Pfarrbrief 2/2013

3

Am 4. März hat Gemeindereferentin Michaela Tholl ihre Stelle bei uns ge-gen eine beim Bistum Trier eingetauscht. Warum kam der Abschied so schnell und unvorbereitet? Es war uns leider nicht möglich, die bevorste-hende Versetzung von Frau Tholl früher bekannt zu machen. Die Stelle, die Frau Tholl nun innehat, ist eine kürzlich erst neu gescha!ene Stelle im Generalvikariat. Bis alle zu befragenden Stellen dort zugestimmt hatten, hat es lange gedauert. Gerne hätten wir die Pfarrei und alle Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter schon viel früher von der bevorstehenden Veränderung unterrichtet...

Wir werden jetzt im Pastoralteam versuchen, die Zeit bis zur Einstellung einer neuen Gemeindereferentin oder eines neuen Gemeindereferenten gut zu überbrücken. Doch schnell wird sichtbar: Es fehlt wieder eine volle Kra#, die wir nicht einfach ersetzen können. Ich ho!e auf eine schnelle Neubesetzung durch das Bistum. Dankbar schauen wir auf Frau Tholls Engagement gerade im Bereich der Förderung der ehrenamtlichen Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter. Sie wird uns fehlen…

Pastor Stefan Dumont

Abschied von Gemeindereferentin Michaela Tholl

Wechsel der Küsterin in Filsch

Nach vielen Jahren treuem Dienst in und an der Filscher Kapelle, hat Frau Mathilde Willems den Küster-dienst zum 28. Februar 2013 abge-geben. Die Filscher Kapelle gehört zu den Schmuckstücken in der Rei-he unserer Kirchen und Kapellen, und Frau Willems hat mit viel Liebe und Fleiß dafür gesorgt, dass hier würdig Gottesdienst gefeiert wer-den konnte - und kann. Ich möchte

ihr von ganzem Herzen Danke sa-gen für Ihren Dienst und ein auf-richtiges "Vergelts Gott".Die neue Küsterin in Filsch ist Frau Monika Schwarz aus dem Breiten-weg. Sie wird ab sofort Ansprech-partnerin vor Ort in den Fragen der Kapelle sein. Ich bin überzeugt, dass wir mit ihr eine gute Nachfol-gerin für Frau Willems haben.

Neues aus Pfarrei und Gemeinden

Pfarrbrief • Kirchengemeinde Hl. Edith Stein, Trier

4

Liebe Mitchristen in der Pfarrei Hl. Edith Stein,

wenn Sie diesen Abschiedsgruß lesen, habe ich be-reits meinen Dienst im Arbeitsbereich Ehrenamts- entwicklung im Bischöflichen Generalvikariat in Trier begonnen. Ich möchte mich bei allen von Herzen bedanken, mit denen ich in den letzten knapp vier Jahren zusammen gearbeitet habe. Unsere Arbeit und unsere Begegnung, egal ob im Pfarrgemeinderat, den Gemeindeteams, in der Firm-vorbereitung, der Jugend - u. Kinderfreizeit, im Famili-engottesdienstkreis, der Kinderkirche, im Familien-kreis, dem Arbeitskreis Weltkirche, der Krankenkom-munion oder in Schulgottesdiensten, war immer vom Bemühen geleitet, die christliche Botscha! für die Menschen und mit den Menschen lebensbedeutsam werden zu lassen. Genau dieses Bemühen wird mich auch auf meiner neuen Stelle leiten. Es wird darum gehen, Rahmenbe-dingungen zu scha"en, damit allen, die sich in der Kirche engagieren wollen, Möglichkeiten erö"net wer-den, sich mit ihren Begabungen einzubringen.

Immer wenn ein Mensch seinen „Platz“ #ndet, ge-schieht ein Stück Menschwerdung. Ich freue mich da-rauf, hierzu meinen Beitrag leisten zu können.

Es wird eine Zeit des Übergangs geben und so werde ich bis zum Sommer noch in einigen Bereichen mitar-beiten. Dabei kann ich mich, wie in den letzten Jahren, auf die Unterstützung des Pastoralteams, der Sekretä-rinnen, der Kirchenmusiker und Küster verlassen. Auch dafür herzlichen Dank!

Ich wünsche Ihnen alles Gute und Gottes Segen!Ihre Michaela Tholl

5

Erstkommunion 2013Am Sonntag, 07. April gehen folgende Kinder in St. Augustinus zur ErstkommunionCharlotte Barbion Matthias Baur Lea Sophie BloeckJannik Fischer Elias Florian-Schibetz Jonathan FranzenJette Franzen Rene Fritzenwanker Nils Paul FusenigLeander Nicolas Gebhardt Noah Giarra Henri GorgesSophie Grämmel$ $ Benjamin Hauprich$ $ Yorck HeilmannLouisa Heinz Maja Hense Janina HornischLars Hornisch Janette Klose Tarek KolfSophia Kops Mark Kuzmenko Greta Theresa Lieser Elena Christina Lutz Dominik Moritz Konstantin Oberbillig Nils Piprek Jonathan Pottho! Lea Maria Raber Matthias Schenk Laurianne Schlimpen Luzia Schneider Whitney Setzer Jimmy Stremel John Henri Weisenfeld Luca Wunderlich

Am Sonntag, 07. April gehen folgende Kinder in St. Georg zur ErstkommunionConstantin Albert$ $ Miklós Bajor$ $ Max Michael Beckmann$Luca Bollinger$ $ $ Jonas Briesch$ $ Xenia Endreß$Anna Adriana Findeisen$ Oliver Horsch$ $ Maurice Kräwer$Nils Lutz$ $ $ $ Martin Johannes Marx$ Anna Lena Morgen$Matteo Müller$ $ $ Jonas Otto$$ $ Hannah Piepho$ $ $Benedikt Rhein$ $ $ Niclas Schmitz$ $ Lukas Caspar Schwind!Kira Marie Theis$$ $ Ribana Vögele$ $ Benjamin Waschbüsch

Am Sonntag, 14. April gehen folgende Kinder in St. Andreas zur ErstkommunionLara Dietzen $ $ $ Niklas Gouverneur $ $ Felix Heckmann $Dana Maria Hertwig$ $ Sara Krell $$ $ $ Ines Mischtian $ $Tom Remmels $ $ $ Melvin Schäfer$ $ $ Jakob Schergen Luis Max Trunk Vico Wolfgarten Julie Zahno

Am Sonntag, 14. April gehen folgende Kinder in St. Anna zur ErstkommunionFelina Adrian Dennis Kinzig Luzia LutgenTim Roth Kira Schneider Lana SchrammNele Schuh Caroline Schweden


6

Am 30. März ist der Südwestrund-funk bei uns zu Gast. Im Hörfunk-programm SWR 4 wird die Oster-nachtfeier aus St. Augustinus live übertragen. Im ganzen Sendege-biet des SWR – vom Bodensee bis zur Kölner Bucht – kann man an diesem Abend den Gottesdienst aus St. Augustinus hören, auch im Saarland, da der Saarländische Rundfunk die Übertragung des SWR übernimmt. Die Übertragung von Gottesdiensten gehört zum Herzstück der Kath. Rundfunkar-beit des Bistums Trier. Auf diese Weise kann vielen Menschen, die aus beruflichen, gesundheitlichen oder auch altersbedingten Grün-den nicht am Gemeindegottes-dienst teilnehmen können, eine Mitfeier ermöglicht werden.

In der Gottesdienstordnung ist der Beginn der Feier mit 21.30 Uhr an-gegeben. Die Übertragung beginnt um 22 Uhr mit dem Einzug der Os-terkerze und dem österlichen Ruf „Lumen Christi“. Vorher %ndet auf dem Kirchplatz die Segnung des Feuers statt. Dazu schon ist die Gemeinde (besonders die Kommu-nionkinder) herzlich eingeladen. In der Kirche wird der Beau#ragte des Bistums für die Rundfunkarbeit beim SWR, Herr Kalle Grundmann, die Gottesdienstbesucher kurz ein-führen. Ansonsten werden Sie im Gottesdienstverlauf nicht viel mer-ken.Also, tragen wir die Osterbotscha# hinaus ins ganze Land.

