Uck 2012 ausgabe 08

Nichtamtlicher Teil- Grußworte der Bürgermeisterin 13- Information zur Umlage Wasser- und Bodenver- bandsbeiträge 2012 15

InhaltAmtlicher Teil- Bekanntmachung nach § 39 (3) BbgKVerf über die Niederschrift der 42. Sitzung 2- Bekanntmachung nach § 39 (3) BbgKVerf über die Niederschrift der 43. Sitzung 5- Bekanntmachung nach § (3) BbgKVerf über die Niederschrift der 44. Sitzung 9- Bekanntmachung der Beschlüsse der Ortsbeiräte nach § 46 Abs. 5 und § 39 Abs. 3 BbgKVerf 12

- 10 jahre Uckerland 15- 3. Nachtausscheid der Feuerwehr 17- Fahrt der Jugendfeuerwehr Uckerland 23- Gelungener Auftakt der Uckermärker Bauerntour 24- AusflugderSenioren 25- Kita „Regenbogen“ Gneisenau 26- Kita „Uckerlandspatzen“ Werbelow 27- Kita „Grashüpfer“ Jagow 30- Grundschule Uckerland 30- Notruf für den Gemeindebereich/Gottesdienste 32- Wohnungen/Einladung Jagdgenossenschaft 33- Statistische Angaben aus der Gemeinde Uckerland 34- Eheschließungen in der Gemeinde Uckerland 34- Aus den Ortsteilen 37

2 Nr. 08/2012Amtsblatt der Gemeinde Uckerland

Amtlicher Teil

Sitzungsdatum: 28.06.2012Tagungsort: Saal im Schloss, Güterberg 5, 17337 UckerlandBeginn: 18.00 UhrEnde: 20.05 Uhr

anwesend: Frau Christine Wernicke, Herr Josef Menke, Herr Herbert Schütt, Herr Hans-Werner Brandau, Herr Henri Wernicke, Herr Friedhelm Rogasch, Herr Winfried Winter, Herr Olaf Ringk, Herr Lothar Holzmeier, Frau Silke Mandelkow, Frau Evelin Freuck

entschuldigt: Herr Herbert Heinemann, Herr Karl Kliewer

Abwicklung der Tagesordnungspunkte des öffent-lichen Teils der Sitzung01. Eröffnung der Sitzung, Feststellung der ordnungs-

gemäßen Ladung, der Anwesenheit und der Be-schlussfähigkeit

Der stellvertretende Vorsitzende der Gemeindevertretung, Herr Brandau, eröffnet die Sitzung, stellt die ordnungsge-mäße Ladung, die Anwesenheit und die Beschlussfähigkeit fest.02. Entscheidung über eventuelle Einwendungen ge-

gen die Niederschrift über den öffentlichen Teil der Sitzung am 24.05.2012

Die Gemeindevertretung hat keine Einwendungen gegen die Niederschrift über den öffentlichen Teil der Sitzung am 24.05.2012. 03. Änderungsanträge zur Tagesordnung und Feststel-

lung der TagesordnungDie Gemeindevertreter stellen keine Änderungsanträge zur Tagesordnung. 04. EinwohnerfragestundeHerr Brandau weist auf den § 5 in der Geschäftsordnung der Gemeindevertretung der Gemeinde Uckerland hin und bittet, die Einwohnerfragestunde auf die vorgesehenen 15 Minuten zu beschränken.1) Frau Krawzikowski, Einwohnerin aus Nechlin, erinnert

an die Überprüfung des Sachverhaltes zur Nutzung des Feuerwehrgebäudes in Nechlin und möchte wis-sen, ob eine Aussprache stattgefunden hat.

2) Des Weiteren bittet sie um die Information der Einwoh-ner aus Nechlin über den aktuellen Stand des Pro-jektes „Kommunales Wärmenetz Nechlin“ und schlägt eine Einwohnerversammlung vor.

3) Frau Krawzikowski fragt nach, ob es Probleme gibt, dass der Dorfverein Nechlin das Rasenmähen für die Gemeinde Uckerland in Nechlin übernehmen möchte und bittet diesbezüglich um Benachrichtigung.

Der Vorgang zur Anfrage 1) ist noch nicht abschließend bearbeitet, erläutert Frau Wernicke.

In Bezug auf die Anfrage 2) weist Frau Wernicke auf die Behandlung des TOP 12 – Fernwärmenetz Nechlin – im öffentlichen Teil der Sitzung hin.

Zur Anfrage 3) teilt Frau Wernicke mit, dass der Ge-meindeverwaltung keine Probleme zur Rasenmahd in Nechlin bekannt sind.

4) Herr P. Wolters bittet um Mitspracherecht im TOP 03 – Auftragsvergabe Planung „Windeignungsgebiet Ban-delow“ – im nicht öffentlichen Teil der Sitzung.

Dies ist, aufgrund des öffentlichen Ausschreibungsver-fahren und der unabhängig geführten Auswahl nicht möglich, macht Frau Wernicke deutlich.

05. Informationen der Bürgermeisterin1) Die Gemeinde Uckerland hat einen Zuwendungsbe-

scheid für das Fernwärmenetz Nechlin in Höhe von 162.539,10 e erhalten.

2) Des Weiteren erhielt die Gemeinde für den Erhalt und den Umbau des Speichers in Wolfshagen einen För-dermittelbescheid in Höhe von 119.254,46 e.

Herr Prof. Dr. Karg, der in den Ruhestand verabschie-det wurde, möchte die Gemeinde weiterhin beim Aus-bau des Speichers unterstützen.

3) Die Breitbandversorgung in den Ortsteilen Wolfshagen, Güterberg, Carolinenthal, Wismar, Milow und Hans-felde wurde fertiggestellt. Die Freischaltung erfolgt im Juli 2012. Damit sind alle Ortsteile über die ILE/ELER-Förderung mit DSL versorgt.

4) Den Gemeindevertretern liegt der Bericht „Gegen den Wind“ aus der „Welt am Sonntag“ vom 27.05.2012 zur Kenntnisnahme vor.

5) Auf der Präsidiumssitzung des Städte- und Gemein-debundes war unter anderem die Energiestrategie des Landes Brandenburg ein Thema. Es wurde über den Export der regenerativen Energien aus dem Land Brandenburg in andere Bundesländer sowie über die Organisation des vorbeugenden Brandschutzes bei Windfeldern im Wald und auf dem Feld diskutiert.

6) Zur Nachfrage des Herrn Ringk, ob in Jagow in Richtung Bandelow ein Buswartehäuschen für den Schülerverkehr errichtet werden kann, antwortet Frau Wernicke, dass, nach Überprüfung des Sachverhaltes festgestellt wurde, dass in den Ortsteilen Dolgen, Wolfshagen, Schlepkow, Wilsickow und Jahnkeshof an beiden Seiten der Straße Buswartehallen, aufgrund ihrer Lage an Bundesstraßen und in Gneisenau durch die ehemalige Schule, vorhanden sind. In allen an-derenOrtsteilenderGemeindeUckerlandbefindetsich jeweils eine Buswartehalle. Nach Kenntnis der Gemeindeverwaltung sind die vorhandenen Bushal-testellen ausreichend.

7) Am21./22.07.2012findetdas„Aalfest“derPartnerge-meinde in Wegorzyno statt. Die Feuerwehr Güterberg hat sich bereit erklärt, an der Veranstaltung teilzuneh-men. Interessierte Gemeindevertreter können gern am „Aalfest“ teilnehmen.

8) Die Radwegegruppe „Uckermärker Bauerntour“ hat getagt. Die Ausschilderung der Radstrecke wurde vorgenommen und die Vergabe zur Errichtung von Rastplätzen ist in Arbeit. Zur Eröffnung der Bauerntour möchte die Radwegegruppe eine Veranstaltung planen

Bekanntmachung nach § 39 (3) BbgKVerf über die Niederschrift der 42. Sitzung der- Gemeindevertretung Uckerland -

Uckerland, den 05.11.2012

3Nr. 08/2012 Amtsblatt der Gemeinde Uckerland

und bittet die Gemeindevertreter um Vorschläge zur Durchführung.

9) Frau Wernicke informiert, dass sie mehrere Gespräche fürdieAufstellungeinerTagespflegeinJagowzurbes-seren Betreuung älterer Menschen in unserer Gemein-de geführt hat. Dahingehend wurden Überlegungen zur Errichtung einer Tageseinrichtung für Senioren getätigt. Sie schlägt vor, dieses Thema in einem gesonderten Tagesordnungspunkt ausführlicher zu behandeln.

10) Der Ministerpräsident Platzeck zeichnete Herrn Jörg Müller aus Nechlin mit dem Verdienstorden des Landes Brandenburg aus. Die Gemeinde Uckerland befürwor-tete diese Anerkennung.

06. Informationen des Vorsitzenden der Gemeindever-tretung

1) Die nächste Gemeindevertretersitzung findet am30.08.2012, um 19.00 Uhr, in Milow statt, informiert Herr Brandau, stellvertretender Vorsitzender der Ge-meindevertretung.

07. (BV-Nr. 0322/12) Städtebaulicher Vertrag Windfeld Wilsickow mit der Firma MBBF Windparkplanung GmbH

Anhand von Kartenmaterial erläutert Frau Wernicke die La-ge der von der Firma MBBF geplanten Windkraftanlagen in der Gemarkung Wismar und Hansfelde im Windeignungs-gebiet Wilsickow.Die Gemeindevertretung der Gemeinde Uckerland be-schließt den Abschluss eines städtebaulichen Vertrages zum geplanten Bau von 4 Windkraftanlagen in der Ge-markung Wismar und Hansfelde im Windeignungsgebiet Wilsickow.

Abstimmungsergebnisanwesend ja nein Enthaltung ausgeschl.10 8 0 2 0

08. (BV-Nr. 0317/12) Städtebaulicher Vertrag Windfeld Wilsickow mit der Firma e.n.o. energy GmbH

Herr Wernicke meldet Befangenheit an. Frau Wernicke zeigt eine Übersicht des geplanten Wind-eignungsgebietes Wilsickow von der Firma e.n.o. energy GmbH.Die Gemeindevertretung der Gemeinde Uckerland be-schließt den Abschluss eines städtebaulichen Vertrages zum geplanten Bau von 2–3 Windkraftanlagen im Wind-eignungsgebiet Wilsickow.


Herr Wernicke nimmt wieder an der Sitzung teil.

09. (Informationsvorlagen-Nr. 0323/12) Technik Ge-meindearbeiter

Frau Wernicke macht deutlich, dass, wenn die Gemeinde ihrePflichtaufgabenerfüllenmöchte,dieGemeindearbeiterflexibeleinsetzbarundentsprechendtechnischausgestattetsein müssen.Im Anschluss an die Diskussion der Gemeindevertreter stellt Herr Brandau fest, dass die Bürgermeisterin ermächtigt wird, über den Kauf eines neuen Fahrzeuges im Rahmen der zur Verfügung stehenden Haushaltsmittel zu entschei-den. Die Entscheidung ist der Gemeindevertretung auf der nächsten Sitzung zur Kenntnis zu geben.

Die Gemeindevertretung nimmt diese Informationsvorlage zur Kenntnis.10. (BV-Nr. 0318/142) Beantragung von Fördermittel

zur Erstellung eines Energiekonzeptes für die Ge-meinde Uckerland

Herr Brandau stellt die Entstehung der Arbeitsgruppe zur Erarbeitung eines Energiekonzeptes für die Gemeinde Uckerland mit Hilfe von Fördermitteln dar und stellt die Beschlussvorlage zur Diskussion.Ergänzend fügt Herr Brandau hinzu, dass für die Erarbei-tung des Energiekonzeptes 10.000,- efinanzielleEigen-mittel und 20.000,- e in Eigenleistungen erbracht werden müssen. Die Arbeitsgruppe besteht aus Herrn Mattukat, Frau Wernicke, Herrn Gampe, Herrn Müller, Herrn Brandau sowie Herrn P. Wolters und wird von Frau Wiesen, Mitar-beiterin der Regionalen Planungsstelle Uckermark–Barnim, unterstützt. Die Gemeindevertretung der Gemeinde Uckerland be-schließt die Beantragung von Fördermittel zur Erarbeitung eines kommunalen Energiekonzeptes für die Gemeinde Uckerland. Durch die Gemeinde werden zur Erarbeitung des kommu-nalen Energiekonzeptes Eigenmittel in Höhe von 10.000,00 e in bar zur Verfügung gestellt.


11. (Informationsvorlagen-Nr. 0320/12) Anfrage zur Umsetzung Grünflächensatzung

Frau Wernicke erinnert an die Anfrage des Herrn Tres-ter, der auf der 41. Sitzung der Gemeindevertretung am 24.05.2012 auf die Straßenreinigungssatzung aufmerksam machte. Er gab zu bedenken, dass in Trebenow der Dorf-anger durch die Gemeinde gemäht wird, obwohl es laut derStraßenreinigungssatzungdiePflichtdesAnliegersist.Daraufhin hat die Gemeindeverwaltung die zu mähenden Flächen geprüft. Anhand von Kartenmaterial der Ortsteile Bandelow, Trebenow, Nechlin und Wismar erläutert Frau Wernicke,dieFestlegungenderzumähendenGrünflächendurch die Gemeindearbeiter. Nach der Straßenreinigungs-satzung ist es zutreffend, dass die Anlieger in Trebenow bis zurStraßenmittederReinigungspflichtobliegen.Herr Menke stellt den Antrag, die Straßenreinigungssatzung in einer Hauptausschusssitzung zu beraten und Vorschläge zu erarbeiten.


Die Gemeindevertretung nimmt diese Informationsvorlage zur Kenntnis.

12. (BV-Nr. 0321/12) Fernwärmenetz NechlinFrau Wernicke stellt den Antrag, Frau Müller ein Rederecht zu erteilen. Herr Brandau lässt über diesen Antrag abstimmen.


Die Gemeinde Uckerland hat einen Zuwendungsbescheid für das Projekt „Kommunales Wärmenetz“ in Nechlin erhal-


ten, informiert Frau Wernicke. In einer Gesprächsrunde mit Frau Wernicke, Herrn Thiemann, Planer des Wärmenetzes Nechlin, und Frau Müller wurde festgestellt, dass Reg-lungenindenVorverträgenneudefiniertwerdenmüssen.Auf Grund der Änderungen ist eine neue Beschlussvorlage notwendig.AnhandeinerÜbersichtundeinerGrafikerläutertFrauMüller die Wirtschaftlichkeitsberechnung der Wärme für die Nechlin GmbH & Co. KG. Sie informiert, dass der Förder-mittelantrag der Kommanditgesellschaft positiv beschieden wurde. Frau Wernicke teilt mit, dass nach Beschlussfassung der Gemeindevertretung zu dieser Thematik eine Einwoh-nerversammlunginNechlinstattfindenwird.Die Gemeindevertretung Uckerland beschließt die Durch-führung des Projektes „Kommunales Wärmenetz Nechlin“.


13. Anfragen der Gemeindevertreter 1) In Bezug auf die Anfrage der Gemeindevertretung zum

Verkauf zweier Flächen in der Gemarkung Ottenhagen teilt Herr Menke mit, dass diese Flurstücke aus Gräben bestehen. Sie zählen zu den Gewässern zweiter Ord-nung,dieinderPflichtdesUnterhaltungsverbandessind. Der Wasser- und Bodenverband ist nicht an einem Kauf interessiert und hat keine Einwände zu dessen Veräußerung.

2) Auf Anfrage eines Bürgers aus Taschenberg informiert Herr Ringk, dass von der ehemaligen Naturschule eine Regenableitung auf die Straße und dessen Grundstück läuft.

3) Frau Freuck teilt mit, dass auf der Kulturausschusssit-zung am 04.06.2012 festgelegt wurde, den Vorschlag des Vereins Nechliner Signale, das Herbstfest der Gemeinde Uckerland in diesem Jahr auszurichten, anzunehmen. Dieses Fest soll den Titel „Uckerland-tag – Gemeindefest“ – „Unternehmen, Einrichtungen und Vereine zeigen ihr Können“ erhalten. Der Kultur-ausschuss wird Herrn Trester bei den Vorbereitungen der Veranstaltung unterstützen. In Zusammenarbeit mit der Gemeindeverwaltung ist eine Veröffentlichung im nächsten Amtsblatt vorgesehen, informiert Frau Freuck. Das Herbstfest soll am 01.09.2012 ab 14.00 UhraufdemFestplatzinNechlinstattfinden.

