Vorprodukt1 vom 29.11.2015

Das Beste aus der direkten NachbarschaftGute Adressen

Neues aus den Bereichen Handel, Handwerk, Dienstleistungen & Gastronomie 11 20

15Das Magazin des

im Landkreis Diepholz

auch in dieser Ausgabe der „Guten Adres-sen“ finden Sie wieder viele Informationen über die Aktivitäten und Angebote der Geschäfte und Unternehmen in unserer Region. Beeindruckend ist dabei die breite Palette der Möglichkeiten, die den Kunden zur Verfügung steht. Hier zeigt sich die Kreativität der Betriebe besonders deutlich. Im nördlichen Landkreis Diepholz setzen die Geschäftsleute auf ein individuelles Angebot, auf Qualität und auf ein persönliches Verhältnis zu ihren Kunden. Das Magazin „Gute Adressen“ schafft diese Nähe und ist damit ein wichtiges Bindeglied im Geschäftsleben. Wir hoffen, dass wir Sie gut informieren, Sie sich die ein oder andere Anregung, vielleicht auch für das bevorstehende Weihnachtsfest, holen können und wünschen viel Spaß beim Lesen. Thorsten Runge

Liebe Leserinnenund Leser,

VORWORT

Landkreis Mit dem NordWest Award zeichnet die Metropolre-gion Nordwest 2016 die besten Ideen, Initiativen, Projekte und Produkte aus, die einen Beitrag zu Innovation und Wachstum leisten und damit die Zukunft unserer Re-gion sichern. Die drei Hauptpreise des Awards sind mit jeweils 10.000 Euro do-tiert. Zudem erhält jedes Gewin-nerprojekt einen professionellen Imagefilm. Teilnehmen können Privatpersonen sowie alle öffent-lichen und privaten Initiativen und Institutionen (auch Städte und Gemeinden), Verbände, Vereine

und Unternehmen aus der Metro-polregion Nordwest. „Innovative Projekte stärken unsere Region und sollten auch honoriert werden. Insofern wür-de ich mich freuen, wenn viele Bewerbungen aus unserem Land-kreis eingereicht werden“, erklärt Landrat Cord Bockhop. Der Bewerbungszeitraum um den NordWest Award 2016 läuft bis einschließlich 31. Januar 2016. Formulare zur Teilnahme, die kon-kreten Teilnahmebedingungen sowie weitere Informationen sind unter www.nordwest-award.de veröffentlicht. (eb)

Preis für gute ProjekteMetropolregion schreibt NordWest Award aus

Weyhe Am Abend des zweiten Advents (6. Dezember) hat die Fe-licianuskantorei etwas zu bieten: Unter der Leitung von Elisabeth Geppert führen die Sänger Händels „Der Messias“ auf. Als Solisten dabei sind Manja Stephan (Sopran), Kerstin Stöcker (Alt), Clemens C. Löschmann (Te-

nor) und Gotthold Schwarz (Bass). Die instrumentale Begleitung über-nimmt das Ensemble Bremer Rats-musik. Nummerierte Eintrittskarten sind erhältlich im Teekontor, am Marktplatz 6, in der Buchhandlung Schüttert in Kirchweyhe und an der Abendkasse ab 17.15 Uhr.

„Der Messias“ in WeyheFelicianuskantorei führt Werk am 6. Dezember auf

Die Felicianuskantorei bereitet sich seit einigen Monaten intensiv auf Händels „Der Messias“ vor. Foto: red

Landkreis Die Mittelweser-Re-gion hat zu jeder Saison etwas zu bieten, auch in der vermeintlichen dunklen Jahreszeit. Ob ein Besuch des Weihnachtshauses Calle in der Grafschaft Hoya, eine Nikolaus-fahrt mit der Museums-Eisenbahn Bruchhausen-Vilsen, eine Schlitt-schuhfahrt auf der Eisbahn wäh-rend des Adventszaubers in Nien-burg oder ein Spaziergang über die vielen Adventsbasare und Weih-nachtsmärkte – Ziele gibt es genug. Gebummelt und gestöbert werden kann auf einem der zahlreichen Ba-sare und Weihnachtsmärkte. Hier werden in adventlicher Atmosphäre Handarbeiten, Schmuckkreationen, Holzarbeiten und vieles weitere Schöne für die Weihnachtszeit prä-sentiert. Der Duft von Gebäck und Glühwein lockt die Besucher in ge-schmückte Holzhäuschen. Die Mittelweser-Touristik GmbH hat jetzt eine Broschüre herausge-geben, in dem Weihnachtsmärkte und Adventsbasare in der Region aufgeführt sind. „Wir freuen uns

über ein vielfältiges und abwechs-lungsreiches Angebot in der Ad-ventszeit“, sagt Sonja Kuhn, stell-vertretende Geschäftsführerin der Mittelweser-Touristik GmbH. Die Broschüre ist kostenfrei erhältlich oder im Internet unter www.mittel-weser-tourismus.de als Download erhältlich.

Märkte zur AdventszeitNeue Broschüre der Mittelweser-Touristik

Die neue Broschüre listet Ziele in der Adventszeit auf. Foto: red

impressumVerlag: KPS Verlagsgesellschaft mbH, Contrescarpe 75a, 28195 Bremen, Tel. (04 21) 36 66 - 01

Gute AdressenRedaktion: Thorsten Runge

Chefredakteur: Florian HanauerTel. (04 21) 36 66 - 110

Anzeigenleitung: Johannes KneesTel. (04 21) 36 66 - 108

Anzeigenberatung: Andreas RenkTel. (04 21) 36 66 - 105

Stephanie PingelTel. (04 21) 36 66 - 165

Marion van MarwickTel. (04 21) 36 66 - 141

Vertriebsleitung: Heinz LaubeZeitungs-Zustellung: Tel. (04 21) 36 66 - [email protected]: Druckzentrum Braunschweig GmbH

Zur Zeit gilt die Anzeigepreis- liste Nr. 42 vom 1. Januar 2015

Erscheinungstermin:29. November 2015

Verbreitete Auflage: 25.995 Exemplareim Lkr. Diepholz

GUTE ADRESSEN2 Sonntag, 29. November 2015

Nikolaus fährt mit der KleinbahnIn der Adventszeit bietet der Deutsche Eisenbahn-Verein zahlreiche Sonderfahrten an

Der Mann mit dem roten Man-tel und dem weißen Bart wird in den kommenden Wochen häufiger in die Züge der Muse-umseisenbahn steigen.

Bruchhausen-Vilsen Mehr als neunzig meterspurige, größten-teils betriebsfähige Kleinbahn-Fahrzeuge gehören mittlerweile zur Sammlung der Museums-Eisenbahn Bruchhausen-Vilsen. Auf der über 100 Jahre alten, acht Kilometer langen Strecke von Bruchhausen-Vilsen nach Asen-dorf führen die Mitglieder des Deutschen Eisenbahn-Vereins (DEV) ihren Gästen den authen-tischen Betrieb einer Kleinbahn vor, wie er vor der Jahrhundert-wende 1900 bis etwa 1950 in vie-len Regionen Deutschlands zum Alltag gehörte. Ein Highlight in der Vorweihnachtszeit sind die Dampfzugfahrten an allen Ad-ventswochenenden vom 28. No-vember bis zum 20. Dezember. Unterwegs steigt dann der Ni-kolaus höchstpersönlich zu und verteilt kleine Geschenke an die Kinder. Plätze für die Nikolaus-fahrten können vorab bei allen Vorverkaufsstellen gebucht wer-

den, spontane Gäste sind natür-lich auch an der Fahrkartenaus-gabe herzlich willkommen. Eine Fahrt mit der Museums-Eisenbahn lässt sich gut mit einem Weih-

nachtsmarktbummel kombinie-ren. Der Weihnachtsmarkt in Bruchhausen-Vilsen findet am 1. Adventswochenende, dem 28./29. November und der traditionelle

Weihnachtsmarkt in Asendorf am 3. Adventswochenende, dem 13. Dezember statt. Die Museums-Ei-senbahn bietet zur An- und Abrei-se einen verstärkten Fahrplan an.

Besonders die jüngeren Fahrgäste werden bei den Nikolausfahrten wieder voll auf ihre Kosten kommen. Foto: red

Syke Am heutigen Sonntag führt Kunstvermittlerin Carina Ohloff um 15 Uhr durch die aktuelle Ausstel-lung „pieces“ der aus Afghanistan stammenden Künstlerin Jeanno Gaussi im Syker Vorwerk. Gaussi erforscht mit ihrer künstlerischen Arbeit kulturelle Identitäten und Aspekte der Erinnerung. Die Filme, Videos, fotografische Arbeiten und Installationen erkunden un-bestimmte Räume und Zeiten und verkörpern so die persönlichen wie gesellschaftlichen Dynamiken der Diaspora. Die Künstlerin ent-wickelt oft Projekte in enger Be-ziehung zu dem Ort, an dem sie entstehen, untersucht die Eigen-schaften und einzigartigen As-pekte ihrer Umgebung. Ihr eigener multikultureller Hintergrund hat ihre künstlerische Praxis stark be-einflusst, allerdings geht ihr Inte-resse über nationale Grenzen und Kategorisierungen hinaus. Häufig sind es „pieces“, also kleine Stücke oder Dinge, die den

ersten und konzeptuell grundle-genden Impuls für die Arbeiten von Jeanno Gaussi liefern. Jene kleinen Stücke, die als pars pro toto für ein größeres Ganzes stehen, oder auch die vermeintlich marginalen Dinge, denen droht, übersehen zu wer-den, wenn man nicht aufmerksam genug schaut. Immer wieder sind es Fundstücke, die ihre Aufmerk-samkeit auf sich ziehen, Verwun-derung auslösen oder einen ande-ren Impuls freisetzen, der zu einer tieferen Auseinandersetzung mit dem Gefundenen oder Beobachte-ten führt. Zufällig geschieht dies durchaus nicht, schließlich ist das genaue Sehen das große schöpfe-rische Kapital der Künstlerin. Ihr außergewöhnlich wachsamer Blick lässt sie die kleinen Dinge wahr-nehmen, die im Verborgenen lie-gen, und sie dort Zusammenhänge und Analogien entdecken, wo sie nicht vermutet werden. Anmeldungen sind nicht erfor-derlich. (eb)

