Sprachen der welt - Leine VHSLehrbuch: Eurolingua Deutsch 3 (Cornelsen Verlag) ISBN-Nr. 3-464-21002-2 4114L Gitta Gilster montags und mittwochs 18.00 - 21.15 Uhr Beginn: 6. September

Sprachen der welt

Spra

che

n d

er w

elt

1

Service und Beratung:

Roswitha Bastian Tel. (0511) 23 11 30

Deutsch als Zweitsprache ...........................2

Deutsch als Fremdsprache .........................3

Deutsch Ferienkurse .....................................7

Deutsch für Kinder ........................................5

Deutsch für den Beruf ..................................6

Englisch ..........................................................9

Englisch Ferienkurs......................................10

English for Seniors .......................................11

Business-English ...........................................16

Französisch ..................................................19

Katalanisch .................................................23

Spanisch ......................................................23

ltalienisch ....................................................29

Dänisch........................................................33

Schwedisch .................................................33

Griechisch ...................................................34

Arabisch ......................................................34

Polnisch .......................................................34

Russisch ........................................................35

Russisch für Kinder ......................................35

Türkisch ........................................................35

Heike ErmischTel. (0511) 983 56 13

Pädagogische Leitung Deutsch:

Thomas Nolte Tel. (0511) 983 56 15 30

Sabine Lemberg-Haas Tel. (0511) 23 11 58

Pädagogische Leitung Fremdsprachen:

2

Sprachen der WeltService und Beratung: Thomas Nolte

Der Gemeinsame Europäische Referenzrahmen für SprachenDer Europarat hat einen Referenzrahmen für Sprachen entwickelt, mit dem Sprach kompetenzen deutlicher und für Außenstehende fassbarer werden. Dabei sind 6 Niveaustufen entstanden. Hier eine Kurzbeschreibung der Standards:

C2auf Stufe c2... können Sie sich spontan, sehr fließend und differenziert ausdrücken und nahezu alles, was Sie hören oder lesen, mühelos verstehen.

C1 auf Stufe c1... können Sie sich fließend im gesellschaftlichen und privaten Leben verständigen und sich strukturiert zu komplexen Sachver-halten äußern.

B2auf Stufe B2... können Sie sich beruflich und privat problemlos mit Mutter sprach ler/innen in der Standardsprache verständigen.

B1am ende der Stufe B1... können Sie im privaten und beruflichen Bereich über Themen des Alltags wie Familie, Hobbys, Arbeit und Reisen sprechen und sich über persönliche Erfahrungen und Er eignisse austauschen.

A2am ende der Stufe a2... können Sie sich in einfachen, routinemäßigen Situationen über vertraute Themen und Tätigkeiten (z.B. Informationen zur Person, Einkaufen, Arbeit, die eigene Ausbil-dung, Ihre Umwelt) mit einfachen Worten verständigen

A1am ende der Stufe a1... können Sie vertraute, alltägliche Ausdrücke und ganz einfache Sätze verstehen und ver-wenden. Sie können sagen wie Sie heißen, wo Sie wohnen, wer Sie sind, Auskünfte einholen wie z.B. nach dem Weg fragen und einfache Fragen beantworten.

elementare Sprachverwendung

GRUNDSTUFEN

selbstständige Sprachverwendung

MiTTelSTufe

kompetente Sprachverwendung

OBERSTUFE

EUROPäIScHE SPRAcHPRüFUNGEN UND ZERTIFIKATESie wünschen einen Nachweis über Ihre Sprachkenntnisse für den Beruf,

für eine Bewerbung, für einen Ausbildungsplatz oder für Sie selber zur Bestätigung?

In vielen Sprachen können Sie schon nach 3 Semestern Prüfungen ablegen:

3

Sprachen der WeltTelefon: (0511) 983 56 15

IIIII

Stufe I

AnmeldeschlussPrüfung

Preis

telC A1

auf Anfrage

50,00 €

A1

delf A1(scolaire)

November 201022.01.2011

30,00 €

IIIII

Stufe I


Preis

telC A2+ Ket

50,00 €

A2

delf A2(scolaire)

November 201022.01.2011

45,00 €

IIIII

Stufe I


Preis

CAmBrIdgeprOfICIeNCY

(Cpe) C2

27.08.20105./9.12.2010

167,00 €

C2

delf C2(tous publics)

November 201022.01.2011auf Anfrage

IIIII

Stufe I


Preis

CAmBrIdgeprelImINArYeNglISh teSt

(pet) B1 *

13.08.201020.11.2010103,00 €

B1

delf B1(scolaire)

November 2010

22.01.201155,00 €

IIIII

Stufe I


Preis

CAmBrIdgefIrSt

CertIfICAte(fCe) B2 *

31.08.20107./11.12.2010

151,00 €

B2

delf B2(scolaire)

November 201022.01.2011

75,00 €

IIIII

Stufe I


Preis

CAmBrIdgeAdvANCed

(CAe) C1

06.08.201013.11.2010161,00 €

C1

StArtdeutSCh A1

auf Anfrage

50,00 €

StArtdeutSCh A2

auf Anfrage

60,00 €

KleINeSSprACh-

dIplOm C2

23.03.201030.04.2010

250,00 €

ZertIfIKAt deutSCh B1

dtZ

monatlichmonatlich 110,00 €

gOetheZertIfIKAt

B2

auf Anfrage

130,00 €

gOetheZertIfIKAt

C1

auf Anfrage

150,00 €

telC A1

auf Anfrage

50,00 €

telC A2

auf Anfrage

50,00 €

perugIACelI 5 C2

auf Anfrage

telC B1

auf Anfrage

perugIACelI 3 B2

auf Anfrage

perugIACelI 4 C1

auf Anfrage


November 201022.01.2011120,00 €

referenzrahmen Englisch ItalienischSpanischFranzösisch Deutsch

OB

ER

STU

FE

MiT

TelS

Tuf

eG

RU

ND

STU

FE

telC A1(escũela)

auf Anfrage

45,00 €

telC A2(escũela)

auf Anfrage

45,00 €

dele C2

auf Anfrage

telC B1(escũela)

auf Anfrage

75,00 €

telC B2 (escũela)

auf Anfrage

dele SuperIOr C1

auf Anfrage

* zusätzliche Prüfung der Londoner Industrie- und Handelskammer (LCCI) für Wirtschaftsenglisch im Frühjahr 2011. Vorbereitungskurs in der Geschäftsstelle Hemmingen ab 19. November.

g

ru

Nd

St

uf

e

mIt

te

lS

tu

fe

O

Be

rS

tu

fe

4


IIIII

Stufe I

IIIII

Stufe I

IIIII

Stufe I

IIIII

Stufe I

IIIII

Stufe I


Preis


Preis


Preis


Preis


Preis

A1

A2

B1

B2

C1

prüfungen

Sie können sich beruflich und privat pro-blemlos mit Muttersprachler/innen in der Standardsprache verständigen.

Sie können im privaten und beruflichenBereich über Themen des Alltags wieFamilie, Hobbys, Arbeit und Reisensprechen und sich über persönlicheErfahrungen und Ereignisse austauschen.

Sie können vertraute, alltägliche Ausdrücke und ganz einfache Sätze verstehen und ver-wenden. Sie können sagen wie Sie heißen, wo Sie wohnen, wer Sie sind, Auskünfte einholen wie z.B. nach dem Weg fragen und einfache Fragen beantworten.

Sie können sich in einfachen, routinemäßi-gen Situationen über vertraute Themen und Tätigkeiten (z.B. Informationen zur Person, Einkaufen, Arbeit, die eigene Ausbildung, Ihre Umwelt) mit einfachen Worten verstän-digen.

r e f e r e N Z r A h m e NIIIII

Stufe I


Preis

C2Sie können sich spontan, sehr fließendund differenziert ausdrücken und nahezu alles, was Sie hören oder lesen,mühelos verstehen.

Sie können sich fließend im gesellschaftli-chen und privaten Leben verständigen und sich strukturiert zu komplexen Sachverhal-ten äußern.

EUROPäIScHE SPRAcHPRüFUNGEN DEUTScHUND ZERTIFIKATE

Sie wünschen einen Nachweis über Ihre Sprachkenntnisse für den Beruf, für eine Bewerbung, für einen Ausbildungsplatz oder für Sie selber zur Bestätigung?

Die erste Prüfung können Sie bereits nach 3 Semestern ablegen:

StArtdeutSCh A1

auf Anfrage

50,00 €

StArtdeutSCh A2

auf Anfrage

60,00 €

KleINeSSprACh-

dIplOm C2

21.09.20130.10.2010250,00 €

ZertIfIKAtdeutSCh B1

dtZ

monatlichmonatlich110,00 €

gOetheZertIfIKAt

B2

auf Anfrage

180,00 €

gOetheZertIfIKAt

C1

auf Anfrage

150,00 €

5


Beratung und anmeldung:mittwochs: 15.00 – 17.30 Uhrin Laatzen in der VHS - Hauptgeschäftsstelle,Würzburger Str. 8, 30880 Laatzen(Straßenbahn Linie 1, Haltestelle Zentrum und Linie 2, Haltestelle Agnes-Karll-Krankenhaus)

montags: 15.00 – 16.30 Uhrin Hemmingen in der VHS Geschäftstelle,Rathausplatz 12, 30966 HemmingenBus Nr.: 300 ab ZOB, Steintor oder Wallensteinstraße, Haltestelle Deveser StraßeBus Nr.: 363 und 366 ab Peiner Straße, Haltestelle Deveser Straße

IntegrationskurseNach dem Zuwanderungsgesetz vom 1. Januar 2005 haben die meisten Zuwanderinnen und Zuwanderer, die dauerhaft in Deutschland leben werden, einen Anspruch auf die Teil-nahme an einem Integrationskurs. Die Leine-Volkshochschu-le gGmbH führt als zugelassener Kursträger Integrationskurse in Zusammenarbeit mit dem Bundesamt für Migration und flüchtlinge (BAMf) durch. ein integrationskurs umfasst bis zu 900 Unterrichtsstunden Deutsch und ist in 3 Basismodule mit jeweils 100 UStd., 3 Aufbaumodule mit jeweils 100 UStd. und 3 Wiederholungsmodule mit jeweils 100 UStd. gegliedert. Die Höchstförderungsdauer für Spezialkurse (Alphabetisierungs-kurse, Frauenkurse, Kurse für Jugendliche) mit einem beson-deren Förderbedarf beträgt 1200 UStd. Der Integrationskurs endet mit der Teilnahme an der Sprachprüfung: Deutschtest für Zuwanderer (DTZ).Im anschließenden Orientierungskurs (45 UStd.) werden Kenntnisse über Geschichte, Kultur und Politik in Deutschland vermittelt. Der Orientierungskurs schließt ebenfalls mit einer Prüfung ab.

6


Integrationskurs am Vormit-tag - Schreiben und Lesen für Anfänger/innen

4101LUlrike Stummemontags - donnerstags8.30 - 11.45 UhrBeginn: 2. August25 TermineLaatzenZAQ, Karlsruher Str. 14,100,- €(Kostenbefreiung möglich)

Integrationskurs am Vormittag für Anfänger/innen

4102LCarmen Lenkmontags - freitags8.30 - 11.45 UhrBeginn: 2. August25 TermineLaatzenVHS-Räume, Würzburger Straße 8100,- €(Kostenbefreiung möglich)

Integrationskurs am Vormittag Modul 3

4103LBrigitta Nollmontags - freitags8.30 - 11.45 UhrBeginn: 26. Juli25 TermineLaatzenZAQ, Karlsruher Str. 14,100,- €(Kostenbefreiung möglich)

Integrationskurs am Vormit-tag - Schreiben und Lesen für fortgeschrittene - Modul 3

4104LYvonne Burchhardtdienstags - freitags8.30 - 11.45 UhrBeginn: 11. August25 TermineLaatzenVHS-Räume, Würzburger Straße 8100,- €(Kostenbefreiung möglich)

Integrationskurs am Vormittag - Orientierungskurs

4108LGesa Rathmontags - freitags8.30 - 11.45 UhrBeginn: 26. Juli11 TermineLaatzenVHS-Räume, Würzburger Straße 845,- €(Kostenbefreiung möglich)

Integrationskurs am Abend - Orientierungskurs

4109LUlrike Wodtkemontags - freitags18.00 - 20.30 UhrBeginn: 13. September15 TermineLaatzenZAQ, Karlsruher Str. 14,45,- €(Kostenbefreiung möglich)

Integrationskurs am Vormittag - für fortgeschrittene - Modul 5

4107LIna Haranovichmontags - freitags8.30 - 11.45 UhrBeginn: 30. August25 TermineLaatzenAltes Rathaus, Alte Rathausstr. 12100,- €(Kostenbefreiung möglich)

Integrationskurs am Vormit-tag - Schreiben und Lesen für fortgeschrittene - Modul 4

4106LMaliha Fakhrimontags - freitags8.30 - 11.45 UhrBeginn: 26. Juli25 TermineLaatzenZAQ, Karlsruher Str. 14,100,- €(Kostenbefreiung möglich)

Integrationskurs am Vormittag - Wiederholerkurs -

4105LGiovanna Galatimontags - freitags8.30 - 11.45 UhrBeginn: 11. August25 TermineLaatzenVHS-Räume, Würzburger Straße 8100,- €(Kostenbefreiung möglich)

Deutsch als Zweitsprache

7


Deutsch A1, Stufe ILehrbuch: Schritte 1. ab Lektion 1(Hueber-Verlag)ISBN-Nr. 978-3-19-001704-1

4110LCarmen Lenkmontags und mittwochs18.00 - 20.30 UhrBeginn: 20. September25 TermineLaatzenVHS-Räume, Würzburger Straße 850,- €keine Ermäßigung

Deutsch A1, Stufe IILehrbuch: Schritte 1(Hueber-Verlag)ISBN-Nr. 978-3-19-001704-1

4111LTatsiana Haranovichmontags und mittwochs18.00 - 20.30 UhrBeginn: 6. September25 TermineLaatzenVHS-Räume, Würzburger Straße 850,- €keine Ermäßigung

A1: Sie können vertraute, all-tägliche Ausdrücke und

ganz einfache Sätze verstehen und verwenden. Sie können sagen wie Sie heißen, wo Sie wohnen, wer Sie sind, Auskünfte einholen, einfache Fragen beantworten.

