Das kleine Gespenst

ProjektbeschriebSommer 2014

Das Freilichttheater fr die ganze Familie!

Inhaltsverzeichnis

1

2

3

4

5 - 6

7 - 8

9 - 10

11 - 12

13

13

14

Als Trume iegen lernten ...

Das ist das summertrumli

Geschichten hautnah erleben

Darum braucht es das summertrumli

Das war 2013

So wird 2014

Sie (be)geistern auf Schloss Mrsburg

Eine Geschichte, die Geschichte schrieb

Otfried Preussler

Die Inszenierung

Es war einmal im Dezember 2011. Damals beschlossen zwei junge Schauspieler aus Winterthur, sich einen grossen Traum zu verwirklichen: Den Traum von einem grossen Freilichttheater fr kleine Zuschauerinnen und Zuschauer.

Ein richtiges Spektakel nach grossem Vorbildsollte es werden. Ein Theatererlebnis mit allem Drum und Dran, an einem einzigartigen Spielort,auf professionellem Niveau und am besten mit Live-Musik!

Eineinhalb Jahre lang taten sie alles, um ihre Utopie in die Realitt umzusetzen. Viele ihrer unzhligen Ideen mussten sie auf ihrem Weg schweren Herzens ruhen lassen. Viele Fehler mussten gemacht, zahlreiche Steine ausdem Weg gerumt und einige Niederlagen berwunden werden.

Doch ihr Glaube, ihr Herzblut und ihre Leidenschaft sorgten dafr, dass sie sich nicht von ihrem Weg abbringen liessen. Ein Weg, der sie schliesslich ans ersehnte Ziel brachte: Die Urauff hrung ihres summertrumli im Sommer 2013.

Heute knnen wir noch immer kaum fassen, dass wir mit unserem allerersten summertrumli unzhligen kleinen und grossen Zuschauern ein unvergessliches Theatererlebnis bieten konnten und dafr so viele wunderschne und herzliche Komplimente entgegennehmen durften. Wenn das kein Ansporn ist, um weiterzumachen, was dann?

Vielleicht die zahlreichen Besucher, die uns immer wieder wissen lassen, dass sie sich schon auf das nchste summertrumli freuen. Oder die Menschen, die es im letzten Sommer nicht auf die Mrsburg geschaff t haben und uns auf den liebevollsten Wegen um eine zweite Chance bitten, das Versumte nachzuholen. Und nicht zuletzt unser grandioses Team, das freudig darauf brennt, den Zauber des summertrumli ein weiteres Mal au eben zu lassen.

Und so fhlen wir uns wie kleine Kinder, die es kaum erwarten knnen erneut einzutauchen - in eine Welt, die man sich fantasievoller, lustiger, nachdenklicher und traumhafter nicht vorstellen kann.

Also nichts wie los! Begleiten Sie uns auf unserer verrckten Reise und erleben Sie was passiert, wenn Trume iegen lernen ...

Als Trume iegen lernten ...

2

Das ist das summertrumli

3

Das summertrumli ist ein Wagnis, ein Risiko und gewiss auch ein wenig Wahnsinn. Doch es ist gleichwohl ein kleines Wunder, ein Erlebnis, ja ein grandioses Abenteuer. Und dieses Abenteuer geht diesen Sommer weiter!

Ein Abenteuer, das Klein und Gross in eine Welt voller Fantasie, Magie und unvergesslicher Momente entfhrt. Denn in der Kinderliteratur gibt es unzhlige traumhafte Geschichten mit fantastischen Figuren, grenzenloser Magie, wundervollen Freundschaften und so vielem mehr.

Mit unserem summertrumli erwecken wir diese Geschichten auf eine vllig neue Art und Weise zum Leben. Durch unsere Auff hrung unter freiem Himmel nden sich die Zuschauer hautnah am zentralen Handlungsort des Geschehens wieder.

So laden wir unsere Zuschauer dazu ein, ihre Fantasie zu gebrauchen, zu staunen, zu weinen, zu lachen und vor allem zu trumen.

Dabei wollen wir mit den vermeintlichen Kindergeschichten auch die grossen Kinder in Staunen versetzen. Schliesslich haben wir uns von Anfang zum Ziel gesetzt, das Freilichttheater fr die ganze Familie zu werden.

Und was mit einfacheren Mitteln begonnen hat, soll im Laufe der kommenden Jahre Kinder und Erwachsene durch zauberhafte Geschichten, grossartige Eff ekte, spektakulre Szenen und abenteuerliche Spielorte begeistern.

In Zukunft sollen Prinzesinnen in einer richtigen Kutsche und Ritter auf einem echten Pferd auf die Bhne kommen. Denn schon als wir unser summertrumli whrend eineinhalb Jahren aus dem Nichts geformt haben, war uns eines sonnenklar: Das summertrumli ist keine Eintags iege!