Karsamstag-Osternacht: SWR4, 22.00 – 23.30 Uhr

Osternachtfeier aus St. Augustinus im SWR

Jubelkommunion 2013Die Kommunionjubilare (alle die vor 25, 50, 60, 70, 75, 80, 85 oder 90 Jahren ihre Erstkommunion fei-erten) bitten wir herzlich, sich im jeweiligen Pfarrbüro anzumelden. Sie nehmen an folgenden Festgot-tesdiensten teil:

St. Augustinus, St.Andreas und St. Georg: Ostermontag, 01. April, in der FestmesseSt. Anna: Sonntag der Erstkommunion, 14. April, um 10.00 Uhr

Termine im FirmkursMonatstre!en im Pfarrzentrum St. Augustinus:15.03. , 19.04., 20.05., 28.06., im-mer um 18.00 Uhr.

Sondertermine werden per Email bekannt gegeben.

7

In unserer Ausflugsreihe „Auf den Spuren unserer neuen Pfarrpatro-nin Edith Stein“ wollen wir im Früh-jahr noch den Ausflug nach Köln nachholen, der im vergangenen Jahr ausfallen musste.Am Samstag, 04. Mai 2013 besu-chen wir Edith Steins Stationen auf

dem Weg in das Kölner Karmelitin-nen-Kloster. Wir beginnen mit ei-ner kurzen Statio in St. Matthias, fahren dann nach Maria Laach und von dort aus in den Karmel nach Köln, wo uns die Schwestern der Gemeinscha# Edith Steins erwar-ten. Hier be%ndet sich auch das neue Edith-Stein – Archiv, in dem ihr literarisches Werk gesammelt wird. Nach einer gemeinsamen Messe in der Klosterkirche soll auch Zeit sein, Kölns vielfältiges Angebot zu genießen. Ein Kölsch oder zwei, der Dom, ein kleiner Einkaufsbummel...

Start ist am Wendehammer „Im Tre!“ (Uniparkplatz Ost) um 8.00 Uhr. Die Rückkehr nach Trier ist gegen 21.00 Uhr geplant. Der Fahr-preis beträgt 20 Euro pro Person.Anmeldung mit Vorauskasse erbeten und möglich ab Montag, 18. März - im Pfarrbüro.

Gemeindefahrt: Auf den Spuren Edith Steins nach Köln

Jahr des Glaubens: 10 x eucharistische AnbetungDas von Papst Benedikt ausgerufe-ne Jahr des Glaubens kann uns er-mutigen, den Weg des Glaubens wiederzuentdecken.„10 x eucharistische Anbetung“ in unserer Pfarrei will diesen Weg un-terstützen und uns helfen, die per-sönliche Begegnung mit Jesus zu fördern. •immer Mittwochs, 18.30 Uhr, eine halbe Stunde lang

Termine: 10.4. Irsch - 24.4. Kern-scheid - 15.5. St. Augustinus - 30.5. Irsch, Fronleichnam, feierli-cher Abschluss 17.00 Uhr

* Herzliche Einladung auch zur re-gulären Anbetung an den Herz-Je-su-Freitagen um 18.30 Uhr vor den Abendmessen in St. Andreas


8

Bolivienkleidersammlung am 20. April 2013Neben dem Spaß, der für die Ju-gendlichen mit den Kleidersamm-lungen verbunden ist, sichern die Erlöse der Bolivien-Kleidersamm-lung die %nanzielle Unterstützung der beiden Partnerorganisationen in Bolivien: Die Sti#ung „Solidari-tät und Freundscha# Chuquisa-ca–Trier“, die über 40 Ausbil-dungszentren für ca. 2000 Jugend-liche auf dem Land unterhält, und die „Nationalen Jugendpastoral“ Boliviens, die die katholische Ju-gendarbeit für das ganze Land ko-ordiniert. Vielen Jugendlichen in Bolivien wird so eine Schulbildung ermöglicht, andere machen eine Berufsausbildung, z.B. als Tischler, Schneiderin oder das technische Abitur. In der pastoralen Arbeit werden die Jugendlichen in ihrer Spiritualität und dem Finden ihrer Lebensperspektive unterstützt.Im Unterschied zu den meisten an-deren Sammelorganisationen ist die Bolivien-Kleidersammlung seit 1996 Lizenznehmer von FairWer-tung. FairWertung ist ein Zusam-menschluss von ca. 120 gemein-nützigen Organisationen, der sozi-

ale, entwicklungspolitische und ökologische Kriterien für eine faire Sammlung und Vermarktung von Altkleidern und Schuhen entwi-ckelt hat und deren Einhaltung kontrolliert. Denn für sammelnde Organisationen besteht eine Ver-antwortung nicht nur für die Sammlung, sondern auch für den Verbleib der gesammelten Ware.

Die diesjährige Bolivienkleider-sammlung %ndet am Samstag, dem 20. April 2013 statt. Wir bitten Sie, Ihre Altkleider für diese Sammlung bereits jetzt zurückzu-halten. Gesammelt werden gut er-haltene Kleidungsstücke sowie Schuhe (paarweise gebündelt) und Haushaltswäsche.Altkleidertüten %nden Sie in allen Pfarrbüros und Kirchen.Bitte legenSie Ihre Tüten erst am Samstag bis 9.00 Uhr raus und sollten Sie in einer Stichstraße o-der einem schwer zugänglichen Weg wohnen, stellen Sie Ihre Tüte bitte an der nächsten Straßen-kreuzung ab. Vielen Dank für Ihre Unterstützung.

9

Orgelweihe in Tarforst am Sonntag, 21. April 2013Am Sonntag, 21. April 2013 ist es soweit. Die neue Tarforster Orgel wird in einem festlichen Gottes-dienst am Nachmittag um 15 Uhr gesegnet und eingeweiht. Dazu kommen vom Dom Herr Generalvi-kar Dr. Georg Bätzing, der die Or-gelweihe vornehmen wird, und Domorganist Josef Still. Er wird das Instrument erstmals spielen und seine Klangfarben vorstellen. Die ganze Gemeinde ist zu diesem besonderen Festtag herzlich einge-laden. Orgelbaumeister Fasen wird in den nächsten Wochen verstärkt am „Orgelinnenleben“ arbeiten und Register um Register im neuen Ge-häuse aufstellen und intonieren, so dass zum 21. April auch wirklich alles fertig ist. Nach diesem Tag beginnt die Demontage der alten Orgel, deren noch vorhandene Tei-le nicht mehr brauchbar sind. Ein-zelne oder mehrere Pfeifen und andere „Orgeldevotionalien“ kön-nen dann gegen eine Spende von jedermann erworben werden. Es ist geplant, nach dem Abbau der alten Orgel die Empore so herzurichten, dass dort neue Sitzplätze entste-hen, wo bisher die Orgel stand. Nach wie vor benötigen wir noch ein paar Euros für die Orgel und die damit verbundenen Bauarbeiten in der Kirche. Wenn Sie mögen: Orgelkonto St. Andreas: 971507 bei der SPK Trier, BLZ 58550190

Immer wieder kommen Fragen, warum die Orgel denn nun nicht an der Wand steht, an die sie eigent-lich gebaut werden sollte? Deshalb hier nochmal der Grund: Ja, der ursprüngliche Plan sah eine Orgel an der gegenüberliegenden Wand vor. Man hätte aus dem Kir-chenschi" die ganze Orgel schön sehen können. Diesen Plan haben wir bis zuletzt verfolgt und „vertei-digt“. Leider waren die zuständi-gen Leute des Bistums nicht der Meinung, dass dies der richtige Platz wäre. Wir haben die Sache vor Ort lange diskutiert. Aber weil wir für die Baugenehmigung der Orgel die Zustimmung des Bistums brauchen, sind wir von deren Mei-nung abhängig, d.h. entweder wir bauen die Orgel da, wo sie jetzt steht - oder wir bauen keine Orgel.Den Orgelbau möglicherweise auf Jahre hinauszuschieben kam nicht in Frage. Daher haben wir uns un-einsichtig der Bistumsmeinung ge-fügt und mit dem Orgelbauer das neue Aussehen so erarbeitet, wie es jetzt gebaut wird. Man muss sich dabei immer wieder klarma-chen, dass es sich um eine „ge-brauchte“ Orgel handelt, deren In-nenleben vorgegebene Maße hat. Das neue Gehäuse muss sich in seiner Größe daran orientieren…

Ich bin sicher, wir werden trotzdem viel Freude „unserer neuen Orgel“ haben, wenn sie fertig ist und klingt.$ $ Stefan Dumont


10

Kirche für Kinder und FamilienIn St. AndreasKrabbelgottesdienst Mittwoch, 24. April um 16.00 Uhr

KinderkircheSonntag, 05. Mai um 11.00 Uhr.

