PRODUKTKATALOG ORTHOPÄDIEPRODUKTKATALOG ORTHOPÄDIE. Wir erfüllen Ihre Erwartungen in Bezug auf Qualität, Design und ... und 2014 wurde die Firma mit dem renommierten Preis “Geschäftsgazelle”

PRODUKTKATALOG

ORTHOPÄDIE

Wir erfüllen Ihre Erwartungen in Bezug auf Qualität, Design und Innovation unserer Produkte und Leistungen. Die Zusammenarbeit mit uns garantiert Ihren Erfolg.

Schon seit mehreren Jahren bietet die Firma MDH Sp.

z o.o. ihre Medizinprodukte im Bereich Orthopädie

und Rehabilitation an. Die Inspiration kommt von

unseren Patienten und ihren Bedürfnissen. Unsere

Mission umfasst die Qualität, das Design und die

Innovation unserer Produkte. Wir sind stolz darauf,

dass wir den körperlich behinderten Menschen helfen

können. Jeden Tag verbessern wir die Lebensqualität

hilfsbedürftiger Personen – Dies bringt uns große Zufriedenheit und die Sicherheit, dass unsere Arbeit einen Sinn hat. Das Interesse unserer Kunden liegt uns am Herzen – Die Professionalität ist Maßstab für unsere Arbeit. Wir stehen im Bereich komplexer Handelsberatung zur Ihrer Verfügung. Die Zufriedenheit unserer Kunden steht immer im Vordergrund.

Wir streben die Marktführerschaft auf dem polnischen Markt an im Bereich der Handelswaren und Serviceleistungen und entwickeln uns zum innovativen Entwickler und Lieferanten in den Bereichen Orthopädie und Rehabilitation in Osteuropa. Somit werden wir auch zum wesentlichen Teilnehmer auf dem europäischen Markt.

Team von MDH Sp. z o.o.

Die Geschäftsaktivität des Unternehmens ist in mehreren Tätigkeitsbereichen sichtbar (Fertigung, Import, Export, Vertrieb). Das Unternehmen ist ein Hersteller von Gesundheitsschuhen, Orthesen und Rehabilitationsgeräten.Die Firma MDH übt ihre Tätigkeit auf Basis von eigenen Produkten aus und verfügt über die Ausschließlichkeitsverträge für den Verkauf weltbekannter Marken innerhalb Polens und Europas, kooperiert mit zahlreichen polnischen Sanitätshäusern und exportiert die Produkte unter seinem Namen in verschiedene Länder auf der ganzen Welt. Die Firma MDH hat den größten Anteil im Verkaufsportfolio von Produkten und Leistungen der Medizin-Einzelhändler in Polen. Durch die konsequente Realisierung der Strategie baut sie die Position eines innovativen Entwicklers und führenden Lieferanten im Bereich Orthesen und Rehabilitationsgeräte auf dem europäischen Markt aus. Die Abteilung für Forschung und Entwicklung befindet sich in der sog. Sonderwirtschaftszone Lodz, die Fertigung findet in Polen, in der Ukraine, in Litauen sowie in den Ländern des Nahen Ostens statt. Die Handelsvertreter der Firma MDH sind innerhalb Polens tätig. Die Firma entwickelt den Vertrieb und die Herstellung auch in Russland, Ungarn und Deutschland.

Neben dem Verkauf eigener Produkte ist die Firma auch der ausschließliche Verkäufer von Produkten weltbekannter Marken. Seit einigen Jahren entwickelt MDH mit Erfolg den Export in Irland, Großbritannien, Rumänien, Griechenland, Tschechien, Bulgarien, in der Türkei, der Benelux-Union, in den USA sowie in Libanon und Saudi-Arabien. Viele Produkte der Firma haben den Patentschutz, z.B. in der EU den USA, in Kanada, Japan und Südkorea. Alle Produkte werden aus hochwertigen Werkstoffen hergestellt und entsprechen den geltenden Sicherheitsnormen. Die Qualität und die Entwicklung werden von unseren Entwicklungsingenieuren überwacht, die bestrebt sind, die Produkte gemäß dem neuesten Technikstand und dem untersuchungsgestützten Medizinwissen ständig zu verbessern. Somit können wir Ihnen die Medizingeräte anbieten, die in Bezug auf Funktionalität und Design dem Marktbedarf sowie den aktuellsten Trends in der Medizinbranche entsprechen. Als Nachweis dafür verfügt MDH über das Qualitätsmanagementsystem, das den Anforderungen der Norm EN ISO 9001:2008 sowie der Norm EN ISO 13485:2012 für Hersteller und Lieferanten von Medizinprodukten im Bereich Entwicklung, Fertigung, Verkauf und Service von orthopädischen und Rehabilitationsgeräten entspricht.

Unser Motto lautet: “Wir bringen Sie in Bewegung” und dies heißt nicht nur Hilfe für körperlich behinderte Menschen, sondern auch das Engagement in den laufenden Geschäftsprozessen, welches speziell auf Ihre Bedürfnisse gerichtet ist. Die Professionalität ist Maßstab für unsere Tätigkeit in jedem Bereich. Als Nachweis ständiger Entwicklung gelten zahlreiche Auszeichnungen und Zertifikate.Wir wurden u.a. durch Media Press, den Herausgeber eines polnischen Wirtschaftsforums „Forum Biznesu” in der polnischen rechtlichen Tageszeitung „Dziennik Gazeta Prawna” zum Wettbewerbsprogram “Höchste Qualität Quality International 2010” eingeladen. Das Goldene Wappen erhielten wir in zwei Kategorien: „Managementsystem“ und „Produktqualität“ in der Kategorie der Firmen mit mehr als 100 Mitarbeitern. Die Jurymitglieder bewerteten unser bei Kinderschuhen verwendetes Memo-Diagnostiksystem sowie die Qualitätsmanagementprozesse im Bereich Entwicklung und Herstellung von Produkten, Personalmanagement und Feedback vom Markt. Weiter erhielten wir das Eurozertifikat 2010 in der Kategorie “Unternehmensmanagementsystem übereinstimmend mit den Qualitätssystemen”. Diese europäische Auszeichnung wird den Vertretern der höher gestellten Führungskräfte verliehen und gilt als Anerkennung für das effektive und leistungsfähige Management.

Unsere Firma wurde auch von der Firma Dun & Bradstreet mit der “Zuverlässigkeitsbescheinigung” für die besten Ergebnisse im Stabilitätstest nach Kriterien der D&B Poland ausgezeichnet. D&B ist ein führendes Kreditinstitut, das seine Leistungen schon seit mehr als 169 Jahren erbringt und das Wissen liefert, das für sichere Geschäftsentscheidungen notwendig ist.Die Zuverlässigkeitsbescheinigung ist eine wichtige Auszeichnung, die von Dun & Bradstreet Poland verliehen wird. Ausgezeichnet werden die Unternehmen, die gute und sehr gute Ergebnisse im Stabilitätstest nach D&B erzielt haben. Die Finanzdaten der mit der Zuverlässigkeitsbescheinigung ausgezeichneten Unternehmen gewährleisten hohe Rentabilität, finanzielle Leistungsfähigkeit und Finanzliquidität, bei denen der Verschuldungsgrad und die überfälligen Forderungen sehr gering sind. Die Zuverlässigkeitsbescheinigung garantiert, dass deren Besitzer ein zuverlässiger Geschäfts-partner ist, mit dem es sich lohnt, Geschäftsbeziehungen aufzunehmen.

Das Zertifikat “Dynamisches Unternehmen” wurde uns für die Wachstumsdynamik in den Jahren 2008, 2009 und 2010 von HBI Polska verliehen. Die Kennziffer wurde anhand des Algorithmus zur Wachstumsbewertung berechnet, der von HBI unter Berücksichtigung der Beschäftigungszahl, des Umsatzes und der Gewinne eines Unternehmens erstellt wurde.2012 wurde MDH zum Preisträger der 7. Ausgabe des Wettbewerbs “Geschäftsgeparden (poln. „Gepardy Biznesu”) und 2014 wurde die Firma mit dem renommierten Preis “Geschäftsgazelle” (poln. „Gazele Biznesu”) ausgezeichnet. Die Rangliste “Geschäftsgazelle” umfasst die sich dynamisch entwickelten Klein- und Mittelunternehmen.Die neueste Leistung des Unternehmens ist das Zertifikat “Hohe Qualität im Gesundheitsschutz”, das im Jahr 2015 vom polnischen Institut für Qualitätsmanagement und -entwicklung” bei der 1. Ausgabe des Qualitätswettbewerbs verliehen wurde und für die Medizinanstalten und die im Bereich Gesundheitsschutz tätigen Anstalten gedacht ist. Neben dieser ehrenvollen Auszeichnung erhielt das Unternehmen MDH eine spezielle Auszeichnung – Statuette „Grand Quality” für die Einhaltung gewisser Sicherheitsstandards bei Ausübung seiner Tätigkeit.

Qmed brand - orthotic aids such as upper-limb orthoses, lower-limb orthotics, spinal orthoses designed for people with motor system dysfunctions. The products effectively help treatment and rehabilitation of different disorders. Thanks to high quality materials, they provide optimal comfort of use and comply with safety standards. Modern design and wide variety of models available make Qmed orthoses universal help in treatment and prevention of muscle strain. Qmed Active Line, orthoses made of knitted fabric with Lycra®, has been awarded in the category of innovative products. Qmed Silver Line are the functional supports made of neoprene./www.qmedinfo.pl/

Memo is a patented diagnostic system which monitors condition of children’s feet. Memo System consists of shoes with diagnostic outsole and corrective insoles. The shoes provide optimal comfort of use, ensure proper foot growth and its features are appreciated by parents and doctors./www.memoinfo.pl/

Das Angebot umfasst drei Produktgruppen:1. Orthopädische Produkte – Geräte zur Stabilisation unterer und

oberer Extremitäten, Bauch- und Lendengurt, orthopädische Korsetts und Cervicalstützen, die in diesem Produktkatalog enthalten sind.

2. Rehabilitationsprodukte und Hilfsmittel – elektrische und manuelle Rollstühle, multifunktionale Geräte zur Aufrichtung der Patienten – Positionierungsgeräte, Gehhilfen und Rollatoren sowie Antidekubitusmatratzen

3. Gesundheitsprodukte – Gesundheitsschuhe für Kinder, Kosmetika für die Fußkorrektur und Fußpflege, Bauchweggurte nach der Geburt, Gesundheitskissen für optimalen Schlafkomfort und Reisen.

