Embed Size (px)
Citation preview
12.16
Unterwegs in Bern: Wir sind für Sie da.
Libero-Shop, Bubenbergplatz 5Für Billette, Tages- und Mehrfahrtenkarten, Libero-Abos, Halbtax-Abos, GAs und Moonlinertickets.
Montag – Freitag 8.00 – 19.00 UhrSamstag 8.00 – 17.00 UhrSonn- und allgemeine Feiertage geschlossenTelefon 031 321 86 31E-Mail [email protected]
BERNMOBIL-Infocenter, Bärenplatz 8Für individuelle Beratung zu Ihrer Mobilität in Stadt und Region Bern sowie für sämtliche Billette und für Fundsachen.
Montag – Freitag, ohne allg. Feiertage 8.30 – 18.00 UhrKundendienst-Hotline 031 321 88 44E-Mail [email protected]
Aktuelle Verkehrsinformationen finden Sie auf bernmobil.ch oder twitter.com/bernmobil
Intelligent unterwegs mit der ÖV Plus-AppMit wenigen Klicks kaufen Sie schnell, bequem und bargeldlos Ihr Wunschticket innerhalb des Libero-Gebietes: Mehrfahrtenkarten und Tickets für Kurzstrecken, Einzeltickets für alle Zonen und Tageskarten. Jetzt kostenlos herunterladen im AppStore oder Google Play Store.
Tickets ohne Wartezeit!Im Libero-Shop, BERNMOBIL-Infocenter und in der ÖV Plus-App.
LiniennetzplanDen Liniennetzplan erhalten Sie kostenlos im BERNMOBIL- Infocenter, im Libero-Shop oder auf bernmobil.ch
2017_infoseite_74x105_negativ.indd 1 05.10.16 13:44
Fahrplan und InformationenTimetable and information
Horaires et informations11.12.2016 bis 09.12.2017
AirportBus Bern(Bern Bahnhof) Belp Bahnhof – Bern FlughafenBern Flughafen – Belp Bahnhof (Bern Bahnhof)
334
2017_titelseiten.indd 24 10.10.16 11:55
334_booklet_2017.indd 1 10.10.16 12:03
Belp
© BLS 12/2010Teile des Bahnhofes können Video-überwacht sein. Angaben ohne Gewähr. Änderungen vorbehalten. Belp_Plak_A1_Dez10 Reproduziert mit Bewilligung von swisstopo (JA002071) Design: evoq, Zürich © BLS 12/2010 www.sbb.ch/trafi mage
Partner:
0 25 m
N
Services
BLS Reisezentrum
Bancomat
Velo und Bahn / Auto und Bahn
InfoPoint SchweizMobil: Wanderland, Veloland, Mountainbikeland,Skatingland, KanulandMobility CarSharingBahnhof, Standort-Id: 1027
Shopping
avec.-Shop
Öffentlicher Verkehr
Bern Belp, Flughafen — Neumatt Belp, Bahnhof Holiebi — Bützacker —
Rubigen — Münsingen — Konolfi ngen, DorfBelp, Bahnhof Frohsinnn — Mühlematt — Greulebach — Belp, RiedliBelp, Bahnhof Holiebi — Eissel — Muristrasse Süd — Zelgweg
Belp, BahnhofBelp, Bahnhof Dorfschulhaus — Schützen — Neumatt — Industrie — Belp, Hühnerhubel
Ber
n | B
iel/
Bie
nne
Eichenweg
Güterstrasse
Belpbergstrasse
Galactinastrasse
Gartenstrasse
Eichenweg
Galactina-Areal
Bahnhofplatz
S-Bahn
Haltestelle
avec.-Shop BLS-Reisezentrum
Gürbew
eg
Gürbe
Hohlestrasse
Hohlestrasse
Bahnhofstrasse
Bancomat
AirportBus334
160331332
Hühnerhubel
Eissel
333
160
332
331Riedli
333160 332331
Thun
InfoPointSchweizMobil
Abfahrtsort Belp Bahnhof
Ausgabe Dezember 2016
2017_liniennetz_abfahrtsort_belp_L334.indd 1 05.10.16 15:26
Ung
efäh
re F
ahrz
eit
zwis
chen
de
n H
alte
stel
len
in M
inut
en
11 Minuten
Bern
Bah
nhof
Bern
Flu
ghaf
en
Eige
rpla
tz
Rubi
gen
Mün
sing
enKo
nolfi
ngen
Bern
–Bie
l
Thun
Belp
Bah
nhof
Wab
ern
Kehr
satz
Aem
men
mat
tM
uris
tras
se S
üd
Gie
ssen
bad
Neumatt
Zelgweg Schü
tzen
160
334
334
334
160
10Kö
niz
Schl
iern
Ost
erm
undi
gen
Rüti
340
Zim
mer
wal
d–N
iede
rmuh
lern
3W
eiss
enbü
hlBe
rn B
ahnh
of
9Gu
isanp
latz
Exp
o–W
ankd
orf B
hf
Mög
lichk
eit,
auf
alle
Lin
ien
von
BER
NM
OBI
L um
zust
eige
nPo
ssib
ility
of
tran
sfer
to
all
BER
NM
OBI
L lin
e sCo
rre s
pond
ance
ave
c to
utes
le
s lig
nes
de B
ERN
MO
BIL
160
334
Bern
Flu
ghaf
en z
u de
n Ba
hnhö
fen
Belp
–Rub
igen
–Mün
sing
en–K
onol
finge
nBe
rn A
irpor
t to
Belp
–Rub
igen
–Mün
sing
en–
Kono
lfing
en s
tatio
nsAé
ropo
rt B
erne
à d
estin
atio
n de
s ga
res
de B
elp-
Rubi
gen-
Mün
sing
en-K
onol
finge
n
160
Airp
ortB
us B
elp
Bahn
hof–
Bern
Flu
ghaf
en(a
usse
r er
ste
und
letz
te F
ahrt
)Ai
rpor
tBus
Bel
p St
atio
n–Be
rn A
irpor
t(e
xcep
t fi
rst
and
last
ser
vice
)Ai
rpor
tBus
Bel
p G
are–
Aéro
port
Ber
ne(s
auf
prem
ière
et
dern
ière
cou
rses
)
334
Airp
ortB
us B
ern
Bahn
hof–
Bern
Flu
ghaf
en(*
Erst
e un
d le
tzte
Fah
rt)
Airp
ortB
us B
ern
Stat
ion–
Bern
-Airp
ort
(*Fi
rst
and
last
ser
vice
)Ai
rpor
tBus
Ber
ne G
are–
Aéro
port
Ber
ne(*
Prem
ière
et
dern
ière
cou
rses
)
334
332
331
Aem
men
mat
t
Ried
li
Abfa
hrt P
erro
n L*
, Bah
nhof
plat
z Be
rn (n
eben
UBS
)De
part
s pl
atfo
rm L
*, B
ahnh
ofpl
atz
Bern
(nex
t to
UBS
)Dé
part
per
ron
L*, p
lace
de
la G
are
Bern
e (à
côt
é de