In St. AugustinusBibelerlebnis

Am Sonntag, 21. April 2013 um 10.45 Uhr

In St. AnnaFamiliengottesdienst

Am Sonntag, 05. Mai 2013 um 9.30 Uhr

Meditativer Tanzabend verschobenDer für Freitag, 12. April geplante Meditative Tanzabend wird auf den

Freitag, 14. Juni verschoben.Magdalena Peters

Für den Bezirk Kreuzflur (50 Pfarr-briefe), sowie Bonifatiusstr. (14 Pfarrbriefe) suchen wir jeweils ei-nen neue(n) AusträgerIn .

Wenn Sie diesen Dienst überneh-men möchten, melden Sie sich bit-te im Pfarrbüro Tel. 16644

Neue(n) AusträgerIn gesucht

Mittagsgebet im Trierer DomVom 2.4. bis einschl. 12.4.2013 %ndet täglich außer sonntags um 12 Uhr ein kurzes Mittagsgebet im Dom statt, eine positive Unterbre-chung des Alltags, ein kurzes In-nehalten in der Mittagszeit und ein spiritueller Impuls in der Zeit nach

Ostern.Auskün"e: Dom-Information, Lieb-frauenstr. 12, 54290 Trier, Tel. 0651- 9 790 79-0, Fax 0651- 9 790 79-9, [email protected], www.dom-trier.de

mailto:[email protected]


http://www.dom-trier.de

http://www.dom-trier.de

11

Alter Osterbrauch in Irsch – wer will mit Rappeln gehen?In Irsch hat man noch bis zur Nach-kriegszeit erzählt, dass alle Glo-cken am Gründonnerstag nach Rom fliegen, um dort zu beichten. So mussten die Jungen (heute auch Mädchen) für die Vertretung sor-gen. So ziehen auch heute noch die Kinder durch den Ort. Bei uns nennt man dies rappeln. Da auch wir diesen Brauch beibehalten wol-

len, tre!en wir uns am Karfreitag und Karsamstag jeweils um 6.45 Uhr, 11.15 Uhr und 18.45 Uhr vor der Pfarrkirche St. Georg. Die Uhrzeiten für das Rappeln zu den Gottesdiensten werden bei je-dem rappeln neu mitgeteilt.Bei Fragen bitte melden bei Katha-rina Scherf, Tel. 16872Eure Habsten

Kleppern im Baugebiet BU 11 und BU 12Wie schon seit einigen Jahren la-den wir alle Kinder und Jugendliche zum Kleppern im Baugebiet BU 11 und BU 12 herzlich ein. Wir tre!en uns zu den folgenden Zeiten:Für BU 11 in der Dietrich-Flade-Str.27 (Familie Kupczik)Für BU 12 im Ludwig-Erhard-Ring Nr. 37 (Fa-milie Raber)Karfreitag, den 29.3.2013: 7.00 Uhr - 12.00 Uhr - 14.00 Uhr (vor dem Karfreitagsgottesdienst für Kinder) - 19.00 Uhr

Karsamstag, den 30.3.2013: 7.00 Uhr - 12.00 Uhr - 20.00 Uhr (vor der Osternacht)

Samstagnachmittag sammeln die Kinder und Jugendliche Gaben, ge-spendetes Geld wird einem sozia-len Zweck zugute kommen.Im letzten Jahr sind 420 # für Kin-der in Tansania von den Klepper-kindern gesammelt worden.Bitte bringt Kleppern und Ratschen mit, wenn wir uns an Karfreitag zum 1.Mal tre!en!Familie Raber und Familie Kupczik

Gründonnerstag: 17.30 Uhr Bibelerlebnis in St. Augustinus (Wortgottesdienst für Kinder)

Karfreitag: 15.00 Uhr Wortgottesdienst zum Karfreitag für Familien mit Kindern in der St. Augustinus-Kirche

Kartage für Kinder Familienkreuzweg in St. AndreasWie jedes Jahr tre!en sich am Mittwoch der Karwoche (27.03.) um 17.30 Uhr Familien zum Famili-enkreuzweg in St. Andreas. Tre!punkt ist bei der Kirche.


12

Neues vom MessdienerleitungsteamHier einige geplante Termine des Messdienerleitungsteams- am 13. April Abends %ndet im Rahmen der Heilig-Rock-Tage 2013 ein Jugendgottesdienst im Dom statt- vom 26. bis 28. April soll unsere MLT-Fahrt statt%nden- und vom 7.- 9. Juni ist der Eucha-ristische Kongress in Köln. Hier können neben den Messdienern alle interessierten Jugendlichen mitfahren

Beim nächsten MLT-Tre!en wollen wir klären, welche Aktionen in den einzelnen Kirchen laufen können und wer mitmacht beim Üben mit den neuen Messdienern 2013.

Kaplan Paul Eich

Edith goes TBBAm Sonntag, 17. März stürmen 157 Kinder und Jugendliche der Pfarrei Hl. Edith Stein zum Basketball in die Trierer Arena. Die Eintrittskar-ten zum Spiel Trier gegen Bayern München sind ein kleines Danke-schön für den Dienst so vieler Kin-der als Messdienerinnen und Messdiener, als Chorkinder oder Pfarrbrie&oten. Sie werden dabei

vom Pastoralteam, den Kirchenmu-sikern und ehrenamtlichen Betreu-ern begleitet. Für diese Veranstaltung war eine Rückmeldung bis Mitte Januar not-wendig. Wer sich bis dahin zuück-gemeldet hatte, ist dabei. Darüberhinaus können wir leider keine weiteren Karten mehr be-kommen.

Kirche für JugendlicheJugendfreizeit 2013 am Idrosee vom 10.07. - 23.07.2013Vom 10. bis 23. Juli fahren 30 Ju-gendliche und 6 Betreuer in ein Zeltcamp nach Norditalien an den Idrosee. Am Freitag, dem 24. Mai, $ndet um 18.00 Uhr im Pfarrzen-trum St. Augustinus das Informa-tionstre!en für die Teilnehmer und

ihre Eltern statt. Die Familien er-halten eine Einladung. Bei Fragen wenden Sie sich bitte an Michaela Tholl. Email: [email protected] oder Handy: 01715782979.

13

Taizé – Reise 2013: Trier. Eine Gemeinscha#sfahrt nach Taizé für junge Leute zwi-schen 15 und 29 Jahre bietet das Dekanat Trier von Mittwoch 29.Mai bis Sonntag 02.Juni 2013 an. Am verlängerten Wochenende über Fronleichnam. Es sind religiöse O-rientierungs- und Erlebnistage mit

der ökumenischen Gemeinscha# von Taizé. Kosten: 99€ für Bus-transfer, Unterkun#, Vollpension. Genaue Informationen und der Fly-er sind erhältlich beim Dekanat Trier, Paulusplatz 3, 54290 Trier, T e l . 0 6 5 1 9 7 9 4 1 9 0 ; E m a i l [email protected]

X-Talk für Jugendliche (ca. 15-19 Jahre) im Jahr des GlaubensX-Talk setzt sich zusammen aus dem griechischen Buchstaben „Chi“ (X) und steht für „Christus“. Und natürlich „talk“ für das Ge-spräch. Zu dieser Runde sind alle Jugendliche in die Irscher Burg eingeladen. Es geht darum, den Glauben etwas besser kennenzu-lernen und das alles in gemütlicher Atmosphäre. Eine vorerst letzte

Runde gibt es am So., 14. April .Wir starten um 17.30 Uhr. Nachdem dann die Köpfe qualmen kommt der gemütliche Teil: wir kochen und essen etwas Leckeres.Bitte fragt nach beim Kaplan, falls etwas unklar ist und gebt ihm Be-scheid, wenn ihr dabei seid: [email protected], 0651-9990282 oder auf facebook.

