PERGshuttle die neue Mobilität! - Perg bewegt…

ZUGESTELLT DURCH ÖSTERREICHISCHE POST AMTLICHE MITTEILUNG

Inhalt:Gemeinde/Politik .............................................. 2Aktuelles ...................................................................10Sport ............................................................................13Veranstaltungen ............................................13Termine .....................................................................17 Vereine/Organisationen .......................20Stadtmarketing ................................................21Geschichte ...........................................................23

FOLGE 1 • MÄRZ 2020

PERGshuttle - die neue Mobilität!

GEMEINDE • POLITIK

www.perg.at2

Ihr BürgermeisterToni Froschauer

ICH bin für SIE da!Vereinbaren Sie einen Termin!

Tel.: 07262 / 522 55-0; Oder schreiben SIE mir:* [email protected]

Foto

cred

it: Ö

VP

-Klu

b S

abin

e K

limpt

)

Ob eine Gemeinde ein gutes Lebensgefühl vermittelt, hängt von verschiedenen Faktoren ab. Ein wesentliches Kriterium ist neben vielen anderen Komponenten auch die Gesamtsituation des Handels in einer Gemeinde, denn eine intakte Wirtschaft ist die Basis für eine stabi-le und nachhaltige Entwicklung.Der Handel spielt in unserer Stadt eine große Rolle und so werden laufend Gespräche geführt, um Ihnen einen vielseitigen Branchenmix anbieten zu können.Denn mit einer facettenreichen Handelslandschaft so-wie einer fortlaufenden Verbesserung des Versorgungs-angebots sichern wir die Lebensqualität in unserer Stadt.Zusätzlich muss eine stetige Weiterentwicklung an-gestrebt werden, welche nur durch eine effiziente Nutzung und Bündelung der vorhandenen Kräfte mög-lich ist. Wichtig dabei ist, dass die Gemeinde selbst, die Perger Wirtschaft und Sie, liebe Pergerinnen und Perger, an einem Strang ziehen.

Diesen Aspekt lebt unsere Wirtschaft bereits in der traditionellen Frühlings-Einkaufsnacht vor. Denn hier

werden Synergien zwischen dem Stadtmarketing und den einzelnen Gewerbetreibenden gebündelt. Wodurch auch heuer wieder ein tolles Programm auf die Beine gestellt wird.

Auch die Nachfrage von regionalen Lebensmitteln nimmt stark zu und das ist auch am Perger Wochen-markt spürbar.Viele Kunden kommen wegen der regionalen Spezialitä-ten und besonderen Schmankerl. Manche Bauern aus der Region motivierte die Nachfrage am Perger Markt dazu, neue Lebensmittel anzubauen und zu produzie-ren. Deshalb finden Sie als Besucherin/Besucher ein saisonal abwechslungsreiches Produktsortiment.Entdecken Sie selbst die Qualität dieser Produkte, die direkt vom Produzenten sind. Dazu haben Sie die Her-kunfts-Sicherheit aus der Region.

Die Handels- sowie Landwirtschaftsbetriebe haben eine unverzichtbare Nahversorgungsfunktion und ma-chen Perg zu dem, was sie sein soll, zu einer lebens-werten Stadt.

Perg steht für Regionalität, Qualität, Kooperation und Innovation

Sehr geehrte Pergerinnen und Perger,


www.perg.at 3

Beschlüsse desGemeinderatesl Genehmigt wurde der Dienstpostenplan für das Jahr 2020.

l Die Höhe des aufzunehmenden Kassenkredites für das Haushaltsjahr 2020 wurde mit € 2.000.000,00 festgelegt.

l Die Bilanz 2018 des VFI der Stadtgemeinde Perg & Co KG wurde zur Kenntnis genommen.

l Die Abänderung der Verordnung für einen Gemein- dezuschlag zur Freizeitwohnungspauschale wurde genehmigt.

l Festgelegt wurden Richtlinien für die Ermäßigung bezüglich Kanalbenützungsgebühr – Endabrech- nung.

l Beschlossen wurde die Änderung der Tarifordnung für die Bade- & Saunawelt in der Vitalwelt-Perg und die Öffnungszeiten in der Salzwelt-Perg.

l Angehoben werden die Parkgebühren auf den Park- plätzen „Hinterbachweg“ und „Dirnbergerstraße“: ➞ bis 5 Stunden € 1,50 ➞ bis 10 Stunden € 3,00

l Genehmigt wurden folgende Verträge: a) Vertrag über den Journaldienst für die Trink- wasserversorgungsanlage der Mitgliedsgemein- de Stadt Perg b) Pachtvertrag über die Räumlichkeiten im ÖBB- Haltestellengelände „Perg-Schulzentrum“, Perg, Machlandstraße 43

l Erlassen wurde eine Verordnung über die Auflas- sung und Widmung einer Straße für den Gemeinge- brauch und ihre Einreihung als Gemeindestraße (ÖBB Aisthofen-Dachsberg)

l Die Stadtgemeinde Perg wird dem Verein „Werbe- gemeinschaft Donau Oberösterreich“ beitreten.

VORANSCHLAG 2020und MITTELFRISTIGERERGEBNIS- und FINANZIERUNGSPLANbis 2024Der Voranschlag (VA) und der Mittelfristige Ergebnis- und Finanzierungsplan (MEFP) für die Haushaltsjahre

2020-2024 wurden in der Gemeinderatssitzung am 17. Dezember 2019 beschlossen. Der VA 2020 und der MEFP bis 2024 wurden erstmals nach den Bestimmungen der neuen Voranschlags- und Rechnungsabschlussverordnung (VRV 2015) nach dem 3-Komponenten-System erstellt.

Der Finanzierungshaushalt weist ohne die in-vestiven Einzelvorhaben bei den Einzahlungen und Auszahlungen für 2020 eine Summe in Höhe von € 22.746.300,00 aus und es ist somit das Ergebnis der laufenden Geschäftstätigkeit ausgeglichen. Die investi-ven Einzelvorhaben wurden alle ausgeglichen erstellt.

Der Ergebnishaushalt zeigt ein positives Nettoer-gebnis in Höhe von € 973.000,00.

Der Vermögenshaushalt ist für die Voranschlagser-stellung nicht relevant.Es wurden demnach die Vorgaben gem. Abs. 4 und 5, § 75 Oö. GemO 1990 „Grundsätze der Voranschlagser-stellung“ erfüllt.

Die investiven Einzelvorhaben weisen 2020 im Finanzierungshaushalt Einzahlungen in der Höhe von € 3.790.800,00 und Auszahlungen in der Höhe von € 4.477.500,00 aus, wobei die sich ergebende Diffe-renz durch Rücklagen gedeckt wird, welche sich im Er-gebnishaushalt wiederfinden.Es sind folgende investive Einzelvorhaben in den Jahren 2020-2024 geplant:

l Kindergarten Neu 2020-2022l FF Perg – RLF-A 2000 2020l LMS – Erneuerung Vortragssaal 2020l VS Pergkirchen – Sanierung 2023l Musikprobenraum Pergkirchen – Neubau 2023l Bezirkssporthalle – Sanierung 2022-2023l FF Pergkirchen – Ersatz KLF 2023l Kunsteislaufplatz und Funcourt 2022l PTS – Konferenzzimmer 2024l Straßenbauprogramm 2020-2024l Güterwege 2020-2024l Öffentliches WC – Neuerrichtung 2020l Einsatzbekleidung FF Perg u. FF Pergkirchen 2020l WVA – BA 13-17 2020-2024l ABA – BA 30-35 2020-2024

Gesamt sollen in den Jahren 2020-2024 ca. € 19,6 Mio. in Vorhaben investiert werden.

Der VA 2020 sowie der MEFP bis 2024 sind auf der Homepage der Stadtgemeinde Perg unter der Rubrik Finanzen & Gebühren veröffentlicht.

ne z.B. von Vereinen wahrnehmen. Sie werden nach-einander von zu Hause abgeholt und können auch zu Hause wieder aussteigen.

Preise / Kontakt / Infos:Einzelfahrt pro Person: 1 EuroPERGshuttle-Hotline: 0664/514 31 36 (auch via SMS und Whatsapp erreichbar)Folder, Monats- und Jahrestickets (um 19 bzw. 100 Euro) sind am Stadtamt erhältlich!

Website & FacebookAlle Infos gibt es außerdem auf www.perg.at/perg-shuttle. Darüber hinaus wurde auf Facebook eine neue Gruppe gegründet, in der man sich über das PERGshuttle informieren kann. Diese Plattform kann auch genutzt werden, um Fragen zu stellen oder um andere MitfahrerInnen für Sonderfahrten zu finden. Also reinklicken und der Gruppe beitreten, dann sind Sie immer bestens informiert über den neuen Öffi!Wenn Sie noch nicht mit dem PERGshuttle unterwegs waren, probieren Sie es einfach aus und nehmen Sie das PERGshuttle in An-spruch!