Vitea Care ist eine Gruppe von Produkten zur allgemeinen funktionalen und gesellschaftlichen Rehabilitation für körperlich behinderte Menschen. Dank bewährter Qualität und ständiger Suche nach neuen Lösungen verbessert Vitea Care Ihren täglichen Lebenskomfort, sorgt für Ihre Teilnahme am gesellschaftlichen Leben und beugt die Konsequenzen Ihrer Immobilisation vor. Die Geräte der Serie Vitea Care können für die Wiederherstellung der Leistungsfähigkeit in jedem Stadium erfolgreich eingesetzt werden. Hierzu gehören: Gesundheitsprodukte, Antidekubitusprodukte, Rollstühle mit verschiedenen Standards und Funktionen, Toilettengeräte und Hilfsmittel. Die Marke umfasst auch die Produkte für Kinder./www.viteacare.com/

Die Positionierungsgeräte erlauben die Aufrichtung der Patienten. Dank differenzierter Bauweise können die Positionierungsgeräte von den Patienten mit verschiedenen Störungsfunktionen des Bewegungsapparates verwendet werden. Die Positionierungsgeräte werden auf individuelle Bedürfnisse des Patienten abgestimmt und bieten zahlreiche Einstellmöglichkeiten je nach Fortschritt des Behandlungsprozesses. Mit den Positionierungsgeräten können sich die Patienten mit Lähmungen unterer Extremitäten selbst bewegen (sog. Schreiten)./www.parapodium.pl/

Memo ist die Markenbezeichnung für ein patentiertes dynamisches Prüfsystem für die Fußfehler bei Kindern. Hierzu gehören zahlreiche Schuhmodelle mit Diagnostik-Schuhsohle und Korrekturschuheinlagen. Die Memo-Schuhe sorgen für hohen Tragekomfort, insbesondere für die korrekte Fußentwicklung bei Kindern. Die hervorragenden therapeutischen und und vorbeugenden Eigenschaften werden von den Eltern und Ärzten besonders hoch geschätzt./www.memoinfo.pl/

Inflex ist eine Gruppe von technisch fortgeschrittenen Produkten für die Fußpflege mit verschiedenen Funktionen: Prophylaxe. Behandlung der Fußdeformationen, Sicherstellung von Komfort und Pflege bei täglichen Aktivitäten, Schutz gegen Dekubitus, Hühneraugen, Schürfungen und Verletzungen./www.inflexinfo.pl/

Unter dem Namen Qmed sind komplexe Orthesen für körperlich behinderte Menschen bekannt. Hierzu gehören: Cervicalstützen, Orthesen für obere und untere Extremitäten. Die Qmed-Produkte unterstützen den Behandlungs- und Rehabilitationsprozess bei verschiedenen Funktionsstörungen des Bewegungsapparates. Alle verwendeten Materialien gewährleisten hohen Tragekomfort und verfügen über alle erforderlichen Atteste als Nachweis der Hautfreundlichkeit. Die Qmex-Produkte zeichnen sich durch modernes Design aus und da sie in zahlreichen Größen verfügbar sind, sind sie auch universal einsetzbar. Die Qmed-Orthesen werden bei der Behandlung und Vorbeugung der Überlastungen und Verletzungen des Bewegungsapparates erfolgreich eingesetzt. Zu den neuen Qmed-Produkten gehören zwei Produktserien: Qmed Active Line – Auszeichnung für innovative Lösungen, moderne und fortgeschrittene Herstellungstechnologie (hochwertige Garne mit Zugabe von Lycra®) und Produktserie Qmed Silver Line erweitert um neue und funktionale Produkte aus Neopren./www.qmedinfo.pl/

BY ŻYCIE STAŁO SIĘ ŁATWIEJSZE

Wir bringen die Weltin Bewegung

HALSKRAUSENDie Halskrausen sind orthopädische Kragen verschiedener Art für die Immobilisation und Entlastung der Halsstrukturen. Sie werden bei Deformationen der Halswirbelsäule, Erkrankungen der Halsmuskeln, degenerativen Erkrankungen der Halswirbelsäule und ergänzender Behandlung eingesetzt.

PRODUKTBESCHREIBUNG:• weicherSchutzkragenausPolyurethanschaum,• UmfangmittelsKlettverschlussverstellbar,• derBesatzweistantibakterielleundderMykosevorbeugendeEigenschaftenauf,• anatomischprofiliert,• Farbe:weißundgrau.

INDIKATION:Funktionsstörungen der Halswirbelsäule, bei denen die Immobilisation erforderlich ist, Arthrosen, Diskopathie und Schmerzsyndrome, Nachbehandlung der Quetschungen, Verstauchungen, Entzündungen und Überlastungen des Skelett- und Muskelsystems der Halswirbelsäule.

PRODUKTBESCHREIBUNG:• halbsteifer Schutzkragen aus Polyurethanschaum mit herausnehmbarerVerstärkungseinlageausPolypropylen

• UmfangmittelsKlettverschlussverstellbar,• derBesatzweistantibakterielleundderMykosevorbeugendeEigenschaftenauf,• anatomischprofiliert,• Farbe:weißundgrau.

INDIKATION:Funktionsstörungen der Halswirbelsäule: Verletzungen der Muskeln und Bänder, Überlastungen und Entzündungen, Funktionsstörungen der Zwischenwirbelgelenke, Beschädigung der Zwischenwirbelscheibe (Wurzelschmerz, fortgeleitete Schmerzen), Arthrosen, chronische progressive Arthritis, Nachbehandlung der Quetschungen, Verstauchungen und Frakturen.

* 29,5 - 32,5 32,6 - 35,5 35,6 - 38,5 38,6 - 41,5 41,6 - 44,5 44,6 - 47,5** 7,0 A1 A2 A3 A4 A5 A6** 8,5 B1 B2 B3 B4 B5 B6** 10,0 C1 C2 C3 C4 C5 C6** 12,0 D1 D2 D3 D4 D5 D6* Halsumfang (cm) ** Kragenhöhe

* 29,5 - 32,5 32,6 - 35,5 35,6 - 38,5 38,6 - 41,5 41,6 - 44,5 44,6 - 47,5** 7,0 A1 A2 A3 A4 A5 A6** 8,5 B1 B2 B3 B4 B5 B6** 10,0 C1 C2 C3 C4 C5 C6** 12,0 D1 D2 D3 D4 D5 D6* Halsumfang (cm) ** Kragenhöhe

Halskrause NT-BACTyp SchantzaKatalognummer: DRQA0B

Halskrause NT-BAC PLUSTyp FloridaKatalognummer: DRQA0C

9

HA

LSK

RA

US

EN

ORTHESEN FÜR OBERE EXTREMITÄTENZu den Orthesen oberer Extremitäten gehören: Schlüsselbein- und Schulterorthesen, Schulterorthesen, Ellbogengelenkorthesen, Unterarmorthesen sowie Hand- und Handgelenkorthesen. Diese Orthesen werden bei der Nachbehandlung und nach der Verletzung der Schulter-, Ellenbogen- und Handgelenke eingesetzt.

PRODUKTBESCHREIBUNG:• StabilisationderSchulterbeiderAdduktionundInnenrotation,• RegulierungderBeugungdesEllbogengelenkesimBereichvon90°-120°,• zusätzlichesElementzurSicherungundEntlastungderHand,• MinimierungderVerwendungszeitderGipsverbände• umfangreicheEinstellmöglichkeiten,• ähnlicheBauweisewiebeimDesault-Verband,15• HerstellungaushochbeständigenMaterialienfüreinenoptimalenTragekomfort,• Farbe:schwarz,• Universalausführung.

INDIKATION:Behandlung und Nachbehandlung der Verletzungen und Kontusionen im Schulterbereich, Schultergürtel-, des Schulter- und Ellbogengelenkbereiches, Entzündungen und degenerative Erkrankungen, bei denen die Immobilisation oberer Extremität bei der Adduktion und Innenrotation erforderlich ist, Verrenkungen des Schulter- und Schlüsselbeingelenkes.

Typ für Kinder

Armabduktions-Orthese Katalognummer: DRQJ0A

PRODUKTBESCHREIBUNG:• die Schulterorthesewird aus leichtemundbeständigenStahlrahmenmit einemVerschluss hergestellt, der die Schulterstabilisation in verschiedenen Bereichenerlaubt:15°,30°,45°,60°,75°,90°,

• derRahmenwirdausweichematmungsaktivemMaterialhergestellt,dasfürhohenTragekomfortsorgt,

• durchdenEinsatzderStabilisierungsgurtekanndieSchulterortheseandieGrößedesPatientenidealangepasstwerden,

• das korrekte Anlegen der Gurte gewährleistet die optimale Stabilisation derherangeführtenExtremitätunddiegleichmäßigeGewichtsverteilung,wobeidieÜberlastungderanderenSchulterundderHalswirbelsäulevermiedenwird.

INDIKATION:Behandlung nach der Schulterverrenkung, Plastik oder Beschädigung der Rotatorenmanschette, Arthroskopie des Schultergelenkes, subcapitale Schulterblattfraktur, Bankart-Läsion, postoperative Stabilisation des Schultergelenkes, Endoprothetik des Schultergelenkes.

Size S M LHeight (cm) 150 - 165 165-170 Über 170

PRODUKTBESCHREIBUNG:• OrtheseausPolyamidmitPolyurethan-Laminat,• der breite und langeTragegurtmit weicher Abdeckung sorgt für gleichmäßigeGewichtsverteilungobererExtremitätunderlaubtschnelleAnpassungderOrthese,

• derzusätzlicheStabilisierungsgurtermöglichtdieBeschränkungderAdduktion.

INDIKATION:Schmerzsyndrome oberer Extremitäten und des Schultergürtels verschiedener Ätiologie, Entzündungen und Verletzungen der Weichteile im oben genannten Bereich, bei denen die Entlastung und die Immobilisation (insbesondere Heranführen) oberer Extremitäten erforderlich sind, Halt für Gipsverbände, Vorbeugung bei Schultergelenk-Subluxation (Lähmungen und Paresen).

