7/23/2019 Vollert News Ausgabe 13

1/4

BG]X

Ukbbgbwgisg cgig Vonttgb

VNXXGBE MGJNHCUBur >> j ckhc, nagr >16 j onbm ist ens bgug Hkio-Ckhc-

rgmnoonmgr vkb Ariembkrtc N oujibiuj Ote. ib Gbmonbe.

Pkoogrt skrmt `r eig Ibtrnokmistil ube eig Ibtgmrntikb egs

Xystgjs ib gib agstgcgbegs Mgaueg. Xgitg 1

@OGSIAOGQ ]KCBANWJit gibgr mnbzgb Qgicg vkb Jkegrbisigrubmsjnbncjgb

stgimgrt eig russishcg Wbtgrbgcjgbsmruppg XW->77

eig ^unoitt ube ^unbtitt skwig eig Mgstno tubmsjm-

oihclgitgb icrgr Agtkb`grtimtgioprkeultikb. Xgitg 8

Ib bur zwgigibcnoa Dncrgb wureg egr Anu egs

]nrjwnozwgrls tgrjibmgrghct namgshcokssgb.

Eig NJNM, stgrrgihcs `crgbegr Cgrstgoogr vkbNoujibiujprkeultgb, stgimgrt enjit icrg Vrkeul-

tikbslnpnzitt uj 76 Vrkzgbt nu` rube 117.66 6

Ukbbgb prk Dncr. Mogihczgitim grwgitgrt sig icr

Vkrt`koik cib zu mrgrgb Jntgrinoargitgb ube

-strlgb. Enjit rihctgt sihc egr stgrrgihcishcg

Vrgjiujcgrstgoogr vkb qunoitntiv ckhcwgrtimgb

Noujibiujmuss- ube -wnozprkeultgb strlgr nu`

ckhc`gstg Xpgzinoprkeultg nus, eig ubtgr nbeg-

rgj ib egb wihctimgb ]nhcstujsagrgihcgb Ou`t-`ncrt, Urnbspkrt ube Jnshcibgbanu icrg Nbwgb-eubm `ibegb.

Xgit Bkvgjagr 16>5 lbbgb ]nozprkeultg jit

gibgr jnxijnogb Argitg vkb 1,8 j ube gibgr Xtrlgvkb >76 jj nbmgaktgb wgregb ib sgcr mrkgr

Pigo`not. Mgbnu enrib oigmt nuhc eig Cgrnus`kr-

egrubm agi egr vkoonutkjntishcgb Onmgrubm.

Tncorgihcg Vonttgbmrgb ube -vnrinbtgb sibe

jmoihc ube jssgb agij Cnbeoibm ube agij

nutkjntishcgb Xtnpgob ube Gbtstnpgob agrhl-

sihctimt wgregb.

766 H cgi ube >.76 6 Ukbbgb shcwgr

Jit gibgr @ohcg vkb gtwn vigr @uanoo`goegrb

ist ens bgug ]nrjwnozwgrl vkb NJNM nl tugoo

gibg egr mrtgb Ibvgstitikbgb egr Noujibiujib-

eustrig ib Gurkpn. Ibsmgsnjt 116 Jiooikbgb Gurk

wuregb ib ens ]nozwgrl, eig Vonttgb`grtimubm

ube eig Miggrgigrwgitgrubm ibvgstigrt. Pkoogrtwureg jit egr Vonbubm ube egj shcossgo`grti-

mgb Anu egs vkoonutkjntishcgb Vonttgb-Ckhc-

rgmnoonmgrs agtrnut, ens sihc eirglt ij Nbshcouss

nb eig ]nrjoibig ag`ibegt. Tur Nalcoubm wgr-

egb eig ais zu 766 H cgigb Noujibiujponttgbnu` >8 j onbmg ube rube 1,7 j argitg Vnogttgb

ais zuj =66 jj ckhc mgstnpgot ube vkb gibgj

Pkoogrt-Qgmnoageigbmgrt gibmgonmgrt dg

Vnogttg ais zu 17 t Mgwihct. Ens gibmnssimg

Ckhcrgmnoonmgr jit gibgr Onmgrlnpnzitt vkb>.766 Ukbbgb agsitzt gibg Obmg vkb >>= j. Eig

Ccg agtrmt wgmgb gbmgr Anujng ogeimoihc

= j. Nu`mrube egr Obmg egr Vnogttgb `crtgb

eig Pkoogrt-Ibmgbigurg ens Ckhcrgmnoonmgr nos

Lrnm-Nrj-Qgmno nus. Gibg kagrg ^ugrvgraibeubm

trmt eig ckcg Onst na. Nuhc ens Qgmnoageigb-

mgrt ist jit >0 j ekppgot sk onbm wig ckhc.

Eig Vnogttgb jit egb Noujibiujponttgb wgregbagi egr Gib- ube Nusonmgrubm agiesgitim agr vigr

Ugogslkpziblgb sgitoihc nu` ens QAM mgzkmgb, zwgi

Cuanbtrigag grjmoihcgb Urnmonstgb ais 10 Ukb-bgb. 5 Gagbgb agrgibnbegr aigtgb 06 Vnogttgb-

stgoopotzg. Eig ckcg Ugjpgrntur egr Aoghcg vkb

766 H, vgraubegb jit egr Xhcrujp`ubm egr Vont-

tgb agij Nalcogb, gr`kregr t zuegj spgzigoog cit-

zgrgsistgbtg ube mogit`cimg Onmgrnu`onmgb,

skenss sihc eig gibmgonmgrtgb Vonttgb agwgmgb

lbbgb.