4) Des Weiteren wurde im Kulturausschuss über einen Schulförderverein gesprochen, so Frau Freuck. Frau Herrmann wird dieses Thema in einer Elternversamm-lung diskutieren.

Abwicklung der Tagesordnungspunkte des nicht öffentlichen Teils der Sitzung01. Entscheidung über eventuelle Einwendungen ge-

gen die Niederschrift über den nicht öffentlichen Teil der Sitzung am 24.05.2012

Die Gemeindevertretung hat keine Einwendungen gegen die Niederschrift über den nicht öffentlichen Teil der Sitzung am 24.05.2012. 02. (BV-Nr. 0315/12) Einstellung bzw. Weiterbeschäfti-

gung ErzieherinnenHerr Brandau stellt die Beschlussvorlage zur Abstimmung.


03. (BV-Nr. 0310/12) Auftragsvergabe Planung „Wind-eignungsgebiet Bandelow“

Frau Mandelkow, Herr Wernicke und Herr Menke melden Befangenheit an und verlassen den Sitzungssaal. Frau Wernicke teilt mit, dass das Verhandlungs- und Aus-wahlverfahren durch ein Bewertungsgremium, bestehend aus Herrn Heinemann, Herrn Mattukat und Frau Wernicke, durchgeführt wurde. Sie informiert über den Ablauf des Auswahlverfahrens und erläutert, anhand einer Übersicht, mit welchen Kriterien die Bewertung erfolgt ist. Herr Wernicke nimmt wieder an der Sitzung teil.Die Gemeindevertretung der Gemeinde Uckerland be-schließt die Auftragsvergabe zur Planung des Windeig-nungsgebietes Bandelow mit einem sachlichen Teil-Flä-chennutzungsplan und einem Bebauungsplan und erteilt dem Planungsbüro neuvia-ingenieure und -architekten aus Neubrandenburg den Zuschlag.


Frau Mandelkow und Herr Menke nehmen wieder an der Sitzung teil.

04. (BV-Nr. 0311/12) Auftragsvergabe Planung „Wind-eignungsgebiet Milow“

Herr Wernicke meldet Befangenheit an und verlässt den Sitzungsraum.Herr Mattukat erläutert den Ablauf des Losverfahrens zur Auswahl der Auftragsvergabe zur Planung der Windeig-nungsgebiete.Die Gemeindevertretung der Gemeinde Uckerland be-schließt die Auftragsvergabe zur Planung des Windeig-nungsgebietes Milow mit einem sachlichen Teil-Flächen-nutzungsplan und einem Bebauungsplan und erteilt der Firma Enertrag AG den Zuschlag.


05. (BV-Nr. 0312/12) Auftragsvergabe Planung „Wind-eignungsgebiet Wilsickow“

Die Gemeindevertretung der Gemeinde Uckerland beschließt die Auftragsvergabe zur Planung des Windeignungsgebietes Wilsickow mit einem sachlichen Teil-Flächennutzungsplan und einem Bebauungsplan und erteilt dem Planungsbüro Plan und Recht GmbH aus Berlin den Zuschlag.


Herr Wernicke nimmt wieder an der Sitzung teil.

06. (BV-Nr. 0306/12) Auftragsvergabe Erneuerung Fen-ster KITA Werbelow

Die Gemeindevertretung der Gemeinde Uckerland be-schließt die Auftragsvergabe zur Erneuerung von 9 Fenster in der KITA Werbelow und erteilt der Firma T. Steinberg aus


Milow den Zuschlag.


07. (BV-Nr. 0309/12) Auftragsvergabe Erneuerung Woh-nungseingangstüren Bandelow 64–66

Die Gemeindevertretung der Gemeinde Uckerland be-schließt die Auftragsvergabe zur Erneuerung der Woh-nungseingangstüren im Wohnblock 64 bis 66 in Bandelow und erteilt der Firma T. Steinberg aus Milow den Zuschlag.


08. (BV-Nr. 0319/12) Auftragsvergabe Feuerwehrsirene Bandelow

Die Gemeindevertretung beschließt die Auftragsvergabe zum Aufbau der Feuerwehrsirene in Bandelow.


09. (BV-Nr. 0316/12) Auftragsvergabe Herstellung über-dachter Sitzgruppen

Die Gemeindevertretung Uckerland beschließt die Auftrags-vergabe zur Herstellung und Lieferung von überdachten Sitzgruppen für die zu errichtenden Rastplätze an der Route des Radweges „Uckermärker Bauerntour“ und erteilt der Firma Pro Arbeit Prenzlau GmbH den Zuschlag.


10. (BV-Nr. 0307/12) Grundstücksverkauf im OT Hetz-dorf

Der Ortsbeirat Hetzdorf wurde zum Grundstücksverkauf angehört und stimmte diesem zuDie Gemeindevertretung Uckerland beschließt, ein be-bautes Grundstück im OT Hetzdorf, in der Gemarkung Lemmersdorf, zu verkaufen.


11. (BV-Nr. 0308/12) Grundstücksverkauf im OT HetzdorfDieGemeindevertretungUckerlandbeschließt,2Teilflä-chen der bebauten Grundstücke im OT Hetzdorf, in der Gemarkung Gneisenau, zu verkaufen.


12. (BV-Nr. 0314/12) Grundstücksverkauf im OT NechlinHerr Trester teilt mit, dass der Ortsbeirat Nechlin dem Grundstücksverkauf zugestimmt hat.Die Gemeindevertretung Uckerland beschließt, ein Grund-stück in der Gemarkung Nechlin zu verkaufen.


13. Anfragen der GemeindevertreterDie Gemeindevertreter haben keine Anfragen. 14. Informationen des Vorsitzenden der Gemeindever-

tretungDer stellvertretende Vorsitzende der Gemeindevertretung hat keine Informationen.15. Informationen der BürgermeisterinDie Bürgermeisterin hat keine Informationen.16. Schließung der SitzungDer stellvertretende Vorsitzende der Gemeindevertretung schließt die Sitzung um 20.05 Uhr.

Die Beschlussvorlagen und Informationsvorlagen der öf-fentlichen Sitzung der Gemeindevertretung einschließlich der dazugehörigen Anlagen und ihre Begründungen kön-nen zu den Sprechzeiten im Hauptamt, (Zimmer 15) der Gemeinde Uckerland eingesehen werden.


WernickeBürgermeisterin

Sitzungsdatum: 30.08.2012Tagungsort: Dorfgemeinschaftshaus, Milow 55,

17337 UckerlandBeginn: 19.04 Uhr, Ende: 22.15 Uhr

anwesend: Frau Christine Wernicke, Herr Herbert Schütt, Herr Hans-Werner Brandau, Herr Henri Wernicke, Herr Olaf Ringk, Herr Lothar Holzmeier, Frau Silke Man-delkow, Frau Evelin Freuck, Herr Her-bert Heinemann

entschuldigt: Herr Karl Kliewer, Herr Friedhelm Ro-gasch, Herr Winfried Winter

unentschuldigt: Herr Josef Menke



Der Vorsitzende der Gemeindevertretung, Herr Heinemann, eröffnet die Sitzung, stellt die ordnungsgemäße Ladung, die Anwesenheit und die Beschlussfähigkeit fest.02. Entscheidung über eventuelle Einwendungen ge-


Die Gemeindevertretung hat keine Einwendungen gegen die Niederschrift über den öffentlichen Teil der Sitzung am 28.06.2012.




03. Änderungsanträge zur Tagesordnung und Feststel-lung der Tagesordnung

Es liegen folgende Anträge vor:1) Herr Heinemann beantragt die Erweiterung der Tages-

ordnung um die Beschlussvorlage 0337/12 – Auftrags-vergabe zur Sanierung Sanitärbereich KITA Jagow. Er schlägt vor, diese im TOP 10 des öffentlichen Teils der Sitzung zu behandeln. Die nachfolgenden Tagesord-nungspunkte ändern sich entsprechend.

(2) Des Weiteren bittet er um die Vorverlegung der Be-schlussvorlage 0335/12 – Grundzüge der Personalpla-nung – vom TOP 07 auf den TOP 02 im nicht öffentli-chen Teil der Sitzung.

Er lässt über die Änderungsanträge zur Tagesordnung abstimmen.


Die Tagesordnung ändert sich entsprechend.

04. Einwohnerfragestunde1) Zur Säuberung der „Streuobstwiese“ in Milow wur-

de ein Arbeitseinsatz durchgeführt, informiert Herr W. Brandau. Er möchte wissen, ob die Gemeinde mit ein-bezogenwerdenkannundzukünftigePflegearbeitenunterstützen würde.

Eine Antwort diesbezüglich wird in der nächsten Gemein-devertretersitzung gegeben, erklärt Herr Heinemann.

2) Herr A. Krieser bedankt sich im Namen des Dorfvereins „Nechliner Signale e. V.“ bei der Gemeindeverwaltung und der Bürgermeisterin für die Unterstützung zur Vor-bereitung des „Uckerlandtages“. Jedoch bemängelt er diesbezüglich die Zusammenarbeit mit den Ortsbeirä-ten der Gemeinde.

Herr Heinemann, Ortsbeirat Trebenow, dementiert diese Aussage und informiert über seine Zuarbeit und sein Angebot zur weiteren Unterstützung bei den Vor-bereitungen der Veranstaltung.

Weiterhin erhielt der Dorfverein eine Rückmeldung von den Ortsbeiräten Wilsickow, Nechlin, Milow und Wismar zu den angeforderten Informationen, fügt Herr A. Krieser hinzu.

Im Namen des Dorfvereins Milow, so Herr Brandau, werden er und Herr Gampe den Schibri-Verlag auf dem „Uckerlandtag – Gemeindefest“ präsentieren.

05. Informationen der Bürgermeisterin1) Das Landesstraßenamt wurde von der Gemeindever-

waltung nochmals auf die Brückenschäden zwischen den Ortsteilen Bandelow und Trebenow hingewiesen.

2) Auf die Anfrage des Herrn Rogasch, ob von den Be-treibern Emissionsmessungen im Windeignungsgebiet Hetzdorf durchgeführt wurden, informiert Frau Werni-cke, dass diese im Herbst 2012 durch das Immissions-schutzamt Schwedt erfolgen sollen und die Ergebnisse anschließend der Gemeindeverwaltung mitgeteilt wer-den.

3) Herr Ringk informierte auf der Gemeindevertretersit-zung am 28.06.2012 über die Ableitung des Regen-wassers der ehemaligen Naturschule in Taschenberg auf die Straße und bat um die Veränderung dieses Ab-laufes. Es fand eine Besichtigung vor Ort durch Herrn Mattukat statt, bei der keine Feststellung diesbezüglich gemacht werden konnte.

Herr Ringk schlägt das Setzen eines Schluckers vor. 4) Die UKA Nord Projektentwicklung GmbH & Co. KG

ist von ihrem Antrag des Vertragsabschlusses eines städtebaulichen Vertrages für das Windfeld Nechlin und Wilsickow mit der Gemeinde Uckerland zurückgetreten. Sie bitten um die Berücksichtigung der Interessen der Eigentümer bei der Abwägung des Bebauungsplanes.

5) Herr Lüllepop, Firma Grundstücks- und Infrastruktur-entwicklungsgesellschaft, hatte sich mit der Gemeinde-verwaltung in Verbindung gesetzt und angeboten, die Gemeinde Uckerland bei einer möglichen Betreibung eines Windkraftrades zu begleiten.

6) Bezugnehmend auf die Anfrage des Herrn A. Krieser zum Thema „Jugendfeuerwehr Nechlin“ informiert Frau Wernicke abschließend, dass mit den Mitgliedern der Feuerwehr Nechlin, dem Jugendamt, den Jugendwar-ten, Herrn Mandelkow und Herrn Hillmann, sowie der Mitarbeiterin der Gemeinde Uckerland, Frau Schmidt, und der Bürgermeisterin, Frau Wernicke, umfangreiche Gespräche stattgefunden haben. Alle Jugendwarte wurden geschult und angewiesen das Jugendschutz-gesetz zu beachten.

7) Im Gemeindearbeiterstützpunkt in Jagow und in Gü-terberg wurde eingebrochen. Es sind verschiedene Geräte und ein Kleintraktor entwendet worden. Eine Übernahme der Schadensregulierung wurde von der Versicherung noch nicht bestätigt.

8) Frau Wernicke berichtet über das in Milow stattge-fundene Treffen zum Thema: „Energieleitbild der Ge-meinde Uckerland“, auf dem Herr Gampe sowie Herr Brandau Teilnehmern der Gemeinde Boitzenburger Land die Entwicklung eines solchen Energieleitbildes erläuterten.

9) Die LAFP teilte mit, dass ab dem 01.10.2012 der Ge-meinde Uckerland 14 Teilnehmer für den Gemeinde-bereich sowie 5 Teilnehmer für das Projekt „LAGA“ im Park Wolfshagen zur Verfügung stehen. Diese Maß-nahmebeinhaltetnichtdieGrünflächenpflege.

10) Die Koko-Maßnahme für den Bereich der Jugendfeu-erwehr endet am 30.09.2012. Ein Nachfolger ist der Gemeindeverwaltung noch nicht genannt worden.

11) Frau Wernicke macht auf das am Sonntag, den 02.09.2012, um 16.00 Uhr, im Gutspeicher Wolfshagen stattfindendeBenefizkonzertaufmerksam.DieseVer-anstaltung wurde im Rahmen des Denkmalschutzes organisiert. Die Einnahmen kommen dem Speicher Wolfshagen für Aufbauzwecke zugute.


1) Die nächste Gemeindevertretersitzung findet am27.09.2012, um 19.00 Uhr, in Wolfshagen statt.

07. (BV-Nr.: 0333/12) Gründung einer Betriebsfüh-rungsgesellschaft NUWA – SWP

Herr Heinemann informiert über die Einladung des Vor-sitzenden der Verbandsversammlung, Herrn Lüthe, und dessen Absage. Des Weiteren fasst er zusammen, dass die Gründung einer gemeinsamen Betriebsführungsgesellschaft durchgeführt werden soll. Der NUWA erhält 45 %, die SWP 55 % der Gesellschaftsanteile. Er zitiert wie folgt aus der Begründung der Beschlussvorlage:„Im NUWA wurden am 10.12.2003 der Verbandsvorsteher und der Vorstand durch die Verbandsversammlung des


NUWA beauftragt, Gespräche mit anderen Zweckverbän-den sowie der Stadtwerke Prenzlau GmbH zu führen, um den NUWA in geeigneter Weise in einen neuen größeren Zweckverband einzubringen, der wirtschaftlich arbeiten kann. Der Vorstand des NUWA hat in seinen Sitzungen vom 4. Februar 2004 und 4. März 2004 seinerseits beschlossen, mit der Stadtwerke Prenzlau GmbH und der Stadt Prenzlau über den Zusammenschluss des NUWA und der Stadtwer-ke Prenzlau GmbH zu einem gemeinsamen Unternehmen Verhandlungen aufzunehmen …“Im Anschluss an die Diskussion der Gemeindevertreter über die Bildung einer gemeinsamen Betriebsführungsgesell-schaft durch die Stadtwerke Prenzlau GmbH und den NU-WA stellt Herr Brandau den Antrag, die noch offenen Fragen zur Beantwortung weiterzuleiten und die Beschlussvorlage auf die nächste Gemeindevertretersitzung zu vertagen.


Der Antrag ist abgelehnt. Herr Heinemann lässt über die Beschlussvorlage abstimmen.Die Gemeindevertretung der Gemeinde Uckerland be-schließt:1. Der Nord-Uckermärkische Wasser- und Abwasser-

verband (NUWA) gründet gemeinsam mit den Stadt-werken Prenzlau GmbH (SWP) eine gemeinsame Betriebsführungsgesellschaft (BG) zum Zwecke der Wasserver- und Abwasserentsorgung für das Ver-bandsgebiet des NUWA. Der Name der BG ist noch nicht festgelegt. Die Absprachen erfolgten unter dem Namen „UckerWasser“. Der NUWA hält 45 %, der SWP 55 % der Gesellschaftsanteile.