Universalgröße

Schulter- und ArmortheseKatalognummer: QSM00090

14

PRODUKTBESCHREIBUNG:• weicheArmbindeausPolypropylen-Faserstoff,• vollständigeUnterstützungfürdenEllenbogen,denUnterarmunddieHand,• der breite und lange Tragegurt mit Klettverschluss sorgt für gleichmäßigeGewichtsverteilungobererExtremitätunderlaubtschnelleAnpassungderOrthese,

• Farbe:schwarz.

INDIKATION:Erkrankungen, Funktionsstörungen und Verletzungen, bei denen die Unterstützung, die Stabilisation oder die Immobilisation oberer Extremität und des Schultergürtels erforderlich sind, subakute Schmerzsyndrome, Entzündungszustände und Verletzungen der Weichteile, Halt für Gipsverbände, Vorbeugung bei Schultergelenk-Subluxation (Lähmungen und Paresen).Die Größe wird bei der Messung des Unterarmes in cm ermittelt.

Größe S M LLänge des Unterarmes(cm) 41,0

4-ARMArmbinde aus FaserstoffKatalognummer: DRQG0A

PRODUKTBESCHREIBUNG:• dieOrthesebestehtausflexiblemundatmungsaktivenMehrrichtungsgewebe,• diezusätzlichenSilikonpelottensorgen fürdieEntlastungderMuskelansätze imEllbogengelenkbereich und verbessern die Durchblutung und Versorgung desGewebes,

• rechteundlinkeAusführung.

INDIKATION:Nachbehandlung nach der Verletzung des Ellbogengelenkes, Vorbeugung bei Überlastung des Ellbogengelenkes, Entzündungen der Weichteile im Ellbogengelenkbereich, Schmerzsyndrome verschiedener Ätiologie, Golferellenbogen.

Größe S M L XLUmfang des Unterarmes an derbreitesten Stelle (unmittelbar unterhalbdes Ellbogengelenkes) (cm)

20 – 23 23 – 25 25 – 28 28 – 30

EllbogengelenkortheseKatalognummer: DRQF5C

16

PRODUKTBESCHREIBUNG:• OrthesefürUnterarmundArmmiteinerMessmöglichkeitzurÜberwachungderBewegungimEllbogegelenkbereich(alle10°verstellbar),

• ImmobilisationdesEllbogengelenkesingewünschterPosition,• Regulierung der Bewegungen im Ellbogengelenkbereich je nach Fortschritt desRehabilitationsprozesses,

• zusätzlicherTragegurtzurEntlastungundUnterstützungobererExtremität,• LängeundUmfangverstellbar,• rechteundlinkeAusführung,• Farbe:grau.

INDIKATION:Behandlung, Nachbehandlung und Rehabilitation der beschädigten Gelenkstrukturen, bei denen die Beschränkung der Pronation und Supination des Unterarmes einschließlich der Kontrolle der Bewegung im Ellbogengelenk erforderlich ist.

Universalgröße

EllbogengelenkortheseKatalognummer: QEM061/62

Stabilisierende HandgelenkbandageKatalognummer: DRQF5A

PRODUKTBESCHREIBUNG:• Handgelenkbinde aus flexiblem aktivem Mehrrichtungsgewebe, das in3D-Technologiehergestelltwird,

• UniversalausführungfürrechtesundlinkesHandgelenk

INDIKATION:Vorbeugung bei Überlastung des Handgelenkes, Schutz bei Sport- und Berufsaktivitäten, Handgelenkschmerzen verschiedener Ätiologie.

Größe S M L XLUmfang des Handgelenkes (cm) 13 – 15 15 – 18 18 – 20 20 – 23

19

OR

TH

ES

EN

FÜ

R O

BE

RE

E

XT

RE

MITÄT

EN

HandgelenkortheseKatalognummer: DRQF5B

PRODUKTBESCHREIBUNG:• Handgelenkorthese aus flexiblem atmungsaktivem Mehrrichtungsgewebe zurKompressionundStabilisationdesHandgelenkes,VerminderungvonSchmerzenundÖdem,

• dieSilikoneinlageschütztdieseHandgelenkteile,diedenVerletzungenammeistenausgesetztsind,

• die Bauweise der Orthese erlaubt die Daumenbewegungen im optimalenBewegungsbereich,

• UniversalausführungfürrechteundlinkeobereExtremität.

INDIKATION:Verletzungen und Funktionsstörungen des Handgelenkes (Verrenkungen, Zerrungen, Überlastungen, Entzündungen, degenerative Erkrankungen), Vorbeugung bei Überlastung des Handgelenkes, Schmerzsyndrome verschiedener Ätiologie, Schutz bei Sport- und Berufsaktivitäten, bei denen der Handgelenkbereich den Überlastungen ausgesetzt wird.

Größe S M L XLHandgelenkumfang (cm) 13 – 15 15 – 18 18 – 20 20 – 23

PRODUKTBESCHREIBUNG:• geschlosseneBauweise,• OrtheseaustechnischemFaserstoffmitGewebeimInnenbereich,• verstärkteDaumenfixierung,• radialeundpalmareSchienenalsVerstärkung,• DreipunktstabilisationundverstellbarerVerschlussmithilfe von selbsthaftendenGurten,

• rechteundlinkeAusführung,• Farbe:grau-schwarz.

INDIKATION:Behandlung der Verletzungen des Handgelenkes und des Daumens und des unteren Unterarmbereichs, chronische Instabilität des Handgelenkes und Daumens mit Schmerzsyndrom, Entzündungen, rheumatoide Arthritis, degenerative Erkrankung des Handgelenkes, des distalen Unterarmbereichs und des Handballens, Beschädigung des peripheren Nervus radialis und des Nervus medianus, Nachbehandlung bei Frakturen, Schutz bei Sportaktivitäten innerhalb der Rekonvaleszenz.

Größe S M LHandgelenkumfang (cm) 14,0 - 16,0 16,0 - 18,0 18,0 - 21,0

WHO - STAB PLUSHandgelenkorthese mit DaumenfixierungKatalognummer: DRQF0B

20

PRODUKTBESCHREIBUNG:• Hand-undUnterarmorthese(Schiene)mitDaumenfixierung,• BefestigungmithilfevonGurtenmitKlettverschluss,• rechteundlinkeAusführung.

INDIKATION:Erkrankungen des Handgelenkes, der Hand und der Finger, bei denen die Unterstützung und Stabilisation in bestimmten Korrekturpositionen und/oder die Reduzierung der Schmerzen erforderlich sind, Sehnenentzündung, Karpaltunnelsyndrom, rheumatoide Arthritis, Vorbeugung bei Kontrakturen, Beschädigung von peripheren Nerven, Operationen.

Die Größe wird anhand der Messung der Handbreite in cm im Bereich der Matekarpophalangealgelenke ermittelt.

Größe XS S M LHandbreite (cm) 6 - 7 7 - 8 8 - 9 9 - 10

Hand- und Unterarmorthese Schiene mit DaumenfixierungKatalognummer: Q42006

PRODUKTBESCHREIBUNG:• Hand-undUnterarmorthese(Schiene)ohneDaumenfassung,• individuelle Anpassung je nach Fortschritt des Behandlungs- undRehabilitationsprozesses durch den Einsatz eines leichten Alu-Stahl-GestellsmitEVA-Schaum-Beschichtung,

• abnehmbaresweichesPolstermitFingertrennung,• BefestigungmithilfevonbreitenGurtenmitKlettverschluss,• Universalausführung.



Größe S M LHandbreite (cm) 6,5 - 8,0 8,0 - 9,5 >9,5

WHOSP - FHand- und UnterarmschieneKatalognummer: DRQF0C

21

OR

TH

ES

EN

FÜ

R O

BE

RE

E

XT

RE

MITÄT

EN

PRODUKTBESCHREIBUNG:• Hand-undUnterarmorthese(Schiene)mitDaumenfixierung,• individuelle Anpassung je nach Fortschritt des Behandlungs- undRehabilitationsprozesses durch den Einsatz eines leichten Alu-Stahl-GestellsmitEVA-Schaum-Beschichtung,

• abnehmbaresweichesPolstermitFingertrennung,• BefestigungmithilfevonbreitenGurtenmitKlettverschluss,• rechteundlinkeAusführung.



Größe S M LHandbreite (cm) 6,5 - 8,0 8,0 - 9,5 über 9,5

WHOSP - FTHand- und Unterarmorthese mit DaumenfixierungKatalognummer: DRQF0D

22

RUMPFORTHESENDie Rumpforthesen dienen der Stabilisation der Brust- und Lendenwirbelsäule. Hierzu gehören verschiedene steife und halbsteife entsprechend profilierte Korsetts. Diese Produkte sollen bei akuten und chronischen Schmerzsyndromen der Lenden- und Brustlendenwirbelsäule verwendet werden.

PRODUKTBESCHREIBUNG:• SchnürungausflexiblenGurten,• mitzweiZuggurtenistbessereAnpassungamRückenunterBerücksichtigungdesVerletzungsgradesmöglich,

• MetallstrebenzurpassivenStabilisation.

INDIKATION:Konservative Behandlung bei Funktionsstörungen im Lumbosakralbereich verschiedener Ätiologie und Intensität, Stabilisation im Lendenbereich bei segmentaler Stabilisation in postoperativen Zuständen, Nachbehandlung nach neurochirurgischen und orthopädischen Eingriffen – Funktionsbehandlung, als Vorbeugung, Geburtsfehler der Lendenwirbelsäule (mit oder ohne Schmerzsyndrom), chronische Schmerzen bei degenerativen Erkrankungen. Größe S M L XL XXLTaillenumfang (cm) 56 - 71 69 - 84 81 - 96 94 - 109 107 - 122

Höhe: 24 cm

LumbosakralortheseKatalognummer: QBE010

PRODUKTBESCHREIBUNG:• DerBruchstützgürtelwurdeausflexiblemGurthergestellt,• Klettverschluss,• breiterUmfangineinerGröße,• Farbe:weiß.

INDIKATION:Schutz und Stabilisation nach den chirurgischen Eingriffen im Bereich der Bauchhöhle und nach Schwangerschaft.