Vorwerk Syke zeigt „pieces“Heute Führung durch Ausstellung von J. Gaussi

Blick in die Ausstellung „pieces“. Unter anderem zeigt Jeanno Gaussi diese Sonntagsanzüge aus Afghanistan. Foto: red

Gute AdressenSonntag, 29. November 2015 3

Weyhe „Geräte-Training ist öde, langweilig und unkommunika-tiv...“ Von wegen! Fitness macht Spaß: Sie trainieren Ihren Körper an speziellen Geräten, die Ihren Problemzonen zu Leibe rücken. Ein knackiger Po, feste Ober-schenkel, ein flacher Bauch und ein gut trainierter Rücken - das alles hebt Ihr Selbstbewusstsein und treibt Ihren Trainingseifer an. Im Deltha Fitness Club treffen Sie Menschen, die wie Sie, gerne Sport treiben, die Figur verbes-sern und Spaß haben wollen. Und wenn Sie nicht schon an einem der Geräte ins Plaudern kommen - an der Theke kommen Sie bestimmt ins Gespräch. Wenn für Sie Spaß und Sport zusammen gehören, dann sind Sie hier genau an der richtigen Adresse.

Wissenschaftler haben heraus-gefunden, dass Menschen, die Sport treiben, selbstbewusster sind. Im Deltha Fitness Club fin-den Sie dafür optimale Bedin-gungen.

Nichts ist so effektiv und ge-sundheitsfördernd wie Fitness-

Training unter fachgerechter An-leitung. Unsere Trainer beraten Sie gerne über die für Sie geeigneten Geräte. Sprechen Sie mit ihnen über Ihre Trainingsziele. Ob Sie abnehmen, Ihre Figur formen oder Muskeln aufbauen wollen-wir helfen Ihnen, Ihrem Ziel näher zu kommen. Wir haben die Möglich-keiten in Form von Krafttraining, Fitnesstraining, Rehatraining, Va-riosling, Herzkreislauftraining, Wirbelsäulengymnastik, Mus-kellängentraining nach Dr. Wolff, Yoga, usw. Zudem wird Sie unser Mitgliederbetreuungskonzept be-geistern, welches wir schon seit Jahren bei unseren Mitgliedern erfolgreich anwenden. Ganz zu schweigen von unserem Anamne-secheck.

Weser Report-Leser haben jetzt noch mehr Vorteile! Sie können das Fitnessfeeling jetzt gleich eine Woche gratis testen! Diese Akti-on ist exklusiv und gültig bis zum 30.11.2015. Rufen sie uns einfach an, unter 04203-789578 und ver-einbaren Ihren ersten Trainingsbe-such - Wir freuen uns auf Sie!

Für eine bessere FigurDeltha Fitness Club bietet Probetraining an

Syke Viele Menschen möchten gerne ein Instrument erlernen, kön-nen sich jedoch nicht festlegen, ob sie gerne Gitarre, Akkordeon oder Posaune lernen möchten. Ebenso wenig ist klar, ob ihnen ein bereits favorisiertes Instrument auch liegt. In dieser Situation bietet die Kreis-musikschule des Landkreises Diep-holz die nötige Orientierung. Ge-mäß dem Motto „Probier mal vier“ können 4 Schnupperstunden auf

einem Instrument genommen wer-den.

Studierte Lehrkräfte vermitteln den Teilnehmern dabei die ersten Grundkenntnisse im Umgang mit dem Instrument. Das Angebot rich-tet sich an Kinder und Erwachsene. Auch Wiedereinsteiger profitieren von „Probier mal vier“. Sie können ihre Kenntnisse auffrischen und sich Tipps geben lassen. Weitere Infos erhalten Sie unter 04242 976 4148.

Motto: „Probier mal vier“Schnupperstunden in der Kreismusikschule

Ob sie an ihrem favorisierten Instrument auch Freude haben, dass kön-nen Musikbegeisterte jetzt in der Kreismusikschuke testen. Foto:pv


akustisches KlavierEinzelunterricht für 99 Euro

E-Piano (nur Musikschulgebäude Syke)Gruppenunterricht für 49 Euro

„Probier’ Klavier“Tun Sie sich und / oder Ihren Kindern etwas Gutes!

10 „Probierstunden“ (je 30 min)Ein Angebot der Kreismusikschule zum Einstieg in dieKlaviermusik für Kinder, Jugendliche und Erwachsene

Kreismusikschule des Landkreises Diepholz

Informationen unter Telefon 04242 / 9764148www.kreismusikschule-diepholz.de

Informationen unter:www.musikschule-diepholz.deund Telefon 0 42 42 / 9 76 41-47/-48

Probier mal 4!Neues Angebot der Kreismusikschule:

4 x 30 Min. Einzelunterricht:zusammen 50,- Euro

Geschenkgutscheine erhältlich!

KreisMusikSchule... des Landkreises Diepholz

Ihr Partner für

•Fitness•Gesundheit•Wohlbefinden

aufüber800m2

KleineHeide128844Weyhe

JetztmitFitnessBeGinnen!

Martfeld Die „Luxux-Lounge“ von Saskia Beu-Wulff vereint das was Frau für sich und ihre Familie sucht. Hier gibt es die natürliche, 100 Prozent Ethik, tierversuchs-freie mit unendlich vielen Awards ausgezeichnete Kosmetik von NYR ORGANIC. In England seit Jah-ren in jedem Hochglanz Magazin zu finden. Oft kommen Kunden zur Einzelberatung oder buchen eines von vielen Homeparty The-men. Die wären zum Beispiel Ge-sichts-, Hand- oder Körperpflege, Mutter-Kind, Dekorative Kosme-tik, Haarpartys. Getreu dem Mot-to „learning by doing“ lernen die Teilnehmerinnen in gemütlicher Atmosphäre worauf es ankommt und wie es eigentlich funktioniert. „Immer mehr Männer und Paare buchen bei mir auch die Themen-abende“, erzählt Saskia Beu-Wulff.

In der „Luxux-Lounge“ gibt es unter anderem auch die grandiose Mode von Captain Tortue (Frank-reich) aus der Firmengruppe von Louis Vuitton in den Größen 34 bis 52. Hier kommen die Damen meist in kleinen Gruppen zum Wohlfühl-

shoppen bei einem Gläschen Sekt und unendlich viel Zeit. Probieren mit Freundinnen und nicht im All-tagsstress einer kleinen Umkleide-Kabine. Internationale Designer-mode zu ganz normalen Preise. Ab Februar kommt auch noch die Mar-ke Little Miss hinzu. Dann kann auch in Kindergrößen geshoppt werden.

Jeanne d`Arc Living, die bekann-te dänische Vintage Firma, hat erst kürzlich Einzug in die Luxux-Lounge gehalten. Aus dem Hob-by der Vintage Malerei ist mehr geworden. Alle Vintage Natur-Kalk-Farben, die eine Zulassung zur Kindermöbelfarbe haben und Antik-Wachse sind verfügbar. Ab kommendem Jahr werden für alle Interessierten regelmäßige Kurse im Vintage Design stattfinden.

Und zu guter Letzt das ganz be-sondere Accessoire - Shine-Hand-taschen von einer renommierten Hamburger Designerin. Edelstes Öko Leder. Shine, steht für zeit-loses Design mit dem höchsten Anspruch an Qualität der Verarbei-tung und des Materials. (eb)

Von Kosmetik bis Mode„Luxus-Lounge“ bietet Designerartikel an

GUTE ADRESSENSonntag, 29. November 2015 5

Founder Leader DE/AT/NLTel: 0177 840 54 22 • Email: [email protected]

Öffnungszeiten nach Vereinbarung

Saskia Beu-Wulff Saskia Beu-Wulff

Weihnachts-Gutscheine

in allen Preisklassenerhältlich

Neals’Yard remediesLondon • Tokyo • BosTon • duBai

www.uk.nyrorganic.com/shop/Beu

Weyhe Weihnachten nähert sich wieder mit großen Schritten und schon steht die Frage nach einem geeigneten Weihnachtsgeschenk im Raum. Warum nicht einfach mal Ge-sundheit und Wohlbefinden schen-ken? Das Sanitätshaus Brandscheidt bietet tolle Geschenkideen wie beispielsweise Blutdruckmessge-räte, Therabänder, Sitzkissen gegen Rückenschmerzen, Bandagen bei Gelenkproblemen oder Kompressi-onsstrümpfe bei schweren Beinen an. Passend für zunehmend kältere

Temperaturen empfiehlt das Tradi-tionsunternehmen hochwertige An-gora-Wärmewäsche von Medima mit Made in Germany-Zertifikat.