2. Dem Abschluss eines Kooperationsvertrages mit dem NUWA und der SWP gem. Anlage 1 wird zugestimmt.

3. Dem Abschluss des Gesellschaftsvertrages der BG gem. Anlage 2 wird zugestimmt.

4. Die kaufmännische Betriebsführung für die BG und den NUWA übernimmt die SWP. Die BG wird außer-dem die technische Betriebsführung für die SWP und den NUWA wahrnehmen. Der Beauftragung und dem Abschluss eines entsprechenden Betriebsführungsver-trages zwischen der SWP und der BG sowie eines ent-sprechenden Betriebsführungsvertrages zwischen der BG und dem NUWA nach Anlage 3 wird zugestimmt.

5. Als Geschäftsführer der BG wird der Geschäftsführer der SWP, Herr Harald Jahnke, bestellt.

6. Die Bürgermeisterin wird mit der Vornahme der für die Umsetzung der Beschlüsse zu 1. bis 5. erforderlichen Maßnahmen, Willenserklärungen und Rechtserklä-rungen beauftragt.

7. Falls sich aufgrund rechtlicher Änderungen oder auf-grund von Beanstandungen durch die Urkundsper-sonen, die Aufsichtsbehörde, das Finanzamt oder das Registergericht Änderungen als notwendig erweisen sollten, wird die Bürgermeisterin ermächtigt, diese Änderungen vorzunehmen, soweit dadurch der we-sentliche Inhalt dieses Beschlusses nicht verändert wird. Über die Änderung ist die Gemeindevertretung zu informieren.

Anlagen: 1. Kooperationsvertrag NUWA – SWP – Entwurf vom

18.04.2012

2. Gesellschaftsvertrag UckerWasser – Entwurf vom 18.04.2012

3. Betriebsführungsvertrag NUWA – UckerWasser – Ent-wurf vom 18.04.2012

4. Gründungsbericht


Herr Heinemann schlägt vor, die noch offenen Fragen zu-sammenzufassen und zur Weitergabe und Beantwortung an den NUWA in der Gemeindeverwaltung einzureichen. 08. (BV-Nr.: 0332/12) Benennung eines Vertreters in

der Verbandsversammlung des NUWADie Gemeindevertretung der Gemeinde Uckerland be-schließt, dass Frau Peters die Gemeinde Uckerland in der Verbandsversammlung des NUWA vertreten soll. Für den Fall, dass die Verbandsversammlung des NUWA einen Vertreter der Gemeinde Uckerland in den Verbandsvor-stand wählt, soll die Gemeinde Uckerland durch Frau Peters vertreten werden. Der Vertreter von Frau Peters soll Frau Beye sein.


09. (BV-Nr.: 0313/12) Antrag auf Lückenbebauung „Windfeld Hetzdorf“

Herr Heinemann beantragt das Rederecht der Herren Schröder und Michael der Firma Notus Energy Nord GmbH & Co. KG, aufgrund ihres Antrages zur Änderung des Be-bauungsplans Nr. 2 „Windfeld Hetzdorf“ Ortsteil Uhlenhof, und lässt darüber abstimmen.


Herr Schröder erklärt, dass eine Lückenbebauung im Wind-feld Hetzdorf technisch möglich wäre. Zurzeit besteht je-doch kein rechtskräftiger Bebauungsplan. Er erläutert, dass, wenn die Gemeinde an einer Lückenbebauung interessiert ist, die Gemeindevertretung ein Änderungsverfahren für den Bebauungsplan beschließen müsste. Herr Schröder bittet die Gemeindevertreter um Positionierung.Im Anschluss an die Diskussion der Gemeindevertreter bit-tet Herr Heinemann um Abstimmung der Beschlussvorlage. Die Gemeindevertretung der Gemeinde Uckerland be-schließt, dem Antrag der Firma Notus Energy Nord GmbH & Co. KG zur Änderung des Bebauungsplans Nr. 2 „Windfeld Hetzdorf“ Ortsteil Uhlenhof nicht zuzustimmen.


10. (BV-Nr.: 0327/12) Auftragsvergabe zur Sanierung Sanitärbereich KITA Jagow

Frau Wernicke erläutert, dass am 16.04.2012 die Gemein-deverwaltung einen Zuwendungsbescheid zur Durchfüh-rung von Sanierungsarbeiten im Sanitärbereich der KITA Jagow erhalten hat. Nach der Ermittlung der Kosten wurde festgestellt, dass die zur Verfügung stehenden Mittel zur Umsetzung dieser Baumaßnahme nicht ausreichend sind.


Daraufhin hat die Gemeindeverwaltung einen Antrag auf Förderung zur Erweiterung des Spielplatzes und Erneue-rung des Sanitärbereiches mit Sammelgrube gestellt. Dieser Antrag wurde mit einer Zuwendung in Höhe von insgesamt 22.452,74 e bewilligt. Jedoch sind die zuwendungsfähigen Mittel als Ausgabeermächtigung bis zum 30.10.2012 beim Landesamt für Ländliche Entwicklung, Landwirtschaft und Flurneuordnung abzufordern. Aufgrund der kurzen Zeit bis zum Mittelabruf sollte die Gemeindevertretung die Bürger-meisterin zur Vergabe des Auftrages für die Sanierung des Sanitärbereiches in der KITA Jagow bevollmächtigen. Die Gemeindevertretung der Gemeinde Uckerland be-schließt eine Bevollmächtigung der Bürgermeisterin zur Auftragsvergabe für die Sanierung des Sanitärbereiches in der KITA Jagow.


11. (BV-Nr.: 0326/12) Umschuldung eines DarlehensHerr Heinemann informiert über die getroffene Eilentschei-dung zur Umschuldung eines Darlehns. Die Bürgermeisterin der Gemeinde Uckerland, Frau Wer-nicke, und der Vorsitzende der Gemeindevertretung, Herr Heinemann, treffen die Eilentscheidung, einen Betrag in Höhe von 100.000,- e aus dem Darlehen mit variablen Zinssatz und Sondertilgungsmöglichkeit bei der Investiti-onsbank des Landes Brandenburg herauszulösen. Die Bür-germeisterin wird ermächtigt, nach erfolgter Ausschreibung den Zuschlag zu erteilen. Die Gemeindevertretung der Gemeinde Uckerland wird auf der Sitzung am 30.08.2012 um Zustimmung zu dieser Eilentscheidung gebeten.


12. (Informationsvorlage-Nr.: 0331/12) Uckermärker Bauerntour

Die „Uckermärker Bauerntour“ ist ein Projekt der Prioritä-tenliste der Gemeinde Uckerland, erinnert Frau Wernicke. Sie informiert, dass die Beschilderung erfolgt ist und die Errichtung der Rastplätze demnächst abgeschlossen sein wird.ZurEröffnungdesRadwegessolleineoffizielleVer-anstaltungstattfinden.FrauWernickebittetdieGemein-devertreter um Terminvorschläge zur Eröffnung sowie zur Vorbereitung und Durchführung der Veranstaltung.Herr Heinemann bedankt sich für die geleistete Arbeit der Arbeitsgruppe „Uckermärker Bauerntour“ und bei allen Mitwirkenden, die dieses Projekt unterstützten und somit eine neue Attraktivität in der Gemeinde Uckerland geschaf-fen haben.In Auswertung an die Diskussion der Gemeindevertreter wurde der Eröffnungstermin der „Uckermärker Bauerntour“ auf Sonntag, den 07.10.2012 festgelegt. Die Gemeindevertretung der Gemeinde Uckerland nimmt die Informationsvorlage zur Kenntnis.13. Anfragen der Gemeindevertreter1) Auf Anfrage von Bürgern aus Kutzerow möchte Herr

Ringk wissen, aus welchem Grund der Spielplatz in diesem Ortsteil nicht gemäht wird.

Der Spielplatz in Kutzerow ist keine kommunale Fläche der Gemeinde Uckerland, antwortet Frau Wernicke. Sie fügt hinzu, dass Herr Menke sich im Hauptausschuss dazu bereit erklärt hat, der Gemeindeverwaltung zur Klärung des Sachverhaltes Unterlagen vorzulegen.

2) Des Weiteren wurde Herr Ringk darauf hingewiesen, dass auf dem Friedhof in Kutzerow mehrere Bäume geschnitten werden müssen. Er bittet um Überprüfung des Sachverhaltes.

3) Herr Brandau bittet um Mitteilung, wer die Entschlam-mung des Vorklärbeckens am Teich in Milow vornimmt.

4) Weiterhin weist Herr Brandau auf den Zeitungsartikel über die Entwicklung der Schulen in den Gemeinden hin, indem ein drastischer Rückgang der Schülerzah-len vorhergesagt ist. Er ist der Ansicht, dass sich die Gemeindevertreter intensiv und perspektivisch mit die-ser Problematik befassen sollten, um die Qualität der Schule zu erhöhen.

Nach der neuesten Schulentwicklungsplanung braucht die Schule der Gemeinde Uckerland keine Bedenken am Bestand der Schülerzahl zu haben, erklärt Frau Wernicke. Vorher durchgeführte Vergleiche verdeutli-chen die Ungenauigkeit von Statistiken.

Abwicklung der Tagesordnungspunkte des nicht öffentlichen Teils der Sitzung01. Entscheidung über eventuelle Einwendungen ge-


1) Herr Schütt bittet darum, die Aussage des Herrn Mat-tukat über den Ablauf des Losverfahrens zur Auswahl der Auftragsvergabe zur Planung der Windeignungs-gebiete im TOP 04 – Auftragsvergabe Planung „Wind-eignungsgebiet Milow“ – im nicht öffentlichen Teil der Sitzung ausführlicher darzulegen.

Herr Heinemann stellt den Einwand des Herrn Schütt und die Übernahme bei einer Ergänzung ins Protokoll zur Abstimmung.


Dem nicht öffentlichen Teil der Niederschrift vom 28.06.2012 wird, unter Berücksichtigung des Einwandes von Herrn Schütt, zugestimmt.02. (BV-Nr.: 0335/12) Grundzüge der PersonalplanungAuf Grund von 4 Teilzeitverträgen, die im Jahr 2013 in die Freistellungsphase gelangen, ist eine Personalbedarfspla-nung notwendig, um erforderliches Personal nach Anzahl undQualifikationfürdiezulösendenAufgabenzugewinnenund einzuarbeiten sowie die bereits vorhandenen Mitar-beiter für die anfallenden Anforderungen anzupassen, so Frau Wernicke.Die Gemeindevertretung Uckerland beschließt über die Aufstellung allgemeiner Grundsätze zur Personalplanung und -entwicklung der Gemeindebediensteten im Rahmen der geltenden beamten-, arbeits- und tarifrechtlichen Vor-schriften. Ziel ist es, das erforderliche Personal nach Anzahl und Qualifikationbereitzustellenundeffizienteinzusetzen.Zur Personalplanung ist der gegenwärtige Personalbe-stand zu ermitteln und einer Prognose für den zukünftigen Personal-Sollbestand gegenüber zu stellen.



03. (BV-Nr.: 0329/12) Grundstücksverkauf im OT JagowDie Gemeindevertretung Uckerland beschließt ein bebautes Grundstück im Ortsteil Jagow zu verkaufen.


04. (BV-Nr.: 0334/12) Auftragsvergabe zum Einbau Hei-zung Fahrenholz Nr. 27

Die Gemeindevertretung der Gemeinde Uckerland be-schließt die Auftragsvergabe zum Einbau einer Heizungs-anlage in Fahrenholz Nr. 27. Die Gemeindevertretung erteilt der Firma Heizungsbau Freitag aus Woldegk den Zuschlag.


05. (BV-Nr.: 0330/12) Auftragsvergabe zum Kauf eines Nutzfahrzeuges (Kleintransporter) für die Gemein-dearbeiter

Die Gemeindevertretung der Gemeinde Uckerland be-schließt den Kauf eines Nutzfahrzeuges (Kleintransporter) für die Gemeindearbeiter. Die Gemeindevertretung erteilt der Firma IVECO Nord-Ost, Nutzfahrzeuge Berlin, den Zuschlag.


06. (BV-Nr.: 0327/12) Auftragsvergabe zur Errichtung eines kommunalen Wärmenetzes in Nechlin

Los 1 RohrnetzDie Gemeindevertretung der Gemeinde Uckerland be-schließt die Auftragsvergabe zur Errichtung eines Nahwär-menetzes in Nechlin, Los 1 Rohrnetz.Die Gemeindevertretung erteilt der Firma TRS GmbH aus Schwedt den Zuschlag .


07. (BV-Nr.: 0328/12) Auftragsvergabe zur Errichtung eines kommunalen Wärmenetzes in Nechlin

Los 2 Tiefbauarbeiten

Die Gemeindevertretung der Gemeinde Uckerland be-schließt die Auftragsvergabe der Errichtung eines Nahwär-menetzes in Nechlin, Los 2 Tiefbauarbeiten.


Die Beschlussvorlage ist abgelehnt. Die Gemeindevertretung der Gemeinde Uckerland be-schließt die Auftragsvergabe der Errichtung eines Nahwär-menetzes in Nechlin, Los 2 Tiefbauarbeiten.


08. Anfragen der Gemeindevertreter1) Beanstandung von Herrn Trester. 09. Informationen des Vorsitzenden der Gemeindever-

tretungDer Vorsitzende der Gemeindevertretung hat keine Infor-mationen. 10. Informationen der Bürgermeisterin 1) Für den Ausbau des Sportplatzes der Grundschule

Uckerland erhielt die Gemeinde eine Spende der Fir-ma Enertrag AG. Nach erfolgter Ausschreibung ist in der Gemeindeverwaltung 1 Angebot eingegangen. Auf Grund der hohen Angebotssumme musste diese auf-gehoben werden.

2) Für die Anschaffung eines Jugendfeuerwehrautos wurden Spendenmittel gesammelt. Das erhaltene Ausschreibungsangebot lag über dem Wert der zur Verfügung stehenden Mittel und wurde ebenfalls auf-gehoben.

3) Frau Wernicke informiert über ein Treffen mit Herrn Gutzeit aus Berlin.

11. Schließung der SitzungDer Vorsitzende der Gemeindevertretersitzung schließt die Sitzung um 22.15 Uhr.




Sitzungsdatum: 27.09.2012Tagungsort: Dorfgemeinschaftshaus, Wolfshagen/

Prenzlauer Str. 20, 17337 UckerlandBeginn: 19.00 UhrEnde: 20.58 Uhr



anwesend: Frau Christine Wernicke, Herr Josef Menke, Herr Herbert Schütt, Herr Hans-Werner Brandau, Herr Henri Wernicke, Herr Friedhelm Rogasch, Herr Olaf Ringk, Herr Karl Kliewer, Herr Lothar


Holzmeier, Frau Silke Mandelkow, Frau Evelin Freuck

entschuldigt: Herr Herbert Heinemann, Herr Winfried Winter

unentschuldigt: -



Der stellvertretende Vorsitzende der Gemeindevertretung, Herr Brandau, eröffnet die Sitzung, stellt die ordnungsge-mäße Ladung, die Anwesenheit und die Beschlussfähigkeit fest.02. Entscheidung über eventuelle Einwendungen ge-


Die Gemeindevertretung hat keine Einwendungen gegen die Niederschrift über den öffentlichen Teil der Sitzung am 30.08.2012. 03. Änderungsanträge zur Tagesordnung und Feststel-

lung der TagesordnungEs liegen folgende Anträge vor:1) Frau Wernicke beantragt die Umbenennung der In-

formationsvorlage-Nr. 0338/12 (Stellungnahme zur Planung eines Nahwärmnetzes in Kutzerow) des Ta-gesordnungspunktes 07 im öffentlichen Teil der Sitzung auf die Bezeichnung „Planung eines Nahwärmenetzes in Kutzerow“.

Herr Brandau lässt über den Änderungsantrag zur Tagesordnung abstimmen.


Die Tagesordnung ändert sich entsprechend.

