DIE MARKEN UND DAS HERZ VON ITALIEN, ENTDECKEN SIE ES MIT UNS…

UMBRIEN, EMILIA ROMAGNA, TOSKANA UND ABRUZZEN.

32

EMILIA ROMAGNA

TOSCANA

UMBRIA

MARCHE

ABRUZZO

JEDE REISE BEGINNT MIT DEM

ERSTEN SCHRITT

DAS HERZ ITALIENS

76

DIE “UNSICHTBAREN LANDSCHAFTEN” VON PIERO DELLA FRANCESCA

zwischen den Marken und dem Montefeltro… die Wiederentdeckung der Landschaft wie sie heute noch aussieht in seinen Kunstwerken.

“TERRE DI PIERO”

zwischen Marken, Umbria, Emilia Romagna und Toskana… Die Reise führt von Rimini und Montefeltro Richtung Perugia auf den Spuren des grossen Meisters durch die wichtigsten Fürstentümer des 15. Jahrhunderts.

AUF DEN SPUREN GROSSER MALER DER RENAISSANCE

Von Raffaello, dem „göttlichen Maler" zu den Fresken der Gebrüder Salibmeni, und zu Lorenzo Lotto in den Marken.

THEMENREISEN AUF DEN SPUREN VON GIOACCHINO ROSSINI

mit Besuch seiner Geburtsstadt und den Orten seines Lebens und Schaffens sowie Besichtigung anderer historischer Theater in Mittelitalien, die ihm sehr am Herzen lagen.

THEMENREISEN AUF DEN SPUREN DES TENORS BENIAMINO GIGLI

entdecken Sie seine Geburtsstadt Recanati, Stadt des Belcanto und der Poesie und beziehen Sie auch den großen Dichter Giacomo Leopardi ein. Erleben Sie die Orte seines Wirkens unter fachkundiger Führung mit Reiseleitern, die während der Besichtigung Verse seiner Dichtungen deklamieren und Ihnen sein Werk näher bringen.

DAS MITTELALTER IM HERZEN ITALIENS…

erleben Sie es auf ausgefallenen Routen.

ARCHÄOLOGIE…

vom Römischen Reich zur Entdeckung unterirdischer Städte.

AUF DEN SPUREN VON KOMPONISTEN, KÜNSTLERN UND DICHTERN AUS DEN MARKEN

von Pergolesi zu Spontini, Gioacchino Rossini, Giacomo Leopardi und Beniamino Gigli.

DIE ENTDECKUNG DER 100 HISTORISCHEN THEATER DER MARKEN:

Privatkonzerte in einigen historischen THEATERN und Museen; "Action Painting" auf der Bühne während der Ouverture zu "Wilhelm Tell".Einführung in die Werke durch Experten.

SPIRITUELLE WEGE

zwischen Einsiedeleien, Klöstern und Schreinen in den Marken und Umbrien: Kamaldulenser Mönche, Zisterzienser und Franziskaner haben viele wichtige Zeugnisse hinterlassen.

STUDIENREISEN - EINTAUCHEN IN DIE KULTUR

mit dem Fokus auf das Mittelalter besichtigen Sie mit Experten historische Paläste und haben die Möglichkeit, Privatsammlungen zu sehen.

KUNST &

KULTUR

1110

NATUR&

SPORT

l WANDERUNGEN IN DEN NATURPARKS

der Marken und Abruzzen.

lLIGHT TREKKING

mit BOTANIK-EXPERTEN.

lWANDERUNGEN MIT SCHWERPUNKT

Blumen und Wildkräuter am Fuss der Berge in Mittelitalien.

lWELLNESS & FOOD

jeden Tag eine andere Farbe, um unseren Körper und unsere Seele zu verwöhnen.

lNORDIC WALKING AM STRAND UND YOGAKURSE

im Gebiet der Marken.

lBIKE UND WELLNESS

Jeden Tag eine andere Fahrt auf einer anderen Strasse und eine andere Unterkunft, Bike-Hotel, MTB , für erfahrene BIKER.

lBIKE-TOUR MIT EINEM THEMA

“die Städte des Herzogs in den Marken und Umbrien”.

lRAD-UND WANDERTOUREN

unbekannten Wegen der Vergangenheit - voller Emotionen und positiver Energie.

lTREKKING

inmitten von Abteien und Klöstern im Herzen Italiens: Umbrien und die Marken

lBIKE & WEIN

önogastronomische Touren für Radfahrer, die gutes Essen und guten Wein lieben!