Das Sanitätshaus Brandscheidt hat es sich zur Aufgabe gemacht, Lebensqualität zu steigern. Neben erstklassiger, fachmännischer Kom-petenz zeichnet sich das Unterneh-men durch eine eigene orthopä-dische Fachwerkstatt aus. Individu-elle Hilfsmittel wie Prothesen oder Orthesen werden aus hochwertigen Materialien gefertigt. (fw)

Gesundheit schenkenBrandscheidt bietet viele Geschenkideen

Verkäuferin Regina Witte mit einer Kundin Foto: red

natürlich warm & gesundMedima Kuschelwäsche mit Angora

HAZ_Kuschelwäsche.indd 1 07.01.15 11:15

Handelsweg 2 - 4 · 28844 Weyhe l Hauptstraße 16 · 28857 SykeTelefon (0 42 42) 92 26 - 0 · Telefax (0 42 42) 92 26 - 26 E-Mail: [email protected] · www.brandscheidt.de

Syke Die Jury der Stiftung Re-formhaus-Fachakademie hat zehn Reformhäuser in verschiedenen Kategorien ausgezeichnet. Die 23 Filialen zählende Reformhaus-Kette Ebken, von denen fünf in Bremen zu finden sind, ist in der Kategorie „Natur-Arznei“ prämiert worden. Laut Jury berät das Fachpersonal in den Ebken Reformhäusern „kom-petent und kundenorientiert“. Inhaber Lothar Ebken: Unser Kon-

zept – die Ladengestaltung, das Warensortiment und die vielen Fortbildungen für unsere Mitarbei-ter – wurden sehr positiv bewer-tet, ein Ansporn für uns, weitere Anstrengungen zu unternehmen und unseren Kunden immer beste fachliche Beratung und attraktive Geschäfte zu bieten.“ Informationen und Kontakt im Internet unter www.ebken.de oder Telefon 0 42 42 / 60 01 1. (eb)

Ebken ausgezeichnetReformhaus-Kette für Beratung prämiert

Die Reformhaus-Kette Ebken besteht aus 23 Filialen. Ein Reformhaus steht an der Hauptstraße in Syke. Foto: red

Bremen: • im Roland-Center • Pappelstraße 86syke: Hauptstraße 7, Weyhe: Handelsweg 4-8

43 Gelenkesorgen jeden Tag für unsere

Beweg lichkeit. Als Stoßdämpfer, Hebel oder Schar-nier verrich ten sie täglich Schwerstarbeit und werden dabei häufig zu

stark oder falsch belastet. Spätestens mit 50 Jahren machen sich Gelenkerkran-kungen zum ersten Mal bemerkbar.15 Millionen Menschen leiden in Deutschland an schmerzenden Gelenken. Die Ursache: Arthrose, ein Gelenkverschleiß. Ursachen der Arthrose sind oft mangelnde Bewegung, Übergewicht, Fehlstellung des Gelenks, sportliche Überbelastung oder fortgeschrittenes Alter. Der Verlauf einer Arthrose folgt einer klaren und schmerzhaften Leidensgeschich-te. Gelenkverschleiß kann man heute schon mit natürlichen Mitteln, ohne chemische Bestandteile, erfolgreich behandeln. Lydia Rein, Ernährungsberaterin und Leiterin des Reformhauses Goll in Düsseldorf Oberkassel, empfiehlt ihren Kunden das Arthrose Akut-

Pulver mit hochdosiertem L-Prolin. L-Prolin ist eine von 20 verschiedenen, im menschlichen Organismus vor-handenen Aminosäuren. Bekannt geworden ist L-Prolin durch die Möglichkeit, geschädigten Knorpel bei Hoch-leistungssportlern reparieren und wiederaufbauen zu können. Nebenwirkungsfrei. Die Hochdosis-Aminosäu-ren-Therapie hat sich in klinischen Studien sowie in der ärztlichen Praxis als wirksam und nebenwirkungsfrei bei der Behandlung von akuten und chronischen Gelenker-krankungen erwiesen. Studien belegen einen Rückgang des Bewegungsschmerzes von 70 % innerhalb 21 Tagen. Die Mitarbeiter unseres Reformhauses erklären gern, wie das Arthrose Akut- Pulver wirkt und zusammengesetzt ist.

Akut-Pulver gegen den Verschleiß

Frau Meyer empfiehlt Ihren Kunden das Arthrose Akut-Pulver.

Syke An der Syker Hauptstraße sind im Laufe des Jahres einige hun-dert Kilo Körperfett dahingeschmol-zen. Die Heilpraktikerin Claudia Hartmann unterstützt in ihrer Pra-xis an der Hauptstraße 17 ihre Pa-tienten beim Abnehmen mit einem Konzept zur Stoffwechselunterstüt-zung, das ohne Nahrungsergänzung und ohne Hormone auskommt.

„Wenn man weiß, wie es geht, kann man die Adventszeit gut überste-hen, ohne zuzunehmen“, erklärt die Sanguinum-Therapeutin. Bei dem Sanguinum-Konzept handelt es sich um eine Ernährungsumstellung. Regelmäßig wird bei den Patienten das Gewicht und die Körperzusam-mensetzung kontrolliert. Infos unter www.sanguinum.com (eb)

Kampf dem KörperfettAbnehmen mit dem Sanguinum-Konzept

Therapeutin Claudia Hartmann mit der Diagnosewaage, mit der sich Ge-wicht und die Körperzusammensetzung ermitteln lässt. Foto: red

Sanguinum: Motiviert abnehmen mit der persönlich betreuten KurDas Ziel: Nachhaltiges Wunschgewicht!

• individuelles Programm• medizinische Einzelbetreuung• gesunde Ernährungsumstellung• ohne Chemie, Hormone, Pulver

Vereinbaren Sie jetzt ein unverbindliches Beratungsgespräch mit kostenloser Körperanalyse.

Heilpraktikerin Claudia HartmannHauptstraße 17 · 28857 SykeTel.: 0 42 42 – 8 67 97 72www.naturheilpraxis-claudiahartmann.de

GUTSCHEINfür eine kostenlose

Körperanalyse

✃


VikingHäckslerGE 135 LAngebotspreis

MS 170Angebotspreis349,–349,–349,–349,–349,–349,–349,–349,–349,– €€€ 199,–199,–199,–199,–199,–199,– €€€€€€

329,–329,–329,– €€€

SaughäckslerSH 56Angebotspreis



329,–329,–329,– €€€


Schnittschutzbekleidungin vielen Größen ab Lager lieferbar



329,–329,–329,– €€€


Schnittschutzbekleidungin vielen Größen ab Lager lieferbar

✔ Gute Beratung✔ Werkstattservice ✔ Kurze Lieferzeiten

Bergfeldstraße 9 · 28279 Bremen-HabenhausenTel.: 04 21 / 69 63 84– 0 · E-Mail: [email protected]

www.iseki-mmv.de

Bremen „Unser Sortiment reicht von der elektrischen He-ckenschere bis zum 90 PS-Trak-tor“, sagt Jörg Kollecker. Er ist Geschäftsführer der Martin Ma-schinen Vertriebs GmbH. Anfang Mai hat das Unternehmen aus Bad Zwischenahn die Firma LGB in Bremen übernommen. Von hier aus werden die Kunden rund um die Hansestadt betreut. „Neben Privatleuten kaufen auch viele Kommunen und GaLaBau Betriebe bei uns ein“, erklärt Kollecker. In dem rund 400 Quadratmeter

großen Verkaufsraum können sich Kunden die Geräte anschauen. Im Programm sind Marken wie Stihl, Sabo oder Viking. Im Bereich der Kommunaltraktoren wird die Mar-ke „Iseki“ angeboten. Kollecker: „Eine vernünftige und ehrliche Be-ratung in allen Bereichen ist uns wichtig.“ Da der neue Standort in Bremen auch über eine eigene Werkstatt verfügt, können auch hier Reparaturen durchgeführt werden. Bei Bedarf fährt ein Ser-vicewagen direkt zu den Kunden. (eb)

Gute Beratung inklusiveMartin Maschinen hat ein großes Sortiment

Martin Maschinen bietet seinen Kunden auch eine große Auswahl an Laub- und Winterdienstgeräten. Foto: pv

Weyhe Es ist Herbst und täg-lich fallen große Menge Blätter von den Bäumen, die entsorgt werden müssen. Doch nicht nur zu dieser Jahreszeit sind Gartenanlagen mit viel Arbeit verbunden, sondern das ganze Jahr über. Die optimale Rund-um-Lösung dafür bietet das Weyher Unternehmen MR Umweltservice. Rund 13 Mitarbeiter betreuen pri-vate, gewerbliche und öffentliche Objekte und werden dabei von rund zehn Landwirten unterstützt. Das breite Spektrum umfasst neben Baumpflege- und Baumfällarbeiten, Rasenarbeiten, Winterdienst, Grün-

flächenpflege, Pflasterarbeiten und Pflanzarbeiten noch vieles mehr. Der jeweilige Umfang richtet sich dabei stets nach den Kundenwün-schen und wird ganz individuell da-rauf zugeschnitten. Darüber hinaus bringt MR Umwelt-service ein umfangreiches Sorti-ment hochwertigen Gartenanlagen-Equipments mit. Neben Pflasterrei-nigungsgeräten, Radlader, Unimog, Teleskoplader und den obligato-rischen Gartengeräten, schafft be-sonders das neue Elektromobil bes-te Grundvoraussetzungen für eine erfolgreiche Gartenbetreuung. (eb)