Wollt ihr in den Ferien etwas unter-nehmen? Und habt ihr noch nichts vor in den ersten beiden Ferienwo-chen?Zwischen dem 8. Juli und 19. Juli, für etwa 10 Tage, %ndet wieder ei-

ne Wanderfreizeit mit dem Kaplan statt. Diesmal durch Ostbelgien. B e i I n te ress e b i t te m e l d e n (9990282), damit wir gemeinsam planen können.Paul Eich

Wanderfreizeit für Jugendliche ab 15 Jahren

Jugendkeller AugustinusSeit Samstag, dem 5. Januar, hat ein neues Kellerteam im Jugend-keller Augustinus mit einem o!e-nen Tre! für Jugendliche ab 13 be-gonnen. Der o!ene Tre! ist jeden zweiten Samstag von 19.00 Uhr bis

24.00 Uhr geö!net. Zum Verantwortlichenteam gehö-ren Mirco Richter, Christopher Set-zer, Fabian Zang, Luca Sander. Infos auch über Facebook oder beim Kaplan.






14

Quellenabend für Frauen mit biblischen FrauengestaltenQuellenabende wollen eine Aus-Zeit für Frau-en sein inmitten der Hektik und Unruhe des Alltags mit kreativen Elementen und Ge-

sprächen. Quellenabende wollen spirituelle Impulse setzen und neue Wege anbieten, sich am Wort

Gottes auszurichten. Quellen-abende wollen Zeichen gelebtenchristlichen Glaubens sein.Wann: Dienstag, 07. Mai um 20.00 Uhr im Gemeindehaus in TarforstThema: Maria und Marta, eine an-gespannte Schwesternbeziehung.

!

Weltgebetstag der Frauen am 01. März 2013Herzlichen Dank sagen wir allen Frauen, die am Weltgebetstag der Frauen am 1. März mit der Kollekte von 392,40 # die Arbeit von Frau-enprojekten auf der ganzen Welt großzügig unterstützen. Ein Dankeschön gilt auch den Frauen der Frauengemeinscha#

St. Anna, die für das leckere fran-zösische Essen mit Käse, Brot und Wein gesorgt haben und den Kin-dern aus dem Kindergarten St. An-na, die die wunderschöne Dekora-tion für den Pfarrsaal und die Kir-che gebastelt haben.

Kirche für Erwachsene

Time-out bei EdithTime-out, eine kleine Auszeit, und dann einfach mal was für sich selbst tun... Das war der Ursprung einer neuen Initiative von Frauen für Frauen in unserer Gemeinde. Einmal im Mo-nat soll es zukün#ig ein Time-out-Angebot geben. Ganz unterschied-lich.

Wir laden ein zu einem Kreativangebot:Was: Thema: Perlenwerkstatt Wann: Mittwoch, 17. April um 20.00 Uhr Wo: fetzen-café, Im Tre!Anmeldung erforderlich - begrenzte Teilnehmerzahl Bitte in den Büros melden

15

kfd St. Anna

Wir laden zu folgenden Terminen herzlich ein:AprilMittwoch, 03.04. um 9.00 Uhr Frauenmesse anschl. gemeinsames Frühstück im Anna-Saal

MaiMittwoch, 08.05. um 19.00 Uhr Sternwallfahrt zum Lotto-ForumTre!punkt am Retzgrubenweg 20.00 Uhr Lottoforum Hl. Messe

Mittwoch, 27.03.2013 gemeinsamer Kreuzweg mit den Frauen aus St. AugustinusTre!punkt: 15.00 Uhr an der Tarforster Kirche

Freitag, 19. April um 19.00 Uhr Messe in den Anliegen der Frauen-gemeinscha#

kfd St. Andreas


16

Themenabend: Glaubenszeugnis in der Bibel -Fas-tenzeit Termin: 16.04.2013Beginn : 20.00Uhr

Ort: Pfarrsaal St. Georg, Trier- IrschPropstei 2Referent: Pater Christoph Mingers, Franziskanerkloster HermeskeilAnmeldung ist nicht erforderlich!

„Persönliche Besinnung mit der Bibel“

kfd St. GeorgDi. 02. April: keine Frauenmesse

So. 07. April:19.30 Uhr Theater „Grä!n Mariza“Operette in drei Akten von E. Kálmán - Anmeldung bis 02.04. Frau Dahm, Tel. 17111

Di. 16. April: Wanderung nach Hockweileran der Irscher Kirche um 14.30 UhrEinkehr: Gasthaus „Zur Linde“

Di. 07. Mai:keine Frauenmesse

GEMEINSAME AKTIVITÄTEN DER KATH. KIRCHENGEMEINDE HL. EDITH STEIN

kfd St. AugustinusMittwoch, 27. März 2013 Wir beten gemeinsam mit den Frauen der kfd- St. Andreas den KreuzwegTre!punkt: 15.00 Uhr Kirche St. Andreas

Donnerstag, 11. April 2013 17.00 h kfd-Messe; anschließend Jahreshauptversammlung

Dienstag, 14. Mai 2013 Wanderung über Thielsburg – Do-mäne nach Tarforst mit EinkehrWanderzeit ca. 2 StundenTre!punkt: Uni Haltestelle: 13.45 UhrKolonnenweg Avelertal: 14.00 UhrTre!punkt für Nichtwanderer: Weinstube Gehlen 16.00 Uhr

17

Bei Qi Gong handelt es sich um ei-ne Jahrtausende alte, aus China stammende Bewegungs- und Be-wusstseinsübung, die das Qi (Le-benskra#) in uns aktiviert und in den Meridianen fließen lässt. Die Übungen des Qi Gongs sind fester Bestandteil der Traditionel-len chinesischen Medizin und eine ganzheitliche Methode um Le-bensqualität und Wohlbe%nden zu steigern. Sie stellt eine harmoni-sche Verbindung zwischen Körper, Aufmerksamkeit und Atem dar. Dadurch werden Körper, Geist und Seele gleichermaßen angespro-chen.

EinführungskursTermine: montags, 10.15-11.30 UhrBeginn: 22.04.2013Dauer: 10 DoppelstundenOrt: Kleiner Pfarrsaal, Gemeinde-zentrum St. Augustinus, 54296 TrierDozent: Hans-Georg HeinzKosten: 49,00€Anmeldung bis 19.04.2013KEB(Kath. Erwachsenen Bildung) Hl. Edith Stein - Rita BeckerTel:0651/17369

Qi Gong

donnerstags von 16.00 h bis 18.00 h im Pfarrhaus IrschTermine: 04.04. (2. Std.); 11.04. (3.Std.); 18.04. (4.Std.); 25.04. (5. Std.); 02.05. (1. Std.); 16.05.

Seniorentanz

Programm KEB Kath. Kirchengemeinde Hl. Edith SteinVerantwortliche Leiterin: Rita Becker, Morgenweg 6, 54296 Trier, Tel. 17369

Ob Anfängerin oder Fortgeschritte-ne, ob einfacher Rock oder Desig-nerjacke - mit Spaß an der Sache steigen wir in das Abenteuer “Ich näh e m i r m e i n Wuns chkl e i-dungsstück selbst” ein.Termin: mittwochs Einstieg jederzeit möglich

Uhrzeit: 9.30 - 11.30 UhrOrt: Pfarrhaus in Tarforst,Hötzberg 5 - Raum im ErdgeschossKosten: Berechnung nach An-zahl der TN Leitung:$ Frau Helga Röpke

Nähkurs am Morgen


18

Seniorentre! St. AndreasWallfahrt zum Heiligen Rock , Frei-tag, 12. April 2013, 15.00 Uhr Abfahrt mit eigenen Au-tos;

17.00 Uhr Erö!nungsgottesdienst im Dom. Der Seniorennachmittag am 18. Ap-ril 2013 entfällt.

Angebote für Senioren

Seniorenkreis St. AugustinusDonnerstag, 02.05.2013, 15.00 Uhr Seniorengottesdienst; anschlie-ßend gemütliche Ka!ee- und Ge-sprächsrunde im kleinen Pfarrsaal;

Geschichten oder Märchen für Er-wachsene, mit Klängen untermalt, bilden den Abschluss des Nachmit-tages

Senioren St. AnnaWir laden herzlich zur Hl. Messe am Mittwoch, dem 17.04.2013, 14.30 Uhr ein.