Dieses Projekt wurde aus Mitteln des Bundesministe-riums für Verkehr, Innovation und Technologie (bmvit) gefördert und im Rahmen des Programms – Mikro-ÖV Systeme im ländlichen Raum – durch die Schieneninfra-struktur-Dienstleistungsgesellschaft mbH (SCHIG mbH) abgewickelt.


www.perg.at4

PERGshuttle –die neue Mobilität

Was bietet der neue Öffi?STADTshuttle im Stadtgebiet am Vor- und Nachmittag.Das Fahrzeug ist laut einem fixen Fahrplan im Stadt-gebiet unterwegs und kann für Einkaufsfahrten, Arzt-besuche, uvm. genutzt werden. Das PERGshuttle dient außerdem ideal als Zubringer, um mit Bus oder Zug im Anschluss z.B. nach Linz weiter zu reisen. Die Fahr- pläne sind an allen Haltestellen ausgehängt oder im Stadtamt als Folder erhältlich!

ANRUF-SAMMELTAXI (AST) OSTam Vor- und Nachmittag. Für die Bewohnerinnen und Bewohner der Ortschaf-ten Auhof, Dörfl, Lehenbrunn, Mitterberg, Pergkirchen, Thurnhof und Tobra wird am Vor- und Nachmittag die Möglichkeit geboten, zu den im Fahrplan ausgewiese-nen Zeiten ins Stadtgebiet und auch wieder zurück zu gelangen. Bei Verfügbarkeit kann das PERGshuttle auch im gesamten Gemeindegebiet genutzt werden. Bitte einfach beim PERGshuttle-Fahrer anfragen!

SONDERFAHRTEN für Gruppen im Zeitraum von 16.15 bis 20.00 Uhr. Nach rechtzeitiger Vereinbarung steht das Fahrzeug für regelmäßig wiederkehrende Fahrten von mindestens drei Personen im gesamten Gemeindegebiet zur Ver-fügung. Die PergerInnen können so gesammelt Termi-


www.perg.at 5

10 Fragen und Antworten rund um das PERGshuttle

1. Wenn ich in der Stadt wohne, aber nicht so gut zu Fuß bin, muss ich mich zur Haltestelle bringen lassen? Nein, bitte einfach die PERGshuttle-Telefon- nummer anrufen und um Abholung von zu- hause bitten. Sollte der Umweg für den fahr- planmäßigen Kurs zu weit sein, können Sie in der Zeit des Anruf-Sammeltaxis abgeholt werden.

2. Gibt es auch eine Möglichkeit, mit dem PERGshuttle zum Friedhof zu kommen? Ja, das ist möglich. Bitte diesen Wunsch ent- weder telefonisch dem Fahrer bekanntgeben oder beim Zusteigen. Im Anschluss an die Stadtrunde werden Sie dann zum Friedhof ge- bracht.

3. Wenn ich in der Stadt wo aussteigen möchte, wo keine Haltestelle in der Nähe ist, geht das auch? Natürlich ist auch das möglich. Das PERG– shuttle fährt auf einer bestimmten Route (siehe Fahrplan), kann aber jederzeit einen kleinen Umweg machen oder auch dazwischen stehenbleiben, damit jemand zu- oder aussteigen kann.

4. Kann ich das Anruf-Sammeltaxi auch nutzen, wenn ich nicht im Bedienge- biet OST wohne? Weil der Osten der Gemeinde bisher am schlechtesten an den Öffentlichen Verkehr angebunden war, wurde das Anruf-Sammel- taxi vorrangig für dieses Gebiet eingerichtet. Wenn das PERGshuttle aber nicht ausgelastet ist, steht es auch für andere Fahrten zur Ver- fügung. Am besten einfach anrufen und nach- fragen!

5. Wann muss ich eine Anruf-Sammeltaxi- Fahrt anmelden? Der Fahrer muss rechtzeitig informiert werden, um die Fahrten bestmöglich aufeinander ab- stimmen zu können. Grundsätzlich ist es aber möglich, die Fahrt auch nur wenige Minuten vorher anzumelden. Wenn bereits Fahrten ge- bucht sind, kann es natürlich zu Wartezeiten kommen bzw. ist es auch möglich, dass erst im nächsten Sammeltaxi-Zeitfenster eine Mitfahrt möglich ist.

6. Kann ich auch in andere Gemeinden z.B. nach Schwertberg mit dem PERG- shuttle fahren? ©

Fra

nz L

eitn

er/s

trud

enga

u.tv

Nein, grundsätzlich ist das nicht vorgesehen. Wenn das Fahrtziel aber nur knapp über der Gemeindegrenze liegt, wird eine Ausnahme gemacht.

7. Ist es auch möglich, mit einem Roll- stuhl oder Rollator mitzufahren? Ja, das Fahrzeug hat zwar keine Rampe. Der Fahrer ist aber beim Ein- und Aussteigen be- hilflich und kann auch den Rollstuhl oder Rollator mitnehmen.

8. Gibt es im PERGshuttle auch Kinder- sitze? Ja, das Fahrzeug ist mit mehreren Kindersitzen ausgestattet. Für die Sicherheit Ihres Kindes ist somit gesorgt. Eine Babyschale müssen Sie aber selbst mitbringen.

9. Wer kann Sonderfahrten nutzen? Ab 16.15 Uhr steht das PERGshuttle bis 20 Uhr für Sammelfahrten im gesamten Gemein- degebiet zur Verfügung. Sonderfahrten sind regelmäßige Fahrten z.B. zu einem Training, einer Kursstunde, einem regelmäßigen Tref- fen, etc., an denen mind. 3 Personen teil- nehmen.

10. Wenn eine Gruppe eine Sonderfahrt buchen will, müssen dann alle Teil- nehmerinnen und Teilnehmer an einem Standort einsteigen? Nein, die Fahrgäste können an verschiedenen Stellen zusteigen und auch wieder aussteigen bei der Rückfahrt. Die Buchung kann aber durch eine Person erfolgen, welche dem Fahrer alle MitfahrerInnen und deren Zustiegs- stellen bekannt gibt.

VOLKSBEGEHRENAufgrund der am 30. Dezember 2019 auf der Amtstafel des Bundesministeriums für Inneres sowie im Inter-net veröffentlichten stattgebenden Entscheidung des Bundesministeriums für Inneres betreffend der Volks-begehren – „Asyl europagerecht umsetzen“ – „Smoke – JA“ – „Smoke – NEIN“

sowie aufgrund der am 20. Jänner 2020 auf der Amts-tafel des Bundesministeriums für Inneres sowie im Internet veröffentlichten stattgegebenen Entscheidung des Bundesministeriums für Inneres betreffend dem Volksbegehren

– „EURATOM-Ausstieg Österreichs“

wird verlautbart, dass der Eintragungszeitraum für die-se Volksbegehren

von Montag, 22. Juni 2020 bis einschließlich Montag, 29. Juni 2020,

festgesetzt wird.

Stichtag für diese Volksbegehren ist der 25. Mai 2020.

Die Stimmberechtigten können innerhalb des festge-setzten Eintragungszeitraums in jeder Gemeinde in den Text samt Begründung des Volksbegehrens Einsicht nehmen und ihre Zustimmung zu diesem Volksbe- gehren durch einmalige eigenhändige Eintragung ihrer Unterschrift auf einem von der Gemeinde zur Ver- fügung gestellten Eintragungsformular erklären. Die Vorlage eines amtlichen Lichtbildausweises ist unbe-dingt erforderlich. Die Eintragung muss nicht auf einer Gemeinde erfolgen, sondern kann auch online getätigt werden (www.bmi.gv.at/volksbegehren).

Eintragungszeitraum:Montag, 22. Juni, von 7:00 - 20:00 Uhr,Dienstag, 23. Juni, von 7:00 - 17:30 Uhr,Mittwoch, 24. Juni, von 7:00 - 16:00 Uhr,Donnerstag, 25. Juni, von 7:00 - 20:00 Uhr,Freitag, 26. Juni, von 7:00 - 16:00 Uhr,Samstag, 27. Juni, von 8:00 - 12:00 Uhr,Sonntag, 28. Juni, geschlossenMontag, 29. Juni, von 7:00 - 17:30 Uhr


www.perg.at6

Heizkostenzuschuss –‚AKTION 2019/2020Der Regierungsbeschluss der Oö. Landesregierung sieht die Zuerkennung eines Heizkostenzuschusses in Höhe von € 152,00 an sozial bedürftige Personen vor.

Die Einkommensgrenze liegt für l Alleinstehende: € 933,06 l Ehepaar/Lebensgemeinschaft: € 1.398,97 l je Kind: € 173,04

Die Antragstellung ist noch bis 17. April 2020 möglich!Das Ansuchen ist beim Stadtamt Perg, Bürgerservice, einzubringen.

Melde- und Standes-amtsdaten 2019Meldeamt der Stadtgemeinde Perg:Mit 31. Dezember 2019 waren in der Gemeinde Perg 8.846 Personen mit Hauptwohnsitz und 615 Personen mit Nebenwohnsitz gemeldet.

Standesamt Perg:In das Ehe-, Geburten- und Sterberegister des Stan-desamtes Perg wurden im Jahr 2019 folgende Eintra- gungen vorgenommen:

49 Eheschließungen

85 Geburten (davon 1 Geburt in Perg)

69 Sterbefälle (40 in Perg verstorben)

Verkehrsbehinderungdurch überhängende Äste und SträucherÄste und Sträucher, die auf Gehsteige und Straßen herauswachsen, behindern Fußgänger, Radfahrer und alle anderen Verkehrsteilnehmer.Personen, die z. B. mit Kinderwägen, Gehilfen und Roll-stühlen unterwegs sind, benötigen die volle Breite des Gehsteiges. Busse, LKWs, die Müllabfuhr, Fußgänger sowie Radfahrer werden durch einhängende Äste und Sträucher stark behindert.