l’U
BS)
Dire
kt v
or C
heck
-inIn
fron
t of c
heck
-inCh
eck-
in d
irect
Lini
enfü
hrun
g A
irpo
rtBu
sA
irpo
rtBu
s ro
ute
Parc
ours
de
l’Air
port
Bus
Ausg
abe
Deze
mbe
r 201
6
334_booklet_2017.indd 2 10.10.16 12:03
Belp
© BLS 12/2010Teile des Bahnhofes können Video-überwacht sein. Angaben ohne Gewähr. Änderungen vorbehalten. Belp_Plak_A1_Dez10 Reproduziert mit Bewilligung von swisstopo (JA002071) Design: evoq, Zürich © BLS 12/2010 www.sbb.ch/trafi mage
Partner:
0 25 m
N
Services
BLS Reisezentrum
Bancomat
Velo und Bahn / Auto und Bahn
InfoPoint SchweizMobil: Wanderland, Veloland, Mountainbikeland,Skatingland, KanulandMobility CarSharingBahnhof, Standort-Id: 1027
Shopping
avec.-Shop
Öffentlicher Verkehr
Bern Belp, Flughafen — Neumatt Belp, Bahnhof Holiebi — Bützacker —
Rubigen — Münsingen — Konolfi ngen, DorfBelp, Bahnhof Frohsinnn — Mühlematt — Greulebach — Belp, RiedliBelp, Bahnhof Holiebi — Eissel — Muristrasse Süd — Zelgweg
Belp, BahnhofBelp, Bahnhof Dorfschulhaus — Schützen — Neumatt — Industrie — Belp, Hühnerhubel
Ber
n | B
iel/
Bie
nne
Eichenweg
Güterstrasse
Belpbergstrasse
Galactinastrasse
Gartenstrasse
Eichenweg
Galactina-Areal
Bahnhofplatz
S-Bahn
Haltestelle
avec.-Shop BLS-Reisezentrum
Gürbew
eg
Gürbe
Hohlestrasse
Hohlestrasse
Bahnhofstrasse
Bancomat
AirportBus334
160331332
Hühnerhubel
Eissel
333
160
332
331Riedli
333160 332331
Thun
InfoPointSchweizMobil
Abfahrtsort Belp Bahnhof
Ausgabe Dezember 2016
2017_liniennetz_abfahrtsort_belp_L334.indd 1 05.10.16 15:26
Ung
efäh
re F
ahrz
eit
zwis
chen
de
n H
alte
stel
len
in M
inut
en
11 Minuten
Bern
Bah
nhof
Bern
Flu
ghaf
en
Eige
rpla
tz
Rubi
gen
Mün
sing
enKo
nolfi
ngen
Bern
–Bie
l
Thun
Belp
Bah
nhof
Wab
ern
Kehr
satz
Aem
men
mat
tM
uris
tras
se S
üd
Gie
ssen
bad
Neumatt
Zelgweg Schü
tzen
160
334
334
334
160
10Kö
niz
Schl
iern
Ost
erm
undi
gen
Rüti
340
Zim
mer
wal
d–N
iede
rmuh
lern
3W
eiss
enbü
hlBe
rn B
ahnh
of
9Gu
isanp
latz
Exp
o–W
ankd
orf B
hf
Mög
lichk
eit,
auf
alle
Lin
ien
von
BER
NM
OBI
L um
zust
eige
nPo
ssib
ility
of
tran
sfer
to
all
BER
NM
OBI
L lin
e sCo
rre s
pond
ance
ave
c to
utes
le
s lig
nes
de B
ERN
MO
BIL
160
334
Bern
Flu
ghaf
en z
u de
n Ba
hnhö
fen
Belp
–Rub
igen
–Mün
sing
en–K
onol
finge
nBe
rn A
irpor
t to
Belp
–Rub
igen
–Mün
sing
en–
Kono
lfing
en s
tatio
nsAé
ropo
rt B
erne
à d
estin
atio
n de
s ga
res
de B
elp-
Rubi
gen-
Mün
sing
en-K
onol
finge
n
160
Airp
ortB
us B
elp
Bahn
hof–
Bern
Flu
ghaf
en(a
usse
r er
ste
und
letz
te F
ahrt
)Ai
rpor
tBus
Bel
p St
atio
n–Be
rn A
irpor
t(e
xcep
t fi
rst
and
last
ser
vice
)Ai
rpor
tBus
Bel
p G
are–
Aéro
port
Ber
ne(s
auf
prem
ière
et
dern
ière
cou
rses
)
334
Airp
ortB
us B
ern
Bahn
hof–
Bern
Flu
ghaf
en(*
Erst
e un
d le
tzte
Fah
rt)
Airp
ortB
us B
ern
Stat
ion–
Bern
-Airp
ort
(*Fi
rst
and
last
ser
vice
)Ai
rpor
tBus
Ber
ne G
are–
Aéro
port
Ber
ne(*
Prem
ière
et
dern
ière
cou
rses
)
334
332
331
Aem
men
mat
t
Ried
li
Abfa
hrt P
erro
n L*
, Bah
nhof
plat
z Be
rn (n
eben
UBS
)De
part
s pl
atfo
rm L
*, B
ahnh
ofpl
atz
Bern
(nex
t to
UBS
)Dé
part
per
ron
L*, p
lace
de
la G
are
Bern
e (à
côt
é de
l’U
BS)
Dire
kt v
or C
heck
-inIn
fron
t of c
heck
-inCh
eck-
in d
irect
Lini
enfü
hrun
g A
irpo
rtBu
sA
irpo
rtBu
s ro
ute
Parc
ours
de
l’Air
port
Bus
Ausg
abe
Deze
mbe
r 201
6
334_booklet_2017.indd 3 10.10.16 12:03
Fahrplan Montag–Sonntag inkl. FeiertageTimetable Monday–Sunday incl. public holidaysHoraires Lundi–dimanche y compris jours fériés
160334
160/334 Belp Bahnhof − Bern Flughafen
Bern BahnhofBern EigerplatzWabern Tram-Endstation
BernBelp
ThunBelp
Belp BahnhofBelp SchützenBelp ZelgwegBelp NeumattBelp Muristrasse SüdBelp AemmenmattBelp GiessenbadBern Flughafen
05.1005.14 05.21
05.32
05.3205.52
05.5906.0106.0306.0406.0506.0506.0706.09
05.3706.04
06.1406.1606.1806.1906.2006.2006.2206.24
06.1206.23
06.2906.3106.3306.3406.3506.3506.3706.39
06.1706.36
06.0706.34
06.4406.4606.4806.4906.5006.5006.5206.54
06.4206.53
06.5907.0107.0307.0407.0507.0507.0707.09
06.4707.06
06.3707.04
07.1407.1607.1807.1907.2007.2007.2207.24
07.1207.23
07.2907.3107.3307.3407.3507.3507.3707.39
07.1707.36
07.0707.34
07.4407.4607.4807.4907.5007.5007.5207.54
07.4207.53
07.5908.0108.0308.0408.0508.0508.0708.09
07.4708.06
07.3708.04
08.1408.1608.1808.1908.2008.2008.2208.24
08.1208.23
08.2908.3108.3308.3408.3508.3508.3708.39
08.1708.36
08.0708.34
08.4408.4608.4808.4908.5008.5008.5208.54
08.4208.53
08.5909.0109.0309.0409.0509.0509.0709.09
BernBelp