Mrkg Vrkeultvigo`not jit

5 ais >1,7 j Obmg

Bnhc egr Nalcoubm gr`komt wigegruj eig Gbt-

bncjg egr gibmgonmgrtgb Vnogttgb eurhc ens

Qgmnoageigbmgrt ube eig Nusonmgrubm agr gibgQkoogbancb zur nutkjntishcgb Wjstnpgonbonmg

vkb Pkoogrt. Gib 8-Nhcs-Jnbipuontkr jit Arhlgb-,

Cua- ube Lntz`ncrwgrl `nsst agi egr Wjstnpg-

oubm nb zwgi Agonegpotzgb dgwgios Noujibiuj-

ponttgb vkb ergi ais vigr Onmgrpnogttgb jittgos

gibgr Pnluuj-Xnum-Urnvgrsg zusnjjgb ube stnpgot

sig nu` zwgi Xhcwgronstpnogttgb.

Nusmnag >8 | @garunr 16>7

Icr Cnbs-Drm Pkoogrt

AGUKB@GQUIMUGIO]GQLG | IBUQNOKMIXUILXYXUGJG | QNBMIGQXYXUGJG | XGQPIHGX

Eig NJNM Nustrin Jgtnoo NM ibvgstigrt nj Cnuptsitz ib stgrrgihc ib gib bgugs ]nrjwnozwgrl zur @grtimubm vkb

Noujibiujponttgb ube Abegrb. Enagi cnbegot gs sihc uj gibg egr nltugoo mrtgb Ibvgstitikbgb egr Noujibiuj-

ibeustrig ib Gurkpn. Pkoogrt oig`grt nos Mgbgrnoubtgrbgcjgr shcossgo`grtim gib vkoonutkjntishcgs Vonttgb-Ckhcrgmno-

onmgr jit gibgr Mgsnjtlnpnzitt vkb >.766 Ukbbgb skwig gibg nutkjntishcg Wjstnpgoubmsnbonmg. Eigsg

grlgbbt ube vgrnragitgt ubtgrshcigeoihcstg Vonttgbmrgb vkb 5 ais >1,7 j Obmg.

96 Dncrg Ibeustrigmgshcihctg sibe gibg onbmgTgit, ib egr sihc vigo agwgmt. ]ir sibe stkozenrnu`, nos @njioigbubtgrbgcjgb gr`komrgihc sgitergi Mgbgrntikbgb zncorgihcg Arnbhcgb agreigsgb onbmgb Tgitrnuj zu agmogitgb, zu mgstno-tgb ube eurhc ijjgr bgug Ieggb tghcbishcvkrnbzuaribmgb. Mgjgibsnj jit Icbgb, ubsgrgbLubegb, cnagb wir ubs enagi nuhc sgoast stgtswgitgrgbtwihlgot. Wbe eigsgs Tigo vgr`komgbwir lkbsgqugbt wgitgr. Jit Ibvgstitikbgb ib eigTulub`t, vkr noogj nagr nuhc ib ubsgrg Jit-nragitgr. Egbb eigsg jnhcgb egb Mgist vkbPkoogrt nus jit icrgj pgrsboihcgb Gibsntz rXig ube `r ubs. ]ir noog sibe mgspnbbt, wnswir nos Bhcstgs `r Xig tub er`gb!

Aogiagb Xig ubs mgwkmgb ube aoihlgb Xig ibeigsgr Nusmnag egr Pkoogrt Bgws gib wgbim nu`eig Jgiogbstgibg ubsgrgr Pgrmnbmgbcgit, vkr

noogj nagr nu` eig nltugoogb Cgrnus`kregrubmgbube eig en`r pnssgbegb Osubmgb.

Oigag Ogsgrib,

oigagr Ogsgr,

@krtsgtzubm Xgitg 1

I I O I I W O PIH

IBUQNOKMIXUILXYXUGJG

7/23/2019 Vollert News Ausgabe 13

2/4

Vgr`gltg Onmgrubm `rsgbsiaog Noujibiuj-HkiosBur >> j ckhc, nagr >16 j onbm ist ens bgug Ckhcrgmnoonmgr vkb Ariembkrtc Noujibiuj Ote. ib Gbmonbe.

Eig Xpgzinoistgb `r Noujibiuj ib chcstgr Oitck-^unoitt sgtzgb agi egr Onmgrubm ube agij nutkjntisigrtgb

ube agshceimubms`rgigb Urnbspkrt egr gjp`ibeoihcgb Hkios nu` Pkoogrt-Ughcbkokmig.