BauchstützgürtelKatalognummer: DRQH6

Größe S M L XL XXLTaillenumfang (cm) 56 - 71 69 - 84 81 - 96 94 - 109 107 - 122

Höhe: 26 cm

25

RU

MP

FO

RT

HE

SE

N

PRODUKTBESCHREIBUNG:• LumbalkorsettausflexiblenGurten,• vierhalbsteifeStrebenausKunststoffundaustauschbareStreben(PVC–2St.undMetall–2St.),

• atmungsaktivesMaterialzurWärme-undFeuchtigkeitsabführung,• zusätzlichesherausnehmbaresGurtsystemzurbesserenAnpassungderDruckkraftamRücken(DruckkraftundAuflagefläche),

• Farbe:weißundbeige.

INDIKATION:Akute und subakute Schmerzen im Lendenbereich, Diskopathie, Ischias, schmerzhafte degenerative Erkrankungen der Wirbelsäule, Überlastungen, Stabilisation im Lendenbereich nach chirurgischen Eingriffen und während der Funktionsbehandlung, Störungen der Bauchdecken-Muskelspannung (chirurgischer Eingriff, Bruchleidenrisiko). Größe 1 2 3 4 5 6Taillenumfang (cm) 52 - 62 63 - 74 75 - 89 90 - 105 106 - 120 121 - 140

Höhe: 25,5 cm

SpinactiveLumbosakralkorsettKatalognummer: DRQH0A

PRODUKTBESCHREIBUNG:• Orthese aus flexiblen Gurten,• atmungsaktives Material zur Wärme- und Feuchtigkeitsabführung,• vier verstärkende profilierte Streben aus Metall zur passiven Stabilisation,• Zuggurte zur besseren Anpassung der Druckkraft und -richtung am Rücken,• Farbe: grau-schwarz.

INDIKATION:Akute und subakute Schmerzen im Lendenbereich, Diskopathie, Ischias, schmerzhafte degenerative Erkrankungen der Wirbelsäule, Überlastungen, Stabilisation im Lendenbereich nach chirurgischen Eingriffen und während der Funktionsbehandlung, Störungen der Bauchdecken-Muskelspannung (chirurgischer Eingriff, Bruchleidenrisiko).

Größe 1 2 3 4 5 6Taillenumfang (cm) 52 - 62 63 - 74 75 - 89 90 - 105 106 - 120 121 - 140

Höhe: 25,5 cm

Spinactive - LS IILumbosakralortheseKatalognummer: DRQH0K

26

PRODUKTBESCHREIBUNG:• OrtheseausflexiblenGurten,• vier verstärkende herausnehmbare Streben aus Kunststoff zur passivenStabilisation,

• atmungsaktivesMaterialzurWärme-undFeuchtigkeitsabführung,• Farbe:beige.

INDIKATION:Konservative Behandlung bei Funktionsstörungen im Lumbosakralbereich verschiedener Ätiologie und Intensität, Stabilisation im Lendenbereich bei segmentaler Stabilisation in postoperativen Zuständen, Nachbehandlung nach neurochirurgischen und orthopädischen Eingriffen – Funktionsbehandlung, als Vorbeugung, Geburtsfehler der Lendenwirbelsäule (mit oder ohne Schmerzsyndrom), chronische Schmerzen bei degenerativen Erkrankungen.

Spincare Flex IIILumbosakralortheseKatalognummer: DRQH0B1FG


Höhe: 27 cm

PRODUKTBESCHREIBUNG:• ausflexiblemMaterialmitZusatzvonLycra®,• atmungsaktivesMaterialzurWärme-undFeuchtigkeitsabführung,• vierprofilierteMetallstrebenzurpassivenStabilisierung,• SchlaufenzumleichterenVerschluss,• Farbe:grau-weiß,grau-violett.

INDIKATION:Akute, subakute und chronische Schmerzsyndrome im Lumbalsakralbereich, Diskopathien, degenerative Erkrankungen der Wirbelsäule im Lumbalsakralbereich, Stabilisierung nach chirurgischen Eingriffen und während der Funktionsbehandlung, Instabilität im Lumbalsakralbereich.

Größe 1 2 3 4 5Taillenumfang (cm) 52 - 62 63 - 74 75 - 89 90 - 105 106 - 120

Höhe: 26 cm

Spincare FrameLumbalsakralkorsett nach WilliamsKatalognummer: DRQH0I

27

RU

MP

FO

RT

HE

SE

N

Premium SLumbalsakralkorsett nach WilliamsKatalognummer: DRQH0R

PRODUKTBESCHREIBUNG:• Schnürung aus weichem flexiblem, atmungsaktivem und hypoalergischemMaterial,

• zwei halbsteife Kunststoffstreben und zwei Stäbe im Rückenbereich sowie imBauchbereich(befestigtandenZuggurtenzurbesserenäußerenStabilisationdesLumbalsakralbereichs),

• zusätzliche Zuggurte erlauben die Anpassung der Druckkraft am Rücken unterBerücksichtigungdesBeschädigungsbereichsundKontrollederWirkungsrichtungdynamischerHaltungskorrektur,

• austauschbareStreben(halbsteifePVC-Streben2St.bzw.profilierteMetallstreben2St.),• Farbe:hellbeige.



Höhe: 29 cm

PRODUKTBESCHREIBUNG:• OrtheseausflexiblenGurten,• dynamischeKontrollederBewegung,• fünfhalbsteifeKunststoffstrebenzurpassivenStabilisation (alleStrebenwurdenasymmetrischeingenäht),

• idealanatomischePassform,• hervorragendeLuft-undFeuchtigkeitsdurchlässigkeit,• AnpassungderHöheundStabilisationskraftimBrust-undLumbalsakralbereich,• Farbe:weißundbeige.

INDIKATION:Akute, subakute und chronische Schmerzsyndrome, Diskopathien, degenerative Erkrankungen der Wirbelsäule, Stabilisierung nach chirurgischen Eingriffen und während der Funktionsbehandlung, Spinalstenose.


Höhe: 31 cm

Spincare FlexBrust-Lumbalsakral-OrtheseKatalognummer: DRQH0B1AA

28

PRODUKTBESCHREIBUNG:• OrtheseausflexiblenGurten,• imRückenbereichwurdeeinDistanzmaterialundzweizusätzlicheschrägeGurteeingesetzt,

• KontrollederDruckkraftmittelsZuggurte,• vierhalbsteifeStrebenzurpassiveStabilisation,• Farbe:schwarzundweiß.



Höhe: 31 cm

Spincare Flex IIBrust-Lumbalsakral-OrtheseKatalognummer: DRQH0B

PRODUKTBESCHREIBUNG:• OrtheseausflexiblenGurten,• hoheStreben:zweiMetallstreben,zweiKunststoffstrebenundzweiStäbe,• dynamischeKontrollederBewegung,• idealanatomischePassform,• schrägeZuggurte–AnpassungderStabilisierungskraftund-höhe,• hervorragendeLuft-undFeuchtigkeitsdurchlässigkeit,• Farbe:beige.

INDIKATION:Prophylaxe und Behandlung der Schmerzsyndrome im Brust- und Lumbalsakralbereich, Verteilung der Druckzonen im Rückenbereich, degenerative Erkrankungen, Unterstützung der Bauchwand bei Splanchnoptose, Vorbeugung bei akuten Störungen im Lendenbereich infolge der Verletzung, insbesondere bei Sportaktivitäten.


Höhe: 31 cm

Spincare CrossBrust-Lumbalsakral-OrtheseKatalognummer: DRQH0M

29

RU

MP

FO

RT

HE

SE

N

PRODUKTBESCHREIBUNG:• OrtheseausflexiblenGurten,• die Orthese wurde im Rückenbereich aus zwei flexiblen Materialschichten mitverstärkendenStäbenhergestellt,

• vierhoheMetallstrebenundzweiStäbe,• dynamischeKontrolledesBewegungsbereichs,• idealanatomischePassform,• Zuggurte–AnpassungderStabilisierungskraft,• hervorragendeLuft-undFeuchtigkeitsdurchlässigkeit,• Farbe:weiß.

INDIKATION:Akute, subakute und chronische Schmerzsyndrome im Brust- und Lumbalsakralbereich, Diskopathien, degenerative Erkrankungen der Wirbelsäule mit Schmerzsyndrom, Stabilisation nach chirurgischen Eingriffen und während der Funktionsbehandlung, Instabilität im Brust- und Lumbalsakralbereich.


Höhe: 38 cm

Spincare RigidBrust-Lumbalsakral-OrtheseKatalognummer: DRQH0C

PRODUKTBESCHREIBUNG:• Orthese aus flexiblem Material mit Zusatz von Lycra®, hervorragendeFeuchtigkeitsabführung, Unterstützung derWärmeabgabe an der AuflageflächederOrthese,

• vierprofilierteMetallstrebenzurpassivenStabilisation,• dieandenRumpfseitenangeordnetenStäbesorgenfürdieseitlicheStabilisation,• zusätzlicheflexibleGurteerlaubendieAnpassungderDruckrichtungund-kraft,• Farbe:grau-schwarz.

INDIKATION:Prophylaxe und Behandlung der Schmerzsyndrome im Brust- und Lumbalsakralbereich (Verteilung der Druckzonen im Rückenbereich), degenerative Erkrankungen mit Schmerzsyndromen, Stabilisation nach chirurgischen Eingriffen und während der Funktionsbehandlung, Unterstützung der Bauchwand bei Splanchnoptose, Kontrolle der Beweglichkeit des Brust- und Lumbalsakralbereichs.

Größe 1 2 3 4 5Taillenumfang (cm) 52 - 62 63 - 74 75 - 89 90 - 105 106 - 120

Höhe: Größe bis 3: 33 cm, ab Größe 4: 35 cm

Spincare Rigid IIBrust-Lumbalsakral-OrtheseKatalognummer: DRQH0J

30

PRODUKTBESCHREIBUNG:• OrtheseausflexiblenGurten,• zweihoheMetallstrebenundzweiKunststoffstrebenundStäbe,• idealanatomischePassform,• Zuggurte–AnpassungderStabilisierungskraft,,• zusätzlicheGurtezurStabilisierungdesBrustbereichsundHaltungskorrektur,• sehrguteLuft-undFeuchtigkeitsdurchlässigkeit,• Farbe:beige.