131212 TuQui Tour Marche TuQui Tour Marche

l c

6P

EmiliaRomagna

Toscana

Umbria

LazioAbruzzo

Parco Nazionale dei Monti Sibillini

Monte Conero

Grotte di Frasassi

Gola della Rossa

Gola del Furlo

PESARO

ANCONA

URBINO

MACERATA

FERMO

ASCOLI PICENO

SanMarino

23

Montecalvoin Foglia Pantiere

Fano

Monterado

Monsano

MontecassianoRecanati

HOTEL IN DEN MARKEN

DAS CHARMANTE B&B

PESARO

LANDHAUS/BIKE-HOTEL

MONTECALVO IN FOGLIA

Auf den Olivenbaumhügeln, etwas außerhalb von Pesaro (8 km), liegt das B & B in einer panoramischer Lage mit 360°-Rundblick, von der aus San Marino, Montefiore, Gra-dara, der Monte Carpegna und der Monte Vettore in Richtung Jesi und vom höchsten Punkt des Hügels aus das Meer bewundert werden kön-nen. Historisches Haus aus dem Jahr 1851, komplett renoviert, hell und ruhig, umgeben von Grün, mit 270 Olivenbäumen. Das Hotel liegt in einer strategischen Position, um die Orte von historischem und kultu-rellem Interesse (Dörfer Candelara, Novilara, Gradara, Urbino, Acqua-lagna und die Naturparks San Barto-lo und Gola del Furlo) zu erreichen. Die 6 Zimmer im ersten Stock sind geräumig und geschmackvoll einge-

richtet: Parkett, sanfte Farben und stilvolle Möbel ein großes Bad mit Dusche und Fön. Dienstleistungen des Hauses: Frühstücksraum, Auf-enthaltsraum mit Kamin und Le-seraum, Wi-Fi-Anschluss. Draußen: großer Garten, Swimmingpool mit Liegestühlen und Sonnenschirmen. Der Pool ist längsseits von 600 blauen Rosmarinpflanzen umgeben; privater See zum Sportfischen, Fuß-ballplatz/Volleyball mit Naturrasen, Bocciafeld. Ruhebereich mit Tischen und Sonnenschirmen. Innen Privat-parkplätze. Das Haus liegt innerhalb des Bio-und Lehrbetriebs der Fa-milie, der ihn seit 7 Jahren betriebt. Möglichkeit zu speisen und die sai-sonalen Produkte des Betriebs zu genießen (auf Anfrage und vor Ort abzurechnen).

Landhaus/Bike-Hotel in der Nähe von Urbino und Montefeltro, 100% ökologisch, zum Schutz der Umwelt durch Solarenergie und geothermi-sches System versorgt. Es ist das Ergebnis der Umstrukturierung eines Bauernhauses aus dem 14. Jahrhundert, in dem natürlich die Leidenschaft für die Traditionen, der Wert der ursprünglichen Materialien zusammen-treffen, der rechte Ort, um einen echten Kontakt mit Einheimischen zu knüpfen. Die 23 unterschiedlichen Zimmer und 3 Appartements (2 Zweizimmer- + 1 Dreizimmerwohnung) sind mit Eleganz und Liebe zum Detail eingerichtet, die die architektonischen Besonderheiten des alten Hauses erhalten. Alle Unterkünfte verfügen über: geothermisch Klimaan-lage, Bad oder Dusche, Minibar, Safe, LCD-Fernseher, i-net-, Wi-Fi- oder Kabelanschluss. Dienstleistungen: Restaurant, Außenpool, Wellnessbe-reich, spezielle Dienstleistungen für Radfahrer, ausgestatteter Tagungs-raum. Entfernung vom Meer: 24 km (Pesaro).

1514 TuQui Tour Marche TuQui Tour Marche

c

P+4

P30

P30

l

HISTORISCHES HAUS MMMM

PANTIERE DI URBINO

HISTORISCHER WOHNSITZ

FANO

Urbino Resort ist das Ergebnis der Restaurierung eines alten Bau-erndorfes aus dem 18. Jahrhun-dert und Zentrum des reizvollen Anwesens von St. James und Phi-lip. Ein Aufenthalt hier bedeutet einzutauchen in die bäuerliche Tradition und der Geschichte der Region Marken. Es besteht aus 6 Hauptgebäuden (I FIORI, LE ARO-MATICHE, PREZIOSI, SCUDERIE, I FRUTTI, LIMONAIA) mit 32 Zimmer und Suite, mit insgesamt 85 Betten. Jedes Gebäude ist ei-nem Aspekt der Natur gewidmet und wurde in einem einzigartigen

Stil gestaltet. Die Zimmer sind so konzipiert, dass die Annehmlichkei-ten des Hotels mit dem Bedürfnis nach modernem Komfort einher-gehen: Klimaanlage, Minibar, Tele-fon, WLAN-SAT–TV. Leistungen: Restaurant, Konferenzraum, Shop mit lokalen Produkten, botanischer Garten, Schwimmbad, Bar, Spa (Thermalpool mit Jacuzzi, Erleb-nisduschen, Sauna, türkisches Bad, Kneipp). Privater Parkplatz. Kirche für private Feierlichkeiten.