Anschließend Ka!ee und Kuchen im Anna-Saal. Danach Sitzgymnas-tik mit Frau Bilda.

Gemeinsames Lesen und Bespre-chen ausgewählter Texte zu Glaube und Religion. Theologische Beglei-tung durch Prof. Dr. Wolfgang Gö-bel, Theologische Fakultät TrierTermin: mittwochs abends, Uhrzeit: 19.30 – 21.30 Uhr

Ort: Kleiner Pfarrsaal, Pfarrzentrum St. AugustinusKosten: keineKontakt: Christoph Friedrich, Tel. 710 3590 - Anmeldung nicht er-forderlich

Theologischer Lesekreis

Gitarrenkurs für ErwachseneInhalt: Liedbegleitung ohne Noten, mit GesangTermin: dienstags, 20.00 – 21.30 UhrDauer: 10 DoppelstundenBeginn: 23.04.2013Ort: Pfarrsaal, St. Georg Trier-Irsch,

Propstei 2Leitung: Inge ZennerMusikpädagoginKosten: 40.-€ (bei 8 Teilnehmer)Anmeldung: bitte bis 19.04.2013Kontakt: Rita Becker, Tel.: 17369

19

Nächster Gottesdiensttermin im Tre!punkt: Mittwoch, 24. April 2013 , 11.15 Uhr

Tre!punkt am Weidengraben

Herzliche Einladung zum Senio-rennachmittag am10. April 2013, 14.30 Uhr Hl. Messe in St. GeorgAnschließend gemütliches Bei-sammensein bei Ka!ee und Ku-chen in der Burg.

Wer freut sich nicht auf den Frühling? Draußen ist alles wieder grün und es wird wärmer! Grund genug zu feiern und zu singen.Wir freuen uns auf Ihr KommenFür den Sozialkreis Monika Krönig

Seniorenbegegnung St. Georg Trier-Irsch

Probleme mit den Füßen?Lästige Hornhaut, Hühneraugen, Schwielen?

Oder sich einfach nur verwöhnen lassen mit einer wohltuenden Fußmassage?

Ein Anruf genügt. Ich komme zu Ihnen nach Hause.

Für Sie keinen Stress und keine Parkplatzprobleme.

Die medizinische Fußpflege, auch für Diabetiker und Marcumarpatienten!

Christa Marquardsen

med. FußpflegeAuf der Ayl 59a54295 Trier-OlewigTelefon: 0651-34432Mobil: 0176-64183927

E-Mail: [email protected]

Anzeige

!

Wollten Sie immer schon mal gerne mit anderen singen und denken vielleicht, jetzt sei es zu spät?

Im Singkreis im „Tre!punkt am Weidengraben“ singen Menschen zusammen bis ins hohe Alter.

Dienstags von 15.15 Uhr bis 16.30 Uhr im großen Saal.

Immer mittwochs ö!net das Bewohnerzentrum um 14.30 Uhr das „Ka"ee Klatsch“




20

Chor und Musik

St. AnnaDer neue Chor Chor con takt probt mittwochs um 18.00 Uhr, der Kir-chenchor tri( sich mittwochs um 19.30 Uhr, der Kinderchor montags um 17.00 Uhr. Im Kichenchor würde man sich sehr über neue Sängerinnen und Sänger freuen. Wenn Sie interes-siert sind, kommen Sie einfach an einem Mittwochabend um 19.30 Uhr in den Pfarrsaal Olewig oder melden Sie sich bei Herrn Schlei-mer (Tel. 85166) oder bei Frau Her-kel (Tel. 18410).

St. GeorgDer Kirchenchor tri( sich montags um 19.30 Uhr, der Jugendchor um ebenfalls montags um 18.15 Uhr. Die musikalische Früherziehung %ndet dienstags um 15.00 Uhr statt und anschließend der Kinderchor dienstags um 15.45 Uhr.

Infos bei Herrn Schleimer

Chorproben

! • Buchen lfd. Geschäftsvorfälle• Lfd. Lohn- u. Gehaltsabrechnungen• Unterstützung von Firmen u. Privatpersonen hinsichtlich aller Büro – Verwaltungsarbeiten usw.

Buchführungsbüro u. Büroservice Ursula Siebenborn Hunsrückstr. 39, 54296 Trier, Tel. 06 51 – 1 62 79 www.bueroservice-siebenborn.de email: [email protected]

St. AndreasDie Chorgemeinscha# Tarforst probt donnerstags um 20.00 Uhr in St. Augustinus.

InstrumentalkreisIn der Regel 14-tägig mittwochs; Info bei Herrn Kneip

St. AugustinusDer Kirchenchor St. Augustinus tri( sich montags um 20.00 Uhr zur Chorprobe.Der Kinderchor probt in St. Augus-tinus ebenfalls montags um 17.30 Uhr.Info bei Herrn Kneip

Anzeige

21

Immer wieder dienstags um 16.oo Uhr Im Tre"- im Pfarrsaal von St. Au-gustinus- Wer immer schon mal mit anderen (und nicht nur alleine in der Dusche) singen wollte - wer schon lange nicht mehr ge-sungen hat - wem das Singen im Chor mit sei-nen festen Terminen nicht möglich oder zu viel ist - wer alte Lieder neu entdecken

möchte- wer neue Lieder kennen lernen möchte- bei einer Tasse Ka"ee oder Tee - manchmal auch mit Selbstgebacke-nem- bei einem Gespräch Der/Die ist eingeladen immer diens-tags um 16.00 Uhr im Pfarrsaal von St. Augustinus mit Ute Wittschier und Georg Kneip. Herzlich willkom-men

so nennt sich eine Gruppe von Ju-gendlichen, die dem Kinderchor entwachsen ist. Weiterhin gesellen sich Eltern und deren Kinder dazu, die gerne und mit Leidenscha#

singen. Probe ist immer mittwochs um 18.00 Uhr.Kontakt erwünscht: Bei Interesse bitte melden bei Herrn Schleimer oder bei Marion Knauf, Trimmelter Weg 2, Tel.: 37237

Chor con takt


22

Kirchenchor Cäcilia in St. GeorgAm Montag, dem 28.01.2013 fand die alljährliche Hauptversammlung des Kirchenchores statt. Zur Begrü-ßung sprachen die Vorsitzende Monika Vaske und Präses Pastor Stefan Dumont dem Chor ein Wort des Dankes für ihre ansprechende musikalische Arbeit aus. Anschlie-ßend gab Schri#führerin Christina Holkenbrink einen Rückblick über das im Jahr Geschehene. Neben den traditionellen Gottesdienstge-staltungen zu den Hochfesten, ge-staltete der Chor auch das Ponti$-kalamt zu Erntedank im Dom zu Trier, Beerdigungen und eine Hoch-zeit. Weiterhin nahm er an Gemein-scha#sveranstaltungen der Pfarrei und dem Adventskonzert teil. Besondere, gemeinscha#liche Hö-hepunkte stellten der Chorausflug nach Speyer und das Cäcilienfest dar.