A2: Sie können sich in einfa-chen Situationen (z.B. In-

formationen zur Person, Einkaufen, Arbeit) mit einfachen Worten ver-ständigen.

Deutsch A2, Stufe ILehrbuch wird im Kurs bekannt gegeben

4112LIna Haranovichmontags und mittwochs18.00 - 20.30 UhrBeginn: 6. September25 TermineLaatzenVHS-Räume, Würzburger Straße 850,- €keine Ermäßigung

Deutsch A2, Stufe IILehrbuch: Eurolingua Deutsch NEUBand 2 (Cornelsen Verlag)ISBN-Nr. 789-3-464-2112-0

4113LUlrike Stummemontags und mittwochs18.00 - 20.30 UhrBeginn: 6. September25 TermineLaatzenZAQ, Karlsruher Str. 1450,- €keine Ermäßigung

B1: Sie können im privaten und beruflichen Bereich über

Themen des Alltags wie Familie, Hobbys, Arbeit und Reisen sprechen und sich über persönliche Erfahrun-gen und Er eignisse austauschen.

Deutsch B1, Stufe I - Zertifikatskurs -Dieser Kurs ist für Teilnehmer/innenmit guten Grundkenntnissen geeignet,die sich auf das Sprachenzertifikat fürDeutsch als Fremdsprache vorbereitenund ihre Kenntnisse systematischvertiefen möchtenLehrbuch: Eurolingua Deutsch 3(Cornelsen Verlag)ISBN-Nr. 3-464-21002-2

4114LGitta Gilstermontags und mittwochs18.00 - 21.15 UhrBeginn: 6. September25 TermineLaatzen ZAQ, Karlsruher Str. 14 50,- €keine Ermäßigung

eINBürgeruNgSteStS

Einmal im Monat (am letzten Mittwoch um 17.00 Uhr) füh-ren wir den Einbürgerungs-test durch. Hier die Termine: 29. September 27. Oktober 24. November 26. Januar

Bitte beachten Sie:- Die persönliche Anmel-

dung ist bis drei Wochen vor dem Testtermin unbe-dingt erforderlich

- Die Gebühr von 25,- € muss bei der Anmeldung bar bezahlt werden

Weitere Informationen: heike ermisch

telefon 0511 / 983 56 13 [email protected]

Vom Nebeneinander

zum Miteinander

Deutsch als Fremdsprache

Wenn Sie zur Anmeldung zu einem Deutschkurs kommen, bringen Sie bitte Ihren Pass mit.

So können wir gleich feststellen, ob Sie Anspruch auf einen Integrationskurs haben.

übrigens: Die Gebühren für die Deutschkurse sind bis zu einem Be-

trag von 50 Euro bei der Anmeldung bar zu bezahlen.

!

8


Deutsch c1- Mittelstufenprüfung -

Dieser Kurs ist für Teilnehmer/innen mit guten Kenntnissen geeignet, die ihre Schreib- und Sprechfähigkeit noch erweitern möchten indem sie sich gezielt auf die Mittelstufenprüfung des Goethe-Instituts vorbereiten.Lehrbuch: Aspekte B2 (Hueber Verlag)ISBN-Nr. 978-3-468-47481-1

4116HBrigitta Nollmontags und donnerstags18.00 - 19.30 UhrBeginn: 6. September30 TermineHemmingenVHS-Geschäftsstelle, Rathausplatz 1230,- €keine Ermäßigung

C1:Sie können sich fließend im gesellschaftlichen und

privaten Leben verständigen und sich strukturiert zu komplexen Sachverhalten äußern.

Deutsch c2 - Kleines Sprachdiplom -

Für alle Teilnehmer/innen, die das Niveau der Mittelstufenprüfung erreicht haben.Schwerpunkte: Wiederholung von schwie-rigen grammatischen Strukturen und Interpretation von Texten und Lektüren.Lehrbuch wird im Kurs bekannt gegeben

4117HBrigitta Nollmontags und donnerstags19.45 - 21.15 UhrBeginn: 6. September30 TermineHemmingenVHS-Geschäftsstelle, Rathausplatz 1230,- €keine Ermäßigung

C2:Sie können sich spontan, sehr fließend und differen-

ziert ausdrücken und nahezu alles, was Sie hören oder lesen, mühelos verstehen.

Консультация и распределение на курсы:cредa: 15.00 – 17.30в laatzen in der VHS-Hauptgeschäftsstelle, Würzburger Str. 8,30880 Laatzenтрамвайная линия №1, остановка Zentrum понедельник: 15.00 – 16.30в Hemmingen in der VHS-Geschäftsstelle, Rathausplatz 12, 30996 Hemmingenавтобусная линия № 300 от ZOB, Steintor или Wallensteinstraße,остановка Deveser Straßeавтобусная линия № 363 от Peiner Strasse, остановка Deveser Straße

B2:Sie können sich beruflich und privat problemlos mit

Mutter sprach ler/innen in der Stan-dardsprache verständigen.

Deutschkurse

sind

unser

Anliegen!

Deutsch B2, Stufe 1In diesem Kurs werden die Teilnehmen-den auf die B2 Prüfung vorbereitet. Der Prüfungstermin und das Lehrbuch werden im Kurs bekannt gegeben

4115LMaliha Fakhrimontags und mittwochs18.00 - 19.30 UhrBeginn: 6. September30 TermineLaatzenZAQ, Karlsruher Str. 1430,- €keine Ermäßigung

Termine und Unterlagen für die Anmeldung zur B2, c1 und c2 Prüfung erhalten Sie im Unterricht!

!

9


Deutsch für Kinder

Deutsch Ferienkurse

Fit für´s Diktat! Ferienkurs für Schülerinnen und Schüler der Klassen 3 + 4Deutschlernen macht Spass für Schüle-rinnen und Schüler der Klassen 3 + 4.

4119LUlrike StummeFerienkurs (1 Woche)9.00 - 11.30 UhrBeginn: 11. Oktober5 TermineLaatzenVHS-Räume, Würzburger Straße 815,- €

Народный университет Ляйне предлагает впервые в этом семестре курсы немецкого языка также для детей. B игровой форме мы хотим подготовить Ваших детей к школе, повысить их внимательность и развить имеющиеся знания немецкого языка.

Приходите к нам на консультацию. Мы будем Вам рады!

Förderkurs für Kinder der Klassen 3 + 4Lernen macht Spass in diesem Kurs! Wir üben und wiederholen Grammatik, Rechtschreibung und Sprechanlässe der Klassen 3 + 4.

4120LUlrike Stummedonnerstags15.00 - 17.00 UhrBeginn: 9. September10 TermineLaatzenVHS-Räume, Würzburger Straße 815,- €

neu!

Ferienkurs für Schülerinnen und Schüler der Klassen 1 + 2Wir wiederholen den Unterrichtsstoff der Klassen 1 + 2 und erweitern den Wort-schatz.

4118LTatsiana HaranovichFerienkurs (1 Woche)9.00 - 11.30 UhrBeginn: 11. Oktober5 TermineLaatzenVHS-Räume, Würzburger Straße 815,- €

neu!

© Gianluca Natale

Deutsch für Kinder von 4 - 5 JahrenIn diesem Kurs wollen wir mit Hilfe von Sing- und Sprachspielen die Sprachent-wicklung fördern und vorhandene Sprach-kenntnisse weiterentwickeln.

4121LUlrike Stummedienstags15.30 - 17.00 UhrBeginn: 7. September10 TermineLaatzenVHS-Räume, Würzburger Straße 815,- €

neu!

Weitere Kinderkurse finden Sie ab Seite 19

Seit 2009 führt die leine – VHS in Zusammenarbeit mit dem Bundesamt für Migration und flüchtlinge ( BAMf ) und der europäischen union ( eu ) die berufsbezogene Sprachförderung durch. in diesem eSf – BAMf – Programm können alle Personen mit Migrationshintergrund gefördert werden, die eine sprachliche und fachliche Qualifizierung für den Arbeitsmarkt benötigen. Dieses sind insbesondere Leistungsempfänger nach den Sozialgesetzbüchern (SGB) ii und iii, aber auch berufstätige Migrantinnen und Migranten. im Anschluss an einen integrationskurs bietet diese Maßnahme die Möglichkeit, bereits erworbene Sprachkenntnisse weiter zu vertiefen.Die berufsbezogene Sprachförderung dauert maximal 12 Monate bei einer Teilzeit-maßnahme und 6 Monate bei einer Vollzeitmaßnahme mit 730 unterrichtseinheiten.Sie umfasst die folgenden Module:

Deutschunterricht berufsbezogenfachunterricht ( Mathematik, eDV, Bewerbungstraining )BetriebsbesichtigungenPraktikum

Ziel dieser Maßnahme ist es, zur integration von Migrantinnen und Migranten mit nicht oder nur gering verwertbaren und nicht anerkannten Qualifikationen und Kompetenzen und Migrantinnen und Mi-granten mit verwertbaren und anerkannten Qualifikationen und Kompetenzen in den ersten Arbeits-markt beizutragen.

Deutsch für den Beruf

10


Learn German – or improve your GermanSince January 1, 2005 a lot of foreigners living in Germany have been enti-tled to take part in an integration course with 600 – 900 hours of German.So if you want to learn German or improve your knowledge of German, come to us for advice (and bring your passport with you). The dates are as follows:

Wednesdays 15.00 – 17.30in the head office of the Volkshochschule in Laatzen, Würzburger Str. 8 (tram no. 1, stop: Laatzen Centrum or tram no. 2, stop: Laatzen Agnes-Karll-Kankenhaus)

Mondays 15.00 – 16.30 in the Hemmingen branch of the Volkshochschule, Rathausplatz 12, first floorBus no. 300 (from ZOB, Steintor or Wallensteinstraße, stop: Deveser Straße)Bus no. 363 or 366 (from Peiner Straße, stop: Deveser Straße)We look forward to seeing you soon!

deutsch für den BerufBerufsbezogene Sprachförderung

Berufsbezogene Sprach- förderung

4122LMaliha FakhriJens Dieter TomczakIna Haranovichmontags, ab 4. Oktober, 8.30 - 12.30 Uhr, 78 TermineLaatzenZAQ, Karlsruher Str. 14gebührenfrei

neu!

Weitere Kurse zur Berufsqualifizierung finden Sie ab Seite 133

11


Sprachkurse am Wochenende

Wichtig!Sollten in einem Sprachkurs weniger als 10 Teilnehmer/innen angemeldet

sein, gelten folgende Kleingruppenzuschläge:

9 Teilnehmer: + 5,- € pro Person8 Teilnehmer: + 10,- € pro Person7 Teilnehmer: + 15,- € pro Person

Das heißt: Für nur 0,15 €, 0,30 € oder 0,50 € mehr pro Unterrichtsstunde bekommen Sie die Vorteile des Unterrichts in einer Kleingruppe!

auf einen Blick:

Neue Kurse im Herbstsemester

BU Bildungsurlaub

WE Wochenendkurs

! Besonderer Hinweis

Kurstipp

neu!

4236H ....Englisch A1, Stufe I für Wiedereinsteiger/innen ........24. – 26. Sep. ........... Hemmingen ................84

4237L .....Englisch A2 – „Survival English“ für die Reise .........6. – 7. Nov. .............. Laatzen ......................84

4238L .....Englisch A2- Grammar Refresher .............................8. – 10. Okt. .............. Laatzen .....................84

4244H ....Englisch B1 – LCCI Modul I ......................................19. – 20. Nov. ........... Hemmingen ................87

4246H ....Englisch B1 – LCCI Modul III ....................................11. – 12. Feb. .......... Hemmingen ...............87

4247H ....Englisch B1 – LCCI Modul IV ....................................1. – 2. Apr. ............... Hemmingen ................87

4311H ....Französisch A1 für Wiedereinsteiger/innen ...............12. – 14. Nov. .......... Laatzen ......................91

4313H ....Französisch A1 für Touristen .....................................21. – 23. Jan. ........... Hemmingen ................91

4412L .....Paella - Kochen mit kl. Einführung in die Sprache ....13. Nov. .................... Hemmingen ................91

4426H ....Spanisch A1 für den Urlaub .......................................1. – 2. Okt. ............... Hemmingen ................96

4427H ....Spanisch A1 Auffrischungskurs .................................29. – 30. Okt. ............ Hemmingen ................96

4428H ....Spanisch A2 – Andere Länder, andere Sitten! ...........5. – 6. Nov. ............... Hemmingen ................96

4516L .....Italienisch A1 für Wiedereinsteiger/innen ..................25. – 26. Sep. ........... Laatzen ....................101

4603L .....Schwedisch A1 für Einsteiger/innen ..........................13. – 14. Nov. ........... Laatzen ....................103

4603L .....Schwedisch A1 für Einsteiger/innen ..........................20. – 21. Nov. ........... Laatzen ....................103

4604L .....Schwedisch A1 für den Urlaub ..................................29. – 30. Nov. ........... Hemmingen ..............103

4605L .....Griechisch Kochen A1 ...............................................06. Nov. .................... Laatzen ....................103

4702L .....Arabisch A1 für Kinder ...............................................18. Sep. .................... Laatzen ....................103

4708L .....Türkisch A1 – Schnupperkurs - .................................30. Okt. .................... Laatzen .................... 105

12

Sprachen der WeltService und Beratung: Roswitha Bastian

IIIII

Stufe I

IIIII

Stufe I

IIIII

Stufe I

IIIII

Stufe I

IIIII

Stufe I


Preis


Preis


Preis


Preis


Preis

A1

A2

B1

B2

C1

g

ru

Nd

St

uf

e

mIt

te

lS

tu

fe

O

Be

rS

tu

fe

prüfungen



Sie können vertraute, alltägliche Ausdrücke und ganz einfache Sätze verstehen und ver-wenden. Sie können sagen, wie Sie heißen, wo Sie wohnen, wer Sie sind, Auskünfte einholen wie z.B. nach dem Weg fragen und einfache Fragen beantworten.