Im Herzen der Stadt von Fano, wenige Schritte vom Hauptplatz entfernt, befindet sich diese historische Residenz aus dem 15. Jahrhundert, die vor kurzem von der Familie renoviert wurde, in deren Besitz sie seit 1547 ist. Das Backsteingebäude, von einem Park mit mediterraner Vegetation um-geben, wurde im 10. Jahrhundert als, “Jagdhütte” verwendet, das Innere ist mit Fresken mit Szenen aus dem Leben der Vorfahren der Familie bemalt. Im Inneren des Gebäudes befindet sich eine sehr elegante Wohnung: das “Haus der Engel”: ein Doppelzimmer mit Zustellbett (Kind bis 12 Jahre), Badezimmer mit Dusche, ein großes Wohnzimmer und eine Küche. Stil-voll eingerichtet, antike Fußböden, originale Holztüren mit Gravuren der Initialen der Familie in Stein. Den Gästen steht im Hof vor dem Eingang des Hauses ein Parkplatz zur Verfügung. Auf Wunsch täglicher Frühstücks-service in der Wohnung. Entfernung vom Strand: 400 Meter.

1716 TuQui Tour Marche TuQui Tour Marche

l

P11

DAS SCHLOSS

MONTERADO

Der Usprung der Ortschaft Mon-terado kann auf 1267 datiert wer-den. Das Schloss hingegen wurde auf den Grundmauern einer an-tiken Pfarrei aus dem Jahr 1000 errichtet und im Rinascimento wurde es Teil des Herzogtums Ur-bino und ging in das Eigentum der Familie della Rovere über. Das Schloss wurde in seiner aktu-ellen Form vom Architekten Luigi Vanvitelli entworfen. Besonders interessant ist die kleine Kirche im Inneren des Schlosses, wo immer noch Hochzeiten und Gottesdien-ste stattfinden.

ten. Der Pool ist in den von Natur aus abschüssigen Bereich des vom Wald begrenzten Schlossgarten harmonisch eingearbeitet worden. Von hier aus hat man einen herr-lichen Blick auf die Adria und die sanfte Hügellandschaft der Marken. Rosmarinsträucher, Lavendel, Salbei, Lorbeer, Rosen und Jasmin machen diese Harmonie aus den typischen Farben und Düften des Mittel-meers perfekt. Die charmanten Innenräume sind sehr stilvoll und mit antiken und leganten Möbeln eingerichtet und die Wände mit Fresken bemalt. Das Schloß bietet Zimmer und Appartements mit Blick auf die Umgebung. Die Ap-partements befinden sich in einem alten Gebäude direkt gegenüber des Schlosses. 8 grosse Superior Zimmer, im zweiten Stock mit panoramischen Blick auf dem Schlosspark über das darunter gelegene Tal. Sie sind im Gegensatz zu den anderen Räumen und Suite einfacher ein-gerichtet und haben keine Fresken. Leistungen: Klimanlage, Wifi, Satel-litenfernsehen, Safe, Minibar. Bade-zimmer mit Dusche. 4 wundeschoene Suite, jeweils mit eigenen Namen: Athena, Cupido, Aphrodite, Degli Sposi. Klimanlage, Badewanne mit Jacuzzi, Satelliten-

fernsehen, Safe, Minibar. 6 Wohnungen: 3 Bilo (2 Zim-mer Ferienwohnung - 50 Sq.Mts. ung.) + 3 Trilo (3 Zimmer Ferien-wohnung 60 Sq.Mts. Ung.): jede Wohnung hat den Namen einer Blume: Mimosa, Orchidea, Rosa, Anemone (in zwei Etagen ), Pri-mula and Margherita, und liegen im Erdgeschoss, auf den ersten und zweiten Stock. Moderne Mö-bel, Parkett: Private Eingang, voll ausgestattete Kochnische, Wohn-Essbereich mit Doppelschlafcouch, 1 oder 2 Schlafzimmer; Ausstat-tung: Waschmaschine, Klimaanlage, Kühlschrank, Heizung, TV. Eigenes Bad mit Dusche oder Badewanne. Das zweite Schlafzimmer der Trilo Wohnungen verfügt über Etagen-bett. Im Preis inbegriffen: Strom, Gas, Wasser, Bettwäsche, Hand-tücher (wöchentl. Wechsel), Pool. Entfehrungen: Senigallia (12km), Urbino (50km), Corinaldo (5km), Sirolo (45km), Loreto (50km), Pesaro (40km).