Durch diese Problematik kann auch den Kraftfahrern die Sicht verstellt werden, so dass es zu gefährlichen Situationen kommen kann. Gefährliche Situationen er-geben sich auch aus den straßennahen Hecken und Sträuchern, die vielfach die Sicht auf und für Kinder so verstellen, dass diese nicht oder nur erschwert wahrge-nommen werden können.

So sorgen Sie für mehr Sicherheit: ✔ Äste, Sträucher oder Hecken entlang eines Geh- steiges bis zur Grundgrenze auf einer Höhe von 2,20 m ✔ und entlang einer Straße 0,75 m vom Bankett ent- fernt und bis auf eine Höhe von 4,50 m zurück- zuschneiden.

Auszug aus der Straßenverkehrsordnung 1960, § 91, Abs. (1): Die Behörde hat die Grundeigentümer aufzufor-dern, Bäume, Sträucher, Hecken und dergleichen, wel-che die Verkehrssicherheit, insbesondere die freie Sicht über den Straßenverlauf oder auf die Einrichtungen zur Regelung und Sicherung des Verkehrs oder welche die Benützbarkeit der Straße einschließlich der auf oder über ihr befindlichen, dem Straßenverkehr dienenden


www.perg.at 7

Wasserzählerstandlaufend überprüfenBei der jährlichen Wasserzählerablesung und der End-abrechnung der Wasser- und Kanalgebühren werden immer wieder Mehrverbräuche, welche auf Rohr- brüche, undichte WC-Anlagen, defekte Boilersicher-heitsventile, etc. zurückzuführen sind, festgestellt.Alle Objekteigentümer sind verpflichtet monat-lich den Wasserzählerstand zu kontrollieren. Sollten Sie Abweichungen beim Wasserverbrauch fest-stellen, bitte sofort die Wasserwarte Gerhard Lumes-berger 0664/125 35 93 od. Peter Einfalt 0664/542 93 25 verständigen, damit die Ursache der Abweichung fest-gestellt werden kann. Bei einen Wassermehrverbrauch, welcher erst bei der jährlichen Wasserzählerablesung festgestellt wird und der z. B. auf ein undichtes Sicherheitsventil beim Boiler oder einen Rohrbruch in der Gartenleitung etc. zurück-zuführen ist, besteht kein Anspruch auf Nachlass bei der Wasserbezugs- und Kanalbenützungsgebühr.Dieser Mehrverbrauch liegt im Verantwortungs-bereich des Objekteigentümers und hätte durch entsprechende Sorgfaltspflicht rechtzeitig wahrgenom-men und beseitigt werden können. Wir ersuchen Sie deshalb Ihre Wasserzähler laufend (1 x im Monat) zu kontrollieren.

Eine Tabelle für die laufende Kontrolle wird nachstehend zur Verfügung gestellt: !

Verbrauch

Bei Unregelmäßigkeiten:Wasserwart Gerhard Lumesberger 0664/125 35 93Wasserwart Peter Einfalt 0664/542 93 25

Monat

Dezember

November

Oktober

September

Juli

Juni

Mai

April

März

Februar

Jänner

Ablesedatum Stand

August

Nähere Informationen zu den Wasserwerten der Stadt-gemeinde Perg erhalten Sie unter:www.perg.at/umwelt/trinkwasseruntersuchungen/

Verbrauch

Anlagen, z. B. Oberleitungs- und Beleuchtungsanlagen, beeinträchtigen, auszuästen oder zu entfernen.Wir ersuchen deshalb die betroffenen Grundeigen- tümer umgehend und jeweils bei Bedarf Bäume, Hecken und Sträucher zurückzuschneiden, damit der Straßenerhalter nicht gezwungen ist, gegen Verrech-nung der anfallenden Kosten diesen Rückschnitt vor- zunehmen.

Zur Entsorgung steht Ihnen der Kompostierplatz

(südlich der Kläranlage) zu folgenden Zeiten zur

Verfügung:

März bis Oktober:

DI: 13:00 – 18:00 Uhr

FR: 13:00 – 18:00 Uhr

SA: 13:00 – 18:00 Uhr

Schwimmbecken-befüllung – NUR nach Anmeldung!Rechtzeitig geben wir wieder bekannt, dass für einen reibungslosen Ablauf vor dem Befüllen Ihres Schwimm-bades mit dem Bauhof Perg unter 07262/ 522 55-51 Kontakt aufzunehmen ist.

Damit soll eine gleichzeitige Befüllung der Schwimm-becken und ein unnötig sowie künstlich herbeigeführtes Problem mit der Wasserversorgung verhindert werden.

Vielen Dank für Ihre Mithilfe!


www.perg.at8

An alle HundebesitzerVerhalten mit Hund im WaldNach dem Oö. Hundehaltegesetz 2002 gilt im Wald zwar grundsätzlich keine Leinenpflicht. Jedoch ist jeder Hund so zu beaufsichtigen, zu verwahren oder zu führen, dass weder Menschen noch Tiere durch den Hund gefährdet werden. Die Hundehalterin / der Hundehalter ist zu jeder Zeit und überall für das Ver-halten des Hundes verantwortlich. Bemerkt wird aller-dings, dass es mit frei laufenden Hunden im Wald oder auf einem Feld immer wieder zu Problemen mit der Jägerschaft, mit Bauern bzw. Grundstückseigentümern kommt, weshalb dringend empfohlen wird, im Wald den Hund an die Leine zu nehmen.

HundefreilaufflächeAn folgenden Tagen steht der mobile Hundetrainer Michael Benezeder in der Hundefreilaufzone für Fragen rund um den Hund zur Verfügung:Dienstag und Donnerstag von 18:00 bis 19:00 Uhr

Hundetrainer oder Hundeerzieher ist eine Person, die sich mit der Kommunikation zwischen Hunden und Haltern beschäftigt. Die Erziehung eines Hundes und die Einweisung des Halters erfordern ein gewisses Maß an Einfühlungsvermögen.

Michael Benezeder (Tel. 0660/ 507 67 26) beantwortet nicht nur Fragen, sondern betreut auch die Freilaufzone und sorgt für ein geordnetes Miteinander.

Jährliche HundesteuerWird die Hundehaltung beendet (Tod, Besitzerwechsel, Wegzug,…) ist dies unverzüglich am Stadtamt Perg be-kannt zu geben. Ansonsten kann dies bei der nächsten Abrechnung nicht berücksichtigt werden.

Waldwege sind keineRadwegeGrundsätzlich hat jede Person das Recht, Wald zu Er-holungszwecken zu betreten und sich dort aufzuhalten. Das Fahren im Wald (einschließlich der Forststraßen und sonstigen Waldwege) ist jedoch grundsätzlich ver-boten, unabhängig davon, ob mit Kfz oder Fahrrädern gefahren wird. Erlaubt sind diese Tätigkeiten nur dann, wenn die Zustimmung zum Fahren mit Fahrrädern oder Mountainbikes entsprechend beschildert ist.

Wer abseits von freigegebenen Forststraßen oder an-deren Waldwegen mit dem Fahrrad oder Mountainbike fährt, handelt grundsätzlich auf eigenes Risiko, was den Zustand des Bodens und des Bewuchses betrifft.

FerienbetreuungIn der Sommer-Ferienbetreuung in der Volksschule Perg ist immer was los: Egal, ob ein Besuch in einer bekannten Perger Firma, einer Rallye durch den Wald, Wasserspaß im Wald- und Freibad, Ausflüge, Schnitzel-jagd durch Perg oder Kochen über dem Lagerfeuer. Das NABE-Team der Volksschule Perg lässt sich wie-der jede Menge Action einfallen und freut sich auf eine abenteuerliche und lustige Sommer-Nabe!

Die Ferienbetreuung der Stadtgemeinde Perg findet von 13. bis 31. Juli 2020 sowie von 31. August bis 11. September 2020 statt.

Für die Organisation und Planung der Sommerferienbe-treuung benötigt die Stadtgemeinde Perg bis 24. April 2020 Ihre Anmeldungen.

Die Verteilung der Anmeldeformulare erfolgt zeitgerecht in den Volksschulen Perg und Pergkirchen bzw. ist das Anmeldeformular auch auf der Homepage der Stadtge-meinde Perg www.perg.at/Amtstafel und Volksschule Perg www.vsperg.at abrufbar.

www.perg.at 9


Für Rückfragen steht Ihnen Frau Sabine Lettner im Bürgerservice der Stadtgemeinde Perg, Telefon: 07262/52255-DW 43; [email protected], gerne zur Verfügung.

An den schulfreien Tagen

l 14. 4. 2020 (Osterdienstag) l 4. 5. 2020 (schulfrei/Landespatron Hl. Florian) l 22. 5. 2020 (schulautonom/Christi Himmelfahrt) l 2. 6. 2020 (Pfingstdienstag) l 12. 6. 2020 (schulautonom/Fronleichnam)

besteht auch wieder die Möglichkeit einer Ferienbe-treuung. Bei Bedarf wenden Sie sich bitte diesbezüg-lich rechtzeitig zur Anmeldung an die Stadtgemeinde Perg, Frau Sabine Lettner.