Erstklassige GartenpflegeMR Umweltservice bietet die Rundum-Lösung

Ein Elektromobil gehört ebenfalls zum Fuhrpark des MR Umweltservice. Foto: red


Kirchweyher Str. 4c · 28844 WeyheTelefon 0 42 03 / 4 80 80 · www.umweltservice-weyhe.de

Leistungen:• Gehölzarbeiten• Gestaltung von Gärten und öffentlichen Anlagen• Garten- u. Anlagenpflege• Rasenarbeiten• Pflasterarbeiten• Zaunbau

• Pflanzarbeiten• Grünflächenpflege• Kompensationsmaßnahmen• Biotoparbeiten• Gewässerunterhaltung• Winterdienst• Schüttgutverkauf

Weyhe Eine gelungene Verbin-dung aus traditionellem Handwerk und moderner Technik beschreibt das Weyher Unternehmen Küro am besten. Neben einer erstklas-sigen Betreuung beim Thema Win-tergarten, hat sich das vierköpfige Team von Küro auch auf viele an-dere Produkte wie beispielsweise Terrassenüberdachungen, Bal-konschließungen, Türen, Fenster, rollläden, Markisen oder Haus-türvordächer spezialisiert. Um den hohen Ansprüchen auch immer gerecht zu werden, gehören ei-ne ausführliche Analyse und eine fachgerechte Durchführung eben-so zu den grundlegenden Leis-tungen wie kurzfristige Fertigstel-

lungen und angemessene Preise.Und auch in Sachen Zwischen-

menschlichkeit erweist sich das Unternehmen Küro als echter Spezialist. „Unser Team ist wie ei-ne Familie“, beschreiben Helmut Plaschke und Michael Müller ihr Unternehmen. Ein lange gewach-senes Vertrauensverhältnis, von dem auch die Kunden profitieren. „Wir begegnen unseren Kunden stets auf Augenhöhe und legen viel Wert auf ein gesundes Ver-trauensverhältnis“, sagen die In-haber. „Gerne können unsere Kun-den uns in unserer hauseigenen Werkstatt besuchen, um sich ein Bild von unserem Unternehmen zu machen.“ (eb)

Profis für WintergärtenKÜRO bietet auch Türen, Fenster und Markisen an

ARAG-Generalagent Werner Haevelmann (l.) mit seinem Team vor der Syker Geschäftsstelle. Foto: red

Syke Seit rund zehn Jahren leitet Generalagent Werner Haevelmann die Syker ArAG-Geschäftsstelle, Zum Hachepark 20. Im Jahre 2005 eröffnet, betreut Werner Haevel-mann zusammen mit seinem kom-petenten Team seine Kunden und Interessenten. Neben 150 weiteren Büros, gehört seine Geschäfts-stelle zum deutschen Stammver-trieb des Düsseldorfer Familien-unternehmens. „ob junge Leute, Selbstständige, Familie, Senioren oder Gewerbetreibende – für jeden haben wir das passende Vorsor-ge- und Versicherungskonzept“,

sagt der Geschäftsstellenleiter. Die ArAG ist nicht nur eine bekannte rechtschutzversicherung, sondern sie bietet ihren Kunden auch eine Beratung zu den Themen Vorsor-ge und Gesundheit. Im Mittelpunkt der Beratung stehen die staatlich geförderten Vorsorgeprodukte, als Schwerpunkte die Zulagen – rente (riester) und die betriebliche Al-tersversorgung, sowie mit mehreren Siegeln prämierten Ergänzungsver-sicherungen zur gesetzlichen Kran-kenversicherung. Bis zum Jahresen-de bietet die Agentur Zahnzusatzver-sicherungen ohne Wartezeiten an.

Die passende VorsorgeARAG ist der Partner für Schutz und Recht

Das KÜRO-Team begegnet den Kunden auf Augenhöhe. Foto: red

Wintergärten undTerrassendächer

– Eigene Herstellung – Lieferung und Montage aus einer Hand!

JEtzt nEu: Dächer / Carports in Leimbinder

• Balkonschließungen• Hebe-Schiebe-Anlagen• Haustürvordächer/ -bauten• Raumteiler• Insektenschutz

• Kunststoff-/Aluminium- Fenster und -Türen• Rollläden• Markisen• Sonnenschutz• Plissees

Sudweyher Str. 121 · 28844 Weyhe · (0 42 03) 60 38 · Fax 52 [email protected] · www. kuero-wintergarten.de

Gute Adressen8 Sonntag, 29. November 2015

ARAG. Auf ins Leben.

Mit uns haben Sie gut Lächeln

Mit unserer ARAG Zahnzusatz- Versicherung haben Sie umfassende Möglichkeiten für eine individuelle Absicherung. Wir beraten Sie gern persönlich.ARAG Geschäftsstelle Syke Zum Hachepark 20 · 28857 Syke Telefon 04242 16930 Fax 04242 169350 [email protected]

08-001-Produktanz-Zahn-Syke-045-100x140-4C-22102015-J.indd 1 22.10.15 15:14


Landkreis Die VHS ist die kommunale Erwachsenenbil-dungseinrichtung des Landkreises Diepholz. Wir ermöglichen Bil-dung für eine bessere Teilhabe am kulturellen, gesellschaftlichen und beruflichen Leben. Bei uns können Sie Fertigkeiten erwerben, ihre Fähigkeiten erweitern, sich Wissen aneignen, über aktuelle politische Fragen informieren, sich gesellschaftlich auseinander setzen, ihre Handlungskompe-tenz steigern. Sie finden bei uns soziale Kontakte, können sich beruflich weiterqualifizieren, ihre Gesundheit fördern, kreativ tätig sein oder sich kulturell und allge-mein weiterbilden. Wir bieten als Lernumfeld vor Ort erwachsenengerechte Bil-dungsstätten, unter anderem in Stuhr-Brinkum, Kirchweyhe, Syke, Bassum, Twistringen, Bruchhau-sen-Vilsen, Sulingen und Diep-holz. Das druckfrische Programm-heft mit über 1.000 Veranstal-tungen erhalten Sie überall im Landkreis. Komplett – auch zum Download – finden Sie es auch im

Internet unter www.vhs-diepholz.de. Kontaktaufnahme gerne über unsere Geschäftsstelle in Syke, Telefon 0 42 42 / 97 64 07 5, [email protected]. (vhs)

Der Partner für BildungAktuelle Veranstaltungen im VHS-Programm

Das VHS-Programm enthält über 1.000 Veranstaltungen. Foto: vhs

Bassum Seit 50 Jahren gibt es das Autohaus Orlikowski in Bas-sum. Seit 27 Jahren ist das Unter-nehmen mittlerweile Seat-Partner.Neben dem Verkauf von Neu- und Gebrauchtwagen der spanischen VW-Tochter werden in der haus-eigenen Werkstatt auch Garantie-reparaturen von Seat-Fahrzeugen durchgeführt. „Wir haben unsere

Werkstatt jetzt technisch so aus-gestattet, dass unser Werkstatt-leiter Dennis Maring mit seinem Team die Fehlerspeicher von allen gängigen Autoherstellern ausle-sen können und auf Wunsch auch die Wartungs- und reparaturar-beiten durchführen“, erklärt Ge-schäftsführer Christian Orlikow-ski. (eb)

Autohaus mit TraditionOrlikowski ist seit 27 Jahren Seat-Partner

Geschäftsführer Christian Orlikowski (r.) mit Werkstattleiter Dennis Ma-ring Foto: red.

www.vhs-diepholz.de

vhsvhsvhsLandkreis Diepholz

Bildung für alle ...

Volkshochschule des Landkreises Diepholz

Nienburger Straße 5, 28857 Syke

Tel. 04242 976-4075Fax 04242 976-4942

[email protected]

... finden Sie in unserem aktuellen Programmheft und im Internet. H

erbs

t/W

inte

r 201

5

Prog

ram

m

Weyhe Kreative Lösungen für Websites und Portale auf hohem Niveau bieten Matthias Brandt und Kai Wolfermann mit ihrer In-ternetagentur webbrand. Neben Corporate Websites, Mobile Web-sites, SEO- und Online-Marketing, liefert das Weyher Unternehmen auch punktgenaue Webinhalte und betreut seine Kunden in al-len Fragen rund um das Thema Web. Das Thema Suchmaschinen-optimierung ist dabei ebenso ein

Thema wie Newsletteroptimie-rung, Social Media und Online-Anzeigen. Die Gestaltung kreativer Inhalte und Lösungen richtet sich dabei stets ganz nach den indivi-duellen Vorstellungen und Wün-schen des Kunden. Mit einer per-fekten Mischung aus kompetenter Betreuung, ausführlicher Analyse und zielgerichteter Umsetzung schafft webbrand ideale Grund-voraussetzungen für einen erfolg-reichen Webauftritt. (eb)

Kreative Web-LösungenWebbrand schafft erfolgreiche Webauftritte

Bassum Mit viel Einfühlungs-vermögen und gezielten therapeu-tischen/pädagogischen Maßnah-men geht Michael Werring mit der heilpädagogischen Frühförderung „Purzelbaum“ seit sechs Jahren in den Praxen Bassum, Bruchhausen-Vilsen und Vechta den Ursachen für Entwicklungsverzögerungen für die ganz Kleinen mit Erfolg auf den Grund. Dabei spielt es für ihn ei-ne große Rolle, dass die Eltern der Kinder in die umfangreichen Erfah-rungen seines 11-köpfigen Teams aus Pädagogen und Therapeuten

eingebunden werden. Die Eltern sollen unterstützt werden die För-derung ihrer Kinder im Alltag wei-terzuführen um ihnen eine positive Entwicklung zu ermöglichen.Die heilpädagogische Frühförde-rung „Purzelbaum“ bietet Eltern eine kostenlose Entwicklungs-überprüfung ihrer Kinder an. In dem daran anknüpfenden Beratungs-gespräch können möglich Förder-maßnahmen erörtert werden. Als weiteres Highlight gibt es zur För-derung der Kinder in jeder Praxis ei-nen spannenden Kletterraum. (eb)

Kinder erfolgreich fördern„Purzelbaum“ besteht sechs Jahre im Landkreis

Michael Werring und sein Team bieten in seinen drei Praxen pädago-gische Frühförderung an. Foto: pv

Matthias Brandt und Kai Wolfermann stehen hinter der Internetagentur webbrand. Foto: pv

Heilpädagogische Frühförderung

... weil uns die positive Entwicklung von Kindern amHerzen liegt!