Stufe I


Preis



EUROPäIScHE SPRAcHPRüFUNGEN ENGLIScH UND ZERTIFIKATE


Diese Prüfungen können Sie jeweils nach Stufe III ablegen:

telC A1

auf Anfrage

50,00 €

telC A2 + CAmBrIdgeKeY eNglIShteSt (Ket) A2

auf Anfrage

50,00 €

CAmBrIdgeprOfICIeNCY

(Cpe) C2

27.08.20105./9.12.2010

167,00 €

CAmBrIdgeprelImINArYeNglISh teSt

(pet) B1 *

13.08.201020.11.2010103,00 €

CAmBrIdgefIrSt

CertIfICAte(fCe) B2 *

März 2010Juni 2010151,00 €

CAmBrIdgeAdvANCed

(CAe) C1

06.08.201013.11.2010161,00 €

* zusätzliche Prüfung der Londoner Industrie- und Handelskammer (LCCI) für Wirtschaftsenglisch im Frühjahr 2011. Vorbereitungskurs in der Geschäftsstelle Hemmingen ab 19. November.

13


Englisch

Aufbauschema für Englischkurse

Lehrbuch: Eurolingua Englisch

B2

B1

A2

A1

A1

Band 1B

English Conversation- upper levels -

III 11 - 15Band 3 II 6 - 10 I 1 - 5

III 11 - 15Band 2 II 6 - 10 I 1 - 5

IV 7 - 12 III 1 - 6

Stufe Lektionen

II 7 - 12 I 1 - 6Band 1A*

A1

Stufe Lektionen

II 7 - 10 I 1 - 6

Band A1

A2 Band A2 II 6 - 10 I 1 - 5

Lehrbuch: Headway

B1 Band B1, 1 II 6 - 10 I 1 - 5

englisch A1 für Anfänger/innen mit geringen Vorkenntnissenam Vormittag

Dieser Kurs ist gedacht für alle, die im Frühjahr den Kurzkurs Englisch für An-fänger/innen besucht haben und alle, die bereits mit den englischen Begrüßungs-formen vertraut sind.Lehrwerk: Headway A1, ab Lektion 3 (Cornelsen Verlag)

4203HGraciela Suraniti de Heersfreitags, ab 10. September, 9.00 - 10.30 Uhr, 15 TermineHemmingenVHS-Geschäftsstelle, Rathausplatz 1273,- €

Englisch A1, Stufe I für Wiedereinsteiger/innenam Vormittag

Lehrbuch: Headway A1,ab Lektion 1 (Cornelsen Verlag)

4204LAndrea Pytelmontags, ab 13. September, 10.30 - 12.00 Uhr, 15 TermineLaatzenVHS-Räume, Würzburger Straße 873,- €

grundstufe A1: Nach Ab-schluss der Niveaustufe A1 können Sie jetzt vertraute, alltägliche Aus-drücke und ganz einfache Sätze ver-stehen und verwenden. Sie können sagen, wie Sie heißen, wo Sie woh-nen, wer Sie sind, Auskünfte einho-len, wie z.B. nach dem Weg fragen, und einfache Fragen beantworten.

Englisch A1, Stufe I für Wiedereinsteiger/innenLehrbuch: Headway A1,ab Lektion 1 (Cornelsen Verlag)

4205HDr. Joachim F. Baumhauerdienstags, ab 14. September, 19.45 - 21.15 Uhr, 15 TermineAm 16. November findet kein Unterricht statt.HemmingenVHS-Geschäftsstelle, Rathausplatz 1273,- €

Englisch A1, Stufe II für Wiedereinsteiger/innenLehrbuch: Headway A1,ab Lektion 4 (Cornelsen Verlag)

4206LPolina Stockmontags, ab 6. September, 18.00 - 19.30 Uhr, 15 TermineLaatzenAlbert-Einstein-Schule, Wülferoder Str. 4673,- €

Englisch A1, Stufe IIILehrbuch: Headway A1,ab Lektion 10 (Cornelsen Verlag)

4207HHeika Buchholzmontags, ab 13. September, 18.00 - 19.30 Uhr, 15 TermineArnumVHS-Räume, Göttinger Str. 65A73,- €

Englisch A1, Stufe I für Anfän-ger/innen ohne VorkenntnisseLehrbuch: Headway A1 ab Lektion 1 (Cornelsen Verlag)

4201LGuia Liwanag-Zochmittwochs, ab 15. September, 19.45 - 21.15 Uhr, 15 TermineLaatzenVHS-Räume, Würzburger Straße 873,- €

neu!

Englisch A1, Stufe I für Anfän-ger/innen ohne Vorkenntnisseam Vormittag

Lehrbuch: Headway A1 ab Lektion 1 (Cornelsen Verlag)

4202PWiltrud Frühdonnerstags, ab 16. September, 8.30 - 10.00 Uhr, 15 TermineAm 11. November findet kein Unterricht statt.PattensenVHS-Geschäftsstelle, Marktplatz 173,- €

neu! neu!

14


Englisch A2, Stufe ILehrbuch: Eurolingua Englisch, Band 2,ab Lektion 1 (Cornelsen Verlag)

4208HJost Fennermittwochs, ab 8. September, 17.15 - 18.45 Uhr, 15 TermineArnumVHS-Räume, Göttinger Str. 65A73,- €

Englisch A2, Stufe IILehrbuch: Headway A2,ab Lektion 4 (Cornelsen Verlag)

4209LPolina Stockmontags, ab 6. September, 19.45 - 21.15 Uhr, 15 TermineLaatzenAlbert-Einstein-Schule, Wülferoder Str. 4673,- €

Englisch A2, Stufe IIam Vormittag

Lehrbuch: Headway A2,ab Lektion 4 (Cornelsen Verlag)


Englisch A2, Stufe IILehrbuch: Headway A2,ab Lektion 6 (Cornelsen Verlag)

4211PMarianne Klaprothdienstags, ab 7. September, 18.00 - 19.30 Uhr, 15 TerminePattensenVHS-Geschäftsstelle, Marktplatz 173,- €

Englisch A2, Stufe IIILehrbuch: Eurolingua Englisch, Band 2,ab Lektion 10 (Cornelsen Verlag)


4213HMichaela Westhoffmittwochs, ab 8. September, 17.30 - 19.00 Uhr, 15 TermineHemmingenVHS-Geschäftsstelle, Rathausplatz 1273,- €

Englisch A2 für die Reiseam Vormittag

Voraussetzung: 4 - 5 Semester an der VHS oder vergleichbare Kenntnisse.Dieser Kurs richtet sich an Personen, die einen Urlaub in einem englischsprachigen Land planen. Wortschatz und Grammatik sollen speziell an Situationen im Urlaub/auf der Reise erworben, trainiert bzw. wiederholt werden.

grundstufe A2: Nach Ab-schluss der Stufe A2 können Sie sich in einfachen, routinemäßigen Situationen über vertraute Themen und Tätigkeiten (z.B. Informationen zur Person, Einkaufen, Arbeit, die eigene Ausbildung, Ihre Umwelt) mit einfachen Worten verständigen.

Englisch Ferienkurs

A1-Zertifikat (telc)Lassen Sie Ihre Sprachkenntnisse

zertifizieren!Mit einem Ziel vor Augen motivierter

lernen und die Lernerfolge durch ein kostengünstiges Zertifikat

sichtbar machen. Schon nach drei Semestern englisch können Sie die

telc A1-Prüfung ablegen!Sprechen Sie uns an!

0511-231158

Englisch A2 - Fun with English! - ferienkurs für Schüler/innen

Die Ferien nutzen, um einmal bei Spiel und Spaß die Englisch-Kenntnisse aufzu-frischen - das könnt ihr in diesem Kurs.Wir spielen z. B. Bingo und das „Survival Game“ und viele andere Spiele. Auch der Film „Gromit“ gehört zum Programm. Dabei wiederholen wir auch einige Grammatikkapitel, die uns immer wie-der Schwierigkeiten bereiten (auf eure speziellen Probleme könnt ihr schon bei der Anmeldung hinweisen!). Zum Schluss zaubern wir gemeinsam ein typisch engli-sches Frühstück. Come along and join us and bring your best friend!Voraussetzungen: Schüler/innen ab Klasse 7

4216HUlrike Wildhagenmontags - donnerstags, 11. Oktober - 14. Oktober, 9.30 - 12.45 Uhr, 4 TermineLaatzenVHS-Räume, Würzburger Straße 849,- € (keine Ermäßigung)

Ausgewählte Themen einzelner Situati-onen: Reisepläne, Fahrpreisauskünfte, Telefonieren, Einkaufen, Wegauskünfte, Essen gehen etc...Das Lehrbuch wird im Unterricht bekannt-gegeben.

4214HBirgit Neuwirthfreitags, ab 10. September, 9.00 - 10.30 Uhr, 15 TermineHemmingenVHS-Geschäftsstelle, Rathausplatz 1273,- €

Englisch A2, Stufe IIIam Vormittag

Lehrbuch: Eurolingua Englisch, Band 2,ab Lektion 11 (Cornelsen Verlag)

4215HBirgit Neuwirthfreitags, ab 10. September, 10.45 - 12.15 Uhr, 15 TermineHemmingenVHS-Geschäftsstelle, Rathausplatz 1273,- €

A1-Zertifikat (telc)

dan Brown - the hidden secrets behind his bestsellersVortrag und Workshop zu den Romanen Dan Brown´s in leich-tem Englisch (A2)

Dan Browns Romane sind Mega-Bestseller geworden und ihre Verfilmungen Block-buster. Ganz offensichtlich besitzt der Autor Talent, aber welche Geheimnisse ste-cken hinter dem epochalen Erfolg des ehemaligen Englischlehrers? Sind es nur die Vermarktungsstrategien der Verlage oder treffen seine Themen einfach den Nerv des Lesers? Was genau sprechen „Sakrileg“, „Illuminati“ und das „Verlorene Symbol“ in uns an? Diesen und anderen Fragen geht das Seminar nach - in durchaus unterhalt-samer Form mit Leseproben und Filmausschnitten in Originalversionen.

Who‘s the mysterious visitor?A passage from Dan Browns novel The Da Vinci Code:

Robert Langdon awoke slowly. A telephone was ringing in the darkness-a tinny, unfamiliar ring. He fumbled for the bedside lamp and turned it on. Squinting at his surroundings he saw a plush Renaissance bedroom with Louis XVI furniture, hand-frescoed walls, and a colossal mahogany four-poster bed. Where the hell am I? The jacquard bathrobe hanging on his bedpost bore the monogram: HOTEL RITZ PARIS.Slowly, the fog began to lift. Langdon picked up the receiver. „Hello?“ „Monsieur Langdon?“ a man‘s voice said. „I hope I have not awoken you?“ Dazed, Langdon looked at the bedside clock. It was 12:32 A.M. He had been asleep only an hour, but he felt like the dead. „This is the concierge, monsieur. I apologize for this intrusion, but you have a visitor. He insists it is urgent.“ Langdon still felt fuzzy. A visitor?

15


4217HDr. Joachim F. BaumhauerMontag, 27. September, 20.00 - 21.30 UhrHemmingenVHS-Geschäftsstelle, Rathausplatz 128,- €

englisch A2 mit MußeEnglish with fun, songs and jokes. We discuss, we read easy stories and deal with grammar as it comes. - Grundkennt-nisse in Englisch sind erforderlich.

4218LIlsa Wilckemittwochs, ab 8. September, 14.30 - 16.00 Uhr, 11 Termine, 14-täglichLaatzenVHS-Räume, Würzburger Straße 856,- €

englisch A2/B1mit MußeFit bleiben in der englischen Sprache - dieses Motto pflegt ein aktiver kleiner Kreis von Seniorinnen und Senioren, der sich über neue Teilnehmer/innen freut. Sowohl aktuelle Themen oder Sachtexte kommen zur Sprache wie auch englische oder amerikanische Literatur („facts and fictions“) - und immer mit Muße und Freu-de an der englischen Sprache.

4219HJost Fennermittwochs, ab 8. September, 14.30 - 16.00 Uhr, 15 TermineHemmingenVHS-Geschäftsstelle, Rathausplatz 1273,- €

englisch A2/B1 Conversationin the evening

Lehrbuch: Language in Use, Intermediate,ab Unit 13 (Cambridge University Press)

4220LGuia Liwanag-Zochmontags, ab 6. September, 18.00 - 19.30 Uhr, 15 TermineLaatzenVHS-Räume, Würzburger Straße 873,- €

englisch A2/B1 Conversation in the morning

A good opportunity to practise and impro-ve your English by reading and discussing newspaper or magazine articles, stories, jokes, poems, etc.

4221LGuia Liwanag-Zochdienstags, ab 7. September, 10.30 - 12.00 Uhr, 15 TermineLaatzenVHS-Räume, Würzburger Straße 873,- €


English for Seniors

neu!

16


Aufbaustufe B1: Nach Abschluss der Stufe B1 können Sie im privaten und beruflichen Bereich über Themen des Alltags wie Familie, Hobbys, Arbeit und Reisen sprechen und sich über persönliche Erfahrungen und Ereignisse austauschen.

Englisch B1 conversationin the evening

A good opportunity to practise and impro-ve your English by reading and discussing newspaper or magazine articles, stories, jokes, poems etc.

4226LGuia Liwanag-Zochdienstags, ab 7. September, 18.00 - 19.30 Uhr, 15 TermineLaatzenVHS-Räume, Würzburger Straße 873,- €

englisch A2/B1 Insider´s cornwall in leicht verständlichem EnglischDie Landschaft im Südwesten Englands war vor gar nicht so langer Zeit ein Ge-heimtipp für Kenner. Auch heute noch findet man Ruhe und Erholung an der Küste des Atlantiks mit ihrer dramatischen Urgewalt der Gezeiten, traumhaft schöne kleine Orte mit spannender Vergangenheit und ein nicht minder urwüchsiges und mythen-geschwängertes Hinterland. Das Seminar wirft ein Schlaglicht auf die touristischen Sehenswürdigkeiten und die Highlights jeglicher Art, die einen Besuch unvergesslich machen: Zinnminen, Piratennester, Megalithe und die Burg, die König Arthurs Ge-burtsort war. Leseproben der Cornwall-Autorinnen Daphne Du Maurier und Rosa-munde Pilcher in Originalversion runden das Bild ab.

4222HDr. Joachim F. Baumhauerdienstags, ab 26. Oktober, 18.00 - 19.30 Uhr, 5 TermineAm 16. November findet kein Unterricht statt.HemmingenVHS-Geschäftsstelle, Rathausplatz 1229,- €

neu!

Englisch B1 am Vormittag

A mixed bag: discussions, stories, newspaper articles etc.