ThunBelp
Belp BahnhofBelp SchützenBelp ZelgwegBelp NeumattBelp Muristrasse SüdBelp AemmenmattBelp GiessenbadBern Flughafen
13.1713.36
13.0713.34
13.4413.4613.4813.4913.5013.5013.5213.54
13.4213.53
13.5914.0114.0314.0414.0514.0514.0714.09
14.1214.23
14.2914.3114.3314.3414.3514.3514.3714.39
14.1714.36
14.0714.34
14.4414.4614.4814.4914.5014.5014.5214.54
14.4214.53
14.5915.0115.0315.0415.0515.0515.0715.09
14.4715.06
14.3715.04
15.1415.1615.1815.1915.2015.2015.2215.24
15.1215.23
15.2915.3115.3315.3415.3515.3515.3715.39
15.1715.36
15.0715.34
15.4415.4615.4815.4915.5015.5015.5215.54
15.4215.53
15.5916.0116.0316.0416.0516.0516.0716.09
15.4716.06
15.3716.04
16.1416.1616.1816.1916.2016.2016.2216.24
16.1216.23
16.2916.3116.3316.3416.3516.3516.3716.39
16.1716.36
16.0716.34
16.4416.4616.4816.4916.5016.5016.5216.54
16.4216.53
16.5917.0117.0317.0417.0517.0517.0717.09
16.4717.06
16.3717.04
17.1417.1617.1817.1917.2017.2017.2217.24
160/334 Belp Bahnhof − Bern Flughafen
09.1209.23
09.2909.3109.3309.3409.3509.3509.3709.39
09.1709.36
09.0709.34
09.4409.4609.4809.4909.5009.5009.5209.54
09.4209.53
09.5910.0110.0310.0410.0510.0510.0710.09
10.1210.23
10.2910.3110.3310.3410.3510.3510.3710.39
10.1710.36
10.0710.34
10.4410.4610.4810.4910.5010.5010.5210.54
10.4210.53
10.5911.0111.0311.0411.0511.0511.0711.09
11.1211.23
11.2911.3111.3311.3411.3511.3511.3711.39
11.1711.36
11.0711.34
11.4411.4611.4811.4911.5011.5011.5211.54
11.4211.53
11.5912.0112.0312.0412.0512.0512.0712.09
12.1212.23
12.2912.3112.3312.3412.3512.3512.3712.39
12.1712.36
12.0712.34
12.4412.4612.4812.4912.5012.5012.5212.54
12.4212.53
12.5913.0113.0313.0413.0513.0513.0713.09
13.1213.23
13.2913.3113.3313.3413.3513.3513.3713.39
17.1217.23
17.2917.3117.3317.3417.3517.3517.3717.39
17.1717.36
17.0717.34
17.4417.4617.4817.4917.5017.5017.5217.54
17.4217.53
17.5918.0118.0318.0418.0518.0518.0718.09
17.4718.06
17.3718.04
18.1418.1618.1818.1918.2018.2018.2218.24
18.1218.23
18.2918.3118.3318.3418.3518.3518.3718.39
18.1718.36
18.0718.34
18.4418.4618.4818.4918.5018.5018.5218.54
18.4218.53
18.5919.0119.0319.0419.0519.0519.0719.09
18.4719.06
18.3719.04
19.1419.1619.1819.1919.2019.2019.2219.24
19.1219.23
19.2919.3119.3319.3419.3519.3519.3719.39
19.1719.36
19.0719.34
19.4419.4619.4819.4919.5019.5019.5219.54
19.4219.53
19.5920.0120.0320.0420.0520.0520.0720.09
20.1220.23
20.2920.3120.3320.3420.3520.3520.3720.39
20.4220.53
20.5921.0121.0321.0421.0521.0521.0721.09
21.1221.23
21.2921.3121.3321.3421.3521.3521.3721.39
21.4221.53
21.5922.0122.0322.0422.0522.0522.0722.09
22.1222.23
22.2922.3122.3322.3422.3522.3522.3722.39
22.4222.53
22.5923.0123.0323.0423.0523.0523.0723.09
Linie 334 AirportBus (erste und letzte Fahrt) / Route 334 AirportBus (first and last service) / Ligne 334 AirportBus (première et dernière courses) Linie 334 AirportBus (ausser erste und letzte Fahrt) / Route 334 AirportBus (except first and last service) / Ligne 334 AirportBus (sauf première et dernière courses) Linie 160 Tangento
334_booklet_2017.indd 4 10.10.16 12:03
160/334 Belp Bahnhof − Bern Flughafen
Bern BahnhofBern EigerplatzWabern Tram-Endstation
BernBelp
ThunBelp
Belp BahnhofBelp SchützenBelp ZelgwegBelp NeumattBelp Muristrasse SüdBelp AemmenmattBelp GiessenbadBern Flughafen
05.1005.14 05.21
05.32
05.3205.52
05.5906.0106.0306.0406.0506.0506.0706.09
05.3706.04
06.1406.1606.1806.1906.2006.2006.2206.24
06.1206.23
06.2906.3106.3306.3406.3506.3506.3706.39
06.1706.36
06.0706.34
06.4406.4606.4806.4906.5006.5006.5206.54
06.4206.53
06.5907.0107.0307.0407.0507.0507.0707.09
06.4707.06
06.3707.04
07.1407.1607.1807.1907.2007.2007.2207.24
07.1207.23
07.2907.3107.3307.3407.3507.3507.3707.39
07.1707.36
07.0707.34
07.4407.4607.4807.4907.5007.5007.5207.54
07.4207.53
07.5908.0108.0308.0408.0508.0508.0708.09
07.4708.06
07.3708.04
08.1408.1608.1808.1908.2008.2008.2208.24
08.1208.23
08.2908.3108.3308.3408.3508.3508.3708.39
08.1708.36
08.0708.34
08.4408.4608.4808.4908.5008.5008.5208.54
08.4208.53
08.5909.0109.0309.0409.0509.0509.0709.09
BernBelp
ThunBelp
Belp BahnhofBelp SchützenBelp ZelgwegBelp NeumattBelp Muristrasse SüdBelp AemmenmattBelp GiessenbadBern Flughafen
13.1713.36
13.0713.34
13.4413.4613.4813.4913.5013.5013.5213.54
13.4213.53
13.5914.0114.0314.0414.0514.0514.0714.09
14.1214.23
14.2914.3114.3314.3414.3514.3514.3714.39
14.1714.36
14.0714.34
14.4414.4614.4814.4914.5014.5014.5214.54
14.4214.53
14.5915.0115.0315.0415.0515.0515.0715.09
14.4715.06
14.3715.04