04. Einwohnerfragestunde1) Herr A. Krieser informiert über die positive Resonanz

der Besucher des „Uckerlandtages“ in Nechlin und macht den Vorschlag, dass der Dorfverein „Nechliner Signale e. V.“ auch im nächsten Jahr die Ausrichtung dieser Veranstaltung übernimmt. Als Termin nennt er den 31.08.2013 und bittet die Gemeindevertretung diesbezüglich um eine zeitnahe Entscheidung.

Herr Brandau bedankt sich, auch im Namen der Ge-meindevertreter, für die Organisation des diesjährigen Gemeindefestes beim Dorfverein „Nechliner Signale e. V.“. Das Angebot des Vereines nimmt er zur Kennt-nis, möchte jedoch auch anderen Dorfvereinen die Möglichkeit zur Ausrichtung dieser Veranstaltung ge-ben.

HerrWernickeempfiehlt,diesbezüglicheineEntschei-dungsfrist einzuräumen und schlägt vor, dass Interes-senten ihre Bereitschaft bis zum 31.12.2012 mitteilen können.

2) Herr Conradi weist auf den schlechten Zustand der Straße am Abzweig Hetzdorf–Wolfshagen hin.

3) Des Weiteren schlägt Herr Conradi, aufgrund der ak-tuellen Einbruchssituation in Uckerland, eine Konzep-tentwicklung zur Sicherung der Gemeinde vor.

Herr Brandau ist der Meinung, dass dieses Anliegen im

Hauptausschuss diskutiert oder von der Gemeindever-waltung Vorschläge zur Vorbeugung von Einbrüchen unterbreitet werden sollten.

05. Informationen der Bürgermeisterin1) Frau Wernicke stellt Aufgaben bei der Gefahrenabwehr

von Onshore – Windenergieanlagen vor. Sie erinnert an den Beschluss der Gemeindevertretung über die Erstellung vom Brandschutzkonzept für Windenergie-anlagen und weist darauf hin, dass die Gemeinde den Grundschutz absichern muss.

2) Frau Wernicke macht darauf aufmerksam, dass die Jugendfeuerwehr am Samstag, den 29.09.2012, ihren Projekttag im „El Dorado“ in Templin durchführen wird.

3) AmSonntag,den07.10.2012,findetdieEröffnungder„Uckermärker Bauerntour“ statt.

4) Weiterhin wird zum Freitag, den 19.10.2012, eine abendliche Festveranstaltung unter dem Motto „10 Jahre Gemeinde Uckerland“ in Güterberg vorbereitet.

5) Im Gemeindearbeiterstützpunkt in Jagow wurde erneut eingebrochen. Die Gemeindeverwaltung wird entspre-chende Sicherheitsmaßnahmen planen.

6) Frau Wernicke informiert über die Ausschusssitzung der Regionalplanung in Angermünde, an der sie und Herr Heinemann teilgenommen haben. Dort wurde der Vorschlag unterbreitet, um die kommunale Pla-nungshoheit zu gewährleisten, den 1000-m-Abstand auf einen 800-m-Abstand als Tabukriterium für die Wohnbebauung festzusetzen.

Das Windeignungsgebiet Bandelow wird sich, durch den Wegfall des 5000-m-Abstandes, von 48 ha auf eine Fläche von 169 ha vergrößern. Zu den Windeig-nungsgebieten Milow, Wilsickow und Nechlin sind noch keine Aussagen getroffen worden.

7) Im September 2012 fand in Berlin eine Podiumsdiskus-sion zum Thema „Neue Energien – Neue Ideen für die Landschaft“ statt, in der Überlegungen zur Anpassung von Windenergieanlagen in die Landschaft getätigt wurden.

8) Frau Wernicke weist auf die Einladung der Grund-schule Uckerland an alle Gemeindevertreter zum „Tag der offenen Tür“ hin. Die Schüler haben an mehreren Unterrichtstagen ein Projekt zum Thema „Vom Feld auf den Tisch“ vorbereitet und möchten am 28.09.2012 ab 9.45 Uhr ihre Ergebnisse vorstellen.

9) Jedem Gemeindevertreter liegt ein Anschreiben der Brandenburger Vereinigten Bürgerbewegung/Freie Wähler vor, in dem es sich um Gemeindefusionen han-delt. Frau Wernicke schlägt vor, dieses Anschreiben im Namen der Gemeinde Uckerland zu unterzeichnen und sich somit zu positionieren.

10) Auf die Anfrage des Herrn Brandau auf der Gemein-devertretersitzung am 30.08.2012, wer die Entschlam-mung des Vorklärbeckens am Teich in Milow vornimmt, informiert Frau Wernicke, dass das Aufgabe der Ge-meindeverwaltung ist und sich Herr Mattukat als Bau- und Ordnungsamtsleiter darum kümmert.

11) Bezugnehmend auf die Anfrage des Herrn W. Brandau, obdieGemeindezukünftigPflegearbeitender„Streu-obstwiese“ in Milow unterstützen würde, antwortet Frau Wernicke, dass sich die Flurstücke, ausgenommen eines schmalen Streifens, nicht im kommunalen Besitz derGemeindeUckerlandbefinden.

Zur Anfrage des Herrn Ringk, ob Vorkehrungen zur Ab-


sicherung des Gemeindearbeiterstützpunktes in Jagow getroffen wurden, wiederholt Frau Wernicke, dass die Gemeindeverwaltung entsprechende Sicherheitsmaß-nahmen durchführen wird.

Herr Brandau möchte wissen, wer den Kuchen für die Kaffeetafel zur Eröffnung der „Uckermärker Bauern-tour“ in Milow organisiert.

Des Weiteren ist Herr Brandau der Ansicht, dass den Gemeindevertretern das Anschreiben der Brandenbur-ger Vereinigten Bürgerbewegung/Freie Wähler zum Thema „Gemeindefusionen“ vorgestellt und darüber diskutiert werden sollte und ob ein gemeinsames Ein-verständnis der Gemeindevertreter zur Unterschrifts-leistung der Bürgermeisterin vorliegt. Er fragt nach, ob die Gemeindevertreter diesbezüglich Einwände haben. Dies ist nicht der Fall.


1) Die nächste Gemeindevertretersitzung findet am25.10.2012, um 19.00 Uhr, in Wilsickow statt, infor-miert Herr Brandau, stellvertretender Vorsitzender der Gemeindevertretung.

07. (Informationsvorlage-Nr.: 0338/12) Planung eines Nahwärmenetzes in Kutzerow

Anhand von Kartenmaterial erläutert Frau Wernicke die von der Bioenergie Menke GmbH & Co. KG geplante Errichtung eines Nahwärmenetzes in Kutzerow, mit der ca. 40 Haus-halte mit Wärme versorgt werden sollen. Die Gemeindevertretung nimmt diese Informationsvorlage zur Kenntnis.Herr Wernicke möchte wissen, ob eine Möglichkeit zur Wär-meversorgung des Dorfgemeinschaftshauses in Kutzerow besteht. Bei einer Überquerung der Landesstraße wäre dies möglich, so Herr Menke.08. (BV-Nr.: 0339/12) Stellungnahme zur Erhöhung der

Übertragungsfähigkeit der 110 KV-Leitung Pase-walk-Neubrandenburg

Die von der Gemeinde Uckerland wahrzunehmenden öf-fentlichen Belange werden von der o.g. Planung nicht be-rührt. Der Erhöhung der Übertragungsfähigkeit der 110 KV-Leitung Pasewalk–Neubrandenburg wird zugestimmt.


09. (BV-Nr.: 0343/12) Antrag auf Änderung des vor-habenbezogenen B-Planes Windeignungsgebiet Nechlin

Die Gemeindevertretung der Gemeinde Uckerland be-schließt eine Erweiterung des vorhandenen vorhaben-bezogenen Bebauungsplan Nr. 1 „Windfeld Nechlin“ der Gemeinde Uckerland OT Nechlin als 3. Änderung.Bei der Erstellung des geänderten vorhabenbezogenen Bebauungsplanes sind die Beschlüsse der Gemeinde-vertretung Uckerland vom 24.05.2012 zur Gestaltung der Windeignungsgebiete zu beachten. Weiterhin ist die Festlegung in der 2. Änderung des vorhabenbezogenen Bebauungsplanes zu beachten, dass der Abstand der Windkraftanlagen untereinander mindestens 250 m be-tragen muss.


10. Anfragen der Gemeindevertreter1) Frau Freuck teilt mit, dass sich die Initiativgruppe

„Weihnachtsmarkt“ Mitte Oktober 2012 trifft. 2) In Bezug auf die Grundschule Uckerland wurde in ei-

ner Elternversammlung in Prenzlau ein Rückgang der Kinderzahlen auf 63 % prognostiziert. Frau Mandelkow macht den Vorschlag, dieses Thema gesondert in einer Gemeindevertretersitzung zu diskutieren.

Frau Wernicke informiert über ein Treffen mit Herrn Falke vom Schulverwaltungsamt im Oktober 2012.

3) Frau Mandelkow stellt den Antrag, eine eventuell mög-liche Beteiligung der Gemeinde Uckerland an einer Windkraftanlage im Bau-, Wirtschafts- und Tourismus-ausschuss zu beraten.

Herr Brandau lässt über diesen Antrag abstimmen.


4) Herr Ringk informiert über den erfolgreichen Tag des offenen Denkmals in der Gemeinde Uckerland insbe-sondere in Kutzerow und Jagow. Es besteht Interesse, im nächsten Jahr die kreisweite Eröffnung des „Tag des offenenDenkmals“inJagowstattfindenzulassen.

Abwicklung der Tagesordnungspunkte des nicht öffentlichen Teils der SitzungDie Auszubildende, Nora Rudolf, wird von Frau Wernicke vorgestellt.Herr Brandau begrüßt Frau Rudolf, auch im Namen der Gemeindevertreter, und wünscht ihr eine erfolgreiche Aus-bildung.01. Entscheidung über eventuelle Einwendungen ge-


Die Gemeindevertretung hat keine Einwendungen gegen die Niederschrift über den nicht öffentlichen Teil der Sitzung am 30.08.2012. 02. (BV-Nr.: 0340/12) Beanstandung des Beschlusses

Nr. 0328/12 der Gemeindevertretersitzung Ucker-land vom 30.08.2012

Auf der Sitzung der Gemeindevertretung am 30.08.2012 lehnte die Gemeindevertretung im TOP 07 nicht öffentlicher Teil, den Vorschlag der Verwaltung zur Auftragsvergabe zur Errichtung eines kommunalen Wärmenetzes in Nechlin Los 2 Tiefbauarbeiten ab, erinnert Frau Wernicke. Mit Schreiben vom 17.09.2012 hat sie den Beschluss beanstandet.Die Gemeindevertretung der Gemeinde Uckerland be-schließt die Auftragsvergabe zur Errichtung eines Nahwär-menetzes in Nechlin, Los 2 Tiefbauarbeiten. Die Gemeindevertretung erteilt der Firma Grametke & Co. GmbH aus Prenzlau den Zuschlag .

AbstimmungNamen ja nein Enthaltung ausgeschl.Herr Wernicke - - - -Herr Ringk - X - -


Herr Schütt - - X -Herr Menke X - - -Herr Rogasch X - - -Herr Kliewer X - - -Herr Holzmeier X - - -Frau Freuck X - - -Frau Mandelkow X - - -Frau Wernicke X - - -Herr Brandau X - - -Abstimmungser-gebnis

8 1 1 0

Bemerkung: Herr Wernicke lehnt eine namentliche Abstim-mung ab. 03. (BV-Nr.: 342/12) Einstellung einer Erzieherin/eines

ErziehersDie Gemeindevertretung der Gemeinde Uckerland be-schließt, eine Erzieherin befristet für ein Jahr ab 01.10.2012 im Rahmen des Arbeitszeitmodells einzustellen.

Abstimmungsergebnisanwesend Ja nein Enthaltung ausgeschl.11 9 2 0 0

04. (BV-Nr.: 0341/12) Einstellung einer Verwaltungsfa-changestellten/eines Verwaltungsfachangestellten

Die Gemeindevertretung der Gemeinde Uckerland be-schließt, eine Einstellung befristet für zwei Jahre ab 01.01.2013 als Verwaltungsangestellte.

Abstimmungsergebnisanwesend Ja nein Enthaltung ausgeschl.11 11 0 0 0

05. Auftragsvergabe Sanierung des Sanitärbereiches in der Kita Jagow

Herr Brandau weist auf den Beschluss-Nr.: 0337/12 (Auf-tragsvergabe zur Sanierung Sanitärbereich KITA Jagow) vom 30.08.2012 hin. Die Gemeindevertretung der Gemein-

de Uckerland hatte einstimmig eine Bevollmächtigung der Bürgermeisterin zur Auftragsvergabe für die Sanierung des Sanitärbereiches in der KITA Jagow beschlossen.Frau Wernicke informiert, dass die Firma BHLW Strasburg das günstigste Angebot eingereicht hat. Die Bauanlaufbe-ratung fand am Montag, den 24.09.2012 statt.Die Gemeindevertretung nimmt diese Information zur Kenntnis.06. Anfragen der Gemeindevertreter1) Herr Brandau möchte eine Aussage zum aktuellen

Stand der Planung der Windeignungsgebiete in der Gemeinde Uckerland haben.


Der stellvertretende Vorsitzende der Gemeindevertretung, Herr Brandau, hat keine Informationen.08. Informationen der Bürgermeisterin1) Die Gemeindevertretung Uckerland hat in der Sitzung

am 30.08.2012 die Aufstellung allgemeiner Grundsätze zur Personalplanung und -entwicklung der Gemein-debediensteten beschlossen. Die Aufarbeitung zur Vorschlagsvorlage an die Gemeindevertretung ist in Arbeit.

09. Schließung der SitzungDer stellvertretende Vorsitzende der Gemeindevertretung, Herr Brandau, schließt die Sitzung um 20.58 Uhr.




Folgende Ortsbeiräte haben getagt:

Ortsbeirat Trebenow Sitzung am: 18.10.2012

Ortsbeirat Wolfshagen Sitzung am: 13.11.2012

Die Niederschriften, Beschlussvorlagen und Informations-vorlagen der öffentlichen Sitzungen der Ortsbeiräte ein-schließlich der dazugehörigen Anlagen und Begründungen

können zu den Sprechzeiten im Hauptamt, (Zimmer 15) der Gemeinde Uckerland eingesehen werden.


In VertretungBeye

Bekanntmachung der Beschlüsse der Ortsbeiräte nach § 46 Abs.5 und § 39 Abs. 3 BbgKVerf

Ende Amtlicher Teil

Impressum Amtlicher TeilAmtsblatt für die Gemeinde Uckerland mit den Ortsteilen Fahrenholz, Güterberg, Hetzdorf, Jagow, Lübbenow, Milow, Nechlin, Trebenow, Wilsickow, Wismar, Wolfshagen

Herausgeber und verantwortlich für Inhalt der amtlichen Mitteilungen:Gemeinde Uckerland, Die Bürgermeisterin, Lübbenow, Hauptstraße 35, 17337 Ucker-land, Tel.: (03 97 45) 86 10, Fax: (03 97 45) 86 155www.uckerland.de • E-Mail: [email protected] (Ein elektronischer Rechtsverkehr wird nicht ermöglicht.)

Bezugsmöglichkeiten:- Gemeinde Uckerland, Lübbenow, Hauptstraße 35, 17337 Uckerland- Abonnements: Schibri-Verlag, Milow 60, 17337 Uckerland

Bezugsbedingungen:Das Amtsblatt wird im Bereich der Gemeinde achtmal im Jahr kostenlos an alle Haushalte verteilt. Der Bezugspreis für Abbonnenten beträgt jährlich 8,- e + Porto.

Herstellungsleitung und Redaktion: Schibri-Verlag, Verlagssitz: Milow 60, 17337 UckerlandPostanschrift: Schibri-Verlag, Am Markt 22, 17335 StrasburgTel.: (03 97 53) 22 757, Fax: 22 583, Internet: www.schibri.de, E-Mail: [email protected]

ISSN 1612-1511


wieder ist ein Jahr vergangen und die Weihnachtsfei-ertage und der Jahreswechsel stehen vor der Tür. Ein Jahr mit vielen schönen Momenten und Höhepunkten neigt sich dem Ende zu.