Gutschein für KindernotfallkursDas Rote Kreuz bietet seit einigen Jahren Kindernot-fallkurse an. Diese sind vor allem an junge Mütter und Väter gerichtet, um in verschiedenen Notfällen richtig reagieren zu können. Ein Kurs kostet € 40,00. Wir er-suchen die Eltern, nach der Geburt des Kindes, sich das OÖ Familienpaket mit der Familienförderung der Stadtgemeinde Perg und den Gutschein im Wert von € 10,00 für den Besuch des Kindernotfallkurses im Bürgerservice abzuholen.

StudentenförderungFür alle Studierenden, die ihren Hauptwohnsitz in Perg belassen, gibt es eine Förderung zum Semes-terticket.

Um förderungswürdig zu sein, müssen folgendeVoraussetzungen erfüllt sein:

l Student an einer österreichischen Hochschule (Inskriptionsbestätigung) l Hauptwohnsitz während des gesamten Semesters in der Stadtgemeinde Perg l Vollendung des 18. LJ und ein Höchstalter von max. 25 Jahren l Semesterticket am Studienort -> Einzahlungs- bestätigung vorweisen l Nachweis des Studienerfolges von 8 ECTS

Gefördert wird der Zuschussbetrag der Studentenstädte Linz und Wien. Es wird nur das Semesterticket für den Nahverkehr am Studienort (z. B. Linzer Öffis) gefördert.Der Antrag ist bei der Stadtgemeinde Perg, Bürgerser-vice zu stellen und die Auszahlung (Überweisung auf Bankkonto) erfolgt nach jedem Semester.

Neu im Team!

Morina Hajrijeunterstützt seit Dezember 2019das Reinigungsteam der Volksschule Perg.

Wir wünschen beiden viel Elan und Freude bei ihren neuen Aufgaben in unserer Gemeinde.

Gertrude Pachingerverstärkt das Team des Standesamts- und Staats-bürgerschaftsverbandes Perg seit Februar 2020.

www.perg.at10

GEMEINDE • POLITIK • AKTUELLES

StellenangebotKompostierung PergAb Jänner 2021 wird die Biotonnen-Abfuhr in den Ge-meinden Perg und Naarn neu organisiert. Zur Verstärkung des Kompost-Teams werden noch engagierte Mitarbeiter- Innen gesucht:

Kraftfahrer m/wMitarbeiter für Biotonnenentleerung m/w

Durch flexible Arbeitsgestaltung ist dieser Aufruf speziell an Landwirte/innen und Nebenerwerbslandwirte/innen gerichtet.

Das Ausmaß der Beschäftigung kann individuell verein-bart werden (Teilzeitbeschäftigung ab 5 Std./Woche ist möglich).

Aus gesetzlichen Gründen wird darauf hingewiesen, dass für diese Position ein kollektivvertraglicher Bruttostunden-lohn von EUR 9,32 vorgesehen ist. Je nach Qualifikation, Erfahrung und Arbeitsbereich ist eine Überbezahlung mög-lich.

Bei Interesse melden Sie sich bitte bis 1. Juli 2020 bei:Franz Lettner Tobra 1, 4320 PergTelefon: 0650/ 777 70 65Email: [email protected]

Nie wieder vergessen ...…,die Abfalltonnen rechtzeitig hinauszustellen – das und vieles mehr ermöglicht die „Abfall OÖ“ App der OÖ Um-welt Profis – regional zugeschnitten auf die Bedürfnisse der einzelnen oberösterreichischen Bezirke.http://mobile.umweltprofis.at/Sollten bei der App die Altpapiertonnen, Restmüll etc. nicht mehr richtig angezeigt werden, muss der Ort und die Straße neu eingegeben werden.

Was tun, wenn Sie mehr Hausabfall haben als in die gemeldete Restmülltonne passt? (Umzug, Haus ausräumen, Windeln etc…)

• brauner Restmüll Sack: Es kann im Bürger-

service der Stadtgemeinde Perg ein brauner Rest- müllsack um € 4,50 erworben werden. Dieser darf zur bereits gemeldeten Restmülltonne dazu gestellt werden. Ein anderer Müllsack, welcher in einem beliebigen Geschäft gekauft wurde, darf NICHT zur Abholung bereitgestellt werden!

Pensionierung

Auf diesem Weg bedanken wir uns bei Hildegard Hohner für die 14-jährige Tätigkeit als Reinigungskraft für ihr Engagement und ihren Arbeitseinsatz sehr herz-lich und wünschen ihr für den neuen Lebensabschnitt alles Gute.

Alois Gmeiner ging nach 44 Jahren im Gemeinde-dienst in den Ruhestand. In seiner Zeit als Abteilungs-leiter der Bauabteilung fielen viele große Projekte an, bei denen er maßgeblich beteiligt war. Dabei konnte er sich einen wertvollen Erfahrungsschatz aufbauen, von dem wir in der Gemeinde profitieren konnten und den er in den letzten Jahren schon an seinen Nachfolger Benjamin Traxler weitergegeben hat.

Wir wünschen Alois Gmeiner auf diesem Wege alles Gute im Ruhestand und Benjamin Traxler viel Elan und Freude bei seinen vielfäl-tigen Aufgaben.

STADTAMT PARTEIENVERKEHR Montag 7.00-12.00 und 16.00-17.30 Uhr Dienstag 7.00-12.00 und 16.00-17.30 Uhr Mittwoch 7.00-12.30 Uhr Donnerstag 7.00-12.00 und 16.00-18.00 Uhr Freitag 7.00-12.30 Uhr

www.perg.at 11

AKTUELLES

• Wertmarke: Sollten Sie bei Ihrer Restmülltonne (90/120 l) ein 4- oder 6-wöchiges Abholungsinter- vall gemeldet haben, können Sie im Bürgerservice der Stadtgemeinde Perg eine Wertmarke um € 4,90 erwerben. Damit wird Ihre Restmülltonne zusätzlich zu einem anderen Abholtermin, als dem von Ihnen gemeldeten Abholintervall, entsorgt.

Neu in Perg:TCM-Ärztin Dr. Sandra KiblböckDie Allgemeinmedizinerin und Fachärztin für Kinder- & Jugendheilkunde Dr. Sandra Kiblböck eröffnete im Februar ihre Wahlarzt-Ordination für traditionelle chine-sische Medizin (TCM) in der Perger Bahnhofstraße, wo sie in den Praxisräumlichkeiten von Dr. Erwin Schatz nach vereinbarten Terminen ordiniert.

Mit ihrem Angebot rund um Akupunktur, Shonishin (Kinderakupunktur) und chinesische Kräutertherapie möchte die Medizinerin, die im Krankenhaus der Barm-herzigen Brüder in Linz auch als Oberärztin am Institut für Sinnes- und Sprachneurologie tätig ist, vor allem Schmerzpatienten, (Klein-)Kinder sowie Schwangere und Mütter ansprechen: „Ich kann das Wirkungsvolls-te aus zwei Medizinwelten kombinieren. Die TCM eignet sich durch ihre ganzheitlichen Therapieansätze vor allem bei immer wieder auftretenden Infekten, Aller- gien oder Kopfschmerzen und zur Behandlung vieler an-derer Krankheitsbilder.“

Telefonische Terminvereinbarungen jedenMittwoch und Freitag zwischen 17 und 19 Uhr: 0664/18 77 000

Dr. Sandra Kiblböck4320 Perg, Bahnhofstraße [email protected]

www.perg.at12

AKTUELLES

Erstellung eines digitalen LeitungskatastersDie Stadtgemeinde Perg lässt im Zuge der Erstellung eines digitalen Leitungskatasters alle bestehenden Wasserleitungen gemeinsam mit dem Zivilingenieur Hainzl & Partner vermessen. Dabei ist es notwendig, dass für die Einmessung auch Privatgrundstücke kurz-zeitig betreten werden müssen. Der Zeitraum für diese Arbeit erstreckt sich über ca. zwei Jahre.Die Mitarbeiter des Vermessungsbüros sind bemüht, sich nach Möglichkeit vorher anzumelden, jedoch bitten wir Sie im Vorhinein, dass Betreten der Grundstücke zu ermöglichen.

Die Vermessungsarbeiten werden bereits in den nächs-ten Wochen beginnen.Bei Fragen steht Ihnen das Vermessungsbüro unter 07262/ 52 44 40 gerne zur Verfügung.

Wir bitten alle Grundeigentümer um Ihre Mithilfe und ersuchen um Ihr Verständnis!

SILC-ErhebungHiermit informieren wir Sie, dass die Statistik Austria im Auftrag des Ministeriums für Arbeit, Soziales, Gesund-heit und Konsumentenschutz (seit März bis Juli 2020) bundesweit eine Erhebung über „die Wohn-situation, die Teilnahme am Erwerbsleben, Einkommen sowie Gesundheit und Zufriedenheit mit bestimmten Lebensbereichen“ (SILC = Statistics on lncome and Living Conditions) in privaten Haushalten durchführt.Als Entschädigung für das Mitwirken erhalten Sie einen Einkaufsgutschein im Wert von € 15,00.