So sind wir ber zwei Jahre spter weiterhin auf Kurs zu einem schweizweit einzigartigen und fest verankerten Sommeranlass fr die ganze Familie zu werden. Und egal was der Weg dorthin noch alles bringen mag, wir freuen uns darauf, ihn mit viel Leidenschaft, Herzblut und persnlichem Engagement weiterzugehen.

Geschichten hautnah erleben

4

Geschichten hautnah erleben! So lautet eines unserer wichtigsten Anliegen. Unsere kleinen und grossen Zuschauer sollen mit dem Besuch des summertrumli ein unvergessliches Erlebnis mit nach Hause nehmen.

Dabei nimmt vor allem der Spielort eine wichtige Rolle ein. Mit der Mrsburg in Winterthur drfen wir einen Ort bespielen, der in seiner Mystik und Faszination in der Region kaum vergleichbar ist.

Doch stellt uns der imposante Spielort auch vor Herausforderungen. Wo zum Beispiel knnen unsere Zuschauer Platz nehmen, wenn der einzige Ort dafr diebis zu 6 Meter tiefe Ruine vor dem Schlossgarten ist? Ein Problem, dass sich nur mit 16 Tonnen Stahl und einem grossartigen Team aus Pro s und tatkrftigen Helfern lsen lsst. Schlussendlich bildet unsere spektakulre Tribne zweifelsohne den zentralen Mittelpunkt unseres Areals und bietet jeweils rund 260 Personen einen sicheren und berdachten Sitzplatz.

So bewltigen wir wie jedes andere Freillichttheater einen enormen Aufwand an Infrastruktur und Organisation. Dabei machen wir als Initianten keinen Unterschied, ob es sich bei unseren Besuchern um zahlungskrftige Erwachsene oder budgetbewusste Familien mit Kindern handelt.

Wir setzen daher alles daran, unser summertrumli stets auf hchstem und professionellem Niveau zu realisieren. Das beginnt bereits bei der Anreise unserer Zuschauer. Wie im letzten Jahr wird unser Parkdienst die Zuschauer auf einem grosszgigen Parkplatz wenige Gehminuten von der Burg entfernt in Empfang nehmen.

Nachdem sich die Anreise mit dem ff entlichen Verkehr im letzten Jahr eher schwierig gestaltete, sind wir besonders bestrebt fr diesen Sommer einen Shuttledienst von einem der umliegenden Bahnhfe aus anzubieten.

Auf dem Spielgelnde werden unsere Zuschauer erneut in zwei charmanten Markthuschen von einem bersichtlichen Verp egungsangebot zu familien-freundlichen Preisen pro tieren knnen.

Auch den Vorverkauf werden wir erneut ber unseren kompetenten und professionellen Partner Winterthur Tourismus abwickeln. Neu wird dabei jeder Zuschauer einen nummerierten Sitzplatz buchen knnen, ohne dass dafr die Ticketpreise erhht werden. Auch wird weiterhin eine Tageskasse fr Kurzentschlossene den einfachen Kauf von Karten vor Ort ermglichen.

Auch bei der technischen Infrastruktur mchten wir professionellen Standards gerecht werden. Dabei setzen wir auf eine saubere und klare Vertonung des Ensembles und der Live-Musik. Und fr graue Tage sowie die neuen Vorstellungen in den frhen Abendstunden werden wir ebenfalls ein gezieltes Grundlicht aufbauen.

So tun wir alles, damit unsere Zuschauer die zauberhafte Geschichte des kleinen Gespenstes hautnah miterleben knnen!

5Darum braucht es das summertrumli

Ein Freilichttheater (auch) fr Kinder!Unsere Erfahrungen haben uns gezeigt, dass in der Schweiz durchaus das

Bedrfnis nach einer professionellen Freilichtproduktion fr Familien besteht.

Vielen Eltern ist es heute wichtig, ihren Kindern kulturelle Werte mit auf den Weg zu geben. Im Sommer sind solche Mglichkeiten hierzulande jedoch reichlich dnn gesht. Mit dem summertrumli fllen wir diese Lcke optimal.

Zurecht mchten jedoch auch die Eltern beim Theaterbesuch mit den Kindern als Zuschauer wahr-genommen und unterhalten werden. Diesem Anspruch werden wir mit unserem summertrumli absolut gerecht und freuen uns sehr, dass wir bereits im ersten Jahreinen hohen Anteil an erwachsenen Zuschauernauf Schloss Mrsburg begrssen durften.

Bei all unseren Versprechen setzen wir die Qualitt stets an erste Stelle.