*Eltern und Erziehungsberatung *Entwicklungsüberprüfung*Sprachanbahnung- u. Förderung *Trampolin Therapie*Psychomotorik / Motopädie *Therapeutisches Klettern

*Tiergestützte Pädagogik u. Interaktion *ComputergestütztesLernen

Ihr Michael Werring und Team

Praxis Bassum, Harpstedter. Str.1, Tel: 04241/8209288Praxis Br.-Vilsen, Bahnhofstr.3, Tel: 04252/9019827

www.FF-Purzelbaum.de – kontakt@ ff-purzelbaum.de - Mobil: 0173 - 7474005

Ihr Michael Werring und Team!Praxis Bassum, Harpstedter Str.1, Tel: 04241/8209288

Praxis Br.-Vilsen, Bahnhofstr.3, Tel: 04252/9019827Praxis Vechta, Oyther Str. 89, Tel: 04441/1598325

www.FF-Purzelbaum.de – [email protected] - Mobil: 0173 - 7474005

Wir suchen Verstärkung für unser Team


FIRMEN-WEBSITES VOM PROFI!WEBDESIGN

ONLINE-MARKETING

MOBILE WEBSITES

Sie suchen nach einer professionellen Website für Ihr Unternehmen? Wir haben die Lösung. Individuelle Web-Kreationen mit Herz und Leidenschaft.

04203 - 83 99 780JETZT GRATIS WEBSITE-CHECK VEREINBAREN

webbrand GmbH // Am Marktplatz 11 // 28844 WeyheMEHR INFOS UNTER: WWW.WEBBRAND.DE

Sonntag, 29. November 2015 11

Quirlige Japaner bei Becker & Vit in Bremen

Der neue Plug-in Hybrid Outlander von Mitsubishi. Fotos: fis

Bremen Das Unternehmen wurde 1982 als Vertragshändler für Mit-subishi gegründet. Das ist „Becker & Vit“ heute noch – und damit älte-ster in Bremen ansässiger Mitsubishi-Händler. Deren SUVs mit leistungs-starken Allradsystemen seien fester Bestandteil des Angebots, erklärt Geschäftsführer Dieter Becker. Nach Angaben des Autokonzerns verbin-de der neue Plug-in Hybrid Outlander mehr als 40 Jahren Erfahrung in der Forschung und Entwicklung von alternativen Antrieben. Es handele

sich um „die verantwortungsbewusste Weiterentwicklung“ des herkömmlichen SUVs: Es ist das erste Auto seiner Klas-se, das allein mit Strom fahren kann. Bis zu 52 Kilometer rein elektrisch und mit einer Tankfüllung und voller Ladung der Batterie bis zu 800 Kilometer ins-gesamt. Umweltbewusstsein kann man also endlich auch bei einer SUV-Fahrt de-monstrieren. Dafür bietet der Outlander neben dem serienmäßigen Allradantrieb eine Antriebskombination aus einem 2.0 MIVEC Benzinmotor und zwei Elek-tromotoren. Die Fahrbatterie ist unter dem Fahrzeugboden platziert, was den Schwerpunkt nach unten verlagert und eine optimale Nutzung des Innenraums zulässt. Mit 5 Sternen beim Euro NCAP Crash Test zählt er zu den sichersten Fahrzeugen seiner Klasse. All dies macht ihn zum perfekten, nachhaltig-eleganten Familien-SUV.

Der Hybrid Outlander fährt bis zu 52 Kilometer rein elektrisch.

11

* 5 Jahre Herstellergarantie bis 100.000 km, Details unter www.mitsubishi-motors.de/garantie * 5 Jahre Herstellergarantie bis 100.000 km, Details unter www.mitsubishi-motors.de/garantie

Space Star Diamant Edition: Der praktische City-Flitzer

Kleinster Wendekreis seiner Klasse

Klimaanlage Radio-CD-/MP3-

Kombination Zentralverriegelung mit

Fernbedienung 6 Airbags u.v.m.

EUR EUR

SPACE STARD I A M A N T E D I T I O N

Zentralverriegelung mit

ASX Diamant Edition: Der zuverlässige Kompakt-SUV

18" Leichtmetallfelgen Klimaautomatik Sitzheizung vorn Rückfahrkamera Tempoautomatik u.v.m.

Abb. zeigt Space Star Diamant Edition+ 1.2 MIVEC 5-Gang

Abb. zeigt ASX Diamant Edition+ 1.6 MIVEC 2WD 5-Gang


Kleinster Wendekreis


ASX Diamant Edition: Der ASX Diamant Edition: Der zuverlässige Kompakt-SUVzuverlässige Kompakt-SUV

18" Leichtmetallfelgen 18" Leichtmetallfelgen

BRILLANT AUSGESTATTET

ASXD I A M A N T E D I T I O N

SPACE STAR DIAMANT EDITION1.0 MIVEC 5-Gang

8 . 2 9 0ASX DIAMANT EDITION1.6 MIVEC 2WD 5-Gang

1 8 . 4 9 0

Verbrauchswerte nach MessverfahrenVO (EG) 715/2007: Space Star DiamantEdition 1.0 MIVEC 5-Gang Kraftstoffver-brauch (l/100 km) innerorts 5,0; außerorts3,6; kombiniert 4,2. CO2-Emission kombi-

niert 96 g/km. Effizienzklasse B. Space Star Diamant Edi-tion+ 1.2 MIVEC 5-Gang Gesamtverbrauch (l/100 km) inner-orts 4,8; außerorts 3,7; kombiniert 4,1. CO2-Emission kombi-niert 96 g/km. Effizienzklasse B. ASX Diamant Edition 1.6MIVEC 2WD 5-Gang Kraftstoffverbrauch (l/100 km) innerorts7,0; außerorts 5,0; kombiniert 5,7. CO2-Emission kombiniert132 g/km. Effizienzklasse C. ASX Diamant Edition+ 1.6MIVEC 2WD 5-Gang Gesamtverbrauch (l/100 km) innerorts7,0; außerorts 5,0; kombiniert 5,7. CO2-Emission kombiniert132 g/km. Effizienzklasse C.

Autohaus Pleus GmbH An der Schmiede 1-228816 StuhrTelefon 04221/3717http://www.autohaus-pleus.de







EUR EUR
















1 8 . 4 9 0










EUR EUR
















1 8 . 4 9 0










EUR EUR
















1 8 . 4 9 0




Becker & Vit Automobile GmbHBergfeldstr. 428279 BremenTelefon: 0421/838581Telefax: 0421/[email protected]

Becker & Vit Automobile GmbHBergfeldstr. 428279 BremenTelefon: 0421/838581Telefax: 0421/[email protected]

Seit über 30 Jahren mit Mitsubishi erfolgreich

Syke Mit einem zusätzlichen Raum hat das Syker Frauenzimmer

Einkaufen nach FeierabendSyker Frauenzimmer hat Verkaufsraum erweitert

Syke Für das Friseurteam von „Haarscharf“ steht die individu-elle Beratung der Kunden im Mit-telpunkt. Das Leistungsspektrum reicht vom normalen Damen-, Herren- und Kinderhaarschnitt bis zu Haarkuren und Kopfmassagen. „Wir setzen in unserer Arbeit aus-schließlich Produkte der Firma Glynt ein“, erklärt Chefin Sonja

Krüger. Sie möchte ihr Team gerne erweitern und sucht noch eine Voll-zeitkraft. Bei „Haarscharf“ werden keine Termine vergeben. Auf Wunsch werden auch Hausbesuche ge-macht. Der Salon hat von dienstags bis freitags von 8 bis 18 Uhr und sonnabends von 7.30 bis 13 Uhr ge-öffnet. (eb)

Team mit kreativen IdeenBeratung steht bei „Haarscharf“ im Mittelpunkt

Das Team von „Haarscharf“: Kerstin Schulz, Sonja Krüger, Susanne Wutzke, Marie-Luise Ladwig, Katja Purnhagen, Melanie Lohmann (v. l. n. r.). Es fehlt Olga Lieberum Foto: red

Svenja Ehlers zeigt Mode aus der aktuellen Kollektion. Foto: red

Bassumer Straße 6, 28857 Sykewww.frauenzimmer-syke.de

Unsere Öffnungzeiten:

mittwochs: 9.30 - 16.00 Uhrfreitags: 10.00 - 18.00 Uhr

samstags: 10.00 - 16.00 Uhr

Syke

Alles wasein Frauenherz

begehrt


Öffnungszeiten:Dienstag – Freitag 8 – 18 UhrSamstag 7.30 – 13 Uhr

noch mehr Platz für Frauenwün-sche und -träume geschaffen. Die leichte italienische Mode in hellen Pastell- und Erdtönen bietet für je-den Geschmack etwas und hält für die Herbst/-Winter-Saison wieder viele schöne Überraschungen be-reit. Voll im Trend sind beispiels-weise die geschmackvollen und überaus warmen und bequemem Ponchos. Tolle Accessoires wie Schmuck von Sence Copenhagen und Handtaschen von Cowboysbag sind darüber hinaus im Frauen-zimmer ebenso zu finden wie ori-ginelle Geschenkideen von Green Gate. Und wer schon ein paar Ge-schenke für seinen Geburtstag oder zu Weihnachten entdeckt hat, kann diese in einer eigenen Box sammeln.

