackene Pizzen,

sowie leckere Kuchen und Torten aus

eigener Herstellung.

Dank unserer riesigen Kinder-

Abenteuerspielwelt gibt es für die

kleineren Gäste auch nach dem Essen

noch unheimlich viel zu entdecken.

DER HÖLLENCOASTERDer modernste und längste Alpine-Coaster im

Bayerischen Wald!

HOCHFAHR-ATTRAKTION

“MAIBAUM”Einzigartig im Bayerischen Wald!

ELEKTRISCHE REITBAHN

“ELCHKINDER”

ELEKTRISCHE

OLDTIMER-TRAKTORBAHN

EDELWIES WALD-LABYRINTH

RIESIGER ABENTEUERSPIELPLATZKostenlos!

GROSSER WASSERSPIELPLATZKostenlos!


45/6845leben

Genuss im Oberpfälzer WaldÖkologische Lebensmittel erleben derzeit einen richtigen Boom. Ge-sundheitsbewusste Personen greifen immer öfter zu Bio-Waren undmöchten auch im Urlaub nicht darauf verzichten. Als Teil des Landes-programmes „BioRegio 2020“ geht es der Öko-Modellregion Stein-wald vor allem um die Verbesserung und Erweiterung des regionalenAngebotes an biologischen Lebensmitteln und den dafür notwendigen

strukturellen Voraussetzungen. Daher wurde ein Wochenprogrammentworfen, das Lust auf mehr macht: mehr Geschmack, mehr Natür-lichkeit, mehr Freizeit-Spaß.

Der Oberpfälzer Wald – leben

Erlebniswelt Bio

im SteinwaldBio und Abenteuer – Wie passt das zusammen? Sehr gut, sind sich dieProjektmanager der Öko-Modellregion Steinwald einig. In ihrem Wochen-programm möchten sie sowohl die Liebhaber von Bio-Kost ansprechenals auch diejenigen, die damit noch wenig Erfahrung haben. Von 9. Mai bis 16. September 2016 widmet sichdie Öko-Modellregion an jedem Tag der Woche einem anderen Thema. Los geht’s am Montag mit einemBlick hinter die Kulissen der größten Bio-Gärtnerei Nordostbayerns. Am „wilden Dienstag“ wird Wildfleischaus dem Steinwald unter freiem Himmel gegrillt. Mittwochs dreht sich alles um gesunde Wildkräuter, die auf

einer Wanderung gesammelt und verkostet werden. Am „höflichen Donnerstag“ geht es mit KuhflüstererHermann und Bäuerin Carolin auf Bauernhof-Erlebnistour. Actionreich, aber doch gemütlich wird die Wocheabgeschlossen: Jeden Freitag führt eine Quad-Tour zu den Bio-Höhepunkten im östlichen Steinwald.

Steinwald Allianz | Tel. 09682 1822190 | www.steinwald-urlaub.de


46/6846

„Jahreszeiten“ im Glasdorf erleben.

Der Charme der Jahreszeiten,

die Harmonie von Glas,

Natur und Mensch ist eine Kombination,

die bei uns ganzjährig sowie

jeden Tag auf’s Neue gelebt wird.


47/6847

WeinfurtnerDAS GLASDORFZellertalstraße 1393471 Arnbruck

Telefon 09945 / [email protected]

Die Glasstraße schlängelt sichdurch das liebliche Zellertalim Bayerischen Wald. EineAugenweide an dieser Streckesind die von der Straße zwi-schen Bad Kötzting und Boden-mais gut einsehbaren, liebevollangelegten Parkanlagen mit

Brunnen, Wasserspielen undkunstvollen Glasskulpturen –Anlagen, die WeinfurtnerDAS GLASDORF prägen.Den Glasmachern bei der Arbeitzuzusehen ist ebenso entspan-nend und anregend wie durch

die Glasdorf-Häuser mit ihrenwunderbar dekorierten Arran-gements zu schlendern, um sichInspirationen für die eigeneelegante, stylische und gemüt-liche Wohnwelt mit Haus undGarten zu holen.Dazu in der gemütlichen

„Hüttenschänke“ mit eigenerregionaler Küche eine guteBrotzeit oder an 365 Tagen imBistro des „Vier Jahreszeiten“selbstgemachten Kuchen pro-bieren.Ein weiterer Genuss ist es, durchdie vielfältig angelegten Gärtenzu spazieren. Sich umsehen,genießen, ruhen — die Wurzelndes Dorflebens erkennen undsehen. Kinder können sich auf

den Spielplätzen in den Parkan-lagen so richtig austoben undim kleinen Streichelzoo Ziegen,Ponys, Esel, Hühner, Gänse undEnten besuchen.

Das Anliegen der Inhaber, derFamilie Weinfurtner, ist es,für alle Besucher eine Wohl-fühlatmosphäre zu schaffen.Es entstehen immer wiederneue Ideen und Pläne.Beseelt von einem starkenGedanken hat man die ARCHE

(der ARCHE Noah nachemp-funden) der Donaugartenschauersteigert, und sie hat somit imGlasdorf angelegt.Nach religiösen Gesichts-punkten ist sie das Symbol fürdas harmonische Leben desMenschen, des Tieres und derPflanzenwelt. Daher auch diePlatzwahl im Freigeländeinmitten des Tiergeheges undder Natur.