Gerade im Familientheater werden heute zahlreiche Produktionen vonambitionierten Laien auf die Bhne gebracht. Trotz leidenschaftlichem

Engagement fehlt es dabei oft an wertvollem Know-how.

Fr unser summertrumli setzen wir in smtlichen Bereichen auf professionelle Mitwirkende. So knnen wir unserem Publikum sowohl auf als auch neben der Bhne ein unvergessliches Erlebnis von hchster Qualitt bieten.

Denn wir sind der Ansicht, dass kulturelle Bildung einen wesentlichen Bestandteil im Leben eines jeden Kindes darstellen sollte. Dazu gehrt fr uns auch, dass Kinder schon frh professionelles und hochstehendes Theater erleben und die Vorzge dessen kennen lernen drfen.

Qualitt an erster Stelle!"E

ifac

h da

nke!

Ihr

sin

d

eifa

ch sen

sati

onel

l!!!"

-

Iris

T.

-

"Grandios!!!! Es hat uns ausneh-

mend gut gefallen! Eine tolle

Umsetzung des Stckes! So lie-

bevoll und professionell ge-

staltet! Eine Wucht! Wir waren

von A bis Z von Ihrem Theater

gefangen! Herzlichen Dank!"

- Vera G. -

"Vielen herzlichen Dank fr die wunderbare,

fantasiereiche und leidenschaftliche Auf-

fhrung. Eine solche Produktion ist kein kleines

Engagement. Mit grosser Bewunderung verfolgen

wir Ihre Arbeit. Herzliche Gratulation zu dieser

gelungenen Inszenierung."

- Remo Rey -

Tourismusdirektor Winterthur "E

ifac

h su

per

gsi.

S'H

rzbl

uet

isch

100

0x

spr

bar

gsi,

d'Ch

ind

und

mir

freu

ed

s

uf

eure

s n

chsc

hti

Proj

ekt!

" -

Ste

f M.

-

"Sehr schn! Ein ganz herziges Familien-

theater, das Sie da auf die Mrsburg

gezaubert haben. Eine sehr gelungene,

wundervolle Auffhrung mit einem durchdachten

Bhnenbild und imponierenden Schauspielern.

Das Ganze hat viel Qualitt. Gratuliere!"

- Andreas Aeschimann -

Leiter Sponsoring Migros Ostschweiz

Vielen Eltern ist es heute wichtig, ihren Kindern kulturelle Werte mit auf den Weg zu geben. Im Sommer sind solche Mglichkeiten hierzulande jedoch reichlich dnn gesht. Mit dem summertrumli fllen wir

Zurecht mchten jedoch auch die Eltern beim Theaterbesuch mit den Kindern als Zuschauer wahr-genommen und unterhalten werden. Diesem Anspruch werden wir mit unserem summertrumli absolut gerecht und freuen uns sehr, dass wir bereits im ersten Jahreinen hohen Anteil an erwachsenen Zuschauern

ambitionierten Laien auf die Bhne gebracht. Trotz leidenschaftlichem Engagement fehlt es dabei oft an wertvollem Know-how.

Gerade weil die Anzahl an Familienproduktionen in unserem Land nicht sonderlich hoch ist, gehen viele Ensembles mit ihren Stcken auf Tournee. Dafr mssen sie jedoch zahlreiche Abstriche in Kauf nehmen.

So mssen beim Bhnenbild und den Requisiten technische Anforderungen und einfache Transportierbarkeit oft ber die knstlerischen Ansprche gestellt werden. Auch aufwndigere Effekte sind, aufgrund der vllig unterschiedlichen Spielorte, geradezu undenkbar. Und da meist in Turnhallen und Hotelslen gespielt wird, leidet allzu oft auch die Atmosphre beim Theaterbesuch.

Daher mssen Kinder auf vieles verzichten, was Erwachsenen beinahe immer vergnnt ist. Mit dem summertrumli mchten wir hier ein Zeichen setzen! Wir scheuen keine Mhen, um den kleinen Zuschauern das gleiche Erlebnis zu bieten wie den grossen. Mit allem was dazu gehrt.

Die Mglichkeiten entdecken!Das summertrumli liegt mit seinem jeweils festen Spielort nicht fr

alle Zuschauer um die Ecke. Umso wichtiger ist es also, dass der Besuch die Reise wert ist.

Dafr sorgen wir, neben der aufwndigen Produktion, mit einem jeweils abenteuerlichen Spielort. So wird, wenn immer mglich, am Ort des Geschehens der jeweiligen Geschichte gespielt. Egal ob es sich dabei um ein Schloss, eine Waldlichtung oder eine Industriezone handelt - unser Stck soll hautnah erlebbar sein.