Einmal in geschlossener Ge-sellschaft shoppen und mit Freun-dinnen in einer ungezwungenen Atmosphäre zahlreiche Outfits ausprobieren und gegenseitig be-gutachten, davon träumen viele Frauen. Das Frauenzimmer erfüllt diesen Wunsch und öffnet seine Türen auch nach Feierabend.

Syke Vor über 35 Jahren grün-dete Goldschmiedemeister Wolf-gang Seibt das gleichnamige Gold-schmiedeatelier. In seinem Fachge-schäft an der Hauptstraße hält er eine große Auswahl an Uhren und Schmuck für seine Kunden bereit, darunter auch eine große Auswahl an Trauringen. In seinem Sortiment

befinden sich zum Beispiel Marken wie Fossil, Trollbeads, Ice-Watch, Bruno Söhnle, Endless, Engelsrufer und viele mehr. Wolfgang Seibt fertigt in seiner ei-genen Werkstatt auch Ohrschmuck, Colliers und Ringe ganz nach Kun-denwunsch an. Immer verbunden mit einer ausführlichen Beratung.

Schmuck aus MeisterhandGoldschmiedeatelier Seibt seit 35 Jahren in Syke

Silvia Seibt, Imke Behrmann und Lilian Meyer (v. l.) beraten ihre Kunden in allen Fragen rund um Uhren und Schmuck. Foto: red

Syke Nasskaltes Wetter und tro-ckene Heizungsluft – bei diesen extremen Bedingungen wird Ihre Haut vor besondere Herausforde-rungen gestellt. Die gedrosselte Hautregeneration lässt Ihre Haut rau und trocken werden. Ursache dafür ist der Mangel an Lipiden und die beeinträchtigte Feuchtig-keitsbildung der Haut. Darauf ab-gestimmt ist die spezielle Winter-

Wohlfühlzeit für die HautPersonal Beauty bietet Winterbehandlung an

Petra Borchers von Personal Beau-ty. Foto: pv


Winterangebot„Wohlig warm ummantelt“

Jetzt Termin und Gutschein reservieren!

Gehen Sie mit zarter und geschmeidigerHaut durch die kalte Jahreszeit!

Mit wertvollen Pflegestoffen unterstüztdiese Behandlung die Regeneration

Ihrer Haut und verhindert denwetterbedingten Feuchtigkeitsverlust.

Dauer 75 Min. Preis 59 Euro Angebot gültig bis 15.2.2016

Personal BeautyPetra BorchersIm Steimker Felde 4 Tel. 04242-597 43628857 Syke Mail: [email protected]

Weitere Informationen unter www.personalbeauty-syke.de

Anhänger585er / GG, mit Citrin,Diamanten 0,15 ct.

E 1586,-

Jacques Lemans • FossiL • Festina

Bo

cc

ia

• c

itiz

en

• s

. o

Liv

er

28857 Syke, Hauptstr. 23, ‡ 04242 / 34 55 Täglich durchgehend von 9 bis 18 Uhr geöffnet

Br

un

o sö

hn

Le • ice w

atc

h • tr

oLLeB

ead

s

RingHandarbeit, 925 Silber / GG mit Amethyst

E 248,-

ChronographE 179,-

ECCO Drive20 bar

E 299,-

behandlung mit wertvollen Pflege- und Wirkstoffen, die zum einen die Hautregeneration voll unterstützt und zum anderen einem weite-ren Feuchtigkeitsverlust vorbeugt.Dies ist aber nur eines von zahl-reichen Angeboten des Kosmetik-studios Personal Beauty. Durch ein persönliches Gespräch und indivi-duelle Beratung wird gemeinsam die passende Behandlung gewählt. Da ist für jeden Hauttyp und je-de Herausforderung etwas dabei. Ein sehr beliebtes und häufig ge-wähltes Angebot, gerade für den Erstbesuch in einem Kosmetikstu-dio, ist die Klassik-Behandlung. Wachsender Beliebtheit erfreut sich das Sugaring, die sanfte Haar-entfernung mit Hilfe einer Zucker-paste. Gerade bei Männern, die immer häufiger das Kosmetikstudio für sich entdecken, ist das Sugaring auch ein gern genutztes Angebot.

Gerne berate ich Sie in meinem Kosmetikstudio Personal Beauty über die richtige Behandlung und das richtige Geschenk. Termine können unter 0 42 42 / 59 74 36 reserviert werden. (eb)

Weyhe Als Spezialist für exklu-sive Fernreisen nach Afrika, Asien, Amerika und Europa hat sich das Weyher Unternehmen TerraVista inzwischen einen bedeutenden Na-men in der Reisebranche gemacht. Ein besonderes Konzept lässt indi-viduelles Reisen zu einem einma-ligen Erlebnis mit außergewöhn-lichem Flair werden. Die kompe-tenten Reiseberater von TerraVista zeichnen sich nicht nur durch ihre fachlichen Kenntnisse aus, sondern auch durch ihre ganz persönlichen

Erfahrungen, die sie vor Ort gesam-melt haben. Darüber hinaus legt das Unternehmen großen Wert auf einen engen Kontakt zu Reisenden und den Partnern vor Ort, um für einen reibungslosen Ablauf zu sor-gen.

Ob Selbstfahrertour, Familien-reise, Privatreise, Kleingruppen-reise oder Kombinationsreise, der Spezial-Reiseveranstalter findet für jeden Wunsch die richtige Reiseart und schafft durch Individualität un-vergessliche Reiseerlebnisse. (eb)

Spezialist für FernreisenTerraVista bietet individuelle Reiseerlebnisse

Aus einer großen Zahl an Reisekatalogen können sich die Kunden ihre Traumreise aussuchen. Foto: red

Bassum „In unseren Ausstel-lungsräumen können sich die Kunden jetzt die neuen Küchen-Kollektionen 2016 anschauen. Wir haben über 140 verschiedene Dekore und Farben zur Auswahl“, sagt Holger Schaidl, Chef vom gleichnamigen Küchenteam. Helle Grautöne und Sandfarben sind die neuen Küchenfarben. Außerdem können die Küchenschränke jetzt mit automatischen Türöffnern ver-sehen werden und auch die Lampe,

die eigentlich nur zur Beleuchtung der Arbeitsfläche dient, kann auf Wunsch in verschiedenen Farben strahlen und mit der Fernbedie-nung gesteuert werden.

Das Schaidl-Küchenteam bietet derzeit auch einige Sonderange-bote an. Eine Küche für Selbstab-holer (ohne E-Geräte und Zubehör) wurde um 4.000 Euro auf 2.647 Eu-ro reduziert. Eine weitere Ausstel-lungsküche ist mit E-Geräten be-reits für 1.850 Euro zu haben. (eb)

Küchen in allen VariationenSchaidl Küchenteam präsentiert neue Kollektion

Holger Schaidl baut eine Küche aus der neuen Kollektion in seinem Aus-stellungsraum auf. Foto: red


Afrika Amerika

Unsere Katalogwelten 2016!Jetzt kostenlos Ihr Exemplar bestellen unter:

04203-4370880 oderwww.terravista-erlebnisreisen.de/katalogwelten

AsieN EUROPA

ERLEBNISKÜCHENmoderne

3.798,-ABHOLPREIS

In verschiedenen Fronten erhältlich.

moderne

Food-Factories

Küchenkombinationmit Fronten in Lacklaminat, Weiß Hochglanz und Rot Hochglanz undArbeitsplatten in Beton grau Nachbildung, inkl. Markeneinbaugerätevon Leonard, Maße ca. 300+90 cm, Insel ca. 120 cm breit.

Inklusive: · 4*-Kühlautomat (A+)1) · Geschirrspüler vollintegriert (A+)1)

· Hochbaubackofen (A)1) · Glaskeramik-Kochfeld · Inselesse (E)1)

· Edelstahl-Einbauspüle

HOCHGLANZHOCHGLANZLACKLAMINAT,

individuell erweiterbar

Alle Küchen sindDiese Küche stammt ausnachhaltig bewirtschaftetenWäldern und kontrolliertenQuellen.

PEFC zertifiziert!

www.pefc.dePEFC/04-31-1281

1) Energieeffizienzklasse Harpstedter Str. 1727211 Bassum

Tel.: 0173 - 8771515Büro: 04241 - 921746Fax: 04241 - 921747

Internet: www.schaidl-bassum.deE-Mail: [email protected]

Planung und Verkaufvon Küchen, Elektrogeräten,

Küchenumzugsservice (alle Marken)

Öffnungszeiten: Mo./Di./Do./Fr.: 9-12 Uhr & 14.30-18 Uhr Mi./Sa.: 9-12 Uhr Oder nach Absprache!