„Freundschaft leben“ heißtdie Philosophie der FamilieWeinfurtner: „GlücklichesWohlbefinden zwischen Himmel

und Erde mit all den Gästenund Mitarbeitern, im Einklangmit der Natur.“ Weinfurtner DAS GLASDORFin Arnbruck – Ein familiärgeführtes Kleinod mitbesonderer Atmosphäre freut

sich auf Ihren Besuch.

ÖFFNUNGSZEITENMontag bis Freitag 9 - 18 Uhr,Samstag 9 - 17 Uhr Von Mai bis November auch anSonn- und Feiertagen 10 - 17 Uhr

Das Haus „Vier Jahreszeiten“ mit der Froschgalerie von Monika Weinfurtner verlängert

Ihren Frühling, Ihren Sommer und stimmt Sie auf Advent und Weihnachten ein:

Glas in allen Ausführungen, Textiles, Dekorationen für Heim und Garten,

viel Wissenswertes und Leckereien aus der hauseigenen Konditorei erwarten Sie dort.Bild rechts: Die Arche im Glasdorf

Vom Konditor bis hin zum Glasbläser.

Die Tradition wird im Glasdorf noch

kunstvoll betrieben.


48/6848 kultur

FestspielsommerLassen Sie sich gut unterhalten! Vom historischen Festspiel mit hun-derten Laienschauspielern bis zum klassischen Konzert mit hochka-rätigen Musikern hat der Oberpfälzer Wald auch 2016 ein buntesKulturspektrum für Sie vorbereitet. Eines verbindet alle Künstler: Siemöchten für einige Stunden verzaubern und Ihnen einen unvergess-lich schönen Abend bereiten, wenn es wieder heißt „Bühne frei!“.Tipp: Viele Veranstaltungen sind auf www.ok-ticket.de buchbar!

Der Oberpfälzer Wald – kultur


49/6849kultur

Festspieleim Oberpfälzer Wald

Vom Hussenkrieg, Neunburg vorm WaldBrandpfeile zischen übers Schlachtfeld, Ritter auf Pferden

preschen hautnah an den Zuschauern vorbei, die Kämpfer

gehen mit Schwertern und Spießen aufeinander los: In Neun-

burg v. W. wird mit dem Burgfestspiel “Vom Hussenkrieg”

ein packendes Stück Bay.-Böhm. Geschichte auf die Bühne

gebracht. Unter der Regie von Nikol Putz bringen die Neun-

burger ihr Festspiel mittlerweile seit über 30 Jahren in Folge

auf die Bühne.

Termine: 02.07.2016 / 09.07.2016 / 15.07.2016 / 23.07.2016 / 29.07.2016 / 05.08.2016 / 06.08.2016, jeweils 21:00 Uhr

Eintritt: Erwachsene: 15,00 €, Schüler/Studenten: 8,50 €Online-Ticket: www.ok-ticket.deInformation: Tourist-Information Neunburg vorm Wald, Tel.09672 9208–421, www.neunburg.de

Die Geisterwanderung zu Nittenau

Das Festspiel „Die Geisterwanderung zu Nittenau“ ist eine geisterhafte Komödie zu den drei BurgenHof am Regen, Stefling und Stockenfels. Der eifersüchtige Ritter Jörg, die Hexen von Stefling, der

Geisterkastellan von Stockenfels – Die Sagengestalten des unteren Regentales werden lebendig! Hei-

mische Spezialitäten wie das süffige Geisterbier, Hexengulasch und Stockenfelser Ritterblut gibt es zur

Stärkung.

Termine: 09.07.2016 / 06.08.2016 / 03.09.2016, jeweils 18:15 UhrEintritt: Erwachsene: 14,00 €, Kinder bis 16: 7,00 €Information: Touristikbüro Nittenau, Tel. 09436 902733, www.nittenau.de

Irrlichter, SchönseeIrrlichter erzählt die nicht ganz frei erfundene Geschichte eines jungen Burschen, für den Grenzen

aller Art keine Bedeutung haben. Er ist ein Grenzgänger zwischen den Welten und kennt das Ge-

lichter zwischen Moos und Farn und er hört den Gesang der Elfen, der aber, so heißt es, macht

verrückt.

Aber was ist verrückt, wenn eine Grenze, die Menschen ihrer Freiheit beraubt, normal ist?

Dieses Anderssein wird ihm in den 1950er Jahren hier am „Eisernen Vorhang“ beinahe zum

Verhängnis.

