Ottokar - Das Familienmagazin Dezember/Januar 2014

Das Magdeburger Familienmagazin

Ausga be 23 | Dezember‘14/ Januar ‘15 | kosten los

Mmmh...lecker!Antonia, hat für uns Weihnachtsplätzchen gebacken und verkostet

Wünsch-dir-was-WaldUnser Advenstkalender ver-süßt euch die lange Wartezeit bis zum Heiligen Abend

Käpt‘n Iglu baut anSchon mal ein eigenes Iglu gebaut? Nein? Wir geben eine einfache Anleitung

Der Glanz der LichterEine feine Übersicht zu den schönsten Weihnachts-märkten in der Region

von der Magie der MärchenIch erzähl dir was...

01_OTKR_Titel.indd 1 14.11.2014 13:54:29

MärchenzeitEin Rentier auf dem Weg durch den Weihnachtswald verliert erst ein Paket, dann zwei, dann drei. Nun liegen sie bunt verstreut unter den Tannen des Winterwaldes. Es wird sich auch erzählt, dass das Rentier lieber für den Osterhasen gearbeitet hätte und das es deshalb die Geschenke absichtlich im Wald versteckt hat. Wie auch immer es sich zugetragen hat, 24 dieser Geschenke haben wir wiedergefunden und verlosen sie bis zum Weihnachtsfest an euch. Und Apropos Geschichten erzählen, wir haben mit einer wasch-echten Erzählerin gesprochen und uns mit ihr über die Bedeutung von Märchen unterhalten. Außerdem geben wir einen Überblick zu den schönsten Märcheninszenierungen der Stadt. Und noch etwas: Wusstet ihr, dass der Weihnachtsmann nach Magdeburg gezogen ist? Seine Adresse findet ihr auf Seite 24.

Wir wünschen euch eine besinnliche Weihnachtszeit und einen guten Rutsch in das neue Jahr!

Eure ottokar-Redaktion

Anzeige_Ottokar_Dezember.indd 1 10.11.14 14:17

02-03_OTKR_Inhalt.indd 2 14.11.2014 13:54:07

Herausgeber:Magdeburger Familienverlag UG (haftungsbeschränkt)Zum Handelshof 9, 39108 Magdeburg

Geschäftsführerin: Jean Neuhäuser

Telefon: 0391/ 50391850

E-Mail: [email protected]

Internet:www.ottokar.info

Chefredaktion: Kristin Plumbohm (kp), 0391/ 50391850, [email protected]

Redaktionelle Mitarbeit:Conrad Engelhardt (ce), Florian Schreiter (fs), Jean Neuhäuser (jn), Katharina Winkler (kwi), Kathrin Singer (ks), Julia Kloß (jk), Melanie Ockert (mo), Victoria Gottberg (vg)

Anzeigen: Jean Neuhäuser, 0391-50391851, [email protected]

Illustration: Jana Sohnekind (Gute-Nacht-Geschichte) Jens Jähnig (es war einmal), Dana Schmidt

Auflage: 10.000 Exemplare

Veranstaltungs-termine:[email protected], kostenlose Veröffentlichung

Produktion:DATEs Medien Verlag GmbH,Dana Schmidt,Christian Gramm

Druck: westermann druck GmbH

Vertrieb: Eigenvertrieb durch den Verlag

ottokar – Das Familienmagazin

Ausgabe: 23, Dezember/Januar 2014/15

Titel: Fotolia, Kristin Plumbohm, Weihnachtsmarkt GmbH, Conrad Engelhardt,

26 adventskalender » Entdeckt Tag für Tag die tollen Gewinne in unserem Winterwald

30 film Kinofilme für Familien

32 freizeitplaner

45 was zu gewinnen

46 mal ne frage » Sonne braucht‘s... – Warum Vitamin D so wichtig für uns ist » Spielzeug aus dem Drucker – Kinder können ihr eigenes Spielzeug herstel-len

48 gutenachtgeschichte » Der Wunschzettel von Heidi Ihlau

50 selbst machen » Backen mit Antonia

MärchenzeitEin Rentier auf dem Weg durch den Weihnachtswald verliert erst ein Paket, dann zwei, dann drei. Nun liegen sie bunt verstreut unter den Tannen des Winterwaldes. Es wird sich auch erzählt, dass das Rentier lieber für den Osterhasen gearbeitet hätte und das es deshalb die Geschenke absichtlich im Wald versteckt hat. Wie auch immer es sich zugetragen hat, 24 dieser Geschenke haben wir wiedergefunden und verlosen sie bis zum Weihnachtsfest an euch. Und Apropos Geschichten erzählen, wir haben mit einer wasch-echten Erzählerin gesprochen und uns mit ihr über die Bedeutung von Märchen unterhalten. Außerdem geben wir einen Überblick zu den schönsten Märcheninszenierungen der Stadt. Und noch etwas: Wusstet ihr, dass der Weihnachtsmann nach Magdeburg gezogen ist? Seine Adresse findet ihr auf Seite 24.

Wir wünschen euch eine besinnliche Weihnachtszeit und einen guten Rutsch in das neue Jahr!

Eure ottokar-Redaktion

Impressum

16 Komm, ich erzähl dir was Schönes! Die schönsten Märchen-inszenierungen der Stadt im Überblick

22 So feiern wir unser WeihnachtsfestVier Multikulti-Familien erzählen von Weihnach-ten in anderen Ländern

24 » Wir verlosen acht exklusive Plätze für den Besuch des Magdeburger Weihnachtsmanns

Besuch den Weihnachts-mann!

Familienban.de

Wir sind Mitglied im Netzwerk der

Wir haben in unserem Winterwald kleine Überraschungen für euch versteckt. Findet sie und gewinnt!

3ottokar Dezember & Januar 14/15

Foto

: Wei

hnac

htsm

arkt

Gm

bH

inhalt

4 rappelkiste » Unser Magdeburg: Familie Buch/Mayer

8 einfach spielen » Bau dein eigenes Iglu

10 echt sportlich » Sportserie Folge 21: Rollkunstlauf

12 medien » Bücher, Spiele, Apps, DVDs und CDs für Familien

14 es war einmal » Von wahrer Gerechtigkeit – Wie das Luthertum nach Magdeburg findet

16 bühne frei » Komm, ich erzähl dir was – Die schönsten Märcheninszenierungen im Überblick » Die Befreiuung aus den Buchdeckeln – Eine Erzählerin berichtet von Ihrer Arbeit und erklärt, warum Märchen wichtig sind

20 klangvoll » Kleine Stimmen ganz groß – Der Kinder- und Jugendchor des Hegel-Gymnasiums sucht derzeit wieder neue Mitglieder

22 es weihnachtet sehr » So feiern wir Weihnachten – Das Weihnachtsfest in anderen Ländern » Weihnachtsmärkte in der Übersicht

Anzeige_Ottokar_Dezember.indd 1 10.11.14 14:17

26 Der Wünsch-dir was-Wald

02-03_OTKR_Inhalt.indd 3 14.11.2014 13:54:16

Was mögt ihr an Magdeburg?

Julia: Ich mag die kurzen Wege, da kann man

alles mit dem Fahrrad erledigen. Und für uns als

Familie mag ich an der Stadt, dass unser Stadtteil

– also Stadtfeld – so familienfreundlich ist und so

einen Kiezcharakter hat. Krabbelgruppe, Cafés

und Spielplätze sind gleich vor der Haustür.

An welchen Plätzen haltet ihr euch besonders

gerne auf?

Matthias: Ich muss sagen, dass für mich die

Elbe besonders ist. Am Wasser halte ich mich

gerne auf. Und einen Fluss in der Stadt zu haben

bedeutet auch Flair. Vielleicht erscheint es

romantisch oder seltsam, aber ich denke mir

dann oft: „Wo wohl dieser Stock, der da auf dem

Wasser schwimmt, ursprünglich herkommt?“

Das bringt Ruhe ins Leben.

Wohin macht ihr gerne Ausflüge?

Julia: Wir fahren gerne an der Elbe entlang,

zu einen Café oder an den alten Elbbahnhof.

Matthias: Oder ins Grüne und ans Wasser, z. B.

an die Ehle. Aber auch in Hundisburg waren wir

schon ein paar Mal. Da haben die Kinder Auslauf

und wir können die schöne Umgebung mit dem

Barockschloss genießen.

Welche Dinge machen das Wohnen in Magde-

burg lohnenswert?

Julia: Matthias! Seinetwegen bin ich hier. Und

Magdeburg ist eine überschaubare Großstadt, in

der wir uns wohlfühlen. Urban genug, aber trotz

Landeshauptstadt auch angenehm provinziell.

Matthias: Magdeburg ist eine gewachsene

Stadt, hat also Charakter und eine ausgebildete

Stadtstruktur. Und man kann hier Geschichte

sehen und erleben.

Was vermisst ihr, wenn ihr eine Weile nicht in

Magdeburg seid?

Matthias: Das Brot von Bäcker Ebel in der

Arndtstraße.

Gibt es etwas, das ihr hier nicht so gut findet?

Julia: Der Innenstadtbereich ist nicht schön, es

fehlt ein Kern, in dem man sich gerne aufhält. Ich

würde mir den Domplatz und den Breiten Weg

belebter wünschen. Sie laden einfach nicht zum

Flanieren und Verweilen ein. Ich finde es auch

für die Touristen schade, man kann sich doch

nirgendwo gemütlich hinsetzen. In den 90er Jah-

ren gab s städtebauliche Versäumnisse, die man

jetzt aber kaum ändert. Matthias: Ich würde mir

rund um den Schellheimer Platz an jeder Ecke

einen Fußgängerüberweg wünschen. Es ist ein

super Spielplatz, aber auf einer Insel umge-

ben von Straßenverkehr. Die Infrastruktur für

Fahrradfahrer könnte auch besser sein. Und ich

finde, dass die Stadt finanzielle Mittel aufwenden

könnte, um den einzelnen Stadtvierteln mehr

Kiezcharakter zu verleihen. (vg)

Matthias Buch und Julia Mayer mit ihren Kindern Frieda und Emil. Die Familie wohnt in Stadtfeld.

rappelkiste

Frieda, 3 JahreWas magst du an Magdeburg? Den Schelli. Da gehe ich am liebsten jeden Tag hin.

Was sind deine Hobbies?

Puzzeln, mit Wasser plantschen, moddern, klettern und turnen.

Wo würdest du später gerne malwohnen?

Hier in Magdeburg.


Foto

s: V

icto

ria

Got

tber

g

Unser Magdeburg

Die kleine Familie mag den Kiezcharak-ter ihres Stadtteils und schätzt die vielen Familienangebote in unmittelbarer Nähe. Krabbelgruppe, Ca-fés und Spielplätze befinden sich gleich vor ihrer Haustür.

Emil, 11 Monate

04-05_OTKR_Rappelkiste.indd 4 14.11.2014 13:53:38

Matthias Buch und Julia Mayer mit ihren Kindern Frieda und Emil. Die Familie wohnt in Stadtfeld.

www.swm-card.de

SWM Card

27.11.14 – 04.01.15 Eislaufbahnam Allee-Center

Ab 10.00 Uhr: Dreh’n Se ’ne Runde, dann spar’n Se pro Stunde.

SWM Card Inhaber sparen 1 Euro

06.12. SWM Weihnachtskitaim SWM Kundencenter

Ab 10.00 Uhr: Backen, Basteln, Märchen erleben Eintritt frei mit SWM Card, sonst 5 Euro*

15.12. figurenspielsammlung villa p.

Ab 10.00 Uhr: Kasper & Konsorten freuen sich auf euch. Eintritt frei mit SWM Card, sonst 3 Euro*

* Eintrit tspreis Erwachsener

www.swm-card.dewww.swm-card.de

Foto

: Cop

yrig

ht A

PASS

ION

ATA

Gm

bH

5ottokar

Die goldene SpurDie neue Apassionata-Show begeistert wieder mit beeindruckender Reit- und Tanzkunst

Eine Frau wurde vor Jahrhunderten, im wahrsten Sinne des Wortes, in einem Gemälde eingefangen. Der Held der Geschichte begibt sich auf die Suche nach ihr und gelangt so in ein Museum, dessen Ausstel-lungsstücke plötzlich auf magische Weise erwachen. Die neue Apassionata-Show „Die goldene Spur“ über-zeugt mit stimmungsvoller Musik, Lichteffekten sowie brillanter Reit- und Tanz-kunst. Neu auf der Bühne sind ein lustiger, zotteliger Esel und ein wahres Märchenpferd: ein goldfarbener Hengst, der als geflügelter Pegasus auftritt.

20./ 21.12., Apassionata, GETEC-Arena, www.apassionata.com

Dem Pech ein Stückchen näherDas Schauspiel „Pech“ zeigt Kindern, das Missgeschicke genauso zum Leben dazugehören wie Erfolge

Pech hin, Pech her. Mal leicht, mal schwer. Das Pech durchkreuzt gern Pläne und sorgt mit Freude für manches Missgeschick. Selbst die Kleinsten kennen das Gefühl Pech zu haben. So greift das kurzweilige Schauspiel von Juliane Blech genau dieses Gefühl auf. Das Stück ist für Kinder ab 3 Jahren geeignet und lebt von seiner Situationskomik. Tom Wolter und Elsa Weise rücken dem Pech auf die Pelle, lassen Gegenstände zum Leben erwecken und erzählen fantasievolle Geschichten dazu. Am Ende zeigt sich, das Missgeschi-cke jedem passieren und lange nicht so schlimm sind, wie wir uns immer weiß machen wollen. Glück geht schließlich viel tiefer und hat nichts mit oberflächlichen Pleiten, Pech und Pannen zutun.

7.12., 16 Uhr sowie 8.12. und 9.12., jeweils 9.30 Uhr, Forum Gestaltung

Foto

: Cop

yrig

ht A

PASS

ION

ATA

Gm

bH

Unser Magdeburg

Foto

: Ver

anst

alte

r


rappelkiste

Wissen, was dahinter steckt Das dritte Buch der Magdeburger Kinder-Uni ist da

Wie höre ich und woher kommt meine Stimme, wie lebt man im Weltraum und was ist die Unendlichkeit? Das sind nur einige der Fragen, die im neuen Band der Kinder-Uni altersgerecht und unterhaltsam von Wissenschaftlern der Uni Magdeburg beantwortet werden. Die 20 spannenden Kapitel sind für Kinder ab 8 Jahren geeignet. Die ersten Exemplare des Buches gibt es auf der Kinder-Uni am Nikolaustag zu

erstehen. Texter Tobias Barth und der Illustrator Klaus Gumpert sind ebenfalls vor Ort und geben Auto-gramme. Passend zur Veröffentli-chung erfahren die Kinder bei der Vorlesung dann auch etwas über die Herstellung des Buches von der Idee bis zum Druck.

Alle drei Kinder-Uni-Bücher können online im Uni-Shop, in der Universitäts-Buchhandlung Cop-penrath & Boeser GmbH oder bei den Veranstal-tungen der Kinder-Uni erworben werden.

Bleichgesichter aufgepasst! Der kleine Indianerheld Yakari ist wieder auf großer Musical-Tour

Ein kleiner Indianerjunge ganz groß. Die Geschichten um Yakari und seine Freun-de Kleiner Donner, Kleiner Dachs, Müder Krieger, Re-genbogen und Lindenbaum sind eine spannende und

faszinierende musikalische Reise über Mut, Respekt und Freund-schaft – zum Staunen, Lachen und Mitmachen. Das Ensemble begeistert die Zuschauer mit wunderbaren Stimmen, einzigartigen Kostümen sowie lustigen Schauspiel-Szenen und energiegelade-nen Tänzen. Kleiner Tipp: Auf alle, die verkleidet zum Musical-Spektakel kommen, wartet eine zusätzliche Überraschung.

30.3., 16 Uhr, Yakari Musical, GETEC Arena

Ein Theater auf ReisenDas Mobile Theater 2000 führt Märchen in Schulen auf

Wo Kinder norma-lerweise lernen, nämlich in der Schule, bauen die Schauspieler von Mobiles Theaters 2000 ihre Büh-ne auf, und zwar einen klapprigen, italienischen Lieferwagen, der sich im Laufe des Stückes zu einer fantastischen Märchenbühne verwandelt. Das Schauspieler-Duo, Andreas Steinke und Agnes Maria Al-teneder, tourt derzeit wieder mit ihrer Theaterkomödie „Herr Paul und sei-ne Märchen“ durch Sachsen-Anhalts Schulen und erzählt eine Geschichte voller Missgeschicke und Pannen. Aber am Ende, das sei verraten, nimmt Alles einen glücklichen Ausgang.

Mobiles Theater 2000, Buchbar unter Tel.: 5979900 oder [email protected]

Spielen ohne GrenzenIn Halberstadt hat mit dem HaWoGe-Spiele-Ma-gazin der größte, barrierefreie Indoor-Spielplatz

Deutschlands eröffnet

Aus dem Magazingebäude einer ehe-maligen Kaserne ist in Halberstadt ein Indoor-Spielplatz der besonderen Art

geworden. Im größten Raum des soge-nannten Spiele-Magazins, das auf Initia-

tive der Halberstädter Wohnungsgesellschaft (HaWoGe) entstanden ist, ist auf einer Länge

von 26 Metern ein Funpark mit Rutschen, Klet-termöglichkeiten und einer Kartbahn entstan-den. Des Weiteren machen sieben Trampoline,

ein Karussell, ein Kleinkinderbereich plus Stillecke sowie eine Game-Zone und ein Teenie-Club die Spielewelt zu einem Erlebnis für die ganze Familie. Das Besondere: Die Anlage kann barrierefrei von Kindern mit Handicap genutzt werden. Außerdem ist es möglich in einem der 13 unterschied-lichen Themenzim-mer seinen Geburts-tag zu feiern. Das älteste Geburtstags-kind, das bisher im Spiele-Magazin reserviert hat, feiert dort seinen 80. Ge-burtstag.

HaWoGe-Spiele-Ma-gazin, Indoor-Spiel-patz, Ebereschenhof 5, 38820 Halberstadt, Tel.: 03941 6650, www.hawoge-spiele-magazin.de

Foto

: Ver

anst

alte

r

Foto

: Ve

rans

talte

r

Foto

: Ver

anst

alte

r

Foto

: Ve

rans

talte

r

6 Dezember & Januar 14/15

Rund um die Uhr: Musik, Wetter, Verkehr und mehr

Für die ganze Familie –jeden Tag den ganzen Tag!



In Magdeburg auf UKW 100,1

Ottokar, 210mm x 280 mm + Beschnittzugabe 5 mm

Foto

: Ver

anst

alte

r

Kinder-Uni Magdeburg gibt es seit 2003. In 11 Jah-ren haben ca. 17.000 Kinder die ca. 90 Kinder-Univorlesun-gen besucht. Die Teilnahme ist kostenfrei!

Nächste Kinder-Uni: 6. De-zember, 11-13 Uhr, Campus Universitätsplatz 2, Gebäude 16, Hörsaal 5, www.kinderuni-magdeburg.de







In Magdeburg auf UKW 100,1

Ottokar, 210mm x 280 mm + Beschnittzugabe 5 mm


Foto

s: C

. Em

gelh

ardt

einfach spielen

Käpt´n Iglu baut aus

Wichtigstes Utensil für unser Flachland-Iglu ist ein

stabiler Pappkarton (Bananenkarton). Der Schnee wird

darin ordentlich verdichtet, die Kiste anschließend

ausgekippt. So bekommt man viele saubere Schnee-

bausteine mit etwa 20 cm Wandstärke – perfektes Material. 1

Wir bauen ein Iglu Zeitaufwand:

mit Bauleuten,

ca. 1-2 Stunden

Material:

Schneeschieber,

Schaufel und ein bis

zwei Pappkartons

(am besten stabile

Bananenkartons, die

man sich im freund-

lichen Supermarkt

nebenan erfragen

kann)

Die echten IglusUnter Iglu versteht man üblicherweise ein Schneehaus in der Arktis. Das Inuktitut-Wort bedeutet allgemein „Wohnung“ und umfasst Schneehaus, Zelt u. ä. Als Wohnung hat das Iglu seit den 1950er Jahren ausgedient. Bis auf wenige Ausnahmen leben die Inuit in der Arktis heute in Siedlungshäusern und bei winterlichen Aufenthalten auf dem Land in Holzhütten.

Heute werden Iglus in der Arktis meist als Schutzhütte genutzt, wenn die Inuits z.B. von Wetterumstürzen überrascht werden. Dieser nach wie vor wichtige Zweck ist auch der Grund dafür, dass Iglubauen bis zu einem gewissen Grad dort auch in der Schule unterrichtet wird.

In den echten Iglus wird der Eingang tiefer gelegt als der Innenraum, um den Innen-raum optimal vor Kälte zu schützen.


Ja, natürlich wird es in diesem Winter wieder richtig schneien – man muss nur fest genug daran glauben. Mit einer di-cken Schicht Neuschnee über der Stadt wäre dann die Gelegenheit, ein erst-klassiges kleines Iglu zu bauen. Dafür braucht man nicht mehr als eine zirka drei mal drei Meter große Fläche. Und Schnee! Hier zeigen wir euch, wie‘s geht.

Ein paar Steine noch dann ist unser Iglu fertig.

08-09_OTKR_iglu.indd 8 14.11.2014 13:45:16

Der Anfang der zweiten Schicht ist gemacht!

Hier setzen wir die

Blöcke schon leicht

schräg auf.

2So langsam formt sich die Gestalt des

Iglus. Die Hälfte der

zweiten Schicht ist

„gemauert“. Gute

Arbeit bis hierher.

3Die zweite Schicht ist fertig. Gut, dass der

Eingang weit offen ist,

sonst würde man jetzt

ernsthafte Transport-

probleme bekommen.

4

Wichtiger Mo-ment! In der drit-

ten Schicht wird

der Winkel noch

steiler. Ein einzelnder Block

könnte da leicht abkippen.

Eventuell muss er gehalten

werden, bis mindestens ein

zweiter Stein den anderen

gegenseitig sichert, ...

5 Mit einem kleinen Löch-lein im Dach der Kuppel, hat man ausreichend Licht in der Hütte – und einen kleinen Ausguck noch dazu!

9

... aber schon ab dem dritten Stein „steht“

die neue Schicht fest

und kippsicher. Wetten

dass?

6

Den Stein über dem Eingangsloch

lässt man noch offen, so

lässt sich das Material für

die 4. Schicht der Kuppel

besser herantragen.

7Der Stein über dem Eingang sitzt, das Iglu ist fertig.

8


08-09_OTKR_iglu.indd 9 14.11.2014 13:45:36

Florentine, 7wohnt in Alte NeustadtSie trainiert seit einem 3/4 Jahr.

Wie bist du zum Rollkunst-laufen gekommen? Meine Eltern haben mich auf die Idee gebracht.

Was macht dir an diesem Sport am meisten Spaß? Die verschiedenen Elemente, zum Beispiel in der Hocke Rollschuh fahren.

Fiel es dir gleich leicht auf Rollschuhen zu laufen? Na, ja am Anfang nicht. Aber mittlerweile geht es sehr gut.

echt sportlich

Voller Leichtigkeit und Eleganz sausen sie mit hohem Tempo durch die Sporthalle, fast so als würden sie

über eine Eisfläche hinweg gleiten. Doch statt Kufen tragen die Sportler beim Rollkunstlauf kleine Rädchen

unter den Füßen. Die Mädels des Polizeisportvereins Magdeburg vollführen Drehungen, Fahrten in der Hocke

und rollen auf einem Bein durch die Halle. Auch ein Junge gehört zur Truppe. Trainer Jan Hoffmann würde sich

freuen, wenn sich mehr Jungs für den Sport begeistern würden. Jedoch gilt der Rollkunstlauf bisher als

typischer Mädchensport. Zu Unrecht, denn es braucht jede Menge Kraft, auch wenn es nachher so

federleicht aussieht. „Wer es zum ersten Mal auf Rollschuhen probiert, merkt schnell, dass es gar nicht

so einfach ist“, weiß Hoffmann, aus Erfahrung.

„Es ist ein Sport bei dem es auf Kraft, Ausdauer und Konzentration ankommt.“ Wer aber

am Ball bleibt und Spaß am Rollkunstlaufen findet, der wird schnell „Rollsportverrückt“, wie sich

Jan Hoffmann auch gern selbst bezeichnet. Wer schon Schlittschuh laufen kann, dem wird das

Rollschuhlaufen anfangs leichter fallen. Umgekehrt ist es übri-

gens genauso. Allerdings braucht es beim Rollkunstlauf mehr

Kraft, um sein Gewicht auf die Außenkanten der Rollen zu

verlagern. Der Polizeisportverein Magdeburg konzentriert sich

vor allem auf den Breitensport. „Unser großes Ziel ist es den

Spaß am Rollkunstlaufen zu vermitteln“, sagt Hoffman. Jedoch

werden Talente auch gefördert und für den Leistungssport

trainiert. Wettkämpfe und Showläufe führen den Verein immer

wieder in andere Städte. In der Regel wird zwei bis dreimal in der

Woche trainiert. Wer den Sport ausprobieren möchte, kann bis zu

dreimal kostenlos an einem Probetraining teilnehmen. Rollschuhe

können bis zu einem Jahr vom Verein ausgeliehen werden. Der

Verein berät auch worauf es beim Kauf ankommt und vermittelt an

entsprechende Händler. (fs)

Foto

s: F

lori

an S

chre

iter Leicht wie eine Feder

Ohne Eis und Kälte und doch ebenso elegant: beim Rollkunstlauf

tragen die Sportler Rollen statt Kufen unter den Füßen

Beim Rollkunstlauf zählen Motorik, Gleich-gewichtssinn und Konzentrationsfähigkeit zu den wichtigsten Voraussetzungen

Florentine, 7wohnt in Alte NeustadtSie trainiert seit einem 3/4

Wie bist du zum Rollkunst-laufen gekommen? Meine Eltern haben mich auf die Idee gebracht.