4227LIngrid Böttcher-Röhnschfreitags, ab 10. September, 9.00 - 10.30 Uhr, 15 TermineLaatzenVHS-Räume, Würzburger Straße 873,- €


Englisch B1, Stufe IILehrbuch: Headway, Band B1,ab Lektion 6 (Cornelsen Verlag)

4224HElisabeth Scholtzmontags, ab 6. September, 11.00 - 12.30 Uhr, 15 TermineArnumVHS-Räume, Göttinger Str. 65A73,- €

Englisch B1, Stufe Iam Vormittag

Lehrbuch: Headway, Band B1,ab Lektion 3 (Cornelsen Verlag)

4223PWiltrud Frühdonnerstags, ab 9. September, 10.15 - 11.45 Uhr, 15 TermineAm 11. November findet kein Unterricht statt.PattensenVHS-Geschäftsstelle, Marktplatz 173,- €

Englisch B1conversationin the morning

A good opportunity to practise and impro-ve your English by reading and discussing newspaper or magazine articles, stories, jokes, poems etc.

4225LGuia Liwanag-Zochmontags, ab 6. September, 10.30 - 12.00 Uhr, 15 TermineLaatzenVHS-Räume, Würzburger Straße 873,- €

Das englische Kartenspiel Bridge können Sie im Kurs auf Seite 27 erlernen

© Dr. Joachim F. Baumhauer

17


englisch B1/B2 A taste of England: its landscapes and literatureLet’s put one thing straight: London is not England, and England is far more than London. In this literary excursion we will explore aspects of England’s rich past and present, its literature and its varied landscapes and regions. We will read together extracts from a selection of novels and discover what is special about, say, Dorset, Cheshire, Yorkshire and the Lake District. Other texts will tell us about the early industrialisation in northern England and the advent of the steam train and railways in the mid-19th century. Authors such as Jane Austen, Thomas Hardy, Alan Garner, Elizabeth Gaskell and Philip Pullman will be our guides and introduce us to fascinating mythological landscapes, too.Besides, it is a good opportunity to practice your English and engage in conversation.

4232HDr. Catherine Atkinsonfreitags, ab 29. Oktober, 14.30 - 17.30 Uhr, 5 TermineHemmingenVHS-Geschäftsstelle, Rathausplatz 1269,- €

aufbaustufe B2: Nach Ab-schluss der Stufe B2 können Sie sich beruflich und privat pro-blemlos mit Muttersprachler/innen in der Standardsprache verständigen.

englisch B1/B2 ConversationMonday Morning Chat

Join us for some lively and interesting discussions and communicative language activities. We use multiple resources.

4231HSabine Lemberg-Haasmontags, ab 13. September, 10.00 - 11.30 Uhr, 15 TermineHemmingenVHS-Geschäftsstelle, Rathausplatz 1273,- €

Englisch B1 conversationin the evening

Multiple resources, variety of communica-tive activities

4230HMichael Wagnermontags, ab 6. September, 19.30 - 21.00 Uhr, 15 TermineHemmingenVHS-Geschäftsstelle, Rathausplatz 1273,- €

neu!

Englisch B1 conversationin the afternoon

English is fun: Easy conversation and reading.


Einstufungstests im FremdsprachenbereichUm Ihnen und uns bei der Einstufung in den richtigen Sprachkurs zu helfen, sollten Sie einen einstufungstest machen.Die Möglichkeit zum Test in englisch, französisch, Italienisch oder Spanisch besteht in unseren Geschäftsstellen an folgenden Terminen:

hemmingen, VHS-Geschäftsstelle, Rathausplatz 12Montag, 30. August, 16.00 – 18.00 uhrlaatzen, Hauptgeschäftsstelle, Würzburger Str. 8Dienstag, 31. August, 16.00 – 18.00 Uhrpattensen, VHS-Geschäftsstelle, Marktplatz 1Donnerstag, 2. September, 16.00 – 18.00 UhrDer Test dauert etwa eine Stunde. Im Anschluss an diesen Test werden Sie hin-sichtlich der Wahl des für Sie geeigneten Kurses von uns beraten und können sich vor Ort für diesen Kurs anmelden.Die Tests stehen Ihnen auch unter www.leine-vhs.de Sprachen der welt als Download zur Verfügung. Bitte melden Sie sich zur Beratung und Einstu-fung unbedingt nach der Selbstauswertung unter (0511) 23 11 30.

!

Wichtig!Sollten in einem Sprachkurs weniger als 10 Teilnehmer/innen angemeldet

sein, gelten folgende Kleingruppenzu-schläge:


Das heißt: Für nur 0,15 €, 0,30 € oder 0,50 € mehr pro Unterrichtsstunde be-kommen Sie die Vorteile desUnterrichts in einer Kleingruppe!

Richmond Castel © concoon / photocase.com

18


Englisch B2 conversation in the morning

English discussion and conversation. Get involved in current topics on the world around us. You will be listening, speaking and reading.

4234HAnke Mittelstädtdonnerstags, ab 9. September, 8.30 - 10.00 Uhr, 15 TermineHemmingenVHS-Geschäftsstelle, Rathausplatz 1273,- €

4235HAnke Mittelstädtdonnerstags, ab 9. September, 10.15 - 11.45 Uhr, 15 TermineHemmingenVHS-Geschäftsstelle, Rathausplatz 1273,- €

Englisch A1, Stufe I für Wiedereinsteiger/innenSie haben früher einmal ca. 3 - 4 Jahre Schulenglisch gehabt, aber die Sprache seit längerem nicht mehr ange-wendet? Sie möchten Ihre Kenntnisse wieder auffrischen und neben Grammatik vor allem auch das Sprechen wieder üben? Dann schreiben Sie sich für diesen Kurs ein!Vorkenntnisse: ca. 3 - 4 Jahre Schuleng-lisch oder ca. 3 - 4 Semester an der VHS

4236HHeike ErmischFreitag, 24. September, 18.00 - 21.00 UhrSamstag, 25. September, 9.00 - 16.00 UhrSonntag, 26. September, 9.00 - 14.00 UhrHemmingenVHS-Geschäftsstelle, Rathausplatz 1258,- €

WEEnglisch B2 conversation in the morning

In this class you will have the opportunity to practise your English in daily situations like shopping, travelling and telephoning or social events (parties, exhibitions, etc.), with friends and visitors.

Lehrbuch: Headway B1Lektion 4 (Cornelsen Verlag)

4233LAndrea Pytelmontags, ab 6. September, 8.45 - 10.15 Uhr, 15 TermineLaatzenVHS-Räume, Würzburger Straße 873,- €


Englisch A2 Grammar RefresherEin Wochenende, an dem Sie intensiv die wichtigsten Grammatikkapi-tel wiederholen und auffrischen können. Mit abwechslungsreichen Übungen und methodischer Vielfalt macht Grammatik Spaß!Voraussetzung: ca. 3 - 4 Jahre Schuleng-lisch oder vergleichbare Kenntnisse.

4238LHeike ErmischFreitag, 8. Oktober, 18.00 - 21.00 UhrSamstag, 9. Oktober, 9.00 - 16.00 UhrSonntag, 10. Oktober, 9.00 - 14.00 UhrLaatzenVHS-Räume, Würzburger Straße 858,- €

WE


Englisch A2 „Survival English“ für die Reise am Wochenende

Are you ready to travel abroad?Wenn Sie sich im Beruf oft unsicher fühlen im Umgang mit Kunden, die Englisch sprechen, dann sind Sie hier richtig. Viel Sprechpraxis, notwendiges Vokabular und Feedback durch die anderen Teilnehmer/innen werden Ihre Sicherheit und Kompe-tenz auf diesem Gebiet in kurzer Zeit erhöhen. Telefonieren, Terminvereinbarungen treffen, den überlebenswichtigen Smalltalk und vieles mehr werden wir intensiv im Seminar üben.Voraussetzung: Vorkenntnisse (ca. 4 Semester an der VHS oder vergleichbare Kenntnisse).

4237LUte HugeSamstag, 6. November, 10.00 - 17.00 UhrSonntag, 7. November, 11.00 - 16.00 UhrLaatzenVHS-Räume, Würzburger Straße 844,- €

WE

neu!Cambridge © Sabine Lemberg-Haas

19


Englisch A1 Refresher course intensivwoche/ Bildungsurlaub für Teilzeitkräfte und Nicht-Berufstätige

Sie haben früher einmal ca. 3 - 4 Jahre Schulenglisch gehabt, aber die Sprache seit längerem nicht mehr angewendet? Sie möchten Ihre Kenntnisse wieder auf-frischen und neben Grammatik vor allem auch das Sprechen wieder üben? Dann schreiben Sie sich für diesen Kurs ein!Vorkenntnisse: ca. 3 - 4 Jahre Schuleng-lisch oder ca. 3 - 4 Semester an der VHS.

4239BHeike ErmischIngrid Böttcher-Röhnschmontags - freitags, 20. September - 24. September, 8.30 - 15.30 Uhr, 5 TermineArnumVHS-Räume, Göttinger Str. 65A98,- €

BUEnglisch A2, Stufe I für den Alltagintensivwoche/ Bildungsurlaub für Teilzeitbeschäftigte und Nicht-Berufstätige

Let‘s practise English in use! We are going to discuss everyday life topics like phoning, shopping, travelling, etc. If necessary, we will deal with grammar pro-blems in order to improve speaking skills, fluency and pronunciation.Voraussetzung: 3 Semester Englisch an der VHS oder vergleichbare Kenntnisse.

4240BJost FennerUlrike Wildhagenmontags - freitags, 8. November - 12. November, 8.30 - 12.00 Uhr, 5 TermineArnumVHS-Räume, Göttinger Str. 65A58,- €

BU

In all diesen Bildungsurlaubs- veranstaltungen steht das Sprechen im Vordergrund. So wird die Sprache in Alltags-situationen eingeübt und die Grammatik im Kontext trainiert. Dabei findet die Kultur des Ziel-landes besondere Berücksichti-gung.

!


Wer an einem Bildungs-urlaub teilnimmt und anschlie-ßend in einem laufenden Kurs weitermacht, zahlt nur für die restlichen Kurstermine.

!

englisch B1/B2 Refresher course intensivwoche/ Bildungsurlaub für Teilzeitkräfte und Nicht-Berufstätige -

In dieser intensiven Sprachwoche, die auch als Bildungsurlaub anerkannt ist, finden Sie Gelegenheit, Ihre Kenntnisse der englischen Sprache (Voraussetzung mindestens 6-7 Jahre Schulenglisch oder 7 Semester an der Volkshochschule oder Besuch eines Bildungsurlaubs mit Niveau B1) aufzufrischen.Hierbei geht es um eine intensive Wieder-holung der Grammatik, um Vokabeltrai-ning, und vor allem soll auch viel gespro-chen werden. Es werden aktuelle Themen und Texte wie auch Podcasts eingesetzt.

4243BChristine FrankHeinrich Frankmontags - freitags, 15. November - 19. November, 8.30 - 12.00 Uhr, 5 TermineLaatzenAltes Rathaus, Alte Rathausstr. 1258,- €

BU

Englisch B1, Stufe I conversation & Grammar intensivwoche/Bildungsurlaub für Vollzeitkräfte und Nicht-Berufstätige -

Would you like to brush up your grammar and improve your communicative skills at an intermediate level? Come and join this course where we will deal with various sorts of topics in different activities.Vorkenntnisse: 6-8 Jahre Schulenglisch.

4242BHeike ErmischIngrid Böttcher-Röhnschmontags - freitags, 11. Oktober - 15. Oktober, 8.30 - 15.30 Uhr, 5 TermineArnumVHS-Räume, Göttinger Str. 65A98,- €

BU

Aufbaustufe B1: Nach Ab-schluss der Stufe B1 können Sie im privaten und beruflichen Bereich über Themen des Alltags wie Fa-milie, Hobbys, Arbeit und Reisen sprechen und sich über persönliche Erfahrungen und Ereignisse aus-tauschen.



BUEnglisch A2, Stufe IIintensivwoche/Bildungsurlaub - für Vollzeitkräfte und Nicht berufstätige -

Let‘s practise English in use! The aim of this course is to improve free speaking and conversation. We will deal with gram-mar problems if necessary.

4241BHeike ErmischIngrid Böttcher-Röhnschmontags - freitags, 8. November - 12. November, 8.30 - 15.30 Uhr, 5 TermineLaatzen Altes Rathaus, Alte Rathausstr. 1298,- €

20


Warum ein Sprachenzertifikat?Sie erhalten damit

- Vorteile bei Bewerbungen- Sprachnachweise für Studium, Beruf, Praktikum im In- und Ausland- Bereicherung für Ihren Lebenslauf

Außerdem fördert es den Ansporn und erprobt die eigene Leistungsfähigkeit!

english for Business mit Zer t i f ikat der londoner Industr ie - und handelskammer (london Chamber of Commerce and Industry lCCI) für teilnehmer/innen mit B1-Niveau„Ein Zertifikat in Wirtschaftsenglisch von der Londoner Handelskammer macht sich gut im Job“ (Stiftung Warentest). LCCI Zertifikate finden bei Arbeitgebern, Regierungen und Universitäten welt-weite Anerkennung.Im Vordergrund dieser modularen Fortbildung steht das sprechintensive Erlernen der englischen Sprache, wie es im Handel, in der Verwaltung sowie in kaufmännischen und Dienstleistungsberufen benötigt wird. Dazu gehört u. a. das Verfassen von Geschäftsbriefen, Memos und E-Mails.Zugleich bereiten wir Sie auf die LCCI-Prüfung „English for Business“, wahlweise level 2 oder level 3 vor.Der Kurs wendet sich an Teilnehmer/innen, deren allgemeine Englischkenntnisse dem Niveau B1 des Europäischen Referenzrahmens entsprechen. Zur Überprüfung Ihrer aktuellen Kenntnisse bie-ten wir Ihnen einen kostenlosen Einstufungstest an.

die vorbereitung für die prüfung im frühjahr 2011* erfolgt in vier modulen:

modul 1: freitag, 19. November 18.00 – 21.00 uhr Samstag, 20. November 10.00 – 13.00 uhr Wochenendkurs, 8 unterrichtsstunden, 50,- €

modul 2: montag – freitag 17. – 21. Januar 2011 je 8.30 – 16.00 uhr Wochenkurs (auch als Bildungsurlaub anerkannt) 40 unterrichtsstunden, 200,- €

modul 3: freitag, 11. februar 2011 18.00 – 21.00 uhr Samstag, 12. februar 2011 10.00 – 13.00 uhr Wochenendkurs, 8 unterrichtsstunden, 50,- €

modul 4: freitag, 02. April 2011 18.00 – 21.00 uhr Samstag, 03. April 2011 10.00 – 13.00 uhr Wochenendkurs, 8 unterrichtsstunden, 50,- €

64 Unterrichtsstunden 350,- € (zuzüglich Prüfungsgebühr)Unterrichtsort: VHS-Geschäftsstelle Hemmingen - Dozentinnen: Anke Mittelstädt, Birgit Neuwirth

*Selbstverständlich können auch teilnehmer/innen, die keine Abschlussprüfung ablegen möchten, an den modulen teilnehmen. diese können auch einzeln gebucht werden.Beratungen unter telefon (0511) 231158, Sabine lemberg-haas

Neu

er Du

rch

gaNg !