Weitere Informationen zu SILC erhalten Sie unter:Statistik AustriaGuglgasse 13, 1110 WienTel.: 01/71128 8338 (werktags Mo-Fr 9:00-15:00 Uhr)E-Mail: [email protected]: www.statistik.at/silcinfo

© n

imoz

imm

erha

ckl

Haussammlungder FF PergGeschätzte Pergerinnen und Perger!Aufgrund der DSGVO ist es uns leider nicht mehr mög-lich, unsere Haussammlung – wie bisher gewohnt – persönlich an Sie zu verschicken. Deshalb liegt unser Schreiben der Gemeindezeitung bei.Bürgerinnen und Bürger, welche in das Einsatzgebiet der FF Pergkirchen fallen, beachten das Schreiben bitte als gegenstandslos. Die FF Pergkirchen wird ihre Sammlung wie bisher durchführen.Danke für Ihr Verständnis und für Ihre immerwährende Unterstützung! ABI Gerhard Panhofer,

Kommandant der FF Perg

www.perg.at 13

SPORT • VERANSTALTUNGEN

Eine Fahrt durch Perg für NeuzugezogeneSie haben im Laufe des letzten Jahres Ihren Wohnsitz nach Perg verlegt.Die Stadtgemeinde und Pfarre Perg freuen sich, Sie als Bewohnerin und Bewohner herzlich begrüßen zu dürfen.

Um Ihre neue Heimatstadt besser kennen zu lernen, laden wir Sie mit Ihren Angehörigen zu einer „Fahrt durch Perg“ ein.Mit dem Stockbus von Hans Kernecker fahren wir durch das Stadtgebiet von Perg und zeigen Ihnen sehens-werte Plätze. In mehreren Stationen stellen sich einige Vereine und Einrichtungen der Pfarre vor.Ein gemütlicher Ausklang dieser gemeinsamen Fahrt findet im Mannerkeller statt.

Die Stadtgemeinde und Pfarre Perg freuen sich auf Ihre Teilnahme!

Termin: Sonntag, 26. April 2020 Zeit: 14.00 bis ca. 18.00 Uhr Abfahrt: am Kirchenvorplatz

Wir ersuchen Sie um eine Anmeldung mit der An-zahl der teilnehmenden Erwachsenen und Kinder bis Sonntag, 19. April 2020 im Pfarrbüro, Hauptplatz 20, 4320 Perg, Tel.: 07262/ 525 09 oder per E-Mail: [email protected].

Wir freuen uns auf Ihr Kommen!

© p

rivat

StadtmeisterschaftStockschießenEnde Februar wurde die Stadtmeisterschaft im Stock-schießen in der Stockhalle Au/Donau ausgetragen. Bei den 14 teilnehmenden Mannschaften war es von Be-ginn an ein spannendes Turnier zwischen 4 Mannschaf-ten.Am Schluss setzte sich die Mannschaft TOBRA 2 mit einem hauchdünnen Vorsprung von 1 Punkt gegenüber der Mannschaft TAUBENSCHIEBER durch und somit wurde TOBRA 2 zum 1. Mal Stadtmeister.In der siegreichen Mannschaft spielten: Kirsenhofer Klaus, Palmetshofer Gerhard, Palmetshofer Markus und Stundtner Reinhard.Den 3. Platz belegte die Mannschaft SCHACHNER-RUNDE.Abschließend möchte ich mich bei allen Mannschaften für die Teilnahme bedanken und hoffe, wir sehen uns bei der Stadtmeisterschaft 2021.

v.l.n.r.: Askö Obmann-Stv. Standfest Christian, Palmetshofer Markus, Gemeindesportreferent Egelseder Jürgen, Stundtner Reinhard, Kirsenhofer Klaus, Palmetshofer Gerhard, Sektionsleiter Brunner Josef

© R

udol

f P

ichl

er

www.perg.at14

VERANSTALTUNGEN

© iS

tock

Unsere Öffnungszeiten sind: Mo: 10.30 – 13.30 Uhr; Di und Do: 8.00 – 11.00 und 16.00 – 19.00 Uhr

Großer Bücher-flohmarkt in der Stadtbibliothek PergDie Stadtbibliothek Perg veranstaltet am 30./31. März und 2. April 2020 einen großen Bücherflohmarkt.Während der offiziellen Öffnungszeiten werden im Ein-gangsbereich der Bibliothek sämtliche in den letzten Monaten aussortierten und gespendeten Bücher ange-boten.Unsere Flohmarktpreise sind:1 Buch € 1,00 / 3 Bücher € 2,005 Bücher € 3,00 / 10 Bücher € 5,00

Dirnbergerstraße 144320 PergTelefon: 07262/54595

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Das Team der Stadtbibliothek Perg

PERGliest feiert

15-jährigesJubiläum

„Nach 15 Jahren ist es wieder wichtig, neue Schritte zu setzen. Durch die 2. Auflage des PERGamenta Literatur-Wettbewerbes und den 1. Perger Geschichten- Schreibwettbewerb einerseits und die Vertiefung der Zusammenarbeit mit Kulturschaffenden aus unserer Partnerstadt Schrobenhausen andererseits, werden neue Impulse gesetzt“, zeigt sich Bürgermeister Froschauer begeistert vom Programm 2020 und den Schwerpunkten, die heuer gesetzt werden.

NachwuchsautorInnen vor den VorhangWie bereits vor fünf Jahren wird auch zum 15-Jahr- Jubiläum der Literaturpreis PERGamenta verliehen. 2015 hat der Arbeitskreis diesen Preis zum ersten Mal ausgeschrieben. Damals gab es mehrere hundert Einreichungen mit internationaler Beteiligung.Der Arbeitskreis möchte nun erneut ein Zeichen setzen, um Nachwuchsautorinnen und -autoren zu motivieren, ihre Texte zu veröffentlichen. Die Texte zum Thema „SCHRITTweise“ werden von einer Jury unter der Leitung des bekannten Krimi-Autors und Germanisten Herbert Dutzler bewertet.

Junge Talente fördernUm auch die Jüngsten zum Schreiben zu animieren, wird heuer erstmals auch ein Geschichten-Wettbewerb für die ganz jungen Schreibtalente in den Volksschulen und Neuen Mittelschulen der Stadtgemeinde Perg ausge-schrieben. „Wir wollen allen Perger Pflichtschülerinnen und -schülern im Alter zwischen acht und zwölf Jahren die Möglichkeit geben, ihre fantasievollen und kreativen Texte in einem Wettbewerb einzureichen. Die Siegerin-nen und Sieger erwarten tolle Sachpreise. Außerdem werden die schönsten Geschichten in einer Broschüre veröffentlicht“, so Arbeitskreisleiterin Judith Valtl. „Bei der Suche nach einem geeigneten Thema sind wir natürlich gleich auf unser Wappentier gestoßen. Ein-hörner findet man seit Jahren überall, aber in Perg haben wir einen besonderen Bezug zu diesem Fabel-tier. Wir sind sicher, dass den jungen Schriftstellerinnen und Schriftstellern zu ,Einhörner sind überall´ jede Menge einfallen wird.“

Teilnahmebedingungen, Einreichfrist sowie weitere In-formationen sind unter www.perg.at/pergamenta zu finden.

Lesungen 2020Mittwoch, 1. April 2020, 15.00 Uhr Stadtbibliothek PergMargit Obermair – „Märchen und Sagen aus aller Welt“

Freitag, 17. April 2020, 19.30 Uhr Handelsakademie PergVolker Raus, Andreas Weber, Johann Allacher – „5. Perger Kriminacht“

Freitag, 5. Juni 2020, 19.30 Uhr SteinbrecherhausDuo Minneschall und Wolfgang Erhart – „Wîn, wîp und guotes lîd“

Freitag, 18. September 2020, 19.30 UhrPergwerkerlMathias Petry – „Sind wir nicht alle ein bisschen Hudlhub?“

Samstag, 19. September 2020, 15.00 Uhr Stadtbibliothek PergSabine Beck – „Konrad Kleinmögel und die verlorenen Farben“

Sonntag, 20. September 2020, 10.00 Uhr Kultur-Zeughaus PergLiteraturfrühstück – „Frühstück bei PERGliest“

Freitag, 16. Oktober 2020, 19.30 Uhr Kultur-Zeughaus PergHarald Darer – „Blaumann“

www.perg.at 15

PERGjammedSo abwechslungsreich und vielfältig wie die Musik selbst sind auch heuer wieder die Openerbands von PERGjammed. Mit der Band „Ragtax“ kommt eine Rock-Pop Coverband und feiert ihr PERGjammed-Debüt. Ein Highlight im heurigen Jam-Kalender ist mit Sicherheit das „Oberösterreichische Jugend Jazz Orchester“. Die als eine riesen Bigband Formation auf der Bühne sein wird. Auch die Jamsession danach wird mit Sicherheit sehr interessant. Ein weiteres Highlight an diesem Tag wird auch ein Gastauftritt vom Vizewelt-meister auf der steirischen Harmonika Michael Sattler.Den Abschluss macht die Band „Park‘n‘Ride“. Ihr Auf-tritt musste 2019 leider wegen schlechtem Wetter ab-gesagt werden, dieses Mal findet die Jamsession im PERGwerk bei jeder Witterung statt. Die Sängerin Irsi Konrad, Gewinnerin der „Goldenen Stimmgabel“, wird von Robin D gecoacht. Einem Vocalcoach der unter an-derem mit Sarah Connor und Andreas Gabalier arbeitet.