Was macht dir an diesem Sport am meisten Spaß? Die verschiedenen Elemente, zum Beispiel in der Hocke Rollschuh fahren.

Fiel es dir gleich leicht auf Rollschuhen zu laufen? Na, ja am Anfang nicht. Aber mittlerweile geht es sehr gut.

und rollen auf einem Bein durch die Halle. Auch ein Junge gehört zur Truppe. Trainer Jan Hoffmann würde sich

freuen, wenn sich mehr Jungs für den Sport begeistern würden. Jedoch gilt der Rollkunstlauf bisher als

typischer Mädchensport. Zu Unrecht, denn es braucht jede Menge Kraft, auch wenn es nachher so

federleicht aussieht. „Wer es zum ersten Mal auf Rollschuhen probiert, merkt schnell, dass es gar nicht

so einfach ist“, weiß Hoffmann, aus Erfahrung.

„Es ist ein Sport bei dem es auf Kraft, Ausdauer und Konzentration ankommt.“

am Ball bleibt und Spaß am Rollkunstlaufen findet, der wird schnell „Rollsportverrückt“, wie sich

Jan Hoffmann auch gern selbst bezeichnet. Wer schon Schlittschuh laufen kann, dem wird das

Rollschuhlaufen anfangs leichter fallen. Umgekehrt ist es übri-

gens genauso. Allerdings braucht es beim Rollkunstlauf mehr

Kraft, um sein Gewicht auf die Außenkanten der Rollen zu

verlagern. Der Polizeisportverein Magdeburg konzentriert sich

vor allem auf den Breitensport. „Unser großes Ziel ist es den

Spaß am Rollkunstlaufen zu vermitteln“, sagt Hoffman. Jedoch

werden Talente auch gefördert und für den Leistungssport

trainiert. Wettkämpfe und Showläufe führen den Verein immer

wieder in andere Städte. In der Regel wird zwei bis dreimal in der

Woche trainiert. Wer den Sport ausprobieren möchte, kann bis zu

dreimal kostenlos an einem Probetraining teilnehmen. Rollschuhe

können bis zu einem Jahr vom Verein ausgeliehen werden. Der

Verein berät auch worauf es beim Kauf ankommt und vermittelt an

entsprechende Händler. (fs)


Sport in Magdeburg

Folge 21: Roll-kunstlaufen

Rollkunstlaufen

Voraussetzung: gute Motorik,

Gleichgewichtsbewusstsein und

Konzentrationsfähigkeit

Vereine mit Kindergruppen: Po-

lizeisportverein Magdeburg 1990 e.V.

Monatsbeitrag: (PSV) Von 10

Euro (Freizeitsportler) bis 16 Euro

(Leistungssport)

Aufwand für eigene Ausrüs-

tung: Rollschuhe(225 bis 350

Euro), Kostüm für Wettkämp-

fe oder Showläufe

Bestes Einstiegsal-

ter: ab 4 Jahre

Euro (Freizeitsportler) bis 16 Euro

(Leistungssport)

Aufwand für eigene Ausrüs-

Rollschuhe(225 bis 350

Euro), Kostüm für Wettkämp-

fe oder Showläufe

Bestes Einstiegsal-

ab 4 Jahre

10-11_OTKR_sportlich.indd 10 14.11.2014 13:44:54

Leicht wie eine FederOhne Eis und Kälte und doch ebenso elegant: beim Rollkunstlauf

tragen die Sportler Rollen statt Kufen unter den Füßen

Auf der Insel „Fühl mich gut“„JolinchenKids ist das neue Ge-sundheitsförderungsprogramm der AOK. Noch können KiTas sich für das Projekt anmelden.Ziel ist es, KiTa-Kinder, Eltern und Erzieher für einen gesunden Lebensstil zu begeistern. Neben ausgewogener Ernährung und vielseitiger Bewegung steht bei „JolinchenKids“, dem neuen Gesundheitsförderungsprogramm der AOK, vor allem das seelische Wohlbefinden der Kinder im Vordergrund. Um die Neugier der Kinder zu wecken, wird das Thema Gesundheit als Entdeckungsreise vermittelt. Das Drachenkind Jolin-chen reist mit den Kindern ins „Gesund-und-lecker-Land“, in den „Fitmach-Dschungel“ und auf die „Insel Fühl mich gut“ und fungiert dabei als Vorbild für die Kinder. Auch die körperliche und seelische Gesundheit sowie die Arbeitszufrieden-heit der Erzieherinnen sind wichtige Bausteine des Programms. Die Eltern werden in die Planung einbezogen und können die Aktivitäten mit gestalten und begleiten. „JolinchenKids“ ist das Nachfolgeprogramm von „TigerKids“. Seit der bundes-weiten Einführung von „TigerKids“ im Jahr 2007 konnten mehr als 5.000 KiTas und über 300.000 Familien erreicht werden.

Kindergärten, die am Programm teilnehmen möchten, können sich an Dorita Tangelmann wenden, Tel.: 287844171 oder [email protected], www.jolinchenkids.de

Ausgwogene Ernährung, Wohlbefinden und Bewegung, das sind die Eckpunkte des Gesundheits-programms „JolinchenKids“

Foto

: AO

K


Sport in Magdeburg

Folge 21: Roll-kunstlaufen

MAGDEBURGER WOHNUNGSGENOSSENSCHAFT eGTelefon 0391 5698-444 | www.MDwohnen.de

Telefon 0391 5698-333 | www.MDsparen.de

Ihre Familiengenossenschaft

mit Schwung

10-11_OTKR_sportlich.indd 11 14.11.2014 13:45:18

Ida, Paul und die fiesen Riesen aus der Dritten / Ida, Paul und die DödeldetektiveHörspiel mit Anna Thalbach, Ilja Richter, Audio Verlag

Paul hat es nicht leicht: Kaum eingeschult, wird er von den fiesen Riesen aus der dritten Klasse wegen seiner rosa Turnschuhe ge-piesackt. Zum Glück hat seine Freundin Ida die besten Ideen: Paul macht die blöden Turnschuhe einfach dreckig, bis sie eklig braun sind. Dumm nur, dass die fiesen Riesen den Trick schnell durch-schauen. Und die »Dödeldetektive« kommen Paul und Ida auch noch in die Quere. Als Schulkind braucht man starke Nerven. Da hilft nur: zusammenhalten! Teil 1 und 2 der witzigen Kinderbuchrei-he vom preisgekrönten Autor Mikael Engström.

GlücksvogelKinderbuch von Hans-Joachim Gelberg, ab 6 Jahren, Beltz & Gelberg

Das Glück, als Aleyna endlich wieder im Kindergarten auftaucht; die Zärtlichkeit, mit der Mirjam einen kleinen Vogel pflegt; Ludwigs Sehnsucht nach seinem Vater; die Aufregung beim Ausflug mit Markus; der Kummer der besten Freundin, als Ida wegzieht; Jerkos Bewunderung für die neue Lehrerin. Glücks-gefühle durchströmen mal zart, mal wild diesen bunten Band, der sich behutsam auch ersten Verliebtheiten und stillen Freuden der Kinder nähert. Märchenhaftes, Komisches, Fantastisches und Nachdenkliches versammeln sich zu einer ungewöhnlichen Lie-beserklärung an die Kindheit.

Conni und das KlassencampHörspiel ab 5 Jahren, Karussell

Miteinander zu reden hat noch selten geschadet!

Und oft lösen sich Probleme dabei schnell in Luft auf. So geht es auch Conni und ihrer Schulklasse, die beim Klassencamp mit einer Vertretungslehrerin konfron-tiert werden, die ihre ganz eigenen und vor allem sehr strengen Vorschriften einführt. Aber sind Regeln nicht dazu da, gebrochen zu werden? Im neuen Hörspiel „Conni und das Klassencamp“ geht es darum, Miss-verständnisse aus dem Weg zu räumen und Situationen aufzuklären. Conni lernt, wie hilfreich es ist, sich in die Lage anderer hineinzuversetzen, und wie wichtig es ist, zugleich seine Meinung zu vertreten.

Alicia – Unverhofft nervt oft Kinderbuch von Ilona Einwohlt, ab 11 Jahre, Arena Verlag

Ausgerechnet Roselotte Frobo-ese, nervigste Mathelehrerin aller Zeiten, ist Papas neue Freundin. Noch schlimmer: Sie zieht mit Kindern, Katze und Krempel bei ihnen ein und stellt Alicias gesamtes Leben auf den Kopf. Jetzt muss sie Biomüsli essen, ihr Zimmer mit Obertussi Lynn teilen – und Papa macht glücklich auf Familie. Ein witzig-turbulenter Roman über verstrickte Verhältnisse, Lügen und die Frage, was Familie wirklich braucht.

medien

Spiele-Trickkiste Ratgeber von Svenja Walter, GU Verlag

Die Spiele-Trickkiste bietet 88 kreative Spiele für Kinder - ohne viel Vorberei-tung und für drinnen und draußen. Der

kreativste und innovativste Ratgeber für einen fantasie-vollen und harmonischen Alltag mit Kindern. Jede einzelne Idee ist praktika-bel, leicht realisierbar und dazu auch noch günstig. Anstatt Dinge kaufen zu müssen, wird einfach das verwendet, was man schon im Haus hat oder in der Natur findet.

Es schneit, es schneitWinterlieder von Rolf Zuckowski und seinen Freunden

Für die neue Zusammenstellung hat Rolf Zuckowski eine besondere Wahl aus seinem umfangreichen Repertoire getroffen. Dazu gehö-ren seine bekannten Kompositi-onen „Es schneit“, „Winter“ und „Winterkinder“ sowie die immer noch lebendigen Volkslieder „Es ist für uns eine Zeit angekommen“ und „Der Winter ist ein rechter Mann“.


12-13_OTKR_Medien.indd 12 14.11.2014 13:43:44

Kinderlieder aus

Deutschland und Europa

von Mirjam James, Carus

Das Liederbuch vereint rund 55 Lieder aus allen Regionen

Europas, mit einem Schwerpunkt auf deutsch- und englisch-

sprachigen Liedern – Spiellieder, Tierlieder, Jahreszeitenlie-

der, Lieder zu Festen und Feiern. Alle Lieder liegen mit singbarer deutscher Über-

setzung vor. Bei der Begleitung helfen einfache Akkordsymbole über den Noten.

Dabei wurde besonders auf kindgerechte Tonarten geachtet. Eine instrumentale

Sing-a-long-CD zum Kennenlernen und Mitsingen liegt dem Buch bei.

Die unglaubliche Geschichte von Wenzel, dem Räuber Kawinki, Strupp und dem SuseldruselAbenteuerroman von Nikola Huppertz, mixtvision Verlag

Wenzel ist ziemlich sauer: Seine Mutter hat bei einem Preisaus-schreiben den Hauptpreis gewonnen, eine Reise auf die Malediven – für zwei Personen. Und als seine Eltern beschließen, die Reise gemeinsam anzutreten, wird Wenzel einfach abgeschoben, und das zu allem Übel auch noch zu seinem Onkel Nikolai: einem Schriftstel-ler! Dort muss Büchermuffel Wenzel bestimmt den ganzen Tag lesen, statt draußen rumzutoben und Abenteuer zu erleben. Doch der spre-chende Hund Strupp, Räuber Kawinski, eine Fußball spielende Prinzes-sin und besonders das Nachbarsmädchen Ricarda lassen den Aufenthalt spannender werden als erwartet. Denn in Nikolais Haus befindet sich eine Ideenkammer, in die sich der Schriftsteller zum Schreiben seines neuen Buches zurückzieht – und durch die ganz plötzlich die Figuren aus dem Buch in die Wirklichkeit übertreten!

Im Zirkus WunderwimmelbuchApp für Kinder ab 2 Jahren

Entdecke den Zirkus mit seinen Tieren, Artisten und Zuschauern. Lerne das Leben im Zirkus kennen, mit seinen verrückten Geschichten und liebevollen Bewohnern. Mehrfach ausgezeichnete Lieblings-App für Kleinkinder

Jetzt testen und diese Box abscannen!

Ab Frühjahr 2015

Das gibt’s nur bei CinemaxX: Die Geschenkbox mit dem Xtra.Erwecke Shaun das Schaf zum Leben undentdecke seine weihnachtliche Videobotschaft!

Erhältlich in jedem CinemaxX und im Online-Shop auch für MAXXIMUM 3D und als KlexXi Box.

1. CinemaxX App herunterladen,2. PosterCam starten3. Geschenkbox scannen!

cinemaxx.de/shop

14-10_XMas-GGP_ShaunAR_Az-190x90.indd 1 06.11.2014 14:32:31


Weihnachtslieder für KinderLiederbuch und CD von Evelin Kramer und Klaus K. Weigele, Carus

Voller Spannung erwarten Kinder die Weihnachtszeit: Plätzchen werden gebacken, Türchen geöffnet, Kerzen angezündet, Wunschzettel geschrie-ben. Überall erklingt Musik. Neben alten werden in den Schulen und Kindergärten heute viele neue Lieder gesungen. Diese neuen Hits sowie eine bunte Vielfalt an deutschen und internationalen Klassikern zur Advents-, Weih-nachts- und Winterzeit enthält das neue Liederbuch des vielfach ausgezeichneten Liederprojekts. Ausgewählt wurden kindgerechte Lieder, die sich für Kinder bis 10 Jahre eignen: zum Singen und Bewegen in Kindergrup-pen, Schulklassen und zum gemeinsamen Singen in der Familie.

12-13_OTKR_Medien.indd 13 14.11.2014 13:43:51

es war einmales war einmal

Folge 23Folge 23Die Magdeburger Jungfrau erzählt aus der Geschichte Magdeburgs

Der Augustinermönch Martin Luther (1483-1546) war 14, als er 1497 auf die

Klosterschule in der erzbischöflichen Resi-denzstadt Magdeburg gebracht wurde. Ein weiteres Mal kam Luther im Frühjahr 1516 an die Elbe: Der Generalvikar schickte ihn auf Visitationsreise durch die Klöster des Ordens, er sollte auch das Magdeburger

Augusti-

nerkloster aufsuchen. Prior Johann von Isleben stammte wie er aus Eisleben und hatte ebenso in Wittenberg studiert. Als Luther ein Jahr später seine 95 Thesen zur Veränderung der Kirche an die Tür der Wittenberger Schloßkirche schlug, war es Isleben, der als erster die provokanten Gedanken von der Kanzel predigte.

Luthers Unmut entzündete sich vor allem an Ablasshandel und Ämterkauf. So hatte der Magdeburger Erzbischof Alb-

recht den Dominikanermönch Johann Tetzel eingesetzt,

um den Menschen im Erzbis-

tum gegen teures Geld Vergebung für ihre Sünden zu verkaufen. Dieses einträgliche aber verlogene Geschäft mit den Seelen mochte Luther nicht länger ertragen, Ende 1517 kochte seine fromme Natur über. Er schrieb einen Unmuts-Brief an den Erzbi-schof und legte ihm seine 95 Thesen bei.

Dann kam das Frühjahr 1524. Der Mönch Greve Köppen predigte unter gro-ßem Beifall in der Sudenburg und auf dem Werder unter freiem Himmel die evange-lische Lehre. Anfang Mai stellte sich dann ein Wittenberger Tuchmachergeselle auf den Alten Markt und bot kirchenkritische Lieder Luthers zum Verkauf an. Prompt wurde er verhaftet. Aber binnen kurzer Zeit rotteten sich Luther-Anhänger zusammen, befreiten ihn und setzen stattdessen den Stadtknecht hinter Schloss und Riegel. Am selben Tag stellten die einflussreichen

Innungsmeister beim Magistrat den Antrag, dass künftig von allen

Kanzeln der Stadt das Evangelium gepredigt wer-den solle Kaum stimmten die Ratsherren dem Antrag zu, da

bestellten

14ottokar Dezember & Januar 15

Von wahrer GerechtigkeitMit der Predigt des Reformators Martin Luther 1524 in der Johanniskirche, breitet sich das Luthertum rasant aus. Als erste deutsche Großstadt bekennt sich Magdeburg zum neuen Glauben.

Eine Blume für die Spitze

14-15_OTKR-23_es war einmal.indd 14 14.11.2014 13:43:20

Nikolaus von Amsdorf(1483-1565) war Professor der Theologie in Wit-tenberg und engster Vertrauter des Reformators Martin Luther, ehe er 1524 als Pfarrer an die Magde-burger Ulrichskirche berufen wurde. Schnell wuchsen ihm Aufgaben eines protestanti-schen Superintendenten zu. Er war auch an der Gründung der weltweit ersten refor-mierten Schule beteiligt. Aus dieser „schola Johannitana“, entwickelt sich später das „Alt-städtische Gymnasium“. 1541 wurde Amsdorf in Naumburg zum ersten evangelischen Bischof geweiht.

Grafik: Jens Jähnig

Wie viele Tiere siehst du?Zähle die Tiere in der Zeichnung und schick uns die Zahl an: [email protected]. Unter den richtigen Lösungen verlosen wir wie immer ein Überraschungspaket.

Mitglieder der Ulrichsgemeinde schon acht Männer zum Wahlgremium für den künftigen evangelischen Prediger.

Der Konflikt eskalierte. Am 22. Mai 1524 trafen sich die evangelischen Prediger im Kloster St. Augustini unter Leitung des neuen Priors Melchior Mirsch. Eine Reform der Kirchenordnung wurde beschlossen und den Rats-herren übergeben. Aber der inzwischen zum Kardinal berufene Albrecht hielt dagegen. In dieser Situation erfolgte ein Ruf nach Wittenberg: Luther müsse dringend nach Magdeburg kommen. Einen Monat später traf der Reformator ein. Am 26. Juni predigt er in der Johannis-kirche in deutscher Sprache über „wahre und falsche Ge-rechtigkeit“. Tausende Magdeburger hatten sich in und um die Johanniskirche versammelt. Das hatte Folgen.

Bis zum 28. Juli 1524 waren mit Ausnahme des Dom-kapitels alle altstädtischen Kirchen mit evangelischen Pfarrern besetzt. Im September traf Nikolaus von Ams-dorf, Luthers Vertrauter, ein und übernahm die Pfarr-stelle von St. Ulrich. Mit seinen Predigten gewann er zunehmend die Menschen und machte Magdeburg mit

zur ersten reformierten Großstadt. Aber noch galt es Widerstände zu überwinden: Erzbischof und Kaiser drohten mit der Reichsacht, auch der päpstliche Gesandte wollte die Stadt mit

dem Bann belegen, wenn nicht schnell von der „lutherischen Ketzerei“

abgelassen würde. (ce)

15ottokar

0037_ottokar_105x148_2_zw_final_korr2.indd 1 27.10.2014 12:11:23

Eine Blume für die Spitze

Grafik: Jens Jähnig

14-15_OTKR-23_es war einmal.indd 15 14.11.2014 13:43:28

bühne frei

Die Bremer StadtmusikantenEin ergrauter Esel, ein alters-schwacher Hund, eine lahme Katze und ein dichtender Hahn machten sich einst auf den Weg nach Bremen um dort ihr Glück als Stadtmusikanten zu finden. Zu verlieren hatten sie nichts, denn die Bäuerin, für die sie

jahrelang treu und redlich geschuftet hatten, wollte sie, als inzwi-schen alt geworde-

ne und unnütze Esser, nur noch vom Hof verjagen.Die Schau-bühne Magdeburg zeigt die unglaubliche Geschichte der Bremer Stadtmusikanten.

Festung Mark; Premiere 5.12., 9 Uhr und 11 Uhr, ab 3 Jahre

Die kleine MeerjungfrauAuch nach Weihnachten endet die Märchenzeit nicht. Im Alten Theater wird im Januar das Märchen „Die kleine Mee-jungfrau“ als Musicalversion gezeigt. Es ist eine Geschichte über die Kraft der Liebe und die Wichtigkeit von Familie und Freundschaft. Die moderne, bunte und fröhliche Interpretation des Märchens von Hans Christian Ander-sen garantiert beste Musical-Unterhaltung für Jung und Alt.

Altes Theater, 6.1., 11 und 15.30 Uhr, ab 4 Jahre

Der FroschkönigDie Magdeburger Theaterkiste hat in diesem Jahr das Märchen vom Froschkönig einstudiert. Die hübsche Prinzessin verliert ihre geliebte Goldkugel. Um ihr Spielzeug wiederzubekommen geht sie auf den Deal mit einem Frosch ein. Wenn er ihr die Ku-gel wiederbringt, soll die Prin-zessin sein Freund und Spielge-fährte werden. Doch kaum ist die Kugel wieder da, rennt sie ohne den Frosch schnurstracks zum Schloss zurück. Ein Frosch und eine Prinzessin können doch schließlich keine Freunde sein, oder doch?

Altes Theater, Premiere 6.12., 14 und 16 Uhr, ab 4 Jahre

Komm, ich erzähl dirwas

Schneeweißchen und RosenrotIm Zauberwald ist im wahrsten Sinne des Wortes der Bär los. Der böse Zwerg Wurznknurz ist ins königliche Schloss eingebro-chen, hat alle Schätze gestohlen und zusätzlich noch den Prinzen Bernhardt in einen Bären verwandelt. Sein Bruder Prinz Andreas sowie Schneeweißchen und Rosenrot wollen ihn von dem bösen Zauber erlösen.

Opernhaus, ab 29.11., 11 Uhr, ab 5 Jahre

Hänsel und GretelDas Theater Grüne Zitadelle in Magdeburg zeigt das Märchen „Hänsel und Gretel“ in einer neuen Musicalfassung für Kinder und Erwachsene. Die In-

Zur Weihnachtszeit gibt es nichts Schöneres als sich

viel Zeit für die Familie zu nehmen und an klirrend kalten

Winterabenden spannenden Märchen zu lauschen. Oder

gar selbst welche zu erzählen. Wir stellen die schönsten

Märcheninszenierungen der Weihnachtszeit vor.

Foto

: Jes

ko D

örin

g

Foto

: Ver

anst

alte

r

Foto

: Ver

anst

alte

r


Foto

: Ver

anst

alte

r

16-17_OTKR_Bühne frei.indd 16 14.11.2014 13:42:43

szenierung wird im klassischen Stil große und kleine Zuschauer in eine Märchenwelt entführen und die Vorweihnachtszeit mit Fantasie, Musik und Humor bereichern.

Theater Grüne Zitadelle, Premiere 6.12., 15 Uhr, ab 4 Jahre

Die SchneeköniginDie Weihnachtsballettgala der Theaterballettschule hat schon Tradition. 160 Schülerinnen und Schüler zeigen beim Ballett „Die Schnee-königin“ nach dem Märchen von Hans Christian Andersen ihr tänze-risches Können.

AMO Kulturhaus, 13. und 14.12, 16 Uhr, ab 4 Jahre

Die Abenteuer des Pfefferku-chenmannesFrisch gebacken, muss der Pfefferkuchenmann schon erste Abenteuer bestehen. Ein nasch-hafter Bube stellt ihm nach, ein frecher Hase stiehlt dem Schneemann die Mohrrübenna-se, zwei Mäuse entführen seine Geburtstagstorte. Das Figuren-theater Anna Sophia aus Halle spielen das Märchen als fröh-liches Handpuppenspiel nach einer Idee von Dieter Peust.

Kinder- & Familienzentrum „Emma“, 7.12., 10.30 Uhr, ab 3 Jahre

Hans im GlückNach sieben Jahren harter Arbeit erhält Hans von seinem Meister einen Klumpen Gold. Als er nach diversen Tauschge-schäften zu Hause ankommt, hat

er nichts. Und dennoch fühlt er sich als Hans im Glück. Kerstin Reichelt vom Theater STiNE hat dieses Märchen gemeinsam mit der Regisseurin und Puppen-spielerin Inga Hartmann vom Theater Krimmelmokel bearbei-tet. Das Bühnenbild wirkt leicht und lebendig.

Moritzhof, ab 4.12., 17 Uhr, ab 3 Jahre

SterntalerIn einem offenen Schatten-spiel wird mit viel Poesie und Zauber die Geschichte vom Mädchen erzählt, das so arm war und doch so reich wurde. Ein Solo für eine Puppe und viele Schatten frei nach dem Märchen der Brüder Grimm

Moritzhof, 7.12., 10.30 Uhr/ 14.30 Uhr/ 16 Uhr, ab 4 Jahre

Die kleinste Prin-zessin der WeltEs geht um die kleinste Prinzes-sin der Welt, die auch einmal in einem Märchen vorkom-men und endlich auch einen

Prinzen kennen lernen möchte. Eine Mitmach-Theater-Koffer-Geschichte durch verschiedene Märchenklassiker, die alle im, vor, auf und unter dem Koffer mit „Spielzeug“ gespielt werden.

Moritzhof, ab 5.12,, 17.30 Uhr, ab 4 Jahre

Fot:o

: Ver

anst

alte

r Hänsel und Gretel Die bekannte Geschichte von den Gebrüdern Grimm wird mit ca. 80 cm großen Hohnsteiner Handpuppen in traditionellen Kostümen gespielt.

Moritzhof, 22.1./23.1., jeweils 10 und 16 Uhr, ab 3 Jahre

Die SchneeköniginGerda und Kay sind unzertrenn-lich, doch eines Tages ändert sich alles: Kay wird von den Splittern eines Zauberspiegels getroffen, die sein Herz zu einem Eisklumpen gefrieren lassen. Von da an sieht er nur noch das Schlechte in der Welt. Als Kay der geheimnisvollen

Schneekönigin begegnet, ver-lässt er ohne zu zögern sein zu Hause und reist mit in ihr fernes Schloss aus Eis und Schnee. Gerda will den Verlust ihres besten Freundes aber nicht hinnehmen.