Business-English

21


Englisch B1english for Business mit Zertifikat der Londoner Industrie- und Handelskammer (London chamber of commerce and Industry lCCi) für Teilnehmer/innen mit B1-Niveau - Modul 1 -

Neuer Durchgang

Inhalte:- Memo writing, leaflet writing- Business conversation- Phone calls- Grammatik: Tenses

Voraussichtlicher Prüfungstermin Frühjahr 2011.Der Kurs kann einzeln gebucht werden. Es besteht keine Verpflichtung zur Teil-nahme an der Prüfung.

4244HAnke MittelstädtFreitag, 19. November, 18.00 - 21.00 UhrSamstag, 20. November, 10.00 - 13.00 UhrHemmingenVHS-Geschäftsstelle, Rathausplatz 1250,- €

WE

BUEnglisch B1english for Business mit Zertifikat der Londoner Industrie- und Handelskammer (London chamber of commerce and Industry lCCi) für Teilnehmer/innen mit B1-Niveau - Modul 2 -

Neuer Durchgang

Inhalte:- Writing of letters, e-mails, reports,

notices, articles, lists- Business conversation- Reading comprehension- Grammatik: Adjectives/adverbs, some/

any, relative clauses etc.

Voraussichtlicher Prüfungstermin Frühjahr 2011.Der Kurs kann einzeln gebucht werden. Es besteht keine Verpflichtung zur Teil-nahme an der Prüfung.

4245B Anke MittelstädtBirgit Neuwirthmontags - freitags, 17. Januar - 21. Januar, 8.30 - 16.00 Uhr, 5 TermineHemmingenVHS-Geschäftsstelle, Rathausplatz 12200,- €

WEEnglisch B1english for Business mit Zertifikat der Londoner Industrie- und Handelskammer (London chamber of commerce and Industry lCCi) für Teilnehmer/innen mit B1-Niveau - Modul 3 -

Neuer Durchgang

Inhalte:- Grammatik: Conditionals, gerunds etc.- Language: Phrasal verbs, usefull busi-

ness jargon- Reading comprehension

4246HBirgit NeuwirthFreitag, 11. Februar, 18.00 - 21.00 UhrSamstag, 12. Februar, 10.00 - 13.00 UhrHemmingenVHS-Geschäftsstelle, Rathausplatz 1250,- €

WEEnglisch B1english for Business mit Zertifikat der Londoner Industrie- und Handelskammer (London chamber of commerce and Industry lCCi) für Teilnehmer/innen mit B1-Niveau - Modul 4 -

Neuer Durchgang

Inhalte:- Wiederholung nach Wunsch und Klä-

rung aller offenen Fragen- Bearbeiten von Prüfungsaufgaben

Dieses Modul dient ausschließlich der Prüfungsvorbereitung auf die Prüfung im Frühsommer.

4247HAnke MittelstädtFreitag, 1. April, 18.00 - 21.00 UhrSamstag, 2. April, 10.00 - 13.00 UhrHemmingenVHS-Geschäftsstelle, Rathausplatz 1250,- €

In dieser Bildungsurlaubs- veranstaltung steht das Sprechen im Vordergrund. So wird die Sprache in Alltags-situationen eingeübt und die Grammatik im Kontext trainiert. Dabei findet die Kultur des Ziel-landes besondere Berücksichti-gung.

!

auf einen Blick:


BU Bildungsurlaub

WE Wochenendkurs


Kurstipp

neu!

22


gr

uN

dS

tu

fe

m

Itt

el

St

uf

e

OB

er

St

uf

e

IIIII

Stufe I

IIIII

Stufe I

IIIII

Stufe I

IIIII

Stufe I

IIIII

Stufe I


Preis


Preis


Preis


Preis


Preis

A1

A2

B1

B2

C1

prüfungen






Stufe I


Preis



EUROPäIScHE SPRAcHPRüFUNGEN FRANZöSIScH UND ZERTIFIKATE



delf A1(scolaire)

November 201022.01.2011

30,00 €

delf A2(scolaire)

November 201022.01.201145,00 €€


November 201022.01.2011auf Anfrage

delf B1(scolaire)

November 2010

22.01.201155,00 €

delf B2(scolaire)

November 201022.01.2011

75,00 €


November 201022.01.2011120,00 €

23


A1

B2

Aufbauschema für Französischkurse

Cours de conversationniveau avancé -

III 9 - 12 II 5 - 8 I 1 - 4

Band 1*

* lehrbuch: voyages

Stufe Lektionen

A2 Band 2* III 9 - 12 II 5 - 8 I 1 - 4

B1 Band 3* III 9 - 12 II 5 - 8 I 1 - 4

Französisch A1, Stufe I für Anfänger/innen ohne Vor-kenntnisseLehrbuch: Voyages, Band 1, ab Lektion 1 (Klett Verlag)

4302PVeronique Siemunddienstags, ab 14. September, 19.45 - 21.15 Uhr, 15 TerminePattensenVHS-Geschäftsstelle, Marktplatz 173,- €

Französisch

Französisch A1, Stufe I für Wie-dereinsteiger/innen mit gerin-gen Vorkenntnissen- Kurzkurs am Vormittag -

Sie lieben die Sprache unseres Nach-barlandes, Sie lieben Land und Leute und möchten mehr als sich nur begrüßen können?In diesem Kurzkurs sind Sie richtig, wenn Sie nur über geringe Vorkenntnisse verfü-gen (ca. 1 Semester VHS), diese Kennt-nisse auffrischen und vertiefen möchten. Gearbeitet wird auch mit Elementen der Superlearning-Methode, die sich zuneh-mender Beliebtheit erfreut. Sie beinhal-tet nicht nur den aktiven spielerischen Umgang mit der Sprache - wie durchaus üblich in den Sprachkursen der Volks-hochschule -, sondern schließt auch den Einsatz von Musik sowie geistige und körperliche Entspannung ein.

4303HChristiane Graßmanndonnerstags, ab 4. November, 10.30 - 12.00 Uhr, 5 TermineHemmingenVHS-Geschäftsstelle, Rathausplatz 1238,- €

Französisch kochen A1 - cuisine Française - mit kleiner Einführung in die französische Sprache

Sie essen gerne gut und fragen sich, was Sie zu Weihnachten zaubern können? Sie möchten nebenbei auch Ihren franzö-sischen Wortschatz aufbauen und/oder erweitern? Wir werden zusammen ein typisches fran-zösisches Weihnachtsessen zubereiten und vielfältige Einblicke in die regionale Küche gewinnen. En français naturelle-ment. Und als Dessert wird die „Bûche de Noël“ natürlich nicht fehlen.Aber keine Angst, der Dozent ist zwei-sprachig: Also sind Einsteiger/innen in Küche und Sprache herzlich willkommen. Natürlich wird beim anschließenden Essensgenuss auch nicht der passende Wein fehlen. Bon appétit!Die Zutaten werden im Kurs abgerechnet.Bitte bringen Sie ein Geschirrtuch mit.

4304LEmerson Saint-MartinFreitag, 19. November, 17.30 - 22.00 UhrLaatzenErich Kästner-Schulzentrum, Küche, Marktstr.3319,- €

Französisch A2, Stufe ILehrbuch: Voyages, Band 2,ab Lektion 1 (Klett Verlag)

4305HCécile Moricemontags, ab 6. September, 19.15 - 20.45 Uhr, 15 TermineArnumVHS-Räume, Göttinger Str. 65A73,- €

neu!

neu!

Französisch A1, Stufe I für Anfänger/innen ohne VorkenntnisseSchnupperkurs

Lehrbuch: Voyages, Band 1, ab Lektion 1 (Klett Verlag)

4301LEmerson Saint-Martindonnerstags, ab 9. September, 19.15 - 20.45 Uhr, 5 TermineLaatzenVHS-Räume, Würzburger Straße 8 32,- €

neu!




sichtbar machen. Schon nach drei Semestern französisch können Sie

die telc A1-Prüfung ablegen!Sprechen Sie uns an!

0511-231158



24


französisch A2/B1am Vormittag

Dieser Kurs ist für alle Teilnehmer/innen gedacht, die etwa 5-7 Semester Fran-zösisch an der Volkshochschule gelernt haben und mit dem Lehrbuch Voyages 2 ihre Kenntnisse vertiefen und festigen möchten.Lehrbuch: Voyages, Band 2, ab Lektion 7 (Klett Verlag)

4306HVéronique Zimmeckmittwochs, ab 8. September, 10.30 - 12.00 Uhr, 15 TermineHemmingenVHS-Geschäftsstelle, Rathausplatz 1273,- €

Französisch B1, Stufe IC‘est en s‘amusantQu‘on apprend facilement.Avec, sur les lèvres un sourireOn apprend à parler et à lirele fançais évidemment. Mettez-vous au courant!Alors n‘hésitez pas,faites le premier pas!!Lehrbuch: Voyages, Band 3, ab Lektion 3 (Klett Verlag)

4307LCatherine Wuttkemontags, ab 6. September, 18.00 - 19.30 Uhr, 15 TermineLaatzenAlbert-Einstein-Schule, Wülferoder Str. 4673,- €

Französisch B1, Stufe I - intensiv -Lehrbuch: Facettes 3ab Lektion 1 (Hueber Verlag)

4308LEmerson Saint-Martinmontags, ab 6. September, 18.15 - 20.45 Uhr, 10 TermineLaatzenAlbert-Einstein-Schule, Wülferoder Str. 4673,- €

Französich B1conversationNiveau facile am Vormittag

Dieser Kurs bietet Teilnehmer/innen auf B1-Niveau eine Vertiefung bereits vorhan-dener Kenntnisse mit Elementen der Sug-gestopädie, die den aktiven Spracherwerb durch den Einsatz von Musik unterstützt. Auf diese Weise wird die Aufnahmebe-reitschaft erhöht und das ganzheitliche Lernen ermöglicht.

4309HChristiane Graßmannmittwochs, ab 3. November, 9.30 - 12.00 Uhr, 7 TermineHemmingenVHS-Geschäftsstelle, Rathausplatz 1263,- €

Wichtig!Sollten in einem Sprachkurs we-

niger a ls 10 Teilnehmer/innen angemeldet sein, gelten folgende

Kleingruppenzuschläge:


Das heißt: Für nur 0,15 €, 0,30 € oder 0,50 € mehr pro Unterrichtsstun-de bekommen Sie die Vorteile des Unterrichts in einer Kleingruppe!


Französisch B1Aktuelle Themen aus der Zeitung sollen uns die französische Kultur, also Land und Leute, näherbringen.Neben der Lust am Sprechen wird auch für die Wiederholung spezieller Gramma-tikeinheiten gesorgt.

4310HSusanne Gringmuthdonnerstags, ab 9. September, 18.00 - 19.30 Uhr, 15 TermineArnumVHS-Räume, Göttinger Str. 65A73,- €

© Kellermeister / photocase.com

25


Französisch A1 für TouristenWenn Sie sich bei Ihrem nächs-ten Urlaub in Frankreich in diversen Alltagssituationen sprachlich sicherer fühlen wollen, dann sind Sie in diesem Kurs richtig.An diesem Wochenende werden Sie ty-pische Urlaubssituationen kennenlernen, trainieren und wiederholen, wie Reservie-rung, Wegbeschreibung, Restaurantbe-such, Einkaufen, etc.Vorkenntnisse: ca. 2-3 Semester Franzö-sisch an der VHS oder 1-2 Jahre Schul-französischUnterrichtet wird mit Elementen der Superlearning-Methode, die den aktiven Spracherwerb durch den Einsatz von Musik unterstützt. Auf diese Weise wird die Aufnahmebereitschaft erhöht und das ganzheitliche Lernen ermöglicht.

4313HChristiane GraßmannFreitag, 21. Januar, 18.00 - 21.00 UhrSamstag, 22. Januar, 9.00 - 16.00 UhrSonntag, 23. Januar, 9.00 - 14.00 UhrHemmingenVHS-Geschäftsstelle, Rathausplatz 1258,- €

WE

Französisch A1 für Anfänger/innen ohne Vorkenntnisseintensivwoche/ Bildungsurlaubfür Teilzeitkräfte und Nicht-Berufstätige

Gearbeitet wird auch mit Elementen der Superlearning-Methode, die sich zuneh-mender Beliebtheit erfreut. Sie beinhal-tet nicht nur den aktiven spielerischen Umgang mit der Sprache - wie durchaus üblich in den Sprachkursen der Volks-hochschule -, sondern schließt auch den Einsatz von Musik sowie geistige und körperliche Entspannung ein.

4312BChristiane Graßmannmontags - freitags, 25. Oktober - 29. Oktober, 8.30 - 12.00 Uhr, 5 TermineLaatzenAltes Rathaus, Alte Rathausstr. 1258,- €

BU

Einstufungstests im FremdsprachenbereichUm Ihnen und uns bei der Einstufung in den richtigen Sprachkurs zu helfen, sollten Sie einen einstufungstest machen.

Die Möglichkeit zum Test in englisch, französisch, Italienisch oder Spanisch besteht in unseren Geschäftsstellen Sie können vertraute, alltägliche Ausdrücke und ganz ein-fache Sätze verstehen und verwenden. Sie können sagen, wie Sie heißen, wo Sie wohnen, wer Sie sind, Auskünfte einholen wie z.B. nach dem Weg fragen und einfache Fragen beantworten. folgenden Terminen:

hemmingen, VHS-Geschäftsstelle, Rathausplatz 12Montag, 30. August, 16.00 – 18.00 uhrlaatzen, Hauptgeschäftsstelle, Würzburger Str. 8Dienstag, 31. August, 16.00 – 18.00 Uhrpattensen, VHS-Geschäftsstelle, Marktplatz 1Donnerstag, 2. September, 16.00 – 18.00 UhrDer Test dauert etwa eine Stunde.Im Anschluss an diesen Test werden Sie hinsichtlich der Wahl des für Sie geeigneten Kur-ses von uns beraten und können sich vor Ort für diesen Kurs anmelden.

