REMA TIP TOP FÖRDERGURTEManufactured by DUNLOP Belting Products (Pty) Ltd. Lincoln Road · Benoni 1500 · South Africa

SERVICE UND INSTANDHALTUNGMa�geschneiderte Lösungen Weltweit

REMA TIP TOP bietet eine breite Produktpalette an hoch- wertigen, innovativen Stahlseil- und Gewebe-Fördergurten. Doch ist dies bei Weitem nicht alles: Umfassende, auf die jeweiligen Bedürfnisse individuell abgestimmte Dienst- leis tungen ergänzen und komplettieren das Angebot und ma chen REMA TIP TOP weltweit zum verlässlichen Partner in allen Fragen rund um den Betrieb von Förderanlagen.

Know-how und Erfahrung Ob Projektmanagement, Wartungs- und Instandhaltungs- management – das globale Vertriebs- und Servicenetzwerk von REMA TIP TOP ermöglicht an jedem Ort ma�geschnei- derte Servicelösun gen. Von der ersten Projektplanung über die kompetente Applika-tion und eine strenge Qualitätskontrolle bis hin zu nachgela-gerten Wartungs- und Instandhaltungsaufgaben können Sie sich überall auf der Welt auf das Know-how und die Erfahrung unserer Spezialisten verlassen.

Führend im Bereich FördergurteDurch die Beteiligung von REMA TIP TOP South Africa bei DUNLOP Belting Products South Africa ist REMA TIP TOP zu einem der führenden Lieferanten von Fördergurten geworden. Denn mit den bei DUNLOP Belting Products South Africa nach den hohen REMA TIP TOP Qualitätskriterien produzierten Fördergurten ist das Unternehmen in der Lage, Kunden auf jedem Kontinent der Erde mit Fördergurten zu beliefern, die internationale Standards erfüllen oder gar übertreffen.

Mehr Kapazitäten für erfolgreiche ServicemodelleWeiterer starker Vorteil der Beteiligung an DUNLOP Belting Products South Africa: Durch die signifikante Erweiterung seiner Dienstleistungskapazitäten kann REMA TIP TOP die Servicekonzepte, die sich in der Industrie bereits bewährt haben, künftig noch konsequenter umsetzen.

2 · 3 REMA TIP TOP FÖRDERGURTE

DUNLOP BELTING PRODUCTS SOUTH AFRICAEin starker Partner

DUNLOP Belting Products South Africa fertigt inno vative Hochleistungsförder-gurte, die alle gängigen internationalen Standards erfüllen. Der Haupt sitz des Unternehmens befindet sich in Benoni (Gauteng). Eine zweite Fertigungsstätte steht in Howick, im Herzen des Kwa Zulu Natal. An diesem traditionsreichen Ort, der schon seit 1919 für seine Gummi-produktion bekannt ist, werden neben Fördergurten auch Gummimischungen für die verschiedens ten industriellen Gummiwaren hergestellt.Die Produkte von DUNLOP Belting Pro-ducts South Africa sind hervorragend für den schweren Bergbau und industrielle Bedingungen geeignet.

Für REMA TIP TOP stellt das Unternehmen folgende Fördergurte her:

• EP Gewebe-Fördergurte • Stahlseil-Fördergurte

Alle Fördergurte entsprechen den hohen Qualitäts an forderungen von REMA TIP TOP und besitzen eine Karkasse, die durch eine hochabriebfeste Deck platte geschützt wird. Die Auswahl der am besten geeigneten Fördergurt-Konstruk-tion für eine be stim m te Anwendung hängt ab von der Korngrö�e des Mate-rials, der Betriebsumgebung, der Länge des Förderbandes und der maximalen Gurtspannung.

Howick – Fertigungsstandort mit mehr als 90 Jahren Tradition.

Benoni – Hauptsitz und Fertigungsstätte.