Puppentheater, ab 2.12., 9 Uhr/ 10.30 Uhr, ab 4 Jahre

Der kleine LordAus einem einfachen amerika-nischen Jungen wird über Nacht ein englischer Lord: Cedric Errol verlässt Heimat und

Freunde, um in der Fremde zum Nachfolger des reichen Grafen Dorincourt erzogen zu werden. Mit seinem großen Herzen er-weckt er in dem verknöcherten, unbarmherzigen alten Mann längst verlorene Gefühle der Liebe und Großzügigkeit. Die Geschichte um Menschlichkeit und Herzenswärme wurde durch ihre Verfilmung 1980 zum Weihnachtsklassiker.

Puppentheater, ab 2.12. 10.30 Uhr/18 Uhr, ab 9 Jahre

Marionetten-theater unterm WeihnachtsbaumIn der Weihnachtszeit gibt es im City Carré täglich Marionetten-theatervorstellungen unter dem großen Weihnachtsbaum zu sehen. Das Marionettentheater Rosner führt die Stücke Rumpel-stilzchen, Kaspar & der Riese sowie der Räuber Schwarzbart auf.

29.11- 23.12., City Carré, ab 3 Jahre, Eintritt frei, Termine bitte unserem Freizeitplaner entnehmen

Märchenspaß auf dem WeihnachtsmarktAuf dem Magdeburger Weih-nachtsmarkt werden wieder bekannte Märchenklassiker wie Schneewittchen, Rotkäppchen, Schneeweißchen und Rosenrot sowie Hänsel und Gretel auf die Bühne gebracht. Aber auch Stücke wie Der Weihnachts-mann sucht den Schnee, Der kleine Teufel Totofritz und das Puppenspiel Alarm beim Weihnachtsmann versprechen den Zuschauern beste Unterhal-tung. Zudem liest die Märche-noma wochentags täglich eine Geschichte vor.

29.11.-20.12., auf dem Weihnachts-markt, Termine bitte unserem Freizeitplaner entnehmen

Foto

: Jes

ko D

örin

g

Foto

: Fot

ofra

nk-m

d

Foto

: Ver

anst

alte

r

Foto

: Jes

ko D

örin

g

Foto

: Ver

anst

alte

r


16-17_OTKR_Bühne frei.indd 17 14.11.2014 13:42:49

Mit Mimik und Gestik sowie fantasievoller Kleidung und Spra-che, erweckt Marian-ne Fritz Geschichten zum Leben

bühne frei

Was macht die Arbeit einer Erzählerin aus?

Die Arbeit von uns Erzählern ist es Geschichten zu verschenken.Wir befreien die Geschichten sozusagen aus den Buchdeckeln. Auge in Auge mit dem Publikum werden sie allein durch die Stimme des Erzählers lebendig. Jeder Erzähler gibt sein Reper-toire auf unverwechselbare Weise weiter, kann Motive ausbauen und andere in den Hintergrund rücken: Die Bilder entstehen im Kopf der Zuhörer, Bühnenbilder oder gar Filmkulissen brauchen wir dabei nicht. In ganz Europa erlebt das freie Erzählen seit mehr als zehn Jahren eine Renaissance. An der Berliner Universität der Künste wurde eigens ein Studiengang für professionelle Erzäh-ler eingerichtet. Dort kann man auch erfahren, daß Wilhelm und Jacob Grimm nicht Märchen sammelnd durch die Lande zogen: Sie baten gebildete junge Damen aus ihrem Bekanntenkreis zu sich und ließen sie Überliefertes berichten. Veröffentlicht wurden dann 200 Märchen. In den Anfangsjahren fanden sie nur wenig Aufmerksamkeit. Erst mit der Auswahl von 50 Märchen und ihrem Abdruck durch einen Schulbuch-Verlag wurde der Grundstein für ihre heutige Berühmtheit gelegt.

Was ist das Besondere am Märchen erzählen?

Erzählen ist Kommunikation. Und Märchen sagen etwas darüber aus, woher wir stammen. So können wir das Erzählen - heute wie in der Vergangenheit - auf der einen Seite als Suche nach der eigenen Identität verstehen. Auf der anderen Seite verrät die vor-kommende Tier- und Pflanzenwelt und die Kleidung aus welcher Gegend die Geschichten kommen und machen es möglich eine andere Welt kennenzulernen.

Einige Märchen wirken ziemlich düster und grausam. Sind sie überhaupt für Kinder geeignet?

Es gibt einen Unterschied, wie Er-wachsene und wie Kinder Märchen wahrnehmen. Erwachsene denken oft, Märchen wären für Kinder zu grausam. Kinder genießen und entschlüsseln die starken Bilder ohne Vorurteile. Ihnen ist allein wichtig, dass es am Ende gerecht ausgeht. Dann haben sie keine Angst, zumindest solange, wie die Eltern keine Ängste auf die Kinder übertragen. Ich bin der Meinung, wir brauchen das Schaudern und einen ordentlichen Kon-flikt, damit ein guter Ausgang auch seine Wirkung entfalten kann.

Welche Werte vermitteln Märchen Kindern?

Ich bin persönlich bin kein Freund von trockener Wertevermittlung über Mär-chen. Erst im 19. Jahrhundert tauchten moralische Wertungen wie das Gut- und Böse-Raster in den Erzählungen auf. Ich finde, ein Kind sollte sich lieber ein eige-nes Bild machen dürfen und die Kraft der alten Bilder für seine Gegenwart entde-cken. Dann öffnen Märchen alle Sinne, wecken Mut, Tatkraft und Fantasie.

TIPP16.12., 19 Uhr, Sei mein Stern Zwi-schen Bildern in der Druckwerkstatt erzählt Marianne Fritz Leiden-schaftliches aus dem Nähkästchen schöner Frauen dieser Welt. Nach der Pause sind die Zuschauer eingeladen ein Erlebnis, eine Story, einen Witz zu erzählen. Für Eltern, Großeltern und Pädagogen sowie Kinder ab 9 Jahren.

20.1., 19 Uhr Blaubart Marianne Fritz erzählt vom Reiz geheimnisvol-ler Türen und vom Nut-zen goldener Schlüssel. Es lebe die Neugier! Für Eltern, Großeltern und Pädagogen sowie Kinder ab 9 Jahren.

Karten für beide Veranstaltungen: 0176-32019872 oder [email protected]. Atelier M/Schö-nebeckerstr. 21

Foto

: pri

vat

Wie schon zu den Zeiten der Brüder Grimm, gibt es auch heute wieder Erzähler, die alt und jung in ihren Bann ziehen. Eine von ihnen ist Marianne Fritz. Wir sprachen mit ihr über ihre Arbeit und die Bedeutung der Märchen.

Die Befreiung aus den Buchdeckeln


18-19_OTKR_Märchen interview.indd 18 14.11.2014 13:42:13

KASSE IM OPERNHAUSUniversitätsplatz 9, 39104 Magdeburg Mo.–Sa. 10.00–19.30 UhrAn allen Vorstellungstagen bis 18.30 Uhr.www.theater-magdeburg.deAbenteuer erleben im Zauberwald mit

Schneeweißchen und RosenrotPremiere: Sa. 29.12. 2014

Familienvorstellungen: Sa. 6. 12. / Sa. 13. 12. / Sa. 20. 12. /

Sa 27. 12. 2014 / Mo. 5. 1. 2015

Foto

:

Drei Haselnüsse für AschenbrödelDer Märchenfilm mit Kultstatus zieht alt und jung jedes Jahr aufs Neue in seinen Bann.

Oli Kino, jeden Donnerstag im Dezem-ber, jeweils um 18 Uhr

Der gestiefelte KaterVergnügliche Neuverfilmung des Grimmschen Märchenklas-sikers.

Moritzhof, ab 30.11., 14 Uhr

Der FroschkönigIn der Neuverfilmug hilft die gol-dene Kugel der reichen Prinzes-sin dabei sich von ihrem Vater zu lösen. Aus der kindlichen Prin-

zessin wird eine selbstbewusste junge Frau, die ihren Weg findet.


Das tapfere SchneiderleinSieben auf einen Streich – auch wenn es nur Fliegen waren – hat der Schneider David erlegt und zieht unerschrocken in die Welt hinaus.

Moritzhof, ab dem 29.11., 15.30 Uhr

Tischlein deck‘ dichDer ungeschickte Max Klopstock will seinem Vater und seiner ge-liebten Lotte beweisen, dass er zu etwas nütze ist. Auf den Spu-ren seiner beiden älteren Brüder

zieht er in die Welt hinaus, um ein Handwerk zu erlernen.

Moritzhof, ab 30.11., 14.30 Uhr

König DrosselbartEine Geschichte von der stolzen und hochmütigen Prinzessin Isa-bella von Geranien, deren Vater sie vermählen möchte. Doch an jedem Anwärter hat sie etwas auszusetzen.


DornröschenNach einer langen Zeit des Wartens bekommen Königin und König endlich ein Kind, ein Mädchen, doch die Geburt steht unter keinem guten Stern. Eine rachsüchtige Fee legt einen Fluch über das Kind und am Ende kann nur ein tapferer Prinz die Königstochter erlösen.


Tomte Tummetott und der FuchsTomte Tummetott, der schwe-dische Weihnachtswichtel mit dem weißen, langen Bart und der roten Zipfelmütze wacht im Verborgenen über Mensch und Tier. Und das ist, wie man sich vorstellen kann, oft gar nicht so einfach. Ausgezeichnet mit dem Grimme-Preis 2008!


Es war einmal... Die Befreiung aus den Buchdeckeln

Alte Märchenklassiker versammeln Alt und Jung vor der Kinoleinwand


18-19_OTKR_Märchen interview.indd 19 14.11.2014 13:42:17

klangvoll schlau schlau

Der Kinder- und Jugendchor des Hegelgymna-siums gehört zur festen Größe in der Stadt und sucht derzeit wieder nach neuen Mitgliedern

Der Magdeburger Kinder- und Jugendchor gehört zum Hegel-Gymnasium und ist seit 1990 seine musikalische Visitenkarte. Bereits im Jahre 1955 wurde der Kinder- und Jugendchor der Stadt Magdeburg von dem Chorleiter Erich Rudolph gegründet und 35 Jahre später an das Hegel-Gymnasium angegliedert. Jedes Jahr kommen etwa 80 junge Talente zum Vorsingen für die Aufnahme in den Kinder- und Jugendchor. Das besondere an dem Chor ist, dass nur Kinder, die in der speziellen Musikklasse sind, mitsingen können. Doch wie kommt man in diese Klasse? „In unserem Chor singen nur Kinder mit, die Lust und Spaß am Singen haben und die unseren sogenannten Vorchor durchlaufen haben.“, erklärt Astrid Schubert. Sie ist die Chorleiterin der insgesamt etwa 190 Musikschüler. Für die Vorklasse können sich alle Drittklässler bewerben in dem sie sich im Sekretariat des Hegel-Gymna-siums melden. Dann gibt es ein Vorsingen, damit die Chorleiterin und das Kind sich schon einmal kennenlernen können. Genommen werden 30 Kinder, die dann in der vierten Klasse ein Mal in der Woche zur Chorprobe kommen.

Neben den Proben bekommen die Schüler auch Unterricht in Stimmbildung, Sprecherziehung und Chorleitung. Das hilft die Stimmen der Kinder und Jugendlichen zu schulen und zu verbessern. Denn Töne hören, erkennen und richtig singen ist das Ein Mal Eins von Chorsängern. Das brauchen sie, wenn sie gute Konzerte geben wollen. Regelmäßig zeigt der Chor bei Frühlings- und Weihnachtskon-zerten sowie Auftritten innerhalb Deutschlands aber auch Konzertreisen ins Ausland sein Können und hat in der Vergangenheit zahlreiche Preise dafür erhalten. „Dieses ganze musikalische Programm mit Konzerten, Auftritten, erweitertem Musikunterricht, Proben und Chorgesang fordert von den Kindern viel. Aber wir merken, dass unsere Musikklassen sehr motiviert und leistungsstark sind.“ Der Spaß kommt dabei nicht zu kurz: Bei den Proben wird viel gelacht, es gibt Chorfahrten und für manche Auftritte sogar Theaterunterricht. Und die Chorschüler haben am Ende der 10. Klasse, wenn die offizielle Musikklasse aufhört und die Vorbe-reitung auf das Abitur folgt, das musikalische Rüstzeug, um sich für die Aufnahme eines Musikstudiums vorzubereiten. Pro Jahrgang machen das zwar nur ein oder zwei Schüler, aber der Musik bleiben fast alle Musikklässler treu! (vg)

Mara Wiedemann10 Jahre, ist im Vorchor des HegelgymnasiumsWas befällt dir besonders am Chorgesang? „Ich singe gerne, weil ich Musik mag. Die Töne klingen so schön und weich.“

Instrument: Keyboard seit 2 Jahren

Hobbies: Musik, Singen und Basteln

Tipp:Weihnachtskon-zert 11., 12., 18. und 19.12., jeweils 19 Uhr, im Kuppelsaal des Hegel-Gymnasiums

Das Vorsingen für musikbegeisterte Schüler und Schülerinnen der 3. Klasse findet im Januar 2015 statt. Interessierte Eltern können sich ab sofort im Sekretariat des Hegel-Gymnasiums melden: 0391-5361711 oder unter www.hegel-gymnasium.de

Kleine Stimmen ganz groß

Foto

s: V

icto

ria

Got

tber

g


Nur dreißig Kinder werden jährlich im Kinder- und Jugendchor des Hegel-Gymnasiums aufgenommen

20-21_OTKR_klangvoll.indd 20 14.11.2014 13:41:55

schlau schlau

Kleine Stimmen ganz groß

Vermietungsbüro Ulrichplatz 1

Telefonische Beratung 0391.62 92 200

Wohnungssuche online www.wg1893.de

In der Stadt zu Hause.

Bild

er:

ph

oto

case

.co

m / p

ph

oto

76 / t

he

RA

CE

(2) /

lab

ora

nt /

LP

12in

ch / t

he

RA

CE

/ da

s_b

an

ni /

ig3

l / c

od

swo

llop

(2) /

mis

terQ

M / S

chw

arz

vog

el /

pic

ea

/ vie

w7

(2) /

.ma

rqs

(2) /

<<

ba

na

na

ram

a>>

/ bir

dy

s (2

) / s

asc

ha

.tou

ssa

ine

/ Ulr

ike

A / p

xco

m / f

ult

/ Tin

vo / p

isch

are

/ Ba

luW

/ gif

tgru

en

/ po

rnch

ic / m

ark

uss

pis

ke

(2) /

g.li

nn

em

an

n / u

na

.kn

ipso

lina

/ be

llag

ee

/ him

be

rry

/ ch

eck

a / n

ec

tar /

jott

ka

h / r

on

101 /

An

dre

asF

. / s

ir_h

iss

/ co

mp

lize

/ Mik

rom

au

s

Foto

: Kri

stin

Plu

mbo

hm

21ottokar

Serie: Die Welt des Geldes

Folge 3 Über Geld spricht man nicht!Unsere Kinderreporterin Anastasia wollte herausfinden, wie wichtig den Menschen Geld ist. Hat sie eine Antwort gefunden?Bewaffnet mit Stift und Papier wollte ich meine Freunde fragen, wie sie denn so zum Geld stehen. Wie sieht die Welt ohne Geld aus? Macht Geld glücklich? Siehst du dich als reich an? Solche und ähnliche Fragen stellte ich ihnen. Antworten bekam ich leider keine oder nur sehr knappe. Eine Welt ohne Geld konnte sich keiner so recht vorstellen. In einer solchen Welt würde getauscht und gehandelt werden, bis man das Geld doch wieder einführt. Einige meiner Freunde sagten, Geld würde sie glücklich machen, einige andere meinten, es würde sie nicht glücklich machen. Als ich dazu Genaueres wissen wollte, konnte mir keiner so recht etwas dazu sagen. Ich habe auch meine Familie und Bekannte um ein Inter-view zum Thema „Geld“ gebeten und nur Absagen erhalten. Keiner wollte sich und seine Ansichten in einer Zeitschrift wieder finden. Außerdem wollte ich wissen: Würdest du sagen, du bist reich? Doch diese Frage hat erst recht mehr Fragen als Antworten hervorge-rufen. Was ich damit meine? Ab wann gilt man als „reich“? Was muss man verdienen oder als Taschengeld bekommen, um „reich“ zu sein? Kann man auch reich an Erfahrungen sein? Die Antwort, die mir persönlich am besten gefallen hat war: „Ich sehe mich als reich, weil die Menschen in Afrika noch weniger Geld haben als ich. Hier in Deutschland bin ich mittelmäßig, aber ich bin mit der Menge Geld die ich habe zufrieden!“. Nach der ganzen Fragerei und den wenigen Antworten, überlegte ich, ob an dem Sprichwort „Über Geld spricht man nicht“ doch mehr dran ist, als ich bisher dachte. Und dann meldete sich doch nochmal jemand zu Wort: „Ich finde man kann ruhig über Geld reden, ich wäre nicht eifersüchtig, wenn du mehr Geld verdienst als ich, nur wenn du oder jemand anders damit angeben würde“. Ich denke genauso, man kann doch ruhig über Geld reden. Leider gibt es anscheinend aber nur wenig Mitmenschen, die meine Meinung teilen.

Mach mit!Wie siehst du das? Macht Geld glücklich? Was würdest du als reicher Mensch mit deinem Geld anfangen? Teil uns deine Meinung mit! Unter allen Einsendungen ver-losen wir drei große Überraschungspa-kete. Deine Meinung geht an: ottokar, Zum Handelshof 9, 39108 Magdeburg oder an: [email protected].

20-21_OTKR_klangvoll.indd 21 14.11.2014 13:42:03

es weihnachtet sehrFo

tos:

Vic

tori

a G

ottb

erg

So feiern wir Weihnachten

Viktoria und Manfred Wisniewski mit Tochter Julia (2 Jahre)

RusslandWeihnachten, wie wir es hier kennen, gibt es in Russland nicht.“, sagt Viktoria. Das größte Fest in Russland findet zu Silvester statt, an diesem Tag wird auch der Weihnachtsbaum aufgestellt. Zum Neujahrsfest biegen sich die Tische vor Essen. Schon beim ersten Gang wird so viel aufgetischt, dass es locker für den ganzen Abend reichen würde. „Das Essen in Russland ist sehr mächtig und kalorienreich. Bereits drei Tage vorher stehen die Frauen in der Küche und bereiten alles vor, um rechtzeitig zum Fest fertig zu werden.“, erzählt Viktoria. Die Weihnachtszeit im Rahmen der russisch-orthodoxen Kirche ist hingegen eher eine Fastenzeit. Da die Russen nach Julianischem Kalender leben, wird Weihnachten erst am 6. und 7. Januar gefeiert. Die Familien essen dann Kutya, das ist gekochter Weizen mit Honig, Rosinen und Nüssen. Die Geschenke bringt Großväterchen Frost.

Franziska und Thomas Brian mit Sohn Oskar (2 Jahre)

AmerikaDie Bescherung findet in Amerika erst am ersten Weihnachtstag statt. Am Heiligabend werden dafür die Fenster der Häuser geöff-net und Gaben für Santa Claus, dem Weihnachtsmann, auf einen Teller herausgestellt, um ihn und seine Rentiere herbeizurufen. Am Morgen des ersten Weihnachtstages finden die Kinder dann ihre Geschenke vor. Thomas erinnert sich noch gut an diese Zeit. Oft war er so aufgeregt, dass er die Nacht davor kaum schlafen konnte. „In den Häusern steht meist in jedem Raum ein Weihnachtsbaum, manchmal auch zwei, denn die Amerikaner dekorieren sehr üppig. Es hängen überall Lichter am Haus und selbst die Hecken sind manchmal wie Weihnachtsfiguren geschnitten,“ sagt Thomas. Am Weihnachtstag verspeisen die Menschen traditionell einen Truthahn mit Süßkartoffeln, dazu gibt es verschiedene Soßen. In Amerika sind die Festlichkeiten bereits nach dem ersten Weih-nachtstag abgeschlossen. Einen zweiten Weihnachtstag wie bei uns gibt es dort nicht.

Wie toll war das als Kind! Die Heimlichkeit, die Wärme und die Vorfreude auf s Weihnachtsfest waren jedes Jahr aufs Neue etwas Besonders. Der Geruch von warmen Plätzchen, das Öffnen des Adventskalenders und das Entzünden der ersten Kerzen auf dem Kranz, kündigten die bevorstehenden Festtage an. Doch wie verbringen Kinder in anderen Ländern eigentlich ihre Weihnachtszeit? Wir sprachen mit vier Multikulti-Familien aus Magdeburg.


Viktoria erzählt über das Weih-nachtsfest in Russland, ihrem Herkunftsland.

Thomas kann sich noch gut an die deutsch-amerikanischen Weihnachtsfeste seiner Kindheit erinnern.

22-23_OTKR_weihnachten bräuche.indd 22 14.11.2014 13:40:13

Irene und Martin Manski mit Töchterchen Annika (1/2 Jahr) und Sohn Ansgar (4 Jahre)

Schweden„Die Schweden sind sehr fernsehgebunden.“, erzählt Irene. Sie wohnt seit ihrem zwanzigsten Lebensjahr in Deutschland, ist in Schweden geboren und ihre Eltern stammen aus Ungarn und Mosambik. Trotz der vielen Kultureinflüsse ist sie vor allem mit den schwedischen Traditionen aufgewachsen und in Schweden spielt, wie gesagt, der Fernseher eine wichtige Rolle. Bereits der Schoko-adventskalender ist mit einem dazu passendem Fernsehprogramm verknüpft. Passend zum Motiv des Schokoladenstückes wird im Fernsehen eine Geschichte erzählt. Weihnachten wird in Schwe-den, wie bei uns, am 24. Dezember gefeiert. „Das Fest beginnt bereits immer morgens. Jeder bekommt eine Schüssel Milchreis und in einem der Schüsseln ist eine Mandel versteckt. Wer sie findet, wird im kommenden Jahr heiraten, heißt es.“, sagt Irene mit einem Augenzwinkern. Nach dem Essen, wird den ganzen Tag gekocht und sich auf die Bescherung vorbereitet. Doch spätestens um drei Uhr sitzen alle Schweden wieder vor dem Fernseher. Dann flimmern alte Disneysklassiker über den Bildschirm. „Es laufen jedes Jahr die gleichen Filme und die Leute bestehen darauf, dass auch jedes Jahr wieder die gleichen Filme gezeigt werden.“, erzählt Irene. Nach dem Fernsehprogramm gibt es das Festtagsessen. Der traditionelle Weihnachtsschinken und ein Auflauf aus Kartoffeln und Heringen dürfen dabei auf keinen Fall fehlen. Nach dem Essen findet dann die Bescherung statt. „Wir haben danach dann immer gemeinsam Gesellschaftsspiele gespielt. Viele Schweden gehen dann aber auch in die Mitternachtsmesse.“, erinnert sich Irene. In Schweden wird zwar auch der erste und zweite Weihnachtstag gefeiert, die Geschäfte sind dann aber, wie sonst auch, bis 22 Uhr geöffnet. Zwanzig Tage nach Weihnachten gibt es für die Kinder nochmals kleine Geschenke und es wird um den Weihnachtsbaum getanzt. Damit endet das Fest endgültig und der Baum wird abge-schmückt.

Jane und Udo Plaß mit Tochter Maria-Isabel (2 Jahre)

PhilippinenAuf den Philippinen beginnen die Weihnachtsvorbereitungen bereits im September. Ab dann werden Lampions gebastelt, die im Laufe der Monate die Straßen in ein buntes Lichtermeer verwan-deln und überall in den Radios erklingt bereits Weihnachtsmusik. Selbst der Weihnachtsbaum wird schon aufgestellt. „Der Baum ist aus Plastik, weil es das ganze Jahr über viel zu warm ist. Die Menschen dort wünschen sich schon manchmal Schnee, aber wenn sie an die Kälte denken, verzichten sie lieber darauf.“, sagt Jane schmunzelnd. Bei Tagesanbruch des 16. Dezember ertönen im ganzen Land die Glocken, um den offiziellen Beginn der Weih-nachtszeit zu verkünden. Von diesem Tag an, bis zum Weihnachts-fest, gehen die Filipinos jeden Morgen vor der Arbeit um 4 Uhr zur Messe. Am Heiligenabend findet eine große Mitternachtsmesse statt und Punkt null Uhr wird ein riesiges Feuerwerk gezündet. „Das Feuerwerk ist viel lauter als das, was man aus Deutschland zu Silvester kennt.“, so Jane. Die Leute dort sind sehr religiös und sie feiern die Geburt Jesus mit großer Hingabe. Ebenso wichtig ist der Respekt vor den Eltern. So segnet sich die Familie an den Feierta-gen. Die meiste Aufmerksamkeit wird den Kindern am Weihnachts-tag entgegengebracht. Deshalb heißt dieser Tag auch das Weih-nachten der Kinder. Sie gehen zu allen Verwandten und küssen den Älteren die Hand, nachdem sie etwas zu essen, Geldgeschenke und den Segen bekommen haben. Aber sie müssen sich auch aus-führliche Ermahnungen zu Anstand und Wohlverhalten anhören.


Mama Jane ist auf den Philippinen groß geworden, dem Land mit der längsten Weih-nachtszeit der Welt.

Irene ist in Schweden aufgewachsen. Ihre Eltern stammen aus Mosambik und Ungarn.

22-23_OTKR_weihnachten bräuche.indd 23 14.11.2014 13:40:19

es weihnachtet sehr

www.adventsstadt.deQuedlinburger Weihnachtsmarkt

28. 11–21. 12. 2014

QTM-Adventsstadt_2014_01.indd 1 17.10.14 11:28

Triff den Weihnachts mann!Du wolltest den Weihnachts-mann schon immer mal per-sönlich kennenlernen und ihm deine Fragen stellen? Alles was du dafür tun musst: Schreibe oder male uns, was du dem Weihnachtsmann sagen möchtest und werde so eines der acht Kinder, die ihn am 12. Dezember persönlich in seiner Hütte auf dem Magdeburger Weihnachts-markt besuchen dürfen.