Rund um das Schloss erstreckt sich ein Wald aus Pinien, jahrhun-dertealten Eichen, Lorbeer und Schneeballsträuchern, die auf Ge-heiß des Grafen Cerasi im Jahr 1846 gepflanzt wurden. Der sie-ben Hektar große Park mit sei-nen schattigen Fußwegen lädt zu einem Spaziergang in der Stille der Natur ein. Im Park, in dem riesige libanesische Zedern Schatten bie-ten, befindet sich auch ein typisch italienischer Garten, der erfüllt ist vom Duft der Rosen und der an-deren Blumenbeete, in dem riesige libanesische Zedern Schatten bie-

1918 TuQui Tour Marche TuQui Tour Marche

l c

81P P

68

ECO MMMM

UMWELTFREUNDLICHES HOTEL EIN ERLEBNIS FÜR DIE SINNE

MONSANO (AN)

HOTELMMMM

RECANATI (MC)

Das Hotel ist einzig in seiner Art und liegt in Monsano Provinz An-cona, mitten im Grünen, das so charakteristisch für die Landschaft der Marken ist. Es ist das Ergebnis von Design und Technologie, der Achtsamkeit für die Umwelt und ökologischer Nachhaltigkeit: Will-kommen im “Stadthotel inmitten der Natur”.Es bietet 81 Zimmer in zwei Ge-bäuden und verfügt über 5 ver-schiedene Zimmertypen: Easy-Business- Designer-White und Diamond, in modernen, eleganten

und geschätzten Stil eingerichtet, mit Öko-hypoallergen Boden mit Soft-Touch. Alle Zimmer verfügen über: Privatparkplätze direkt vor dem Zimmer, Speed-wifi, LCD-TV mit Sky-Paket, größere Duschen, Minibar, Safe, Fön, diffuses Licht, Duft-Aromen. Leistungen: Restau-rant 1 Minute Fußweg vom Hotel zum Restaurant, Bar, freie WiFi, Parkplätze, haustierfreundliches Hotel, 2 Konferenzräume.

Das Hotel ist das Ergebnis einer sorgfältigen Restaurierung des Schlosses der Grafen Percivalli-Broglio Ajano aus dem 17. Jahrhundert und liegt im historischen Kern der Stadt des Dichters Giacomo Leopardi und des Tenors Beniamino Gigli, direkt neben dem Stadtmuseum Villa Collore-do Mels, das Werke des Malers Lorenzo Lotto beherbergt. Funktionelles und suggestives Ambiente, ergänzt durch eine elegante und raffinierte Ausstattung in Verbindung mit einem modernen minimalistischen Design „made in Italy”. Die 68 Zimmer, davon 9 Suiten und 6 Junior-Suiten, bie-ten mit im Zimmer regulierbarer Klimaanlage, Internetzugang, Flachbild-Fernseher mit Satelliten-Anschluss, Safe für die Lagerung von Laptop und Haartrockner erstklassigen Komfort. Die Suiten und Junior-Suiten sind größere Zimmer mit kompletter Sitzecke, Sie können zwischen Bade-wanne oder Unterwassermassagedusche und Holzboden wählen. Dar-über hinaus verfügt das Hotel über High-Tech-Systeme, die Energieein-sparung und Umweltschutz garantieren. Dienstleistungen: Lounge-Bar, 3 Tagungsräume (10-70 Personen), Internet-Point mit kostenlosem Zugang, Wi-Fi-Zugang in öffentlichen Bereichen, Garage oder Privatparkplatz (auf Anfrage), ein Lesezimmer.

2120 TuQui Tour Marche TuQui Tour Marche

l c

P34

P6

HISTORISCHE VILLA MMMM

MONTECASSIANO (MC)

HISTORISCHE VILLA

ASCOLI PICENO (AP)

Historische Villa des 18. Jahrhun-derts, ein Treffpunkt für die Künstler jener Zeit, darunter auch der Mu-siker Gioacchino Rossini. Es wurde in ein elegantes Hotel verwandelt und ist von einem 28.000 qm gro-ßen Park umgeben mit Gärten und Jahrhunderte alten Bäumen. Das exklusive und elegante Hotel liegt 5 Km von Macerata entfernt. Auch heute noch spürt man den kulturel-len Geist im Haus. Das Hotel hat 34 Zimmer unterschiedlicher Art: eini-gen Zimmer liegen im Edel Stock, Komfort, Standard, Junior Suite und