Die Mrsburg erfllt diese hohen Anforderungen auf einzigartige und unbeschreibliche Art und Weise. Doppelt freut es uns, dass dieser Anspruch bereits im letzen Sommer Frchte getragen hat. So haben schon im ersten Jahr zahlreiche Zuschauer lange Wege auf sich genommen und sind beispielweise aus dem Bndnerland, der Zentralschweiz und dem Solothurnischen nach Winterthur gereist, um unser einzigartiges summertrumli live zu erleben.

Theater hautnah erleben!

"Ein ganz grosses Kompliment! Rundum ein

gelungenes, professionelles Werk. Danke, dass

Sie sich auf dieses Abenteuer eingelassen

haben. Fr die Zuschauer hat es sich voll und

ganz gelohnt. Die Action-Szenen haben besonders

Gefallen gefunden. Vielen, vielen Dank fr Ihre

grossartige Arbeit."

- Alessandra F. -

"Ihr

sei

d de

r Ha

mmer

!

Es

war

supe

rwit

zig

und

supe

r ge

spie

lt.

Wir we

rden

wie

der ko

m-

men,

ga

nz be

stim

mt!!!

Herz

lich

en

Dank

f

r

den

unve

rges

slic

hen

Sonn

tagn

achm

itta

g!!!"

-

Cor

neli

a R.

-

"Eui

Uf

fer

ig

isch

zaub

erha

ft s

chn

gsi

,

prof

ims

sig

i al

lne

Bere

ich,

wit

zig

und

au

sehr

ber

ere

nd (ic

h bi

glau

b me

isch

tens

mi

t

offn

em M

ul d

agho

cket

,

69-j

hri

gi

Gros

s-

mama

!).

Viel

e Da

nk!"

-

Vere

na F

. - "Ein Riesenkompliment an Euch fr E

ure Ausfhrung des

kleinen Gespenstes! Tolles Bhnenbild, wunderbare Kostme,

tolle Lage auf dem Schloss Mrsburg, professionelle

Schauspieler, nette Details. Was kann man da noch sagen?

BRAVO, das habt ihr toll hingekriegt und mir hat es gezeigt,

dass Freilichttheater viel aufwndiger ist, als in einem

Gebude. Aber schliesslich ist's dann auch viel toller, oder?"

- Annette L. -

6

7Das war 2013

Mit dem summertrumli wollten wir etwas gnzlichNeues in die Kulturszene unseres Landes bringen unduns von bestehenden Familienproduktionen abheben. Von Anfang haben wir uns dafr sowohl mit renommierten Familientheatern als auch mit grossen Freilichtproduktionen ins Rennen gewagt.

Auf dem Weg zum Ziel ist uns so manche unerwartete Herausforderung begegnet. Eine Komplettsanierung der Burgfassade, eine verherende Stromknappheit, ein abgesagter Parkplatz und darauf folgend die beinahe zurckgezogene Bewilligung sind nur ein paar Beispiele.

Heute drfen wir mit Stolz sagen, dass wir all diese Hrden gemeistert haben und im August 2013 eine gelungene, wunderschne und unvergessliche Urauff hrung unseres summertrumli auf der Mrsburg feiern durften.

Die Begeisterung unserer Zuschauer und das Leuchten in den Augen der Kinder haben uns gezeigt, dass wir mit unserem Vorhaben auf dem richtigen Weg sind.

Und so blicken wir voller Freude und Glck auf den Sommer 2013 zurck und sagen danke an alle, die uns auf unserer Reise untersttzen und begleiten; sei es als unverzichtbarer Partner, Sponsor oder Frderer, als leidenschaftlicher Mitarbeiter oder als begeisterungsfhiger Zuschauer ...

8Das summertrumli 2013 in Zahlen

Spielzeit 2013 10. August bis 14. September 2013

Anzahl Vorstellungen: 13Zuschauertotal: 2607Gesamtauslastung: 74%

Anteil Kinder: 48%Anteil Erwachsene: 52%

Vorbereitungszeit: 1.5 Jahre

Mitwirkende: 37

Einzugsgebiet Winterthur & Umgebung Regionen Zrich, Thurgau, Schaff hausen, St. Gallen, Aargau, Graubnden, Zentralschweiz, Solothurn

Gut zu wissen

Zuschauerpltze: Gedeckte Tribne mit rund 260 Sitzpltzen

neu mit nummerierten Pltzen

Huddelwetter: Dank der gedeckten Tribne kann auch bei schlechter Witterung gespielt werden. Fr Vorstellungen, die aufgrund hherer Gewalt ausfallen mssen, sind Ersatzdaten eingeplant.

Kulturticket: Selbstverstndlich wird der Museumseintritt ins Schloss Mrsburg auch im Sommer 2014 in allen Tickets inbegriff en sein. Die Zuschauer erhalten somit eine einfache und spannende Mglichkeit echte Geschichte mit dem ktiven Stck zu vereinen.