Schreib an: ottokar, Zum Han-delshof 9, 39108 Magdeburg oder

per Mail an: [email protected].

Einmal den Weihnachtsmann treffen? Kein Problem! Schließlich wohnt er seit Neuestem in Magdeburg.Der Weihnachtsmann wohnt in Magdeburg. Glaubt ihr nicht? Dann schaut mal auf dem Magdeburger Weihnachtsmarkt vorbei. Täglich empfängt der Rotmantel dort kleine Besucher in seiner guten Stube und draußen vor dem Häuschen steht ein Briefkasten für Wunschzettel. Kleine und große Marktbesu-cher haben täglich die Möglichkeit den Rauschebart durch die Fenster in seinem Haus zu beobachten und ihm dabei zuzusehen, wie er mit seinen Wichteln telefoniert oder in seiner Wohnung herumwer-kelt. Außerdem ist er dafür verantwortlich, dass täglich das Adventskalendertürchen geöffnet wird.

Das Weihnachtsmann-Haus bildet das Herzstück des neuen Kinderdorfs auf dem Magdeburger Weihnachtsmarkt. Gleich nebenan befindet sich auch eine Bastelhütte, eine Backstube und, nicht zu vergessen, die traditionelle Märchengasse. Am Wochenende werden tolle Märchenaufführungen präsentiert und in der Woche können die Kinder den spannenden Geschichten der Märchenoma lauschen. So vergeht die Zeit bis zum Heiligabend wie im Flug.

Magdeburger Weihnachtsmarkt, Alter Markt, 24.11.-30.12., Mo.-Do., 11-22 Uhr, Fr./Sa. 11-23 Uhr, So. 11-21 Uhr, am 24. und 25.12 bleibt der Markt geschlossen, www.weihnachtsmarkt-magdeburg.de

Der Weihnachts-mann lädt euch ein, ihn zu besuchen

Wo der Weihnachts-mann zu Hause ist ...

delshof 9, 39108 Magdeburg oder per Mail an: [email protected].

Der Weihnachtsmann wohnt in Magdeburg. Glaubt ihr nicht? Dann schaut mal auf dem Magdeburger

cher haben täglich die Möglichkeit den Rauschebart durch die Fenster in seinem Haus zu beobachten

Foto

: Wei

hnac

htsm

arkt

Gm

bH


24-253_OTKR_weihnachtensmärkte.indd 24 14.11.2014 13:36:40

Mit extra starkem

Kinderprogramm

Mo. bis Do. 11 bis 20 Uhr Fr. bis Sa. 11 bis 22 Uhr

So. 13 bis 19 Uhr

Feiertagsöffnung:

Mi. 24.12. 10 bis 14 Uhr Do. 25.12. geschlossen

Fr. 26.12. 13 bis 19 Uhr

Präsentiert von der WMG WolfsburgProgramm unter www.wolfsburger-weihnachtsmarkt.de

24. Nov. bis 28. Dez.

Im Glanz der LichterDie schönsten Weihnachtsmärkte in und rund um Magdeburg

direkt vor der Haustür: Magdeburger Weihnachts-markt 24.11. bis 30.12., Alter Markt

Advent in den Gewölben 28. bis 30.11. und 12. bis 14.12., Festung Mark

10. Rothenseer Weih-nachtsmarkt 29.11., Reformationskirche

Advent auf dem Moritzhof 4. bis 7.12., Moritzhof

9. Sudenburger Advents- und Weihnachtsmarkt 5. bis 7.12., Ambrosiusplatz

19. Ottersleber Weih-nachtsmarkt, 12. bis 13.12., Eichplatz

Buckauer Weihnachts-spe(c)ktakel 13.12., Engpass

Lemsdorfer Adventszau-ber 19. bis 20.12, Kirchhof St. Sebastian

11. Stadtfelder Weih-nachtsspektakel 19.12., Wilhemstädter Platz

Mühlenbasar 20.12., Düppler Mühle

in der Umge-bung: Wolfsburger Weihnachts-markt 24.11. bis 28.12., Innen-stadt Wolfsburg

Braunschweiger Weih-nachtsmarkt 26.11. bis 29.12., Innenstadt Braunschweig

Weihnachtswald Goslar 26.11. bis 30.12., Innenstadt Goslar

Wernigeröder Weih-nachtsmarkt 28.11. bis 22.12, Innenstadt Wernigerode

Weihnachtsmarkt Burg Ummendorf 29. bis 30.11., Ummendorf

Adventsmarkt Schloss Leitzkau 30.11., Leitzkau

Adventsstadt Quedlinburg 28.11. bis 21.12. und Advent in den Höfen 29. bis 30.11., 6. bis 7.12., 13. bis 14.12., Quedlinburg

6. Weihnachtsmarkt Schloss Bahrendorf 6.12., Sülzetal

Weihnachtsmarkt Schloss Hundisburg, 6. bis 7.12., Hundisburg

Offene Höfe im Advent 7.12., Tangermünde

11. Klosterweihnacht 13.12., Bernburg

Romantische Burgweih-nachten 14.12., Wasserburg Egeln

Weihnachtsmarkt Burg Querfurt 19. bis 21.12., Querfurt

Foto

: And

reas

Lan

der

Ausführliche Beschreibung und mehr

Weihnachtsmärkte auf www.ottokar.info 25ottokar

24-253_OTKR_weihnachtensmärkte.indd 25 14.11.2014 13:36:43

es weihnachtet sehr

26ottokar Dezember & Januar 14/1526ottokar

10 7

11

5

12

20

19

1

23

Eine Konstsmide

„One String“

25er LED Lichterkette

im Wert von 49 Euro

von den Städtischen

Werken Magdeburg

2x2 Tickets für

ein Heimspiel des 1. FCM

von der WOBAU

Eine große Familienjahres-karte (2 Erw. +

2 Ki.) im Wert von 50 Euro für den

Elbauenpark

Ein Gutschein

im Wert von 30 Euro

für den Besuch des

HaWoGe-Spiele-Ma-

gazins in Halberstadt

von der HaWoGe

Drei 4er-Karten für das Liniennetz der MVB von den Magdeburger

Verkehrs-betrieben

Ein „IKK Familien-

Paket“ mit 2 Rucksä-

cken, 2 Handtüchern,

Plüschtieren und Mal-

büchern von der IKK

gesund plus

Ein Gutschein – Kino für Zwei (2x Kino, 2x Getränk, 1x Snack) vom CineStar Magdeburg

Zwei Familienkarten

im Wert von je 25 Euro

für das BadeLand

Wolfsburg

Ein Einkaufs-gutschein im Wert von 20 Euro einzulösen im Biomarkt Naturata oder bei Feine Räder Magdeburg

Ein Mal das Spiel: „Das

Verrückte Laby-rinth“

vom City Carré Magdeburg

Mit Schere, Stoff und Kleber haben wir einen Winter-wald voller Überraschun-gen gezaubert. Was sich hinter den Tannenzweigen versteckt? Schaut nach und gewinnt mit etwas Glück einen der 24 tollen Preise. Informationen zu den Teil-nahmebedingungen findet ihr auf der nächsten Seite.

13

18

Ein stylischer Kinderhelm Casco Mini Pro Racer rot im Wert von 49,95 Euro von Little John Bikes

Magdeburg

Advents- Kalender

17

Ein Ran-zen für

Schulan-fänger von

Lederwaren by sven ebeling

Advents-Das Magdeburger Familienmagazin

26-29_adventskalender 2014.indd 26 14.11.2014 13:36:17


4

Drei Gutscheine im Wert eines Famili-entickets (2 Erw. + 2 Ki. (bis 14 J.) oder 1 Erw. + 3 Ki.)

für einen Besuch des Planetariums in Wolfsburg

2

16

920

14

315

24Ein

Einkaufsgutschein im Wert von 20 Euro von Tee-hoch-n

Ein Einkaufsgut-schein im Wert

von 50 Euro für das Allee-Center

Magdeburg

Drei 4er-Karten für das Liniennetz der MVB von den Magdeburger

Verkehrs-betrieben

Eine Familienkarte (2 Erw. + 3 Ki.) mit

Hüttenführung so-wie eine Dekorkugel gestalten und eine

Glückskugel blasen von der Glasmanu-

faktur Harzkristall in Derenburg

Eine Classic Geschenkbox

(2x Eintritt 2D Film, 2x Softdrink, 1x Pop-corn) im Wert von

24,90 Euro vom CinemaxX

Magdeburg

Ein Einkaufs-gutschein im

Wert von 25 Euro für Klamotté –

Der Kinderladen

Ein Familienticket (2 Erw. + 2 Ki.) für 4 Stunden

Badevergnügen in

der Thermenland-

schaft der Bodetal Therme Thale

8

Mondnacht – Lieder,

Geschichten und Ge-

dichte zur guten Nacht

– ein Buch von

Fabularium dem Fachge-

schäft für wohlsortierte

Buchstaben

21

Ein Gutschein für den Besuch eines Roboterkurses im Wert von 25 Euro von Q-fin.

6

Drei Sonnen-Tage im Familienzimmer mit Familienpension für 2 Erw. + 2 Ki.(bis 14J.) im Sonnenhotel

Fürstenbauer in Bodenmais

22

Ein Einkaufs-gutschein im

Wert von 25 Euro für den Flick-

Flack Kinderladen

17

Ein Ran-zen für

Schulan-fänger von

Lederwaren by sven ebeling

Drei Familien-karten (2 Erw. + 2 Ki.) im Wert von

27,50 Euro pro Karte für das phaeno in

Wolfsburg


es weihnachtet sehr

BadeLand Wolfsburg Allerpark 4, 38448 Wolfsburg, www.badeland-wolfsburg.de

Tee-hoch-n Halberstädter Straße 88, 39112 Magdeburg, www.tee-hoch-n.de

Fabularium - Fachgeschäft für wohlsortierte Buchstaben Breiter Weg 10 A, 39104 Magdeburg, www.fabularium.de

Planetarium Wolfsburg Uhlandweg 2, 38440 Wolfsburg, www.planetarium-wolfsburg.de

Wohnungsbaugesellschaft Magdeburg mbH Wilhelm-Höpf-ner-Ring 1, 39116 Magdeburg, www.wobau-magdeburg.de

phaeno Wolfsburg Willy-Brandt-Platz 1, 38840 Wolfsburg, www.phaeno.de

City Carré Magdeburg Kantstraße 3, 39104,Magdeburg, www.city-carre-magdeburg.de

Allee-Center Magdeburg Ernst-Reuter-Allee 11, 39104 Magde-burg, www.allee-center-magdeburg.de

CinemaxX Magdeburg Kantstraße 6, 39104 Magdeburg, www.cinemaxx.de

MVGM GmbH Tessenowstraße 5a, 39114 Magdeburg, www.mvgm.de

IKK gesund plus Umfassungsstraße 85, 39124 Magdeburg, www.ikk-gesundplus.de

SWM Magdeburg GmbH & Co.KG Am Alten Theater 1, 39104 Magdeburg, www.sw-magdeburg.de

CineStar Magdeburg Am Pfahlberg 5, 39128 Magdeburg, www.cinestar.de

Klamotté – Der Kinderladen Am Fischertor 2, 39116 Magde-burg, www.klamotte.info

Bodetal Therme Thale Parkstraße 4, 06502 Thale, www.bodetal-therme.info

Glasmanufaktur Harzkristall GmbH Im Freien Felde 5, 38895 Blankenburg (Harz) OT Derenburg, www.harzkristall.de

Lederwaren by sven ebeling Goldschmiedebrücke 13, 39104 Magdeburg, www.ebeling-lederwaren.de

Little John Bikes GmbH Lübecker Straße 92, 39124 Magdeburg, www.littlejohnbikes.de

HaWoGe-Spiele-Magazin Ebereschenhof 5, 38820 Halberstadt, www.hawoge-spiele-magazin.de

MVB Otto-von-Guericke-Straße 25, 39104 Magdeburg, www.mvbnet.de

Q-fin GmbH Wittenberger Str. 21, 39106 Magdeburg, www.Q-fin.de

Flick-Flack – Bekleidung und Spielzeug, Halberstädter Chaussee 89, 39116 Magdeburg, www.flickflack-md.de

Biomarkt Naturata & Feine Räder Liebknechtstr. 35-39, 39108 Magdeburg, www.naturata-magde-

burg.de oder www.feine-raeder-magdeburg.de

Sonnenhotels Deutschland GmbH & Co KG Breite Straße 98, 38640 Goslar, www.sonnenhotels.de


123456

7891011

1213

1415161718

192021

2223

24

Das Magdeburger Familienmagazin

10Unser Winterwald hält vom 1. bis 24. Dezember tolle Gewinn bereitUnd so einfach könnt ihr mitmachen:

Ausschlaggebend ist der jeweilige Tag des gewünschten Gewinns. Denn wie in einem Ad-ventskalender, gibt es jeden Tag eine neue Überraschung. Wenn ihr also den Preis aus Bäumchen „5“ gewinnen möchtet, müsst ihr am 5. Dezember mitspielen. Geht dazu auf unsere Internet-seite www.ottokar.info, tragt eure Daten in das Formular und schon seid ihr dabei, oder schreibt uns am entsprechenden Tag eine E-Mail mit eurer Adresse und Telefonnummer. Teilnehmen kann jeder, der über 18 Jahre alt ist. Der Rechtsweg ist ausge-schlossen.

Tipp: Damit ihr immer über unseren aktuellen Gewinn infor-miert seid, fügt einfach unsere Internetseite www.ottokar.info zu euren Favoriten oder Lesezei-chen hinzu.

Viel Erfolg und ein besinnliches Weihnachtsfest – euer ottokar Team

1

24

6

19

21

Advents- Kalender

7

3


Foto

s: V

eran

stal

ter

BadeLand Wolfsburg Allerpark 4, 38448 Wolfsburg, www.badeland-wolfsburg.de

Tee-hoch-n Halberstädter Straße 88, 39112 Magdeburg, www.tee-hoch-n.de

Fabularium - Fachgeschäft für wohlsortierte Buchstaben Breiter Weg 10 A, 39104 Magdeburg, www.fabularium.de

Planetarium Wolfsburg Uhlandweg 2, 38440 Wolfsburg, www.planetarium-wolfsburg.de

Wohnungsbaugesellschaft Magdeburg mbH Wilhelm-Höpf-ner-Ring 1, 39116 Magdeburg, www.wobau-magdeburg.de

phaeno Wolfsburg Willy-Brandt-Platz 1, 38840 Wolfsburg, www.phaeno.de

City Carré Magdeburg Kantstraße 3, 39104,Magdeburg, www.city-carre-magdeburg.de

Allee-Center Magdeburg Ernst-Reuter-Allee 11, 39104 Magde-burg, www.allee-center-magdeburg.de

CinemaxX Magdeburg Kantstraße 6, 39104 Magdeburg, www.cinemaxx.de

MVGM GmbH Tessenowstraße 5a, 39114 Magdeburg, www.mvgm.de

IKK gesund plus Umfassungsstraße 85, 39124 Magdeburg, www.ikk-gesundplus.de

SWM Magdeburg GmbH & Co.KG Am Alten Theater 1, 39104 Magdeburg, www.sw-magdeburg.de

CineStar Magdeburg Am Pfahlberg 5, 39128 Magdeburg, www.cinestar.de

Klamotté – Der Kinderladen Am Fischertor 2, 39116 Magde-burg, www.klamotte.info

Bodetal Therme Thale Parkstraße 4, 06502 Thale, www.bodetal-therme.info

Glasmanufaktur Harzkristall GmbH Im Freien Felde 5, 38895 Blankenburg (Harz) OT Derenburg, www.harzkristall.de

Lederwaren by sven ebeling Goldschmiedebrücke 13, 39104 Magdeburg, www.ebeling-lederwaren.de

Little John Bikes GmbH Lübecker Straße 92, 39124 Magdeburg, www.littlejohnbikes.de

HaWoGe-Spiele-Magazin Ebereschenhof 5, 38820 Halberstadt, www.hawoge-spiele-magazin.de

MVB Otto-von-Guericke-Straße 25, 39104 Magdeburg, www.mvbnet.de

Q-fin GmbH Wittenberger Str. 21, 39106 Magdeburg, www.Q-fin.de

Flick-Flack – Bekleidung und Spielzeug, Halberstädter Chaussee 89, 39116 Magdeburg, www.flickflack-md.de

Biomarkt Naturata & Feine Räder Liebknechtstr. 35-39, 39108 Magdeburg, www.naturata-magde-

burg.de oder www.feine-raeder-magdeburg.de

Sonnenhotels Deutschland GmbH & Co KG Breite Straße 98, 38640 Goslar, www.sonnenhotels.de


Frau Jahns weiß, was Kinder wollen. Schließlich ist sie als Kin-dergärtnerin täglich mit ihnen zusammen. Lange war sie auf der Suche nach Attraktionen für Feiern ihrer Kita, aber entweder gab es nichts Passendes oder es war zu teuer. Also nahm sie die Sache im vergangenen Jahr selbst in die Hand. Sie ließ ein nostalgisches Figuren-Karussell bauen, auf dem sechs Kinder Platz finden und vermietet es seitdem mit ihrem Mann an Kindereinrichtungen, Firmen und Vereine. In der Vorweihnachtszeit ist das kleinste

Karussell Magdeburgs, das sich Ruck-zuck in ein Kettenkarus-sell umbauen lässt, besonders beliebt. Familie Jahns vermietet auch für private Feiern, den Vorrang haben aber immer die Kitas, denn das war die Idee dahinter. Mittlerweile kann man sich auch einen Zuckerwattewagen mieten und seit Dezember 2013 bietet die Familie einen motorisierten Weihnachtsschlitten an, der bereits den Magdeburger Weihnachtsmarkt eröffnete. Sechs Kinder finden darin Platz und können mit einer guten Stunde Akkulaufzeit mal eine kleine Runde drehen. Auch nach dem Weihnachtstrubel können die Geräte gemietet werden, Gründe zum Feiern gibt es ja schließlich immer! (kwi)

Karussell, Kettenflieger und Zuckerwattewagen mieten: www.karussellmie-ten.de, 0391/611809, 0160/94730683. Weihnachtsschlitten mieten: 0151/56144210, [email protected]

Das kleinste Karussell Magdeburgs begeistert Kinder mit seinem nostalgischen Charme

Das kleinste Karussell der Stadt sorgt für glänzende Kinderaugen

3

Karussell Originell

Ab April

X-MASX-MASX-MASX-MASX-MASX-MASX-MASSPACE Celtic Christmas mit Hilary O‘Neill -

Harfe, Gesang und Geschichten

Samstag, 20. Dezember, 19 Uhr

Die äußerst vielseitige irische Sängerin und Harfenistin

Hilary O’Neill präsentiert ihre neue Weihnachtsshow.

Himmelskinder-Weihnacht

Ab 6 Jahren, Premiere am Samstag,

6. Dezember, 14.30 Uhr

Ein anregendes Musical-Hörspiel von Wolfram Eicke

und Dieter Faber für die ganze Familie.

Sam und der Weihnachtsmann

Ab 6 Jahren

Die 9 jährige Samantha wurde vom Weihnachtsmann

auserkoren ihm dieses Jahr bei der Verteilung

der Geschenke zu helfen. Dabei lernt Sie die

verschiedenen Weihnachstbräuche kennen.

Der WeihnachtssternAb 12 Jahren, mit Blick in den Sternenhimmel

2000 Jahre alt ist die Geschichte eines geheimnisvollen

Sternes, der Weise aus dem Osten nach Bethlehem führte

…und andere spannende Shows! Mehr Infos

unter: www.planetarium-wolfsburg.de

Tickethotline: 05361 - 899 9320

X-MASX-MASX-MASX-MASX-MASX-MASIM PLANETARIUM WOLFSBURG


Con

stan

tin F

ilm

Uni

vers

um F

ilm

film


Fünf Freunde 4Diesen Sommer steht Geschichte auf dem Ferienprogramm: Bernhard, der Vater von Julian, Dick und Anne, organisiert eine Ausstellung zum alten Ägypten. Während einer privaten Führung ertappen die Fünf Freunde einen Einbrecher, der sich an einer über 5000 Jahre alten Mumie zu schaffen macht. Der Einbrecher kann fliehen, aber in der Mumie finden die Freunde ein Goldamu-lett, das einst dem legendären, allerersten Pharao gehörte, dessen unbezahlbare Schätze verschollen sind. Das Amulett weist auf eine verborgene Pyramide hin. Gemeinsam mit Bernhard fliegen die Fünf Freunde nach Kairo, um dem Leiter des Instituts für Altertum, den Fund zu übergeben. Plötzlich wird Bernhard jedoch verhaftet! Ihm wird vorgeworfen, das Amulett gestohlen und durch ein Imitat ausgetauscht zu haben.

29. Januar, ohne Altersbeschränkung

In Kairo müssen sich die Funf Freunde rätselhaften Machenschaften stellen

PaddingtonBär Paddington wuchs tief im peruanischen Dschungel bei Tante Lucy auf. Da diese früher einmal Gelegenheit hatte, einen eng-lischen Abenteurer kennenzulernen, hat sie ihren Schützling auf ganz eigenwillige Weise herangezogen. Als ein Erdbeben ihr Zuhause zerstört, sieht Lucy den richtigen Zeitpunkt gekommen, Paddington ein besseres Leben zu ermöglichen und schmuggelt ihn auf ein Schiff Richtung London. Davon ausgehend, dass alle Unbekannten Paddington während seiner Reise mit Höflichkeit begegnen, hängt sie ihm lediglich ein Schild mit der Aufschrift „Bitte kümmere dich um diesen Bären. Danke!“ um. In London wird Paddington von einer netten Familie aufgenommen, doch der kleine Bär stellt schnell fest, dass ihn das Stadtleben überfordert.

4. Dezember, ohne Altersbeschränkung

Ein tollpatschiger und liebenswerter Bär reist nach London und stellt schnell fest, dass ihn das Stadtleben überfordert

Der kleine Drache Kokosnuss und seine Freunde brechen zu ihrer ersten großen Reise auf

Stud

ioca

nal

in 3D

30-31_OTKR_Film.indd 30 14.11.2014 13:33:57

Bibi und Tina – voll verhext!Schlechte Stimmung auf Schloss Falkenstein: Mitten in den Vor-bereitungen zum großen Kostümfest wird plötzlich eingebrochen. Nicht nur die wertvollen Gemälde sind weg, nein - es fehlt auch noch Graf Falkos gesamte Monokelsammlung. Doch damit nicht genug: Auch auf dem Martinshof ist die Laune im Keller. Kein einziger Feriengast ist bisher in Sicht. Bibi und Tina müssen sich etwas einfallen lassen und setzen alles daran, die Werbetrommel zu rühren. Und: Bibi verknallt sich zum ersten Mal! Ausgerech-net in Tarik, der mit seinen vier chaotischen Geschwistern - den „Schmülls“ - nicht nur den Reiterhof unsicher macht, sondern auch ein dunkles Geheimnis hütet.

25.Dezember., ohne Altersbeschränkung

Diebstahl, erste Liebe und ein dunkles Geheimnis - auf dem Martinshof wird es nicht langweilig und Bibi und Tina haben einiges zu tun

Vom ersten Frost bis zu den Frühlingsboten des neuen Jahres verbreiten diese 12 ausgewählten Winterlieder und 2 Hörgeschichten

im Kindergarten, in der Schule und zu Hause frohe Winterstimmung!

Jetzt überall auf CD im Handel oder über www.musik-fuer-dich.de. Auch als Download erhältlich.