INDIKATION:Akute, subakute und chronische Schmerzsyndrome im Lendenbereich, Diskopathien, degenerative Erkrankungen der Wirbelsäule mit Schmerzsyndrom, Spinalstenose, Hyperkyphose, Scheuermann-Krankheit, Osteoporose, Haltungsfehler (Rundrücken), Stabilisation nach chirurgischen Eingriffen und während der Funktionsbehandlung, Instabilität im Brust- und Lumbalsakralbereich.

Größe S M L XL XXL XXXLTaillenumfang (cm) 80 - 90 90 - 100 100 - 110 110 - 120 120 - 130 130-140

Körperhöhe: 30 cm, Gesamthöhe: 54 cm

Spincare HighBrust-Lumbalsakral-OrtheseKatalognummer: DRQH0N

PRODUKTBESCHREIBUNG:• OrtheseausflexiblenGurten,• die Orthese besteht aus zwei Teilen: Schnürung im Lumbalsakralbereich undRücksackverband(BefestigungmittelsKlettverschluss),

• im Lumbalsakralbereich befinden sich zwei profilierte Metallstreben, zweihalbsteife Streben und zwei Stäbe, im Rücksackverband-Bereich sind zweiprofilierbareStreben,

• weichesPolsterderAchselgrubeverhindertdieHautschürfungenundHautirritationen,• dreiZuggurtezurAnpassungderDruckkraft,• diesesProduktistinzweiVariantenverfügbar:nurSchnürungodermitRucksack,• Farbe:beige.

INDIKATION:Akute, subakute und chronische Schmerzsyndrome im Lendenbereich, Diskopathien, degenerative Erkrankungen der Wirbelsäule mit Schmerzsyndrom, Spinalstenose, Hyperbrustkyphose, Scheuermann-Krankheit, Spondylitis ankylosans, Osteoporose, Schwächung der Bauchmuskeln, Haltungsfehler (Rundrücken).


Körperhöhe: 31 cmHöhe mit Rücksackverband: 54 cm

Spincare High PlusBrust-Lumbalsakral-OrtheseKatalognummer: DRQH0P

33

RU

MP

FO

RT

HE

SE

N

PRODUKTBESCHREIBUNG:• dieOrthesewird ausflexiblemSchaumhergestellt undwird auf einer SeitemitNetzgewebeausweichenPolyamidfasernTypMerylundaufderanderenSeitemitBaumwollelaminiert,

• dasflexibleMaterialunterstütztdiekonvektiveWärme-undFeuchtigkeitsabführungvonderHautoberfläche,

• vierflexibleStrebenimRückenbereichsorgenfürdieImmobilisationundEntlastungderMuskelnundBänderundfüridealeAnpassungderOrtheseandenPatienten,

• zweizusätzlicheStrebenimLendenbereichverstärkendieStabilisierungindiesemBereich,

• vier Kunststoffstäbe im Brustbereich unterstützen die Stabilisation imLumbalsakralbereich,

• diezusätzlichenSchultergurteunterstützendieKorrekturundsorgenfürrichtigeKörperhaltung,

• dasZuggurtsystemerlaubtdieAnpassungderStabilisierungskraft,• Farbe:hellgrau.

INDIKATION:Multisegmentale Diskopathie, Instabilität der Wirbelsäule, degenerative Erkrankung mitSchmerzsyndromen, Schmerzen verschiedener Ätiologie im Brust-Lumbalsekral-Bereich,Stabilisation nach chirurgischen Eingriffen, Nachbehandlung nach der Korsett-Verwendung.


Höhe: 51 cm

Premium TLSBrust-Lumbalsakral-OrtheseKatalognummer: DRQH0S

PRODUKTBESCHREIBUNG:• dieleichteAlukonstruktionerlaubtidealeAnpassungdesRahmensandenKörperdesPatienten,

• dasweichePolstersorgtfürhohenTragekomfort,• dieHöheunddieBreitedesKorsettssindimoberenBereichverstellbar,• der einfache und bequeme Verschluss der hinteren Pelotte ermöglicht dieAnpassungderDruckkraftimRückenbereich,

• dasKorsettistinAusführungmitV-Pelotteverfügbar.

INDIKATION:Stabilisation im Brust-Lumbalsakral-Bereich (T6-L-S) bei akuten, chronischen und nicht operativen Zuständen, Deformation der Wirbelkörper, Stabilisation der Wirbelsäule im Bereich T6-L-S nach neurochirurgischen, neuroorthopädischen, onkologischen und sonstigen Operationen.

Größe S M LHöhe vom Brustbeinhandgriff bis zur Scheinbeinfuge (cm) 37 - 44 41- 48 45 - 52

Orthopädisches Korsett HX-3Typ JewettaKatalognummer: DRQB0D,Katalognummer: DRQB0C – V-Pelotte

34

PRODUKTBESCHREIBUNG:• derRucksackverbandwirdausmitSchaumlaminiertemVeloursgewebehergestellt,• dieBauweisederOrthesebietetzahlreicheEinstellmöglichkeiten,wasdieKorrekturderHaltungsfehlerbeiMenschenimunterschiedlichenAlterermöglicht.

INDIKATION:Verletzungen des Schlüsselbeines, die keine chirurgischen und orthopädischen Eingriffe erfordern, Haltungsfehler, bei denen keine chirurgischen Eingriffe erforderlich sind, Schmerzsyndrome der Brustwirbelsäule, Hyperbrustkyphose.

Universalgröße

RucksackverbandTyp AchterKatalognummer: QSM00091

PRODUKTBESCHREIBUNG:• dieleichteAlukonstruktionerlaubtidealeAnpassungdesRahmensandenKörperdesPatienten,

• dasweichePolstersorgtfürhohenTragekomfort,• dieHöheunddieBreitedesKorsettssindimoberenBereichverstellbar,• der einfache und bequeme Verschluss der hinteren Pelotte ermöglicht dieAnpassungderDruckkraftimRückenbereich,

• dasKorsettistfürdieSitzpositiongeeignet(über90°-BeugunginHüftgelenken).

INDIKATION:Stabilisation im Brust-Lumbalsakral-Bereich (T6-L-S) bei akuten, chronischen und nicht operativen Zuständen, Deformation der Wirbelkörper, Stabilisation der Wirbelsäule im Bereich T6-L-S nach neurochirurgischen, neuroorthopädischen, onkologischen und sonstigen Operationen.

Größe S M LHöhe vom Brustbeinhandgriff bis zur Scheinbeinfuge (cm) 37 - 44 41 - 48 45 - 52

Orthopädisches Korsett HX-3Typ Jewetta mit KipprahmenKatalognummer: DRQB0B

35

RU

MP

FO

RT

HE

SE

N

PRODUKTBESCHREIBUNG:• derRucksackverbandwirdausflexiblenGurtenhergestellt,• vierhalbsteifeStrebensorgenfürdieStabilisation,• dasMaterialerlaubtdieWärme-undFeuchtigkeitsabführung,• dasProduktistmitdenPelottenalsSchutzderAchselgrubeausgestattet.

INDIKATION:Verletzungen des Schlüsselbeines, die keine chirurgischen und orthopädischen Eingriffe erfordern, Haltungsfehler, bei denen keine chirurgischen Eingriffe erforderlich sind, Schmerzsyndrome der Brustwirbelsäule, Hyperbrustkyphose.

Größe 1 2 3 4 5 6Brustbein-umfang (cm) 40 - 50 50 - 60 60 - 70 70 - 80 80 - 90 90 - 100

Spincare ExtensorRucksackverbandKatalognummer: DRQH0L

36

ORTHESEN FÜR UNTERE EXTREMITÄTENDie Orthesen für untere Extremitäten dienen der Stabilisierung, Immobilisation oder Sicherung des Knie- bzw. Sprunggelenkes. Diese Orthesen sind universal einsetzbar – Sie reichen von einfachen Druckorthesen bis hin zu komplizierten Apparaten mit verstellbarem Beugungswinkel, die nach den chirurgischen Eingriffen eingesetzt werden.

PRODUKTBESCHREIBUNG:• BindeausWeichgewebe,• dieBindebestehtauseinerSilikoneinlage,dieeinenDruckaufdasKniescheibenbandausübt,

• derverstellbareGurterlaubtdieUmfangsanpassungderOrtheseundgleichmäßigeKompression.

INDIKATION:Kniescheiben-Oberschenkel-Syndrom, Entzündung des Kniescheibenbandes, Entzündung des Bandansatzes an der Kniescheibenspitze, Osgood-Schlatter-Krankheit, sog. Spingerknie.

Universalgröße

Orthese zur Stabilisation der KniescheibeKatalognummer: QKN00091

KniegelenkortheseKatalognummer: DRQI5B

PRODUKTBESCHREIBUNG:• dieOrthesebestehtausflexiblem,atmungsaktivemMehrrichtungsgewebe,• der die Kniescheibe umgebende Ring beschränkt deren seitliche BeweglichkeitundgewährleistetgleichzeitigdenvölligenBewegungsbereich,

• rechteundlinkeAusführung.

INDIKATION:Vorbeugung der Überlastungen des Kniegelenkes, Schmerzsyndrome des Kniegelenkes verschiedener Ätiologie, Entzündungen des Kniegelenkes (auch beim Verlauf mit Ödem), Stabilisation und Entlastung der Muskel- und Bandstrukturen bei degenerativen Erkrankungen, Schutz des Kniegelenkes bei Sport- und Berufsaktivitäten und Stabilisation der Kniescheibe.

Größe S M L XLUmfang des Kniegelenkes im Bereich der Kniemitte (cm) 33 – 36 36 – 38 38 – 41 41 – 43

39

OR

TH

ES

EN

FÜ

R U

NT

ER

E

EX

TR

EM

ITÄTE

N

PRODUKTBESCHREIBUNG:• Orthese mit offenem Design aus modernem Distanzgewebe AIR-X (flexible,atmungsaktiv),

• dieUhrensorgenfürdieDoppelbeschränkungderStreckung:0°,20°,30°,40°undderBeugung:45°,60°,75°,90°,

• AusschnittfürKniescheibemitBesatz,• geschlosseneKniekehle,• diepolyzentrischenStrebensorgenfürseitlicheStabilisationundschützengegenDurchdrückendesKniegelenkes,

• QuerzuggurtsystemmitgegenüberliegendemVerlauf,• Farbe:schwarz,• HöhederOrthese32,5cm.

