01 Pan con alioli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 3,70 Brot mit Aioli

02 Aceitunas marinadas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 2,80 Marinierte Oliven

03 Pan tumaca y jamón . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 5,20 Geröstetes Brot mit Tomate und Serrano-Schinken

05 Boquerones en vinagre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 6,50 Marinierte Sardellen mit Oliven und Olivenöl

07 Calabacín rollito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 5,20 Zucchini Bällchen

10 Albóndigas en salsa rica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .€ 6,20 Fleischbällchen mit Tomatensoße

11 Chorizo a la parrilla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .€ 4,80 Chorizo gegrillt (pikante Paprikawurst) mit Brot

salsa verde . . . . . . . . . . .€ 6,20

13 Datiles con bacon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .€ 5,80 Datteln im Speckmantel

14 Pollo al ajillo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .€ 6,40

15 Chuletas con mojo verde y patatas (3 Chuletas) . . . . . . . .€ 9,00

16 Solomillo salteado con alcachofas cebolla y pimientos € 9,90

17 Pechuga de pollo con salsa de puerros, espinacas y queso € 7,50

20 Calamares fritos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 9,50)

21 Salmón al horno con queso azul . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 6,80

22 Paella de marisco (Tapa) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 8,40

23 Gambas al ajillo (picante) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 10,80mit Brot

24 Pescado frito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 9,80

25 Bacalao frito con alioli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 9,80

26 Boquerones fritos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 6,40 Frittierte Sardellen

27 Pulpo a la Gallega . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 8,50

Paella para 2 personas Paella für 2 Personen 80 Paella de mariscos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 32,00

81 Paella vegetariana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 20,00 Paella vegetarisch mit Gemüse

82 Paella con conejo y pollo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 24,00

Dem spanischen Volksmund nach kommt Paella von

Zeit in Anspruch, deshalb bieten wir unsere Paella nur

Ensaladas SalateTapas frías Kalte Tapas

Tapas calientes Warme Tapas

Tablas Platten

Clásicos Klassiker

60 Ensaladas de tomate (Tomate, cebolla, atun, huevo, olivas) . . . . . . . € 7,50 Tomatensalat

61 Bodega (Lechuga mixta, aguacate, feta, tomate, pepino, pimientos,cebolla) € 7,50 Bodega Salat

62 Picasso (Rucola, manchego, endivias, anchoas, balsamico) . . . . . . . . . . . . . . € 7,80 Picasso

70 Rumpsteak 300g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 25,90

71 Filetsteak 250g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 25,90

72 Costillas de cordero con romero, la salvia y el ajo . . . . € 27,90 Lammkarree

73 Costillas de cordero con vino tinto Rioja . . . . . . . . . . . . . . . . € 27,90

63 Del Chef (Lechuga mixta, tomate, pepino, endivia, rucula, cebolla, pimiento, huevo, feta y pollo) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 11,90

(Lechuga mixta, tomate, pepino, endivia, rucula, cebolla, pimiento, huevo, feta, avocado y gambas) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 13,50 und Garnelen mit Haus-Vinaigrette)

74 Dorade la parrilla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 24,90 Dorade gegrillt

75 Lubina a la plancha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 25,90 Seebarsch gegrillt

76 Zarzuela Marinera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 26,80

28 Calamares a la plancha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 9,50

29 Sopa de pescado y marisco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 12,40 Fischsuppe (Seehecht, Venusmuscheln, Garnelen)

30 Papas arrugadas con dos mojos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .€ 4,80

31 Patatas Bravas (picante) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .€ 4,90

32 Tortilla española con mojo rojo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .€ 4,80

33 Paella de verduras (Tapa) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 7,50 Vegetarische Gemüse-Paella

34 Pimientos de Padrón . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 6,00

36 Champinones salteados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 5,50 Gebratene Champions

40 Tabla Jamón Ibérico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 22,00 Platte mit iberischem Schinken

41 Tabla Jamón Ibérico pequeño . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 11,80

42 Tabla Jamón Serrano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 10,20 Platte mit Serrano Schinken

43 Tabla de quesos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 14,00

44 Tabla Mixta (Manchego, Salchichón, Chorizo, Jamón Serrano) . . . . . . . . € 14,00

50 Pan con ajo (4 pieza) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 2,50

51 Pan con aceite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 3,00 Geröstetes Brot mit Olivenöl

52 Pan con tomate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .€ 3,40

53 Pan y aceitunas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 3,40 Geröstetes Brot mit Oliven

54 Alioli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 2,40

55 Alioli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 2,40

56 Salsa brava . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 2,40

57 Pan adicional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 1,00 Extra Brot

Pan Brot

Selección de tapas Selektion

Bebidas Getränke (Auszug)90 Menú de tapas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 42,00

Patatas BravasTortillaAlbóndigas – FleischbällchenChorizo – WurstGamba al ajilloPimentos de Padrón - Frittierte PaprikaJamón Serrano – Serrano-SchinkenDatiles con Bacon – Datteln im SpeckmantelQueso manchego Aceitunas marinadas – Eingelegte OlivenPan con alioli – Brot mit Aioli

Todos los clásicos son con verduras diarias y las patatas bravas o patatas cocidas servido.

Dienstag - Samstag ab 18:00 (Küche bis 22:00 Uhr)Montags und sonntags geschlossen

Öffnungszeiten

Sinalco (Cola, Orange, Zitrone..) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,2l € 2,40Apfelschorle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,2l € 2,40Schweppes Tonic Water . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,2l € 2,70Schweppes Ginger Ale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,2l € 2,70Schweppes Bitter Lemon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,2l € 2,70Granini Säfte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,2l € 2,70Morelli Mineralwasser (still) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,25l € 2,60Morelli Mineralwasser (still) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,75l € 6,20Morelli Mineralwasser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,25l € 2,60Morelli Mineralwasser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,75l € 6,20Aqua Mineral . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,75l € 4,30San Miguel vom Fass . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,3l € 2,90Diebels Alt (Flasche) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,33l € 2,90Bitburger Pils vom Fass . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,2l € 1,80Malzbier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,33l € 2,90Bitburger alkoholfrei . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,33l € 2,90Benediktiner Weizenbier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,5l € 4,10Benediktiner alkoholfrei . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,5l € 4,10