Rolf Zuckowski bringt die kalte Jahreszeit

zum Klingen … Mit allen Liedtexten im Booklet

C Carus

www.liederprojekt.org

mit den „Vokalhelden“ der Berliner Philharmoniker & Peter Schindler Fotografi en: Jan von Holleben ISBN 978-3-522-30382-8 (Liederbuch) · EAN 4 009350 83017 2 (CD)

Liederbuch inkl. Mitsing-CD

und Audio-CDNEU:

31ottokar

Der kleine Drache KokosnussAufregung im Dorf der Feuerdrachen: Das wert-volle Feuergras ist gestohlen worden! Jetzt sieht der kleine Drache Kokosnuss die große Chance gekommen, seiner Familie zu beweisen, dass man sich auf ihn verlassen kann. Obwohl er noch nicht richtig fliegen kann, will er das Feuergras finden und nach Hause bringen. Zum Glück hat Kokos-nuss seine zwei besten Freunde an seiner Seite: Fressdrache Oskar, der Zuhause ausgelacht wird, weil er Vegetarier ist, und Matilda, die als Stachelschwein von den Drachen ohnehin nicht ernst genommen wird. Doch zusammen sind die Drei einfach unschlagbar. Auf ihrer Reise finden sie viele neue Freunde, erleben neue Abenteuer und entdecken bald, dass die Dracheninsel in großer Gefahr ist. 18.Dezember., ohne Altersbeschränkung

film

pres

skit

30-31_OTKR_Film.indd 31 14.11.2014 13:34:05

01MONTAGDIES & DAS

MAGDEBURG

10:00 Nikolaus Stiefel füllen Biis zum 05.12. können alle Kinder einen Stiefel oder Schuh an der Information im Erdgeschoss abgeben und diesen befüllt am 06.12.14 von 13 – 18 Uhr an der Bühne beim Nikolaus abholen. City Carré

KREATIVESMAGDEBURG

15:00 Weihnachtsbasteln mit Ton Jugendzentrum St. Johannes Ottersleben

freizeitplanerTHEATER & TANZ

MAGDEBURG

9:30/11:30 Schneeweißchen und Rosenrot Info siehe 9.12. Opernhaus

14:00 Marionettentheater 14 Uhr Rumpelstilzchen, 16 Uhr Kaspar und der Riese, 18 Uhr Räuber Schwarzbart City Carré

WEIHNACHTSMARKTMAGDEBURG

11:00 Weihnachtsmarkt Mit dem Kin-derdorf als neue Attraktion: Weihnachts-mannhaus, Bastelhütte, Märchengasse, Bühne und Backstube. Alter Markt

02DIENSTAGTHEATER & TANZ

MAGDEBURG

14:00 Marionettentheater Info siehe 9.12. City Carré



03MITTWOCHBERATUNG & SELBSTHILFE

MAGDEBURG

19:30 Magdeburger Elternabend Im Wechselbad der Gefühle – Erste Liebe, erster Rausch, doofe Eltern: Pubertät für Einsteiger. Familienhaus im Park

DIES & DASMAGDEBURG

10:00 Knirpsentreff Kinder- und Jugendhaus Thieberg

16:30 Zwergenküche Eltern und Kinder kochen gemeinsam leckere Gerichte. Heute: Weihnachtsplätzchen backen. Anmeldung 0172-3197228 Familien-Feu-erwehr

SPORT & BEWEGUNGMAGDEBURG

15:30 Spielen, Toben, Selbstbehaup-tung Spieltreff in der Sporthalle für Kinder von 5 – 12 Jahre und ihre Eltern. Familienhaus im Park

THEATER & TANZMAGDEBURG

9:00/10:30 Die Schneekönigin Als Kay der geheimnisvollen Schneekönigin begegnet, folgt er ihr verblendet in ein fernes Schloss aus Eis und Schnee. Gerda will den Verlust ihres besten Freundes aber nicht so einfach hinneh-

men und macht sich auf den abenteuer-lichen Weg, um Kay wiederzugewinnen. ab 4 Jahre Puppentheater



11:00 Weihnachtsmarkt Info siehe 2.12. Alter Markt

04DONNERSTAGBILDUNG & LERNEN

MAGDEBURG

9:30 Elternfrühstück Thema: Kinder-krankheiten – wie gehe ich damit um? Familienhaus im Park

DIES & DASMAGDEBURG

10:00 Nikolaus Stiefel füllen Biis zum 05.12. können alle Kinder einen Stiefel oder Schuh an der Information im Erdgeschoss abgeben und diesen befüllt am 06.12.14 von 13 – 18 Uhr an der Bühne beim Nikolaus abholen. City Carré

FILMMAGDEBURG

16:15 Tomte Tummetott und der Fuchs Es ist Weihnachten! Alles ist wunderbar ruhig bis Mikkel, der hungrige Fuchs,

freizeitplaner


Hol

zhau

sthe

ater

Zie

litz/

Foto

:

32-44_OTKR_freizeitplaner_KORREKTUR.indd 32 14.11.2014 13:24:59

die Stille durchbricht. Er hat einen Hof entdeckt und wittert fette Beute. Ab 4 Jahre. Kulturzentrum Moritzhof

17:15 Der Froschkönig Prinzessin Sophie wird 18 Jahre alt. Salutschüsse, jubelnde Prinzen und Prinzessinnen, ein strahlend schönes Geburtstagskind, Geschenke – ein Rokoko-Idyll. Doch ein Schatten liegt über diesem Tag. Ab 6 Jahre. Kulturzentrum Moritzhof

KREATIVES MAGDEBURG

16:00 Enkaustik Weihnachtskarten, Kalender oder Bilder mit Wachs selber gestalten. Anmeldung 4048089 Volks-bad Buckau

THEATER & TANZ MAGDEBURG


10:30/18:00 Der kleine Lord Eine Geschichte um Menschlichkeit und Her-zenswärme für Menschen ab 9 Jahre. Puppentheater


17:00 Hans im Glück Ein Klumpen Gold! Was man wohl dafür alles haben kann? Hans ist glücklich, als er reich belohnt nach sieben Jahren harter Arbeit aufbricht und seiner Wege geht. Aber wofür soll er sich entscheiden, welchen Weg soll er einschlagen, mit wem soll er gehen? Ab 3 jahre. Kulturzentrum Moritzhof

WEIHNACHTSMARKT MAGDEBURG


16:00 Advent auf dem Moritzhof Info siehe 5.12. Kulturzentrum Moritzhof

05FREITAG DIES & DAS

MAGDEBURG

15:00 Familiennachmittag Gemeinsam mit den Kindern kleine Kekshäuser und Apfelmännchen basteln und einem Märchen lauschen. Kinder- und Jugend-haus Thieberg

FILM MAGDEBURG

16:15 Tomte Tummetott und der Fuchs Es ist Weihnachten! Alles ist wunderbar ruhig bis Mikkel, der hungrige Fuchs, die Stille durchbricht. Er hat einen Hof entdeckt und wittert fette Beute. Ab 4 Jahre. Kulturzentrum Moritzhof

17:00 Der gestiefelte Kater Absolut vergnügliche Neuverfilmung des Grimmschen Märchenklassikers. Ab 6 Jahre. Kulturzentrum Moritzhof

KONZERTE & LIVE-MUSIK MAGDEBURG

17:00 Die Weihnachtsgeschichte Solisten und Kinderchor des Kon-servatoriums unter der Regie von K. Bochmann-Reineke Konservatorium G. P. Telemann


9:00/11:00 Die Bremer Stadtmusi-kanten eine Inszenierung der Schau-bühne Magdeburg Festung Mark

9:30 Schneeweißchen und Rosenrot Info siehe 9.12. Opernhaus


16:30 Hans im Glück Info siehe 4.12. Kulturzentrum Moritzhof

17:30 Die kleinste Prinzessin der Welt Eine Mitmach-Theater-Koffer-Ge-schichte für Menschen ab 4 Jahre. Kulturzentrum Moritzhof



14:00 Adventsmarkt Ersteht schöne Weihnachtsgeschenke aus Holz und Filz und stärkt euch bei Kaffee und Kuchen Holz Design /Hollehochstraße 34a

16:00 Weihnachtsmarkt mit vielen Überraschungen für klein und groß KITA „Am Salbker See“

16:00 9. Sudenburger Advents- und Weihnachtsmarkt Bastelstände, Fotos mit dem Weihnachtsmann, täglich um 16.30 Uhr seilt sich der Weihnachts-mann vom Kirchturm ab und verteilt kleine Geschenke an die Kinder. Ambrosiusplatz

16:00 Advent auf dem Moritzhof Es locken regionale Kunsthandwerker und Händler, ein buntes Kinderprogramm, Märchenfilm und Kindertheater wie verschiedene Kreativangebote. Kul-turzentrum Moritzhof

06SAMSTAG DIES & DAS

MAGDEBURG

10:00 Weihnachtskita Backen, basteln und Märchen erleben SWM Kunden-center

FESTE MAGDEBURG

14:00 Mädchentreff Offene Gruppe von Mädchen im Alter von 11-15 Jahren. Heutiges Thema: Adventsfeier Evange-lische Jugend

15:00 Nicolaus-Party Lasst euch eine kleine Geschichte einfallen, ein Gedicht oder ein Lied und tragt es dem Nicolaus vor, wenn er dann von euch begeistert ist, bekommt ihr ein kleines Geschenk und könnt dem Nicolaus euren Wusch-zettel für den Weihnachtsmann mitge-ben. KJH Next Generation

FILM MAGDEBURG

14:15 Das tapfere Schneiderlein Sieben auf einen Streich – auch wenn es nur Fliegen waren – hat der Schneider David erlegt und zieht unerschrocken in die Welt hinaus. Ab 6 Jahre. Kulturzen-trum Moritzhof

15:30 Tomte Tummetott und der Fuchs Info siehe 5.12. Kulturzentrum Moritzhof

16:15 Tischlein deck' dich „Knüppel aus dem Sack“. Ab 6 Jahre Kulturzen-trum Moritzhof


16:00 Weihnachten in Familie Aurora Lacasa und Frank Schöbel – eine Weihnachtsprogramm mit Kultstatus. Stadthalle MEDITATION

MAGDEBURG

15:00 Meditation Meditaionskurs für Erwachsene. Frau Thang vom Verein für traditionelle chinesische Kultur wird diesen Kurs anleiten. Eine Anmeldung ist erforderlich! KJH Next Generation



12:00 Marionettentheater 12 Uhr Räuber Schwarzbart, 14 Uhr Rumpel-stilzchen, 16 Uhr Kaspar und der Riese, 18 Uhr Räuber Schwarzbart City Carré

12:00 /15:00 Hänsel und Gretel Mär-chenmusical für de ganze Familie. Die beiden Kinder werden auf Drängen der Mutter von ihrem Vater im Wald ausge-setzt. Dort kommen sie zu einem Haus, das nur aus Süßigkeiten und Lebkuchen besteht... Theater Grüne Zitadelle

14:00 /16:00 Weihnachtsmärchen „Der Froschkönig“ Altes Theater

14:30 Die kleinste Prinzessin der Welt Eine Mitmach-Theater-Koffer-Ge-schichte für Menschen ab 4 Jahre. Kulturzentrum Moritzhof

15:00 Schneeweißchen und Rosenrot Märchen im Kinderdorf auf dem Weih-nachtsmarkt Alter Markt

16:00 Dornröschen Märchenhafte Kulis-sen und Kostüme, Stars des russischen Balletts und Schüler der Ballettschule gemeinsam auf einer Bühne...und am Ende darf das Publikum gewiss sein....ein Kuss, und sie erwacht... AMO

16:00 Hans im Glück Info siehe 4.12. Kulturzentrum Moritzhof

19:30 Der Nussknacker Ballett in zwei Akten von Gonzalo Galguera nach E. T. A. Hoffmann, Musik von Peter Tschai-kowsky Opernhaus

20:00 Der kleine Lord Eine Geschichte um Menschlichkeit und Herzenswärme für Menschen ab 9 Jahre. Puppentheater

WEIHNACHTSMARKT HALDENSLEBEN

11:00 Weihnachtsmarkt Hundisburg mit Weihnachtsmann, auserlesenen Ständen, weihnachtlichen Weisen Schloss Hundisburg

KLAISTOW

10:00 Ländlicher Adventsmarkt mit gemeinsamem Plätzchen backen und Besuch vom Weihnachtsmann. Spargel- und Erlebnishof

MAGDEBURG

10:00 Weihnachtsmarkt für Mensch und Tier Leckeres Essen und Glühwein für Tierliebhaber, mit traditio-

nellem Wunschweihnachtsbaum zugun-sten alter Tiere in den Tierheimen. Heimtierbedarf Zedler


11:30 9. Sudenburger Advents- und Weihnachtsmarkt Bastelstände, Fotos mit dem weihnachtsmann, Märchen-zelt, täglich um 16.30 Uhr seilt sich der Weihnachtsmann vom Kirchturm ab und verteilt kleine Geschenke an fleißige Kinder. Ambrosiusplatz

14:00 Weihnachtsmarkt Randau mit Märchenstunde und Plätzchen backen Randau

14:00 Adventsmarkt Ersteht schöne Weihnachtsgeschenke aus Holz und Filz und stärkt euch bei Kaffee und Kuchen Holz Design /Hollehochstraße 34a


QUEDLINBURG

11:00 Advent in den Höfen 25 Höfe, die übers Jahr verschlossen hinter dicken Mauern im Dornröschenschlaf liegen und nun festlich geschmückt mit kostbaren Waren weihnachtliche Atmo-sphäre atmen. Innenstadt Quedlinburg

SÜLZETAL

14:00 6. Weihnachtsmarkt Kulinarische Köstlichkeiten und Verkaufsstände, Weihnachtsmann mit Überraschungen, Märchenwald und Schlossparkbesichti-gung. Schloss Bahrendorf

WOLFSBURG

11:00 Wolfsburger Weihnachtsmarkt Info siehe 7.12. Innenstadt Wolfsburg

WISSEN & TECHNIK MAGDEBURG

11:00 Kinder-Uni Alles über Weltraum, Sprache und Computer, über den menschlichen Körper, über Archäologie oder die Maschinen der Zukunft. Für Kinder von 8-12. Anmeldung 6711888 Kinder-Uni

WOLFSBURG

13:00 phaeno Gas Show Info siehe 7.12. phaeno

DIES & DAS GERNRODE

13:00 Nikolausfahrten Dampfsonderzug mit dem Nikolaus zu den Adventswe-gen in Harzgerode und zur großen Bescherung. Tickets unter 03946-526944 Bahnhof Gernrode

www.ottokar.info im dezember

ottokar Dezember & Januar 14/1533

FINDET UNS AUF: WWW.FACEBOOK.COM/OTTOKARMAGAZIN

Hol

zhau

sthe

ater

Zie

litz/

Foto

:

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

Coupon50x65mm.pdf 1 11.11.14 08:50


07SONNTAGDIES & DAS

MAGDEBURG

10:00 Weihnachten im Museum Unterhaltung, Spiel, Spaß und Überra-schungen, mit großer Modelleisenbahn Technikmuseum Magdeburg

15:00 Wo Weihnachten im Sommer ist Pflanzen von der Südhalbkugel, die in den Weihnachtsbräuchen am anderen Ende der Welt eine Rolle spielen. Gru-son-Gewächshäuser

LOBURG

15:00 Nikiolausfahrt mit dem histo-rischen Reichsbahnzug gehts los auf dem Bahnhof in Loburg. Informationen 039245-2042 $

FILMMAGDEBURG

10:15 König Drosselbart Die Geschichte von der stolzen und hoch-mütigen Prinzessin Isabella von Gera-nien, deren Vater sie vermählen möchte. ab 6 Jahre. Kulturzentrum Moritzhof

11:30/15:30 Tomte Tummetott und der Fuchs Info siehe 5.12. Kulturzentrum Moritzhof

12:30 Der Froschkönig Info siehe 4.12. Kulturzentrum Moritzhof

116:15 Der gestiefelte Kater Absolut vergnügliche Neuverfilmung des Grimmschen Märchenklassikers. Ab 6 Jahre. Kulturzentrum Moritzhof


10:00 Bowling-Brunch Ein spezielles Angebot für Familien. Anmeldung unter 2804666. Bowling World Magdeburg


10:30/14:30/16:00 Sterntaler In einem offenen Schattenspiel wird mit viel Poesie und Zauber die Geschichte vom Mädchen erzählt, das so arm war und doch so reich wurde. Ein Solo für eine Puppe und viele Schatten. Ab 4 Jahre. Kulturzentrum Moritzhof

12:00 Hänsel und Gretel Märchenmu-sical für de ganze Familie. Die beiden Kinder werden auf Drängen der Mutter von ihrem Vater im Wald ausgesetzt. Dort kommen sie zu einem Haus, das nur aus Süßigkeiten und Lebkuchen besteht... Theater Grüne Zitadelle

13:00 Marionettentheater 13 Uhr Kaspar und der Riese, 14 Uhr Rumpel-stilzchen, 15 Uhr Räuber Schwarzbart City Carré

14:00/16:00 Weihnachtsmärchen „Der Froschkönig“ Altes Theater

15:00 Hänsel und Gretel Märchen im Kinderdorf auf dem Weihnachtsmarkt Alter Markt

16:00 Pech Wolter und Kollegen rücken dem Pech auf die Pelle und lassen komisch und phantasievoll manch Gegenstand und eine Geschichte lebendig werden. Für Kinder ab 3 Jahre. Forum Gestaltung

11:00 Hoppla bald ist Weihnachten Eine turbulente Verwechslungskomö-die für Kinder ab 3 Jahre. Wolfsburger Figurentheater

ZIELITZ

10:30 Der kleine Angsthase Das Mär-chenspiel auf der Bilderbuchgeschichte von Elisabeth Shaw. Für Kinder ab 3 Jahre. Holzhaustheater Zielitz

WEIHNACHTSMARKTHALDENSLEBEN

11:00 Weihnachtsmarkt Hundisburg mit Weihnachtsmann, auserlesenen Ständen, weihnachtlichen Weisen Schloss Hundisburg

KLAISTOW


MAGDEBURG

10:00 9. Sudenburger Advents- und Weihnachtsmarkt Info siehe 6.12. Ambrosiusplatz



QUEDLINBURG

11:00 Advent in den Höfen 25 Höfe, die übers Jahr verschlossen hinter dicken Mauern im Dornröschenschlaf liegen und nun festlich geschmückt mit kostbaren WaInfo siehe 6.12. Innenstadt Quedlinburg

WOLFSBURG

13:00 Wolfsburger Weihnachtsmarkt Ein Winterwald, in dem man ab und zu sogar ein echtes Rentier sichtet, ein buntes Bühnenprogramm für Groß und Klein, allabendlicher Besuch vom flie-genden Weihnachtsmann, Basteln und Märchenstunden im Haus des Weih-nachtsmannes – in der Innenstadt wird es weihnachtlich. Innenstadt Wolfsburg

WISSEN & TECHNIKWOLFSBURG

13:00 phaeno Gas Show Ästhetische und unterhaltsame Experimente: Luft-ballons schrumpfen, ein Stickstoffbrun-nen sprudelt, Seifenblasen schweben und Nebelringe fliegen. Ab 5 Jahren. phaeno

14:00 Mitmachlabor Weihnachts- und Neujahrskarten basteln oder ganze Bilder aus Leiterbahnen und LEDs gestalten. Für Kinder ab 10 Jahre. phaeno

FILMMAGDEBURG

14:00 Dornröschen Kulturzentrum Moritzhof

08MONTAGDIES & DAS

MAGDEBURG

16:30 Adventnachmittag für Familien Rezepte tauschen und Gebäck naschen – Mitbringfeier Familien-Feuerwehr

KREATIVESMAGDEBURG

15:00 Weihnachtsbasteln mit Küche-nutensilien Jugendzentrum St. Johannes Ottersleben


8:30 Weihnachtsmärchen „Der Froschkönig“ Altes Theater


9:30 Pech Info siehe 7.12. Forum Gestal-tung

10:30 Weihnachtsmärchen „Der Froschkönig“ Altes Theater

10:30 Der kleine Lord Info siehe 4.12. Puppentheater


19:30 Tschick Eine Abenteuertour von 2 Jugendlichen mit einem geklauten Lada – durch befremdliche Landschaften, bevölkert von seltsamen Menschen. ab 14 Jahre Schauspielhaus



09DIENSTAGKONZERTE & LIVE-MUSIK

MAGDEBURG

19:00 Adventskonzert des Jugendsinfonie orchesters des Konserva-toriums und des

freizeitplaner


Große Diesdorfer Straße 227Ecke Arndtstraße

Lecker!

Vitaminspenderfür Kalte

Wintertage


Großen Streichorchesters, „Geschichten von Liebe, Leben und Tod“ AMO


9:30 Pech Wolter und Kollegen rücken dem Pech auf die Pelle und lassen komisch und phantasievoll manch Gegenstand und eine Geschichte lebendig werden. Für Kinder ab 3 Jahre. Forum Gestaltung

9:30/11:30 Schneeweißchen und Rosenrot Im Zauberwald ist im wahrs-ten Sinne des Wortes der Bär los. Der böse Zwerg Wurznknurz ist ins könig-liche Schloss eingebrochen, hat alle Schätze gestohlen und zusätzlich noch den Prinzen Bernhardt in einen Bären verwandelt. Das Abenteuer kann begin-nen... Opernhaus




10MITTWOCHKREATIVES

MAGDEBURG

16:30 Mit Hand und Herz Mal- und Bastelangebot für Kinder ab 2 Jahren Familien-Feuerwehr






13:30 Zorro jagt den Carmen-Schatz Carmen ist Räuberin mit Leib und Seele und treibt in einer kargen Bergregion ihr Unwesen. Dafür schlüpft sie in das Kostüm des legendären Zorro und versetzt einsame Reisende in Angst und Schrecken. Oper für Kinder ab 5 Jahre. Opernhaus






MAGDEBURG

9:30 Elternfrühstück Thema: Welche Erwartungen habe ich an meine Part-nerschaft? Familienhaus im Park



TIPP





12FREITAGKONZERTE & LIVE-MUSIK

MAGDEBURG

16:30 Klassik für Kleine erste aku-stische Erfahrungen mit klassischer Musik. Heute: adventliche Klänge Pfarrei St. Marien

17:00 Weihnachtskonzert des Kam-merorchesters Konservatorium G. P. Telemann

19:30 Adventskonzert des Magdebur-ger Knabenchores mit Advents- und Weihnachtsliedern Pauluskirche



10:30 Die Schneekönigin Info siehe 3.12. Puppentheater




15:00 19. Ottersleber Weihnachts-markt Einer der schönsten Stadt-teil-Weihnachtsmärkte in Magdeburg. Eichplatz Ottersleben

15:00 Advent in den Gewölben Schönes und Schmackhaftes für den Gabentisch sowie Dekoratives, Feines und Produkte des Kunsthandwerks im weihnachtlichen Ambiente der Kulturfe-stung. Für die Jüngsten Puppentheater und Märchenwald, Basteln mit Filz und Papier. Festung Mark

15:30 Weihnachtsmarkt im Kinder-kasten Auf dem Außengelände des Kinder-K-A-STE-Ns gibt es in advent-licher Atmosphäre allerlei weihnacht-liche Leckerein, Bastelangebote und Spiele für die Kinder, ein kleines Weih-nachtsschauspiel auf der Bühne, live Advents-Musik und sogar Ponyreiten. KiTa Kinder-K-A-STE-N e.V.

13SAMSTAGBILDUNG & LERNEN

NO CITY

9:00 Gedächtnistraining professio-neller Workshop. Informationen und Anmeldung 0178-2332538 $

DIES & DASMAGDEBURG

0:00 Historische Straßenbahn fahren Eine Reise in die Anfangszeit der elekt-rischen Straßenbahn, Abfahrten von der Hartstraße, neben dem Rathaus. Tickets 602809 Feuerwache Sudenburg

FILMMAGDEBURG


16:30 Das tapfere Schneiderlein Sieben auf einen Streich – auch wenn es nur Fliegen waren – hat der Schneider David erlegt und zieht unerschrocken in die Welt hinaus. Ab 6 Jahre. Kulturzen-trum Moritzhof

FLOHMARKTMAGDEBURG

15:00 Nachtflohmarkt Sachsen-Anhalts größter Trödelmarkt! MessehallenT

THEATER & TANZ

MAGDEBURG



12:00/15:00 Hänsel und Gretel Info siehe 6.12. Theater Grüne Zitadelle

15:00 Der Weihnachtsmann sucht den Schnee Märchen im Kinderdorf auf dem Weihnachtsmarkt Alter Markt

15:00 Die Schneekönigin Als Kay der geheimnisvollen Schneekönigin begeg-net, folgt er ihr verblendet in ein fernes Schloss aus Eis und Schnee. Gerda will den Verlust ihres besten Freundes aber nicht so einfach hinnehmen und macht sich auf den abenteuerlichen Weg, um Kay wiederzugewinnen. ab 4 Jahre Puppentheater

16:00 Die Schneekönigin Ein Weih-nachtsballett für Kinder nach dem Märchen von Hans Christian Andersen mit der Theaterballettschule Magde-burg. AMO

WEIHNACHTSMARKTBERNBURG

13:00 11. Klosterweihnacht In bewährter Tradition gibt es kleine Geschenke und viele gemütliche Orte zum Spielen und Basteln für Kinderr. Theaterstücke und Clowns versprechen Spaß und Freude. Kloster Bernburg

GERNRODE

14:00 Weihnachtsmarkt an der Stiftskirche Stiftskirche Gernrode

KLAISTOW


MAGDEBURG

10:00 Advent in den Gewölben Info siehe 12.12.. Festung Mark

14:00 Buckauer Weihnachtsspe(c)ktakel Theater und Puppenspiel für Groß und Klein, Schminkstände, Karussell, Kinderchor und Live-Musik. Buckauer Engpass

www.ottokar.info

Für Familien mit kleinem Budget: Der netzwerk leben – Kleinkindshop

• Baby- & Kleinkind bekleidung• Kinderwagen & Spielsachen

Wir nehme auch Kinderartikel als Sachspenden an.Öffnungszeiten: Mo–Fr, 10–13 Uhr und 15–17 Uhr

Karl-Schmidt-Straße 439104 Magdeburg – Buckau

Bei uns finden Sie sehr gut erhaltene und sehr preiswerte:

im dezember




15:00 19. Ottersleber Weihnachts-markt Einer der schönsten Stadt-teil-Weihnachtsmärkte in Magdeburg. Eichplatz Ottersleben

QUEDLINBURG

11:00 Advent in den Höfen 25 Höfe, die übers Jahr verschlossen hinter dicken Mauern im Dornröschenschlaf liegen und nun festlich geschmückt mit kostbaren Waren weihnachtliche Atmo-sphäre atmen. Innenstadt Quedlinburg

WOLFSBURG



13:00 phaeno Gas Show Info siehe 14.12. phaeno


DIES & DASMAGDEBURG


QUEDLINBURG

13:00 Adventsfahrt ins Selketal Dampfsonderzug von Quedlinburg nach Silberhütte zum Waldhof und zurück. Tickets unter 03946-526944 Bahnhof Quedlinburg

14SONNTAGDIES & DAS

MAGDEBURG

0:00 Historische Straßenbahn fahren Eine Reise in die Anfangszeit der elekt-rischen Straßenbahn, Abfahrten von der Hartstraße, neben dem Rathaus. Tickets 602809 Feuerwache Sudenburg

16:00 Weihnachtssingen und Kekse essen für die ganze Familie. Kulturkol-lektiv

FILMMAGDEBURG

14:00 Tischlein deck' dich „Knüppel aus dem Sack“. Ab 6 Jahre Kulturzen-trum Moritzhof


15:00 Der kleine Drache Kokosnuss Vorpremiere. Augen auf, Fantasie an: Der kleine Drache Kokosnuss und seine beiden Freunde Oskar und Matilda nehmen dich mit auf ihre spannenden Abenteuer. Cinemaxx

15:30 König Drosselbart Die Geschichte von der stolzen und hoch-mütigen Prinzessin Isabella von Gera-nien, deren Vater sie vermählen möchte. ab 6 Jahre. Kulturzentrum Moritzhof

KONZERTE & LIVE-MUSIKMAGDEBURG

17:00 Adventskonzert des Magdebur-ger Knabenchores Weihnachtshisto-rie (Schütz), Advents- und Weihnachts-lieder Kunstmuseum Kloster Unser Lieben Frauen

20:00 FOYAL Advents- und Winterlieder in neuem musikalischem Gewand. Festung Mark






15:00 Weihnachtsprechstunde mit Frau Puppendoktor Pille Märchen im

Kinderdorf auf dem Weihnachtsmarkt Alter Markt

15:00 Hänsel und Gretel Info siehe 6.12. Theater Grüne Zitadelle

16:00 Die Schneekönigin Ein Weih-nachtsballett für Kinder nach dem Märchen von Hans Christian Andersen mit der Theaterballettschule Magde-burg. AMO


WOLFSBURG

11:00 Weihnachtsspuk bei Zimtstern & Co Eine Weihnachtsbäckerei für Leckermäuler für Kinder ab 3 Jahre. Wolfsburger Figurentheater

ZIELITZ

10:30 Karamba, der gestiefelte Kater Das Märchen wird von Kindern, Jugend-lichen und erwachsenen Schauspielern gemeinsam auf die Bühne gebracht. Für Kinder ab 4 Jahre. Holzhaustheater Zielitz

WEIHNACHTSMARKTBERNBURG

13:00 11. Klosterweihnacht In bewährter Tradition gibt es kleine Geschenke und viele gemütliche Orte zum Spielen und Basteln für Kinderr. Theaterstücke und Clowns versprechen Spaß und Freude. Kloster Bernburg

EGELN

14:00 Romantische Burgweihnachten mit Leckereien aus Taverne und Back-stube, Fell- und Wollhändler, Zinngie-ßer, Imkerhonig und Räucherkäse, Holz-spielzeug, Burgschmiede, Bastelstraße und Geschenke für die Kleinen vom Burgherren Otto. Wasserburg Egeln

GERNRODE

11:00 Weihnachtsmarkt an der Stiftskirche Stiftskirche Gernrode

KLAISTOW


MAGDEBURG

TIPP

10:00 Advent in den Gewölben Info siehe 12.12. Festung Mark

QUEDLINBURG

11:00 Advent in den Höfen Info siehe 13.12. Innenstadt Quedlinburg

WOLFSBURG

13:00 Wolfsburger Weihnachtsmarkt Info siehe 13.12. Innenstadt Wolfsburg

WISSEN & TECHNIKPOTSDAM

11:00 Licht und seine Farben Info siehe 18.1. Extavium

WOLFSBURG

13:00 phaeno Gas Show Ästhetische und unterhaltsame Experimente: Luft-ballons schrumpfen, ein Stickstoffbrun-nen sprudelt, Seifenblasen schweben und Nebelringe fliegen. Ab 5 Jahren. phaeno

15MONTAGDIES & DAS

MAGDEBURG

10:00 Kasper und Konsorten SWM Card Tag in der figurenspielsammlung villa p.