INDIKATION:Subakute und chronische Schmerzsyndrome, die mit Überlastungen und Mikroverletzungen des Bandmuskelapparates zusammenhängen, degenerative Kniegelenkerkrankung und damit zusammenhängende Instabilität des Kniegelenkes, Stabilisation nach chirurgischen Eingriffen in der Endphase der Behandlung (Nachbehandlung), Verletzungen und Funktionsstörungen ohne Immobilisation des Kniegelenkes (Verletzungen der Seitenbänder – Nachbehandlung).

Größe 1 2 3 4 5Umfang des Oberschenkels* (cm) 36 - 39 40 - 43 44 - 48 49 - 54 55 - 60

* Die Messung erfolgt 15 cm oberhalb der Kniescheibenmitte.

MotiveOffene Kniegelenkorthese mit verstellbarem BeugungswinkelKatalognummer: DRQI0C

PRODUKTBESCHREIBUNG:• OrthesemitoffenemDesignausmitNeoprenlaminiertemPolyamid,• mitdemGelenksinddieStreckungundBeugungdesKniegelenkesmöglich:15°,30°,60°,90°,

• die Streben mit polyzentrischen Verschlüssen mit Doppelbeschränkung desBeugungs-undStreckungswinkelssorgenfürseitlicheStabilisationdesKniegelenkes,

• dasZugsgurtsystemerlaubtdieAnpassungderDruckkraft,• AusschnittfürdieKniescheibeunddieoffeneKniekehlesorgenfürfreieBeugungdesKniegelenkes.

INDIKATION:Akute, subakute und chronische Schmerzsyndrome verschiedener Ätiologie mit relative geringer Intensität, Funktionsbehandlung der Verletzungen des Kniegelenkes mit Immobilisation, Verletzungen und Funktionsstörungen ohne Immobilisation des Kniegelenkes, Unterstützung des Bandapparates des Kniegelenkes.

Größe S M L XLUmfang des Oberschenkels* 41 - 44 44 - 47 47 - 50 50 - 53


Orthese zur Stabilisation des KniegelenkesTyp: mit Verstellung des BeugungswinkelsKatalognummer: QKN04020, QKN04030, QKN04040, QKN04050

40

PRODUKTBESCHREIBUNG:• OrthesemitoffenemDesignausmitNeoprenlaminiertemPolyamid,• diepolyzentrischenStrebensorgenfürdieseitlicheStabilisationdesKniegelenkes,• dasZugsgurtsystemerlaubtdieAnpassungderDruckkraft,• AusschnittfürdieKniescheibeunddieoffeneKniekehlesorgenfürfreieBeugungdesKniegelenkes.

INDIKATION:Akute, subakute und chronische Schmerzsyndrome verschiedener Ätiologie mit relative geringer Intensität, Stabilisation nach chirurgischen Eingriffen in der Endphase der Funktionsbehandlung, Verletzungen und Funktionsstörungen ohne Immobilisation des Kniegelenkes, Unterstützung des Bandapparates des Kniegelenkes.

Größe S M L XLUmfang des Oberschenkels (cm) 41 - 44 44 - 47 47 - 50 50 - 53

Die Größe wird anhand der Messung des Umfangs des Oberschenkels (in cm) 15 cm oberhalb der Kniescheibenmitte ermittelt.

Orthese zur Stabilisation des KniegelenkesTyp: ohne Verstellung des BeugungswinkelsKatalognummer: QKN01021, QKN01031, QKN01041, QKN01051

S-moveGeschlossene KniegelenkortheseKatalognummer: DRQI0D

PRODUKTBESCHREIBUNG:• OrtheseausmodernemflexiblemundatmungsaktivemMehrrichtungsgewebeAirX,• diepolyzentrischenStrebensorgenfürseitlicheStabilisation,• die verstellbaren Schienen ermöglichen die Einschränkung der Bewegungim gewünschten Bereich: Streckung: 10°, 20°, 30°, Beugung: 45°, 60°, 90° undImmobilisation:0°,

• zweizusätzlicheStabilisierungsgurteerlaubengleichmäßigeKompressionzuerzielen,• die Orthese hat einen profilierten Ausschnit für die Kniescheibe, die fürseitliche Stabilisation der Kniescheibe und Entlastung des Kniescheiben-Oberschenkelgelenkessorgt,

• HöhederOrthese:35,5cm.

INDIKATION:Subakute und chronische mit Überlastungen und Mikroverletzungen des Bandmuskelapparates zusammenhängende Schmerzsyndrome, degenerative Kniegelenkerkrankung und damit zusammenhängende Instabilität des Kniegelenkes auf sagittaler Ebene, Stabilisation nach chirurgischen Eingriffen in der Endphase der Funktionsbehandlung (Nachbehandlung), Verletzungen und Funktionsstörungen ohne Immobilisation des Kniegelenkes (Verletzungen der Seitenbänder – Nachbehandlung).

Größe 1 2 3 4 5Umfang des Oberschenkels* (cm) 36 - 39 40 - 43 44 - 48 49 - 54 55 - 60


43

OR

TH

ES

EN

FÜ

R U

NT

ER

E

EX

TR

EM

ITÄTE

N

PRODUKTBESCHREIBUNG:• OrtheseausPolyamid-Velourgewebe,• PolsterausweichemFrotteegewebe,• dreiStreben (einehintenundzwei symmetrischeStrebenaufbeidenSeitendesKniegelenkes),

• durchdenEinsatzdesZuggurtsystemsundderUmklammerungseitlicherStrebenbietetdieOrthesezahlreicheEinstellmöglichkeitenundidealeAnpassungandieBeinform,

• dieOrtheseverfügtübereinenprofiliertenAusschnittfürdieKniescheibe.

INDIKATION:Zustände, bei denen die Immobilisation des Kniegelenkes nach chirurgischen Eingriffen oder Verletzungen im Kniegelenk erforderlich ist.

Größe S M L XL XXLUmfang des Oberschenkels* (cm) 41 - 44 44 - 47 47 - 50 50 - 53 53<

* Die Messung erfolgt 15 cm oberhalb der Kniescheibenmitte.ACHTUNG! Das Produkt ist in drei Längen verfügbar: 45, 50 und 56 cm.

Orthese zur Stabilisation des Ober- und UnterschenkelsKatalognummer: QKM1022, QKM1032, QKM1042, QKM1052, QKM1062

S-moveOffene KniegelenkortheseKatalognummer: DRQI0I

PRODUKTBESCHREIBUNG:• OrtheseausmodernemflexiblemundatmungsaktivemMaterialAirXmit„MoistureManagement”-Abschluss – schnelltrocknend, feuchtigkeitsabweisend, bewahrtseineEigenschaftennachdemWaschen,

• der Materialkörper wird an die Beinform unter Berücksichtigung derphysiologischenPositionderKniescheibeanatomischangepasst,

• dasoffeneDesignderOrtheseerlaubtein leichtesundschnellesAnlegenandieKonturdesBeines,

• zweiAlu-StrebensorgenfürseitlicheStabilisation,• die vierachsige patentierte Uhr erlaubt die Beschränkung der Bewegung:Streckung:10°,20°,30°,Beugung:45°,60°,90°undImmobilisation:0°,

• zusätzliche Stabilisierungsgurte mit gegenüberliegendem Verlauf sorgen fürrichtigeAnordnungder Strebenund schützengegenVerschiebenundDrehungderOrthesegegenüberdemBein,

• HöhederOrthese:34,5cm.

INDIKATION:Überlastungen und Mikroverletzungen des Muskelbandapparates, Schmerzen verschiedener Ätiologie im Kniegelenkbereich, Entartungsläsionen, seitliche Instabilität des Kniegelenkes verschiedener Ätiologie, Nachbehandlung verletzter Seitenbänder des Kniegelenkes.

Größe 1 2 3 4 5Umfang des Oberschenkels* 36 - 39 40 - 43 44 - 48 49 - 54 55 - 60* Die Messung erfolgt 15 cm oberhalb der Kniescheibenmitte.

44

PRODUKTBESCHREIBUNG:• seitlicheStabilisationmittelszweiSchienen,• dasleichteoffeneDesignverhindertHautschürfungenundHautwolf,• vierselbsthaftendeStabilisierungsgurte,• benutzerfreundlicherVerschluss,BeschränkungdesBeugungs-/Streckungswinkels(Beugung0°-120°alle10°,Streckung0-90°alle10°),

• UniversalausführungfürrechteundlinkeuntereExtremität.

INDIKATION:Zustände, bei denen die Immobilisation bzw. Kontrolle der Bewegung des Kniegelenkes nach chirurgischen Eingriffen erforderlich sind, oder Verletzungen im Kniegelenkbereich.

UniversalgrößeLänge von 49,5 bis 62 cm verstellbar

Kniegelenkorthese mit Uhr für postoperative ZuständeKatalognummer: QKM06090

Kniegelenkorthese für Ober- und Unterschenkelmit verstellbarer BeweglichkeitKatalognummer: DRQI3S

PRODUKTBESCHREIBUNG:• seitlicheStabilisationmittelszweiSchienen,• dasleichteoffeneDesignverhindertHautschürfungenundHautwolf,• vierselbsthaftendeStabilisierungsgurte,• benutzerfreundlichermonozentrischerVerschluss,• Doppelbeschränkung des Beugungs-/Streckungswinkels möglich (Beugung 0°,10°,20°,30°,45°,60°,75°,90°,105°,Streckung0°,10°,20°,30°,45°,60°,75°,90°),

• flacherVerschluss,• BlockierungdesVerschlussesimBereichvon0°,15°,30°,45°möglich,• UniversalausführungfürrechteundlinkeuntereExtremität.

INDIKATION:Zustände, bei denen die Immobilisation bzw. Kontrolle der Bewegung des Kniegelenkes nach chirurgischen Eingriffen erforderlich sind, oder Verletzungen im Kniegelenkbereich.