15.1415.1615.1815.1915.2015.2015.2215.24
15.1215.23
15.2915.3115.3315.3415.3515.3515.3715.39
15.1715.36
15.0715.34
15.4415.4615.4815.4915.5015.5015.5215.54
15.4215.53
15.5916.0116.0316.0416.0516.0516.0716.09
15.4716.06
15.3716.04
16.1416.1616.1816.1916.2016.2016.2216.24
16.1216.23
16.2916.3116.3316.3416.3516.3516.3716.39
16.1716.36
16.0716.34
16.4416.4616.4816.4916.5016.5016.5216.54
16.4216.53
16.5917.0117.0317.0417.0517.0517.0717.09
16.4717.06
16.3717.04
17.1417.1617.1817.1917.2017.2017.2217.24
160/334 Belp Bahnhof − Bern Flughafen
09.1209.23
09.2909.3109.3309.3409.3509.3509.3709.39
09.1709.36
09.0709.34
09.4409.4609.4809.4909.5009.5009.5209.54
09.4209.53
09.5910.0110.0310.0410.0510.0510.0710.09
10.1210.23
10.2910.3110.3310.3410.3510.3510.3710.39
10.1710.36
10.0710.34
10.4410.4610.4810.4910.5010.5010.5210.54
10.4210.53
10.5911.0111.0311.0411.0511.0511.0711.09
11.1211.23
11.2911.3111.3311.3411.3511.3511.3711.39
11.1711.36
11.0711.34
11.4411.4611.4811.4911.5011.5011.5211.54
11.4211.53
11.5912.0112.0312.0412.0512.0512.0712.09
12.1212.23
12.2912.3112.3312.3412.3512.3512.3712.39
12.1712.36
12.0712.34
12.4412.4612.4812.4912.5012.5012.5212.54
12.4212.53
12.5913.0113.0313.0413.0513.0513.0713.09
13.1213.23
13.2913.3113.3313.3413.3513.3513.3713.39
17.1217.23
17.2917.3117.3317.3417.3517.3517.3717.39
17.1717.36
17.0717.34
17.4417.4617.4817.4917.5017.5017.5217.54
17.4217.53
17.5918.0118.0318.0418.0518.0518.0718.09
17.4718.06
17.3718.04
18.1418.1618.1818.1918.2018.2018.2218.24
18.1218.23
18.2918.3118.3318.3418.3518.3518.3718.39
18.1718.36
18.0718.34
18.4418.4618.4818.4918.5018.5018.5218.54
18.4218.53
18.5919.0119.0319.0419.0519.0519.0719.09
18.4719.06
18.3719.04
19.1419.1619.1819.1919.2019.2019.2219.24
19.1219.23
19.2919.3119.3319.3419.3519.3519.3719.39
19.1719.36
19.0719.34
19.4419.4619.4819.4919.5019.5019.5219.54
19.4219.53
19.5920.0120.0320.0420.0520.0520.0720.09
20.1220.23
20.2920.3120.3320.3420.3520.3520.3720.39
20.4220.53
20.5921.0121.0321.0421.0521.0521.0721.09
21.1221.23
21.2921.3121.3321.3421.3521.3521.3721.39
21.4221.53
21.5922.0122.0322.0422.0522.0522.0722.09
22.1222.23
22.2922.3122.3322.3422.3522.3522.3722.39
22.4222.53
22.5923.0123.0323.0423.0523.0523.0723.09
Montag–Freitag ohne allgemeine Feiertage / Monday–Friday excl. general public holidays / Lundi–vendredi, sauf jours fériés officiels Montag–Samstag ohne allgemeine Feiertage / Monday–Saturday excl. general public holidays / Lundi–samedi, sauf jours fériés officiels
◗ hält nur zum Einsteigen / Stops for boarding only / Arrêt uniquement pour embarquer
(Bern Bahnhof) Belp Bahnhof – Bern Flughafen
334_booklet_2017.indd 5 10.10.16 12:03
160/334 Bern Flughafen − Belp Bahnhof
Bern FlughafenBelp GiessenbadBelp AemmenmattBelp Muristrasse SüdBelp NeumattBelp ZelgwegBelp SchützenBelp Bahnhof
BelpBern
BelpThun
05.4805.4905.5105.5105.5205.5305.5505.57
06.0506.18
06.1806.1906.2106.2106.2206.2306.2506.27
06.3506.48
06.3306.3406.3606.3606.3706.3806.4006.42
06.5207.12
06.5407.21
06.4806.4906.5106.5106.5206.5306.5506.57
07.0507.18
07.0307.0407.0607.0607.0707.0807.1007.12
07.2207.42
07.2407.51
07.1807.1907.2107.2107.2207.2307.2507.27
07.3507.48
07.3307.3407.3607.3607.3707.3807.4007.42
07.5208.12
07.5408.21
07.4807.4907.5107.5107.5207.5307.5507.57
08.0508.18
08.0308.0408.0608.0608.0708.0808.1008.12
08.2208.42
08.2408.51
08.1808.1908.2108.2108.2208.2308.2508.27
08.3508.48
08.3308.3408.3608.3608.3708.3808.4008.42
08.5209.12
08.5409.21
08.4808.4908.5108.5108.5208.5308.5508.57
09.0509.18
09.0309.0409.0609.0609.0709.0809.1009.12
09.2209.42
09.2409.51
09.1809.1909.2109.2109.2209.2309.2509.27
09.3509.48
Bern FlughafenBelp GiessenbadBelp AemmenmattBelp Muristrasse SüdBelp NeumattBelp ZelgwegBelp SchützenBelp Bahnhof
BelpBern
BelpThun
Wabern EichholzBern EigerplatzBern Bahnhof
14.0314.0414.0614.0614.0714.0814.1014.12
14.2214.42
14.2414.51
14.1814.1914.2114.2114.2214.2314.2514.27
14.3514.48
14.4814.4914.5114.5114.5214.5314.5514.57
15.0515.18
15.0315.0415.0615.0615.0715.0815.1015.12
15.2215.42
15.2415.51
15.1815.1915.2115.2115.2215.2315.2515.27
15.3515.48
15.3315.3415.3615.3615.3715.3815.4015.42
15.5216.12
15.5416.21
15.4815.4915.5115.5115.5215.5315.5515.57
16.0516.18
16.0316.0416.0616.0616.0716.0816.1016.12
16.2216.42
16.2416.51
16.1816.1916.2116.2116.2216.2316.2516.27
16.3516.48
16.3316.3416.3616.3616.3716.3816.4016.42
16.5217.12
16.5417.21
16.4816.4916.5116.5116.5216.5316.5516.57
17.0517.18