Die Tests stehen Ihnen auch unter www.leine-vhs.de Sprachen der welt als Down-load zur Verfügung. Bitte melden Sie sich zur Beratung und Einstufung unbedingt nach der Selbstauswertung unter (0511) 23 11 30.

!

Französisch A1 für Wiedereinsteiger/innenEin Kompaktwochenende für alle, die schon einmal 2-3 Jahre Schulfranzö-sisch oder 2-3 Semester Französisch an der Volkshochschule gelernt haben und wieder von vorne anfangen möchten. Dieses Wochenende bietet die Mög-lichkeit des intensiven Einstiegs in die französische Sprache. Unterrichtet wird mit Elementen der Superlearning-Methode, die den aktiven Spracherwerb durch den Einsatz von Musik unterstützt. Auf diese Weise wird die Aufnahmebereitschaft erhöht und das ganzheitliche Lernen ermöglicht.

4311LChristiane GraßmannFreitag, 12. November, 18.00 - 21.00 UhrSamstag, 13. November, 9.00 - 16.00 UhrSonntag, 14. November, 10.00 - 15.00 UhrLaatzenVHS-Räume, Würzburger Straße 858,- €

WEgrundstufe A1: Nach Ab-schluss der Niveaustufe A1 können Sie jetzt vertraute, alltägliche Aus-drücke und ganz einfache Sätze ver-stehen und verwenden. Sie können sagen, wie Sie heißen, wo Sie woh-nen, wer Sie sind, Auskünfte einho-len, wie z.B. nach dem Weg fragen, und einfache Fragen beantworten.

auf einen Blick:


BU Bildungsurlaub

WE Wochenendkurs


Kurstipp

neu!

26


g

ru

Nd

St

uf

e

mIt

te

lS

tu

fe

O

Be

rS

tu

fe

IIIII

Stufe I

IIIII

Stufe I

IIIII

Stufe I

IIIII

Stufe I

IIIII

Stufe I


Preis


Preis


Preis


Preis


Preis

A1

A2

B1

B2

C1

prüfungen






Stufe I


Preis



EUROPäIScHE SPRAcHPRüFUNGEN SPANIScHUND ZERTIFIKATE



telC A1(escũela)

auf Anfrage

45,00 €

telC A2(escũela)

auf Anfrage

45,00 €

dele C2

auf Anfrage

telC B1(escũela)

auf Anfrage

75,00 €

telC B2 (escũela)

auf Anfrage

dele SuperIOr C1

auf Anfrage

27


Spanisch

Spanisch A1, Stufe IILehrbuch: Caminos NEU, Band 1, ab Lektion 5 (Klett Verlag)

4407PSilvina Gathmittwochs, ab 8. September, 18.00 - 19.30 Uhr, 15 TerminePattensenVHS-Geschäftsstelle, Marktplatz 173,- €

Spanisch A1, Stufe IIILehrbuch: Caminos NEU, Band 1,ab Lektion 10 b (Klett Verlag)

4408LSylvia Harrison-Rebolledomontags, ab 6. September, 19.30 - 21.00 Uhr, 15 TermineLaatzenVHS-Räume, Würzburger Straße 873,- €

B1

A2

A1

Aufbauschema für Spanischkurse

III 9 - 12 II 5 - 8 I 1 - 4

B2

Band 1*

Cursos de conversación

* lehrbuch: Caminos Neu

Stufe Lektionen

Band 2

III 9 - 12 II 5 - 8 I 1 - 4Band 3

III 9 - 12 II 5 - 8 I 1 - 4

Spanisch A1 - Katalanisch (català) für Anfänger/innenKatalanisch (català) wird in Kataloni-en, den Balearischen Inseln, Valencia, Andorra, Italien (in Alghero auf Sardinien), Frankreich (in Nordkatalonien) gespro-chen. Mehr als 9,4 Millionen Personen sprechen català.Die „senyera“ ist die Flagge Kataloniens. Els Segadors (Die Schnitter) ist seit 1931 die Nationalhymne Kataloniens.Katalanisch ist eine Sprache der Grup-pe der normanischen Sprachen. Diese Sprache ist eine Mischung aus Spanisch, Italienisch und Französisch.Das Lehrbuch wird im Unterricht bekannt-gegeben.

4404HMaria Dolores Pachecodonnerstags, ab 16. September, 16.15 - 17.45 Uhr, 15 TermineHemmingenVHS-Geschäftsstelle, Rathausplatz 1273,- €

neu!

Spanisch A1, Stufe I mit geringen VorkenntnissenLehrbuch: Caminos NEU, Band 1, ab Lektion 2 (Klett Verlag)


neu!

Spanisch A1, Stufe I -Lehrbuch: Caminos NEU, Band 1, ab Lektion 1 (Klett Verlag)

4401LCristina Harnischmachermontags, ab 20. September, 18.00 - 19.30 Uhr, 15 TermineLaatzenAlbert-Einstein-Schule, Wülferoder Str. 4673,- €

4402LSilvina Gathdienstags, ab 14. September, 19.30 - 21.00 Uhr, 15 TermineLaatzenVHS-Räume, Würzburger Straße 873,- €

neu!

Spanisch A1, Stufe ILehrbuch: Caminos NEU, Band 1, ab Lektion 1 (Klett Verlag)

4405HSilvina Gath mittwochs, ab 15. September, 10.45 - 12.15 Uhr, 15 TermineArnumVHS-Räume, Göttinger Str. 65A73,- €

4406PSilvina Gathmittwochs, ab 15. September, 19.45 - 21.15 Uhr, 15 TerminePattensenVHS-Geschäftsstelle, Marktplatz 173,- €

neu!


Katalanisch




sichtbar machen. Schon nach drei Semestern Spanisch können Sie die

telc A1-Prüfung ablegen!Sprechen Sie uns an!

0511-231158

!

28


Spanisch A1, Stufe IIIam Vormittag

Lehrbuch: Caminos NEU, Band 1, ab Lektion 10 (Klett Verlag)

4409LSylvia Amezquita-Meiselbachmittwochs, ab 8. September, 10.30 - 12.00 Uhr, 15 TermineLaatzenVHS-Räume, Würzburger Straße 873,- €

Spanisch A1, Stufe IIILehrbuch: Caminos NEU, Band 1, ab Lektion 10 (Klett Verlag)

4410LCristina Harnischmacherdonnerstags, ab 9. September, 19.45 - 21.15 Uhr, 15 TermineLaatzenVHS-Räume, Würzburger Straße 873,- €


Lehrbuch: Caminos NEU, Band 1,ab Lektion 9 (Klett Verlag)

4411HGraciela Suraniti de Heersfreitags, ab 10. September, 10.45 - 12.15 Uhr, 15 TermineHemmingenVHS-Geschäftsstelle, Rathausplatz 1273,- €

Spanisch A1 - Spanische Paella(Kochen mit kleiner Einführung in die Sprache)

Paella hat ihren Ursprung in Valencia, ist aber in ganz Spanien in verschiede-nen Varianten verbreitet und gehört dort zum Familienleben - das macht sie zum Nationalgericht. Die Zutaten einer Paella können sehr unterschiedlich sein. Drei Bestandteile der Paella sind immer gleich: Reis, Safran und Olivenöl.

Erleben Sie spanisches Ambiente mit einer Spanierin, die Sie in die Zubereitung dieses traditionellen Gerichts einführt. Mit dazu gehört ein kleiner Grundkurs Spanisch - es geht dabei natürlich um den Wortschatz rund um das Essen. Und das alles bei einem guten spanischen Rotwein!¡Qué aproveche!

Die Zutaten werden im Kurs abgerechnet.

4412LMaria Dolores PachecoSamstag, 13. November, 11.00 - 14.45 UhrLaatzenErich Kästner-Schulzentrum, Küche, Marktstr.3319,- €

Spanisch intensiv A2, Stufe ILehrbuch : Caminos NEU, Band 2, ab Lektion 1

4413LSilvina Gathdonnerstags, ab 9. September, 8.30 - 10.45 Uhr, 10 TermineLaatzenVHS-Räume, Würzburger Straße 8103,- €


4414LSilvina Gathdienstags, ab 7. September, 17.45 - 19.15 Uhr, 5 TermineLaatzenVHS-Räume, Würzburger Straße 873,- €

Spanisch A2, Stufe Iam Vormittag


4415LSylvia Amezquita-Meiselbachmittwochs, ab 8. September, 8.45 - 10.15 Uhr, 15 TermineLaatzenVHS-Räume, Würzburger Straße 873,- €


4416LCristina Harnischmacherdonnerstags, ab 9. September, 18.00 - 19.30 Uhr, 15 TermineLaatzenVHS-Räume, Würzburger Straße 873,- €

4417HGraciela Suraniti de Heersdienstags, ab 7. September, 18.00 - 19.30 Uhr, 15 TermineArnumVHS-Räume, Göttinger Str. 65A73,- €


© Sabine Lemberg-Haas

WE

29


Spanisch A2, Stufe IILehrbuch: Caminos NEU, Band 2, ab Lektion 6 (Klett Verlag)

4418HMaria Dolores Pachecomittwochs, ab 8. September, 18.00 - 19.30 Uhr, 15 TermineArnumVHS-Räume, Göttinger Str. 65A73,- €



4419HSilvina Gathmittwochs, ab 8. September, 9.00 - 10.30 Uhr, 15 TermineArnumVHS-Räume, Göttinger Str. 65A73,- €

Spanisch A2 - Sobremesa en EspañolLA SOBREMESA: „nach dem Essen noch gemütlich bei Tisch sitzen und reden“. Inmediatamente después de comer, y sin levantarse de la mesa, en España se habla sobre temas de actualidad política, social y cultural.Si quieres seguir las tradiciones españo-las, solo tienes que venir los viernes de 16 a 17.30 h y tomando un café o una copa de licor, hablaremos y discutiremos sobre temas de máxima actualidad en España.

4420HMaria Dolores Pachecofreitags, ab 17. September, 16.00 - 17.30 Uhr, 6 TermineArnumVHS-Räume, Göttinger Str. 65A34,- €

Spanisch B1, Stufe IILehrbuch: Caminos NEU, Band 3, ab Lektion 5 b (Klett Verlag)

4421LSylvia Harrison-Rebolledomontags, ab 6. September, 17.45 - 19.15 Uhr, 15 TermineLaatzenVHS-Räume, Würzburger Straße 873,- €

4422LSylvia Amezquita-Meiselbachdonnerstags, ab 9. September, 18.00 - 19.30 Uhr, 15 TermineLaatzenVHS-Räume, Würzburger Straße 873,- €

Spanisch B1Das Lehrbuch wird im Unterricht bekannt gegeben.

Hinweis: Dieser Kurs eignet sich für Teil-nehmer/innen, die das Lehrbuch Caminos Band 2 abgeschlossen haben.

4423HCristina Harnischmachermittwochs, ab 8. September, 16.15 - 17.45 Uhr, 15 TermineAm 15. September findet kein Unterricht statt.HemmingenVHS-Geschäftsstelle, Rathausplatz 1273,- €

Spanisch B1 conversaciónEste curso se dirige a personas que de-sean mantener vivos sus conocimientos de la lengua española.Con temas actuales del mundo hispano-americano, peliculas, musica, juegos, etc.

4424HCristina Harnischmachermittwochs, ab 8. September, 18.00 - 19.30 Uhr, 15 TermineAm 15. September findet kein Unterricht statt.HemmingenVHS-Geschäftsstelle, Rathausplatz 1273,- €

Spanisch B2Paralelamente con el libro vamos a leer pequeñas historias.Das Lehrbuch wird im Unterricht bekannt gegeben.


neu!



WICHTIG: Sollten in einem Sprachkurs weniger als 10 Teilnehmer/innen angemeldet sein, gelten folgende Kleingruppenzuschläge:


Das heißt: Für nur 0,15 €, 0,30 € oder 0,50 € mehr pro Unterrichtsstunde bekommen Sie die Vorteile des Unterrichts in einer Kleingruppe!


30


Spanisch A1 für den Urlaubmit interaktivem Whiteboard

Möchten Sie Spanien bereisen und in der Lage sein, sich im Hotel, im Restaurant, am Flughafen, usw. in der Landessprache verständlich zu machen?In diesem Kurs lernen und üben Sie alles, was Sie im Urlaub sprachlich benötigen, und zwar mit Hilfe modernster Technik im Sprachunterricht.Das interaktive Whiteboard steigert den Lernerfolg und sorgt dafür, dass das Erlernte auch im Langzeitgedächtnis ge-speichert wird. Es erwartet Sie ein metho-disch abwechslungsreiches Wochenende!Bitte bringen Sie Karteikarten in Größe A6 mit.Es werden keine Vorkenntnisse voraus-gesetzt.

4426HMaria Dolores PachecoFreitag, 1. Oktober, 18.00 - 21.15 UhrSamstag, 2. Oktober, 10.00 - 14.00 UhrHemmingenVHS-Geschäftsstelle, Rathausplatz 1232,- €

Spanisch A1 Auffrischungskursmit interaktivem Whiteboard

Sie haben bereits ca. 3 Semester Spa-nisch an der Volkshochschule gelernt oder besitzen vergleichbare Kenntnisse und möchten diese noch einmal intensiv auffrischen? An diesem Wochenende befassen wir uns mit dem Spanisch für den Alltagsgebrauch (Restaurant, Ein-kauf, Reisen) und wiederholen die Zeiten der Gegenwart sowie das Perfecto und Indefinido.

4427HMaria Dolores PachecoFreitag, 29. Oktober, 18.00 - 21.15 UhrSamstag, 30. Oktober, 9.00 - 13.00 UhrHemmingenVHS-Geschäftsstelle, Rathausplatz 1232,- €

WE

WE


Spanisch A2 - Andere Länder, andere Sitten!mit interaktivem Whiteboard

In diesem Kurs befassen wir uns mit Sitten, Gebräuchen und Traditionen in Spanien und anderen spanischsprachigen Ländern.Wenn Sie 5 - 6 Semester Spanisch an der Volkshochschule gelernt haben oder vergleichbare Kenntnisse besitzen, finden Sie hier eine gute Gelegenheit zu sprechen, Interessantes über Land und Leute zu erfahren und ganz nebenbei Grammatik zu wiederholen, insbesondere die Vergangenheitsformen.