Das neue Programm

ist da!

• Vielfalt • vor Ort • für alle • fürs Leben •

www.vhs.magdeburg.de






16DIENSTAGDIES & DAS

MAGDEBURG

9:30 Internationales Mütterfrühstück Austausch zu interkulturellen Fragen der Familie Familienhaus im Park





17:00 Frohe Weihnachten, Kleiner Eisbär Eine Weihnachtsgeschichte mit dem Eisbär Lars und seinem Robben-freund Robi für Kinder ab 3 Jahre. AMO

Anz-62x47-WM14-DATEs.indd 1 22.10.2014 08:54:44

freizeitplaner



VORTRÄGE & LESUNGEN MAGDEBURG

19:00 Sei mein Stern Zwischen Bildern in der Druckwerkstatt erzählt Marianne Fritz Leidenschaftliches aus den Näh-kästchen schöner Frauen dieser Welt. Atelier M.



17MITTWOCH KREATIVES

MAGDEBURG


SPORT & BEWEGUNG MAGDEBURG



9:00 /10:30 Die Schneekönigin Info siehe 3.12. Puppentheater





18DONNERSTAG BILDUNG & LERNEN

MAGDEBURG

9:30 Elternfrühstück Thema: Weih-nachstzeit, die Zeit der Besinnung. Familienhaus im Park

DIES & DAS MAGDEBURG

9:00 Adventliches Schnatterfrüh-stück Rezeptetausch für Leckeres zum Weihnachtsfest Familien-Feuerwehr

9:00 Enstspannung für Eltern und Kinder nach der PMR-Methode – ein-Vormittag für ein schönes gemeinsames Erlebnis mit Traumreisen, Massagen u.a. Familien-Feuerwehr

16:00 Weihnachtssingen Jugendzen-trum St. Johannes Ottersleben



14:00 Marionettentheater 14 Uhr Rumpelstilzchen, 16 Uhr Kaspar und

der Riese, 18 Uhr Räuber Schwarzbart City Carré



19FREITAG FESTE

MAGDEBURG

17:00 Weihnachtsfeier Der Weih-nachtsmann kommt und verteilt gegen Geschichten, Gedichte und Gesang kleine Überraschungen. Anmeldung bis zum 15.12. KJH Next Generation


17:00 Traumzauberbaum 4 – Herr Kellerstaub rettet Weihnachten Weihnachtskonzert mit den exzel-lenten Sängerinnen des REINHARD LAKOMY-Ensembles. Altes Theater


9:00/10:30 Die Schneekönigin Info siehe 3.12. Puppentheater





16:00 11. Stadtfelder Weihnachts-spektakel Wilhelmstädter Platz

18:00 5. Lemsdorfer Adventszauber Mit Fackelumzug, Puppenbühne, MWG-Chor, Plätzchen-Wettbewerb, Blind-Versteigerung, Abendkonzert. Kirchhof St. Sebastian

20SAMSTAG DIES & DAS

MAGDEBURG

15:00/20:00 Apassionata – Die goldene Spur Ein Abenteuer voller Geheimnisse und Fantasie: Grandiose Reit- und Tanz-kunst, mitreißende Musik, faszinierende Lichteffekte und zauberhafte Kulissen. GETEC-Arena

WOLFSBURG

13:00 Lasershow „LasAir“ Dreidimen-sionale Lichtgebilde mittels Laser und musikalsichen Einflüssen von Pink Floyd in einer neuen Show. phaeno

FILM MAGDEBURG

15:00 Der gestiefelte Kater Kulturzen-trum Moritzhof


16:30 Der Froschkönig Kulturzentrum Moritzhof


19:30 Weihnachtskonzert des Vokal-kreises des Konservatoriums Gesell-schaftshaus THEATER & TANZ

MAGDEBURG



15:00 Hexe Kaukau Märchen im Kin-derdorf auf dem Weihnachtsmarkt Alter Markt

15:00 Susi & Tino besuchen den Weih-nachtsmann Märchen im Kinderdorf auf dem Weihnachtsmarkt Alter Markt

15:30 Cinderella Das Popmusical erzählt die klassische Geschichte für Kinder von heute. Ab 4 Jahre. Stadthalle

WEIHNACHTSMARKT KLAISTOW


MAGDEBURG


14:00 Mühlenbasar Weihnachtsmarkt im urigen Ambiente Düppler Mühle

14:00 5. Lemsdorfer Adventszauber Mit Fackelumzug, Puppenbühne, MWG-Chor, Plätzchen-Wettbewerb, Blind-Versteigerung, Abendkonzert. Kirchhof St. Sebastian

WOLFSBURG


WISSEN & TECHNIK POTSDAM


WOLFSBURG


21SONNTAG DIES & DAS

MAGDEBURG

14:00 Apassionata – Die goldene Spur Info siehe 20.12. GETEC-Arena

NEBRA

16:00 Familienaktionstag zur Win-tersonnenwende Abendführung, Live-Planetarium und Lesung Arche Nebra

www.ottokar.info

www.musik-und-foerderschule.de

Musik- und Förderschule

MusikusMagdeburg

Haldensleben

Barleben

Einzelförderung

in den Kern-

fächern Ma, Ph,

Deu, Eng, ...

Musik- und Förderschule MusikusHalberstädter Str. 50, 39112 Magdeburg

Telefon: 0391-733 94 63Mobil: 0171-777 32 67

Am Pfahlberg 3 | 39128 Magdeburg

Tel. 0391-2804666

www.bowlingworld.de

Reichhaltiges Brunch-Buffet

(durch hochklappbare Banden wird für die

Kinder jeder Wurf ein Treffer)

Preis p.Kind

nur 10,00 €

(bis 12 Jahre)

pro Kind 1 Softgetränk inkl.

(0,2l Coca-Cola, Fanta, Sprite oder

Tafelwasser)

Erwachsene zahlen

ab 5 Personen p.Bahn 15 €

bis 4 Personen p.Bahn 17 €

Anmeldung erforderlich

Erinnerungsfoto/Bahn gratis

3 Stunden Bowlingspaß

inklusive Leihschuhe

B

o

w

l

i

n

g

-

B

r

u

n

c

h

jeden Sonntag

10 bis 13 Uhr




WOLFSBURG

13:00 Lasershow „LasAir“ Info siehe 27.12. phaeno

FILMMAGDEBURG

14:00 Bibi und Tina – voll verhext KlexXi Sause mit Spiel, Spaß und Film Cinemaxx

14:00 Das tapfere Schneiderlein Sieben auf einen Streich... Kulturzen-trum Moritzhof





14:00/18:00 Der Nussknacker Ballett in zwei Akten von Gonzalo Galguera nach E. T. A. Hoffmann, Musik von Peter Tschaikowsky Opernhaus


WOLFSBURG

15:00 Adventskalendergeschichten Ein stimmungsvolles Weihnachtserleb-nis für Kinder ab 3 Jahre. Wolfsburger Figurentheater

ZIELITZ

10:30 Schneewittchen Die Zwerge Bosso, Naseweis, Hicks, Schmatzi, Plumps, Schnarchi und Nörgel sind die Erzähler in diesem Märchenspiel. Für Kinder ab 4 Jahre. Holzhaustheater Zielitz

WEIHNACHTSMARKT

KLAISTOW


MAGDEBURG


WOLFSBURG



11:00 Kakao oder die Speise der Götter Info siehe 27.12. Extavium

WOLFSBURG

14:00 Mitmachlabor Info siehe 23.12.phaeno

FILM

MAGDEBURG


22MONTAGDIES & DAS

WOLFSBURG



11:00 Der kleine Prinz Der kleine Prinz verlässt wegen eines Streits mit einer schönen Blume seinen Heimatplaneten und begibt sich auf einer abenteuer-lichen Reise in fremde Welten und auf benachbarte Sterne, auf der Suche nach

neuen Freunden. Ab 5 Jahre Schau-spielhaus





14:00 Mitmachlabor Info siehe 23.12. phaeno


WOLFSBURG




17:00 Die Hexe Baba Jaga – Teil 1 Die kultige Märchenkomödie für Kinder ab 6 Jahre. AMO

freizeitplaner

mehr Veranstaltungen unter www.ottokar.info








24MITTWOCHDIES & DAS

MAGDEBURG

15:00 Krippenandacht am Heiliga-bend für Familien Pfarrei St. Marien

25DONNERSTAGWISSEN & TECHNIK

WOLFSBURG


26FREITAGDIES & DAS

WOLFSBURG




WOLFSBURG




27SAMSTAGDIES & DAS

WOLFSBURG



13:30/16:00 Schneeweißchen und Rosenrot IInfo siehe 9.12. Opernhaus




11:00 Kakao oder die Speise der Götter Das wissenschaftliche Mit-machmuseum lädt auf eine wohl-schmeckende Entdeckungsreise zur Geschichte und Wissenschaft der Kakao-Bohne ein. Extavium

WOLFSBURG


28SONNTAGDIES & DAS

WOLFSBURG




THEATER & TANZWOLFSBURG

15:00 Trubel um die falsche Weih-nachtsgans Eine amüsante Weih-nachtsgeschichte für eine Spielerin, einen Tannenbaum, eine Gans und zwei Figuren für Kinder ab 3 Jahre. Wolfsbur-ger Figurentheater





WOLFSBURG


29MONTAGDIES & DAS

WOLFSBURG






WOLFSBURG



WOLFSBURG



TIPP

11:00 Der kleine Prinz Info siehe 22.12. Schauspielhaus





31MITTWOCHDIES & DAS

WOLFSBURG




02FREITAGDIES & DAS

WOLFSBURG




03SAMSTAGDIES & DAS

WOLFSBURG


FILMMAGDEBURG

15:00 Quatsch und die Nasenbär-bande Kulturzentrum Moritzhof

15:30 Kalif Storch Info siehe 4.1. Kul-turzentrum MoritzhofWISSEN &TECHNIK

POTSDAM


WOLFSBURG


04SONNTAGDIES & DAS

WOLFSBURG


www.ottokar.info im dezember



Familienmagazin OttokarSchaltung: Dezember 2014/Januar 2015Größe: 50 x 135 mmerstellt: C. Fiedel, 28.10.2014

Käpt‘n Blaubär Das Kinder-Musical

So., 9. August 2015, 16 UhrSEEBÜHNE im ELBAUENPARKMit viel Musik, Humor und einer ordentlichen Portion Seemannsgarn steigt der liebenswerte Blaubär von

seinem Kutter hoch oben auf den Klippen auf die Bühne!

Tickets ab 8,50 €

Telefon 0391 5334-80Ernst-Reuter-Allee 12

39104 Magdeburg


FILMMAGDEBURG


14:30 Kalif Storch „Kalif Storch“ ist ein Marionettenfilm, der auf dem gleich-namigen Märchen von Wilhelm Hauff beruht, um eine Rahmenhandlung ergänzt und von dem Bad Tölzer Mario-nettentheater eigens für diese Aufzeich-nung gespielt wurde. Kulturzentrum Moritzhof




11:00 Der kleine Drache Kokosnuss Abenteuer auf der Dracheninsel für Familien mit Kindern ab 4 Jahre. Wolfs-burger Figurentheater



WOLFSBURG


05MONTAGDIES & DAS

MAGDEBURG

16:00 Nachtführung Mystisch und geheimnisvoll präsentiert sich die Festungsanlage auf einer Tour mit Kerzen und Fackeln. Alle 30 min bis 21 Uhr. Festung Mark





06DIENSTAGFILM

MAGDEBURG


14:30 Kalif Storch Info siehe 4.1. Kul-turzentrum Moritzhof


11:00/15:30 Die kleine Meerjungfrau Eine Geschichte über die Kraft der Liebe und die Wichtigkeit von Familie und Freundschaft, mit viel Musik und tollen Kostümen. Beste Musical-Unter-haltung für Jung und Alt. Für Kinder ab vier Jahre. Altes Theater

16:00 Zorro jagt den Carmen-Schatz Info siehe 10.12. Opernhaus

07MITTWOCHBERATUNG & SELBSTHILFE

MAGDEBURG

19:30 Magdeburger Elternabend Thema: Positive Entwicklungen sehen – auch wenn der Nachwuchs nervt. Familienhaus im Park

DIES & DASMAGDEBURG

16:30 Zwergenküche Familien treffen sich, um ein gesundes und schmack-haftes Abendessen zu bereiten. Kinder helfen beim Schnippeln, Rühren, Mixen und lernen, wie man mit guten Zutaten leckere Gerichte herstellen kann. Anmeldung 0172-3197228 Familien-Feu-erwehr




9:00/11:00 Der kleine Prinz 22.12. Schau-spielhaus


MAGDEBURG

9:30 Elternfrühstück Thema: Neues Jahr, neues Glück – Ziele und Erwar-tungen für die nächsten 365 Tage. Familienhaus im Park


9:00/11:00 Der kleine Prinz Info siehe 7.1. Schauspielhaus

09FREITAGMESSEN

MAGDEBURG

10:00 23. Tourisma & Caravaning Messehallen

10SAMSTAGBILDUNG & LERNEN

NO CITY

9:00 Gedächtnistraining professio-neller Workshop. Informationen und Anmeldung 0178-2332538 $

DIES & DASWOLFSBURG


FILMMAGDEBURG



KREATIVESWOLFSBURG

14:00 Technikwerkstatt „Luftkissen-boot“ Info siehe 24.1. phaenoMESSEN

MAGDEBURG


11SONNTAGDIES & DAS

WOLFSBURG


FILMMAGDEBURG



KREATIVESWOLFSBURG

14:00 Technikwerkstatt „Luftkissen-boot“ Info siehe 24.1 phaeno

MESSENMAGDEBURG




12MONTAGTHEATER & TANZ

MAGDEBURG



MAGDEBURG


freizeitplaner


| S |K eb ge ba |B ngpi en in rg ur ta | F ll ow |el de ts uß li

i

r

t

a

0

1

.

5

e

h

M

t

a

b

e

i

e

r

b

0

1

.

2

0

1

g

s

u

c

t

0

-

0

h

p

e

2

3

r

o

W

o

c

h

Sie sind freundlich, flexibel, teamfähig und arbeiten gern mit Kindern? Haben Gastronomie,- Küchen,-oder Countererfahrung?

Dann bewerben Sie sich. Wir suchen für unser Haus in Magdeburg und Schönebeck Mitarbeiter.

MaxiMax Magdeburg • Salzmannstr. 23 • 39112 Magdeburg • Tel. 0391/ 6254724

MaxiMax Schönebeck• Stadionstr. 19 • 39218 Schönebeck • Tel. 03928/ 787029

Mehr Raum für Ihr Familienglück.

Mit unserem niedrigsten

Darlehenszins aller Zeiten.

STOLZ.WIE ZELLERS.

Ideal Bausparen Tarifvariante Finanzierer (C/F 1,35 %), Beispiel:Bausparsumme 43.000 aNettodarlehensbetrag 30.000 aSollzinssatz gebunden (fest) 1,35 % p. a.Abschlussgebühr 430 aKontogebühr 9,20 a p. a. Effektiver Jahreszins 1,74 % ab Zuteilung

Machen Sie es wie Zellers: Machen Sie den Wohntraum Ihrer Familie wahr. Also, nichts wie raus aus der Miete und rein ins eigene Zuhause. Sichern Sie sich jetzt unseren nied-rigsten Dar lehenszins aller Zeiten ab 1,35 %.

Unsere Fachleute vor Ort beraten Sie gerne. Mehr unter www.wuestenrot.de

az_13011_210x140_Wuestenrot_Einweihungsfeier_ottokar_magdeburg.indd 1 07.11.14 13:4632-44_OTKR_freizeitplaner_KORREKTUR.indd 40 14.11.2014 13:25:14

14MITTWOCHSPORT & BEWEGUNG

MAGDEBURG



19:30 Tschick Info siehe 12.1. Schauspiel-haus


MAGDEBURG

9:30 Elternfrühstück Thema: Doktor-spiele unter Kindern. Familienhaus im Park

17SAMSTAGDIES & DAS

MAGDEBURG

16:30 Laternenumzug Große und kleine Magdeburger, Familien, Schulklassen und Kindergarten-Gruppen sind herz-

lich eingeladen, mit einem bunten Zug voller Lichter und Laternen die 7. Meile der Demokratie zu beschließen. Treff Breiter Weg /Ecke Danzstraße Freiwil-ligen-Agentur

WOLFSBURG


FILMMAGDEBURG



FLOHMARKTMAGDEBURG

15:00 Nachtflohmarkt Sachsen-Anhalts größter Trödelmarkt! Messehallen

KREATIVESWOLFSBURG

14:00 Technikwerkstatt „Luftkissen-boot“ Info siehe 24.1. phaenoEA & TANZ

ZIELITZ

15:00 Vorspiel der Schauspielschüler mit Schwarzlichttheater, Szenenaus-schnitten aus Pippi Langstrumpf und Tom Sawyer und vieles mehr. Holzhaus-theater Zielitz

18SONNTAGDIES & DAS

MAGDEBURG

15:00 Geheimfach-Führung Möbelre-stauratoren lüften die Geheimnisse von Möbeln – versteckte Geheimfächer. Ein

Rundgang für Entdecker und andere Neugierige ab 4 Jahre Kulturhistorisches Museum

WOLFSBURG


FILMMAGDEBURG



KONZERTE & LIVE-MUSIKMAGDEBURG

16:00 Sonderkonzert Beethoven: Over-türe »Zur Weihe des Hauses« op. 124 und Sinfonie Nr. 9 d-Moll, mit dem Jun-

gendsinfonieorchester und der Magde-burgischen Philharmonie Opernhaus

KREATIVESWOLFSBURG

14:00 Technikwerkstatt „Luftkissen-boot“ Info siehe 24.1. phaeno




15:00 Timm Thaler oder Das ver-kaufte Lachen Info siehe 21.1. Puppen-theater


11:00 Licht und seine Farben Kann man unsichtbares Licht doch sehen? Welche Farbe hat die Sonne eigentlich? Was hat ein Regenbogen mit der Addi-tion aus dem Mathematik-Unterricht zu tun? Interessante Antworten gibts live im Extavium. Extavium


MAGDEBURG

9:30 Timm Thaler oder Das verkaufte Lachen Info siehe 21.1. Puppentheater

www.ottokar.info im januar




Mehr Raum für Ihr Familienglück.

Mit unserem niedrigsten

Darlehenszins aller Zeiten.

STOLZ.WIE ZELLERS.

Ideal Bausparen Tarifvariante Finanzierer (C/F 1,35 %), Beispiel:Bausparsumme 43.000 aNettodarlehensbetrag 30.000 aSollzinssatz gebunden (fest) 1,35 % p. a.Abschlussgebühr 430 aKontogebühr 9,20 a p. a. Effektiver Jahreszins 1,74 % ab Zuteilung

Machen Sie es wie Zellers: Machen Sie den Wohntraum Ihrer Familie wahr. Also, nichts wie raus aus der Miete und rein ins eigene Zuhause. Sichern Sie sich jetzt unseren nied-rigsten Dar lehenszins aller Zeiten ab 1,35 %.

Unsere Fachleute vor Ort beraten Sie gerne. Mehr unter www.wuestenrot.de

az_13011_210x140_Wuestenrot_Einweihungsfeier_ottokar_magdeburg.indd 1 07.11.14 13:4632-44_OTKR_freizeitplaner_KORREKTUR.indd 41 14.11.2014 13:25:15


MAGDEBURG


KREATIVESMAGDEBURG

16:30 Familien-Workshop: Kopf- und Fußkleid Aus bunten PET- Einkauf-stüten werden Perücken und Fußstulpen geknüpft. Anmeldung 6213887 Jugend-kunstschule im THIEM20



VORTRÄGE & LESUNGENMAGDEBURG

19:00 Blaubart Vom Reiz geheimnis-voller Türen und vom Nutzen goldener Schlüssel. Atelier M.

21MITTWOCHKREATIVES

MAGDEBURG





9:30 Timm Thaler oder Das verkaufte Lachen Kaum hat er den Vertrag mit Baron Lefuet unterschrieben, gewinnt Timm jede Wette! Was zunächst als Zugewinn erscheint, entpuppt sich ganz schnell als schlechter Handel: Denn bezahlt hat Timm mit seinem Lachen. Für Menschen ab 8 Jahre. Puppenthe-ater


MAGDEBURG

9:30 Elternfrühstück Thema: Hilfe, mein Kind lügt! Familienhaus im Park



10:00/16:00 Hänsel und Gretel Ein Handpuppenspiel in drei Akten für Kinder ab 3 Jahre. Kulturzentrum Moritzhof

23FREITAGTHEATER & TANZ

MAGDEBURG


10:00 Hänsel und Gretel Ein Handpup-penspiel in drei Akten für Kinder ab 3 Jahre. Kulturzentrum Moritzhof

16:00 Hänsel und Gretel Ein Handpup-penspiel in drei Akten für Kinder ab 3 Jahre. Kulturzentrum Moritzhof

19:30 Der kleine Prinz Info siehe 22.12. Schauspielhaus

24SAMSTAGDIES & DAS

WOLFSBURG

13:00 Lasershow „LasAir“ Dreidimen-sionale Lichtgebilde mittels Laser und

musikalsichen Einflüssen von Pink Floyd in einer neuen Show. phaeno

FILMMAGDEBURG



KREATIVESWOLFSBURG

14:00 Technikwerkstatt „Luftkissen-boot“ Aus herkömmlichen Materialien kann man ganz einfach Luftkissenboote bauen. Doch wie genau funktioniert das reibungsfreie Schweben mittels Luft-ballons oder einem batteriebetriebenen Propeller? phaenoTHEATER & TANZ

MAGDEBURG

19:00 Timm Thaler oder Das ver-kaufte Lachen Info siehe 21.1. Puppen-theater



25SONNTAGDIES & DAS

WOLFSBURG


FILMMAGDEBURG



KREATIVESMAGDEBURG

10:00 Die Sonntagswerkstatt: wär-mend Das großflächige Malen an der Staffelei, die Arbeit in der Keramikwerk-statt sowie das Erproben einer beson-deren künstlerischen Technik gehören immer mit dazu. Jugendkunstschule im THIEM20

11:00 Schnitzkurs Vermittlung von bildgauerischen Grundlagen zum Schnitzen von kleinen Figuren. Für Kinder ab 8 Jahre geeignet. Anmeldung unter 4048089 Volksbad Buckau

WOLFSBURG

14:00 Technikwerkstatt „Luftkissen-boot“ Info siehe 24.1. phaeno




11:00 Nulli und Priesemut – Übung macht den Meister Eine rübenkna-ckige Geschichte nach M. Sodtke für

Familien mit Kindern ab 4 Jahre. Wolfs-burger Figurentheater


MAGDEBURG

9:00/10:30 Die Schildkröte hat Geburtstag Info siehe 30.1. Puppen-theater


MAGDEBURG




28MITTWOCHSPORT & BEWEGUNG

MAGDEBURG

15:30 Spielen, Toben, Selbstbehaup-tung Spieltreff in der Sporthalle für

Kinder von 5 – 12 Jahre und ihre Eltern. Familienhaus im Park




MAGDEBURG

9:30 Elternfrühstück Das Projekt „Schreibstube“ stellt sich vor. Familien-haus im Park

KREATIVESMAGDEBURG

18:00 Werkstatt für Jugendliche und Erwachsene. Comic und Cartoons – „trick treasure“– Grundlagen des Trickfilms. Individuell entworfene Figuren können unter professioneller Anleitung zum Leben erweckt werden. Anmeldung 6213887 Jugendkunstschule im THIEM20



30FREITAGTHEATER & TANZ

MAGDEBURG

9:00/10:30 Die Schildkröte hat Geburtstag und wünscht sich einen großen Salatkopf. Doch niemand ihrer Gäste bringt diese Geschenk mit. Schildkröte wird immer trauriger. Bekommt sie noch ihr Geschenk? Für Menschen ab 3 Jahre. Puppentheater

31SAMSTAGDIES & DAS

MAGDEBURG

9:00 Familienfrühstück Gemeinsam mit anderen Familien frühstücken, erzählen, basteln und austauschen. Anmeldung 0172-3197228 Familien-Feu-erwehr

WOLFSBURG


FILMMAGDEBURG


15:30 Kalif Storch Info siehe 4.1. Kul-turzentrum MoritzhofTHE

THEATER & TANZ

ER & TANZMAGDEBURG


freizeitplaner im januar




www.ottokar.info

MONTAG

7-18 Uhr Natur hautnah siehe Dienstag Öko-Zentrum

10-13 Uhr Offene Krabbelgruppe, kostenfrei, Anmeldung und Infos unter [email protected], Kinder- & Familienzentrum Emma

13.15 - 16.00 Uhr Russisch als Fremd-sprache für Kinder, Raum 104, Meri-dian e.V.