In der Gemeinde Uckerland konnten auch in diesem Jahr wieder viele verschiedene Projekte realisiert wer-den.

Es wurden 2012 Arbeiten zur Breitbandversorgung mit einem Umfangsvolumen von 414.983 € durchgeführt. Somit kann in allen Ortsteilen der Gemeinde schnelles Internet empfangen werden. Die Maßnahme konnte mit Hilfe von Fördermitteln vom Bund und Land aus ELER in Höhe von 373.485 € realisiert werden.

Die ökologische Erzeugung von Energie stand auch 2012 in der Gemeinde im Vordergrund.Eine besondere Ehre wurde der Gemeinde am 13.04.2012 zuteil, als erstmals der Ministerpräsident, Herr Matthias Platzek, gemeinsam mit dem Landrat, Herr Dietmar Schulze, die Gemeinde Uckerland be-suchten und sich über Ideen und Gedanken zur Um-setzung der Energiestrategie des Landes Brandenburg in der Gemeinde Uckerland informierten.Mittlerweile erfolgte die Auftragsvergabe für die Erar-beitung von B-Plänen für die Windeignungsgebiete Wilsickow, Milow und Bandelow. Weiterhin wurde ein Antrag auf Förderung zur Erstellung des Energiekon-zeptes gestellt und die Bauarbeiten am Fernwärmenetz Nechlin wurden begonnen und werden voraussichtlich im Jahr 2013 beendet.

Auch der lange geplante Radrundweg, die „Ucker-märker Bauerntour“, konnte am 07.10.2012 mit vielen Radbegeisterten eröffnet werden. Bei einer Gesamtko-stenhöhe von ca. 13.000 € erhielt die Gemeinde eine Förderung über ILE/LEADER in Höhe von 7.124 €.

Liebe Einwohnerinnen und Einwohner der Gemeinde Uckerland,

In der Kita „Grashüpfer“ in Jagow wurde der Sanitär-bereich saniert und eine neue Sammelgrube errichtet. Des Weiteren wurden zur Sicherstellung einer ausrei-chenden Löschwasserversorgung ein Behälter auf-gebaut, der gleichzeitig der Dachentwässerung des Kita-Gebäudes dient und die Kinder der Kita „Ucker-landspatzen“ konnten sich über ein neues Spielgerät freuen.Die Kinder in Wilsickow erhielten auf ihrem Spielplatz eine neue Rutsche.

In den Kindertagesstätten der Gemeinde Uckerland wurde in diesem Jahr eine sehr hohe Auslastung er-reicht. Die Grundschule Uckerland und die Kinderta-gesstätten der Gemeinde nutzen die Gemeindeveran-staltungen, um sich mit unterschiedlichen Angeboten öffentlich zu präsentieren. Insbesondere bei der Vor-bereitung der Schulanfänger auf die bevorstehende Einschulung und bei der Betreuung der Hortkinder fand eine gute Zusammenarbeit zwischen der Schule und den Kindertagesstätten statt.

Zur Verbesserung der Infrastruktur wurde der Gehweg am Lindenweg in Wolfshagen repariert. Im Neubau in Bandelow wurde die Elektrik im Treppenaufgang erneuert, so dass im nächsten Jahr die Malerarbeiten begonnen werden können.Aufgrund von Einbrüchen im Stützpunkt der Gemeinde-arbeiter wurde die Elektrik erneuert und eine Alarmanla-

Nichtamtlicher Teil

14 Nr. 08/2012Amtsblatt der Gemeinde Uckerland – Gewerbliche Anzeige

ge installiert. Im Jahr 2013 sollen neue Tore eingebaut werden.

Der 19. Feuerwehrausscheid der Gemeinde Uckerland wurde in diesem Jahr in Wolfshagen ausgetragen. Die Ortswehr Wolfshagen sorgte für hervorragende Wett-kampfbedingungen und konnte auch den Sieg erringen. Ein besonderer Dank geht an das ehrenamtliche Enga-gement aller Feuerwehrleute.

Sehr aktiv war auch in diesem Jahr die Jugendfeuer-wehr, die dies unter anderem am 1. Jugendfeuerwehr-tag der Gemeinde Uckerland am 10.03.2012 unter Be-weis stellte. Viel Anklang fand die Jugendfeuerwehrfahrt zur Westernstadt „El Dorado“ nach Templin und der 3. Nachtausscheid aller Ortswehren mit integrierter Schnit-zeljagd am Nachmittag für die Kinder und Jugendlichen. Sehr gute Leistungen zeigte die Jugendfeuerwehr beim „Aktionstag der Jugendfeuerwehren“ des Landkreises Uckermark in Meichow.

Die Senioren der Gemeinde trafen sich im Juni zum Frühlingsfest in Nechlin und im September unternah-mensiegemeinsameinenAusflugindasEhm-Welk-Museum nach Biesenbrow und nach Schwedt.

Das traditionelle Herbstfest der Gemeinde Uckerland startete in diesem Jahr als 1. Uckerland-Tag und 1. Leistungsschau der Gemeinde Uckerland in Nechlin.Dank der örtlichen Vereine gab es auch 2012 viele kul-

turelle Höhepunkte in den Dörfern, wie das Dorffest anlässlich der Jubiläumsfeier 725 Jahre Fahrenholz, das Rosenfest in Wolfshagen und die Dorffeste in Hetzdorf und Jagow.

Auch in diesem Jahr wurde die Beziehung zur pol-nischenPartnergemeindeWegorzynoweitergepflegt.So besuchte eine Delegation der Gemeinde Uckerland das Sommerfest in Wegorzyno und die Bürgermei-sterin der Partnergemeinde nahm mit einigen Gästen an der Festveranstaltung „10 Jahre Uckerland“ teil. Diese Veranstaltungen haben zum weiteren besseren gegenseitigen Kennenlernen beigetragen. Auch 2013 wird wieder eine Delegation der Gemeinde Uckerland die Partnergemeinde Wegorzyno besuchen.

Für das Jahr 2013 hat sich die Gemeinde einiges vor-genommen, wie die Reparatur der Fassaden an den Neubauten in Gneisenau und Trebenow, das Anbringen einer Dachdämmung am Gebäude der Grundschule, den Bau einer 60-m-Bahn auf dem Sportplatz in Wer-below, die Hüllsanierung des Speichers in Wolfshagen, die Sanierung der Heizungsanlage der Grundschule, die Umstellung der digitalen Funktechnik der Feuer-wehr, die Instandsetzung der Straßenbeleuchtung in Bandelow und die Schaffung eines Parkplatzes am Bahnhof Nechlin.

Ich möchte allen Einwohnerinnen und Einwohnern, den Mitgliedern der Gemeindevertretung, den Ortsbeirä-ten, der Freiwilligen Feuerwehr und allen ehrenamtlich Tätigen in den Vereinen und Orten sowie den vielen Sponsoren für ihr Engagement 2012 danken. Ich wünsche Ihnen ein angenehmes Weihnachtsfest im Kreise Ihrer Familien, einen guten Rutsch ins neue Jahr und ein gesundes und erfolgreiches Jahr 2013.

Christine WernickeBürgermeisterin


Die Umlage der Wasser- und Bodenverbandsbeiträge für das Jahr 2012 erfolgt nach der Klärung rechtlicher

Information zur Umlage Wasser- und Bodenverbandsbeiträge 2012

Sachverhalte erst im kommenden Jahr zusammen mit den Wasser- und Bodenverbandsbeiträgen für das Jahr 2013.

10 Jahre UckerlandDie Bürgermeisterin der Gemeinde Uckerland, Christine Wernicke, und der Vorsitzende der Gemeindevertretung, Herbert Heinemann, hatten am 19.10.2012 anlässlich des 10 jährigen Bestehens der Gemeinde Uckerland in den Saal des Dorfgemeinschaftshauses Güterberg zu einer Festver-anstaltung eingeladen. Eingeladen waren alle derzeitigen und ehemaligen Gemeindevertreter und Ortsbeiratsmit-glieder, die Beschäftigten der Gemeinde sowie Sponsoren.

Besonders gefreut haben wir uns über die Teilnahme einer Delegation aus der Partnergemeinde Wegorzyno unter LeitungderBürgermeisterin,MonikaKuźmińska.Unter den Gästen weilte auch die 2. Beigeordnete des Landkreises Uckermark, Karina Dörk.

Alle Gäste wurden mit einem Glas Sekt empfangen. Von der Verwaltung war eine kleine Ausstellung mit der Chro-nik des Amtes Lübbenow (Uckermark) und der Gemeinde Uckerland vorbereitet worden.

gebildet wurde und dass dies kein einfacher Weg war. Er zeigte in seiner Ansprache einzelne Schritte auf, die bis zur Bildung der Gemeinde Uckerland gegangen wurden.Die Gemeindeneugliederung war Thema in fast allen Ge-meindevertretersitzungen der damals 11 Gemeinden des Amtes Lübbenow und des Amtsausschusses. Es galt unter anderem für die neue Gemeinde einen neu-enNamenzufinden.Am09.08.2001fasstederAmtsaus-schuss den Beschluss, dass die neue Gemeinde den Na-men „Uckerland“ tragen soll.Am 17.09.2001 fanden in allen Gemeinden des Amtes Lüb-benow (Uckermark) Bürgerentscheide statt.Mit Datum vom 22.11.2001 unterzeichneten die Gemein-devertretungen Fahrenholz, Güterberg, Hetzdorf, Jagow, Lübbenow, Milow, Nechlin, Trebenow, Wilsickow, Wismar und Wolfshagen den Gebietsänderungsvertrag. Die Bildung der Gemeinde Uckerland wurde am 31.12.2001 wirksam.Nach der Gemeindeneubildung galt es sich zusammen zufinden,eineGemeinschaftaufzubauenunddieVorteileeiner größeren Gemeinde zu nutzen, um die vielfältigen Aufgaben und Herausforderungen anzugehen.

Bei Chiara Drechsler (E-Piano), Caroline Krause (Querflöte) und Anneke Werner (Cello) möchten wir uns recht herzlich für die musikalische Umrahmung bedanken.

Die Bürgermeisterin, Christine Wernicke, eröffnete die Veranstaltung und bedankte sich bei allen jetzigen und ehemaligen Mitgliedern der Gemeindevertretung Ucker-land und der Ortsbeiräte sowie bei allen Sponsoren, die die Umsetzung der vielen guten Ideen für die Schule, die Kindertagesstätten, die Feuerwehr, die Jugendfeuerwehr und die vielen kulturellen Höhepunkte in der Gemeinde und den Ortsteilen erst möglich gemacht haben.Christine Wernicke gedachte in ihrer Ansprache der ehe-maligen Bürgermeisterin, Monika Becker und den verstor-benen Mitgliedern der Gemeindevertretung Uckerland so-wie der Ortsbeiräte.Herbert Heinemann übernahm das Wort und fuhr mit dem Gedanken fort, dass Jubiläen immer zu einem Rück- und Ausblick anregen. Jubiläumsfeierlichkeiten sind kein Selbst-zweck. Sie motivieren die Gemeinschaft, die Geschichte der Gemeinde zu dokumentieren und lebendig zu erhalten. Herbert Heinemann erinnerte daran, dass vor 10 Jahren die Gemeinde Uckerland aus dem Amt Lübbenow (Uckermark)


Christine Wernicke fuhr fort, dass es Ziel war und ist, die Gemeinde Uckerland zu einer „Wohlfühlgemeinde“ zu ent-wickeln, die durch ein außergewöhnliches Engagement der Bürgerinnen und Bürger eine lebendige Gemeinde ist.Sie ging auf die Rolle der Ortsbeiräte und die Weiterfüh-rung örtlicher Traditionen ein. Einen wichtigen Anteil daran haben die Vereine und die Ortswehren, die in den Orten sehr aktiv sind. In der Entwicklung der Schulen und Kindertagesstätten vollzogen sich in den letzten Jahren tiefgreifende Verän-derungen.AufgrundderBündelungderzurVerfügungstehendenfi-nanziellen Mittel konnten die verbleibenden drei Kinderta-gesstätten und auch die Grundschule weitestgehend saniert werden.Ein Schwerpunkt der Jugendarbeit liegt in der Jugend-feuerwehr. Christine Wernicke richtete einen Dank an die Jugendwarte, die ehrenamtlich gemeindeweit diese Arbeit leisten und unterstützen.Wenn auch am Anfang jede Gemeinde sich darum bemühte ihre Freiwillige Feuerwehr zu erhalten, ist es mit dem Zu-sammenschluss zur Gemeinde Uckerland gelungen, die Gemeindefeuerwehr Uckerland zu entwickeln, bei der die einzelnen Ortswehren die entscheidenden Stützen sind.In den vergangenen Jahren wurden viele Investitionen in den einzelnen Orten getätigt.Herbert Heinemann erinnerte daran, dass nach der Kom-munalwahl im September 2008 auf die neue Gemeindever-tretung und auf die Gemeindeverwaltung viel Arbeit zu kam.Alle Satzungen und Nutzungsvereinbarungen mussten über-arbeitet und den rechtlichen Rahmenbedingungen angepasst werden. Neue Konzepte und Ideen wurden erarbeitet. Die Gemeindevertreter erstellten ein Leitbild für die Gemeinde Uckerland, das in ein Strategiepapier und eine Prioritätenliste mündete.LeiderstehennichtfürallevorgesehenenMaßnahmenfi-nanzielle Mittel zur Verfügung.

VorderoffiziellenVeranstaltungwurdeamMittagdieDele-gation aus der Partnergemeinde Wegorzyno unter Leitung derBürgermeisterin,MonikaKuźmińskavonChristineWer-nicke recht herzlich begrüßt. Darunter waren auch Schul-leiterinnen, Lehrerinnen und Lehrer der örtlichen Schulen in Wegorzyno.Die Gäste besichtigten die Grundschule mit der Sporthalle, dem Verkehrsgarten und dem Sportplatz, sowie die Kita „Uckerlandspatzen“ in Werbelow.Die Schülerinnen und Schüler der Grundschule, sowie auch die Kinder der Kita überraschten mit einem kleinen Pro-

Dieser Tag hat für die Gäste aus der Partnergemeinde viele neue Eindrücke gebracht und nach einer herzlichen Verabschiedung am späten Abend traten sie die Heimreise an.

Christine Beye

Christine Wernicke ging auf die Arbeit der Verwaltung ein, die auf dem Weg ist, für die Bürger und Bürgerinnen der Gemeinde ein moderner und aufgeschlossener Dienstleister zu werden.Auch von den Ortsbeiräten wird vor Ort eine hervorragende Ar-beit geleistet. Sie halten einen engen Kontakt zu den Bürgern in den Ortsteilen und tragen deren Wünsche und Probleme an die Bürgermeisterin, die Gemeindevertretung und die Ge-meindeverwaltung heran und sorgen für deren Umsetzung.Christine Wernicke schloss mit einem Dank an die Gemeinde-vertreter, Mitglieder der Ortsbeiräte, Bürgerinnen und Bürger und die Mitarbeiter der Gemeinde für die geleistete Arbeit. Herbert Heinemann ging zum Abschluss auf die demogra-phische Entwicklung in der Gemeinde Uckerland ein und sagte, dass die Gemeinden Zukunft haben, denen es ge-lingt trotz demographischen Wandels ein aktives Leben in den Orten zu erhalten, eine Grundinfrastruktur vorzuhalten, eine bürgernahe aktive Verwaltung hinter sich wissen, und in denen es viele engagierte Bürgerinnen und Bürger gibt, die gemeinsam für das Gemeinwohl wirken wollen. Er sieht dies als Ziel für die Gemeinde Uckerland.

gramm. Alle Kinder hatten sich sehr viel Mühe gegeben und begeisterten die Besucher, die unaufgefordert tempe-ramentvoll mitsangen und mitklatschten. Zum Abschluss bedankten sich einige Frauen mit einem polnischen Lied.Besonders interessant war, dass in der Kita die Kinder von unter einem Jahr bis zur Grundschulzeit betreut werden. Nach dem Kaffee wurde der Radweg „Uckermärkische Bauerntour“ vorgestellt. Die Rundfahrt mit dem Bus endete leider hinter Uhlenhof, da der Weg stark zerfahren war.