Suite, einige Zimmer befinden sich auf der Hauptetage. Die Zimmer wurden vollständig renoviert und-sind den bedeutendsten Künstlern der Region Marken gewidmet. Sie sind ausgestattet mit Klimaanla-ge, Heizung, WLan, Minibar, Safe, Duschbad, Fön. Diensleistungen: ausgezeichnetes Restaurant, dem Komponisten Gioacchino Rossini ge-widmet, mit regionaler und interna-tionaler Küche; ein Lesezimmer, eine Teestube, einen Aufzug, eine Bar, ei-nen privaten Parkplatz, Schwimmbad. Entfernung zum Meer (Fano) 24 Km.

Historische Urlaubsresidenz aus dem 18. Jahrhundert in der Land-schaft von Ascoli Piceno, wo der Adel des Orts meistens den Ur-laub in völliger Entspannung und Ruhe verbrachte. Heute ist das immer noch so, die Atmosphä-re der Vergangenheit verschmilzt mit einem eleganten Ambiente, in dem sich die elegante Persönlich-keit der Familie Cicchi zeigt. Der Bauernhof ist ein echtes und be-sonderes Landgut mit zertifizier-ten Bio-Produkten wie Olivenöl Extra Vergine, Rotwein, Vino Cotto, Melonen und Zimt-, Aprikosen-, Kirschen-, Birnen und Zimt-, Pflau-men-, Apfel-Marmelade und Most. Gemüsekonserven, Gemüsecrè-mes und eingelegtes Gemüse, al-les in voller Übereinstimmung mit dem Rhythmus der Natur und den Jahreszeiten. Die Villa Cicchi verfügt über sechs Zimmer, 1 Junior-Suite, 3 Superior-Zimmer mit Fresken aus dem 18. Jahrhundert und 2 klassisch eingerichtete Zimmer, jedes mit jeweils eigenem Stil und einzigartigen Merkmalen: Origi-naleinrichtung, stilvolle Möbel mit schmiedeeisernen Betten, Sorg-

falt für alle Details, Wifi kostenlos, Fernseher, eigenes Bad mit Dusche und Fön. Weitere Dienstleistungen: Restaurant mit regionaler Küche, insbesondere aus der Gegend von AP, in Verbindung mit einem Weinkeller, der lokale und regio-nale Weine bietet. Außenpool mit Liegenstuehlen, Leseräume mit Fresken, alter Keller, kleine Kapelle, Wander- (Climbing und Trekking) und Meditationswege. Parkplatz für die Gäste. Laden mit, Bio-Laden mit Delikatessen aus eigener Her-stellung. Tagungsraum. Aktivitäten: Kochkurse, Besuch der Weinber-ge und Verkostung von Olivenöl Extra Vergine, Töpfer-, Yoga- und Fotografiekurse. Möglichkeit, team-bildende Aktivitäten für kleine Gruppen und Zeremonien zu or-ganisieren. Entfernung von Ascoli Piceno: 5 km - Entfernung zum Meer: 30 km von San Benedetto del Tronto und Porto d'Ascoli.

232222 TuQui Tour Umbria TuQui Tour Umbria

l c

P10

P94

Toscana

Marche

Lazio

Lago Trasimeno

Cascate delle Marmore

Lago di Piediluco

PERUGIA

Città di CastelloGubbio

Assisi

Foligno

Montefalco

Todi

Orvieto

AmeliaTerni

Spoleto

Norcia

Cascia

HOTELS IN UMBRIEN

HISTORISHES PALAST MMMM

MONTEFALCO (PG)

HOTEL MIT SPA MMMM

GUBBIO (PG)

Dieses Hotel ist eine zauberhafte Kombination von Lebenskunst, Ele-ganz, Kreativität und der Fähigkeit, eine Brücke zwischen Vergangen-heit und Gegenwart zu schlagen.Die Kunst der Gastfreundschaft findet neue Lösungen, indem der Charme der Renaissance-Mauern des Palastes auf raffinierte Weise mit modernem Design verfeinert wurde. Diese perfekte Mischung aus Geschichte und Zukunft macht die Gastlichkeit unverwechselbar. Die 10 Zimmer, alle unterschied-lich, sind mit Eleganz und Liebe zum Detail eingerichtet und be-

halten die architektonischen Be-sonderheiten des alten Hauses mit Original-Fresken und Holz-fußböden bei. Sie verfügen über Designer-Badezimmer mit Du-sche oder Badewanne, Minibar, Safe, LCD-TV, Internet-Anschluss, WLAN oder Kabel. Dienstleistun-gen: Restaurant, Garten, Terrasse, Bar, Parking.