17.0317.0417.0617.0617.0717.0817.1017.12
17.2217.42
17.2417.51
17.1817.1917.2117.2117.2217.2317.2517.27
17.3517.48
17.3317.3417.3617.3617.3717.3817.4017.42
17.5218.12
17.5418.21
160/334 Bern Flughafen − Belp Bahnhof
21.4821.4921.5121.5121.5221.5321.5521.57
22.0522.18
22.1822.1922.2122.2122.2222.2322.2522.27
22.3522.48
22.4822.4922.5122.5122.5222.5322.5522.57
23.0523.18
W 23.18
23.29 23.35 23.40
09.4809.4909.5109.5109.5209.5309.5509.57
10.0510.18
10.0310.0410.0610.0610.0710.0810.1010.12
10.2210.42
10.2410.51
10.1810.1910.2110.2110.2210.2310.2510.27
10.3510.48
10.4810.4910.5110.5110.5210.5310.5510.57
11.0511.18
11.0311.0411.0611.0611.0711.0811.1011.12
11.2211.42
11.2411.51
11.1811.1911.2111.2111.2211.2311.2511.27
11.3511.48
11.4811.4911.5111.5111.5211.5311.5511.57
12.0512.18
12.0312.0412.0612.0612.0712.0812.1012.12
12.2212.42
12.2412.51
12.1812.1912.2112.2112.2212.2312.2512.27
12.3512.48
12.4812.4912.5112.5112.5212.5312.5512.57
13.0513.18
13.0313.0413.0613.0613.0713.0813.1013.12
13.2213.42
13.2413.51
13.1813.1913.2113.2113.2213.2313.2513.27
13.3513.48
13.4813.4913.5113.5113.5213.5313.5513.57
14.0514.18
17.4817.4917.5117.5117.5217.5317.5517.57
18.0518.18
18.0318.0418.0618.0618.0718.0818.1018.12
18.2218.42
18.2418.51
18.1818.1918.2118.2118.2218.2318.2518.27
18.3518.48
18.3318.3418.3618.3618.3718.3818.4018.42
18.5219.12
18.5419.21
18.4818.4918.5118.5118.5218.5318.5518.57
19.0519.18
19.0419.0519.0719.0719.0819.0919.1119.13
19.2219.42
19.2419.51
19.1819.1919.2119.2119.2219.2319.2519.27
19.3519.48
19.3419.3519.3719.3719.3819.3919.4119.43
19.5220.12
19.5420.21
19.4819.4919.5119.5119.5219.5319.5519.57
20.0520.18
20.0420.0520.0720.0720.0820.0920.1120.13
20.2220.42
20.2420.51
20.1820.1920.2120.2120.2220.2320.2520.27
20.3520.48
20.4820.4920.5120.5120.5220.5320.5520.57
21.0521.18
21.1821.1921.2121.2121.2221.2321.2521.27
21.3521.48
Fahrplan Montag–Sonntag inkl. FeiertageTimetable Monday–Sunday incl. public holidaysHoraires Lundi–dimanche y compris jours fériés
160334
Linie 334 AirportBus (erste und letzte Fahrt) / Route 334 AirportBus (first and last service) / Ligne 334 AirportBus (première et dernière courses) Linie 334 AirportBus (ausser erste und letzte Fahrt) / Route 334 AirportBus (except first and last service) / Ligne 334 AirportBus (sauf première et dernière courses) Linie 160 Tangento
334_booklet_2017.indd 6 10.10.16 12:03
160/334 Bern Flughafen − Belp Bahnhof
Bern FlughafenBelp GiessenbadBelp AemmenmattBelp Muristrasse SüdBelp NeumattBelp ZelgwegBelp SchützenBelp Bahnhof
BelpBern
BelpThun
05.4805.4905.5105.5105.5205.5305.5505.57
06.0506.18
06.1806.1906.2106.2106.2206.2306.2506.27
06.3506.48
06.3306.3406.3606.3606.3706.3806.4006.42
06.5207.12
06.5407.21
06.4806.4906.5106.5106.5206.5306.5506.57
07.0507.18
07.0307.0407.0607.0607.0707.0807.1007.12
07.2207.42
07.2407.51
07.1807.1907.2107.2107.2207.2307.2507.27
07.3507.48
07.3307.3407.3607.3607.3707.3807.4007.42
07.5208.12
07.5408.21
07.4807.4907.5107.5107.5207.5307.5507.57
08.0508.18
08.0308.0408.0608.0608.0708.0808.1008.12
08.2208.42
08.2408.51
08.1808.1908.2108.2108.2208.2308.2508.27
08.3508.48
08.3308.3408.3608.3608.3708.3808.4008.42
08.5209.12
08.5409.21
08.4808.4908.5108.5108.5208.5308.5508.57
09.0509.18
09.0309.0409.0609.0609.0709.0809.1009.12
09.2209.42
09.2409.51
09.1809.1909.2109.2109.2209.2309.2509.27
09.3509.48
Bern FlughafenBelp GiessenbadBelp AemmenmattBelp Muristrasse SüdBelp NeumattBelp ZelgwegBelp SchützenBelp Bahnhof
BelpBern
BelpThun
Wabern EichholzBern EigerplatzBern Bahnhof
14.0314.0414.0614.0614.0714.0814.1014.12
14.2214.42
14.2414.51
14.1814.1914.2114.2114.2214.2314.2514.27
14.3514.48
14.4814.4914.5114.5114.5214.5314.5514.57
15.0515.18
15.0315.0415.0615.0615.0715.0815.1015.12
15.2215.42
15.2415.51
15.1815.1915.2115.2115.2215.2315.2515.27
15.3515.48
15.3315.3415.3615.3615.3715.3815.4015.42
15.5216.12
15.5416.21
15.4815.4915.5115.5115.5215.5315.5515.57
16.0516.18
16.0316.0416.0616.0616.0716.0816.1016.12
16.2216.42
16.2416.51
16.1816.1916.2116.2116.2216.2316.2516.27
16.3516.48
16.3316.3416.3616.3616.3716.3816.4016.42
16.5217.12
16.5417.21
16.4816.4916.5116.5116.5216.5316.5516.57
17.0517.18
17.0317.0417.0617.0617.0717.0817.1017.12
17.2217.42
17.2417.51
17.1817.1917.2117.2117.2217.2317.2517.27
17.3517.48
17.3317.3417.3617.3617.3717.3817.4017.42
17.5218.12
17.5418.21
160/334 Bern Flughafen − Belp Bahnhof
21.4821.4921.5121.5121.5221.5321.5521.57
22.0522.18