Christine Beye


Am 20.10.2012 fand auf dem Sportplatz in Wilsickow der 3. Nachtausscheid der Jugendfeuerwehr Uckerland und der aktiven Kameraden der Feuerwehren statt.Um 14.30 Uhr trafen die Jugendwarte mit den Mitgliedern der Jugendfeuerwehren und die freiwilligen Helfer aus den Ortswehren im Dorfgemeinschaftshaus in Wilsickow ein.In diesem Jahr bereiteten wir eine Schnitzeljagd durch die Ortslage Wilsickow und den Park vor. Die Kinder teilten sich in Gruppen auf und erhielten eine Karte, auf der die einzelnen Stationen der Schnitzeljagd eingezeichnet waren. Dann ging es los. DieKindermusstendieStationenausfindigmachenunddie dort gestellten Aufgaben bewältigen. So gab es Dinge mit verbundenen Augen zu erriechen, Dinge zu schätzen, Fragen zu beantworten, Geschicklichkeitsübungen wie Torwand schießen, balancieren, einen Tischtennisball durch einen Feuerwehrschlauch rollen, Schubkarrenrennen und Gegenstände erraten ....

3. Nachtausscheid der Feuerwehr der Gemeinde Uckerland

Station: riechen

Station: Schubkarrenrennen

Einen Tischtennisball auf Zeit durch einen Schlauch transportieren

Die Plätze 1–8 von links nach rechts: Hetzdorf 1, Wismar/Güter-berg 2, Hetzdorf 2 Milow, Bandelow, Nechlin, Güterberg 1

Auch nach kleinen Umwegen Einzelner trafen alle Gruppen wieder am Dorfgemeinschaftshaus ein. Nach der gemein-samen Kaffeetafel ging es dann hinaus auf den Sportplatz zu den aktiven Kameraden. Dort fand die Siegerehrung der Schnitzeljagd statt.

Die Bürgermeisterin Christine Wernicke, der Gemeinde-jugendwart Martin Mandelkow, und der Gemeindebrand-meister Dirk Schmidt eröffneten den Nachtausscheid um 17.30 Uhr.

M. Mandelkow, C. Wernicke, H. Heinemann, D. Schmidt, H. Wernicke

Station: Sport

Dank der Unterstützung vieler Sponsoren konnten von die-sen Geldern u. a. die Pokale für die Sieger gekauft werden. Die Pokale für das Knotenbinden der Jugendfeuerwehr wurden durch die WindBauer GmbH aus Breesen gespon-sort. Frau Christine Wernicke und Frau Wenke Fichtner


Löschangriff: Knotenbinden:Platz 1 Wismar/Güterberg Platz 1 Güterberg 1Platz 2 Nechlin 1 Platz 2 Hetzdorf 1Platz 3 Bandelow Platz 3 Wismar/GüterbergPlatz 4 Güterberg 1 Platz 4 Hetzdorf 2Platz 5 Hetzdorf 1 Platz 5 MilowPlatz 6 Hetzdorf 2 Platz 6 BandelowPlatz 7 Güterberg 2 Platz 7 Nechlin 1Platz 8 Nechlin 2 Platz 8 Güterberg 2Platz 9 Milow Platz 9 Nechlin 2Platz 10 Hetzdorf 3 Platz 10 Hetzdorf 3

Die ersten drei Plätze wurden mit Pokalen und Urkunden geehrt, die Plätze 4–10 erhielten Urkunden. Den Wander-pokal konnte die Gruppe aus Wismar mit nach Hause neh-men. Unterstützung erhielten sie dabei von Mitgliedern aus der Jugendfeuerwehr Güterberg. Nach der Siegerehrung der Jugendfeuerwehr traten die ak-tiven Kameraden bei Flutlicht zum dritten Mal zur Disziplin „Löschangriff bei Nacht“ an.Es nahmen die Wehren aus Güterberg, Hetzdorf, Milow, Nechlin, Bandelow, Wilsickow, Wismar und Wolfshagen teil.

Die Gesamtwertung bei den aktiven Kameraden ergab fol-gende Platzierung:

1. Platz Ortswehr Wismar mit 40,33 Sekunden2. Platz Ortswehr Hetzdorf mit 40,74 Sekunden3. Platz Ortswehr Bandelow mit 44,10 Sekunden 4. Platz Ortswehr Nechlin mit 44,58 Sekunden5. Platz Ortswehr Wilsickow mit 45,16 Sekunden6. Platz Ortswehr Wolfshagen mit 53,59 Sekunden7. Platz Ortswehr Milow mit 53,80 Sekunden8. Platz Ortswehr Güterberg mit 60,05 Sekunden

Die Ortswehr Bandelow erreichte den 3. Platz mit Unterstüt-zung der Kameraden aus der Ortswehr Lübbenow. Der Wanderpokal der Bürgermeisterin ging auch in diesem Jahr an die Kameraden der Ortswehr Wismar.

Ein großes Dankeschön geht an die Kameraden der Orts-wehr Wilsickow für die Vor- und Nachbereitung des Platzes undandievielenfleißigenHelferausdeneinzelnenOrts-teilen.

Ilona Schmidt

aus Hetzdorf sponsorten die Pokale für den Löschangriff der Jugendfeuerwehr. Für die aktiven Kameraden waren die Sponsoren die Agrargenossenschaft e.G. Wilsickow-Milow aus Wilsickow, der Landwirtschaftsbetrieb Fulbrecht-Sproßmann-Steinberg GmbH aus Trebenow und der Mine-ralölhandel Glaser aus Prenzlau.

Zur Disziplin Löschangriff und Knotenbinden der Jugendfeu-erwehr traten 3 Kinder aus der Ortswehr Wismar, 5 Kinder aus Milow, 10 Kinder aus Güterberg, 10 Kinder aus Nechlin, 15 Kinder aus Hetzdorf und 8 Kinder aus Bandelow an. Die Auswertung der Disziplinen Löschangriff und Knoten-binden ergab folgende Platzierung:

Gewerbliche Anzeige

19Nr. 08/2012 Amtsblatt der Gemeinde Uckerland – Gewerbliche Anzeige





In diesem Jahr überraschten wir am 29.09.2012 die Mitglie-der der Jugendfeuerwehr mit einer Fahrt zur Westernstadt „Eldorado“ in Templin.Daran nahmen 45 Kinder sowie 9 Betreuer teil. Wir trafen uns um 9.45 Uhr an der Grundschule Uckerland und um 10.00 Uhr ging die Fahrt mit dem Bus los. In der Westernstadt angekommen stärkten sich alle mit dem Frühstück; frischen Brötchen, Gemüse und Getränken, welches wir mitgebracht hatten, und los ging die Besichtigung der Westernstadt.

Fahrt der Jugendfeuerwehr Uckerland nach Templin zum „Eldorado“

Jedes Kind bekam von uns eine „1 Dollar-Note“ ausgehändigt, mit der sich jeder aus dem viel-seitigem Angebot wie Quad-fahren, Gold-schür-fen, mit der Postkutsche fahren, reiten, Bogen-schießen und vielem mehr etwas nach seinem Geschmack aussuchen konnte.

Um 13.00 Uhr trafen wir uns alle in der Concert und Dance Hall zum Mittagessen. Es gab einen „Cowboyimbiss“ in Form von Pommes und Bratwurst.Wir haben uns die Western Stuntshow und die Legende von Billy the Kid auf der El Dorado Ranch angesehen. Den Abschluss des Tages bildete die Große Westernschlä-gerei auf der Main Street. Gegen 18.00 Uhr fuhren wir mit unserem Bus, in dem von Templin bis Lübbenow gesungen wurde, wieder nach Hause.

Dieser Tag war für alle ein wunderschönes Erlebnis. Wir möchten uns an dieser Stelle bei den Jugendwarten für die Unterstützung, und bei den Gemeindevertretern, die die Finanzierung dieser Fahrt ermöglicht haben, recht herzlich bedanken.

Ilona Schmidt

Martin Mandelkow und die Jugendlichen aus der JF Hetzdorf beim Goldschürfen.


Gelungener Auftakt der Uckermärker Bauerntour Während der Hügelmarathon am Sonnabend im Regen schwamm, starteten die Radler auf der „Uckermärker Bau-erntour“ auf ihrer Premieren-Fahrt am 07.10.2012 bei al-lerbestem Herbstwetter. Strahlend blauer Himmel, bunt gefärbte Bäume und ein leichter Wind waren ideal für eine Radtour. In Bandelow am Abzweig Karlstein und dem Berlin-Use-dom-Radweg eröffnete Bürgermeisterin Christine Wernicke die Strecke und wünschte den 33 gut gelaunte Radlern auf den teilweise naturbelassenen Radwegen eine Achs- und Felgen-bruchfreie Fahrt. Möglich wurde die Ausgestaltung dieses Radweges durch die Gemeinde Uckerland durch eine Förderung von ILE/LEADER.

wwf ein Naturschutzgebiet ausgewiesen werden soll. Be-geistert von der schönen Landschaft ging es weiter nach Wolfshagen. Hier erwarteten Lothar Holzmeier und Hei-ko Gest vom Ortsbeirat Wolfshagen die Radler zu einem Mittags-Imbiss. Über Amalienhof und Lemmersdorf ging es weiterzumPflanzenbauhofFichtnerinKleisthöhe.Wen-ke Fichtner staunte, dass alle die Strecke mit Muskelkraft absolvierten, kein E-Rad war dabei. Nun waren es schon 39 Radler. Gespannt lauschten sie Wenke Fichtner, die über die ersten Jahre des Familienbetriebes berichtete. In Carolinenthal sprachen sie mit Georg Lasczyk über die Wildtierhaltung. In Milow erwartete dann alle eine Kaffee-tafel. Hier stellte Henri Wernicke die Agrargenossenschaft Wilsickow-Milow e.G. vor. 1,5 Mio. € wird die Agrargenos-senschaft in die Schweineproduktion investieren, um die neuen EU-Bestimmungen ab 2013 zu erfüllen, so Wernicke.Nach etwa 7 Stunden erreichten die Radler gutgelaunt über Wilsickow und Werbelow wieder Bandelow. Ein besonderes Dankeschön sprachen sie allen Gesprächspartner an der Strecke und der Gemeindeverwaltung Uckerland für die Ge-staltung dieses erlebnisreichen Tages aus und hoffen, dass auchimnächstenJahrwiedereinesolcheTourstattfindet.Doch dann hieß es, schnell Abschied zu nehmen, und die Heimreise anzutreten, denn dicke graue Wolken zogen auf und kurze Zeit später ging ein Platzregen nieder.

In Ottenhagen bei Herr Vahle

In Jagow gabe es Eier

Entlang der 53 km langen Strecke erwarteten ortsansässige Landwirte die Radler, berichteten über ihre Betriebe und in-formierten über die Herausforderungen der Landwirtschaft.In Jagow überraschte Josef Menke die Radler mit einem Korb Eier. Jeder konnte schätzen, wie viele Eier im Korb waren. Dem Gewinner lockte eine Sonderlieferung Bio-Eier aus Kutzerow. In Schlepkow schloss sich Herr Vahle von der Landbetriebsgesellschaft mbH Wolfshagen der Radtruppe an und informierte in Ottenhagen über seine Milchproduktion. „Nur, wo auch Tiere gehalten werden, lebt die Landwirtschaft“, so Hans Vahle. Neu für viele war auch, dass westlich von Ottenhagen im nächsten Jahr durch den

Frau Fichtner erklärte die Biogasanlage in Kleisthöhe Herr Laschek informierte über die Wildtierhaltung in Carolinenthal


Ausflug der SeniorenAm 25.September 2012 unternahmen unsere Senioren einenAusflugdurchunsereschöneUckermark.DieseHeimatfahrt für Senioren der Uckermark wurde durch und mit der „Fraktion Rettet die Uckermark“ des Kreistages ermöglicht. Die Fahrt begann in Hetzdorf, führte über die einzelnen Orte und von Bandelow aus ging es dann nach Biesenbrow bei Angermünde.In Biesenbrow wurde das Geburtshaus von Ehm Welk, die ehemalige Schule und die Kirche besichtigt. Wir verab-schiedeten uns von Herrn Fichtmüller, der uns diesen Ort in einer humorvollen Art präsentierte. Die Fahrt ging weiter nach Angermünde zum Ehm-Welk-Museum. Das Mittagessen wurde im Angermünder Bildungswerk ein-genommen. Nach kurzer Pause ging die Fahrt nach Schwedt/Oder. Hier wurden die Uckermärkischen Bühnen und der Hugenottenpark besichtigt. Sehr interessant war der Blick hinter die Bühne, in den Schminkraum sowie in den Umklei-deraum. Das Bühnenbild für die Premiere am Sonnabend, den 29.09.2012, „Hinterhalt im Elfenwald“ war zu bestaunen.Beeindruckt waren die Senioren von der neuen Freilicht-bühne im Hugenottenpark mit Sicht auf die Oder. Durch und um das Gebäude fand eine Führung statt. Die Senioren

bestaunten die äußere Gestaltung im Dachbereich des Hauses. Umfangreiche Malereien, die den Betrachter zum Überlegen anregen. Ist es nur gemalt oder bewegen sich dort wirklich Personen auf den Treppenstufen? Nach der Besichtigung trafen sich alle im Theaterkaffee bei Kaffee und Kuchen wieder. Köstlich, wie aus allen Munden zu hören war.Nachdem sich alle gestärkt hatten, traten wir die Heimreise an. Wir verabschiedeten uns von Frau Fleischmann, der Se-niorenbeauftragten des Landkreises, die uns ganz liebevoll begleitet hat. Auch der Busfahrer, der scherzhaft „Senio-rentransportbeauftragter“ genannt wurde, gab interessante Erläuterungen und kleine Geschichten zur Aufheiterung.Das Wetter spielte mit, wir hatten super Sonnenschein und einentollenAusflug.Wir bedanken uns noch mal beim Landkreis Uckermark bei Herrn Hartwich von der Fraktion „Rettet die Ucker-mark“ dafür, dass es auf diesem Wege möglich war, den Senioren die Schönheit und die Attraktivität der Uckermark zu zeigen.

Ingrid Wesener

Impressum Nichtamtlicher TeilAmtsblatt für die Gemeinde Uckerland mit den Ortsteilen Fahrenholz, Güterberg, Hetzdorf, Jagow, Lübbenow, Milow, Nechlin, Trebe-now, Wilsickow, Wismar, WolfshagenBezugsmöglichkeiten:- Gemeinde Uckerland, Lübbenow, Hauptstraße 35, 17337 Uckerland- Abonnements: Schibri-Verlag, Milow 60, 17337 UckerlandBezugsbedingungen:Der Bezug des Amtsblattes ist für Einwohner der Gemeinde Uckerland kostenfrei. Das Amtsblatt wird im Bereich der Gemeinde kostenlos verteilt. Der Bezugspreis für Abonnenten beträgt jährlich 8,- e + Porto. Herstellungsleitung und Redaktion: Schibri-Verlag, Verlagssitz: Milow 60, 17337 UckerlandPostanschrift: Schibri-Verlag, Am Markt 22, 17335 Strasburg Tel.:(039753)22757,Fax:22583,Internet:www.schibri.de•E-Mail:[email protected] für den nichtamtlichen Teil im Sinne der Presse: Schibri-Verlag, Verlagssitz: Milow 60, 17337 Uckerland

Postanschrift: Schibri-Verlag, Am Markt 22, 17335 Strasburg Tel.: (03 97 53) 22 757, Fax: 22 583, E-Mail: [email protected] und Abonnements:Schibri-Verlag, Marlies Jordan Postanschrift: Schibri-Verlag, Am Markt 22, 17335 Strasburg Tel.: (03 97 53) 22 757, Fax: 22 583, E-Mail: [email protected]

Einige Bilder und/oder Fotos in dieser Ausgabe sind das urheberrechtlich geschützte Eigentum von 123RF Limited, Fotolia oder autorisierten Lieferanten, die gemäß der Lizenzbedingungen genutzt werden. Diese Bilder und/oder Fotos dürfen nicht ohne Erlaubnis von 123RF Limited oder Fotolia kopiert oder heruntergeladen werden.Es gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen des Verlages sowie dessen Anzeigenpreise. Die Verantwortung für den Inhalt der Anzeigen und Beilagen liegt bei den Inserenten.Die Vervielfältigung, auch von Auszügen, bedarf der schriftlichen Genehmigung des Verlages. FürunverlangteingesandteManuskriptebestehtkeineVerpflichtungderVeröffentlichung.