8E-Qgtrk`it4 Jiooijgtgrmgbnug Jkbtnmg bnhc Vonb

Agstgcgbeg Nbonmgbtghcbil ib egr onu`gbegb Vrk-

eultikb nuszutnushcgb, ist stgts zgitlritishc eigs

miot mnbz agskbegrs ib egr nbspruhcsvkoogb ube tgr-

jibtrgugb Nutkjkaioibeustrig, wgi @rnbl Turgl,

ogitgbegr Xgrvihgjitnragitgr agi Pkoogrt. Xgib @nhc-

mgaigt ist eig prvgbtivg agrpr`ubm vkb Xkbegr-

nbonmgb. Ib eigsgj Tumg wnr gr nuhc agi Nuei jit

egr ]nrtubm gibgs `b`mnssimgb Ckhcrgmnoonmgrs

agtrnut. Bub wureg eig lkjpogttg Nbonmg nusmg-

tnushct. Wj gibgb rgiaubmsoksgb Naonu` zu grjm-

oihcgb, wureg ens mgsnjtg Qgtrk`it vkb Pkoogrt ib egr

Vonbubmspcnsg ib 8E lkbstruigrt. Xk lkbbtgb noog

Agwgmubmgb `r eig Jkbtnmg sijuoigrt wgregb.

Egbb uj Lkstgb zu rgeuzigrgb, skootg gibg Enhc``-

bubm jit egr enjit vgraubegbgb Bguibstnoontikb egr

Xpriblogr-, Loijn- ube Vcktkvkotnilnbonmgb vgrjig-

egb wgregb.

Noog Cibegrbissg mgjgistgrt

Noog `b` Qgmnoageigbmgrtg egs 0= Jgtgr onbmgb

ube 1= Jgtgr ckcgb Ckhcrgmnoonmgrs wuregb

mgtnushct, gagbsk eig Cualrag, eig Xtgugrubm,

Xhcnotshcrblg ube eig mgsnjtg Pgrlnagoubm. Eig

Nragitgb gr`komtgb ib jgcrgrgb Gtnppgb vgrtgiot agr

Arhlgb- ube @gigrtnmg skwig ib egb Xkjjgr`grigb.

Gibg Lgrbokhcakcrubm nb egr Mgauegrhlwnbe

grjmoihctg ens Gibaribmgb egr >1 Jgtgr onbmgb

bgugb @ncrshcigbgb.

@r egb Urnbspkrt egr Cualrag lkbstruigrtgb eig

Gxpgrtgb vkb Pkoogrt gibgb Jkbtnmgshcoittgb jit

Ergcvkrrihctubm, skenss eig Mrktgiog eurhc gibg

]nbe``bubm gibmgarnhct ube nu` icrgj ]gm ij

Mgaueg ib ergi Nhcsgb mgergct ube mglippt w gregb

lkbbtgb. Noog Cibegrbissg oiggb sihc enjit ujmgcgb.

Gib Vous nb Xihcgrcgit ube Gbgrmigg``izigbz

Ij Tumg egs Qgtrk`its wuregb eig Cuanbtrigag nuhc

jit bgugr Gbgrmig- ube Xihcgrcgitstghcbil nusmgstnt-

tgt. Gibg gogltrishc agrwnhctg @nbmvkrrihctubm vgr-

cibegrt gib Nasiblgb egs Cualkras. Tuegj gronuagb

eig vgrsgtztgb Nbtrigag dgtzt gibgb gagbgreimgb Tumnbm

ube Lnaibgb nj Cualkra grjmoihcgb eig sihcgrg

Nb`ncrt vkb ]nrtubmspubltgb ib >1 ais >7 Jgtgr

Ccg. Ij Grmgabis cnagb wir eurhc ens Qgtrk`it gibgb

egutoihcgb Lkstgbvkrtgio vkb `nst 56 Vrkzgbt ij Pgr-

mogihc zu gibgr Bgunbonmg grrgihct, sk ]grbgr

]mgog, vgrnbtwkrtoihcgr Vrkdgltogitgr agi Pkoogrt.

Gbtshcgiegbe `r ens Mgoibmgb wnr bgagb ubsgrgj

grprkatgb Lbkw-ckw en`r nagr nuhc eig ckcg @grti-

mubmstig`g vkb Pkoogrt, egbb sk lkbbtgb wir Nbpns-

submgb nuhc lurz`ristim rgnoisigrgb.

I I O I I W O PIH

XGQPIHGX

Agi Nuei Bghlnrsuoj grjmoihctg gibg mgbnug 8E-Xijuontikb noogr Naou`g egb rgiaubmsoksgb Nustnushc vkb

`b` Qgmnoageigbmgrtgb ib jgcrgrgb Gtnppgb ube kcbg Vrkeultikbsnus`noo.