14-17 Uhr Kinderzeit Kinder- & Familien-zentrum Emma

14-16 Uhr Offener Treff, Kinder und Jugendliche haben die Möglichkeit sich auszutauschen und gemeinsam Zeit zu verbringen. Unter anderem kann Tischtennis, Billard und Tischfußball gespielt werden. Kinder- und Jugend-haus Thieberg

14-20 Uhr Offener Treff Ort zum Freunde treffen, neue Leute kennen lernen, Freizeit gestalten, Musik, Billard, Tischtennis, Wii, Internet Jugendzen-trum Ottersleben

14.45-15.15 Uhr, Trommelworkshop für Kinder ab 6 Jahren, kostenfrei, Anmeldung und Infos unter [email protected], Kinder- & Familienzentrum Emma

14.30-16 Uhr Projekt Breakchance Inte-grationshilfe Sachsen-Anhalt e.V.

15-17 Uhr Familiennachmittag, Raum 117, Jüdisches-Soziokulturelles Zentrum „Ludwig Philippson“ e.V.

15-18 Uhr Offene Tür für Kinder und Jugendliche (ab 6 Jahren), CVJM

15.30-18.30 Uhr Integrativer Sport für Kinder von 2-7 Jahren Kinder mit und ohne Einschränkung/ Behinderung werden in ihrer Entwicklung durch Spiel, Spaß und Sport unterstützt. Ein Schnuppern ist jeder Zeit möglich. Anmeldung erforderlich unter 5616514 oder [email protected] Förder-schule am Wasserfall

15.30-16.30 Uhr, Musikprojekt: Afrika-nisches Trommeln Kinder- & Famili-enzentrum Emma

16-17 Uhr Eltern-Kind-Sport Für kleine Menschen ab 2 Jahren, kostenfrei, Anmeldung & Infos über [email protected] Sporthalle am Glacis

16-16.45 Uhr Kindersport der Bewe-gungswerkstatt für 2-jährige Kinder. siehe Dienstag. Agnetenstr. 14

16.30 Uhr Spielzwerge – Kinder von 1 bis 5 Jahren treffen sich nach der Kita mit ihren Freunden zum Spielen; die Eltern tauschen sich währenddessen bei einer Tasse Kaffee oder Tee zu den Freuden und auch Problemen des Familienlebens aus und lernen andere Familien kennen. Familien- Feuerwehr

17-17.45 Uhr Kindersport der Bewe-gungswerkstatt für 3-jährige Kinder. siehe Freitag Agnetenstr. 14

18-18.45 Uhr Kindersport der Bewe-gungswerkstatt für 4-jährige Kinder. Weitere Informationen unter www.

bewegungswerkstatt-magdeburg.de. Agnetenstr. 14

20 Uhr Pilates-Kurs für Erwachsene Im Wechsel zwischen Kräftigungstraining und Entspannungsphasen wird eine gesunde Körperhaltung erlernt und mit Hilfe verschiedener Übungen trainiert. Um Voranmeldung wird gebeten. Fami-lien Feuerwehr

DIENSTAG

7-18 Uhr Natur hautnah Eine grüne Oase in der Stadt. Schafe, Ziegen, Enten, Kaninchen, ein Bienenvolk und ein Kräutergarten geben Kindern einen Einblick in ländliche Gepflogenheiten. Öko-Zentrum

10 Uhr Kindersachen selber machen Ein Bastel- und Handarbeitstreff für Mütter, die für ihre Kleinen individuelle und besondere Dinge selbst herstellen möchten. Um Anmeldung wird wegen der Materialbereitstellung unbedingt gebeten. Familien-Feuerwehr

10-12 Uhr Krabbelgruppe Kontakt- und Spielgruppe für Eltern mit Kindern von 4 Monaten bis zu einem Jahr. AWO Schwangerschafts- und Familienbera-tung,/ Thiemstr. 12

10.30 Uhr KinderwagenKino Kulturzen-trum Moritzhof

13-18 Uhr Offener Treff, siehe Montag. Kinder- und Jugendhaus Thieberg


14-17 Uhr „EMMAs grüner Daumen“, offenes Angebot, Gartenzeit, Kinder- & Familienzentrum Emma

15-16.30 Uhr Mama-Kind-Café Familien mit Kindern zwischen 0-5 Jahren lernen sich in entspannter Atmosphäre kennen. Scala/ Halberstädterstraße 132

15.30-17 Uhr Krabbeltreff Mini Kosten-freies Angebot für Eltern mit Kindern im Baby- und Kleinkindalter. Familienhaus im Park

15-18 Uhr Kindergruppen Jugendzen-trum Ottersleben


15.45 Uhr Musikgarten Phase 1 (18 Monate bis 3,5 Jahre) Dieser Kurs geht auf den wachsenden Erlebnisraum der Kleinkinder ein, die immer aktiver werden und neugierig die Umgebung untersuchen. Tanz und Bewegung, Sprach – und Echospiele sowie erste Instrumentenerfahrung stehen im Vordergrund. Der Kurs umfasst je 16 Einheiten, 120 Euro pro Semester. Anmeldungen und Informationen gibt es unter www.bsh-kita.de , Tel. 039201/62444 und [email protected] CVJM

16 Uhr Musikspatzenkurs des „du und ich“ e.V. Für Kinder von 1 bis 3 Jahren - Musik machen, fühlen und hören steht im Vordergrund dieses Kurses. Ihr Kind lernt die Welt der Musik kennen. Mit Liedern, Sprechversen, Fingerspielen, Kniereitern, Tänzen und Bewegungs-spielen erfahren Sie beide viele Facet-

ten der Musik. Bitte anmelden! Familien-Feuerwehr

16.45 Uhr Integrative Kunst- und Musikschule für Kinder von 3,5 bis 7 Jahren - Die kreative musische Förde-rung der Kinder ist Schwerpunkt des Kurses und mit der Freude am Lernen nähern sich die Kinder langsam und spielerisch der Grundschulzeit. Musik, Instrumentenspiel, Tanz und Kunst verbinden sich mit Sach- und Umwelt-kunde, Sprachförderung und Mathema-tik zu spannenden, lustigen und lehrrei-chen Stunden. Familien-Feuerwehr

16-18 Uhr Integratives Basketball Training für Anfänger (Altersgruppe 8 – 10 Jahre) Anmeldung unter 0391-5616514 oder [email protected] Sporthalle am Glasis

16-20 Uhr Scala am Dienstag Offenes Café zum Chillen, Quatschen, Spielen und Gemeinschaft genießen. Scala/ Halberstädterstraße 132

16-16.45 Uhr Kindersport der Bewe-gungswerkstatt für 2-jährige Kinder. Voranmeldung und Infos unter: www.Bewegungswerkstatt-Magdeburg.de. Agnetenstr. 14

16-16.45 Uhr Kindersport der Bewe-gungswerkstatt für 5-7 jährige Kinder. Voranmeldung und Infos unter: www.Bewegungswerkstatt-Magdeburg.de. Sporthalle Grundschule Annastraße

16.30 Uhr Musikgarten Phase 2 ( 3,5 -5 Jahre) siehe Mittwoch CVJM

17-19 Uhr Feuergruppe „Feuer und Flamme“ Kinder- & Familienzentrum Emma

17-19 Uhr, jeden ersten Dienstag im Monat, Sprechstunde des StadtEl-ternBeirats Hilfreich ist eine Anmel-dung per Mail unter [email protected] möglichst auch mit Angabe des Themas. KJH Next Generation

17.30 Uhr, jeden letzten Di. im Monat Überraschungskino Eintritt frei! Scala/ Halberstädter Straße 132

17-17.45 Uhr Kindersport der Bewe-gungswerkstatt für 3-jährige Kinder. siehe Freitag. Agnetenstr. 14

18-18.45 Uhr Kindersport der Bewe-gungswerkstatt für 4-jährige Kinder. Weitere Informationen unter www.bewegungswerkstatt-magdeburg.de. Agnetenstr. 14

18-20 Uhr Breakdance und HipHop für Kinder ab 12 Jahre Anmeldung unter [email protected] oder 55839320. Sporthalle/ Brandenburger Str. 8/9

MITTWOCH


9.30 -10.30 Uhr Speck-Weck-Sport für junge Mütter CVJM

10 Uhr Internationale Eltern-Kind-Spielgruppe des „du und ich“ e.V. Für Eltern mit Kindern von 0 bis 3 Jahren. Die Kleinen finden auf dem Schoß von Mutti, Omi oder Vati mit ihren Freunden viel Spaß und lustige Anregungen. Es

gibt kompetente Anregungen zu Erzie-hungsfragen und Informationen zur Förderung der kindlichen Entwicklung. Familien- Feuerwehr

10 / 16 Uhr Musikgarten für Babys (4 bis 18 Monate) Der Kurs lädt Babys und Eltern zum musikalischen Spiel ein. In dieser frühen Phase bilden gemeinsames Musizieren und Musik hören eine wichtige Nahrung für Körper, Seele und Gehirn. Der Kurs umfasst je 16 Einheiten, 120 Euro pro Semester. Anmeldungen und Informationen gibt es unter www.bsh-kita.de , Tel. 039201/62444 und [email protected] CVJM

10.45 Uhr Musikgarten Phase 1 (18 Monate bis 3,5 Jahre) siehe Dienstag CVJM

11-13 Uhr Foodsharing Kinder- & Famili-enzentrum Emma

14-17 Uhr Kochen für die Seele Kinder- & Familienzentrum Emma


14-18 Uhr Offener Treff, siehe Montag Kinder- und Jugendhaus Thieberg


15-18 Uhr Offene Tür für Kinder und Jugendliche Info siehe Montag (ab 6 Jahren), CVJM

15.30 – 17:00 Uhr Toben und Spielen mit viel Spaß Offener Spieltreff – Spie-len, Toben, Selbstbehauptung Familien-haus im Park

16-16.45 Uhr Kindersport der Bewe-gungswerkstatt für 2-jährige Kinder. siehe Dienstag Agnetenstr. 14

16.45 Uhr Musikgarten Phase 2 ( 3,5 -5 Jahre) Im Kindergartenalter nehmen die Kinder den Ablauf des Jahres wahr. Sie lösen sich allmählich vom sicheren Schoß der Eltern und erproben ihre Unabhängigkeit. Das Gruppenerlebnis rückt in den Mittelpunkt. Der Kurs umfasst je 16 Einheiten, 120 Euro pro Semester. Anmeldungen und Infor-mationen gibt es unter www.bsh-kita.de , Tel. 039201/62444 und [email protected] CVJM

16-18 Uhr Kindermusikstudio, Raum 01, Meridian e.V.

16-18 Uhr Integrativer Sport für Kinder von 6-16 Jahren Kinder mit und ohne Einschränkung/ Behinderung werden in ihrer Entwicklung durch Spiel, Spaß und Sport unterstützt. Ein Schnuppern ist jeder Zeit möglich. Anmeldung erforderlich unter 5616514 oder [email protected] Große Diesdorferstr. 104/ VSB Vereinshaus

17-17.45 Uhr Kindersport der Bewe-gungswerkstatt für 3-jährige Kinder. siehe Freitag. Agnetenstr. 14

kurse & co




freizeitplaner

AUSSTELLUNGENdienstags bis sonntags, 10-17 Uhr, Dau-erausstellung Wunder des Lebens Museum für Naturkunde

dienstags, 10-17 Uhr, Schulgeschicht-liche Sammlung Brandenburger Str. 10

dienstags, 16-18 Uhr DDR-Muse-umswohnung Eine authentisch, nachgestellte DDR-Wohnung bestückt mit Fundstücken von Magdeburgern. Für Schulklassen und Projektgruppen können individuelle Termine vereinbart werden. Tel. 6598410/ 411. Hohepfor-testraße 61

bis 8.2.15 Sonderausstellung „Luffffft – federleicht und tonnenschwer“ Über 25 Stationen laden zum Ausprobie-ren und Mitmachen ein: Die Kälte des Windes am eigenen Körper spüren, sich durch einen Staubsauger hochheben lassen oder mit einem Propellerfahrrad gegen den Wind fahren! All dies macht Spaß und zeigt eindrucksvoll, dass Luft viel mehr als „Nichts“ ist. phaeno/ Wolfsburg

mittwochs bis sonntags, 11-17 Uhr Die Augsburger Puppenkiste in der 3. Sonderausstellung der villa p. Urmel, Lukas und seine Freunde geben ein Gastspiel in der villa p.. Im Gepäck haben sie alles, um einen detaillierten Blick in die Welt der Augsburger Pup-penkiste bieten zu können: Zahlreiche originale Puppenkisten mit Filmaus-schnitten, die Werkstatt mit Beispielen aus dem Puppenbau, als besonderes Highlight die originale Insel Lummer-land mit der fahrenden, dampfenden Lok Emma und vieles, vieles mehr. villa p.

dienstags bis sonntags, 10-16 Uhr Dau-erausstellung Verkehrstechnik. Ausgestellt sind historische Automobile, Motorräder, Mopeds, Fahrräder, Feuer-wehrfahrzeuge, Eisenbahn und Funk-tionsmodelle wie z.B. Schiffshebewerk und Hafenkran. Technikmuseum

KURSEmontags,10.30 Uhr, und freitags, 16 Uhr, Musikgarten für Babys, Altersgruppe 3-18 Monate. In einer vertrauten Gruppe machen Kinder und Eltern spielerisch musikalische Entdeckungen, experi-mentieren mit Klängen und Rhythmen, Tanzen und Singen. Anmeldung 63675984 oder www.musik-md.de/fme, Viktoria-Musikschule/ Braunschwei-gerstr.4

montags, 10 Uhr, nächster Start: 12.1., Fitness für Mutter und Baby, 3-7 Monate alt, ADTV Tanzschule Dance CompleX

montags, 15 Uhr, nächster Start: 26.1., Pampers Kurs, Mutter-Kind-Kurs, für Kinder ab 2 Jahren, Tänze und Tanz-spiele zu ausgewählten Liedern ADTV Tanzschule Dance CompleX

montags und mittwochs, 17 Uhr, ABC Club für Kinder ab 6 Jahren, es werden einfache Choreografien zu Lieb-lingstiteln aus den Charts einstudiert ADTV Tanzschule Dance CompleX

montags, 16 Uhr KIGA Club ab 3 Jahren, zu altersgerechter Musik wird getanzt und Spaß gemacht ADTV Tanz-schule Dance CompleX

montags, 17.30-18.30, Schwimmschule, Beginn 12.1., aktivaria, Anmeldung 73345096, Schwimmhalle Nord

dienstags, 9.30/ 10.30 Uhr, Musikgarten für Babys, Babyalter: ca. 6 - 18 Monate. In einer angenehmen Atmosphäre und in Gemeinschaft mit anderen Müttern und ihren Babys wird die natürliche Freude und Neugier am Musikhören und Musikmachen bei den Babys angeregt. Anmeldung bei der Kurslei-terin Stefanie Szibor per Mail [email protected] und Tel 0176-99927391 oder in der EMMA per Mail [email protected] und Tel. 7328900 Kinder-und Familienzen-trum EMMA

alle zwei Wochen dienstags, 15-16.30 Uhr, Krabbelkreis für Familien mit Kindern zwischen 0-4 Jahren. Anmel-dung Tel. 2540212 oder evangelische-ju-gend-magdeburg@t-online. Evange-lische Gemeinde St. Briccius

dienstags, 17.15 Uhr, und donnerstags, 17 Uhr, Mini Hip Hop Club für Kinder ab 9 Jahren ADTV Tanzschule Dance CompleX

mittwochs, 16.30-17.30, Schwimm-schule, Beginn 14.1., aktivaria, Anmel-dung 73345096, Zur Heide, Lostau

mittwochs, 17 Uhr KIGA Club ab 3 Jahren, zu altersgerechter Musik wird getanzt und Spaß gemacht ADTV Tanz-schule Dance CompleX

donnerstags, 17.30-18.30, Schwimm-schule, Beginn 15.1., aktivaria, Anmel-dung 73345096, Schwimmhalle Nord

jeden zweiten Donnerstag, 16 bis 19 Uhr Computerspiel AG Erstellt Let s Plays, ein eigenes Computerspiel oder schreibt eine Spielebewertung. Medien-treff zone!

freitags, 15 bis 17 Uhr Brickfilm AG Erstellt euren eigenen Trickfilme mit Legofiguren. Medientreff zone!

1x im Monat, Bogenschießen für Mäd-chen und Frauen Die Trainerin Uta Linde vermittelt fachkundig einen Ein-blick in die Tradition des Bogensports und leitet die Teilnehmerinnen bei den

17-18.30 Uhr Redaktionstreffen der Kinderzeitung MAGDEWOOD. Infos und Anmeldung unter [email protected] oder 5410765. Medientreff zone!


DONNERSTAG

7-18 Uhr Natur hautnah siehe Dienstag. Öko-Zentrum

9 Uhr Schnatter-Frühstück für Fami-lien (nicht in den Schulfereien Fami-lien-Feuerwehr

9.30-11 Uhr MiniMaxiClub Für Kinder von 0-6 Jahren. Spielkreis für Eltern und Kinder. CVJM

9:30-11.30 Uhr, Elternfrühstück Zu jedem Frühstück können sich die Eltern zu einem anderen Thema des Erzie-hungsalltags austauschen. Familienhaus im Park

10 Uhr Müttersport für Mutti mit Kind Unter kompetenter Anleitung unserer Kursleiterin können Mütter ihre Gesundheit fördern und Gutes für Rücken, Gelenke und Fitness tun. Die Kinder bleiben dabei und werden in die Übungen integriert. Zu den immer aus 4 Terminen bestehenden Kursabschnitten wird um Anmeldung gebeten. Fami-lien-Feuerwehr

10-13 Uhr, Offene Krabbelgruppe, kostenfrei, Anmeldung und Infos unter [email protected], Kinder- und Familienzentrum Emma

13-18 Uhr Offener Treff, siehe Montag Kinder- und Jugendhaus Thieberg

14-17 Uhr Kinderzeit Kinder- und Famili-enzentrum Emma


15.30 / 16.15 Uhr Musikgarten Phase 1 (18 Monate bis 3,5 Jahre) siehe Dienstag CVJM

15.30-17 Uhr MiniMaxiClub für Kinder von 3-6 Jahren. Spielkreis für Eltern und Kinder. CVJM

15.30-17 Uhr Kindergruppe „Jung-schar“ Bibel entdecken und Kreativität mit verschiedenen Materialien auspro-bieren, für Kinder ab 6 J. CVJM


16-17 Uhr Familiennachmittag, Raum 117, Jüdisch-Soziokulturelles Zentrum

16-19 Uhr, jeden zweiten Donnerstag ( 04.12., 18.12., 15.01., 29.01. ), Pixel-plays - die Spieletester-AG Infos und Anmeldung unter [email protected] oder 5410765 Kosten: 5 Euro/Monat Medientreff zone!

16.30 Uhr, Yoga für Kinder Anmeldung unter 7328900. Kinder- und Familienzen-trum Emma

17-17.45 Uhr Kindersport der Bewegungs-werkstatt für 3-jährige Kinder. siehe Freitag Agnetenstr. 14


FREITAG


9-12.30 Uhr Prager-Eltern-Kind-Kurs Kurs für Eltern mit Kindern im ersten Lebensjahr. Sporthalle SH1 der Univer-sität Magdeburg

10 Uhr Babytreff Eine Stunde Erfah-rungsaustausch mit anderen Eltern, Singen und Spielen mit den Kleinen und zum Kontaktknüpfen mit anderen jungen Familien treffen sich Eltern mit Kindern im ersten Lebensjahr in froher Runde. Familien-Feuerwehr

12-13 Uhr Foodsharing Kinder- & Famili-enzentrum Emma

13-19 Uhr Offener Treff, siehe Montag Kinder- und Jugendtreff Haus Thieberg


15-18 Uhr Brickfilmfreitag Medientreff zone!


16-17 Uhr, Fußball für Kinder von 5-10 Jahren, kostenfrei, Anmeldung und Infos unter [email protected], Kinder- und Familienzentrum Emma


16-16.45 Uhr Kindersport der Bewe-gungswerkstatt für 5-7-jährige Kinder. Sporthalle Grundschule Annastraße

16.30 Uhr Hip Hop für Mamis und Minis Mütter können sich mit ihren Kleinen zu flotten Rhythmen unter Anleitung bewegen und haben Spaß am gemeinsamen Tun mit den Kindern und anderen Familien. Anmeldung erforder-lich. Familien-Feuerwehr

17-17.45 Uhr Kindersport der Bewe-gungswerkstatt für 3-jährige Kinder. Voranmeldung und Infos unter: www.Bewegungswerkstatt-Magdeburg.de. Agnetenstr. 14

17-17.45 Uhr Kindersport der Bewe-gungswerkstatt für 5-7-jährige Kinder. Weitere Informationen unter www.bewe-gungswerkstatt-magdeburg.de.Sport-halle Grundschule Annastraße

17-18 Uhr Kinder-Schach-Club für Kinder zwischen 7 und 11 Jahren. Anmeldung unter 5698555 MWG-Mie-tertreff/ Schrotebogen 28

17-18 Uhr Fußball für Kinder ab 10 Jahren, kostenfrei, Anmeldung und Infos unter [email protected], Kinder- und Familienzentrum Emma


SAMSTAG

10-10.45 Uhr Kindertanzgruppe für 5-6-jährige, Anmeldung unter: 7347334. Kneipp-Verein Magdeburg/ Klaus-Miesner Platz 1

SONNTAG

10-13 Uhr Bowling Brunch Pro Bahn ist ein Erinnerungsfoto inklusive. Anmel-dung erforderlich. Bowling World/ Am Pfahlberg

jeden ersten Sonntag, 17-21 Uhr Cos-mic-Bowling für alle Teens, Disco-bowling für Jugendliche zwischen 14 und 17 Jahren, 2 Stunden Bowling inklusive Leihschuhe, nur nach vorhe-riger Anmeldung! Bowling World/ Am Pfahlberg

kurse & co



BERNBURGKloster Bernburg, 06406 Klostergasse

7aEGELN

Wasserburg Egeln, 39435 Wasserburg 6, 039268-30861

GERNRODEBahnhof Gernrode, 06507 Wilhelm-

Pieck-Straße Stiftskirche Gernrode, 06507, Burgstr. 3HALDENSLEBEN

Schloss Hundisburg, 39343 Schloss, 03904-44265

KLAISTOWSpargel- und Erlebnishof, 14547

Glindower Str. 28, 033206-61070MAGDEBURG

AMO, 39104 Erich-Weinert-Straße 27, 5934440

Alter Markt, 39106 Alter Markt Altes Theater, 39114 Tessenowstraße

11, 5045436Ambrosiusplatz, 39112 Ambrosiusplatz Atelier M., 39104 Schönebecker Straße

