Verwandschaften und Wanderungen der Tschibtscha

  • Upload
    carlaz

  • View
    216

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

  • 8/18/2019 Verwandschaften und Wanderungen der Tschibtscha

    1/24

  • 8/18/2019 Verwandschaften und Wanderungen der Tschibtscha

    2/24

  • 8/18/2019 Verwandschaften und Wanderungen der Tschibtscha

    3/24

  • 8/18/2019 Verwandschaften und Wanderungen der Tschibtscha

    4/24

  • 8/18/2019 Verwandschaften und Wanderungen der Tschibtscha

    5/24

  • 8/18/2019 Verwandschaften und Wanderungen der Tschibtscha

    6/24

  • 8/18/2019 Verwandschaften und Wanderungen der Tschibtscha

    7/24

  • 8/18/2019 Verwandschaften und Wanderungen der Tschibtscha

    8/24

  • 8/18/2019 Verwandschaften und Wanderungen der Tschibtscha

    9/24

  • 8/18/2019 Verwandschaften und Wanderungen der Tschibtscha

    10/24

  • 8/18/2019 Verwandschaften und Wanderungen der Tschibtscha

    11/24

    I

  • 8/18/2019 Verwandschaften und Wanderungen der Tschibtscha

    12/24

    SIXIEME

    SEANOE

    O R D I ~ A I R E

    T a l a m a e a

    G u a l m l

    t

    l

    tsu

    nya-wi

    mo wo

    tubru

    kitscha

    ptu

    pi

    l I l ld Pf la l l se l l

    du

    kebi

    kwi

    ksa wak

    dsch6 nya

    kung

    duwa

    . th

    englisch.

    Terraba I

    kung

    lep

    20

    26

    rI

    28

    9

    30

    37

    88

    39

    45

    I

    46

    46 1

    47

    481

    48&

    I .

    Valientea I l t D l n ~ ~

    nukua

    gua

    so

    oe

    I t h e ~

    cu

    '477

  • 8/18/2019 Verwandschaften und Wanderungen der Tschibtscha

    13/24

  • 8/18/2019 Verwandschaften und Wanderungen der Tschibtscha

    14/24

  • 8/18/2019 Verwandschaften und Wanderungen der Tschibtscha

    15/24

    4'30

    cmmRi s DES A M ~ m I l A N I S T E S .

    81

    ,Edler

    82 Priester

    83 Haus

    84 Weg

    89 Nadel

    90 ,Name

    91 ISpitze

    9

    trinken

    97 sterben

    I

    98 kämpfen

    99

    ,leeren

    10li

    , Tschibtscha

    I

    zippa

    uzaque

    :

    ehyquy*)

    güe

    ie

    siquie

    , zokaz

    : h u ~ e

    Mi

    niji

    ,zimne ni fR

    (Faden)

    euza

    pehigua

    iahyea

    ,obta

    I

    inaseua

    I

    ixyqui

    l

    aquybu

    beuquy-

    I

    seua

    , biohoty-

    suea

    I bgyseua

    ze-caxue-

    seua

    Uk-schihiii

    I ytuc-bza- itu-tsung

    seua

    ingue

    :

    tybacha

    *) V

    prgl.

    Antillen: Zequell

    A r u a k

    I

    , Hl1amaka

    I

    Bribri

    e rwaad

    ID

    1

    81

    82 tsugur

    VI

    er

    A

    t a

    e

    D

    d

    kl bUnhua

    =1

    83 hu

    84

    nyoro

    kl b61Ch

    89 dikä.

    90 kye

    91 beU.

    9

    97

    98

    99

    - 11 a d

    k L ~

    (kommen)

    il1:",hkli

  • 8/18/2019 Verwandschaften und Wanderungen der Tschibtscha

    16/24

    SIXIEHE SEANCE ORDINAIRE.

    TalamaD e

    Tiribi

    taad • • • V r I a A l t a l

    • • •

    Där]än:

    tihä

    Darien: saco

    hu u

    nyara

    d ifä

    a

    .1'.

    a l t

    idschu

    i6zong

    *) ch griechisch.

    ' a l

    uh

    dsch1'±n'ifra

    suamp-ka

    Znintschi

    .kasch

    6 r t

    kap

    idschang

    'if lienter

    81

    i

    8

    i

    lai

    88

    ,xu·)

    84

    I

    I

    86

    87

    1

    7

    88

    \

    89

    90

    91

    9 J

    : 1

    hähiei

    96

    96:

    97

    98

    99

    100

    101

    481

    xu·)

    hu

    . v i k ~ ä

    31

  • 8/18/2019 Verwandschaften und Wanderungen der Tschibtscha

    17/24

  • 8/18/2019 Verwandschaften und Wanderungen der Tschibtscha

    18/24

  • 8/18/2019 Verwandschaften und Wanderungen der Tschibtscha

    19/24

  • 8/18/2019 Verwandschaften und Wanderungen der Tschibtscha

    20/24

  • 8/18/2019 Verwandschaften und Wanderungen der Tschibtscha

    21/24

  • 8/18/2019 Verwandschaften und Wanderungen der Tschibtscha

    22/24

  • 8/18/2019 Verwandschaften und Wanderungen der Tschibtscha

    23/24

  • 8/18/2019 Verwandschaften und Wanderungen der Tschibtscha

    24/24