22.1822.1922.2122.2122.2222.2322.2522.27
22.3522.48
22.4822.4922.5122.5122.5222.5322.5522.57
23.0523.18
W 23.18
23.29 23.35 23.40
09.4809.4909.5109.5109.5209.5309.5509.57
10.0510.18
10.0310.0410.0610.0610.0710.0810.1010.12
10.2210.42
10.2410.51
10.1810.1910.2110.2110.2210.2310.2510.27
10.3510.48
10.4810.4910.5110.5110.5210.5310.5510.57
11.0511.18
11.0311.0411.0611.0611.0711.0811.1011.12
11.2211.42
11.2411.51
11.1811.1911.2111.2111.2211.2311.2511.27
11.3511.48
11.4811.4911.5111.5111.5211.5311.5511.57
12.0512.18
12.0312.0412.0612.0612.0712.0812.1012.12
12.2212.42
12.2412.51
12.1812.1912.2112.2112.2212.2312.2512.27
12.3512.48
12.4812.4912.5112.5112.5212.5312.5512.57
13.0513.18
13.0313.0413.0613.0613.0713.0813.1013.12
13.2213.42
13.2413.51
13.1813.1913.2113.2113.2213.2313.2513.27
13.3513.48
13.4813.4913.5113.5113.5213.5313.5513.57
14.0514.18
17.4817.4917.5117.5117.5217.5317.5517.57
18.0518.18
18.0318.0418.0618.0618.0718.0818.1018.12
18.2218.42
18.2418.51
18.1818.1918.2118.2118.2218.2318.2518.27
18.3518.48
18.3318.3418.3618.3618.3718.3818.4018.42
18.5219.12
18.5419.21
18.4818.4918.5118.5118.5218.5318.5518.57
19.0519.18
19.0419.0519.0719.0719.0819.0919.1119.13
19.2219.42
19.2419.51
19.1819.1919.2119.2119.2219.2319.2519.27
19.3519.48
19.3419.3519.3719.3719.3819.3919.4119.43
19.5220.12
19.5420.21
19.4819.4919.5119.5119.5219.5319.5519.57
20.0520.18
20.0420.0520.0720.0720.0820.0920.1120.13
20.2220.42
20.2420.51
20.1820.1920.2120.2120.2220.2320.2520.27
20.3520.48
20.4820.4920.5120.5120.5220.5320.5520.57
21.0521.18
21.1821.1921.2121.2121.2221.2321.2521.27
21.3521.48
Bern Flughafen – Belp Bahnhof (Bern Bahnhof)
Montag–Freitag ohne allgemeine Feiertage / Monday–Friday excl. general public holidays / Lundi–vendredi, sauf jours fériés officiels Montag–Samstag ohne allgemeine Feiertage / Monday –Saturday excl. general public holidays / Lundi–samedi, sauf jours fériés officiels
W Wartet verspätete Flüge bis max. um 23.45 Uhr ab / Awaits delayed flights until 23:45 hrs at the latest / Attend les vols retardés jusqu’à max 23h45◗
hält nur zum Aussteigen / Stops for alighting only / Arrêt uniquement pour descendre
334_booklet_2017.indd 7 10.10.16 12:03
Montag–Freitag ohne allgemeine Feiertage / Monday–Friday excl. general public holidays / Lundi–vendredi, sauf jours fériés officiels Montag–Samstag ohne allgemeine Feiertage / Monday –Saturday excl. general public holidays / Lundi–samedi, sauf jours fériés officiels
◗ hält nur zum Einsteigen / Stops for boarding only / Arrêt uniquement pour embarquer
◗
hält nur zum Aussteigen / Stops for alighting only / Arrêt uniquement pour descendreW Wartet verspätete Flüge bis max. um 23.45 Uhr ab / Awaits delayed flights until 23:45 hrs at the latest / Attend les vols retardés jusqu’à max 23h45
Linie 334 AirportBus (erste und letzte Fahrt) / Route 334 AirportBus (first and last service) / Ligne 334 AirportBus (première et dernière courses)
Linie 334 AirportBus (ausser erste und letzte Fahrt) / Route 334 AirportBus (except first and last service) / Ligne 334 AirportBus (sauf première et dernière courses)
Linie 160 Tangento
Wie, keine Schlangen?Dank Libero-Shop und BERNMOBIL-Infocenter schweizweite Tickets und Abos ohne Warteschlangen kaufen.
ÖV-Tickets ohne Wartezeit! Im Libero-Shop, BERNMOBIL-Infocenter oder mit ÖV Plus-App.
1028_7309_Ins_Schlangen_148x105+3mm_coated_RZ .indd 1 12.09.16 13:10
Linie 334: An Feiertagen gelten die Fahrpläne des entsprechenden Wochentags.
Ligne 334: les jours fériés, les horaires du jour de la semaine correspondant sont applicables.
Route 334: a normal service operates on public holidays.
Feiertage: 1. und 2. Januar, Karfreitag, Ostermontag, Auffahrt, Pfingstmontag, 1. August, 25. und 26. Dezember.
Jours fériés: 1er et 2 janvier, Vendredi saint, lundi de Pâques, Ascension, lundi de Pentecôte, 1er août, 25 et 26 décembre.
Public holidays: 1 and 2 January, Good Friday, Easter Monday, Corpus Christi, Whitsun Monday, 1 August, 25 and 26 December.
Für Anschlüsse und Einhaltung der Abfahrtszeiten besteht keine Gewähr.
Connections and departure times not guaranteed.
Aucune garantie n’est délivrée pour les correspondances et le respect des horaires.
334_booklet_2017.indd 8 10.10.16 12:03
Wie, keine Schlangen?Dank Libero-Shop und BERNMOBIL-Infocenter schweizweite Tickets und Abos ohne Warteschlangen kaufen.
ÖV-Tickets ohne Wartezeit! Im Libero-Shop, BERNMOBIL-Infocenter oder mit ÖV Plus-App.