STAHLSEIL-FÖRDERGURTEHochwertig und extrem belastbar

REMA TIP TOP Stahlseil-Fördergurte werden nach den internationalen Standards und in Übereinstimmung mit den gültigen Toleranzen hergestellt und auf Wunsch auch mit Textilbreakern als Schlitzschutz in der Tragseite des Gurtes geliefert. Während der Vulkani-sation in Simpelkamp-Pressen werden die Stahlseile unter definierten Vorspan-nungen gehalten. Die auf diese Weise gefertigten Stahlseil-Fördergurte eignen sich hervorragend für den Einsatz unter hohen Beanspruchungen.

Die Details: • Gemä� der deutschen Norm DIN 22131 in den Qualitäten W, X, Y, K

• Gemä� internationaler Norm DIN EN ISO 15236

• Gemä� der südafrikanischen Norm SANS 1366 in den Qualitäten M, N, F

• Zugträger aus feuerverzinkten Stahl-seilen

• unterschiedliche Seildurchmesser in den geläufigen Konstruktionen 7x7 und 7x19

• Bandbreiten bis zu 2 400 mm • für extreme Zugfestigkeiten bis zu 6 300 kN/m

Querschnitt Stahlseil-Konstruktion, links: 7 x 7, rechts: 7 x 19

Stahlseil-Konstruktion

4 · 5 REMA TIP TOP FÖRDERGURTE

STAHLSEIL-FÖRDERGURTE Konstruktion der Stahlseil-Fördergurte

Gurtfestigkeit ToleranzST 1000

ST 1250

ST 1600

ST 2000

ST 2500

ST 3150

ST 3500

ST 4000

ST 4500

ST 5000

ST 5400

Anzahl der Stahlseile

häufig verwendetete Deckplatte

7+5 9+6 10+6 14+6 14+814+8 16+8

14+8 15+8 16+10 16+10 16+10

Seildurchmesser in mm max. nach DIN

3,6 4,1

4,1 4,9

4,8 5,6

5,4 5,6

6,7 7,2

7,6 8,1

8,2 8,6

8,8 8,9

9,6 9,7

10,7 10,9

11,2 11,3

Seilteilung nach DIN in mm

± 1,51213

1413,5

1514

1213

1515

1515

1515

1515

1616

1718

17

Seilkonstruktion 7x7 7x7 7x7 7x7 7x19 7x19 7x19 7x19 7x19 7x19 7x19

Bandbreite in mm

800 ± 8

6456

5555

5053

6456

1000± 10

8171

6968

6466

8171

6459

6458

6455

6460

5953

5553

5553

1200± 10

9787

8482

7779

9787

7770

7769

77 777163

66 66

1400± 12

114102

9895

9092

114102

9082

9081

9078

9083

8474

7973

7873

1600± 12

131112

112109

104105

131119

104104

10492

10492

10495

9684

9084

90

1800± 14

147133

127122

117118

147133

117105

117104

117103

117107

10995

10294

10294

2000± 14

164152

141136

130131

164131

130117

130116

130116

130119

121107

113105

113105

2200± 15 181

155149

144144

181166

144130

144129

144129

144131

134116

125105

125105

2400± 15

197182

169163

157157

197183

157142

157142

157142

157143

146126

137126

137126

VERSCHLEISSFEST UND VIELSEITIGEP Gewebe-Fördergurte

REMA TIP TOP EP Gewebe-Fördergurte entsprechen:

• der internationalen Norm DIN EN ISO 14980

• dem südafrikanischen Standard SANS 1173 sowie

• dem deutschen Standard DIN 22102 in den Qualitäten W, X, Y und

• der DIN 22103 in der Qualität K

Sie bestehen aus mehreren Polyester-/Polyamid-Gewebeeinlagen, die durch Zwischengummi voneinander getrennt sind. Ihre Oberfläche besteht aus einer hoch verschlei�festen Gummideckplat-te. REMA TIP TOP EP Gewebe-Förder-gurte eignen sich für den Transport unterschiedlichsten Materials im Standard-, aber auch im Schwerlastbe-reich – z. B.:

• zum Transport von Sand, Kies oder Zement

• in der Stahlindustrie, Häfen oder Steinbrüchen

• in vielen anderen industriellen Bereichen

Gewebe-Konstruktion

EP Gewebe-Fördergurte

TypAnzahl der Textileinlagen

500 650 800 1000 1200 1400 1600 1800 2000

EP 400/3 3 EP 125 4:2 4:2 4:2 4:2 4:2 4:2 4:2

EP 500/3 3 EP 160 5:2 5:2 5:2 5:2

EP 500/4 4 EP 125 5:2 5:2 5:2 5:2

EP 630/4 4 EP 1606:2 8:3

6:2 8:3

6:2 8:3

6:2 8:3

EP 800/3 3 EP 2506:2 8:3

6:2 8:3

6:2 8:3

EP 800/4 4 EP 2006:2 8:3

6:2 8:3

6:2 8:3

6:2 8:3

6:2 8:3

6:2 8:3

EP 1000/4 4 EP 250 8:38:3 10:3

8:3 10:3

8:3 10:3

EP 1250/4 4 EP 315 10:3 10:3 10:3

EP 1250/5 5 EP 25010:5 12:5

10:5 12:5

10:5 12:5

10:512:5

EP 1600/5 5 EP 315

EP 2000/5 5 EP 400

Auf Nachfrage kann auch nicht- Standardware zur Verfügung gestellt werden.

6 · 7 REMA TIP TOP FÖRDERGURTE

EMPFOHLENER MINDESTTROMMELDURCHMESSER

Gurtklasse Trommeltyp Mehrlagige Gewebe-KonstruktionLagenanzahl

Stahlseil-konstruktion

2 3 4 5

200 A / B / C 200 / 160 / 125

250 A / B / C 200 / 160 / 125

315 A / B / C 250 / 200 / 160 400 / 315 / 250

400 A / B / C 315 / 250 / 200 400 / 315 / 250 500 / 400 / 315

500 A / B / C 315 / 250 / 200 500 / 400 / 315 500 / 400 / 315 630 / 500 / 400 500 / 400 / 315

630 A / B / C 400 / 315 / 250 500 / 400 / 315 500 / 400 / 315 800 / 630 / 500 500 / 400 / 315

800 A / B / C 500 / 400 / 315 500 / 400 / 315 630 / 500 / 400 800 / 630 / 500 500 / 400 / 315

1000 A / B / C 500 / 400 / 315 630 / 500 / 400 800 / 630 / 500 1000 / 800 / 630 500 / 400 / 315

1250 A / B / C 800 / 630 / 500 1000 / 800 / 630 1000 / 800 / 630 630 / 500 / 400

1400 A / B / C 800 / 630 / 500 1000 / 800 / 630 1000 / 800 / 630 630 / 500 / 400

1600 A / B / C 800 / 630 / 500 1000 / 800 / 630 1250 / 1000 / 800 800 / 630 / 500

2000 A / B / C 1250 / 1000 / 800 800 / 630 / 500

2500 A / B / C 1400 / 1250 / 1000 1000 / 800 / 630

3150 A / B / C 1250 / 1000 / 800

4000 A / B / C 1250 / 1000 / 800

5000 A / B / C 1400 / 1250 / 1000

6300 A / B / C 1400 / 1250 / 1000

TrommeltypenA: AntriebstrommelB: UmlenktrommelC: Einschnür- und Knicktrommel

5820

610

- IV

.14

Prin

ted

in G

erm

any

REMA TIP TOP AGGruber Strasse 65 · 85586 Poing / GermanyPhone: +49 8121 707-0Fax: +49 8121 707-10 222 info@tiptop.dewww.rema-tiptop.com

Ihr lokaler Ansprechpartner