Gesamtkosten: CHF 250000 bis 280000

(detaillierte Budgetierung luft noch)

So wird 2014Produktion

Stck: Das kleine Gespenst

Autor: Otfried Preussler

Textbearbeitung: Patrizia Gasser & Samuel Vetsch

Produktion: summertrumli Patrizia Gasser & Samuel Vetsch

Spielort: Schloss Mrsburg I Winterthur, Stadel

Spielzeit

Spieldaten: 15. August bis 14. September 2014

15 geplante Vorstellungen

Spieltage: Mittwoch bis Sonntag

unterschiedliche Spieltage

Spielzeiten: Fr den Sommer 2014 sollen die Spielzeiten noch familienfreundlicher werden. Daher nden neben den Nachmittagsvorstellungen neu auch Vorstellungen in den frhen Abendstunden statt. So wird der Besuch des summertrumli gerade auch fr berufsttige Eltern einfacher und attraktiver.

Vorstellungsdauer: ca. 2 Stunden I inkl. Pause

Projektlaufzeit: Herbst 2013 bis Dezember 2014

Probezeit: Juli 2014 bis August 2014

9

Stck: Das kleine Gespenst

Autor: Otfried Preussler

1010

Kommunikation

Zielpublikum: Familien mit Kindern zwischen 5 und 14 Jahren Erwachsene bis ins hohe Alter

Einzugsgebiet: Region Winterthur

Kantone ZH, SH, TG, SG

Ausweitung auf die ganze Deutschschweiz

Kommunikation: Neben den regulren Werbemitteln im Printbereich (Plakate, Flyer, Aufkleber fr Kinder, Medien- und Kommunikationspartner usw.) wird der Fokus auf die ff entlichkeits- arbeit deutlich verstrkt. Im Weiteren sind erneut Werbe- und Promotionsaktionen im ff entlichen Raum geplant.

Kommunikationsgebiet: Nachdem die Kommunikation im letzten Jahr vorwiegend auf die Region Winterthur fokussiert wurde, wird der Radius nun auf die Regionen Zrich und Ostschweiz ausge- weitet. Diese Ausweitung soll vorwiegend durch die engere Zusammenarbeit mit unseren Partnern statt nden.

Projektteam

Realisation: Patrizia Gasser & Samuel Vetsch

Regie & Inspizienz: Samuel Vetsch

Schauspiel: Patrizia Gasser, Michael Schweizer-Anliker, Daniela Nyff enegger, Lukas Schnenberger, Dina Roos, Tobias Fischer

Komposition & Piano: Eugenio Giovine

Liedtexte & Perkussion: Silvio Wey

Technik: Beat & Jenny Gasser

Kostmbild: Vittoria Michel

Maske & Percken: Sonja Bchli

Illustrationen: Tobias Tschopp

Bhnenbild: In Abklrung

Sie (be)geistern auf Schloss Mrsburg

11

Schon kurz nach seiner Schauspielausbildung entdeckte Samuel seine Liebe zum Kindertheater. Neben diversen Engagements, u. a. amSchauspielhaus Zrich und am Sommertheater Winterthur, spielt er seit 2010 bei Andrew Bonds MrliMusicalTheater und ab April 2014 beim Dornrsli in Das Zelt. Seit seinem Regiedebt 2011 ist er immer mehr auch neben der Bhne ttig. Mit dem summertrumli vereint er nun seine Leidenschaft fr die Regie und das Kindertheater. Samuel lebt in Ke kon (Wiesendangen).

Samuel VetschProduktion I Stckbearbeitung I Regie

Schon kurz nach seiner Schauspielausbildung entdeckte Samuel seine Liebe zum Kindertheater. Neben diversen Engagements, u. a. amSchauspielhaus Zrich und am Sommertheater Winterthur, spielt er seit 2010 bei Andrew Bonds MrliMusicalTheater und ab April 2014 beim Dornrsli in Das Zelt. Seit seinem Regiedebt 2011 ist er immer mehr auch neben der Bhne ttig. Mit dem summertrumli vereint er nun seine Leidenschaft fr die Regie und das Kindertheater. Samuel lebt in Ke kon (Wiesendangen).

Samuel VetschProduktion

Patrizia liebt das Kindertheater ber alles und lebt diese Liebeu. a. im dritten Jahr bei Andrew Bonds MrliMusicalTheater aus.Nach ihrer Schauspielausbildung an der EFAS in Zrich war sie zudem Schauspielerin, Abendspielleiterin und Regie-assistentin bei DinnerKrimi. Sie inszeniert und produziert massgeschneiderte Unterhaltung fr stcknadle und betreibt mit ihrem Partner Samuel die Firma vetsch & gasser. Ab April wird sie auch als Dornrsli in Das Zelt zu sehen sein. Patrizia lebt in Ke kon (Wiesendangen).