Länge der Orthese von 56 bis 72 cm

45

OR

TH

ES

EN

FÜ

R U

NT

ER

E

EX

TR

EM

ITÄTE

N

Orthese Typ KAFOSchienen-Verband-Apparat für untere ExtremitätKatalognummer: DRQI5D

PRODUKTBESCHREIBUNG:• vierselbsthaftendeStabilisierungsgurte,• dasleichteoffeneDesignverhindertHautschürfungenundHautwolf,• FußstabilisationausAluminiumundEVA-Schaum,• verstellbareHöhederFußstabilisation,• seitlicheStabilisationausAlulegierungenalszweiSchienen,• Benutzerfreundlicher monozentrischer Verschluss zur Doppelbeschränkung desBeugungs-/Streckungswinkels:Beugung:

• 0°,10°,20°,30°,45°,60°,75°,90°,105°,120°,Streckung:0°,10°,20°,30°,45°,60°,75°,90°,• flacherVerschluss0°,15°,30°,45°,• dasElementzurFußstabilisationkannindenSchuhgeschobenwerden.INDIKATION:Zustände nach Eingriffen des Kniegelenkes mit Immobilisation des Sprunggelenkes für die bessere Stabilisation, Verletzungen oder Erkrankungen des Kniegelenkes neurologischer bzw. orthopädischer Herkunft, bei denen die Stabilisation, Immobilisation oder Kontrolle des Bewegungsbereiches in Verbindung mit Fußparese erforderlich sind.

PRODUKTBESCHREIBUNG:• leichtespeziellprofilierteKonstruktion,• RahmenaushochbeständigenDuraluminium,• patentierte vierachsige Uhr mit physiologischer Abbildung der Bewegung desKniegelenkes(RollenundGleiten),

• 4-Punkt-Unterstützung,• mitdenUhrenistdieDoppelbeschränkungderBewegungmöglich:Streckung10°,30°,Beugung90°,110°undImmobilisation0°,

• beweglicheGurthalterungen,• dieOrthesewurdeausrostfreienundchemischbeständigenMaterialienhergestellt–BeständigkeitgegenWasser,Chlor,Salz,Tieftemperaturen.

INDIKATION:Instabilität des Kniegelenkes verschiedener Ätiologie, Verletzung des vorderen Kreuzbandes, des hinteren Kreuzbandes, des inneren Seitenbandes, des fibularen Seitenbandes, Unterstützung des Rehabilitationsprozesses nach chirurgischen Eingriffen und Wiederherstellung der völligen Leistungsfähigkeit.

FollowKniegelenkortheseKatalognummer: DRQI0E

Größe XS S M L XLUmfang des Obersch.* (cm) 33-39 39-47 47-53 53-59 59-67 Knieumfang (cm) 30-33 33-35 35-38 38-43 43-48Umfang des Unterschen.** (cm) 25-30 30-35 35-40 40-47 47-50

*Die Messung erfolgt 15 cm oberhalb der Kniescheibenmitte, ** Die Messung erfolgt 15 cm unterhalb der Kniescheibenmitte.

Länge der Fußstabilisation (D)

Fußlänge(cm)

Größe cm cmS 16 < 22M 17,5 22 - 25L 19 >25

TABELLE MIT GRÖSSEN: UniversalgrößeLänge der Orthese von 56 bis 72 cm (A)Fußstabilisation von 13,5 bis 16 cm (B)Länge der Orthese mit Fußstabilisation von 69,5 bis 88 cm (C)

C

A

B

47

OR

TH

ES

EN

FÜ

R U

NT

ER

E

EX

TR

EM

ITÄTE

N

PRODUKTBESCHREIBUNG:• anatomischprofilierter,sehrleichterAlurahmen,• mitdempolyzentrischenVerschlussistdieDoppelbeschränkungderBeugung0°,15°,30°,45°,60°,75°,90°,Streckung0°,10°,20°,30°,40°undderImmobilisation0°möglich,

• die Stabilisierungsgurte sorgen für das richtige Anlegen und die Leistung derOrthese,

• die luftdurchlässigen Kondylusscheiben (unterhalb der Uhr) sorgen für hohenTragekomfortundverhinderndieHautirritationenund-schürfungen,

• derSetumfasstaustauschbarePolsterelemente,• rechteundlinkeAusführung.

INDIKATION:Stabilisation des vorderen Kreuzbandes, des hinteren Kreuzbandes, des inneren Seitenbandes, des fibularen Seitenbandes, Schutz des Kniegelenkes während der Rückkehr zur Sportaktivität, Nachbehandlung nach der Rekonstruktion der Kniegelenkbänder.

Größe S M LUmfang des Oberschenkels* (cm) 39 - 47 47 - 53 53 - 60* Die Messung erfolgt 15 cm oberhalb der Kniescheibenmitte.

Länge der Orthese für die Größe S - 35 cm, für die Größe M und L - 36 cm

FirstOrthese zur Stabilisation und Korrektur des KniegelenkesKatalognummer: DRQI5A

PRODUKTBESCHREIBUNG:• dieOrthesebestehtausflexiblemGurt,derdieHüfteumfasst, sowieauseinemOberschenkelgurtausPolyamidundLycra®mitKlettverschluss,

• zwischen den Gurten befindet sich die Hüftpelotte aus Polyurethanschaum,laminiertmitVelourgewebe,

• dieOrthese verfügt auchüber abnehmbareVerstärkung aus Folie PentarpomitVelourbesatz,

• dank ihrer Konstruktion gewährleistet die Orthese die Stabilisation desHüftgelenkes, kontrollierte Bewegung und Kompression der Weichteile imHüftbereichundimoberenOberschenkelbereich,

• rechteundlinkeAusführung,• Farbe:schwarz.

INDIKATION:Unterstützung des Behandlungs- und Rehabilitationsprozesses bei Verletzungen, Erkrankungen und Funktionsstörungen des Hüftgelenkes durch die Kontrolle der Bewegungen und Kompression der Weichteile im Hüftgelenkbereich, postoperative Kompression der Hüfte nach der Vereinigung petrochantärer Fermurfrakturen und nach der Endoprothetik, Überlastungen des Hüftgelenkes, Entartungsläsionen des Hüftgelenkes, Schmerzsyndrome des Hüftgelenkes verschiedener Ätiologie.

Größe S M L XLHüftumfang (cm) 75 - 90 90 - 105 105 - 120 120 - 140

HüftgelenkortheseKatalognummer: DRQI0B

48

SprunggelenkortheseKatalognummer: DRQI5C

PRODUKTBESCHREIBUNG:• dieOrthesebestehtausflexiblematmungsaktivemMaterial,dasin3D-Technologiehergestelltwurde,

• zweiSilikonpelotten,diegemäßderAnordnungdesäußerenundinnerenKnöchelsbefestigtsind,bieteneinenzusätzlichenSchutzundverbesserndieEffektivitätderOrthese,


INDIKATION:Nachbehandlung nach Verletzungen des Sprunggelenkes, Vorbeugung der Überlastungen des Sprunggelenkes, Entzündungen des Sprunggelenkes mit Ödem, Schmerzsyndrome verschiedener Ätiologie, Schutz des Sprunggelenkes bei Rückkehr zu Sport- und Berufsaktivitäten nach Verletzungen des Sprunggelenkes.

Größe S M L XLUmfang des Sprunggelenkes im Knöchelbereich (cm)

18 - 20 20 - 23 23 - 26 26 - 28

PRODUKTBESCHREIBUNG:• Orthese mit offenem Design aus Distanzgewebe AIR-X, das sich durchhervorragendeLuft-undFeuchtigkeitsdurchlässigkeitauszeichnet,

• „Komfortzonen”andenempfindlichenStellenalsSchutzgegenHautschürfungenundzurbesserenStabilisation,

• Klettverschluss,• zusätzlicher flexibler Gurt zur Anpassung der Stabilisierungskraft undPositionierungdesFußesbeiDorsalflexion,


INDIKATION:Universal einsetzbare Orthese, effektive Unterstützung des Nachbehandlungs- und Rehabilitationsprozesses nach Verletzungen des Sprunggelenkes, Funktionsstörungen des Sprunggelenkes, Unterstützung der Fußpositionierung.

Größe S M LBeinumfang oberhalb des Knöchels (cm) 19 - 22 23 - 25 26 - 28

AFO - SoftOrthese zur Stabilisation des SprunggelenkesKatalognummer: DRQI0H

51

OR

TH

ES

EN

FÜ

R U

NT

ER

E

EX

TR

EM

ITÄTE

N

PRODUKTBESCHREIBUNG:• OrtheseausKunstsoff,• der Fußsohlengurt mit verstellbarer Länge erlaubt die Umfangsanpassung undfreieDorsalflexionundPlantarflexion,

• derinnereTeilderOrthesebestehtauszweiElementen:DerobereTeilwirdmitLuftundderunterewirdmitGelgefüllt(AbkühlenundErwärmensindmöglich).

INDIKATION:Verletzungen der Sprunggelenke (Verrenkungen, Verstauchungen), Funktionsbehandlung, Instabilität des Sprunggelenkes, Stabilisation nach Operationen, Schutz der Sprunggelenke während der Rückkehr zu Sport- und Berufsaktivitäten.

Universalgröße

Gel-Orthese mit Luftpolster zur Stabilisation des SprunggelenkesKatalognummer: QAR03091

PRODUKTBESCHREIBUNG:• kurzeFuß-Unterschenkel-Orthesemitleichter,steiferundsoliderBauweise,• dieabgedeckteUhrerlaubtdieBeschränkungderDorsalflexionundPlantarflexionimBereich0°-60°co20°,

• herausnehmbaresweichesPolster,• VerschlussmittelsselbsthaftenderGurte,• HöhederOrthese:25,4cm,• UniversalausführungfürrechteundlinkeuntereExtremität.

INDIKATION:Schutz und Stabilisation nach Verletzungen des Fußes und Sprunggelenke, Immobilisation der Sprunggelenke im gewünschten Bereich, konservative Behandlung nach chirurgischen Eingriffen.

Größe S M LSchuhgröße 36 - 37 38 - 40 41 - 44

AFO – WalkerFuß-Unterschenkel-OrtheseKatalognummer: DRQI3H

52

PRODUKTBESCHREIBUNG:• herausnehmbaresPolsterausVelourgewebemitSchaumaufgeklebt,• fünfZuggurteaushartenKlettverschlüssen,• zweiSchienenzurseitlichenStabilisation,• dieabgedeckteUhrerlaubtdieBeschränkungderDorsalflexionundPlantarflexionimBereich0°-45°alle15°,

• dieprofilierteFußsohleermöglichtdenstabilenGang,derdemphysiologischenGangbildähnlichist,


INDIKATION:Frakturen und Brüche der Mittelfußknochen, bei akuten Zuständen oder nach Operationen, Fußwurzelbruch, Bruch des Fersenbeins, des Großzehenkochens, chirurgischer Eingriff am Großzehengelenk, Verletzung der Weichteile, der Achillessehne, ernsthafte Verrenkung, Verstauchung des Sprunggelenkes, Schutz und Stabilisation nach Verletzungen im Fuß- und Sprunggelenkbereich, Immobilisation der Sprunggelenke im gewünschten Bereich, konservative Behandlung nach Operationen.