Termine: 08.07.2016 / 09.07.2016 / 15.07.2016, jeweils 20:00 UhrEintritt: 1. Kategorie: 12,00 €, 2. Kategorie: 10,00 €, Kinderreihe: 5,00 €Online-Ticket: www.ok-ticket.deInformation: Tourist-Information Schönsee, Tel. 09674 317, www.schoenseer-land.de


50/6850 kultur

Eisenzeit, BodenwöhrIn Bodenwöhr werden in diesem Jahr drei verschiedene Stücke inszeniert. Die Ballade von Hubert Süß„Grusligen Hammerschmiedgselln“ handelt von dubiosen Gestalten, Krieg, Streit und unvergessenen Per-sönlichkeiten. Das Landestheater Oberpfalz präsentiert „Das Wirtshaus im Spessart“ und für Kinder wirddas Märchen „Der kleine Muck“ aufgeführt.

Termine: Der Kleine Muck (1): 25.06.2016, 16:00 Uhr / Grusligen Hammerschmiedgselln (2): 01.07.2016,20 Uhr / Das Wirtshaus im Spessart (3): 02.07.2016, 20:00 UhrEintritt: (1) Erwachsene: 10,00 €, Kinder: 5,00 €; (2) Erwachsene: 11,50 €, Kinder bis 16 Jahre: 7,00 €; (3)Erwachsene: 16,00 €, Kinder bis 16 Jahre: 14,00 €Online-Ticket: www.ok-ticket.deInformation: Tourist-Information Bodenwöhr, Tel. 09434 902273, www.bodenwoehr.de

„Indien“, Schloss BurgtreswitzEine atemberaubende Kulisse bietet das mittelalterliche Ambiente des Schlosses Burgtreswitz für das fünfteGastspiel des Landestheater Oberpfalz. Das mittlerweile schon klassisch gewordene Kultstück „Indien“ vonAlfred Dorfer und Josef Hader beginnt als bitterböses Duell mit verbalen Gehässigkeiten vom Feinsten und

wandelt sich in eine berührende Ode an die Freundschaft.

Termin: 23.07.2016, 20:00 UhrEintritt: Erwachsene: ab 14,00 €, Ermäßigt: ab 11,00 €Online-Ticket: www.nt-ticket.deInformation: Landestheater Oberpfalz, Tel. 09659 93100, www.schloss-burgtreswitz.de

Mittelalterlicher Markt, NabburgWer Nabburg besucht, stößt allenthalben auf „Zeichen des

Mittelalters“. In zweijährigem Turnus lässt die Stadt kurzzeitigdas Mittelalter wieder aufleben – unter dem Motto: „z`Nap-purch Marckt und Gaudium“. Händler bieten ihre Waren feil,Handwerker zeigen ihre Künste, Gaukler, Schauspieler, Mu-sikanten, Sänger und Tänzer belustigen das Publikum.

Termin: 16./17.07.2016Eintritt: 4,00 €, Kinder bis 14 Jahre freiInformation: Gästeinformation Nabburg, Tel. 09433 1826,www.nabburg.de

Neuinszenierung „Eisenbarth im Geburtsort erleben“, OberviechtachEin außergewöhnliches „Live-Erlebnis“, eine ergreifende Story und überwältigende Energie: All das ist„Eisenbarth im Geburtsort erleben!“ Johann Andreas Eisenbarth reiste als barocker Wanderarzt durchDeutschland. In diesem Jahr beschränkt er sich nicht nur auf die Bühne am Marktplatz von Oberviechtach.Noch nie zuvor wurde das Publikum auf so einzigartige Weise in die Vorstellung einbezogen…

Termine: 26.05.2016, 20:00 Uhr / 27.05.2016, 20:00 Uhr / 28.05.2016, 20:00 Uhr / 29.05.2016, 16:00 UhrEintritt: 11,00 €Information: Stadt Oberviechtach, Tel. 09671 30713, www.oberviechtach.de

Eine ganz heiße Nummer, Marktspielsommer Bruck i.d.OPf.Waltraud, Maria und Lena stecken in tiefen finanziellen Schwierigkeiten. Der Lebensmittelladen, in dem siebisher gearbeitet haben, macht dicht. Alle drei plagt die Angst vor der Arbeitslosigkeit. Doch so unterschied-lich die drei Frauen auch sind, eines haben sie gemeinsam: Aufgeben ist nicht ihre Sache. Und so entstehteine „unmoralische“ Geschäftsidee.


51/6851kultur

Termine: 15.07.2016 / 16.07.2016 / 17.07.2016, jeweils um 20:00 UhrEintritt: Erwachsene: 9,00 €, Kinder bis 14 Jahre: 6,00 €Online-Ticket: www.ok-ticket.deInformation: Markt Bruck i.d.OPf., Tel. 09434 902053, www.marktspielsommer.de

Burgfestspiele Leuchtenberg

Veranstaltet vom Landestheater Oberpfalz - Deutsch-lands jüngster Landesbühne. Seit über 30 Jahren bie-ten die Burgfestspiele Leuchtenberg ein breites Thea-ter-Spektrum. Die Burg Leuchtenberg ist 2016 Kulissefür „Das Wirtshaus im Spessart“, „Robin Hood“ (Kin-derstück) und „Der Revisor“. Im Schloss Friedrichsburgin Vohenstrauß we

Documents

Oberpfälzer Wald Magazin Blätterkatalog