Im Dom zu Speyer gestaltete der Chor zunächst eine Andacht in der Edith-Stein-Kapelle. Anschließend besuchten die Chormitglieder das

Technikmuseum, die Ägyptenaus-stellung, das Sealife oder den Bau-ernmarkt. Nach einem gemeinsa-men Essen trat der Chor nach ei-nem ereignisreichen Tag die Heim-fahrt an. Auch in diesem Jahr wur-den am Cäcilienfest zwei Chormit-glieder für ihre langjährige Mit-gliedscha# geehrt. So wurde Katja Ansorge für 40 Jahre und Elisabeth Nickl für 10 Jahre Mitgliedscha# im Chor geehrt. Anschließend unter-hielten einige Sänger durch lustige Beiträge die Chorgemeinscha#, so-dass der Abend wie gewohnt, kurzweilig und gesellig verbracht wurde. Nächster Tagesordnungs-punkt der Vollversammlung war der Kassenbericht des Kassierers Wer-ner Lauer. Er konnte einen durch die Prüfer Thomas Henner und Rai-mund Klein bestätigten ausgegli-chenen Kontostand darlegen. Unter dem Punkt „Verschiedenes“ wurden unter anderem die nun fol-genden Termine besprochen und das Programm für unseren Chor-ausflug nach Spiesen-Elversberg vorgestellt. Gegen 20.15h schloss die Vorsit-zende die Vollversammlung und mit einer anschließenden Geburtstags-feier fand der Abend einen gemein-scha#lichen Ausklang.

Christina Holkenbrink, Schri#führerin

!

23

Neuigkeiten von der Chorgemeinscha" St. AndreasDie Chorgemeinscha# St. Andreas Tarforst hat seit Mitte Januar 2013 eine neue Vorsitzende: Gabi Zonker wurde einstimmig zur neuen Vor-sitzenden gewählt. Der bisherige Vorsitzende Michael Fritzenwanker kandidierte aus fa-miliären Gründen nicht mehr für das Amt, bleibt der Chorgemein-scha# aber als aktiver Sänger er-halten. Gabi Zonker wird in der Vorstands-arbeit unterstützt durch Angela Be-cker (Schri#führerin), Thomas Be-cker (Kasse), Angelika Zonker, Ani-ta Rettig, Rainer Berg und Benedikt Marx.

Die Chorgemeinscha# besteht aus dem Kirchenchor und dem Chor Courage, der den Kirchenchor bei der Gestaltung von Gottesdiensten in Tarforst regelmäßig unterstützt.

Die nächsten Projekte der Chöre sind die musikalische Mitgestal-tung der Karfreitagsliturgie, des Hochamts an Ostermontag und der Orgelweihe am 21. April 2013.

Neue Sängerinnen und Sänger sind gerne willkommen. Alle Chormitglieder und der Chor-leiter, Herr Georg Kneip, informie-ren Interessierte gerne.

Damen & Herren

Salon LydiaOlewiger Strasse 162 • 54295 Trier

Tel. 0651 / 5 33 23Öffnungszeiten:

Di - Do: 8.30h -16.00hFr: 8.30h - 19.00hSa: 8.00h - 14.00h

Wir machen alles für den Kopf, ! ! ohne aber nichts Kopf!

findet uns gut!

Anzeige Wer uns findet,


24

10.04.2013: Wandern - Tre!unkt 15.00 Uhr Edeka-Parkplatz, Tarforst

Bei Fragen: Herr Horrmann, Tel. 1460371

VdK Ortsverband Trier-Olewig - Kernscheid-Filsch-Irsch

Maibaumfest der Feuerwehr in Irsch am 30. April

Der Männer-Gesang-Verein Trier-Ischgedenkt am 14. April seiner verstorbenen Mitglieder und wird die Sonntagsmesse in St. Georg mit Chorgesang gestalten.

Zu diesem Gottesdienst laden wir alle Angehörigen unseres Vereins und die ganze Pfarrei herzlich ein.

Was: gemütlicher DorfabendWann: ab 18.00 UhrWo: Festplatz an der Irscher Burg

Hilfe gesuchtSuche liebevolle Frau (möglichst Raum Irsch, Tarforst, Filsch) die mich (weiblich) einige Tage in der Woche stundenweise in meinem

Haushalt und bei der täglichen Hy-giene unterstüzend betreut. Tel. 0651-16864

Vereinsnachrichten

Sportangebot in KernscheidDienstag und Mittwoch von 18:00 -19:15 Uhr Aerobic und anschließend Muskelkrä#igung mit flotter Musik und einfacher, bis mittelschwerer Choreographie.

Dienstag von 19.:30-20:30 Uhr Fitness für Anfänger und Wieder-einsteiger. Einfach vorbei kommen und bei einer Probestunde mitma-chen.

Mehr Infos auf unserer Homepage ssg-Kernscheid.de.

http://ssg-Kernscheid.de/

http://ssg-Kernscheid.de/

25

Gottesdienstordnung in der Pfarrei Hl. Edith Stein

Getau" wurden: • Lotta Biewer (St. Augustinus)• Emilia Trierweiler (St. Augustinus)

• Dastan Lino Plechatsch (St. Anna)• Johanna Ferber (St. Anna)

Die Kollekten in den hl. Messen sind bestimmt für :24. März:! Kollekte für pastorale u. soziale Dienste im Hl. Land u. für die Grabeskirche in Jerusalem31. März:! *Allgemeine Kollekte07. April: Diaspora-Opfer der Kom-munionkinder14. April: *Allgemeine Kollekte21. April: *Allgemeine Kollekte

28. April: *Allgemeine Kollekte05. Mai:! Kollekte für die Hohe Domkirche

*Die Allgemeinen Kollekten bleiben im Haushalt der Pfarrgemeinde für Kosten in Liturgie u. Gottesdienst, für die Un-terhaltung der Kirche (z.B. Heizkosten). Hierfür gibt das Bistum keine Zuschüs-se

Kollekten

Tauftermine (15.00 Uhr)

in St. Andreas: 17. Febr.; 17. März; 19. Mai; 16. Juni

in St. Anna: 24. Febr.; 24. März; 26. Mai; 23. Juni;

in St. Augustinus: 03. Febr.; 03. März; 05. Mai; 02. Juni

in St. Georg: 10. März; 12. Mai;

Verstorben sind: • Sandra Schmitt-Rosenbaum (St.

Katharina)• Peter Witzmann (St. Augustinus)• Rosemarie Thull (St. Anna)• Johann Lui (St. Andreas)• Johann Ecker (St. Anna)• Arnold Schuster (St. Augustinus)• Susanne Güntzer (St.Georg)

• Monika Kronenberger (St. Augus-tinus)

• Hildegard Aufsatz (St. Anna)• Sonja Moret (St. Augustinus)• Peter Gansen (St. Luzia)• Rosa Sto!el (St. Andreas)• Marianne Deters (St. Augustinus)• Adelheit Schwarte (St. Georg)• Hans Morgen (St. Anna)• Katharina Flad (St. Georg)

St. Andreas – Tarforst St. Anna – Olewig St. Augustinus – “Kirche an der Uni”

Gottesdienste in der Woche vom 23.03. bis 29.03. 23.03. Samstag

Palmsonntag 18.00 h St. Augustinus Messe mit Palmweihe 1. Jgd. Maria Wimmer; Lebende u. Verstorbene der

Familie Kreis-Peifer; Lebende u. Verstorbene der Familie Schäfges-Stoffel; Verstorbene der Familie Hermann; Harry Maihofer u. Familie Martaler

18.00 h St. Katharina Messe mit Palmweihe Jgd. Wolfgang Gregorius; Eheleute Josef u. Josefine

Clemens

24.03. Sonntag 09.15 h St. Anna Sonntagsmesse mit Palmweihe ab Schulhof Für Wunibald Wingertszahn; Erika Chauvistré;

Nikolaus Klasen u. verstorbene Angehörige; Herbert Diederichs u. Magdalena; Manfred Stein u. verstorbene Eltern; Eheleute Hedwig u. Josef Keipinger; Lebende u. Verstorbene der Familie Zehren-Wilbertz

09.30 h St. Andreas Sonntagsmesse mit Palmweihe ab Brunnen 2. Sterbeamt Johann Lui; Heinz u. Johanna Winkler;

Marco Ulrich, Elisabeth Schönhofen u. Angehörige; Johann u. Katharina Thees; Elisabeth Schüßler; Eheleute Erika u. Franz Weber u. verstorbene Angehörige; Franz Klein u. verstorbene Angehörige

10.45 h St. Augustinus Sonntagsmesse mit Palmweihe In den Anliegen der Pfarrgemeinde 10.45 h St. Georg Sonntagsmesse mit Palmweihe ab Schulhof (Chor) Für Katharina Adams; Vitus Wick; Lebende u.