Patrizia GasserProduktion I Stckbearbeitung I SchauspielDas kleine Gespenst

Tobias schloss seine Schauspielausbildung an der EFAS in Zrich ab. Seit seiner Kindheit sang er in den Chren der Musikschule Knonaueramt. 2011 stand er zum ersten Mal in Deutschland auf derBhne, sang, spielte und tanzte in Blue Jeans am Alten Schauspiel-haus Stuttgart. Davor hatte er im Mysterythriller Tyfelstei die Hauptrolle gespielt und entdeckte 2013 mit dem summertrumliauch noch die Sparte des Kindertheaters. Tobias lebt in Knonau.

Tobias FischerSchauspielGnther I Burggraf Georg-Kasimir I Hauptwachtmeister Schulz

Durch das Geschichten-Erzhlen fr ihre vielen Geschwister entdeckte Daniela schon frh ihre Leidenschaft. Nach ihrer

Ausbildung an der Stella Adler Schauspielschule in L.A.und nebst diversen Engagements in den USA und der Schweiz,

spielt sie seit 2010 bei Andrew Bonds MrliMusicalTheater und ab April beim Dornrsli in Das Zelt. Klein und Gross in eine

fantasievolle Welt zu entfhren, erfllt sie mit grosser Freude,erst recht auf einer Gespensterburg! Daniela lebt in Zrich.

Daniela NyffeneggerSchauspiel

Jutta I Pfalzgr n Genoveva Elisabeth Barbara

Lukas spielt seit ber 15 Jahren auf Bhnen im In- und Ausland. Beispielsweise den Bunker-Willy in Die Kleine Niederdorfoper,

den Diener Rudolf in Fisch zu Viert, den Portier Polter inDrei Mnner im Schnee und mehrere Rollen im Kindermusical

De chli Isbr. Zudem ist er langjhriges Ensemblemitgliedder Take ve Theatre Company Zrich und in Eigen-

produktionen engagiert. Lukas lebt in Zrich.

Lukas SchnenbergerSchauspiel

Uhu Schuhu I Signore Ziff erlino I Brgermeister

Dina hatte nach ihrer Schauspielausbildung in Freiburg verschiedene Engagements an der

Zrcher Mrchenbhne, dem Sommertheater Winterthur, dem Theater auf der Insel und

bei DinnerKrimi. Fr kurze Zeit hatte sie das Gewaltprventionsstck Geheimsache Igel in

Baden-Wrttemberg geleitet. Singen ist ihre zweiteLeidenschaft, die sie mit Roos aber Wyss ausleben kann.

Im letzten Winter spielte sie beim Mrchentheater Zrichin Frau Holle mit. Dina lebt in Blumenfeld.

Dina RoosSchauspiel

Frulein Kniesebein I Oberlehrerin Thalmeyer

Tobias schloss seine Schauspielausbildung an der EFAS in Zrich ab. Seit seiner Kindheit sang er in den Chren der Musikschule Knonaueramt. 2011 stand er zum ersten Mal in Deutschland auf derBhne, sang, spielte und tanzte in Blue Jeans am Alten Schauspiel-haus Stuttgart. Davor hatte er im Mysterythriller Tyfelstei die Hauptrolle gespielt und entdeckte 2013 mit dem summertrumliauch noch die Sparte des Kindertheaters. Tobias lebt in Knonau.

Tobias FischerSchauspielGnther Gewaltprventionsstck Geheimsache Igel in

Patrizia liebt das Kindertheater ber alles und lebt diese Liebeu. a. im dritten Jahr bei Andrew Bonds MrliMusicalTheater aus.

massgeschneiderte Unterhaltung fr stcknadle und betreibt

April wird sie auch als Dornrsli in Das Zelt zu sehen sein.

Dina hatte nach ihrer Schauspielausbildung in

Frulein Kniesebein

Baden-Wrttemberg geleitet. Singen ist ihre zweite

massgeschneiderte Unterhaltung fr stcknadle und betreibt

12

Seinen ersten Kontakt zur Musik hatte Eugenio mit 11 Jahren, als er durch Zufall eine Schallplatte mit Bachs Orgelmusik hrte und ihm klar wurde: Ich werde Organist! Nach dem Orgelstudium in Italien verwandelte sich eine Reise in die Schweiz in ein zweites Orgel-studium, eine Kantorenausbildung und Jazz-Unterricht an der ZHdK. Zeit fr Hobbies bleibt ihm nicht so viel ... oder vielleicht doch, da die Musik immer noch sein grsstes Hobby ist! Eugenio lebt in Altikon.