Im Anschluss an die Openerbands darf dann wieder munter drauf los gejammed werden. Ein kleiner Tipp: Wer ausreichend Leadsheets oder Noten für Mit- musiker mitnimmt, dem fällt das Jammen bestimmt viel leichter.

VERANSTALTUNGEN

© iS

tock

Ragtax

Donnerstag, 18. 6. 2020 Wirt in Auhof – Ragtax

Donnerstag, 2. 7. 2020 Perg Hauptplatz – Oö. Jugend Jazz Orchester

Donnerstag, 16. 7. 2020 PERGwerk – Park‘n‘Ride

jeweils ab 19.00 Uhr – Eintritt frei!

Wer noch Fragen hat, kann sich jederzeit bei Peter Leonhartsberger unter 0 650/ 73 80 473 melden.

Oö. Jugend Jazz Orchester

Park‘n‘Ride

Perg

er L

iteratu

r-u

nd

Ku

ltu

rtag

e

www.perg.at16

Perger Veranstaltungs-NewsletterSie möchten stets über aktuelle Veranstaltungen in Perg informiert sein? Dann melden Sie sich für den Veranstaltungs-Newsletter der Stadtgemeinde Perg an.Jeden Donnerstag übermitteln wir Ihnen per E-Mail die aktuellen Veranstaltungen der kommenden zwei Wochen mit Link auf unsere Homepage.Finden Sie alle Events auf www.perg.at: Konzerte, Kabaretts, Lesungen, Theater, Wanderungen, Führun-gen, Kinderprogramm, Sportveranstaltungen und Feste – da ist sicherlich für jeden etwas dabei!

Schicken Sie einfach ein kurzes Mail mit der Angabe Ihres Namens und der gewünschten E-Mail-Adresse an [email protected]; Kennwort „Perger Veranstal-tungs-Newsletter“.Wir freuen uns, wenn Sie unser kostenloses Service in Anspruch nehmen.

Näheres unter www.perg.at

VERANSTALTUNGEN

Veranstaltungs-vorschau

Volksmusik im SteinbrecherhausDonnerstag, 25. Juni 2020Donnerstag, 9. Juli 2020Donnerstag, 23. Juli 2020jeweils ab 19.00 Uhrim Steinbrecherhaus, Mühlsteinstraße 43

… ein abwechslungsreiches Programm mit heimischen Musikanten – auch für Speis und Trank ist gesorgt… einfach kommen und mitspielen/mitsingen

STADTMEISTERSCHAFTEN

Stadtmeisterschaft Leichtathletik 20. Juni 2020

Stadtmeisterschaft Tennis Jugend 26. bis 29. Juni 2020 Stadtmeisterschaft Faustball 27. Juni 2020

Näheres zur Anmeldung unter www.perg.at

©ge

mei

ndej

ourn

al.a

t

Ein Fest für die ganze FamilieAm Samstag, dem 27. Juni 2020, 15.00 bis 24.00 Uhr geht in Perg zum vierten Mal das Perger Einhorn-Fest über die Bühne. Das gewohnt abwechs-lungsreiche Programm bietet Unterhaltung für Jung und Alt. Das Einhornfest bietet ein vielfältiges Kinderunter-haltungsprogramm sowie musikalische Highlight mit Musik auf der Bühne am Hauptplatz. Zusätzlich bringen zahlreiche Gaukler und Artisten das Publikum im Fest-gelände zum Staunen. Für denkulinarischen Genuss sorgen die Perger Wirte.

www.perg.at 17

TERMINE

Vitalwelt-PergMachlandstraße 47, 4320 Perg, Tel.: +43 7262 584 22-0Badewelt-Perg DW 10, Salzwelt-Perg DW 22www.vitalwelt-perg.at

Badewelt-PergÖffnungszeiten

Freibad:

Von 4. Mai bis 13. September 2020 ist das Erlebnisfreibad bei Badewetter täglich von 9.00 bis 20.00 Uhr geöffnet. Vergünstigte Abendschwimmertarife gelten ab 17.00 Uhr.

Kassaschluss: 20.00 Uhr

Hallenbad:

Das Hallenbad ist ab 15. Juni 2020 geschlossen und ab 15. September 2020 wieder für Sie geöffnet.

Montag: geschlossenDienstag bis Freitag: 10.00 - 22.00 UhrSamstag: 10.00 - 20.00 UhrSonn- und Feiertag: 9.00 - 19.00 Uhr

Badeschluss 15 Minuten vor Betriebsschluss!

Kassaschluss:Dienstag bis Freitag: 20.00 UhrSamstag: 19.00 UhrSonn- und Feiertag: 18.00 Uhr

Salzwelt-PergÖffnungszeiten

Dienstag bis Freitag:10.00 - 12.00 Uhr und 13.00 - 21.00 UhrSamstag: 10.00 -16.00 Uhr

Sommeröffnungszeiten: ab 16. Juni 2020Dienstag bis Freitag: 16.00 - 20.00 Uhr

Feiertagsregelung

12. April So., Ostersonntag geschlossen

13. April Mo., Ostermontag geschlossen

1. Mai Fr., Staatsfeiertag geschlossen

21. Mai Do., Christi Himmelfahrt offen

31. Mai So., Pfingstsonntag offen

1. Juni Mo., Pfingstmontag offen (Freibad)

11. Juni Do., Fronleichnam offen

Sie können telefonisch +43 7262 584 22 DW 22 oder mit dem persönlichen Buchungskalender unter www.vitalwelt-perg.at Ihren Termin buchen.

AKTIONSTIPPS –Unser Angebot für Ihe Entspannung l Osterferien l Muttertagsaktion l Vatertagsaktion

Nähere Infos erhalten Sie zeitgerecht aufwww.vitalwelt-perg.at, auf Facebook, sowie mittels Perger Veranstaltungs-Newsletter (siehe Seite 16).

Saunawelt-Perg

Öffnungszeiten

Damensauna: Dienstag: 12.00 bis 22.00 Uhr

Herrensauna: Mittwoch: 12.00 bis 22.00 Uhr

Gemischte Sauna:Donnerstag: 12.00 bis 22.00 UhrFreitag: 12.00 bis 22.00 UhrSamstag: 10.00 bis 21.00 UhrSonn- und Feiertag: 9.00 bis 20.00 Uhr

©ge

mei

ndej

ourn

al.a

t

www.perg.at18

FSME-Zeckenschutz-impfungFolgende Termine zur FSME-Zeckenschutzimpfung 2020 werden angeboten:

Die Kosten für die FSME-Impfung sind wie folgt:

Kinder bis zum vollendeten 15. Lebensjahr E 13,70

Kinder zwischen vollendetem 15. Lebensjahr und 16. Lebensjahr E 15,70

Jugendliche ab dem vollendeten 16. Lebensjahr und Erwachsene E 18,50

Eine telefonische Voranmeldung für einen Impftermin ist nicht notwendig.

Eine Einverständniserklärung für Kinder und Erwachse-ne finden Sie unter www.land-oberoesterreich.gv.at/16941.

Aufgrund der hohen Impfbeteiligung im Vorjahr stehen heuer zwei Ärztinnen zur Durchführung der Impfung zur Verfügung. Sollte es dennoch zu erhöhten Wartezeiten kommen, bitten wir um Verständnis.

Für den Bezirkshauptmann:Dr. Johanna Essl, Amtsärztin

TERMINE

Mittwoch, 22. April 2020Donnerstag, 23. April 2020jeweils von 8.00 bis 10.00 UhrBH Perg

§§Anwaltliche Sprechtagejeweils 16.30 bis 17.30 UhrStadtamt Perg, Sitzungssaal, Erdgeschoß Do., 2. April 2020 - Kanzlei Koller Do., 7. Mai 2020 - Kanzlei Hochleitner Do., 4. Juni 2020 - Kanzlei Poduschka

Anmeldung: 07262/52255-15 Madeleine Langzauner

Sprechtage Pensions-versicherungsanstalt

Montag, 6. April 2020Montag, 20. April 2020Montag, 4. Mai 2020Montag, 11. Mai 2020Montag, 18. Mai 2020Montag, 8. Juni 2020Montag, 15. Juni 2020jeweils von 8 - 14 Uhr

Gebietskrankenkasse, Gartenstraße 14, 4320 PergTelefonische Voranmeldung erforderlich!Tel.: 05/7807-273900

OÖ ZIVIL-InvalidenverbandBezirksgruppe PergSPRECHTAGEGemeinderat Johann Maximilian Enzendorferjeden 1. Montag im Monat, 15.00 bis 17.00 Uhr,Sitzungssaal Stadtamt Perg, Barrierefreier Zugang: Hintereingang

Montag, 6. April 2020 Montag, 4. Mai 2020 Dienstag, 2. Juni 2020

Telefonische Anmeldung bis spät. vorherigen Freitag, bei Schriftführer Alois Nenning, Tel. 0660 / 535 76 44

Bildungsberatungfür ErwachseneKostenlose und individuelle Informationund Einzelberatung in Fragen zu:

• Berufliche Aus- und Weiterbildung • Nachholen von Schul- und Lehrabschlüssen • Studienberechtigungsprüfung • Berufsreifeprüfung • Förderungsmöglichkeiten

Dienstag, 7. April 2020Dienstag, 21. April 2020Dienstag, 5. Mai 2020 Dienstag, 19. Mai 2020Dienstag, 23. Juni 2020jeweils von 15 - 17 Uhr

Anmeldung: Arbeiterkammer Perg, Hinterbachweg 3, 4320 Perg, Tel.: 050/6906-4711

www.perg.at 19

TERMINE

Stammtisch für betreuende und pflegende Angehörige:Termine: Dienstag, 14. April 2020Dienstag, 12. Mai 2020Dienstag, 9. Juni 2020von 14.00 bis 16.00 UhrSENIORium Schwertberg, Heimstätteweg 4

Die Teilnahme ist kostenlos!