Verstorbene der Familie Brisch-Scheurer; Marga Rauner u. lebende u. verstorbene Angehörige

15.00 h Anna Taufgottesdienst Für Manuel Thomas Schmidgen

St. Georg – Irsch St. Katharina – Kernscheid St. Luzia – Filsch Maria Himmelfahrt - Hockweiler

25.03. Montag 18.00 h St. Anna Bußgottesdienst 19.00 h St. Andreas Messe Für Hildegard u. Johann Thees

26.03. Dienstag 18.00 h St. Anna Kreuzweg 19.00 h St. Augustinus Bußgottesdienst 27.03. Mittwoch 17.30 h St. Andreas Familienkreuzweg

28.03. Donnerstag Gründonnerstag 17.30 h St. Augustinus Bibelerlebnis

(Wortgottesdienst für Kinder) 18.30 h St. Andreas Messe vom letzten Abendmahl 18.30 h St. Georg Messe vom letzten Abendmahl 20.00 h St. Anna Messe vom letzten Abendmahl Für Pfr. Esch; Pfr. Kreuz; Pfr. Jurek Kiwilsza;

Pfr. Thomas Rauber 20.00 h St. Augustinus Messe vom letzten Abendmahl 29.03. Freitag Karfreitag 08.00 h St. Anna Laudes 15.00 h St. Andreas Liturgie vom Leiden u. Sterben Christi (Chor) 15.00 h St. Augustinus Wortgottesdienst für Familien mit Kindern 15.00 h St. Georg Liturgie vom Leiden u. Sterben Christi (Chor) 17.30 h St. Anna Liturgie vom Leiden u. Sterben Christi (Chor) 17.30 h St. Augustinus Liturgie vom Leiden u. Sterben Christi (Chor)


Gottesdienste in der Woche vom 30.03. bis 05.04. 30.03. Samstag Karsamstag 08.00 h St. Andreas „Trauermetten“- Morgengebet am Hl. Grab 08.00 h St. Anna Laudes

Hochfest der Auferstehung des Herrn 21.00 h St. Andreas Feier der Osternacht 21.00 h St. Georg Feier der Osternacht (Männerschola) 21.30 h St. Augustinus Feier der Osternacht (Chor & Instrumentalkreis)

Rundfunkübertragung ! s.S. 6

Beginn der Sommerzeit

31.03. Sonntag 06.00 h St. Anna Feier der Osternacht mit Taufe

Dera-Denise Knebl (Männerschola) 09.30 h St. Andreas Festhochamt 10.45 h St. Augustinus Festhochamt mit Taufe Cleo Marie Arand, Wilma Marie Dierkes;

Laura Elisa Welke 10.45 h St. Georg Festhochamt (Chor) 15.00 h St. Andreas Vesper


01.04. Montag Ostermontag 09.30 h St. Andreas Festhochamt (mit Kommunionjubilaren) (Chor) Jgd. Corinna Mille, Peter Grün u. Agnes Jücker;

Josef Jungen; Johann u. Josefine Dietzen u. verstorbene Geschwister; Gertrud Oberhausen

09.30 h St. Anna Festhochamt Für Jürgen Loser; Erika Pretzsch; Egon Helfen; Toni

Schieben u. verstorbene Angehörige; Klaus Lorenz; Heiner u. Karl Herkel u. verstorbene Angehörige; Susanna u. Wilhelm Adams

10.45 h St. Augustinus Festhochamt (mit Kommunionjubilaren) In Anliegen der Pfarrgemeinde 10.45 h St. Georg Festhochamt (mit Kommunionjubilaren) Für Hans Wollscheid; Rudolf Wollscheid u.

verstorbene Angehörige; Matthias u. Anna Weber 03.04. Mittwoch 09.00 h St. Anna Frauenmesse Für Johannes Ullrich u. verstorbene Angehörige;

Rosemarie Thull; Magdalene Senger 05.04. Freitag Herz-Jesu-Freitag 18.00 h St. Anna Friedensgebet 18.00 h St. Luzia Messe Für August Oberhausen u. verstorbene Angehörige;

Willi Schwarz u. Eheleute Kertels 18.30 h St. Andreas Eucharistische Andacht u. Messe Für Gretel Klühs; in besonderen Anliegen 19.00 h Maria Himmelfahrt Messe Für Eheleute Albert u. Maria Thees


Gottesdienste in der Woche vom 06.04. bis 12.04. 06.04.

Samstag

15.00 h St. Augustinus Taufgottesdienst der Kommunionkinder Jimmy u. Gerry Stremel, Nicolas Gebhardt

2. Sonntag der Osterzeit 18.00 h St. Augustinus Messe 18.00 h St. Katharina Messe Für Wolfgang Gregorius

07.04. Sonntag Weißer Sonntag 09.30 h St. Anna Sonntagsmesse Für Eheleute Nikolaus u. Hildegard Hollweg;

Heinrich Schieben; Eheleute Franziska u. Matthias Jäckels; Eheleute Cäcilia u. Alois Franzen; Maria Lauterbach; Verstorbene der Familie Zehren-Wilbertz; Hilde Paulus

09.30 h St. Andreas Sonntagsmesse Jgd. Hedwig u. Ernst Bambach; Verstorbene der

Familie Wener-Schmitz; Erich Bambach u. verstorbene Eltern; Eheleute Zonker, Therese Treger u. Alwin Zonker; Eheleute Jakob u. Juliane Willems; Anna Maria u. Nikolaus Philippi, Lena Philippi; Franz u. Eva Schraub

10.00 h St. Augustinus Erstkommunionfeier

10.00 h St. Georg Erstkommunionfeier 15.00 h

St. Augustinus

Taufgottesdienst


08.04. Montag Verkündigung des Herrn 11.00 h St. Augustinus Dankamt der Kommunionkinder 11.00 h St. Georg Dankamt der Kommunionkinder 19.00 h St. Andreas Messe Für Andreas Zonker u. Geschwister; Eheleute

Matthias Wollscheid u. verstorbene Angehörige 09.04. Dienstag 19.00 h St. Georg Messe Für Arnold Gehlen; Verstorbene der Familie Wick-

Dietzen 10.04. Mittwoch 14.30 h St. Georg Seniorenmesse Für Dr. Nelly Haaf; Else Liebermeister

18.30 h St. Georg Eucharistische Anbetung zum Jahr des Glaubens 11.04. Donnerstag 17.00 h St. Augustinus Kfd-Messe Für die Verstorbenen der Frauengemeinschaft St.

Augustinus 12.04. Freitag 18.00 h St. Anna Friedensgebet 18.00 h St. Luzia Messe Jgd. Reinhold Schon; Karl Theis; Felix u. Brigitte

Scherf 19.00 h St. Andreas Messe Für Oswald Maas u. Eheleute Tillmann Willems;

Gretel Klühs (v. d. Schulkameraden); Theresia u. Peter Elenz

19.00 h Maria Himmelfahrt Messe Für Hildegard u. Johann Thees



Samstag

3. Sonntag der Osterzeit 18.00 h St. Augustinus Messe Für Lebende u. Verstorbene der Familie Kröger-

Fritzenwanker-Eiden 18.00 h St. Katharina Messe Für Regina Winchringer u. verstorbene Angehörige

u. Jutta u. Franz Oberhausen; Alfons u. Irmgard Bader

14.04. Sonntag 10.00 h St. Anna Erstkommunionfeier (mit Kommunionjubilaren)

10.00 h St. Andreas Erstkommunionfeier

10.45 h St. Augustinus Sonntagsmesse In den Anliegen der Pfarrgemeinde

10.45 h St. Georg Sonntagsmesse(mitgestaltet vom MGV Harmonie) 1. Jgd. Karl-Heinz Brenzinger; Helga Carolus;