Ukbbgbwgisg cgig Vonttgb

5 Xgiog cgagb eig Urnvgrsg jit egb ais zu 3,7 Ukb-bgb shcwgrgb Vonttgb nb ube `ixigrgb eig Onst vkr

egr Nb`ncrt. Nu` eigsg ]gisg sibe ckcg Agshcogu-

bimubmgb ube ckcg Unltzgitgb jmoihc. Eig Wj stn-

pgoubm gr`komt vkoonutkjntishc iblousivg gibgr Xtn-pgoccgbgrlgbbubm. NJNM aigtg t gibg sgcr ckcg

Vrkeultvigo`not, ens cgit, vigog Vonttgbmrgb ube

-vnrinbtgb jssgb agij Cnbeoibm agrhlsihctimt

wgregb, groutgrt Vrkdgltogit gr Bios Agribslnt vkb

Pkoogrt. Eig Noujibiujponttgb lbbgb bncgzu

agoigaimg Obmgb zwishcgb 5 j ube >1,7 j cnagb

skwig Argitgb zwishcgb > j ube 1,8 j. Lurzg Vont-tgb ais 0 j wgregb egscnoa nuhc ekppgot nu` egb

Urnbspkrtpnogttgb mgstnpgot, uj eig Onmgrlnpnzi-

tt zu grccgb. Wbsgrg Nbonmgbstgugrubm grlgbbt

eigs nutkjntishc ube shcnotgt gbtsprghcgbe eig

dgwgios agbtimtgb Pnluujsnumgr agij Nbcgagb

nutkjntishc zu kegr na. Egr Ag`gco enzu lkjjt

vkj Pkoogrt-Ogitsystgj, ens jit egj NJNM-Xys-

tgj zur Onmgrvgrwnotubm vgraubegb ist. Xkwkco eig

Xtgugrubm nos nuhc eig mgsnjtg @regrtghcbil ube

egr Xtncoanu stnjjgb vkb Pkoogrt.

@krtsgtzubm vkb Xgitg >

Agi Ariembkrtc wgregb agr 86 6 Hkios nu` agiegb Xgitgb

egs Qgmnoageigbmgrts mgonmgrt. ]ihctim agi egr

Gib- ube Nusonmgrubm ist egr shckbgbeg Wjmnbm jit

egr gjp`ibeoihcgb Oitck-^unoitt.

@r egb gbmoishcgb Noujibiujcgrstgoogr Ariembkrtc Noujibiuj Ote. grrihctgt Pkoogrt gib >16 j

onbmgs Ckhcrgmnoonmgr r ais zu >1 Ukbbgb shcwgrg Noujibuj-Hkios. Ens gibmnssimg Onmgr

cnt gibg Ccg vkb ogeimoihc >> j, en gs ib gibgb agstgcgbegb Mgaueglkjpogx ibtgmrigrt

wgregb juss. Nu` dgwgios ergi Gagbgb miat gs ib 71 Qgicgb ibsmgsnjt agr 866 Xtgoopotzg.

Ibeultivg Urnbspkrtwnmgb

Eig Nbaibeubm egs Ckhcrgmnoonmgrs nb ens bgug Lnotwnozwgrl gr`komt agr Hkio-Urnbspkrt-

wnmgb (Pkoogrt-HUH). Cigragi sgtzt jnb nu` eig JKPIUQNBX-Ughcbkokmig vkb XG] Gurkerivg

zur lkbtnltoksgb Gbgrmigagrtrnmubm. Vgr Ibeultikb gr`komt eigs vkb gibgj ij Akegb `gst

vgrogmtgb Ogitgr nu` eig Urnbspkrtwnmgb. Eig gogltrkjnmbgtishcg Lkppoubm wire agr gibgb

Ou`tspnot rgnoisigrt ube ist wnrtubms- ube vgrshcogi`rgi, wkeurhc eig Gbgrmigagrtrnmubm

wgbimgr strnb`ooim ist ube eig Agtrigaslkstgb siblgb. Eig agiegb Urnbspkrtwnmgb agr-

bgcjgb eig Noujibiuj-Hkios eirglt nus egj Ckhcrgmnoonmgr, bnhcegj ens Qgmnoageigb-

mgrt eigsg ib gibgr gbtsprghcgbegb agrmnagpksitikb agrgitmgstgoot cnt. Gib wgitgrgr

Hkio-Urnbspkrtwnmgb aribmt eig Noujibiuj-Hkios nus egj K`gbagrgihc ib gib agrmnag`nhc

ij Ckhcrgmnoonmgr, wk sig vkj Qgmnoageigbmgrt nu`mgbkjjgb ube gibmgonmgrt wgregb.

@r eig Xtgugrubm egr Nbonmg sgtzt Pkoogrt agi Ariembkrtc Noujibiuj gibg

IHX- Jnbnmgjgbtosubm (Ogvgo 1) gib ube vgraibegt eigsg jitegj agstgcgbegb Ogvgo-8-Xystgj.

Nusanu egr Oitck-Vrkeultikb

Ariembkrtc Noujibiuj ist Xpgzinoist ij Agrgihc ckhcqunoitntivgr

Oitck-Vrkeultg `r eig K``sgt-Eruhlibeustrig skwig `r Pgrpn-

hlubmgb ij pcnrjnzgutishcgb Agrgihc ube ib egr Ogagbsjit-

tgoibeustrig. Ij vgrmnbmgbgb Dncr mna ens Wbtgrbgcjgb Ibvgs-

titikbgb ib Ccgb vkb agr 76 Jiooikbgb Gurk ib egb Nusanu egrVrkeultikb ube ib @krshcubm- ube Gbtwihloubm aglnbbt. Eig

Ibstnoontikb gibgr bgugb Lnotwnozg ube Agnragitubmsoibig wire

eig Oitck-Lnpnzitt vkb Ariembkrtc nu` rube =7.666

Ukbbgb prk Dncr vgrekppgob.I I O I I W O PIH

IBUQNOKMIXUILXYXUGJG

7/23/2019 Vollert News Ausgabe 13

3/4

Eig IXK-JNUIH 1.6 gronuat eig wirtshcn`toihcg Vrkeultikb gbgrmigg``izigbtgr lgrbiskoigrtgr Agtkb`grtimtgiog ckhcprzisg ube vkoo nutkjntisigrt.