Harpstedter Str. 1727211 Bassum

Tel.: 0173 - 8771515Büro: 04241 - 921746Fax: 04241 - 921747

Internet: www.schaidl-bassum.deE-Mail: [email protected]

Planung und Verkaufvon Küchen, Elektrogeräten,

Küchenumzugsservice (alle Marken)

Öffnungszeiten: Mo./Di./Do./Fr.: 9-12 Uhr & 14.30-18 Uhr Mi./Sa.: 9-12 Uhr Oder nach Absprache!

Harpstedter Str. 17 · 27211 BassumTel.: 0173 - 8771515 · Büro: 04241 - 921746

Fax: 04241 - 921747Internet: www.schaidl-bassum.de

E-Mail: [email protected]Öffnungszeiten: Mo., Di., Do., Fr.: 9-12 Uhr + 14.30-18 Uhr

Mi., Sa.: 9-12 Uhr · Oder nach Absprache!

FMC

2015

· w

ww

.flot

ho.d

e · i

nfo@

floth

o.de

· Al

le M

aße

sind

ca.

Ang

aben

· M

odel

labw

eich

unge

n, Ir

rtüm

er u

nd L

iefe

rmög

-lic

hkei

ten

sind

vor

beha

lten

· Ang

ebot

e gü

ltig

nur

sola

nge

Vorr

at r

eich

t · A

lles

Abho

lpre

ise

· Lie

feru

ng &

Mon

tage

geg

en

gerin

gen

Meh

rpre

is ·

Alle

Küc

hen

ohne

Dek

orat

ion

und

Bele

ucht

ung

· 152

326

Küchenkombinationmit Fronten in Lacklaminat, Weiß Hochglanz und Rot Hochglanz und Arbeitsplatten in Beton grauNachbildung, inkl. Markeneinbaugeräte von Leonard, Maße ca. 300+90 cm, Insel ca. 120 cm breit.Inklusive: · 4*-Kühlautomat (A+)1) · Geschirrspüler vollintegriert (A+)1) · Hochbaubackofen (A)1)

· Glaskeramik-Kochfeld · Inselesse (E)1) · Edelstahl-Einbauspüle 1) Energieeffizienzklasse

Küchenkombinationmit Fronten in Lacklaminat, Weiß Hochglanz und Rot Hochglanz und Arbeitsplatten in Beton grauNachbildung, inkl. Markeneinbaugeräte von Leonard, Maße ca. 300+90 cm, Insel ca. 120 cm breit.Inklusive: · 4*-Kühlautomat (A+)1) · Geschirrspüler vollintegriert (A+)1) · Hochbaubackofen (A)1)

· Glaskeramik-Kochfeld · Inselesse (E)1) · Edelstahl-Einbauspüle 1) Energieeffizienzklasse 3.798,-ABHOLPREIS


Food-Factories




· Edelstahl-Einbauspüle1) Energieeffizienzklasse

3.798,-ABHOLPREIS


Food-Factories




· Edelstahl-Einbauspüle1) Energieeffizienzklasse

Bassum Zeitgemäß, passend, individuell und schön, so ist eine perfekte Brille. Sie kann zum Mit-telpunkt in einem Gesicht werden oder es nur unterstreichen. Eine Brille soll verändern, auffallen oder gar nicht da sein. „Für sie die rich-

tige Brille zu finden, das ist unsere Leidenschaft“, sagt Holger Katzke, Inhaber des gleichnamigen Augen-optikergeschäftes an der Sulinger Straße. Das freundliche und kompe-tente Team hält eine große Auswahl an Brillen für die Kunden bereit. (eb)

Seit 32 Jahren in BassumAugenoptik Katzke bietet große Brillenauswahl

Weyhe Seit dem 17. November hat das Familienunternehmen Weyher Tierfutter Manufaktur weitere Leckerbissen für Hunde im Programm. Die professio-nell vorportionierte Vollnahrung natures:menü ist wahlweise als Frostfleisch oder als sanft ge-gartes Fleisch in Dosen für jedes Hundealter erhältlich und kann ohne weitere Zu-sätze wie Mine-ralien und Gemüse verfüttert wer-den. Kau-Snacks und Dosenware können bequem im Onlineshop bestellt werden, während die Frost-ware im täglichen Werksverkauf an der Rumpsfelder Heide 39 bis 41 zu bekommen ist.

Premiumfutter für Hunde und Katzen bietet das Inhaberpaar Bernd und Karin

Kröger seit fast vierzig Jahren an. Tierbesitzer können dabei aus ei-ner Vielzahl Sorten der Weyher Tierfutter-Manufaktur das pas-sende Futter für ihren Vierbeiner auswählen. Qualität hat dabei oberste Priorität und wird durch die enge Zusammenarbeit zwi-schen Züchtern und Tierärzten stets gewährleistet. (eb)

Premiumfutter für HundeTierfutter-Manufaktur erweitert Produktpalette

Holger Katzke (l.) und sein Team bieten dem Kunden eine kompetente und freundliche Beratung. Foto: red

Die vorportionierte Vollnahrung natures:menü ist als Frostfleisch oder als sanft gegartes Fleisch er-hältlich. Foto: red

EyEcodE | FErtigung | KontaKtlinsEn | sEhtEst

Wir feiern,Sie bekommendas Geschenk.

100 Eurobeim Kauf von einem Paar Gleitsichtgläsern*

50 Eurobeim Kauf von einem Paar Einstärkengläsern*

*Gilt

nic

ht

für

Akt

ion

sglä

ser.

Kei

ne

Bar

ausz

ahlu

ng

. Gü

ltig

bis

16.

12.2

015

✄


Premium Qualität

England Nr. 1!Premium-Rohfutter für Hunde

Hergestellt aus natürlichenZutaten. Die besteAlternative zum BARFen!

Einfach die Nuggets auftauen und servieren

H. Kröger Handels GmbH Rumpsfelder Heide 39 - 41 • 28844 Weyhe-Leeste

Telefon: 04203-2358 • www.kroeger-tiernahrung.de

Weyhe/Syke Eine umfassende Beratung und eine kompetente Rund-um-Betreuung in Steueran-gelegenheiten sowie in Rechts- und Notariatsfragen bekommen Mandanten im Gemeinschaftsbüro von Steuerberater Thilo Diesener und Rechtsanwalt und Notar Tho-mas Wagner. Ganz besonders bei den Themen Erbschaft- und Schenkungssteuer, sowie Firme-numstrukturierungen können Man-danten von dem erfolgreichen Part-nerbündnis profitieren, da lange und umständliche Wege dadurch vermieden werden können. Thilo Diesener ist bereits seit

mehr als 20 Jahren im Steuerwe-sen tätig und bietet umfassende steuerliche Beratungen für ge-werbliche und private Mandanten an. Rechtsanwalt und Notar Tho-mas Wagner hat sich im Laufe seiner nunmehr über 25jährigen Tätigkeit im Immobilienrecht spe-zialisiert und ist Fachanwalt für Bau-, Architekten-, Miet- und Woh-nungseigentumsrecht. Seit dem 1. Juni dieses Jahres ist neben dem Weyher Standort im He-ckenweg ein weiterer in Syke hin-zugekommen und wird laut Steuer-berater Thilo Diesener überaus gut angenommen.

Profis für Steuern und RechtSteuerberater und Anwalt arbeiten gemeinsam

Weyhe Ob Hochzeiten, Geburts-tage, Taufen, Konfirmationen, Be-triebsfeiern und andere Veranstal-tungen: das „Ribecca“ ist das Lokal für jede Gelegenheit. „Wir planen individuell jede Veranstaltung mit unseren Gästen“, sagt „Ribecca-Chefin“ Rita Soostmeyer. Von montags bis freitags wird auch ein Mittagstisch mit wech-selnden Gerichten angeboten.

Sonntags gibt es ein Frühstücks-Buffet. Wer noch keinen Ort für seine Weihnachtsfeier hat, kein Problem, im „Ribecca“ gibt es noch freie Termine. Außerdem stehen noch mehrere Kohlfahrten im Pro-gramm.Seit kurzem ist das „Ribecca“ auch ein Hotel. Drei modern eingerich-tete Zimmer stehen für Übernach-tungen zur Verfügung.

Lokal für jede GelegenheitDas „Ribecca“ bietet jetzt auch Hotelzimmer an

Das „Ribecca“ bietet ab sofort auch mordern gestaltete Hotelzimmer an Foto: red

Thilo Diesener und Thomas Wagner arbeiten im Gemeinschaftsbüro. Foto:pv


•FachanwaltfürBau-undArchitektenrecht

•FachanwaltfürMiet-undWohnungseigentumsrecht

•WeitereSchwerpunkte:Arbeits-,Allg.Vertrags-undEr- recht,Straßenverkehrsrecht,Inkasso,Verwaltungsrecht

Weyhe:Tel.04203-8166-1/Syke:04242-5747051Weyhe:Fax04203-8166-27/Syke:[email protected]|www.rechtsanwaltwagner.de

•Jahresabschlusserstellung•Existenzgründungsberatung

•Finanz-undLohnbuchhaltungen

•sonstigesteuerlicheBeratungen

•ErstellungderSteuererklärungen

•Nachfolgeberatung•GründungenvonUG’s,

•UmwandlunginundausGmbH’s

Weyhe:Tel.04203-8166-0|Syke:04242-5747050Weyhe:Fax04203-8166-29|Syke:[email protected]|www.diesener.de

Thomas WagnerRechtsanwalt und Notar

· Fachanwalt für Bau- und Architektenrecht

· Fachanwalt für Miet- und Wohnungseigentumsrecht

· Weitere Schwerpunkte: Arbeits-, Allg. Vertrags- und ErbrechtStraßenverkehrsrecht, Inkasso,Verwaltungsrecht