Größe XS S M L XL Fußlänge (cm) < 21 21 - 24 24 - 27 27 - 30 30 - 33

Fuß-Unterschenkel-OrtheseKatalognummer: QAM04010, QAM04020, QAM04030, QAM04040, QAM04050

PRODUKTBESCHREIBUNG• dasweicheLuftpolstererlaubtgleichmäßigeKompressionderWeichteile,• Klettverschluss,• dieabgedeckteUhrerlaubtdieBeschränkungderDorsalflexionundPlantarflexionimBereich0°-45°alle15°,

• DieprofilierteFußsohleermöglichtdenstabilenGang,derdemphysiologischenGangbildähnlichist,


INDIKATION:Stabilisation und Ödemverhinderung der Weichteile des Sprunggelenkes, des distalen Unterschenkelbereichs, Verrenkungen des Sprungelenkes des zweiten und dritten Grades, Nachbehandlung stabiler Frakturen im Sprunggelenkbereich, Immobilisation im gewünschten Bereich nach Operationen, Eingriff am Großzehengelenk, Verletzung der Weichteile, Achillessehne, Schutz und Stabilisation nach Verletzungen im Fuß- und Sprunggelenkbereich, Immobilisation der Sprunggelenke im gewünschten Bereich

Größe XS S M L XLFußlänge (cm) < 21 21 - 24 24 - 27 27 - 30 30 - 33

Fuß-Unterschenkel-Orthese mit LuftpolsterKatalognummer: QAM04011, QAM04021, QAM04031, QAM04041, QAM04051

53

OR

TH

ES

EN

FÜ

R U

NT

ER

E

EX

TR

EM

ITÄTE

N

PRODUKTBESCHREIBUNG:• dieOrthesebestehtaussteifemperforiertemKörper,derfüreffektiveStabilisationsorgtundfreieLuftzirkulationermöglicht,


• das innere Polster aus weichem und atmungsaktiven Material bietet einenzusätzlichenFingerschutzunddie inneren LuftkammernerlaubengleichmäßigeKompressionderWeichteileundStabilisation,


INDIKATION:Stabilisation und Ödemverhinderung der Weichteile des Sprunggelenkes, des Fußbereiches und des distalen Unterschenkelbereichs, Verrenkungen des Sprung-, Mittelfuß- und Fußwurzelgelenkes des zweiten und dritten Grades, Nachbehandlung stabiler Frakturen im Sprung- und Mittelfußglenkbereich, nach Operationen der oben genannten Bereiche, Entzündungszustände der Achillessehne, Strecksehnen und Beugesehnen.

Größe S M L XLSchuhgröße 36 - 39 38 - 42 42 - 46 > 46

PRODUKTBESCHREIBUNG:• dieOrthesebestehtaussteifemperforiertemKörper,derfüreffektiveStabilisationsorgtundfreieLuftzirkulationermöglicht,


• das innere Polster aus weichem und atmungsaktivem Material bietet einenzusätzlichenFingerschutzunddie inneren LuftkammernerlaubengleichmäßigeKompressionderWeichteileundStabilisation,

• die Drucküberwachung verhindert unkontrollierte Kompression und somitHauttrophikstörungen insbesondere bei Patienten mit Gefühlsstörungen undKreislaufstörungenimBereichderOrthesebzw.beiDiabetikern,


INDIKATION:Stabilisation und Ödemverhinderung der Weichteile des Sprunggelenkes, des Fußbereiches und des distalen Unterschenkelbereichs, Verrenkungen des Sprung-, Mittelfuß- und Fußwurzelgelenkes des zweiten und dritten Grades, Nachbehandlung stabiler Frakturen im Sprung- und Mittelfußgelenkbereich, nach Operationen der oben genannten Bereiche, Entzündungszustände der Achillessehne und Strecksehnen und Beugesehnen.

Größe S M L XLSchuhgröße 36 - 38 38 - 42 42 - 46 >46

Power Walking BootFuß-Unterschenkel-OrtheseKatalognummer: Q62011

ScamperOrthese mit Luftpolster und DrucküberwachungKatalognummer: DRQI3T

54

PRODUKTBESCHREIBUNG:• SchuhrahmenhergestelltausglasfaserverstärktemNylon.• SchuheinlagehergestelltausgeöffnetemZellschaumausgebürstetemNylon.• Latexfrei.• Die einzigartig gestaltete Fußsohle ermöglicht den stabilen Gang, der demphysiologischenGangbildähnlichistundfördertdieStabilisationaufjederFläche.

• Farbe:schwarz-blau.• UniversalausführungfürrechteundlinkeuntereExtremität.

ANZEIGEN: • Verletzung der Weichteilgewebe des Sprunggelenk-, Fuß- und Unterschenkelbereichs. • Verstauchung des Sprunggelenkes des 2. und 3. Grades.• Nachbehandlung stabiler Brüche des Sprunggelenk- und Mittelfußbereichs.

GEGENANZEIGEN:• Empfindungsstörungen. • Offene und schlechtheilende Wunden.• Erstarrungen, Schmerzen.

PRODUKTBESCHREIBUNG:• SchuhrahmenhergestelltausglasfaserverstärktemNylon.• SchuheinlagehergestelltausgeöffnetemZellschaumausgebürstetemNylon.• Latexfrei.• Die einzigartig gestaltete Fußsohle ermöglicht den stabilen Gang, der demphysiologischenGangbildähnlichistundfördertdieStabilisationaufjederFläche.


ANZEIGEN: • Verletzung der Weichteilgewebe des Sprunggelenk- und Fußbereichs.• Nachbehandlung stabiler Brüche des Sprunggelenk- und Mittelfußbereichs.

GEGENANZEIGEN:• Empfindungsstörungen. • Offene und schlechtheilende Wunden.• Erstarrungen, Schmerzen.

Ovation Gen 2 WalkerFuß-Unterschenkel-OrtheseKatalognummer OV1000

Ovation Gen 2 WalkerFuß-Unterschenkel-Orthese kurzKatalognummer OV1010

GRÖSSENTABELLE:

Größe SchuhgrößeXS 34-36S 37-39M 40-44L 45-47

GRÖSSENTABELLE:

Größe SchuhgrößeXS 34-36S 37-39M 40-44L 45-47

55

OR

TH

ES

EN

FÜ

R U

NT

ER

E

EX

TR

EM

ITÄTE

N

GRÖSSENTABELLE:

Größe Herren DamenS-M 39-42,5 37,5-42,5 L-XL 43-49 43-48

PRODUKTBESCHREIBUNG:• offenesDesign,• leichteKonstruktionausPolypropylenmitweichemPolster,• mitdemZug-undStabilisierungsgurtsystemistdieKorrekturderFußpositionierunggegenüberdenUnterschenkelnmöglich,

• die Orthese kann auch bei angelegten Verbänden am Fuß oder Unterschenkelgetragenwerden,

• UniversalausführungfürrechteundlinkeuntereExtremität,• fürliegendePatienten.

INDIKATION:Korrektur der Fußposition gegenüber den Unterschenkeln von der Zwischenposition in die Richtung der Dorsalflexion, Vorbeugung der Kontrakturen bei liegenden Patienten mit neurologischen Erkrankungen.

Größe S M LLänge (cm) 23 24,5 26

AFO – NightFußheberortheseKatalognummer: DRQI3A

PRODUKTBESCHREIBUNG:• SchuhrahmenhergestelltausPolypropylen.• SchuheinlagehergestelltausgeöffnetemZellschaumausgebürstetemNylon.• Latexfrei.• Mit dem Zuggurt und dem einzigartigen System der Bestimmung desBeugungswinkels bietet die Orthese eine unentbehrliche Unterstützung undTragekomfortan.


ANZEIGEN: • Entzündung der Sehnenplatte der Fußsohle. • Lähmung des Wadenbeinnerves.• Postoperative Zustände der Unterschenkel- und Fußstrecker.

GEGENANZEIGEN:• Krampfadern der unteren Extremität. • Entzündete Stellen und gereizte Haut im Wirkungsbereich der Orthese. • Schwellung des Unterschenkels und Fußes.• Diabetischer Fuß.• Angeborene Fußfehler und Deformitäten.• Spastizität.

Ovation Hybrid Night Splint FußheberortheseKatalognummer OV300156

PRODUKTBESCHREIBUNG:• leicht,• ausPolypropylen,• zusätzlicherGurtzurStabilisationdesSprunggelenkes,• freieFerse,• pflegeleicht,• rechteundlinkeAusführung.

INDIKATION:Hängefuß-Behandlung bei Lähmung des Wadenbeinnerves und sonstigen neurologischen Erkrankungen.

Größe S M L XLSchuhgröße 35 - 37 37 - 39 39 - 41 41 - 44

AFO – Fit FußheberortheseKatalognummer: DRQI1A

57

OR

TH

ES

EN

FÜ

R U

NT

ER

E

EX

TR

EM

ITÄTE

N

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

58

Ausgabe 01.2016

www.mdh.pl

mdh Sp. z o.o.ul. Ks. W. Tymienieckiego 22/24

90-349 Łódź

Handelsabteilung Orthopädie:Tel. 42 636 81 44Fax 42 299 69 24

e-mail: [email protected]

Marketingsabteilung Orthopädie

Tel. 42 674 82 42e-mail: [email protected]

Reklamationsabteilung Orthopädie:Tel. 42 674 16 89; 603 896 199

42 674 83 84 int. 47; 695 120 387e-mail: [email protected]

Wir bringen die Weltin Bewegung

Documents

PRODUKTKATALOG ORTHOPÄDIEPRODUKTKATALOG ORTHOPÄDIE. Wir erfüllen Ihre Erwartungen in Bezug auf Qualität, Design und ... und 2014 wurde die Firma mit dem renommierten Preis “Geschäftsgazelle”