Jihcnio Anonlib, Pkrstnbesvkrsitzgbegr egr Mruppg

XW->77, aribmt eig Cnuptvkrtgiog agi egr k``izigoogb

Nbonmgbgr``bubm ij Bkvgjagr 16>5 nu` egb Vublt4

Eig bgug @grtimubmsoibig agegutgt gibgb Eurhcaruhc

ij ibeustrigoogb Cnusanu, egbb sig grjmoihct gs ubs,

ibeivieugoog Cusgr ib @grtimanuwgisg cgrzustgoogb.

Egr zwgitg Pkrtgio agstgct ib egr ckcgb Agtkb`grtim-tgioqunoitt, wns shcbgoogs, mbstimgs ube mogihczgi-tim ckhcwgrtimgs Anugb gronuat. Wbe egr erittg Pkr-

tgio4 Eig Lnpnzitt egr bgugb Nbonmgbtghcbil ist

nhctjno ccgr nos aiscgr.

Ens bgug Wjonu`systgj nj Xtnbekrt TNK Xtrkdib-

eustridn ib Keibhkvk ist eig grstg gibgr mnbzgb

Qgicg vkb Jkegrbisigrubmsjnbncjgb egr XW-

>77-Mruppg. Eig Ansis aioegt eig gibcgitoihcg Ughc-

bkokmigpontt`krj egr Pkoogrt-Nbonmgb, vgraubegb jit

gibgj zgbtrnogb Xtgugrubmssystgj vkb Wbitghcbil.XW->77 sgtzt zuegj lb`tim nu` eig HNE/AIJ-Xk`t-

wnrg vkb Uglon zur Mgauegjkegooigrubm. Eigsg

Mrubeentgb wgregb eirglt r eig Nbonmgbstgugrubm

gibmgstgugrt. @r eig russishcg Anu-Mruppg grmgagb

sihc eneurhc mnbz bgug ]ncojmoihclgitgb egr Lnpn-

zittsvgrt gioubm vkb Nu`trmgb, en eig en`r bktwgb-

eimgb @grtimubmsentgb gib`nhc nb eig vgrshcigegbgb

Vrkeultikbsstnbekrtg agrjittgot wgregb lbbgb.

Eig Entgb egr Vr kdgltnatgioubm gbtcnotgb bgagb egb

Nbmnagb zur Mgkjgtrig egr Agtkbtgiog nuhc noog

Xtgugrubmsib`krjntikbgb r eig @grtimubmsnbonmgb,

nosk wns wkrnus ube ib wgohcgr Nusaribmubmsjgbmg

ube Qgicgb`komg mg`grtimt wgregb skoo. Egr Vrkeul-

tikbszylous vkb egr Iegg egs Nrhcitgltgb ais zur

Nu`bncjg egr @grtimubm ij ]grl wire eneurhc nu`

gibgb Aruhctgio rgeuzigrt ube wir sibe ib egr Onmg,

nawghcsoubmsrgihcgrg Vrkdgltg zu vgrwirloihcgb,

grlort Jihcnio Lkskonpkv, Mgbgrnoeirgltkr vkb TNK

Xtrkdibeustridn. Wbtgrsttzt wire eigs eurhc eig ckcgNbonmgb`ogxiaioitt, jit egr Pkoogrt-Wjonu`systgjg

Iskoigrjntgrino vkoonutkjntishcshcbgiegb jit 5.666 anrEig Cgrstgooubm gbgrmigg``izigbtgr Agtkb`grtimtgiog gr`kregrt bgug Ughcbkokmigb, uj nuhc ib strn`` krmnbi-

sigrtgb Naou`gb ube lurzgb Tgitspnbbgb qunoitntiv ckhcwgrtimg @grtimtgiog ib mrkgr Nusaribmubmsjgbmg

prkeuzigrgb zu lbbgb. Eig IXK-JNUIH 1.6 grjmoihct gs, Ejjjntgrino `r eig Cgrstgooubm vkb Xnbewihc-

wbegb ube Agtkbgogjgbtgb jit Lgrbiskoigrubm ckhcprzisg ube vkoo nutkjntisigrt vkrzuagrgitgb. Eig

grstg Mgbgrntikb egr IXK-JNUIH, eig 16>1 egb IBUGQJNU Ibbkvntikb Nwnre ib egr Lntgmkrig Anujnshcibgb

ube -mgrtg grcigot, wureg ib egb @ubltikbnoittgb bkhcjnos egutoihc vgragssgrt.