ISSN 1612-1511


Kinder- und Jugendarbeit

Am 07.11.2012 war es wieder einmal soweit. Die Kinder der Kita „Regenbogen“ in Gneisenau luden ihre Omas und Opas zu einem gemütlichen Nachmittag um 15.00 Uhr in die ehemalige Essenküche nach Gneisenau ein. Schon lange hatten sie eifrig Lieder und Gedichte geübt, sich verkleidet und Tänze geprobt, denn das Thema war: Ein gemeinsamer gedanklich langer Rundgang durch die Orte Schlepkow, Gneisenau, Hetzdorf und Lemmersdorf, wo vielefleißigeLeutezusehensind.DieKinderhattensichseit dem Frühling mit ihren Heimatorten beschäftigt. Sie

Oma-Opa-Tag in der Kita „Regenbogen“ in Gneisenauwie es dort aussieht. Ganz viel zu entdecken gab es, als wir einmal die Gärtnerei Graunke besuchten, genauso wie den Frisör-Salon von Frau Gerasch, den Kuhstall von Herrn Vahle. Wir sehen immer wieder die großen Landmaschi-nen von Herrn Fichtner und haben festgestellt, dass hier vielefleißigeLeutearbeitenundleben.ImnächstenJahrwollen wir noch die Kirche und den Pastor besuchen, die Schmiede von Herrn Schröder, die Küche von Frau Abel und vielleicht kann Herr Postier uns auch etwas übers Ma-lern erzählen. Auch Frau Arndt, die jeden Tag bei uns in der

Kita sauber macht, wollen wir noch einmal genauer über die Schulter schauen. Nicht zu vergessen ist die Zimmerei vonHerrnRebenstock,diemitdenfleißigenOpasA.Bar-tel, H. Belling und einigen Papas unser neues Baumhaus zimmerten. Vielen Dank auch dem Förster C. Conradi, der viele gerade Baumstämme dafür aussuchte und Thomas Vahle, der sie mit zum Kindergarten transportierte. Und weil sovielefleißigeMenschennichtzuübersehensind,fielesuns auch gar nicht schwer, ein Programm dazu einzuüben und sie mit zum Oma-Opa-Tag einzuladen, um uns bei ihnen zu bedanken. Die Omas und Opas bekamen ein kleines selbst gebasteltes Geschenk, weil sie immer da sind, wenn ihre Enkel sie brauchen.So wurde es ein gemütlicher Nachmittag bei Saft, Kaffee und Kuchen, den Frau Abel uns wieder gebacken hatte.Und wenn sie jetzt einmal am Bach spazieren gehen und auch Mäuseohren hätten, so wie sie in einem Lied be-sungen wurden, hören sie vielleicht auch das, was sonst nur noch Kinder hören.

Iris SchröderErzieherin in der Kita „Regenbogen“ in Gneisenau

sind spazieren gegangen, haben sich Straßen, Gebäude, Bäume, Flüsse, Seen, Schilder und einige der hier ansäs-sigen Betriebe angesehen. Auch die Heimatstube haben sie besucht und das Leben von heute mit Utensilien von früher verglichen. Da wir nicht alle Orte, in denen die Kinder hier leben besuchen konnten, haben wir Plakate mit ganz vielen Bildern aus deren Heimatorten angefertigt. So konnte jeder von seinem Ort erzählen und die anderen Kinder wissen,

Gewerbliche Anzeige


Besuch in der Käserei

Kindertagesstätte „Uckerland-Spatzen“ WerbelowBewegung bedeutet für Kinder aktive Lebensfreude

Wir, die Kinder und Erzieherinnen der Kita „Ucker-landspatzen“ freuen uns sehr über unser neues Spielgerät.

Äußerungen der Kinder:alle Kinder toll, dass das Bauen so schnell gingMelissa zuerst habe ich mich nicht getraut, aber dannMax ich fand es cool, dass ich so schnell ge- rutscht binLeonie das ist so toll – ich will hier drauf bleibenBen die Kletterwand ist coolSoey Priem – brauchst keine Angst haben, ich kann alleine

Unser Projekt „Wenn ich groß bin, werde ich ...“ fand mit dem Besuch der Käserei in Bandelow ihren Abschluss.Die Kinder konnten die Arbeit des Bauern, der Verkäuferin und der Frau, die den Käse macht (Molkereifacharbeiter) er-leben. Die „Schlauen Füchse“ und die „Großen Spatzen“ wurden von der Mutti von Felix begleitet. Die Fahrt mit dem Bus war für alle Kinder etwas besonderes und Dejahn mein-te: „Das war schön, ich hätte noch weiter fahren können“.Wir durften uns den Kuhstall mit dem Melkstand, die Mut-terkühe und die Kälbchen ansehen. Die Landmaschinen hatten es den Jungen, aber auch den Mädchen angetan.In der Käserei schauten wir zu, wie Käse zubereitet wurde.Frau Brauer erklärte uns alles sehr genau und betreute uns sehr liebevoll.Die Kinder sagten dazu:• LeoniesMamawarauchdabei.• ImStallwarenvieleKüheunddieKackerutschtda

durch.• Dahatesganzekliggerochen.• DieKühekommenindenStandreinundkriegensol-

che Dinger dran und werden gemolken.• DieKälbchenindenBoxenhabenmirgefallen,die

hatten Eimer mit einem Nuckel dran.• DieMuttimitdemKälbchen,daswargeradegeboren

und hatte noch Blut dran, haben wir gesehen.• DasKleinekonntegeradesolaufenundstehen.• DawarsoeingroßerGüllewagen.• IndenMähdrescherkonntenwirreingehen,derwar

riesig.• DerTraktorwareinFendt,sagteBen.• IchwarmitPhilippindemRad(Zwillingsrad)drin,sagte

Romy. Ich auch, stimmten Felix und Nilo ein.• WirhabenKräuterkäsegegessen,berichteteDejahn

und auch normalen, sagte Philipp.• EsgabauchKakao,denhatFrauBrauermitderKelle

in den Becher getan, wir konnten ganz viel trinken.

• Eisgabesauchnoch.• IchwarmitMuttischonmalhier.• IndemHaus,woderKäsegemachtwird,schautenwir

an der Scheibe, die war ganz breit.• DortwarsoeingroßerQuetscher,derhatdenKäse

gequetscht, erzählte Dejahn und dann wurde er ge-schnitten, wusste Nilo noch und der hat nicht lecker geschmeckt. Da waren schwarze Körner (Pfeffer) drin.

• DerMannhatdenKäsedanninsolcheFormenge-tan, dann wird er wieder raus gemacht und noch mal gepresst.

• DiegroßeWannemitdemHakenhabeichgesehen.• WirhabenvonLeoniesMuttinochKäsebekommen.

Den haben wir zum Abendbrot gegessen.• WirwolltennochaufdemSpielplatzspielen,aberdann

kam der Bus schon.Die großen Kinder der Kita „Uckerlandspatzen“ bedanken sich ganz herzlich bei Familie Wolters und bei Frau Brauer, dass es so ein schöner, lehrreicher Tag war.

M. Dolgner, „Uckerlandspatzen“




Kindertagesstätte „Grashüpfer“ JagowDer Geist ist kein Schiff,das man beladen, sondern ein Feuer, das man entfachen muss.

(Plutarak)

Ja, wie können wir das Feuer für die Mathematik entfachen?Viele Wochen beschäftigten sich die Kinder der Kita „Gras-hüpfer“ mit verschiedenen Angeboten, um sich die Zah-lenwelt zu erschließen. So wurden die Zahlen im künst-lerischen, sprachlichen , musikalischen, mathematischen und sportlichen Bereich angewendet. Sogar am Wald-Tag wurden die Zahlen mit einbezogen. Mit Begeisterung waren alle bei den Fingerspielen und Liedern in denen Zahlen vorkamen dabei. Etwas ganz besonderes sind die Montessori-Glocken und ein Zahlenspiel mit Kuddel-muddel und der Zahlenfee. In vielen alltäglichen Dingen steckt Mathematik, es ist uns meistens gar nicht bewusst. Selbst beim Backen müssen wir Zahlen kennen. So haben die Kinder für ihre Eltern als Überraschung zur Eltern-versammlung ihre Zahl (wie alt sie sind) gebacken. An diesem Abend erfuhren die Eltern, wie viele Möglichkeiten es gibt mathematische Kenntnisse in spielerischer Form an die Kinder weiterzugeben. Die Kinder entdecken bei

Spaziergängen in unserem Ort viele Zahlen, sie sind viel aufmerksamer. Ein Dankeschön an alle Eltern, sie haben bei unserem Projekt mitgewirkt. Jedes Kind hat ein Bild mit der eigenen Hausnummer mitgebracht. In Vorbereitung auf die Schule ist dies eine gute Hilfe. Sara Lazda hat beim Blick aus dem Fenster an den Zweigen eines Baumes eine „4“ entdeckt. So viel zum Entfachen eines Feuers.

Ines Zimmermann

Lesen bringt’s

Einladung zum Weihnachtsprogramm

Die Grundschule „Uckerland“ zeigt am 19.12.2012 ab 17.00 Uhr das

Weihnachtsprogramm aller Klassen in der Turnhalle.

Ab 16.00 Uhr werden Kaffee und Kuchen zum Kauf angeboten.

Zu unserer Veranstaltung laden wir alle Eltern und Großeltern herzlich ein.

Schulpflicht Ihres KindesJedesschulpflichtigeKindistanderörtlich

zuständigen Grundschule anzumelden.

Anmeldezeiten der Grund-schule Uckerland für das Schuljahr

2013/2014am 09.01.2013 von

08.00 Uhr bis 14.00 Uhrund

17.00 Uhr bis 19.00 UhrBringen Sie bitte das einzuschulende Kind zur Anmeldung mit.

Grundschule Uckerland

Am 21.11.2012 fand der Vorlesewettbewerb der Grund-schule „Uckerland“ statt. Je 3 Schüler der 4. und 5. Klasse und 2 Schüler der 6. Klasse nahmen teil.Lilli Lau, Vanessa Götz, Jan Brauer, Lucas Techow, Max Wäsch, Nic Neumann, Jennifer Gerasch und Bjarne Drechsler.Jeder Schüler stellte sein Lieblingsbuch vor und las daraus. Außerdem musste jeder sein Können durch das Vorlesen eines ungeübten Textes unter Beweis stellen.Die Aufregung war den Kindern anzusehen. Gespannt folgten sie den Vorträgen ihrer Mitschüler.

Auch die Jury, drei Muttis und 3 Schüler jeder Klasse hörten aufmerksam zu und bewerteten das Vorlesen, was bei der Leistungsdichte gar nicht so einfach war.So wurden die 3 besten Leser ermittelt.Den 3. Platz belegte Max Wäsch aus der Klasse 5, den 2. Platz Jan Brauer aus der 4. Klasse und die beste Vorleserin der Grundschule „Uckerland“ ist Jennifer Gerasch aus der 6. Klasse. Jennifer wird unsere Schule beim Regionalaus-scheid vertreten. Allen Gewinnern und Platzierten „Herzlichen Glückwunsch“.

U. Rjaibi


Lernen in der Praxis: Milchverkauf an der Grundschule UckerlandSeit fast zwei Wochen sieht man in der großen Pause vor dem Speiseraum eine lange Schlange: Es gibt wieder Milch an der Grundschule Uckerland zu kaufen! Viele Schüler hatten schon länger den Wunsch geäußert, dass der Milch-verkauf wieder aufgenommen werden sollte. Allerdings war die Organisation mit der frischen, nicht lange haltbaren Milch problematisch, da eine konkrete Planung der Verkaufs-zahlen nicht möglich war. Also diskutierten die Schüler der fünften Klasse im WAT-Unterricht (Wirtschaft-Arbeit-Technik) angeregt mit ihrer Lehrerin Frau Kruppa, wie dieses Pro-blem zu lösen sei. Passend zu dem Thema „Der Haushalt als Stätte des Verbrauchs“ testeten sie verschiedene Sor-ten haltbarer Milch in den Geschmacksrichtungen Vanille, Schokolade und Erdbeere. Dabei ging es nicht nur um den Geschmack, sondern auch um den Zucker- und Nährstoff-gehalt der Getränkepäckchen. Nachdem die Produkte eines bestimmten Herstellers ausgewählt worden waren, ging es an die Werbung für den Verkauf. In Gruppen gestalteten die Schüler Informationsplakate, die überall im Schulgebäude aufgehängt wurden. Außerdem erklärten sie sich bereit, die Milch selbstständig zu verkaufen. Für den Nachschub muss Frau Herrmann momentan fast täglich sorgen, da die Schlange beim Verkauf kaum abreißt. Besonders die Sorten

Schokolade und Vanille sind sehr begehrt. Die Schüler, wel-che sich zu zweit oder zu dritt selber zum Verkauf eingeteilt haben, merkten schnell, dass es gar nicht so einfach ist, gleichzeitig die Milch auszuteilen, eingenommenes Geld zu zählen und passendes Wechselgeld herauszugeben. Des-halbwerdensienochhäufigvoneinemLehrerunterstützt.Trotzdem danken wir der fünften Klasse für ihren tatkräftigen Einsatz und hoffen, dass sie uns weiterhin mit dem leckeren Pausengetränk versorgen werden.

K. Kruppa

„Vom Feld auf den Tisch“ …… war das Motto unserer diesjährigen zwei Herbstprojekttage. An acht Stationen beschäftigten sich die Schüler der Grund-schule Uckerland mit den Früchten von Feld und Garten.So wurden bunte Getreide- und Strohbilder angefertigt, Kürbisse ausgehöhlt und mit fröhlichen Gesichtern ver-sehen. Die Kinder backten Kürbis- und Kartoffelkuchen, verkosteten verschiedene Apfelsorten, übten sich im Kartof-

feldruck und stellten eine Taststraße her. An dieser konnte unter Beweis gestellt werden, dass Früchte der Natur auch durch Erfühlen zu erkennen sind. Eine kleine Theatergrup-pe übte das Stück von der großen Rübe ein.Am zweiten Projekttag, der gleichzeitig auch der „Tag der offenen Tür“ war, wurde das Stück mehrmals aufgeführt. Alle entstandenen Produkte der gemeinsamen Arbeit wur-den stolz den Eltern, Großeltern, Gemeindevertretern und interessierten Besuchern präsentiert.Die Schüler der 6. Klasse bereiteten ein gesundes Früh-stück zu. Die Großen kümmerten sich auch liebevoll um die Vorschulkinder. Sie bastelten mit ihnen und zeigten ein Puppenspiel. Dass diese Tage so gut gelangen, war nicht zuletzt durch die Unterstützung einiger Eltern möglich, de-nen wir hiermit „Danke“ sagen.Ein großes Dankeschön geht auch an die Agrargenos-senschaft e.G. Milow-Wilsickow für die Bereitstellung von Landwirtschaftsmaschinen und an die Familien Menke und Mandelkow für ihre Spenden.

A. Herrmann

Gewerbliche Anzeige


Info-Treff zur Gründung eines Schulfördervereins

am Mittwoch, 16.01.2013in der Grundschule Uckerland in Werbelow

Was macht der Förderverein?Der Schulförderverein setzt da an, wo staatliche Mittel begrenzt sind und Projekte mit dem normalen Schul-budgetnichtvollfinanzierbarwären.Wir wollen für unsere Kinder eine Schule mit zusätz-lichen Möglichkeiten und Angeboten und wir wollen, dass alle Kinder daran teilhaben können.