4428HMaria Dolores PachecoFreitag, 5. November, 18.00 - 21.15 UhrSamstag, 6. November, 10.00 - 14.00 UhrHemmingenVHS-Geschäftsstelle, Rathausplatz 1232,- €

WE




niger als 10 Teilnehmer/innen angemeldet sein, gelten folgende




Das Fernbleiben vom Kurs gilt nicht als Abmeldung!

Bitte beachten Sie die Anmeldebedingungen!

!

31


BUSpanisch A1, Stufe II intensivwoche/Bildungsurlaub für Teilzeitkräfte und Nicht-Berufstätige

Diesen 20-stündigen Intensivkurs sollten Sie wählen, wenn Sie die Inhalte aus 4429B bereits beherrschen.Thematisch dreht sich hier alles um das Essen, den Einkauf, den Restaurantbe-such sowie um Verben, den Unterschied zwischen ‚ser‘ und ‚estar‘, um Pronomen und Steigerungsformen.

4430BConchita Caminero-KreislerSylvia Amezquita-Meiselbachmontags - freitags, 25. Oktober - 29. Oktober, 8.30 - 12.00 Uhr, 5 TermineArnumVHS-Räume, Göttinger Str. 65A58,- €

Spanisch A1, Stufe IIIintensivwoche/Bildungsurlaub für Teilzeitkräfte und Nicht-Berufstätige

Wenn Ihnen die Inhalte aus 4429B und 4430B bereits vertraut sind, und Sie den Gebrauch des Gerundiums, die Posses-sivpronomen und der Relativpronomen erlernen wollen, ist dies der richtige Kurs für Sie.

4431BSilvina Gathmontags - freitags, 1. November - 5. November, 8.30 - 12.00 Uhr, 5 TermineLaatzenAltes Rathaus, Alte Rathausstr. 1258,- €

BU

Spanisch A2 intensivwoche/Bildungsurlaub für Vollzeitkräfte und Nicht-Berufstätige

Wem die Inhalte aus 4429B - 4431B bereits vertraut sind und wer nun mit dem Niveau A2 des Europäischen Referenz-rahmens für Sprachen beginnen möchte, ist hier richtig.

4432BMaria Dolores PachecoConchita Caminero-Kreislermontags - freitags, 22. November - 26. November, 8.30 - 15.30 Uhr, 5 TermineLaatzenAltes Rathaus, Alte Rathausstr. 1298,- €

BU

Spanisch B1intensivwoche/Bildungsurlaub für Vollzeitkräfte und Nicht-Berufstätige

Wer bereits das Niveau B1 erlangt hat, oder das Buch Caminos 2 (alt) oder Caminos 3 (Neu) abgeschlossen hat und gezielt wiederholen und festigen möchte, sollte diesen Kurs wählen. Es werden ins-besondere die Zeiten der Vergangenheit, die Präpositionen, der ‚subjuntivo‘ und das Passiv wiederholt.

4433BSylvia Amezquita-MeiselbachSilvina Gathmontags - freitags, 24. Januar - 28. Januar, 8.30 - 15.30 Uhr, 5 TermineLaatzenAltes Rathaus, Alte Rathausstr. 1298,- €

BU




Spanisch A1, Stufe I für Anfänger/innen ohne Vorkenntnisseintensivwoche/Bildungsurlaub für Teilzeitkräfte und Nicht-Berufstätige

Sie haben noch keine Vorkenntnisse, möchten aber intensiv mit dem Erler-nen der spanischen Sprache beginnen? In diesem 20-stündigen Wochenkurs lernen Sie, sich vorzustellen, Orts- und Wegbeschreibungen, die spanischen Ausspracheregeln und die ersten Gram-matikbegriffe. Außerdem erfahren Sie viel Wissenswertes über Land und Leute.

4429BSilvina Gathmontags - freitags, 27. September - 1. Oktober, 8.30 - 12.00 Uhr, 5 TermineArnumVHS-Räume, Göttinger Str. 65A58,- €

BU


!

In all diesen Bildungsurlaubs- veranstaltungen steht das Sprechen im Vordergrund. So wird die Sprache in Alltags-situationen eingeübt und die Grammatik im Kontext trainiert. Dabei findet die Kultur des Ziel-landes besondere Berücksichti-gung.

!

32


g

ru

Nd

St

uf

e

mIt

te

lS

tu

fe

O

Be

rS

tu

fe

IIIII

Stufe I

IIIII

Stufe I

IIIII

Stufe I

IIIII

Stufe I

IIIII

Stufe I


Preis


Preis


Preis


Preis


Preis

A1

A2

B1

B2

C1

prüfungen






Stufe I


Preis



telC A1

auf Anfrage

50,00 €

telC A2

auf Anfrage

50,00 €

perugIACelI 5 C2

auf Anfrage

telC B1

auf Anfrage

perugIACelI 3 B2

auf Anfrage

perugIACelI 4 C1

auf Anfrage

EUROPäIScHE SPRAcHPRüFUNGEN ITALIENIScHUND ZERTIFIKATE



33


Italienisch A1, Stufe I für Anfän-ger/innen ohne VorkenntnisseSchnupperkurs

Das Lehrbuch wird im Unterricht bekannt gegeben.

4500LElisa Squerzantimittwochs, ab 15. September, 16.15 - 17.45 Uhr, 5 TermineLaatzenVHS-Räume, Würzburger Straße 829,- €

neu!

neu!Italienisch A1, Stufe I für Anfän-ger/innen ohne VorkenntnisseLehrbuch: Allegro, Band 1ab Lektion 1 (Klett Verlag)

4501HBettina Pinnadienstags, ab 14. September, 18.00 - 19.30 Uhr, 15 TermineArnumVHS-Räume, Göttinger Str. 65A73,- €

Italienisch A1, Stufe I für Anfän-ger/innen ohne VorkenntnisseLehrbuch: Allegro, Band 1,ab Lektion 1 (Klett Verlag)

4502LJutta Beuthienmontags, ab 13. September, 19.45 - 21.15 Uhr, 15 TermineLaatzenVHS-Räume, Würzburger Straße 873,- €

neu!

italienisch kochen A1 / italienischer Abendmit kleiner Einführung in die italieni-sche Sprache

Sie verfügen über Grundkenntnisse des Italienischen und möchten an einem ku-linarischen italienischen Abend etwas für die Sprache und für die Gaumenfreuden tun?Bei scaloppine al limone und echter(!) Lasagne, Zabaione und gutem Vino ler-nen Sie viel über Land, Leute, Küche und Sprache.Die Zutaten werden im Kurs abgerechnet.Bitte bringen Sie ein Geschirrtuch mit.

4503HMariuccia CherchiFreitag, 24. September, 17.00 - 22.00 UhrArnumGrundschule, Küche, Klapperweg 1822,- €

Italienisch A2, Stufe ILehrbuch: Allegro, Band 2, ab Lektion 1 (Klett Verlag)

4506LDino De Paolidienstags, ab 7. September, 17.45 - 19.15 Uhr, 15 TermineLaatzenVHS-Räume, Würzburger Straße 873,- €

Canal Grande mit Blick auf Santa Maria Della Salute

Italienisch



Italienisch A1, Stufe IILehrbuch: Allegro Band 1, ab Lektion 4 (Klett Verlag)

4504HGiovanna Galatidonnerstags, ab 9. September, 18.00 - 19.30 Uhr, 15 TermineHemmingenVHS-Geschäftsstelle, Rathausplatz 1273,- €

Italienisch A1, Stufe IIILehrbuch: Allegro, Band 1ab Lektion 7 (Klett Verlag)

4505LDino De Paolidienstags, ab 7. September, 19.30 - 21.00 Uhr, 15 TermineLaatzenVHS-Räume, Würzburger Straße 873,- €

Reisen nach italien finden Sie ab Seite 10

34





sichtbar machen. Schon nach drei Semestern Italienisch können Sie

die telc A1-Prüfung ablegen!Sprechen Sie uns an!

0511-231158

Italienisch A2, Stufe IIILehrbuch: Linea Diretta NEU, Band 1b, ab Lektion 7 (Hueber Verlag)

4507LMelanie Wisseldienstags, ab 14. September, 18.00 - 19.30 Uhr, 15 TermineLaatzenVHS-Räume, Würzburger Straße 873,- €

4508HMelanie Wisselmittwochs, ab 8. September, 19.45 - 21.15 Uhr, 15 TermineHemmingenVHS-Geschäftsstelle, Rathausplatz 1273,- €

Italienisch B1, Stufe IILehrbuch: Allegro, Band 3,ab Lektion 2 (Klett Verlag)

4509LJutta Beuthienmontags, ab 6. September, 18.00 - 19.30 Uhr, 15 TermineLaatzenVHS-Räume, Würzburger Straße 873,- €

Italienisch B1, Stufe IIIam Vormittag

Lehrbuch: Allegro, Band 3 und freie Ma-terialien(Klett Verlag)

4510HMariuccia Cherchi montags, ab 13. September, 9.00 - 10.30 Uhr, 15 TermineHemmingenVHS-Geschäftsstelle, Rathausplatz 1273,- €


Italienisch B1Konversation am Mittag

Dieser Frühnachmittagskurs ist auch ge-eignet für Teilzeitkräfte und Arbeitnehmer im Schichtdienst.In lockerer Atmosphäre auf Italienisch klönen, gemeinsam ein Buch lesen und besprechen, immer wiederkehrende Fra-gen zur Grammatik klären?!Kenntnisse der Vergangenheitsformen passato prossimo, imperfetto und futuro sind erwünscht.

4511LGiovanna Galatimontags, ab 6. September, 13.00 - 14.30 Uhr, 15 TermineLaatzenVHS-Räume, Würzburger Straße 873,- €

Bella Italia © Gianluca Natale






italienisch B1/B2Lavorando con testi attuali e testi della letteratura italiana vogliamo allargare la nostra conoscenza della lingua italiana.Für einzelne Themen und Grammatikka-pitel wird das Lehrbuch Adesso 3 verwen-det.


!

Grünes lichtIhre Anmeldung wird in der Regel nicht von uns bestätigt; wenn Sie also nichts von uns hören, bedeutet das „Grünes Licht“ für Ihre Teilnahme.

!

35


Italienisch B2 conversazione e ripassoam Vormittag

Wiederholung der Grammatik und Erwei-terung der Sprechfähigkeit anhand freier Materialien.

4515HMariuccia Cherchimontags, ab 13. September, 10.45 - 12.15 Uhr, 15 TermineHemmingenVHS-Geschäftsstelle, Rathausplatz 1273,- €

Italienisch A1 für Wiedereinsteiger/innen Voraussetzung: Grundkenntnis-se der italienischen Sprache aus ca. 3 Semestern Unterricht an der VHS oder vergleichbare Kenntnisse

4516LMariuccia CherchiSamstag, 25. September, 10.00 - 17.00 UhrSonntag, 26. September, 10.00 - 15.15 UhrLaatzenVHS-Räume, Würzburger Straße 844,- €

WE

Italienisch A1 für Anfän-ger/innen ohne Vor-kenntnisseintensivwoche/Bildungsurlaub für Teilzeitkräfte und Nicht-Berufstätige

Sie lieben Italien und den Klang der italie-nischen Sprache und möchten nun mehr über beides erfahren? In diesem Kurs erwerben Sie die ersten Grundkenntnisse des Italienischen und erfahren viel über Land und Leute. Der letzte Tag endet mit einer ‚fiesta‘ - wir backen Pizza und sprechen Italienisch!

4517BElisa Squerzantimontags - freitags, 27. September - 1. Oktober, 8.30 - 12.00 Uhr, 5 TermineLaatzenAltes Rathaus, Alte Rathausstr. 1258,- €

BU

Italienisch A2 Wiederholungintensivwoche/Bildungsurlaub für Teilzeitkräfte und Nicht-Berufstätige

In dieser Woche können Teilnehmer/in-nen mit guten Grundkenntnissen (ca. 5-6 Semester an der Volkshochschule oder vergleichbare Kenntnisse) intensiv wie-derholen, auffrischen und die Kenntnisse vertiefen.

4518BMariuccia Cherchimontags - freitags, 22. November - 26. November, 8.30 - 12.00 Uhr, 5 TermineArnumVHS-Räume, Göttinger Str. 65A58,- €

BU


italienisch B1/B2Qua e là per l‘Italia

Il nostro ‚viaggio‘ per le 20 regioni italiane sarà accompagnato da letture, film, tante informazioni e non troppa grammatica. Siete benvenuti!Lehrbuch: Qua e là per l‘Italia (Hueber Verlag)

4513LBarbara Blechermittwochs, ab 8. September, 18.30 - 20.00 Uhr, 15 TermineLaatzenVHS-Räume, Würzburger Straße 873,- €

Italienisch B2Lavorando con testi attuali e testi della letteratura italiana vogliamo allargare la nostra conoscenza della lingua italiana.





!

biancobianco © Gianluca Natale

36


Italienisch B1intensivwoche /Bildungsurlaub für Teilzeitkräfte und Nicht-Berufstätige

Wenn Sie den Bildungsurlaub A2 besucht haben oder Ihnen durch den Besuch an-derer Kurse die Grundkonjugationen, das Partizip der Vergangenheit und Präposi-tionen kein Fremdwort mehr sind, dann sind Sie hier richtig!

4519BElisa Squerzantimontags - freitags, 24. Januar - 28. Januar, 8.30 - 12.00 Uhr, 5 TermineHemmingenVHS-Geschäftsstelle, Rathausplatz 1258,- €

BU

Aufbaustufe B1: Nach Abschluss der Stufe B1 können Sie im privaten und beruflichen Bereich über Themen des Alltags wie Familie, Hobbys, Arbeit und Reisen sprechen und sich über persönliche Erfahrungen und Ereignisse austauschen.

In dieser Bildungsurlaubs- veranstaltungen steht das Spre-chen im Vordergrund. So wird die Sprache in Alltags-situationen eingeübt und die Grammatik im Kontext trainiert. Dabei findet die Kultur des Ziellan-des besondere Berücksichtigung.