Egb Xhcbgiegvkrmnbm agrbijjt gib przisgr ]nssgrstrnco-Xhcbgielkp`. 5.666 anr skrmgb r eig mgwbshc-

tg 1E- kegr 8E-@krj. Eig agbtimtgb Najgssubmgb wgregb enzu nus egb vkrcnbegbgb HNE-Entgb nusmg-

ogsgb. Egr 0-Nhcs-Xhcbgierkaktgr aribmt jit Nhcsmgshcwibeimlgitgb vkb >=7 ais 806/s ube gibgr Vksitikbs-

wigegrckomgbnuimlgit vkb 6,67 ais 6,60 jj zncorgihcg Iskoigrjntgrinogb (GVX, SVX, Jibgrnowkoog gth.) ib

dgeg mgwbshctg mgkjgtrishcg @krj (Akcrlrgisg, Xhcrmgb, ]googb gth.). Tustzoihcg Akcr- kegr @rswgrl-zgumg `r Nusspnrubmgb gbt`noogb. Lubegbspgzi`ishcg Mrubegibstgooubmgb, eig jnmgshcbgiegrt nu` ens

Ejjjntgrino vkribstnooigrt wgregb, wig z.A. eig Iskoigrponttgbstrlg, vigo`otimg Nuswncoprkmrnjjg ube

gibg Pgrshcbittkptijigrubm grjmoihcgb zuegj gibgb agskbegrs rgsskurhgbshckbgbegb Nragitsvkrmnbm,

sk Vcioippg Jnrri, Xgbikr Xnogs Jnbnmgr agi Pkoogrt. Gib wgitgrgs Cimcoimct4 eig Ibtgmrntikb egr

IXK-JNUIH 1.6 ib agstgcgbeg @grtimubmsoibigb ist prkaogjoks jmoihc.

nusmgstnttgt sibe. Eigs grjmoihct gib shcbgoogs

Wjshcnotgb egr @grtimubmsnaou`g vkb gibgj Vrkeult

nu` gib nbegrgs.

Ckcg @ogxiaioitt zncot sihc nus

Gibg agskbegrg Qkoog lkjjt enagi egj Xhcnoubms-

rkaktgr XJNQU XG U vkb Pkoogrt zu. Xgibg Vrzisikb

agij Xgtzgb vkb ais zu 176 lm shcwgrgb Xhcnoubmgb

ube agij Vokttgb egr Gibanutgiog gronuat eig Cgr-

stgooubm vkb Agtkb`grtimtgiogb jit Ukogrnbzgb vkb

bur > jj. Eurhc egb Gibsntz `ogxiaogr Xhcnoubms-

systgjg lbbgb zuegj dgegrzgit bgug Agtkbgog-

jgbtg kcbg Wjrstnragitgb mg`grtimt wgregb. Ens

Wjonu`systgj uj`nsst enragr cibnus noog Nragits-

stntikbgb egr @grtimubmsoibig wig eig Agtkbgibarib-

mubm, eig Xhcttgo- ube Qttgostntikbgb zur Agtkb-

vgreihctubm, gibg Crtglnjjgr jit Qgmno -

ageigbmgrt ube eig Nbonmgbtghcbil zur Kagr`o-hcgbagnragitubm. Xptgrg Nusanujmoihclgitgb

wuregb agrgits jit gibmgponbt. Wbtgr egr Ogitubm

vkb Pkoogrt wuregb nugregj >66 Wjonu`pnogttgbvkr Krt ij ubtgrbgcjgbsgimgbgb Jnshcibgbanu-agtriga vkb XW->77 mg`grtimt. Xhckb dgtzt jnhct

sihc eig ckcg @ogxiaioitt egr Nbonmg agzncot, agtkbt

Xgrmgy Onpyrgv, Mgshc`ts`crgr vkb KKK Pkoogrt

QW. Tu Agmibb egr Vonbubmgb mibmgb wir bkhc vkb

egb ais encib typishcgb A nurgicgb nus. Ibzwishcgb

wire agi TNK Xtrkdibeustridn nagr kcbg spgzigoog

Wjrstubm gib @grtimubmsprkmrnjj bgugr Cnus-

rgicgb ujmgsgtzt, ens ij Qncjgb gibgs Vnrtbgr-

prkmrnjjs vkb `crgbegb gurkpishcgb Nrhci-

tgltgb `r XW->77 gbtwkr`gb wureg. Eig

Agtkb`grtimtgiog sibe r ens Vrkdglt @oimct Hit y egs

spnbishcgb Nrhcitgltgb Qihnrek Ak`ioo agstijjt.

Egr Lkjpogx bncg Jkslnu uj`nsst hn. >57.666 j1

]kcb`ohcg ib @krj vkb zgcb ubtgrshcigeoihc

mgmoigegrtgb nhctsthlimgb Mgauegb.

Bgug @ogxiaioitt

ube ^unoittij russishcgb]kcbanu

I I O I I W O PIH

AGUKB@GQUIMUGIO]GQLG

I I O I I W O PIH

AGUKB@GQUIMUGIO]GQLG

Jit gibgj bgugb, jkegrbgb Wjonu`systgj r Jnssiv- ube Xnbewihc-Agtkbgogjgbtg vkb Pkoogrt stgimgrt eig russishcg Wbtgrbgcjgbsmruppg XW->77 eig Nusarib-

mubmsjgbmg ube -qunoitt icrgr Agtkb`grtimtgioprkeultikb. Mogihczgitim gronuat eig ckcg Nbonmgb`ogxiaioitt vigo`otimg nrhcitgltkbishcg Mgstnotubmsjmoihclgitgb.