Eugenio GiovineKomposition I Piano

Nach dem Master mit Auszeichnung in klassischer Perkussion am Konservatorium Luzern 2006 absolvierte Silvio eine dreijhrige Ausbildung zum Schauspieler an der EFAS in Zrich. Es folgten wchentliche Trainings in Method-Acting und 2012/13 das Post Graduate Year in London am Giles Foreman Centre for Acting. Silvio ist Perkussionist im 21st Century Orchestra Luzern, arbeitet als Schauspieler und Regisseur in Theater, Musical und Film sowie als Musiklehrer. Silvio lebt in Wiesendangen.

Silvio WeyLiedtexte I Perkussion

Durch ihren Partner Beat bekam Jenny im Winter 2007 die Chance in die Theaterwelt einzutauchen. Sofort vom Zauber und

der Magie angesteckt, arbeitet sie seither mit Engagement im MrliMusicalTheater als Requisiteurin, Garderobiere und

gute Seele im Hintergrund. Jenny lebt in Volketswil.

Jenny GasserRegieassistenz I Requisten I Gute Fee

Schon frh entdeckte Tobias die Comicsammlung seines Vatersfr sich. Die damals geweckte Leidenschaft frs Lesen und

insbesondere auch frs Zeichnen von Comics, Cartoons und Illustrationen liess ihn seither nicht wieder los. So kritzelt der

diplomierte Umweltnaturwissenschaftler leidenschaftlich vor sich hin und dies auch fr das summertrumli. Tobias lebt in Zrich.

Tobias TschoppIllustrationen

Vittoria absolvierte nach der Meisterprfung die Mode- und Directricenschule in Wien. Danach war sie whrend der berhmten

ra Zankl als Gewandmeisterin am Theater am Neumarkt ttig.Sie produzierte u. a. jahrelang Kostme fr den Circus Monti,

stattete die Mrchenproduktionen des Gastspieltheater Zrichaus und ist sptestens seit Space Dream nicht mehr aus

der Szene wegzudenken. Zudem fhrt sie in Zrich dasHaute-Couture-Atelier Da Vitti. Vittoria lebt in Zrich.

Vittoria MichelKostmbild

Als gelernter Elektromechaniker arbeitete Beat nach seiner Ausbildung weitere 5 Jahre bei der ABB. Spter landete er dann

beim Gastspieltheater Zrich, dem heutigen MrliMusicalTheater von Andrew Bond. Schon seit 10 Jahren ist er somit mit verschiedenen

Kinderproduktionen auf Tour. Seit 4 Jahren arbeitet er zudem als freischaff ender Veranstaltungstechniker. Beat lebt in Volketswil.

Beat GasserTechnik

Michael ist eigentlich mehr im Film unterwegs als im Theater. Dennoch hat er keine Sekunde gezgert, sich fr das summertrumli auf die Bhne zu stellen. Nachdem er 2008 die EFAS in Zrich abgeschlossen hatte, bernahm er eine tragende Rolle in der Doku ktion Hugo Koblet - Pdaleur de charme und ist seit da in einigen Nebenrollen im Schweizer Kino zu sehen gewesen. Die letzten grsseren Auftritte waren in Filmen wie Verliebte Feinde und Himmelfahrtskommando. Michael lebt in Zrich.

Michael Schweizer-AnlikerSchauspielTorsten Torstenson I Herbert I Oberwachtmeister Holzinger

1212

Eine Geschichte, die Geschichte schrieb

13

Seit Jahrzehnten begeistert ein kleines unscheinbares Nachtgespenst Klein und Gross auf der ganzen Welt!

Seine Geschichte beginnt auf Burg Eulenstein, hoch ber dem idyllischen Stdtchen Eulenberg. Hier haust das kleine Gespenst seit uralten Zeiten in einer schweren, eisenbeschlagenen Truhe aus Eichenholz.

Immer pnktlich zur Geisterstunde steigt es aus seiner Truhe und begibt sich auf seinen nchtlichen Rundgang. Es schwebt durch die ehrenhafte Ahnengalerie des Museums oder besucht seinen besten Freund, den Uhu Schuhu.

Doch so sehr ihm das allnchtliche Treiben auch gefllt, wnscht sich das kleine Gespenst nichts sehnlicher, als die Welt einmal bei Tag zu erleben.

Die Bewohner der Burg hingegen halten reichlich wenig von diesem Wunsch. Und so will das kleine Gespenst seine Hoff nung beinahe aufgeben, als es pltzlich am helllichten Tag erwacht.

Ausser sich vor Freude saust es los und wird sogleich entdeckt. Kurz entschlossen chtet es in den Burgbrunnen. Und schon bald darauf landetdas kleine Gespenst mitten im Stdtchen Eulenberg und sorgt dort fr jede Menge Verwirrung ...