Das ist ein gelungen restauriertes Kloster aus dem 17. Jahrhundert. Sei-ne Steine und seine Architektur gehören zu den wichtigsten Zeugnissen eines lichten, raffinierten und kultivierten Mittelalters. Abgeschieden und dennoch ganz nahe zum Stadtzentrum gelegen, verbindet das Hotel in einer harmonischen und ausgewogenen Kombination antikes Ambiente und modernen Komfort. Gubbio liegt im Herzen Umbriens, ein echtes Ju-wel, eingebettet im Grünen. Die Küche hat ihre Wurzeln in der ländlichen Kultur, als die Zeit noch vom Rhythmus der Natur bestimmt wurde und die Rezepte mit einfachen und unverfälschten Zutaten zubereitet wur-den, das Ergebnis täglicher harter Arbeit und der Fruchtbarkeit der Erde, begleitet von einer großen Auswahl an Weinen aus unserem Weinkel-ler, und das in einer warmen und stimmungsvollen Atmosphäre, die zum „langsamen“ und befriedigenden Genießen einlädt. 94 Zimmer: Classic, Superior, Deluxe und Suite mit allen modernen Leistungen wie: Pay-TV, Satelliten-TV, TV, Radio, LCD-/Plasma-Bildschirm, WLAN, mit Kostenloses WLAN (gratis), kostenloser Internetzugang. Dienstleistungen: Restau-rant, Garten, Terrasse, Bar, SPA/WELLNESS, Gym.

2524 TuQui Tour Emilia Romagna

c

TuQui Tour Emilia Romagna

l

P39 3 2

SanMarino

Toscana

Liguria

Lombardia

Veneto

Mar Tirreno

MareAdriatico

Piacenza

Parma

Reggio Emilia

Modena

BOLOGNA Ravenna

Forlì Rimini

Ferrara P25

HISTORISCHERPALAST

MMMM

BIKE HOTELVERUCCHIO (RN)

HOTELS IN DER EMILIA ROMAGNA

WINE RESORT VON CHARME MMMM

FORLÌ (FC)

Charmantes Dorf in der Emilia Ro-magna, umgeben von 110 Hektar Weinbergen und den sanften Hü-geln von Forli. Hier findet man den direkten Kontakt mit dem Land, guten Wein und gutes Essen, die Liebe zum Detail, die Liebe zum Detail und die Leidenschaft für das Land, die über die Jahre weiterge-geben wird. Das Resort bietet Sui-ten im klassischen “Borgo”, oder in einem der 3 historischen Villen mit Blick auf den Hügel. 19 Junior Sui-ten “Borgo” genannt (20-30 m2): Alles Doppelzimmer, davon 14 mit der Möglichkeit für ein Zustellbett,"Villa Ulivelli" alles Doppelzimmer, davon 5 mit der Möglichkeit für ein Zustellbett; 4 Family-Suiten "Villa Raigo", jede bestehend aus

2 Schlafzimmern, Wohnzimmer mit Schlafsofa; 2 Villen "Il Capan-no" bestehend aus 5 Junior Suiten, 1 Presidential-Suite und 1 Suite. Alle Zimmer verfügen über LCD-Fernseher, Klimaanlage, Heizung, Minibar, Telefon, Safe, Fhon.Leistungen: 3 Restaurants eine wahre Reise durch die an Kräu-tern und Aromen reiche Region, 2 Konferenzräume, sehr geeignet für private Veranstaltungen und Hochzeiten, Meetings und Kon-gresse. SPA/Wellness inmitten der Weinberge (Sauna, Dampfbad, Er-lebnisduschen, Innen- und Außen-schwimmbad). Freies Wifi, Park-platz, Kellerei, gediegener Luxus, Professionalität und Erfahrung.

Ein Hotel in einem historischen Gebäude aus dem 17. Jahrhundert, voll-ständig renoviert und mit wertvollen Möbeln aus der Romagna einge-richtet. Es ist nur wenige Minuten von der Piazzetta von Verucchio ent-fernt, einem Dorf, das reich an Geschichte ist. Es ist auf einem Raster von Höhlen und Tunneln aus Tuffstein gebaut, die teilweise besichtigt werden können. In der Nähe des Hotels befindet sich ein archäologisches Ausgra-bungsgebiet: eine Totenstadt mit einzigartigen Ruinen aus der Etruskerzeit (9. und 6. Jahrhundert v. Chr.). Die 25 Zimmer des Hotels sind in drei Ka-tegorien aufgeteilt: 14 Zimmer "Sigismondo" mit Blick auf das Marecchia-Tal; 5 Zimmer "Mastin Nuovo, 6 "Isotta" mit Blick auf die umliegenden Täler. Die Zimmer sind unterschiedlich groß und bieten eine faszinierende Atmosphäre. Alle verfügen über LCD-Fernseher, Klimaanlage, Heizung, Minibar, Telefon, Safe, Fhon. Leistungen: Gratis-Wifi, Privatparkplätze, Re-staurant, Wellness-Bereich (Türkisches Bad, Sauna, Massage, Aromathera-pie, Farbtherapie, Erlebnisduschen, Ruheraum).