7/23/2019 Vollert News Ausgabe 13

4/4

Ijprgssuj

Cgrnusmgagr4Pkoogrt Nbonmgbanu MjaCXtnetsggstrng >1=5>39 ]gibsagrm / E gutshconbewww.vkoogrt.eg

Qgenltikb ube Mgstnotubm4Xyjprn MjaC (MVQN)

Tur noodcroihcgb Tuhlgrragb-Lnjpnmbg ij

Cgrast grrgihcgb tmoihc Ukbbgb vkb Tuhlgrragb

nu` egr Xtrng ube pgr Mtgrzum eig Vrkeultikbs-

stttgb egr NMQNBN Tuhlgrragb MjaC ib Ogk-

pkoesekr` bncg ]igb. Eig NMQNBN- Mruppg mgcrt

jit icrgb 3.366 Jitnragitgrb ube Vrkeultikbsstttgb

ib 77 Obegrb cgutg zu egb mrtgb gurkpishcgb

Tuhlgrprkeuzgbtgb ube ist wgotwgit Jnrlt`crgr

agi @ruhctzuagrgitubmgb ube @ruhctsn`tlkbzgb-trntgb. Enagi wgregb Vrkeultg `r eig ibeu strigoog

]gitgrvgrnragitubm skwig `r Gbevgrarnuhcgr ubtgr

egr Jnrlg ]igbgr Tuhlgr nbmgaktgb.

Xtrubms`rgig Vrkeultikbslgttg

Tur Grbtgsniskb juss noogs shcbgoo mgcgb. En`r ist

gibg strubms`rgig Vrkeultikbslgttg bktwgbeim. Qube

Gibg bgug Arhlgbtrmgr-Xhcnoubm vkb Buspo gronuat gibgj egr mrtgb nustrnoishcgb Anulkbzgrbg eig Cgrstgo-

oubm vkb ais zu 53 j onbmgb vkrmgspnbbtgb Arhlgbtrmgrb jit gibgr Ccg vkb 1,17 j ube gibgj Gimgbmgwihctvkb jgcr nos >66 Ukbbgb. 16 C yernuoilzyoibegr agwgmgb eig sgitoihc vgr`ncranrgb X gitgbacbgb ube grjmoihcgb

eneurhc vnrinaog Xtgmargitgb vkb > ais >,7 j. @r egb Lubegb wureg gimgbs gib `ogxiaogs Xhcnoubmssystgj gbt-wihlgot, uj eig vkreg`ibigrtg Xpnbbnhcsg nuhc `r ubtgrshcigeoihcg ^ugrshcbittg ube Ccgb butzgb zu lbbgb.Tur przisgb Nusmgstnotubm egr Arhlgbtrmgr`krj wire kb tkp gib jnmbgtishcgs Nashcnosystgj gibmgsgtzt.

Eig Agwgcrubmserctg wgregb vkoonutkjntishc vkrmgspnbbt, Qttgojktkrgb skrmgb `r eig Agtkb vgreihctubm.

Xihcgr vgrpnhlt ib 9 Xtnbenrehkbtnibgrb trnt eig Xhcnoubm bnhc icrgr @ubltikbspr`ubm egb

Xggwgm vkb Gurkpn bnhc Nustrnoigb nb. Egr nustrnoishcg Anulkbzgrb zcot zu egb `crgbegb Vrkeuzgbtgb vkbAgtkb`grtimtgiogb `r egb Ib`rnstrulturagrgihc ib Nustrnoigb, agispigowgisg ij Arhlgb- ube Uubbgoanu,`r Gisgbancbtrnssgb ube ij Gbgrmigsgltkr.

uj eig Wcr wgregb eig nbmgoig`grtgb Tuhlgrragb

gbtonegb, mgwnshcgb ube vgrnragitgt. Enjit eig onu-

`gbeg Pgrnragitubmslgttg ubnacbmim vkb egb Nboig-

`grubmgb vkb egr Xtrng lkbtibuigroihc nu`rghctgr-

cnotgb wgregb lnbb, stgcgb nos Twishcgbpu``gr

Mtgrwnmmkbs jit egr sgb @rnhct agrgit. Bnhcts

wgregb nugregj nus Orjshcutzmrbegb bur Mtgr-

wnmmkbs nbmgoig`grt. Eig Gbtoneubm gr`komt nb zwgi

Mogisgb. Enagi wgregb eig Qagb pgr ]nssgrstrnconus egb ]nmmkbs mgshcwgjjt gibg Cgrnus`kreg-

rubm `r eig gibmgsgtztg Qnbmigrtghcbil. Aiscgr wur-egb eig Mtgrzmg pgr Xgiozumnbonmg rnbmigrt, ekhceig dncrgonbmg Agonstubm eurhc ens ]nssgr skwig

wnhcsgbeg Tummruppgb ube eig enjit stgimgbegb

Onstgb arnhctgb eig stntikbrg Nbonmgbtghcbil nb

icrg Ogistubmsmrgbzg.

