Bücherbärder

Katie Cleminson

der

Büc

her

bär

Kat

ie C

lem

inso

n

Otto ist am glücklichsten, wenn Kinder in seinem Bilderbuch

lesen. Denn schließlich ist er persönlich auf den Buchseiten

abgebildet. Wenn keiner zuschaut, verlässt er heimlich sein

Buch und geht im Kinderzimmer auf Entdeckungsreise. Eines

Tages ist jedoch alles anders: Das Haus ist verlassen, sein Buch

steckt in einer großen Umzugskiste. Da fasst er einen mutigen

Entschluss: Ganz allein geht er in die große Stadt hinaus.

Ob Otto dort ein neues Zuhause findet?

0149

9 (D

)

www.sauerlaender.de

80981_SLBI_Otto_HC_End 01.09.2011 9:25 Uhr Seite 1

Für meine Mutter

Titel der englischen Originalausgabe: Otto, the Book Bear

First published in 2011 in Great Britain by JonathanCape, an imprint of Random House Children’s

Books, a Random House Group Company.© 2011 Katie Cleminson

Bibliografische Information der DeutschenNationalbibliothek: Die Deutsche National-

bibliothek verzeichnet diese Publikation in derDeutschen Nationalbibliografie; detaillierte bibliografische Daten sind im Internet über

http://dnb.d-nb.de abrufbar.

© der deutschen Übersetzung Sauerländer 2012 Bibliographisches Institut GmbH Dudenstraße 6, 68167 Mannheim

Aus dem Englischen von Stephanie MengeAlle Rechte vorbehalten

Printed in SingaporeUmschlaggestaltung: Norbert Blommel, MT-Vreden

ISBN: 978-3-411-80981-3www.sauerlaender.de

SAUERLÄNDER

BÜCHEREI

Katie Cleminson

Aus dem Englischen von Stephanie Menge

Es war einmal ...

Otto war ein Bücherbär.

Er lebte in einem Buch auf einem Regal in einem Haus …

und war überglücklich, wenn Kinder sein Buch lasen.

Aber das war nicht alles. Otto hatte ein Geheimnis.

Wenn niemand hinsah,

wurde er lebendig!

Es war einmal ...

Otto fand es toll,im Haus auf

Entdeckungsreisenzu gehen,

seine Lieblingsbücher zu lesen und Geschichten zu schreiben.

DienstagHeute Morgen, als alles ruhig war,ging ich unter dem Küchentisch aufEntdeckungstour. Dann erkundete ich das Schuhregal und das oberste

Eine Tages jedoch passierte etwas Schreckliches …Otto wurde vergessen.

Bücherbärder

Katie Cleminson

der

Büc

her

bär

Kat

ie C

lem

inso

n

Otto ist am glücklichsten, wenn Kinder in seinem Bilderbuch

lesen. Denn schließlich ist er persönlich auf den Buchseiten

abgebildet. Wenn keiner zuschaut, verlässt er heimlich sein

Buch und geht im Kinderzimmer auf Entdeckungsreise. Eines

Tages ist jedoch alles anders: Das Haus ist verlassen, sein Buch

steckt in einer großen Umzugskiste. Da fasst er einen mutigen

Entschluss: Ganz allein geht er in die große Stadt hinaus.

Ob Otto dort ein neues Zuhause findet?

0149

9 (D

)

www.sauerlaender.de

80981_SLBI_Otto_HC_End 01.09.2011 9:25 Uhr Seite 1