Verstorbene Eltern Hennen-Erzig; Arthur Schmitz; Lebende u. Verstorben der MGV Harmonie; Günter Willems; Eheleute Gerhard u. Irene Jost

15.00 h St. Georg Taufgottesdienst Für Jonas Nähren

18.30 h St. Augustinus Messe (Katholische Hochschulgemeinde)


15.04. Montag 11.00 h St. Andreas Dankamt der Kommunionkinder 11.00 h St. Anna Dankamt der Kommunionkinder

16.04. Dienstag 19.00 h St. Georg Messe Für Eheleute Gerlinde u. Peter Roth; Gertrud

Zieprath; Winfried Heidrich

17.04. Mittwoch 14.30 h St. Anna Seniorenmesse Für Alfons Jücker u. Elisabeth Gores

19.04. Freitag 18.00 h St. Anna Friedensgebet 18.00 h St. Luzia Messe Für Eheleute Stefan u. Elisabeth Morgen; Karl u.

Maria Wallrich; Johann Müller u. Tochter Lydia

19.00 h St. Andreas Messe in Anliegen der Frauengemeinschaft

Für Eheleute Karl Schmitt u verstorbene Kinder; Hermann Kugel; Manfred Klomann; in besonderen Anliegen

19.00 h Maria Himmelfahrt Messe



Samstag

4. Sonntag der Osterzeit 18.00 h St. Augustinus Messe 2. Sterbeamt Arnold Schuster; Dora Schenker;

Horst Schäfges u. Anni Stoffel; in besonderen Anliegen

18.00 h St. Katharina Messe Für Verstorbene der Familie Peters-Oberhausen

21.04. Sonntag 09.30 h St. Anna Sonntagsmesse Für Johann u. Cäcilia Jakobs; Johann u. Maria Funk

u. verstorbene Angehörige; Lebende u. Verstorbene der Familie Bettendorf-Klemm; Michael Richartz u. verstorbene Angehörige; Walter Bentlage u. Alfried Pollmann

09.30 h St. Andreas Sonntagsmesse Für Eheleute Karl u. Agnes Jücker; Matthias u.

Elisabeth Mayer; Agnes Grewenig u. Eltern; Ida Kertels u. verstorbene Angehörige

10.45 h St. Augustinus Sonntagsmesse mit Bibelerlebnis für Kinder In den Anliegen der Pfarrgemeinde 10.45 h St. Georg Sonntagsmesse Für Peter Berens; Lebende u. Verstorbene der

Familie Berens-Zonker

15.00 h St. Andreas Feierliche Orgelweihe

18.30 h St. Augustinus Messe (Katholische Hochschulgemeinde)


22.04. Montag 19.00 h St. Andreas Messe Für Hildegard u. Johann Thees; Eheleute Nikolaus

Jücker u. verstorbene Angehörige

23.04. Dienstag 19.00 h St. Georg Messe Für Alois Gehlen

24.04. Mittwoch 11.15 h Am Weidengraben Messe 16.00 h St. Andreas Krabbelgottesdienst 18.30 h St. Katharina Eucharistische Anbetung zum Jahr des Glaubens

26.04. Freitag 18.00 h St. Anna Friedensgebet 18.00 h St. Luzia Messe Für Gertrud u. Bernhard Wollscheid; Geschwister

Morgen

19.00 h St. Andreas Messe Für Gertrud Oberhausen; Maria u. Hella Kollig;

Gertrud u. Peter Zuche; Walter Klaes

19.00 h Maria Himmelfahrt Messe Für Marianne Hecker



Samstag

5. Sonntag der Osterzeit 18.00 h St. Augustinus Messe Für Lebende u. Verstorbene der Familie Kreis-Peifer 18.00 h St. Katharina Messe

28.04. Sonntag 09.30 h St. Anna Sonntagsmesse Für Erika Chauvistré; Klaus Lorenz; Markus Schuh;

Rudolf Felten u. verstorbene Angehörige; Karl Heinz May u. verstorbene Angehörige

09.30 h St. Andreas Sonntagsmesse 1. Jgd. Marco Ulrich; Marianne Gehlen; Verstorbene

der Familie Bambach-Thees

10.45 h St. Augustinus Sonntagsmesse In den Anliegen der Pfarrgemeinde

10.45 h St. Georg Sonntagsmesse zu Ehren des Hl. Georg Taufe von Emil Haungs

Für Vitus Wick; Heinrich, Joachim u. Klara Berens; Lebende u. Verstorbene der Familie Franzen-Jücker; Ella Minn

15.00 h Anna Taufgottesdienst 18.30 h St. Augustinus Messe (Katholische Hochschulgemeinde)


29.04. Montag Hl. Katharina v. Siena 19.00 h St. Andreas Messe

30.04. Dienstag 19.00 h St. Georg Messe

02.05. Donnerstag 15.00 h St. Augustinus Seniorenmesse

03.05. Freitag Hl. Philippus u. hl. Jakobus, Apostel 17.30 h St. Luzia Maiandacht

18.00 h St. Anna Friedensgebet

18.00 h St. Luzia Messe

18.30 h St. Andreas Maiandacht

19.00 h St. Andreas Messe mit eucharistischem Segen Für Eheleute Zonker, Therese Treger u. Alwin

Zonker

19.00 h Maria Himmelfahrt Messe


38

AusblickSamstag, 04.05.2013 06.00 h Maria Hilf Kapelle

18.00 h St. Augustinus Messe

18.00 h St. Katharina MesseFam. Koch-Maas; Ernst August Ge-veke; Arnold Reuter;

Sonntag, 05.05.2013 09.15 h St. Anna FamiliengottesdienstLebende u. Verstorbene der Familie Wendling-Ackermann; Herbert Nauert; Heiner u. Karl Herkel u. verstorbene Angehörige; Wilhelm u. Susanna Adams

09.30 h St. Andreas MesseFür Matilde Kertels; Eheleute Diet-zen-Zeimetz u. Kinder 10.45 h St. Augustinus Messe

10.45 h St. Georg Messe

11.00 h St. Andreas Kinderkirche

15.00 h St. Augustinus TaufeSina Rodz; Leni Becker; Marie Hommes; Jakob Reiland

St. Andreas, St. Luzia (Filsch), St. Katharina (Kernscheid) und Maria Himmelfahrt (Hockweiler)Kaplan Eich Fr. 04. April Mai

St. AnnaPastor Dumont Fr. 05. April Frau Herkel Fr. 03. Mai

(ab 14.00 Uhr)

Fr. 05. April Frau Schleimer Mi. 08. Mai

St. AugustinusFrau Leipprand Fr. 12. April Fr.03. Mai

St. GeorgHerr Kaup Mi. 03. April ab 10.00 hIrscher Str., Im Gärtchen, Mühlenstr.Do. 04. April ab 14.30 hIrscher Str, Franz-Rupp-Str, IrscherStr

Mi. 15. Mai ab 10.00 h Irscher Str., Im Gärtchen, Mühlenstr.

Do. 16. Mai ab 14.30 hIrscherStr, Franz-Rupp-Str., IrscherStr

Krankenkommunion

39

Termine nach tel. Vereinbarung

0651-9937840www.naturheilpraxis-freyler.de

Naturheilpraxis Tanja FreylerHeilpraktikerin

Auf der Ayl 12, 54295 Trier

Therapien: Schüssler-Salz Therapie, Wirbelsäulentherapie

Dorn und Breuss, Reiki, Akupunktur, Magnetfeldtherapie, Blutegeltherapie,

Bioresonanztherapie

Anke ScheurerRechtsanwältin

54296 Trier - Franz-Rupp-Str. 11Tel. 0651/9956690 - Fax. 0651/9956691

Tätigkeitsschwerpunkte:Mietrecht, Erbrecht, Nachlassverwaltung/-abwicklung,

Verkehrsunfallrecht, allg. Zivilrecht

Bürozeiten:Mo. - Fr. 9:00 Uhr - 15:30 Uhr

weitere Termine nach Vereinbarung

Documents

Pfarrbrief 2/2013