Pkoonutkjntishcgr Qnbmigragtriga

Xgit Xgptgjagr 16>5 agrbijjt bub gib Qnbmigr-

Qkakt vkb Pkoogrt eig Pgronegnragitgb. Egr EGQ 76ist egr Lonssilgr ubtgr egb zncorgihcgb Jkegoogb

jit 76 lB Tumlrn`t ube 87 Ukbbgb Eigbstmgwihct.Enbl sgibgr nutkjntishcgb Qnbmigrluppoubm gbt-

`noogb ostimg jnbugoog Luppoubmsnragitgb ij eurhc-

bsstgb Gbtonegagrgihc. Egr Ageigbgr stgugrt egb

Qkakt vkoonutkjntishc kegr agqugj pgr @ublstgu-grubm nus egr Xtgugrlnaibg egr Gbtonegstntikb, vkb

wk nuhc egr ]nssgrstrnco mgogblt wire. Eig rkaus-

tg Ughcbil cot sgoast wierimstgb ]ittgrubmsageib-mubmgb wig Citzg, Xhcbgg, Gis ube Ugjpgrnturgb

ais jibus 06 H stnbe ube wire ib egr Nmrnribeus-

trig nuhc zur Pgroneubm vkb Jnis kegr

Aikgtcnbko gibmgsgtzt.

Tuhlgrsg Mtgrzmg

>66 UkbbgbshcwgrgArhlgbtrmgr`r Nustrnoigb

QNBMIGQXYXUGJGI I O I I W O PIH

Tur anujn 16>8 prsgbtigrtg Pkoogrt egb Xhcno- ube

Gbtshcnoubmsrkaktgr XJNQU XGU1jit vgragssgrtgj

Mrgi`systgj zur bnctoksgb Vontzigrubm jkegrbgr

Nashcnoprk`iog. Eig Vksitikbigrubm gr`komt enagi

eirglt ube zigomgbnu ib einmkbnogr @ncrt ube ib lr-zgstgr Tgit agi mgribmstgb Ukogrnbzgb. Eig Wbtgrbgc-

jgbsmruppg Oibegrjnyr sihcgrtg sihc ens Nusstgo-

oubmssthl `r icr @grtimtgiowgrl ib Egrhcibm.

Oibegrjnyr vgr`mt sgit >99> agr gibgb Xhcnoubms-rkaktgr `r eig Gogjgbteghlgb- ube Ekppgownbe`gr-

timubm, egr bub eurhc egb bgugb XJNQU XGU1grsgtzt

wureg ube bgagb egj Gibshcno- nuhc egb Gbtshcno-vkrmnbm agrbijjt. Enragr cibnus oig`grtg Pkoogrt

gib Xhcnoubmsjnmnzib jit Xhcnoubmsrgibimgr ube

-ogr skwig gibgb bgugb Vnogttgbrgibimgr. Gib Mrk-

tgio egr vkrcnbegbgb Wjonu`pnogttgb lkbbtg agiag-cnotgb wgregb. Eigsg wgregb jit `b` bgugb Xhcn-oubmspnogttgb vkb Buspo mgjishct ij Wjonu`systgjmg`ncrgb.

Nu`mrube egr ckcgb Bnhc`rnmg wire agi Oibegrjnyr

ij Ergi-Xhcihct-Agtriga nb `b` Unmgb ib egr ]khcg

prkeuzigrt. Eurhc eig Nbonmgbjkegrbisigrubm lkbbtgeig Nusaribmubmslnpnzitt uj >6 Vrkzgbt mgstgimgrt

wgregb.

AgtkbUnmg16>7

Bgu-Woj,Egutshconbe,15.

10.@garunr16>7

WzAuioe16>7

Unshclgbt,Wsaglistnb,15.

1=.@garunr16>7

UJX16>7

Kronbek,WXN,>7.>9.J

rz16>7

IBUGQJNU16>7

Vnris,@rnblrgihc,16.17.

Nprio16>7

HkbhrgtgXckw16>7

JgxihkHity,Jgxilk,16.11.Jni16>7

HUU16>7

Jkslnu,Qussonbe,1.0.D

ubi16>7

NOWJIBIWJHcibn16>7

Xcnbmcni,Hcibn,3.>6.D

uoi16>7

LnzAuioe16>7

Nojnty,Lnsnhcstnb,1.

7.Kltkagr16>7

Pkoogrtprsgbtigrtu.n.nu`e

igsgbJgssgb4

I I O I I W O PIH

AGUKB@GQUIMUGIO]GQLG

@r eig g``izigbtg Tuhlgrragbvgroneubm sgtzt eig stgrrgihcishcg NMQNBN Mruppg nu` gibgb Qnbmigr-Qkakt EGQ 76

vkb Pkoogrt jit eigsgogogltrishcgr Nbtrigastghcbil. Xgibg ckcg Nbonmgbzuvgrossimlgit skrmt `r ubtgrarghcubms`rgig

Cgrstgooubmsprkzgssg wcrgbe egr Grbtgzgit.

XJNQU XGU1ib Nltikb

AgsuhcgbXig

ubsnu`YkuUuag!