Stammtischleiterinnen sind:DGKS Angelika Alkin und FSB „A“ Rosmarie Radlmüller

Für die Dauer des Stammtisches können Sie Ihren pflege-bedürftigen Angehörigen bzw. Ihre pflegebedürftige An-gehörige im Tageszentrum der Volkshilfe betreuen lassen. Kosten: € 10,00; Anmeldung: (0676) 87 34 43 50;

Eine Kooperation der Gesunden GemeindenSchwertberg, Perg, Ried in der Riedmark und Mauthausen!Info: (07262) 61155-31

Termine zur Projektberatung in gewerbebehördlichenBetriebsanlageverfahrenMontag, 20. April 2020Montag, 4. Mai 2020 Montag, 18. Mai 2020 Freitag, 5. Juni 2020Montag, 15. Juni 2020 Montag, 29. Juni 2020

Anmeldung: Bezirkshauptmannschaft Perg,Tel.: 07262/551 67-401 oder 402.

Bauverhandlungstermin2. Quartal 2020

Dienstag, 21. April 2020

Die bautechnische Amtssachverständige Dipl.-Ing. Stefanie Sachsenhofer steht zu vorstehenden Terminen für Bauberatungen zur Verfügung. Um vorherige telefonische Terminvereinbarung(Telefon 07262/52255 DW 34 - FrauWaltraud Fröschl) und Vorlage der Unterlagenbis spätestens eine Woche vor dem jeweiligenBauverhandlungstermin wird gebeten!

Sachkundenachweis –Hundeschule PergTermin: Mittwoch, 27. Mai 2020 um 19.00 Uhr, im Vereinsheim Machlandstraße 80, 4320 PergINFOS: www.hundeschuleperg.at oder Mobil: 0650 / 415 03 44

Kostenlose Agrarfoliensammlung

Samstag, 25. April 2020 von 8.00 bis 12.00 UhrAchtung neue Sammelstelle im Altstoffsammel-zentrum Perg, Kickenau 7!(Bitte benützen Sie die Einfahrt für die LKW Fahrfläche.)

Wichtige Qualitätskriterien: • Sämtliche Agrarfolien müssen sauber, besenrein und frei von jeglichen Fremdkörpern aller Art sein. • Rundballenfolien nicht mit Netzen, Schnüren und Fahrsilofolien vermischen. Die Wickelfolien stellen eine eigene Sammelkategorie dar! • Nur trocken angelieferte Folien können einer Wiederverwertung zugeführt werden.

Bei Nichteinhaltung dieser Sammelkriterien werden die Silofolien nicht angenommen!

Kontakt:Bezirksabfallverband PergTel.: 07262/ 531 34, E-Mail: [email protected]

SITZUNGSTERMINEdes Gemeinderates 2020jeweils 19.00 Uhr, Kultur-Zeughaus

Dienstag,19. Mai 2020

www.perg.at20

Mühlstein undWissenschaftPeter Fraundorfer, BA aus Klam, Institut für Mittelalter-forschung der Österr. Akademie der Wissenschaften, vergleicht in einer Arbeit die Handwerksordnungen der Mühlsteinbrecherzünfte aus Perg und Wallsee und deren Privilegien und Rechte. Es ist die erste wissen-schaftliche Arbeit, die sich mit den rechtlichen Grund- lagen der Zünfte beschäftigt, die fast 400 Jahre Bestand hatten und für die Region von sehr großer Bedeutung waren.

Die Arbeit finden Sie unter www.steinbrecherhaus.at. Sie brauchen auf der Homepage nur auf das unten an-geführte Bild klicken!

Zeit schenken –Lebensfreude gewinnenDie Volkshilfe sucht Menschen in Perg, die einen Teil ihrer Freizeit mit beeinträchtigten Menschen verbrin-gen möchten. Für Menschen mit Beeinträchtigung ist es oft eine Herausforderung, etwas in der Freizeit zu unternehmen. Die Volkshilfe sucht daher Freiwillige, die sich Zeit nehmen, Menschen mit Beeinträchtigung zu besuchen oder zu begleiten, sei es bei kulturellen Ver-anstaltungen, Sport, einem Spaziergang oder einfach einer Tasse Kaffee.

Im Wohnverbund Perg leben Menschen mit Beeinträch-tigung weitgehend selbstbestimmt in einer gemein- nützigen Wohnanlage. Die Abwechslung im Alltag kommt jedoch manchmal zu kurz. „Unsere BewohnerInnen freuen sich immer sehr über nette Besuche oder Unternehmungen“, sagt Leiter Thomas Brandstetter. „Wichtig sind nur ein offenes, freundliches Wesen und regelmäßig ein bisschen Zeit.“ Was man dafür zurückbekommt, ist in Geld nicht zu messen: Lebensfreude, neue Perspektiven, Wertschät-zung und vor allem das gute Gefühl, etwas Sinnvolles zu tun.

Wenn Sie Menschen mit Beeinträchtigung ein we-nig Abwechslung vom Alltag schenken möchten, melden Sie sich bitte beim Wohnverbundsleiter Thomas Brandstetter, Tel. 0676 / 8734 1577, E-Mail: [email protected]

Schon ein kleiner Ausflug kann viel Freude bereiten.

Foto

: Vol

kshi

lfe

VEREINE • ORGANISATIONEN

STADTAMT PARTEIENVERKEHR

Montag 7.00-12.00 und 16.00-17.30 Uhr

Dienstag 7.00-12.00 und 16.00-17.30 Uhr

Mittwoch 7.00-12.30 Uhr

Donnerstag 7.00-12.00 und 16.00-18.00 Uhr

Freitag 7.00-12.30 Uhr

© H

aral

d M

arsc

hner

www.perg.at 21

© H

aral

d M

arsc

hner

VEREINE • ORGANISATIONEN • STADTMARKETING

ZukunftsberufTagesmutter/-vater –neue Ausbildung startet im Septemberin LinzIhr Kind steht bei uns im Mittelpunkt.Wir unterstützen seit 40 Jahren Eltern mit familien-naher und individueller Kinderbetreuung – zu Hause, in Betrieben und Gemeinden. Unter dem Motto „Kinder in guten Händen“ arbeiten unsere Tageseltern professio-nell und pädagogisch geschult. Derzeit besteht eine große Nachfrage an Tagesmüttern/ -vätern. Wir suchen dringend neue Tageseltern, die Freude im Umgang mit Kindern haben und flexibel zu Hause arbeiten möchten, um Familie und Beruf opti-mal miteinander zu vereinbaren. Tageseltern betreuen max. 4 Kinder gleichzeitig im eigenen Haushalt. Die Betreuungszeiten werden flexibel und gemeinsam mit den Eltern abgestimmt. Durch eine neue Verordnung des Landes OÖ sind seit 2014 auch die finanziellen Be- dingungen für Tagesmütter/-väter deutlich verbessert worden. Aufgrund der großen Nachfrage nach flexiblen Kinder-betreuungsmöglichkeiten starten wir wieder mit einer neuen Ausbildung zur fachlich qualifizierten Tagesmutter/-vater im September (Ende Dezember 2020) am BFI Linz. AbsolventInnen können sowohl als Tageseltern als auch als Helfer/innen in OÖ. Kinderbe-treuungseinrichtungen tätig sein. Alle Interessierten sind herzlich zum Informationstag am 16. Juni 2020 um 15.00 Uhr eingeladen. Sie haben Interesse oder Fragen? Wir beraten Sie gerne!

Aktion Tagesmütter OÖStandort Linz/Freistadt/Perg4320 Perg, Fuchsenweg 3 (Sprechstunde am Freitag)Tel.: 0732 60 28 34 80E-Mail: [email protected]

Einkaufsnachtmit AutoschauAm Freitag, den 8. Mai laden die Geschäfte im Stadt-zentrum zur Frühlings-Einkaufsnacht ein. Da können Besucherinnen und Besucher des Stadtzentrums bis 22 Uhr zwischen Bahnhofstraße und Herrenstraße sowie von der Dr.-Schober-Straße über den Hauptplatz

Foto

nach

wei

s: F

otal

ia

bis in die Linzer Straße bummeln und einkaufen. Ein Highlight dieser Einkaufsnacht ist die Bezirks-Auto-schau, bei der Händler aus der Region viele Marken und Modelle ausstellen. Die Autoschau startet schon am Nachmittag, ab 15:00 Uhr. Für die Bezirks-Auto-schau werden Straßen und Plätze an diesem Tag für den Durchzugsverkehr abgesperrt. Das Stadtzentrum und die Parkplätze sind jedoch gut erreichbar, die Um-leitungen sind markiert. Aktuelle Informationen dazu finden Sie auch im PERG-Journal, auf der Website www.stadtmarketing-perg.at und in regionalen Zeitun-gen.