Ein unvergessliches Abenteuer voller Spannung, Humor und Tiefgang!

Am 20. Oktober 1923 geboren, entdeckte Otfried Preussler schonfrh seine Liebe zu Geschichten. Gerade das Geschichtenbuch seiner

Grossmutter bezeichnete er als eines, das nie existiert hatte und doch das wichtigste seines Lebens gewesen war.

Nach seinem Dienst im Zweiten Weltkrieg und fnf Jahren in Kriegsgefangenschaft heiratete er 1949 seine Verlobte Annelies Kind und wurde im Folgenden Vater von drei Tchtern.

Schon whrend seines spteren Lehrerstudiums arbeitete er als Geschichtenschreiber fr den Kinderfunk. Als Lehrer und spterer Rektor erzhlte er seinen unruhigen Schlern dann oftmals Geschichten, die er spter aufschrieb und verff entlichte.

1956 erschien sein erstes Buch Der kleine Wassermann. Nach Klassikern wie Die kleine Hexe und Der Ruber Hotzenplotz folgte 1966 Das kleine Gespenst, das mittlerweile in ber 32 Sprachen bersetzt wurde.

Die Gesamtau age seiner ber 32 Kinder- und Jugendbcher liegt bei rund 50 Millionen Exemplaren. Otfried Preussler lebte zuletzt als freier Schriftsteller in Prien am Chiemsee, wo er am 18. Februar 2013 verstarb.

Mit dem summertrumli 2014 mchten wir diesen einzigartigen Geschichtenerzhler ehren und eines seiner grssten Werke in einer ebenso einzigartigen Art und Weise weitererzhlen.

Otfried Preussler

14

Die InszenierungIn unserem zweiten Jahr mchten wir unseren Zuschauern ein noch

stimmigeres und runderes Theatererlebnis bieten. Denn es ist uns ein grosses Anliegen mit jeder Produktion zu wachsen.

Dafr werden wir unsere im letzten Jahr eigens fr das summertrumli geschriebene schweizerdeutsche Textbearbeitung von Das kleine Gespenst grndlich unter die Lupe nehmen. Damit sich unser Publikum auch 2014 auf eine kurzweilige, unterhaltsame und liebevolle Auff hrung freuen darf.

Auch in der Inszenierung werden wir unsere Besucher mit der einen oder anderen Neuerung berraschen und zum Schmunzeln oder Staunen bringen. Dabei liegt uns die unschuldig-charmante und zugleich poetische Erzhlweise Preusslers nach wie vor sehr am Herzen.

Wir werden daher auch in diesem Jahr ein grosses Augenmerk auf die Nuancen aus Ausgrenzung und Einsamkeit sowie Witz, Mut und Abenteuerlust legen und das kleine Gespenst in seiner Zerbrechlichkeit wahrnehmen ohne es dabei mit Samthandschuhen anzufassen.

Dazu verstricken wir die ausserordentlichen Talente unserer Schauspieler eng mit der imposanten Kulisse und inszenieren einen kurzweiligen Wechsel aus einfhlsamen Momenten und jeder Menge Action.

Auch der musikalischen Note werden wir mit viel Liebe zum Detail treu bleiben. Die zauberhaften Kompositionen von Eugenio Giovine und die einfhlsamen Texte von Silvio Wey begleiten die Zuschauer und unsere Figuren auf der unvergesslichen Reise auf Schloss Mrsburg.

Dabei liegt der Fokus neben wenigen Liedern vor allem auf den Stimmungen, mit denen die Musik die Geschichte einem Filmsoundtrack gleich optimal untermalt. Durch die Live-Musik auf der Burg wird das Zusammenspiel zwischen Musik und Schauspiel auf einem hochprofessionellen Niveau perfektioniert und es entsteht eine unvergessliche Mischung aus Theater, Musik und Spektakel.

Und so erkennen sich in dieser Geschichte, die von Sehnsucht, Trumen und einer Achterbahn der Gefhle erzhlt, nicht nur Kinder wieder. Auch Erwachsene knnen das Dilemma des kleinen Gespenstes nachvollziehen, das in seiner Abenteuerlust, eine neue Welt zu entdecken, nicht mit den Konsequenzen und dem Chaos, das es anrichtet, gerechnet hat.

Ich habe die berzeugung gewonnen, dass Kinder das beste und klgste Publikum sind, das man sich als Geschichtenerzhler nur wnschen kann. Kinder sind strenge, unbestechliche Kritiker.

- Otfried Preussler -

Patrizia Gasser & Samuel Vetsch I Bchliweg 2 I 8543 Ke kon ZH

052 203 04 47 I www.summertrumli.ch I mail@summertraeumli.ch

Februar 2014 vetsch & gasser