1028_7309_Ins_Schlangen_148x105+3mm_coated_RZ .indd 1 12.09.16 13:10334_booklet_2017.indd 9 10.10.16 12:03
Blin
zern
19
Länggasse12
Brem
gart
en21
Wan
kdor
f Ba
hnho
f20
Läng
gass
e12
Bümpliz7
Bahnersatz SBB
Wei
ssen
bühl
3
Saali 8 Worb Dorf 6
19Tierpark – Elfenau
Mar
zilist
rass
e30
19
Tier
park
– E
lfena
u
Neu
feld
P+
R11
Neufeld P+R11
17Köniz Weiermatt
Zent
rum
Pau
l Kle
e12
11 Inselspital – Holligen
11In
sels
pita
l – H
ollig
en
Fischermätteli6 Wabern9Brünnen Westside Bahnhof8
6 7 8 9 12
Marzilistrasse 30 Zentr. Paul Klee 12 Ostring 7
Fisc
herm
ätte
li
6
Brün
nen
Wes
tsid
e Ba
hnho
f
8
Wab
ern
9
7Bü
mpl
iz
Wei
ssen
bühl
3
Ostr
ing
7
6
Wor
b Do
rf
8Sa
ali
Bern
Bah
nhof
3
334
Bern Flughafen*
KönizWeiermatt 17
Guisanplatz Expo –Wankdorf Bahnhof 9
Guisa
npla
tz E
xpo
–
Wan
kdor
f Bah
nhof
9
1230 9 8 7 6
Köniz Schliern10
Ostermundigen Rüti10
Bern
Bah
nhof
17Os
term
undi
gen
Rüti 1
0
M8M8
M18
M 7 M 88 M 98
M 10
M 14
M 12
M 17
M 11M 4
M 2 M 1M 3M 97
M 6
M 5M16
M 20 M 15
M9
100
101
100
101
Libero-ShopLibero-Shop
InfocenterInfocenter
Bahnhof 34
B u b e n b e r g p l a t z
Laupenstrasse
Burgerspital
Obergericht
Bubenberg Zentrum
Stadtbachstrasse
Scha
nzen
stra
sse
Spitalgasse
B ä r e n -p l a t z
Käfigturm
Waisenhaus-p latz
B u n d e s p l a t z
Heiliggeist-kirche
Bundesgasse
Schauplatzgasse
B a h n h o f p l a t z
Neuengasse
Hi r
s ch
e ng
r ab
e n
Wallgasse
Bogenschützenstrasse
Boge
nsch
ütze
nstr
asse
Schw
anen
gass
e
Chris
toff
elga
sse
Loeb
Bahnhof Westportal
UBS
UBS
Bollwerk
100 101 102 103 104 105 106 107
Postauto StationBern Bahnhof Bern Bahnhof
Linien 3, 6 – 12, 17, 19, 20, 21, 30
334 Bern Flughafen (AirportBus) *Erste und letzte Fahrt
34
bis 107100
Ausgabe Dezember 2016Atelier Hugo Schild
bis bis M 12
M 88
M 18 M 20M 14M1
** Linie 10: Aufgrund der Neugestal-tung Eigerplatz wird die Linie 10 voraussichtlich von Januar bis Mai 2017 beim Bahnhof Bern in folgende Linien getrennt: Linie 10 Bern Bahnhof – Köniz Schliern und Linie 15 Bern Bahnhof – Ostermundigen Rüti
M 98M 97
Perr
on K
Perr
on J
Perron M
Perron B
Perron A
Perron C
Perron D
Perr
on N
Perr
on E
Perr
on F
Perr
on G
Perr
on H
Perr
on Q
Perr
on O
Perr
on P Perron I
Perron L
2017_netzplan_L334.indd 1 28.10.16 16:55
Nützliche InformationenTickets: Am Flughafen und im Fahrzeug steht Ihnen ein Ticketautomat zur Verfügung. Als Zahlungsmittel akzeptiert sind Münzen sowie alle gängigen Kredit-, Debit- und Cash-Karten. Noten und Euro werden vom Automaten nicht angenommen. Die Tickets können ebenfalls im Libero-Shop, Bubenbergplatz 5, Bern, im BERNMOBIL-Infocenter, Bärenplatz 8, Bern, oder im BLS-Reisezentrum Bahnhof Belp gekauft werden. Mehrfahrtenkarten können im Fahrzeug entwertet werden.
Es gelten folgende FahrausweiseFernverkehrsticket, Libero-Fahrausweis, Generalabonnement, Swiss Travel Card/Pass, Bern Ticket.
TarifbeispieleEine Fahrt von Belp Bahnhof nach Bern Flughafen kostet CHF 4.40, ermässigt* CHF 2.80. Eine Fahrt von Bern Bahnhof nach Bern Flughafen kostet CHF 6.70, ermässigt* CHF 3.60. * Halbtax-Abo, Swiss Travel Card, Kinder unter 16 Jahren, Hunde
FundsachenIm Fahrzeug liegen gebliebene Gegenstände werden im BLS-Reisezentrum Bahnhof Belp, Telefon 058 327 27 02, oder im BERNMOBIL-Infocenter am Bärenplatz, Telefon 031 321 88 44, aufbewahrt.
Useful informationTickets: A ticket machine is available at the airport and in the vehicle. It accepts coins as well as all major credit, debit and cash cards. It does not accept notes or euros. Tickets may also be obtained at the Libero Shop, Bubenbergplatz 5, Bern, at BERNMOBIL-Infocenter, Bärenplatz 8, Bern, and the BLS Travel Centre at Belp railway station. Multitrip tickets can be validated in the bus.
The following are valid for travelLong-distance travel ticket, Libero fare card, SBB GA travel card, Swiss Travel Card/Pass, Bern Ticket.
Examples of pricesA trip from Belp Station to Bern Airport costs CHF 4.40, reduced* CHF 2.80. A trip from Bern Station to Bern Airport costs CHF 6.70, reduced* CHF 3.60.* SBB Half Fare Card and Swiss Travel Card, children under 16 and dogs
Lost propertyItems left behind in the vehicle are kept either at the BLS Travel Centre at Belp railway station, telephone 058 327 27 02, or at the BERNMOBIL Information Centre on Bärenplatz, telephone 031 321 88 44.
Informations utilesBillets: Un automate à billets est à votre disposition dans le véhicule et à l’aéroport. Moyens de paiement acceptés: pièces de monnaie ainsi que les cartes de crédit et de débit usuelles et les cartes Cash. Les billets de banque et les euros ne sont pas acceptés par les automates. Les billets sont en vente également auprès du Libero-Shop, Bubenbergplatz 5, Berne, au BERNMOBIL-Infocenter, Bärenplatz 8, Berne, ou au Centre de voyage BLS à la gare de Belp. Les cartes multicourses peuvent être oblitérées dans le bus.
Les titres de transport suivants sont valablesBillet longue distance, titre de transport Libero, abonnement général, Swiss Travel Card/Pass, Bern Ticket.
Exemples de tarifUne course de la gare de Belp à Berne aéroport coûte CHF 4.40 ou, à tarif réduit*, CHF 2.80. Une course de la gare de Berne à Berne aéroport coûte CHF 6.70 ou CHF 3.60 à tarif réduit.** Abonnement demi-tarif, Swiss Travel Card, enfants de moins de 16 ans, chiens
Objets trouvésLes objets oubliés dans le véhicule sont conservés au Centre de voyage BLS (Reisezentrum) à la gare de Belp, téléphone 058 327 27 02, au ou centre d’information BERNMOBIL à la Bärenplatz, téléphone 031 321 88 44.