21, 0176-32019872Bowling World Magdeburg, 39128 Am

Pfahlberg 3, 2804666Buckauer Engpass, 39104 Schönebecker

Straße Cinemaxx, 39104 Kantstraße 6,

04080806969City Carré, 39104 Kantstraße 3CVJM Magdeburg, 39108, Tismarstr. 1,

7318426

Düppler Mühle, 39130 Düppler Mühlenstraße 37-39, 7222840

Eichplatz Ottersleben, 39116 Eichplatz Evangelische Jugend, 39124

Schöppensteg 16, 2540212Familien-Feuerwehr, 39112

Braunschweiger Str. 4, 0172-3197228Familienhaus im Park, 39106

Hohepfortestr. 14, 99000099Festung Mark, 39104 Hohepfortewall 1,

6623633Feuerwache Sudenburg, 39112

Halberstädter Straße 140Förderschule am Wasserfall, 39114,

Burchardstraße 5, 5616514 Forum Gestaltung, 39104

Brandenburger Straße 10, 8864197Freiwilligen-Agentur, 39104

Einsteinstraße 9, 5495840GETEC-Arena, 39114 Berliner Chaussee

32, 5934221Gesellschaftshaus, 39104

Schönebecker Straße 129, 5406776Gruson-Gewächshäuser, 39104

Schönebecker Str. 129 b, 4042910Heimtierbedarf Zedler, 39130 Dorfstraße

7, 7374876Holz Design, 39110 Hollehochstraße

34a, 63609260Jugendkunstschule im THIEM20, 39104

Thiemstr. 20, 6213887Jugendzentrum St. Johannes

Ottersleben, 39116 Lüttgen-Ottersleben 41, 6345363

Kinder- & Familienzentrum EMMA, 39108 Annastraße 32 II, 7328900

KITA „Am Salbker See“, 39122 Am Unterhorstweg 28, 4016115

KJH Next Generation, 39106 Rogätzer Straße 21, 2532048

KiTa Kinder-K-A-STE-N e.V., 39112 Wiener Straße 34, 6216468

Kinder- und Jugendhaus Thieberg, 39122 Greifenhagener Str. 7, 52095113

Kinder-Uni, 39106 Campus Universitätsplatz 2, 6711888

Kirchhof St. Sebastian, 39118 Harzburger Straße 5a

Kneipp-Verein Magdeburg, 39108 Klaus-Miesner-Platz 1, 7347334

Konservatorium G. P. Telemann, 39104 Breiter Weg 110, 540 6861

Kulturhistorisches Museum, 39104 Otto-von-Guericke Straße 68 -73, 5403501

Kulturkollektiv, 39108 Arndtstraße 55, 55758274

Kulturzentrum Moritzhof, 39124 Moritzplatz 1, 2578932

Kunstmuseum Kloster Unser Lieben Frauen, 39104 Regierungsstraße 4-6, 5650213

Messehallen, 39114 Tessenowstraße 9a, 593450

Opernhaus, 39104 Universitätsplatz 9, 5406555

Pauluskirche, 39108 Goethestraße 28, 7333166

Pfarrei St. Marien, 39112 Rottersdorfer Str. 9a, 6201701

Puppentheater, 39104 Warschauer Str. 25

Randau, 39114 Zur Kreuzhorst SWM Kundencenter, 39104 Am Alten

Theater 1, 587-0Schauspielhaus, 39104 Otto-von-

Guericke-Straße 64, 5406300Stadthalle, 39114 Heinrich-Heine-Platz

1, 5934520Technikmuseum Magdeburg, 39112

Dodendorfer Strasse 65, 6223906Theater Grüne Zitadelle, 39104 Breiter

Weg 8a, 59750490Volksbad Buckau, 39104 Karl-Schmidt-

Straße 56, 4048089Wilhelmstädter Platz, 39108 Gerhart-

Hauptmann-Straße 2villa p., 39104 Warschauer Straße 25,

5403310NEBRA

Arche Nebra, 06642 An der Steinklöbe 16, 034461/ 255220

POTSDAMExtavium, 14482 Marlene-Dietrich-Allee

9, 0331-7212222QUEDLINBURG

Bahnhof Quedlinburg, 06484 Bahnhofsplatz

SÜLZETALSchloss Bahrendorf, 39171

Schloßstraße 18, 039205/ 41750WOLFSBURG

Wolfsburger Figurentheater, 38440 Am Hasselbach 4, 05361276227

phaeno, 38440 Willy-Brandt-Platz 1, 05361-890100

ZIELITZHolzhaustheater Zielitz, 39326

Ramstedter Str. 15, 039208-24397

www.ottokar.info

3 x das Hörspiel Conni und das Klassencamp2 x das Buch Spiele-Trickkiste3 x das Buch Glücksvogel, handsigniert2 x 2 Karten für Apassionata 21.12., 14 Uhr (Einsende-schluss 14.12)2 x den Soundtrack und 2x das Hörspiel von Bibi & Tina – Voll verhext!3 x das Buch Kinderlieder aus Deutschland und Europa inkl. CD3 x das Frühstücksset und Kekstempel von Belle und Bo

Schießübungen an. Anmeldung unter Tel. 4048089 oder [email protected] Volksbad Buckau

samstags, 10 Uhr Baby-Massa-ge-Kurs Für Eltern mit ihren Babys – Besonders geeignet für Väter, die werktags berufstätig sind. Anmeldung Tel. 99000099. Familienhaus im Park

samstags, 9.30/ 10.20 Uhr Musikgar-ten (Altersgruppe 18 Monate-3 Jahre) Anmeldung bei der Kursleiterin Viktoria

kurse & co

Die Illustratorin Mandy Sutcliffe erschuf die beiden charmanten, zeit-losen Figuren Belle & Boo. In etlichen Bilderbüchern transportieren Belle & Boo in niedlichen Abenteuern Geborgenheit und Wärme.

Wisniewski. Anmeldung Tel. 0157-75380583 und 0391 63675984 oder www.musik-md.de/fme, Viktoria-Musikschule/ Braunschweigerstr.4

samstags, 9-10.30, Schwimmschule, Beginn 17.1., aktivaria, Anmeldung 73345096, Zur Heide, Lostau

samstags, 16-17.30, Schwimmschule, Beginn 17.1., aktivaria, Anmeldung 73345096, Pfeiffersche Stiftungen


gewinneDas Magdeburger Famil ienmagazin

Wenn ihr gewinnen wollt, sendet bitte eine Postkarte an: ottokar, Zum Handelshof 9, 39108 Magdeburg oder eine E-Mail an: [email protected]. Nennt bitte euren Namen und eure Anschrift für den Versand, eure Telefonnummer und vor allem was ihr gewinnen möchtet. Einsendeschluss ist der 15.01. Viel Glück!

... hat was zu verschenken

Das Magdeburger Famil ienmagazin

... sucht helfende Hände

Liebe Mamas, Papas, Omas und Opas, ihr schätzt den otto-kar und habt ein bisschen freie Zeit, seid aufgeschlossen, mobil und zuverlässig? Dann werdet doch Teil der ottokar-Familie.

Was ist zu tun?1. ottokar alle zwei Monate im eigenen „Kiez“ verteilen oder2. für ottokar neue Werbepartner gewinnen

Dafür gibt’s …… eine Aufbesserung der Familienkasse bei freier Zeiteinteilung

Bewerbt euch formlos bei ottokar:

per E-Mail an: [email protected] oder per Post an: ottokar, Kennwort: hel-fende Hände, Zum Handelshof 9, 39108 Magdeburg


veranstaltungsorte


mal ne frage

Warum fehlt uns im Winter Vitamin D?Die meisten Menschen verbringen in dieser Zeit den Tag größtenteils in geschlossenen Räumen. Glas jedoch lässt nur einen geringen Prozentsatz der für die Biosynthese von Vitamin D benötig-ten UV-B-Strahlen Unser Körper produziert Vita-min D mithilfe von Sonnenstrahlen, wenn diese

unsere Haut erreichen. Bis zu 90 Prozent des benötigten Vitamins wird durch UV-Bestrahlung der Haut erzeugt, nur ca. 10% wird über die Nahrung aufgenommen. Deswegen ist es besonders wichtig, auch im Winter, die tägliche Portion Sonne zu erhalten.

Warum ist die Aufnahme von Vitamin D so wichtig für uns?Seine größte Bedeutung hat Vitamin D für Babys und Kleinkinder in der Hauptwachstumsphase. Es sorgt für die Aufnahme von Calci-um und somit für starke, gesunde Knochen. Babys und Kleinkinder, die zu wenig Vitamin D bekommen, laufen Gefahr an „Knochener-weichung“, der Rachitis, zu erkranken. Um diese Erkrankung zu vermeiden, verordnen Kinderärzte Säuglingen die Einnahme von Vitamin-D-Tabletten. Was viele aber nicht wissen: Das „Sonnenvita-min“ spielt auch eine große Rolle für das Immunsystem.

Das heißt?Forscher haben entdeckt, wie entscheidend Vitamin D für ein gut funktionierendes Immunsystem ist. Es ist verantwortlich für die Aktivierung spezifischer Abwehrzellen, die bei der Inaktivierung von Krankheitserregern benötigt werden. Fehlt Vitamin D, dann ist das Immunsystem quasi wehrlos gegen Bakterien, Viren & Co., die von außen den Körper attackieren. Die Infektanfälligkeit steigt. Leider lässt von außen nicht pauschal sagen, ob eine ausreichende Vitamin D Konzentration im jeweiligen Organismus vorhanden ist. Dazu braucht es eine individuelle Beratung vom Arzt.

Wie kann ich meinen Vitamin D-Haushalt auf natürliche Weise regulieren? Vitamin D ist insbesondere in Lebertran, fettem Fisch (Hering, Sardinen, Lachs), sowie in geringerer Menge u. a. in Eiern, Käse, und Milch vorhanden. Allerdings enthalten Lebensmittel Vitamin D nicht in ausreichend hoher Konzentration, um das Sonnenlicht als Quelle ersetzen zu können. Deswegen sollten Sie gerade im Winter jeden Sonnenstrahl ausnutzen und mit Ihrem Kind möglichst jeden Tag mindestens eine Stunde nach draußen gehen. Und: Keine Angst vor der Sonne im Winter. Die UV-Strahlung ist meist zu gering, um einen hautschädigenden Sonnenbrand zu verursachen.

Vor allem in den dunklen Wintermonaten ist in unserer Region die körpereigene Produktion von Vitamin D bei den meisten Kindern aber auch Erwachsenen nicht ausreichend. Experten gehen davon aus, dass mehr als 60 Prozent der Deutschen in dieser Zeit einen Vitamin-D-Mangel aufweisen. Gert Fiedler, Pressesprecher für den Apothekerverband, erklärt, warum Vitamin D so wichtig für uns ist.

Sonne braucht‘s

Auch an kalten Tagen, ist es wichtig, ein paar Minuten an der frischen Luft zu verbringen

Foto

: Ray

k W

eber

Foto

: Jua

na K

reßn

er/p

ixel

io.d

e


46-47_OTKR_mal ne frage.indd 46 14.11.2014 13:32:57

Sonne braucht‘s

Spielzeug aus dem DruckerSpielzeug am Computer gestalten und dann ausdrucken? Ja, das geht! Mit einem 3D-Drucker kann jedes Kind zum Spielzeugdesigner werden. Ingeneure nutzen 3D-Drucker in der Konstruktion um Maschinenteile als Modell anzufertigen. Genauso so gut, kann man damit aber auch Spielzeug herstellen, dachten sich Sebastian Friedrich, Marko Jakob und Sebastian Schröder. Sie gründeten im letzten Jahr die Firma TinkerToys. In Kindergärten,

Schulen und Vereinen oder in ihrer eigenen Spielzeugwerk-statt führen sie seitdem Workshops durch. Unter Anleitung können Kinder ab

5 Jahre Spielzeug nach ihren eigenen Ideen herstellen. Das Material der Spielzeu-ge ist ein umweltfreundlicher Biokunststoff, der aus 100 Prozent nachwachsenden

Rohstoffen hergestellt wird. Der Clou: Wird das alte Spielzeug nicht mehr gebraucht, kann es als Ausgangsmaterial für ein

neues genutzt werden. (fs)

www.individuelles-spielzeug.de, Anmeldungen unter Tel: 24277686

Schröder. Sie gründeten im letzten Jahr die Firma TinkerToys. In Kindergärten, Schulen und Vereinen oder in ihrer eigenen Spielzeugwerk-

statt führen sie seitdem Workshops durch. Unter Anleitung können Kinder ab 5 Jahre Spielzeug nach ihren eigenen Ideen herstellen. Das Material der Spielzeu-ge ist ein umweltfreundlicher Biokunststoff, der aus 100 Prozent nachwachsenden

Rohstoffen hergestellt wird. Der Clou: Wird das alte Spielzeug nicht mehr gebraucht, kann es als Ausgangsmaterial für ein

neues genutzt werden. (fs)

Gründer von TinkerToys: Sebastian Friedrich, Sebastian Schröder und Marko Jakob

Foto

: Flo

rian

Sch

reite

r


www.aktiVaria.de

Kursinformationen unter www.aktiVaria.de

aktiVaria - ENTDECKE DEN SPORTMario Middendorf(M.A. Sportwissenschaften)Gagernstraße 1139108 Magdeburg

Tel.: 0391 / 733 45 0 96Mobil: 0178 / 853 83 49E-Mail: [email protected]: www.aktivaria.de

Schenken Sie Nachhaltigkeit!

Gutscheine fürunsere KinderkurseNäheres unter www.aktivaria.de/gutschein

Schenken Sie Nachhaltigkeit!

Gutscheine fürunsere Kinderkurse

Wassergewöhnung

Wassersicherheit

Rettungsfähigkeit

Schwimmen lernen

Schwimmschule undBewegungsschule,das ganze Jahr über!

Schwimmschule undBewegungsschule,das ganze Jahr über!

46-47_OTKR_mal ne frage.indd 47 14.11.2014 13:33:14

rappelkistegutenachtgeschichte

Der Wunschzettelvon Heidi Ihlau


Noch eine Woche bis Weihnachten und Max war schon jetzt ganz aufgeregt. Er hatte nämlich vor ein paar Tagen seinen Wunschzettel geschrieben und ihn auf die Fenster-bank gelegt. Als er dann am nächsten Tag aus dem Fenster sah, war der Zettel verschwunden. Für Max gab es dafür nur eine Erklärung: der Weihnachtsmann musste seinen Wunschzettel gesehen und mitgenommen haben. Was Max nicht wusste, sein Brief war auf die Straße geweht wurden und einem alten Mann vor die Füße gefallen. Neugierig hob der Herr den Zettel auf und entdeckte den Wunschzettel des Jungen. „Lieber Weihnachtsmann, ich wünsche mir zu Weih-nachten eine Rennbahn. Der alte Mann schüttelte den Kopf und dachte: ,,Wünsche haben die Kinder heutzutage.‘‘ Doch dann las er weiter: „Aber am meisten wünsche ich mir mei-nen Opa zurück. Er konnte die tollsten Geschichten erzählen und hatte immer leckere Schokolade zu Hause von der wir manchmal so viel naschten, dass uns ganz schlecht wurde. Liebe Grüße, dein Max.“ Der alte Mann grinste in sich hinein und dachte nach. Der Name des Jungen kam ihm bekannt vor. Das kann nur der kleine Max, aus dem Haus nebenan sein, dachte er. Er konnte sich noch gut daran erinnern, das Max und sein Opa kaum voneinander zu trennen waren und früher viele gemeinsame Streiche ausgeheckt haben. Der nette Nachbarsjunge hatte dem alten Mann schon öfter geholfen seine schweren Einkaufstüten die Treppen hochzu-tragen. Schnell stand für den alten Mann fest, dass er Max seinen Wunsch erfüllen wollte.

Der alte Mann fuhr also in die Stadt und bestellte die Renn-bahn. Sie sollte am Tag des Heiligen Abends an die Adresse von Max geliefert werden. Für die Eltern von Max bestellte er einen riesigen Korb voll weihnachtlicher Köstlichkeiten und Süßigkeiten, wie Plätzchen und Pralinen sowie eine Flasche Punsch, den er selbst ab und zu gerne trank. Mit seinen Gaben sollte es für die Familie ein schönes Weihnachtsfest werden. Für ihn selbst würden die Festtage vermutlich sehr einsam werden, denn er hatte niemanden mehr. Er war zwar ein reicher Mann, doch Familie und Freunde konnte er sich damit nicht kaufen. Etwas traurig machte er sich auf den Weg nach Hause, da sah er Max mit seinem Freund Toni. Sie grüßten ihn freundlich und er winkte sie zu sich. Beide Jungs kamen angelaufen und gaben dem alten Mann freundlich die Hand. Er fragte sie, ob sie Lust auf Süßigkeiten hätten. „Eigentlich darf ich mit niemand mitgehen“, sagte Max, „aber dich kennen wir ja. Trotzdem sage ich schnell meiner Mutter bescheid, damit sie uns nicht sucht.“ Der alte Mann nickte und wartete geduldig bis die Jungs wieder da waren. Max fragte den alten Mann nach seinem Namen. Mein Name ist Martin, wenn ihr wollt könnt ihr mich Opa Martin nennen.

Die Kinder waren einverstanden und ließen sich von ihrem neuen Opa in sein Haus führen. Sie staunten nicht schlecht, als sie die prunkvolle und uralte Einrichtung des Hauses sa-hen. Der alte Mann machte einen Schrank auf und holte die Süßigkeiten hervor. Toni und Max freuten sich. Gemeinsam ließen sie sich die süßen Leckereien schmecken. Danach bedankten sich die Kinder für die Süßigkeiten und gingen wieder nach draußen. Der alte Martin hörte noch wie Max sagte: ,,So einen Opa hätte ich auch gerne.“

So kam der Heilige Abend und die Geschenke, die der alte Herr bestellt hatte, kamen pünktlich an. Die Mutter des kleinen Max wunderte sich, als ein riesiger Korb, aus einem Feinkostgeschäft bei ihnen abgegeben wurde. Das muss ein Irrtum sein, sagte sie. Doch sie las ganz eindeutig ihren Namen auf dem Paket. Also nahm sie es entgegen und schaute verdutzt auf den Absender. Martin Mendel stand darauf. Das ist doch der alte Mann von nebenan, dachte sie sich. Sie zeigte ihrem Mann, was für sie alles abgege-ben wurde. Schnell versteckten sie alles, damit Max es noch nicht zu sehen bekam und grübelten, womit sie diese Geschenke verdient hatten. Kurz danach kam Max in die Stube gestürmt. Sein Vater fragte: „Max, kennst du den alten Mann von nebenan?“ „Ja“, rief Max, „das ist Opa Martin“. Die Mutter schaute ganz erstaunt. „Wieso Opa Martin?“ „Toni und ich waren doch vor kurzem bei ihm. Seit dem Tag dürfen wir ihn Opa Martin nennen.“, sagte Max. Er wurde langsam ungeduldig, wollte er doch zu gerne wissen, was sich in den Geschenkpaketen verbarg. „Wann gibt es denn nun die Geschenke?“, drängelte er. „Ein bisschen musst du noch warten“, sagte der Vater und ging an die Tür. Seine Mutter sah ihn an und meinte, „vielleicht haben wir heute noch einen Gast.“ Max machte große Augen und fragte sich, wen sie wohl erwarteten. Der Vater kam nach kurzer Zeit wieder und mit ihm Opa Martin. Die Mutter begrüßte den Herrn über-schwänglich und bedankte sich bei ihm. Max stand da und wusste nicht was er sagen sollte. Hatte der Weihnachtsmann ihm wohl schon seinen größten Wunsch erfüllt? Er freute sich riesig, dass der alte Herr mit ihnen Weihnachten verbringen wollte. Alle gingen in die Stube, wo die Mutter sich ans Kla-vier gesetzt hatte und begann Weihnachtslieder zu spielen. Die Männer und auch Max stimmten mit einem kräftigen Gesang ein. Danach setzten sie sich und Max durfte endlich seine Geschenke auspacken. Er freute sich riesig als er sah, dass auch die gewünschte Rennbahn dabei war. Er sprang hoch, lief zum Fenster, machte es auf und rief ganz laut: „Vie-len Dank, lieber Weihnachtsmann!“ Opa Martin schmunzelte und dachte, Weihnachtsmann hat mich auch noch niemand genannt.

48-49_OTKR_GuteNacht.indd 48 14.11.2014 13:32:40

Tipp:Ihr wollt das Bild zur Gute-Nacht-Geschichte selbst ausmalen? Eine Malvorlage zum Herunterladen findet ihr auf: www.ottokar.info/service/downloads

Der Wunschzettelvon Heidi Ihlau


Grafik: Jana Sohnekind

Unsere Autorin

Heidi Ihlau

wurde irgend-

wann von ihrem

Enkel Tommi

darum gebeten ihm eine Geschichte

zum Einschlafen zu erzählen. Das hat

ihm so gefallen, dass er auch von seinen

Eltern eine Geschichte verlangte. Die

holten sich Rat bei Oma Heidi und ließen

sich ihre Geschichten aufschreiben.

Heidi Ihlau entschied sich am Ende

sogar ein kleines Buch zu schreiben

und lies das Werk von ihrer Freundin

illustrieren. Seitdem schreibt sie immer

wieder kleine Geschichten und besucht

regelmäßig den Literaturclub.

Ihr wollt das Bild zur Gute-Nacht-Geschichte

48-49_OTKR_GuteNacht.indd 49 14.11.2014 13:32:46

selbst machen

Das brauchst du:1 Tasse Zucker

1 Tasse Butter

1 Ei

½ TL Vanilleauszug

½ TL Mandelextrakt

2 Tassen Mehl

½ Tasse Wallnüsse (gehackt)

farbiger Zucker

So gehts:1. Zunächst die Butter mit dem Zucker vermischen, dann ein Ei sowie die Vanille- und Mandelaus-züge hinzugeben und wieder kurz rühren. Zum Schluss das Mehl und die Nüsse in die Schüssel füllen und den Teig glatt rühren.

2. Bevor es weitergeht, muss der Teig nun abge-deckt für 30 Minuten in den Kühlschrank.

3. Aus dem Teig kleine Bälle formen, auf ein Backblech geben und mit farbigem Zucker bestreuen.

4. Nun muss das Blech noch für ca. 15 Min. bei 220°C in den Ofen und fertig ist euer Backwerk. Achtung! Die Plätzchen bloß nicht zu lang im Ofen lassen, dann wer-den sie sehr hart.

Das brauchst du:400g Blätterteig

200g Marzipan

1 Ei

Backpapier

So geht s:1. Zunächst den Blätterteig auftauen und dann in 4 cm breite und 2 cm dicken Streifen ausrollen.2. Das Marzipan rollen und auf den Teigstreifen legen. Nun den Teig um das Marzipan legen und die Ränder mit Wasser bestreichen und fest zusammendrücken. 3. Aus dem Teig können nun die Buchstaben hergestellt werden. Muss ein Buchstabe aus mehreren Teilen zusammengesetzt werden, solltet ihr die Enden fest zusammen pressen. Es ist nicht so schlimm, wenn dabei etwas Marzipan aus dem Teig quillt. Nach dem Backen ist das nicht mehr zu sehen.

4. Die fertigen Buchstaben werden mit Eigelb bestrichen und auf ein mit Backpapier ausgeleg-tes Backblech gelegt. Das Ganze muss bei 200°C ca. 25 bis 30 Minuten im Ofen durchbacken. Fertig!


Antonia, 12 Jahre, backt leidenschaftlich gern und hat für uns ein paar internationale Weihnachtsre-zepte auspro-biert. Lasst es euch schmecken!

Letterbanket- Buchstabenkuchen In den Niederlanden backen die Familien zur Weihnachtszeit kleine Kuchen in Form von Buchstaben. Jedes Familienmitglied bekommt je einen Kuchen in der Form des Anfangsbuch-stabens ihres jeweiligen Vornamens.

Norwegische Weihnachtskekse Weihnachten in Norwegen wird auch noch heutzutage mit vielen traditionellen Weihnachtsbräuchen gefeiert. In der Adventszeit ist es Brauch, sieben Sorten Weihnachts-plätzchen zu backen. Eine Sorte stellen wir euch vor.

Entdeckertage für Familien

in der Festung Mark

Foto

s: K

rist

in P

lum

bohm

Keeeekse!

50-51_OTKR_selbst machen.indd 50 14.11.2014 13:32:38

Erobern

wir uns die

Festung!

Entdeckertage für Familien

in der Festung Mark

14. und 15. Februar 2015

Foto

s: K

rist

in P

lum

bohm

Keeeekse!

50-51_OTKR_selbst machen.indd 51 14.11.2014 13:32:38

rappelkiste

Shops in Magdeburg: Lübecker Straße 92 Alter Markt 13-14

WAS ICH MIRWÜNSCHE ...

PUKY KINDERRAD „ZL12”» Front- und Rückstrahler» leichter Alu-Rahmen» verschiedene Farben

PUKY KINDERRAD „ZL16”» Front- und Rückstrahler» leichter Alu-Rahmen» verschiedene Farben

GESCHENKGUTSCHEIN» ideales Weihnachtsgeschenk» Gutscheinhöhe frei wählbar» einlösbar für das gesamte Warensortiment

TEASI NAVI „One2”» Outdoor- / Fußgängernavigation» zum Radfahren und Wandern» 4GB Speicher

Little John PREIS

1799917999Little John PREIS

ab 18999ab 18999

Little John PREIS

ab 1590015900

Viele weitere Geschenkideen fi nden Sie in unseren Shops! Alle Preise in Euro inkl. MwSt. Sämtliche Angaben ohne Gewähr.Änderungen vorbehalten. Nur solange der Vorrat reicht.

Mitspielen + Gewinnen

Shops in Magdeburg: Lübecker Straße 92 Alter Markt 13-14

ABGEFAHRENE GESCHENKE FÜR GRO & KLEIN !DURANOVA LICHTSET „Vegas”» mit USB-Ladefunktion für Frontlicht» 15 LUX, Sichtweite 40m» inkl. Batterien

ABUS HELM „Pedelec Fashion”» Erwachsenen- und Jugendhelm für Damen und Herren» mit Regenüberzug, Belüftungssystem» integriertes LED- Rücklicht

SMAR.T BAND „LED Lightclip”» extra helles LED-Licht , gute Sichtbarkeit» einfache Befestigung mit Klettband an Bein oder Oberarm » Dauerlicht oder Blinken Little John PREIS

14951495Little John PREIS

89958995

Little John PREIS

39953995StVZOzugelassen

BATTERIEBATTERIELadeanzeigeLadeanzeige

52_OTKR_U4.indd 52 14.11.2014 13:31:00

Documents

Ottokar - Das Familienmagazin Dezember/Januar 2014