Was kann er ganz konkret?• MithilfebeiVeranstaltungenderSchuleinZusam-

menarbeit mit dem Schulelternrat• finanzielleUnterstützungfürbedürftigeSchülerzu

Klassenfahrten und anderen Schulveranstaltungen• UnterstützungderÖffentlichkeitsarbeitderSchule• finanzielleUnterstützungbeiBeschaffungen,die

vom Schulträger nicht oder nicht voll übernommen werden

Sie können mitmachen!E. Freuck

Nächste Ausgabe Nr. 01/13Januar/Februar 2013Anzeigenschluss: 30.01.2013Redaktionsschluss: 21.01.2013Erscheinungstermin: 12.02.2013

Notruf für den GemeindebereichFolgende Notrufnummern gelten für den Gemeinde-bereich:

Bei Bränden, Katastrophen, Unfällen oder sonstige HilferufeLeitstelle Prenzlau: 03334/30480Polizeiwache Prenzlau: 03984/350

Bereitschaftsdienst bei Problemen mit Wasser/AbwasserStadtwerke Prenzlau: 03984/8530 03984/853222Funktelefon: 0172/3029283

Störungen der Erdgasversorgung:Entstörungsdienst der OMG: 0180/4551111Entstörungsdienst Stromstörungen: 0180/1155533

StraßenwinterdienstLandes- und Bundesstraßen: 03984/835501Gemeindestraßen 0160/96990408

Veranstaltungen

Weihnachtsfeier Samstag, 22.12.2012

in Fahrenholz

WeihnachtsbaumverbrennungSamstag, 19.01.2013,

17.00 Uhrin Bandelow

Datum Uhrzeit Ort23.12.2012 09.30 Uhr Güterberg23.12.2012 10.30 Uhr Wilsickow24.12.2012 14.00 Uhr Milow24.12.2012 16.00 Uhr Wolfshagen24.12.2012 16.00 Uhr Schlepkow24.12.2012 16.00 Uhr Lübbenow24.12.2012 17.00 Uhr Trebenow24.12.2012 17.30 Uhr Hetzdorf31.12.2012 17.00 Uhr Hetzdorf

Die Gottesdiensttermine für Januar und Februar entnehmen Sie bitte den Schaukästen.PfarrerUlrichKasparick•Hetzdorf16•17337UckerlandTelefon:039745/20256

Gottesdienste


Jagdgenossenschaft TrebenowEinladung zur Mitgliederversammlung

Werte Mitglieder der Jagdgenossenschaft Trebenow!AmDonnerstag,den10.Januar2013findetum18.00Uhr im Dorfgemeinschaftshaus Trebenow unsere Mit-gliederversammlung statt.Tagesordnung:1. Begrüßung 2. Beschlussfassung zur Tagesordnung 3. Bericht des Vorstandes 4. Entlastung des Vorstandes 5. Wahl des neuen Vorstandes 6. Jagdverpachtung7. Sonstiges

Trebenow, den 19.11.2012Der Jagdvorstand

Freie WohnungenFolgende Wohnungen sind in der Gemeinde Uckerland leer stehend.

Täglich zu erfragen in Lübbenow von 8.30 bis 11.30 Uhr. Telefon: 039745/86115 oder 039745/86125Telefonnummer für den Bereitschaftsdienst am Wochenende und an den

Feiertagen: 0175/2937365 und 0160/96990408 (nur für Notfälle)

Wohnungen

Ortsteil Fahrenholz m2 Kaltmiete in €2-Raum Fahrenholz 1 58,23 260,293-Raum Fahrenholz 2 67,64 315,883-Raum Fahrenholz 2 67,64 302,353-Raum Fahrenholz 3 67,61 302,22

Ortsteil Güterberg4-Raum Güterberg 22 73,74 351,742-Raum Güterberg 23 47,92 214,202-Raum Güterberg 35 48,70 114,54

Ortsteil Jagow1-Raum Taschenberg 8 36,39 150,653-Raum Taschenberg 8 66,55 268,861-Raum Taschenberg 8 36,39 147,021-Raum Taschenberg 8 36,39 143,381-Raum Taschenberg 9 34,37 135,422-Raum Taschenberg 10 56,98 230,203-Raum Taschenberg 10 72,52 285,734-Raum Taschenberg 25 97,42 434,73

Ortsteil Hetzdorf4-Raum Gneisenau 24 77,20 352,803-Raum Gneisenau 24 66,17 302,402-Raum Gneisenau 25 57,47 274,132-Raum Gneisenau 27 57,47 262,642-Raum Gneisenau 27 57,47 262,644-Raum Gneisenau 28 77,20 360,524-Raum Gneisenau 28 77,20 352,802-Raum Gneisenau 29 57,47 268,38

Ortsteil Lübbenow2-Raum DS 14 49,10 229,303-Raum HS 29 66,28 272,331-Raum HS 29 29,47 132,142-Raum HS 29 52,36 215,12

3-Raum HS 31 67,06 275,543-Raum HS 31 67,06 300,714-Raum HS 31 80,44 330,523-Raum HS 33 66,97 275,173-Raum HS 33 66,97 275,171-Raum HS 33 29,47 121,08

Ortsteil Milow4-Raum Milow 56a 146,15 473,53

Ortsteil Trebenow1-Raum Trebenow 23 37,36 178,211-Raum Trebenow 23 37,36 174,473-Raum Trebenow 23 63,58 284,201-Raum Trebenow 24 37,36 174,471-Raum Trebenow 24 37,36 170,742-Raum Trebenow 25 53,77 245,732-Raum Bandelow 64 44,33 207,022-Raum Bandelow 64 44,33 198,853-Raum Bandelow 65 56,44 252,293-Raum Bandelow 66 56,44 269,222-Raum Bandelow 66 44,33 207,02

Ortsteil Wilsickow3-Raum Wilsickow 81 81,41 335,601-Raum Wilsickow 85 35,90 169,453-Raum Wilsickow 85 66,90 302,392-Raum Wilsickow 85 52,80 238,663-Raum Wilsickow 86 66,90 309,083-Raum Wilsickow 86 66,90 315,772-Raum Wilsickow 86 52,80 249,22

Ortsteil Wolfshagen4-Raum Prenzlauer-Str. 4 78,37 373,824-Raum Prenzlauer-Str. 4 77,79 363,284-Raum Prenzlauer-Str. 4 77,33 353,40

Öffnungszeiten (Gemeindeverwaltung Uckerland)Mo.: 08.30–11.30 UhrDi.: 08.30–11.30 Uhr und 12.30–17.30 Uhr Mi.: geschlossenDo.: 08.30–11.30 Uhr und 12.30–15.00 UhrFr.: 08.30–11.30 UhrKontakt: Gemeinde Uckerland, Lübbenow, Hauptstr. 35, 17337 Uckerland, Tel.: 039745-86 10 E-Mail: [email protected] www.uckerland.de


Eheschließungen in der Gemeinde Uckerland

Statistische Angaben aus der Gemeinde UckerlandDas Einwohnermeldeamt der Gemeinde Uckerland konnte im Jahr 2012 18 Geburten (8 Mädchen und 10 Jungen) verzeichnen.24 Sterbefälle wurden registriert. Die älteste Bürgerin der Gemeinde Uckerland ist Frau Wally Döring aus Milow mit 97 Jahren und der älteste Bürger ist Herr Wilfried Körnig aus Jagow mit 95 Jahren.Den 92. Geburtstag feierten in diesem Jahr Frau Betty Hahn aus Schlepkow, Frau Hildegard Achsel aus Wilsickow, Frau Elisabeth Scheibner aus Uhlenhof und Frau Waltraud Kul-lick aus Wolfshagen. 91 Jahre alt wurden Frau Anna Rit-schel aus Schlepkow, Frau Anna Pöschke aus Amalienhof, sowie Frau Johanna Marten und Herr Berthold Schuster aus Nechlin. Frau Agathe Wedemeyer und Frau Lucie Müller

aus Fahrenholz, Frau Gertrud Zimmermann aus Lindhorst, Frau Hildegard Stegmann vom Nechliner Bahnhof, Frau Käthe Müller aus Taschenberg sowie Frau Waltraud Krü-ger und Waltraud Reinke aus Hetzdorf feierten ihren 90. Geburtstag. Weiterhin begingen 3 Bürgerinnen den 89. Geburtstag, 88 Jahre alt wurden 6 Bürgerinnen und 2 Bürger. 7 Bürge-rinnen und 1 Bürger feierten den 87. Geburtstag. 11 Bürge-rinnen und 2 Bürger wurden 86 Jahre alt und 8 Bürgerinnen und 3 Bürger feierten den 85. Geburtstag.Allen Jubilaren nochmals unsere herzlichsten Glückwünsche sowie Gesundheit und Schaffenskraft für das neue Jahr.

I. Schmidt

In diesem Jahr gab es 17 Anmeldungen. 15 Ehepaare ha-ben sich das Ja-Wort gegeben, davon 12 in der Kirche Wolfshagen und 3 im Verwaltungsgebäude Lübbenow.1 Ehepaar gab sich in Prenzlau und das andere Ehepaar in Neustrelitz das Ja-Wort. 10 Paare kamen in diesem Jahr aus Uckerland, die ande-ren Paare kamen aus der Gemeinde Brüssow, Woldegk

Maik und Janina Schulz mit Sohn Finley Kurt Stefan und Kati Bethke Thomas und Diana Givens

Gewerbliche Anzeige

und Prenzlau sowie Aldingen und der Schweiz. Es waren auch in diesem Jahr wieder schöne Momente und für jedes einzelne Paar ein unvergessliches Erlebnis.

Für das Jahr 2013 gibt es bereits 4 angemeldete Hochzeits-termine und zahlreiche Nachfragen.

Ingried Wesener


André und Margit Nagel Ronny und Kathrin Klein

Ben und Steffi Masch mit Sohn Risto Carl Jan und Nicole Pompetzki


Heino und Daniela TreichelVolker und Marleen Glasow

Paul und Jeannine KavenRoland und Juliane Eichmann


Aus den Ortsteilen

725 Jahre FahrenholzAm 22.09.2012 begingen die Bürger von Fahrenholz ihre Jubiläumsfeier „725 Jahre Fahrenholz“. Zu diesem Anlass wurde ein Gedenkstein aufgestellt und eingeweiht.

Viele Bürger waren gekommen und bei noch herrlichem Wetter wurden nach der Ansprache vom Ortsvorsteher Friedhelm Rogasch und Bürgermeisterin Christine Wer-nicke zahlreiche Luftballons auf den Weg geschickt. Das fanden alle ganz toll.Für die Kinder wurde eine Springburg, die von der Raiffei-senbank gesponsert wurde, aufgestellt. Leider konnten die Kleinen diese nicht den ganzen Nachmittag nutzen, da Nie-selregen einsetzte. Umso größer war die Nachfrage beim Basteln und Schminken. Frau Zimmermann, Frau Ballin, Frau Trebbow und Frau Eichenlaub hatten interessante

Angebote und alle Hände voll zu tun. Außerdem wurde ein großer Baum auf eine Platte gemalt. Die Kinder fertigten Blätter an und alle Besucher konnten sich auf den Blättern verewigen. Die Blätter wurden dann von den Kindern am Baum angebracht. Diese Platte wird im Dorfgemeinschafts-haus einen würdigen Platz erhalten.

alle, die den Kaffee dazu gesponsert haben.Trotz einiger kleiner Schauer waren die Gäste bis zum Schluss auf dem Platz zu sehen. Es wurde viel miteinander erzählt. Um 16.00 Uhr gab dann der Zauberer und Magier Felix Jenzowsky seine Show im Saal.Alle Anwesenden waren begeistert von der Vorstellung. Zum Abschluss des Tages erfolgte die Auswertung der Quiz-Fragen an der sich viele Bürger beteiligten.Auch die abendliche Tanzveranstaltung war gut besucht und verlief stimmungsvoll. Rundum war es ein gelungenes Fest.An dieser Stelle möchte der Ortsbeirat Fahrenholz allen „Danke“ sagen, die an der Vorbereitung und Aufräumung tatkräftig Unterstützung gaben.

Heimatverein Fahrenholz

Am Nachmittag waren die Sangesbrüder aus Stras-burg zu Gast. Trotz Regen wurde im Zelt gesungen und geschunkelt. Der selbstge-backene Kuchen war wieder sehr lecker und im Handum-drehen verzehrt. Danke an allefleißigenBäckerundan

Am Donnerstag, d. 29.11.2012, wurde die Adventszeitszeit in Milow mit einer Buchlesung von Edeltraud Bockholdt be-gonnen. Im kleinen Raum des Dorfgemeinschaftshauses, der schon durch seine Dekoration eine gemütliche Atmo-sphäre ausstrahlte, wurde im Kerzenschein bei Glühwein und Weihnachtsgebäck voller Spannung erwartet, was Edeltraud Bockoldt diesmal ausgewählt und vorbereitet hatte.Es war ein zweigeteiltes Programm. Im ersten Teil stand das bewegt tragische Leben von Hans Fallada im Vordergrund und seine Romane: „Wolf unter Wölfen“, „Der eiserne

Gustav“, „Kleiner Mann was nun?“, „Jeder stirbt für sich allein“ und „Der Trinker“ wurden interessant aus seinem Lebenslauf heraus dargestellt und erläutert.Der zweite Teil war dem mundartlichen Platt mit heiteren und besinnlichen Geschichten aus dem alltäglichen Leben gewidmet. Lachen und auch Nachdenkliches war angesagt.Eine Tradition wurde beibehalten und verlangt nach Fort-setzung. Der doch recht große Kreis der Zuhörer konnte angeregt und gut unterhalten diesen Abend genießen.

Horst Peter Schilling

Leseabend in Milow


Milower und Gäste spenden für Kirchen-MalereiAnlässlich einer privaten Ge-burtstagsfeier hatte der Jubi-lar gebeten, dass seine Gä-ste aufs Schenken verzichten sollten, statt dessen einen kleinenfinanziellenBeitragzur weiteren Freilegung der mittelalterlichen Malereien in der Milower Kirche leisten mögen. Diese Malereien ha-ben es dem Jubilar angetan, sind sie doch ein Zeichen aus längst vergangenen Ta-gen die immer noch grossen

Eindruck auf uns Heutige machen. Ein Stück Kultur, das aus der Übergangszeit vom Mittelalter zur Neuzeit zu uns herüber scheint. Die Stücke, die bisher freigelegt sind, lassen Bestes erhoffen, weil sie unterm Putz gut erhalten geblieben sind, und damit für alle wieder sichtbar gemacht werden können.Allein, das Sichtbarmachen ist eine mühselige und zeitin-tensive Arbeit für den Restaurator und kostet somit auch nicht nur eben mal ein Taschengeld. Aber jeder freigelegte Quadrat-zentimeter erschliesst uns die Bilder mehr und mehr. So wird neben der erkennbaren Christopherus Figur etliches Andere sichtbar, das dem Geistesleben des Dorfes der damaligen Zeit entsprach. Schwer vorstellbar für uns, diewirmitdertäglichenBilderflutfertigwerdenmüssen,wie die Bilder, die Farben, die so erzählten Geschichten auf

die damaligen Bauern, Tagelöhner, Herrschaften, Dienst-mädchen und Kinder gewirkt haben. Die Milower haben den Wink mit dem Zaunpfahl natürlich verstanden und mit ihnen auch die geladenen Gäste, die von ferne her nach Milow gekommen waren. Alle haben ihrSchärfleinbeigetragenfürdiesenZweck,sodassamEnde 1030 € zusammengekommen sind. Der Jubilar war sehr zufrieden, die beschenkte Kirche auch! Wir danken allen, die auf diese Weise der Restaurierung weitergeholfen haben.

Für weitere Spendenzwecke ist von einer Milower Familie extra ein kleines Modell der Milower Kirche in Ton gefer-tigt worden – da gehen kleine Münzen rein und grosse und grosse Scheine und kleine – nur zu – auch Schecks, natürlich!Die ist alles so rührend, so mitgedacht, so engagiert – echt Milow – eben!

Schön wäre es, wenn bis zur 700-Jahrfeier von Milow im Jahre 2021, vielleicht die Malerei der ganzen Ostwand frei-gelegt werden um dann im vollen Glanze der verbliebenen Farbenpracht zu erstrahlen. Dazu die Klänge der 2007 neu eingeweihten, restaurierten Grüneberg-Orgel begleitet von einen kraftvollen Chor – kurzum, ein Gesamt-kunstwerk sollte auf diese Weise entstehen können. Schliesslich lebt der Mensch nicht vom Brot allein!

Fritz Gampe

Gewerbliche Anzeige



Documents

Uck 2012 ausgabe 08