334_booklet_2017.indd 10 28.10.16 16:56
Blin
zern
19
Länggasse12
Brem
gart
en21
Wan
kdor
f Ba
hnho
f20
Läng
gass
e12
Bümpliz7
Wei
ssen
bühl
3
Saali 8 Worb Dorf 6
19Tierpark – Elfenau
Oste
rmun
dige
n Rü
ti 10
Bahn
hof 1
7
Mat
te/M
arzil
i 30
19
Tier
park
– E
lfena
u
Neu
feld
P+
R11
Neufeld P+R11
17Köniz Weiermatt
Zent
rum
Pau
l Kle
e12
11 Inselspital – Güterbahnhof
11In
sels
pita
l – G
üter
bahn
hof
Fischermätteli6 Wabern9Brünnen Westside Bahnhof8
6 7 8 9 12
Matte/Marzili 30 Zentr. Paul Klee 12 Ostring 7
Fisc
herm
ätte
li
6
Brün
nen
Wes
tsid
e Ba
hnho
f
8
Wab
ern
9
7Bü
mpl
iz
Wei
ssen
bühl
3
Ostr
ing
7
6
Wor
b Do
rf
8Sa
ali
Bahn
hof 3
334
AirportBus
*
KönizWeiermatt 17
Guisanplatz Expo –Wankdorf Bahnhof 9
Guisa
npla
tz E
xpo
–
Wan
kdor
f Bah
nhof
9
1230 9 8 7 6
Köniz Schliern10
Ostermundigen Rüti10
M8M8
M18
M 7 M 88 M 98
M 10
M 14
M 12
M 17
M 11M 4
M 5 aM 5
M 2 M 1M 3M 97
M 6
M16
M 20 M 15
M9
100
101
100
101
Libero-ShopLibero-Shop
InfocenterInfocenter
Bahnhof 34
B u b e n b e r g p l a t z
Laupenstrasse
Burgerspital
Obergericht
Bubenberg Zentrum
Stadtbachstrasse
Scha
nzen
stra
sse
Spitalgasse
B ä r e n -p l a t z
Käfigturm
Waisenhaus-p latz
B u n d e s p l a t z
Heiliggeist-kirche
Bundesgasse
Schauplatzgasse
B a h n h o f p l a t z
Neuengasse
Hi r
s ch
e ng
r ab
e n
Wallgasse
Bogenschützenstrasse
Boge
nsch
ütze
nstr
asse
Schw
anen
gass
e
Chris
toff
elga
sse
Loeb
Bahnhof Westportal
UBS
UBS
Bollwerk
100 101 102 103 104 105 106 107
Postauto-StationBern Bahnhof Bern Bahnhof
Linien 3, 6 – 12, 17, 19, 20, 21, 30
334 AirportBus *Erste und letzte Fahrt
34
bis 107100
Ausgabe Dezember 2016Atelier Hugo Schild
bis bis M 12
M 88
M 18M 14M1
** Linie 10: Die Linie 10 wird vom Montag, 09.01.2017, bis Sonntag, 28.05.2017, getrennt. Die Linie 10 fährt zwischen Bern Bahnhof und Köniz Schliern ab Perron L. Zwischen Bern Bahnhof und Ostermundigen Rüti fährt (neu) die Linie 15 ab Perron I.
M 98M 97
Perr
on K
Perr
on J
Perron M
Perron B
Perron A
Perron C
Perron D
Perr
on N
Perr
on E
Perr
on F
Perr
on G
Perr
on H
Perr
on Q
Perr
on O
Perr
on P Perron I
Perron L
2017_netzplan_L334.indd 1 05.10.16 15:36
Nützliche InformationenTickets: Am Flughafen und im Fahrzeug steht Ihnen ein Ticketautomat zur Verfügung. Als Zahlungsmittel akzeptiert sind Münzen sowie alle gängigen Kredit-, Debit- und Cash-Karten. Noten und Euro werden vom Automaten nicht angenommen. Die Tickets können ebenfalls im Libero-Shop, Bubenbergplatz 5, Bern, im BERNMOBIL-Infocenter, Bärenplatz 8, Bern, oder im BLS-Reisezentrum Bahnhof Belp gekauft werden. Mehrfahrtenkarten können im Fahrzeug entwertet werden.
Es gelten folgende FahrausweiseFernverkehrsticket, Libero-Fahrausweis, Generalabonnement, Swiss Travel Card/Pass, Bern Ticket.
TarifbeispieleEine Fahrt von Belp Bahnhof nach Bern Flughafen kostet CHF 4.40, ermässigt* CHF 2.80. Eine Fahrt von Bern Bahnhof nach Bern Flughafen kostet CHF 6.70, ermässigt* CHF 3.60. * Halbtax-Abo, Swiss Travel Card, Kinder unter 16 Jahren, Hunde
FundsachenIm Fahrzeug liegen gebliebene Gegenstände werden im BLS-Reisezentrum Bahnhof Belp, Telefon 058 327 27 02, oder im BERNMOBIL-Infocenter am Bärenplatz, Telefon 031 321 88 44, aufbewahrt.
Useful informationTickets: A ticket machine is available at the airport and in the vehicle. It accepts coins as well as all major credit, debit and cash cards. It does not accept notes or euros. Tickets may also be obtained at the Libero Shop, Bubenbergplatz 5, Bern, at BERNMOBIL-Infocenter, Bärenplatz 8, Bern, and the BLS Travel Centre at Belp railway station. Multitrip tickets can be validated in the bus.
The following are valid for travelLong-distance travel ticket, Libero fare card, SBB GA travel card, Swiss Travel Card/Pass, Bern Ticket.
Examples of pricesA trip from Belp Station to Bern Airport costs CHF 4.40, reduced* CHF 2.80. A trip from Bern Station to Bern Airport costs CHF 6.70, reduced* CHF 3.60.* SBB Half Fare Card and Swiss Travel Card, children under 16 and dogs
Lost propertyItems left behind in the vehicle are kept either at the BLS Travel Centre at Belp railway station, telephone 058 327 27 02, or at the BERNMOBIL Information Centre on Bärenplatz, telephone 031 321 88 44.
Informations utilesBillets: Un automate à billets est à votre disposition dans le véhicule et à l’aéroport. Moyens de paiement acceptés: pièces de monnaie ainsi que les cartes de crédit et de débit usuelles et les cartes Cash. Les billets de banque et les euros ne sont pas acceptés par les automates. Les billets sont en vente également auprès du Libero-Shop, Bubenbergplatz 5, Berne, au BERNMOBIL-Infocenter, Bärenplatz 8, Berne, ou au Centre de voyage BLS à la gare de Belp. Les cartes multicourses peuvent être oblitérées dans le bus.
Les titres de transport suivants sont valablesBillet longue distance, titre de transport Libero, abonnement général, Swiss Travel Card/Pass, Bern Ticket.
Exemples de tarifUne course de la gare de Belp à Berne aéroport coûte CHF 4.40 ou, à tarif réduit*, CHF 2.80. Une course de la gare de Berne à Berne aéroport coûte CHF 6.70 ou CHF 3.60 à tarif réduit.** Abonnement demi-tarif, Swiss Travel Card, enfants de moins de 16 ans, chiens
Objets trouvésLes objets oubliés dans le véhicule sont conservés au Centre de voyage BLS (Reisezentrum) à la gare de Belp, téléphone 058 327 27 02, au ou centre d’information BERNMOBIL à la Bärenplatz, téléphone 031 321 88 44.
334_booklet_2017.indd 11 10.10.16 12:03
Immer dabei: dein Ticketautomat.Dank der ÖV Plus-App sind Libero-Tickets, Tages- und Mehrfahrtenkarten, Fahrplan und Verkehrsinformationen immer auf Ihrem Handy.
ÖV-Tickets ohne Wartezeit! Im Libero-Shop, BERNMOBIL-Infocenter oder mit ÖV Plus-App.
1028_7309_Ins_ÖV Plus-App_148x105+3mm_coated_RZ.indd 1 12.09.16 13:10334_booklet_2017.indd 12 10.10.16 12:03