2726 TuQui Tour Toscana

c

TuQui Tour Toscana

l

Emilia Romagna

Marche

Lazio

Umbria

Mare Tirreno

Mar Ligure

Isola d'Elba

Foreste Casentinesi

Liguria

MonteAmiata

FIRENZE

Carrara

Lucca

Pisa

Livorno

MontelupoFiorentino

PratoPistoiaMassa

Arezzo

Siena

Montepulciano

Grosseto

55

LANDGUT IN DER TOSKANA

MONTELUPO FIORENTINO (FI)

HOTELS IN DER

TOSKANA

HOTEL MIT CHARME & WELLNESS MMMM

MONTEPULCIANO (SI)

Ein Hotel mit Charme und Mystik im Herzen des Anbaugebietes des Vino Nobile von Montepulciano in der Toskana. Es ist ein Traum, in der mittelalterlichen Stadt Monte-pulciano Urlaub zum reinen Wohl-befinden zu genießen. Das Resort ist nach der Restaurierung einer Villa des 17. Jhs. entstanden, dessen Hauptgebäude und der geheime Garten mit seinen uralten Bäumen erhalten geblieben sind. An die Vil-la angrenzend liegt das Wellness-Zentrum mit dem Pool, der Fit-nessraum und das Restaurant mit der besten Auswahl heimischer Produkte wie Wein, Käse und Sa-lami sowie weitere organische und natürliche Lebensmittel. Immer frisch und mit den für die Region charakteristischen Merkmalen. Man

hat eine große Auswahl an elegan-ten und gemütlichen Zimmern, die 47 Zimmer und 5 Appartements umfasst: die verschiedenen Zim-mer, Classic, Deluxe, Junior Suiten und Suiten und die hübschen Ap-partements sind jedes anders ein-gerichtet. In der Villa befinden sich Classic, Deluxe, Junior Suiten und Suite, die nach bekannten Künst-lern und Persönlichkeiten der flo-rentiner Renaissance benannt sind: Donatello, Caravaggio, De‘ Medici, Brunelleschi, Botticelli und Giotto. In der “Dimora del Custode” sind die Zimmer nach den sogenannten "contrade" (Stadtteile) von Monte-pulciano benannt. Die Zimmer und Wohnungen in der Dependance bieten die Möglichkeit, den Urlaub in typisch toskanischem Landhaus-stil zu verbringen. Zimmereinrich-tung: Fön, wireless, Satelliten-TV, Schließfach, Minibar, Telefon im Zimmer und auch im Bad, Heizung und Klimaanlage. Dienstleistun-gen: Restaurant, Wellnesszentrum, Schwimmbad, Konferenzraum, Tie-re willkommen.

Das Landgut ist 18 km von Florenz entfernt, auf den Hügeln des flo-rentinischen Chianti gelegen, und vereint seit jeher die Herstellung landwirtschaftlicher Produkte höch-ster Qualität mit einem ausgepräg-ten Umweltbewusstsein und dem Schutz der Gesundheit. Mit den Restaurierungsarbeiten der Zim-mer und Appartements, des Swim-mingpools und des Restaurants konnten die charakteristischen Merkmale des typisch toskanischen Landlebens und des klassisch-flo-

rentinischen Stils gewahrt werden. Es hat 4 Bauerhaeuser: 300 Meter vom Restaurant entfernt liegt das “Podere Frantoio” mit privatem Swimmingpool- ein Bauernhaus mit großem Aufenthaltsraum, Kü-che, Kamin, Garten und sieben Doppelzimmern mit Bad. Daneben befindet sich das Appartement “Lila” mit privater Terrasse mitten im Grünen. “Podere le Querce”, ein typisch toskanisches Haus, be-findet sich vor dem Restaurant in der Nähe des Schwimmbades; es bietet fünf anspruchsvolle Woh-nungen, die im traditionell toska-nisch-ländlichen Stil eingerichtet