!

Das interaktive Whiteboard

- Schulungsprogramm -

Das interaktive WhiteboardSie haben ein oder mehrere interaktive Whiteboards in der Schule oder im Unternehmen?Ihnen fehlen die Kenntnisse, dieses Whiteboard im Unterricht einzusetzen?Wir bieten Ihnen Schulungen vor Ort bei Ihnen an.

Wir geben Antworten auf die Fragen:- Was ist ein interaktives Whiteboard?- Welche Vorteile hat die „digitale Tafel“ im Vergleich zur „Kreidetafel“?- Wie erstelle ich ein eigenes „Tafelbild“?- Welche Möglichkeiten habe ich andere Programme einzubinden?- Was ist bei Methodik und Didaktik zu beachten?

Das lernen Sie:- Sie werden die wichtigsten Befehle und Tools des Softwareprogramms ken-

nen lernen. - Sie werden am computer lernen, wie Sie fertige Tafelbilder gemäß Ihrem

Wunsch abändern können oder wie Sie einfache Tafelbilder mit Hilfe der Tools erstellen können.

- Sie werden erleben, wie einfach es ist, andere Programme oder das Inter-net in Ihr Tafelbild einzubinden.

- Zuletzt werden Sie Zeit haben Ihre ersten Erfahrungen direkt am Board zu machen.

Sprechen Sie uns an, wenn Sie maßgeschneiderte Schulungen suchen:

Leine-Volkshochschule gGmbH, Geschäftsstelle HemmingenSabine Lemberg-Haas

Tel. 0511-231158, [email protected]

freitags von 13.00 bis 16.00 uhr freie Nutzungszeit für Dozent/innen zum Üben in der Geschäftsstelle Hemmingen! Bitte vorher telefonisch melden unter 0511-231130.







37


Dänisch

Dänisch A1Lehrbuch: Vi snakkes ved! (Hueber Verlag) ab Lektion 15

4601HAnne-Vibeke Christensenmontags, ab 6. September, 18.30 - 20.00 Uhr, 15 TermineHemmingenVHS-Geschäftsstelle, Rathausplatz 1273,- €

Dänisch A2/B1intensivwoche / Bildungsurlaub für Teilzeitbeschäftigte und Nicht-Berufstätige

Diese intensive Sprachenwoche, die auch als Bildungsurlaub anerkannt ist, ist gedacht für Teilnehmer/innen, die min-destens 6 Semester Dänisch an der VHS gelernt haben oder über vergleichbare Kenntnisse verfügen.Wir werden sprachlich alle Themen be-arbeiten, die für uns und unseren Alltag wichtig sind. Zusätzlich wiederholen wir Personenbeschreibungen, Vergleiche, Berufs- und Wegbeschreibungen und lernen Wünsche und Träume zu äußern und zu beschreiben.Die hierfür notwendige Grammatik lernen wir gleich mit:von Adverbien, unregelmäßigen Verben, Pronomen und Präpositionen bis hin zu Konjunktionen werden wir ein intensives Grammatikprogramm absolvieren.Ganz zum Schluss wollen wir gemein-sam eine köstliche dänische Spezialität zaubern.

4602BAnne-Vibeke Christensenmontags - freitags, 8. November - 12. November, 8.30 - 12.45 Uhr, 5 TermineLaatzenAltes Rathaus, Alte Rathausstr. 1269,- €

BU



In dieser Bildungsurlaubs- veranstaltung steht das Sprechen im Vordergrund. So wird die Sprache in Alltags-situationen eingeübt und die Grammatik im Kontext trainiert. Dabei findet die Kultur des Ziel-landes besondere Berücksichti-gung.

!

Schwedisch A1 für An-fänger/innen ohne VorkenntnisseKurzkurs

Der Kurs endet mit einem vorweihnacht-lichen traditionellen Yul Club. Bei Smår-gåsbrod, einem Büffet mit einer Fülle von kulinarischen Spezialitäten der schwedi-schen Küche und Kalle Anka, dem schwe-dischen Kultfilm, werden wir am letzten Tag den Kurs beschließen.

4603LEbba BjörnmosseSamstag, 13. November, 15.00 - 19.00 UhrSonntag, 14. November, 11.00 - 15.00 UhrSamstag, 20. November, 15.00 - 19.00 UhrSonntag, 21. November, 11.00 - 15.00 UhrLaatzenVHS-Räume, Würzburger Straße 860,- €

WESchwedisch A1 für den urlaub für Teilnehmer/innen mit geringen Vorkenntnissen Wer den Kurs „Schwedisch für den Urlaub A1“ im Frühjahrssemester besucht hat oder bereits über geringe Vorkenntnisse verfügt, lernt in diesem Kurs nun viel über Verben und Substantive - und natürlich auch über Land und Leute.

4604HLaisa SternerFreitag, 29. Oktober, 18.00 - 21.15 UhrSamstag, 30. Oktober, 10.00 - 17.00 UhrHemmingenVHS-Geschäftsstelle, Rathausplatz 1239,- €

Schwedisch

neu!

neu!grundstufe A1: Nach Ab-schluss der Niveaustufe A1 können Sie jetzt vertraute, alltägliche Aus-drücke und ganz einfache Sätze ver-stehen und verwenden. Sie können sagen, wie Sie heißen, wo Sie woh-nen, wer Sie sind, Auskünfte einho-len, wie z.B. nach dem Weg fragen, und einfache Fragen beantworten.

WE

38


Griechisch

Arabisch

Griechisch Kochen A1mit kleiner Einführung in die Sprache

Wenn Sie zu Hause ein bisschen Ur-laubsatmosphäre auf den Tisch zaubern wollen, machen Sie an diesem Tag mit. Gemeinsam werden wir nicht nur die typi-schen traditionellen Vorspeisen, sondern auch ein delikates Hauptgericht samt Nachspeise zubereiten.Dieser Kurs soll nicht nur dem Kontakt mit der griechischen Küche und Kultur dienen, sondern ein Reinschnuppern in die griechische Sprache ermöglichen.„Kali Orexi!“ (Guten Appetit!)Die Kosten für Zutaten werden im Kurs abgerechnet.Bitte bringen Sie ein Geschirrtuch mit.

4605LSofia Tassioula-MuschikSamstag, 6. November, 11.00 - 17.00 UhrLaatzenErich Kästner-Schulzentrum, Küche, Marktstr.3323,- €

WE

Polnisch

Polnisch A1 für AnfängerLehrbuch: „Witam“, Band 1, ab Lektion 1 (Hueber Verlag)

4703LAdriana Krüsemerdienstags, ab 7. September, 19.30 - 21.00 Uhr, 15 TermineLaatzenVHS-Räume, Würzburger Straße 873,- €

Polnisch A1, Stufe ILehrbuch „Witam“, Band 1, ab Lektion 1 (Hueber Verlag)

4704HAdriana Krüsemermontags, ab 13. September, 17.45 - 19.15 Uhr, 7 Termine, 14-täglichHemmingenVHS-Geschäftsstelle, Rathausplatz 1238,- €

Polnisch A2 für FortgeschritteneLehrbuch: „Witam“, Band 1, ab Lektion 10 (Hueber Verlag)

4705LAdriana Krüsemerdienstags, ab 7. September, 17.45 - 19.15 Uhr, 15 TermineLaatzenVHS-Räume, Würzburger Straße 873,- €

neu!

neu!

Arabisch A1 für Anfänger/innen

4701LTaghrid Salemfreitags, ab 17. September, 17.00 - 18.30 Uhr, 15 TermineLaatzenVHS-Räume, Würzburger Straße 873,- €

neu!


Weitere griechische Kochkurse finden Sie ab Seite 48 Die Adressen und

Öffnungszeiten unserer Geschäftsstellen

finden Sie auf den Seiten 144

!

Arabisch A1 für KinderDie arabische Sprache ist die erste Amtssprache in 25 Ländern sowie eine der sechs Amtssprachen der Vereinten Nationen. Arabisch wird von ca. 240 Millionen Menschen als Mutter-sprache und weiteren 50 Millionen als Zweitsprache gesprochen.Möchten Sie, dass Ihre Kinder Grund-kenntnisse der arabischen Sprache erlangen? Dann bietet dieser Kurs einen einfachen Einstieg.Wir lernen, uns auf Arabisch vorzustel-len, bekommen einen ersten Eindruck von den arabischen Buchstaben und versuchen, die ersten Wörter selbst zu schreiben. Darüber hinaus werden die Teilnehmer/innen nebenbei Kenntnisse über vielfältige arabische Kulturen, Ge-schichten usw. erhalten.

4702LTaghrid Salemsamstags, ab 18. September, 15.00 - 16.30 Uhr, 15 TermineLaatzenVHS-Räume, Würzburger Straße 873,- €

neu!

WE

39


TürkischRussisch Russisch für Kinder

Russisch A1 für Anfänger/innen Schnupperkurs

Lernen Sie, was Sie in Russland wirk-lich brauchen - unkompliziert und leicht verständlich.Durch realistische Alltagssituationen werden Sie bequem in kürzester Zeit die russische Sprache erlernen und sich unterhalten können.Russland ist nicht nur ein wichtiger Wirtschaftspartner international tätiger Unternehmen, sondern gewinnt auch als Reiseland für uns immer mehr an Bedeu-tung. Wenn Sie dieses interessante Land kennenlernen wollen oder Ihre berufliche Tätigkeit Kontakte mit russischen Ge-schäftspartnern erfordert, werden Sie von guten Sprachkenntnissen sehr profitieren. 250 Millionen Menschen weltweit spre-chen diese Sprache, und mit ihr eröffnet sich Ihnen ein neuer Kulturkreis. Sie werden neue Erfahrungen und Bekannt-schaften machen und sich mit neuen Denkweisen auseinandersetzen.

4706LViktorija Neumannmontags,ab 13. September, 19.45 - 21.15 Uhr, 6 TermineLaatzenVHS-Räume, Würzburger Straße 834,- €

Russisch A1 für Kinderab 5 Jahren

Liebe Eltern, dieser Sprachkurs ist beson-ders für die Kinder gedacht, die aus den russischsprachigen Familien stammen und eventuell auch die Muttersprache der Eltern verstehen, diese aber aus ver-schiedenen Gründen nicht sprechen kön-nen. Wenn Sie Ihren Kindern Russisch als zweite Sprache beibringen möchten - d ann ist dies eine gute Gelegenheit. Kinder lernen in kleinen Gruppen mit mehr Freu-de als einzeln. Außerdem: in der Gruppe ist es einfacher die innere Barriere zu überwinden, um anzufangen die Spra-che auch zu sprechen. In unserem Kurs lernen Kinder auf spielerische Weise und mit viel Spaß und Vergnügen die russi-sche Sprache. Der Unterricht basiert auf dem muttersprachlichen Prinzip "hören, verstehen, sprechen".

4707LViktorija Neumannmittwochs, ab 15. September, 17.00 - 18.30 Uhr, 15 TermineLaatzenVHS-Räume, Würzburger Straße 873,- €






neu!

neu!


© Bettina Heller

Veranstaltungen zur türkischen Küche finden finden Sie auf Seite 50

Türkisch A1Schnupperkurs

An diesem Nachmittag können Sie erste Eindrücke vom Urlaubsland Türkei gewin-nen. Es werden erste Redewendungen in der türkischen Sprache zum Begrüßen, für die Bestellung im Café und Restaurant vermittelt. Gleichzeitig erhalten Sie Tipps und wissenswerte Informationen über das beliebte Reiseland. Und auch zuhause bieten sich bei rund 2 Millionen Türkischsprechenden in Deutschland viele Möglichkeiten zur Anwendung. Die Sprache mit den vielen „üs“ folgt festen Regeln und kennt kaum Ausnahmen in der Grammmatik.

4708LMurat ErdoganSamstag, 30. Oktober, 11.00 - 16.15 UhrLaatzenVHS-Räume, Würzburger Straße 826,- €

neu!WE

40

Kommen Sie zu uns:• Wenn Sie sich fit machen wollen in den klassischen Office-Programmen.• Wenn Sie eine Sprache erlernen oder bereits vorhandene Sprachkenntnisse auffrischen wollen.• Wenn Sie Wert darauf legen, beim lernen Tempo und Inhalte selbst zu bestimmen.• Wenn Sie etwas im internet recherchieren möchten.• Wenn Sie die Zeiten, zu denen Sie sich weiterbilden, selbst festlegen wollen.

all das können Sie bei uns lernen:Sprachen- jeweils für alle Lernstufen A1- bis B2-Niveau gemäß dem europäischen Referenzrahmen für Sprachen englisch, Spanisch, deutsch als fremdspracheedV- das klassische Office-Paket mit Word 2007 für Einsteiger und Fortgeschrittene, Excel 2007 für Einsteiger und Fortgeschrittene, Power Point 2007, Access 2007, windows (Vista oder XP), Internet Explorer 7

preisgünstig zumehr wissen

Wenn Sie die vielfältigen Möglichkeiten unseres SelbstLernZentrums wahrnehmen möchten, bieten wir Ihnen die folgenden Möglichkeiten:

10er-KarteSie zahlen pro voller Stunde (60 Minuten) 4,90 €.

3-Monats-AboSie können das SelbstLern-Zentrum während der öffnungszeiten beliebig oft und beliebig lange nutzen und zahlen dafür monatlich nur 26,50 €.

6-Monats-AboWenn Sie das SelbstLern-Zentrum ein halbes Jahr lang nutzen möchten, zahlen Sie pro Monat lediglich 25.- €.

SelbstLernZentrum

Unsere kundenfreundlichen Öffnungszeiten:Montag und Mittwoch: 15 bis 17 uhrDienstag und Donnerstag: 19 bis 22 UhrFreitag: 9 bis 12 UhrSamstag: 11 bis 16 Uhr

Schnuppern Sie doch mal rein...Zum „Schnupperpreis“ von nur 3.- € erhalten Sie eine

Probierstunde im SelbstLernZentrum.

Rathausplatz 5 30966 HemmingenTel.: 0511-70035065 Fax: 0511-70035063 [email protected]

Selbstbestimmt lernen in unserem modernen

Documents

Sprachen der welt - Leine VHSLehrbuch: Eurolingua Deutsch 3 (Cornelsen Verlag) ISBN-Nr. 3-464-21002-2 4114L Gitta Gilster montags und mittwochs 18.00 - 21.15 Uhr Beginn: 6. September