Wochenmarkt am FreitagSeit Anfang März bieten regionale Händler wieder wöchentlich am Hauptplatz Lebensmittel und Genuss- produkte beim „Wochenmarkt am Freitag“ an. Die Öffnungszeiten des Marktes sind von 12.00–17.00 Uhr. Angeboten werden Gemüse, Pflanzen, Gestecke, Eier, Ur-Dinkel-Produkte, Öle, Kräuter, Milch, Joghurt, Käse, Speck, Wurst sowie essfertig zubereitete Speisen wie Steckerl-Fisch und Brathendl. Direkt vom Produzenten sind die Artikel natürlich günstiger. Mehr als die güns-tigen Preise schätzen die Kundinnen und Kunden des Marktes die Frische, die Qualität, die Herkunftsgarantie und der persönliche Kontakt zu den Produzenten aus der Region.

KIDs-Sommerspaß 2020Das Stadtmarketing Perg lud wieder Vereine und Organisationen dazu ein, das KIDS-Sommerspaß- Programm zu gestalten. Vom Ferienstart im Juli bis zum Schulbeginn im September stehen wieder an die 30 unterschiedlichen Veranstaltungsformate am Pro-gramm. Perger Vereine und Organisationen gestalten seit über 25 Jahren ein abwechslungsreiches Spiel-, Informations- und Unterhaltungsprogramm für Kinder und Jugendlichen von 6-15 Jahren. Das Angebot der Vereine wird vom Stadtmarketing zusammengestellt und bis Mitte Juni druckfertig gestaltet sein. Es wird auf der Website des Stadtmarketings präsentiert und als gedrucktes Prospekt an den Schulen verteilt. Kontakt:Stadtmarketing PERGTourismus-Informationsbüro und Gutschein-Verkaufsstelle4320 Perg, Dr.-Schober-Straße 10Tel.: 07262/ 531 50-0; E-Mail: [email protected]

www.perg.at22

VEREINE • ORGANISATIONEN

4500ste LeserinWir freuen uns

über unsere 4500ste Leserin

in der Stadt-bibliothek.

Gratuliere liebe Johanna Almeder-

Enzenhofer! Wir hoffen du freust

dich über unser kleines Geschenk

und du hast in Zukunft viel Freude

an den ausge-liehenen Büchern.

www.perg.at 23

GESCHICHTE

HEIMATVEREIN PERG im

Die SMS der Kaiserzeit –151 Jahre Postkartengrüße aus Perg

Die Sonderausstellung 2020 im Heimathaus-Stadtmuseum Perg widmet sich der Correspondenz- und der Ansichtskar-te. Eine Erfindung, die sich auch im Jahr 2020 trotz SMS oder WhatsApp-Nachrichten vor allem für Grüße aus dem Urlaub noch immer einer gewissen Beliebtheit erfreut.

Die erste Postkarte der Welt wurde vom Berliner Museum für Kommunikation 1996 angekauft und nimmt dort in der Schatzkammer seit rund 20 Jahren als 1. Postkarte der Welt einen Ehrenplatz ein. Sie befindet sich in würdiger Gesellschaft weiterer pos-talischer Besonderheiten, wie z.B. der blauen und roten Mauritius.

Von der Correspondenz-Karte zur AnsichtskarteAnsichtskarten wurden bald zu äußerst beliebten Sammel-objekten, da kaum eine Karte der anderen glich. In unserer Ausstellung zeigen wir die vielfältigen postalischen Grüße aus Perg, die uns von verschiedenen Leihgebern zur Ver-fügung gestellt wurden. Zunächst wurde die Postkarte al-lerdings als Correspondenz-Karte bezeichnet und für reine Textnachrichten verwendet.

SONDERAUSSTELLUNG

„Die SMS der Kaiserzeit – 151 Jahre Postkartengrüße aus Perg“

15. Mai bis 25. Oktober, Samstag und Sonntag von 14 bis 17 Uhr

Für Gruppen jederzeit nach telef. Anmeldung: 0650 54 27 786 oder 0664 21 59 788

Eröffnung 15. Mai, 19.00 im Heimathaus Stadtmuseum

Das neue Instrument Für kurze Mitteilungen traf den Nerv der Zeit. Die Postkar-te erfüllte das Massenbedürfnis nach vereinfachtem und raschem Informationsaustausch. Bis Jahresende 1869 wurden mehr als drei Millionen Exemplare verkauft. Kreati-ve Köpfe und findige Unternehmer machten aus der Corre-spondenz-Karte rasch Ansichtskarten als populäre Bildträ-ger. Auch in Perg fanden sich rasch Motive, mit denen auf den aufstrebenden Markt mit seinen wirtschaftlichen Pro-jekten oder die Sommerfrische Perg mit den erholsamen Plätzen im Naarntal usw. aufmerksam gemacht wurde.

Ein Nebeneffekt der Ausstellung Mit Perger Ansichtskarten-Motiven ist ein Einblick in die seinerzeitige Struktur des Marktes Perg, die Entwicklung der Straßenzüge und das rasante Wachstum unserer Hei-matstadt ausgehend von der Sommerfrische hin zum Wirt-schaftsstandort und zur Schulstadt. Wir gehen der Frage nach, wo man in Perg Post- und An-sichtskarten kaufen konnte, wer die Bilder und Fotos dafür geliefert hat und welche Verlage Perger Ansichtskarten hergestellt und vertrieben haben.

Die erste Postkarte der Welt war eine Correspondenzkarte und wurde am 1. Oktober 1869 von Perg nach Kirchdorf geschickt. (© MSPT - Museumsstiftung Post und Telekommunikation)

Eine der ältesten Bildpostkarten aus Perg war auch eine Corres-pondenzkarte (1892). Der Text musste neben den Fotos Platz fin-den, weil die Vorderseite einzig der Adresse, der aufgedruckten Marke und den Poststempeln vorbehalten war.(Sammlung Rudolf Steinfeld)

Sonn- und Feiertagsdienstein Perg

Für dringliche ärztliche Hilfeleistung bei akuten Erkrankungen oder Verletzungen rufen Sie den hausärztlichen Notdienst

unter der Telefonnummer 141.

Dr. KastlerBruderau 30, Baumgartenberg

Tel. 07269/2050

Dr. LeonhartsbergerHörstorf 100, Mitterkirchen

Tel. 07269/8444

Dr. BreinesbergerSchulstr. 11, Münzbach

Tel. 07264/4512

Dr. StegfellnerPerger Str. 26, Naarn

Tel. 07262/58385

Dr. Gebetsberger, Dr. Rathgeb, Dr. HaderFuchsenweg 3, Perg

Tel. 07262/57001

Dr. SchatzBahnhofstr. 33, Perg

Tel. 07262/53768

Dr. SchoberPflegerstr. 11, Windhaag

Tel. 07264/4844

28. 3. – 4. 4. PERG - Naarner Str. 77 / Steyregg

4. 4. – 11. 4. SCHWERTBERG

11. 4. – 18. 4. PERG - Herrenstraße 10 / St. Georgen/Gusen

18. 4. – 25. 4. MAUTHAUSEN




16. 5. – 23. 5. MAUTHAUSEN




13. 6. – 20. 6. MAUTHAUSEN



Datenschutzbeauftragter: Fa. GEMDAT OÖ GmbH & Co KG, Schiffmannstraße 4, 4020 Linz, Tel.: 0732/369 93 0, E-Mail: [email protected]

IMPRESSUM: Medieninhaber und Herausgeber für den Inhalt verantwortlich (ausgenommen Veranstaltungskalender, Vereins- und Schulnachrichten): Stadtgemeinde Perg, Hauptplatz 4, 4320 Perg. Redaktion: Stadtgemeinde Perg, (07262) 52255-0. Internet: www.perg.at - E-mail: [email protected]

Druck: Graphik-Druck Neudorfhofer, 4360 Grein, Breitenangerstr. 4 - Verlagspostamt: 4320 Perg - Herstellungs- und Erscheinungsort: 4320 Perg

Redaktionsschluss für nächste Ausgabe: 14. Mai 2020 - nächste Ausgabe: Erscheinungszeitraum - Ende Juni 2020.

Apothekenkalender 2. Quartal 2020 Die Bereitschaft der angeführten Apotheken beginnt jeweils am Samstag 12.00 Uhr und endet am folgenden Samstag um 8.00 Uhr (falls der Samstag ein gesetzlicher Feiertag ist, findet der Turnuswechsel am Freitag um 18.00 Uhr statt).

Apotheke = Perg 1 „Zur heiligen Dreifaltigkeit“4320 Perg, Herrenstraße 10Telefon 07262/52317

Apotheke = Perg 2 „Machlandapotheke“4320 Perg, Naarner Straße 77durchgehend geöffnet!(Einkaufszentrum) Telefon 07262/52927

Mariahilf Apotheke4310 Mauthausen, Poschacherstraße 2 (Donaupark)Telefon 07238/2228

Apotheke „St. Georgen Apotheke“4222 St. Georgen/Gusen, Färberstraße 5Telefon 07237/2614

Christophorus Apotheke4311 Schwertberg, Marktplatz 3Telefon 07262/61180

Steyregg Apotheke4221 Steyregg, Linzer Straße 16bTelefon 0732/640742

Documents

PERGshuttle die neue Mobilität! - Perg bewegt…