sind. Unmittelbar vor dem “Podere la Querce” befindet sich die kleine Villa “i Cavalli”, einzigartig in ihrer Art: es war die erste Struktur die nach den Kriterien des Bio-Bau-wesens gebaut wurde, mit große Respekt für die Umwelt und die Gesundheit unserer Gäste, auf ei-ner Linie mit der Wahl Herstellung biologischer Produkte in unserem Betrieb. Die Liebe zum Detail und die Sorgfalt für die Innengestal-tung machen diese Wohnung zu einem Zufluchtsort voller Char-me: Wohn-/ Esszimmer mit voll ausgestatteter Küche, 2 Doppel-zimmer mit Bad, Garten und Grill. Die Wohnung “Bellosguardo”, ein Teil des renovierten Hauses, liegt nicht weit entfernt vom “Podere La Querce” und bietet eine sehr idylische Aussicht auf die Weinber-ge: Wohn-/Esszimmer und 2 Dop-pelzimmer mit Bad. Zwei schöne Schwimmbäder in einer Oase der Ruhe stehen zur Verfügung. Aktivitäten: Kunst und Genuss mit Kochkursen, Wein-und Oel Proben, Sport und Natur, Mee-tings und Events, die Möglichkeit Fahrräder zu mieten, Tennis-und Golfplätze

292828 TuQui Tour Abruzzo TuQui Tour Abruzzo

l c

Parco Nazionaledel Gran Sasso

Marche

LazioMolise

Mar Mediterraneo

Civitella del Tronto

Teramo

ChietiSanto Stefano

di Sessanio

L'Aquila

PESCARA

P29

P17

HOTELS IN DEN

ABRUZZEN

VERSTREUTES HOTEL

SANTO STEFANO DI SESSANIO (AQ)

HISTORISCHES HAUS MMMM

CIVITELLA DEL TRONTO (TE)

Das Hotel bietet eine einzigarti-ge Unterkunft in dem befestigten mittelalterlichen Dorf in den Hü-geln der Abruzzen. Die 29 Schlaf-zimmer sind alle untereinander unterschiedlich: Classic, Superior, Suite und Executive Suite, die mit Liebe zum Detail eingerichtet und in historischen Palästen über das ganze Dorf verstreut sind. Eine einfache und hübsche Einrichtung, geschmückt mit lokalen Stoffen,

antiken Kaminen und Holzdecken des 17. Jahrhunderts. Alles kombi-niert mit moderner Technologie, einschließlich Fußbodenheizung und Fernbedienung. Das Restaurant bietet eine Auswahl an lokalen Spezialitäten ("Km 0") aus frischen Produkten.Leistungen: Restaurant, Internet-Anschluss, WLAN, Parkplätze, Kon-ferenzraum, "Tiere willkommen".

Mitten im Nationalpark des Gran Sasso, unmittelbar an der Piazza von Civitella del Tronto, einem der schönsten und besterhaltenen Orte Italiens, seit 4 Generationen, befin-det sich der altehrwürdige vorneh-me Palazzo aus dem 17. Jahrhundert. Die 17 Zimmer, Classic, Superior und Suite, sind alle ruhig gelegen, elegant ausgestattet, vornehm und mit allem Komfort eingerichtet. Sie haben Satelliten-Fernsehen und eine kostenlose Wi-Fi-Verbindung, Telefon, Satelliten-TV und Minibar. Wenn Sie sich wirklich etwas Gutes tun wol-len, dann wählen Sie eines der zwölf Zimmer, die unmittelbar zur Piazza

des Städtchens liegen und einen ein-maligen Blick haben, der vom Gran Sasso bis zur Adria reicht. Die drei Suiten und die neun Zimmer der Oberklasse sind neu restauriert und alle verschieden eingerichtet, um je-dem Gast größtmögliche Behaglich-keit in einem einmaligen Ambiente zu bieten. Die Raumaufteilung, die Beleuchtung und die Farben schaffen in den Zimmern eine Atmosphäre von Entspannung, in Harmonie mit der Umgebung, dem vornehmen Haus und der ausgezeichneten Kü-che. Dienstleistungen: 17 Schlafzim-mer, Terrasse, Restaurant, Bar, Wi-fi, Parking, “Pet Friendly”.

3130

social network

social network

UNSERE ERFAHRUNGEN

TUQUI Tour By DreamSailing srlviale Adriatico, 2· 61032 Fano (PU)

tel. +39 0721 805629· fax. +39 0721 801580incoming@tuquitour.it

www.tuquitour.com

COMUNEDI FANOAssessoratoal turismo

ENTECARNEVALESCAFANO

Foto

auf

der

Tite

lseite

: The

ater

der

Glü

cksg

öttin

For

tuna

in F

ano

_ A

D: q

b co

mun

icaz

ione