[email protected] www.rechtsanwaltwagner.de

Thilo DiesenerSteuerberater

· Jahresabschlusserstellung · Existenzgründungsberatung· Finanz- und Lohnbuchhaltungen · sonstige steuerliche Beratungen· Erstellung der Steuererklärungen· Nachfolgeberatung· Gründungen von UG’s, · Umwandlung in und aus GmbH’s

[email protected] | www.diesener.de

BÜROGEMEINSCHAFT

Hauptsitz Weyhe:Heckenweg 14 | 28844 Weyhe (Jeebel)

Tel. 0 42 03 | 81 66-11 | Fax 81 66-27

Büro Syke:Zum Hachepark 20 | 28857 Syke

0 42 42 | 57 47 05-1 | Fax 57 47 05-9

Thomas WagnerRechtsanwaltundNotar

BüRoGEMEINScHAFT


Thomas WagnerRechtsanwalt und Notar

· Fachanwalt für Bau- und Architektenrecht

· Fachanwalt für Miet- und Wohnungseigentumsrecht

· Weitere Schwerpunkte: Arbeits-, Allg. Vertrags- und ErbrechtStraßenverkehrsrecht, Inkasso,Verwaltungsrecht

[email protected] www.rechtsanwaltwagner.de


· Jahresabschlusserstellung · Existenzgründungsberatung· Finanz- und Lohnbuchhaltungen · sonstige steuerliche Beratungen· Erstellung der Steuererklärungen· Nachfolgeberatung· Gründungen von UG’s, · Umwandlung in und aus GmbH’s

[email protected] | www.diesener.de

BÜROGEMEINSCHAFT

Hauptsitz Weyhe:Heckenweg 14 | 28844 Weyhe (Jeebel)

Tel. 0 42 03 | 81 66-11 | Fax 81 66-27

Büro Syke:Zum Hachepark 20 | 28857 Syke

0 42 42 | 57 47 05-1 | Fax 57 47 05-9

Hauptsitz Weyhe:Heckenweg14

28844Weyhe(Jeebel)

Büro Syke:ZumHachepark20

28857Syke

KPS Verlags GmbH Satztechnik, Auftrag289587, KdNr.3700382, Stichwor-tImage, FarbenTechnik4c /901;4c /902;4c /903;SetzerBCA VertreterAndreas Renk Besonderheit+ Redaktion 1/4 Seite Rechtanwalt Größe (SPxMM)2x140 Ausgaben255068 Woche48/2015

RiBecca (ehem. Standort Meyer-Lankenau) Inh. Rita SoostmeyerHauptstr. 90 • 28844 Weyhe • Tel. 04203 / 74 23 -150 oder -151

RiBecca

RestaurantFrühstücksbarCafé

Aktuelles und Veranstaltungen im Café RiBecca in Weyhe

Reservieren Sie rechtzeitig für unsere

Kohlfahrttermine 201630.1., 6.2., 13.2., 20.2., 27.2.2016

Beginn: 18 – 24 Uhr, pauschal p. Pers. e 43.50Musik und Tanz, Stimmung garaniert mit DJ „Darco“

24.12. 25.+26.12. 31.12.bis 13 Uhr ab 11 Uhr bis 13 Uhr Frühstück festliches Frühstückà la Carte Weihnachtsbuffet à la Carte

Hotelzimmerim Haus

Gesellschaftsfeiern ab 40 Personen


Twistringen Nur weil wir uns Vorsätze für das neue Jahr 2016 ausdenken, können wir nicht einfach so einen Schalter umlegen und dann ist alles perfekt. Die Supervisorin und Heilpraktikerin für Psychothera-pie, Manuela Wiese, bietet erneut einen Kurs in Twistringen an. „Es sind die kleinen Schritte, die nach-haltig zu mehr Selbstvertrauen, zu einer besseren Beziehung, zu mehr Lebensqualität führen,“ so Wiese. Sie formuliert ihre Erfahrungen so: „Oft vergeuden wir unsere Energie,

indem wir gegen die Wirklichkeit ankämpfen und erwarten, dass sich unser Umfeld ändern. Ändern kön-nen wir uns aber immer nur selbst.“ In dem Seminar „Ermutingstraining“ nehmen die Teilnehmenden ihr per-sönliches Leben in den Fokus. Es richtet sich an Erwachsene jeden Alters, die Freude an ihrer persön-lichen Weiterentwicklung haben. Der Kurs beginnt am 13. Januar und dau-ert zehn Wochen. Weitere Informationen unter 0 42 43 / 50 27 75 5. (eb)

Das eigene Leben im FocusSupervisorin bietet „Ermutigungstraining“ an

Manuela Wiese (r.) nimmt sich auf Wunsch auch in Einzelgesprächen Zeit für ihre Kunden. Foto: red

Syke Wer einen lieben Men-schen verliert, dem reißt es oft buchstäblich den Boden unter den Füßen weg. Ob ein plötzlicher und unerwarteter Unfalltod, das er-lösende Ende nach einer langen Krankheit oder ein natürlicher Tod im Alter, Trauer ver-läuft zwar bei jedem ganz anders, aber es gibt auch viele Gemeinsamkeiten. Nach einer anfäng-lichen Schockstarre, wird den Trauernden oft erst nach einiger Zeit bewusst, dass der geliebte Mensch nie mehr wieder-kommen wird. Ein tiefes Gefühl von Hilflosigkeit und Er-schöpfung tritt an die Stelle des zuvor gelebten Aktionis-mus und zeigt ein-mal mehr auf, dass das eigene Leben endlich ist.

Anja Thorns weiß aus eigener Er-fahrung, wie leidvoll der Verlust ei-ner geliebten Person sein kann und was sich alles dadurch ändert. Seit rund 15 Jahren begleitet sie trau-ernde Menschen und unterstützt sie in ihrem Schmerz. (eb)

Begleitung für TrauerndeDie Sykerin Anja Thorns unterstützt Betroffene

Anja Thorns ist als Trauerbegleiterin tätig. Foto: red

n Beratungenn Vorträge

Telefon 0 42 42 – 16 98 92thorns@trauergefährtin.de

www.traugefährtin.de

Selbsterfahrungsseminar

„Wege der kleinen Schritte“

Vom 13.01. – 16.03.2016 19.30 – 21.30 Uhr

10 Treffen in TwistringenInfos: 01 51 – 56 14 23 24

Wildeshauser Str. 17 · 27239 TwistringenTel.: 0 42 43 – 502 77 55

manuela.wiese@talenteund wege.de · www.talenteundwege.com

• Selbsterfahrung • Einzelberatung •Paar- und Familienberatung • Supervision

Bassum Kreative Pflasterar-beiten rund um Haus und Hof zeichnen das Bassumer Unterneh-men Hartmut Bölke Tiefbau aus. Neben klassischen Parkplätzen, Hofeinfahrten und Terrassen, ver-wirklicht das rund 15 Mann starke Team auch oft kleine Kunstwerke wie beispielsweise eine Gitarre. Und auch das Pflastern barriere-freier Wege gehört ebenso zum Repertoire wie die Gestaltung einer Treppe oder eines Podests. Beim Pflastern werden neben Naturstei-nen wie Basalt, Granit und Schiefer

auch künstliche Steine wie Beton-pflaster und Klinker verlegt. Die Fugen werden anschließend ver-schlossen, damit kein unerwünsch-tes Grünzeug wuchern kann.

Neben den Pflasterarbeiten hat sich Hartmut Bölke Tiefbau auch auf Abscheider- und Tanksanierung spezialisiert. Das Team realisiert die Ein-, Aus- und Umbauten von Abscheidern und Tanks nach mo-dernsten Standards und Auflagen. Darüber hinaus werden Abscheider und Tanks auch von den Mitarbei-tern saniert. (eb)

Kreative Pfl asterarbeitenTiefbau Bölke führt auch Tankarbeiten durch

Auch kreative Pflasterarbeiten werden ganz nach Kundenwunsch ausge-führt. Foto: Bölke

Syke Bei Schierholz Baustoffe wird am 4. Dezember ab 11 Uhr or-dentlich Neueröffnung gefeiert. Die neugestalteten Verkaufs- und Ausstellungsräume erstrahlen nicht nur in einem frischen Glanz, sondern haben gleichzeitig wei-teren Platz für ein noch größeres Sortiment geschaffen, das den Ansprüchen an guter Qualität, mo-dernen technischen Standards und marktfähigen Preisen auch gerecht wird. Neu hinzugekommen sind Ar-beitskleidung von Blaklader, Befes-tigungstechnik von Fischer-Dübel, Heco-Schrauben und GAH-Beschlä-ge sowie Profi-Werkzeuge von di-

versen namhaften Herstellern. Im Rahmen dieser Neueröffnung wird es viele tolle Programmpunkte ge-ben wie beispielsweise einen DE-WALT Gelb-Spar-Tag mit attraktiven Prämien sowie interessante Pro-duktgespräche, tolle Preisaktionen und ein umfangreiches Warm/Kalt-Buffet.

Die Erholung in einem schönen und gemütlichen Zuhause ist in den vergangenen Jahren immer wichtiger geworden. Schierholz Baustoffe schafft dafür die nötigen Voraussetzungen – mit Kompetenz, Vertrauen, Engagement und einem unschlagbaren Sortiment. (eb)

Das Sortiment erweitertSchierholz Baustoffe feiert große Neueröffnung

Die Verkaufsräume erstrahlen in frischem Glanz. Foto: pv

Roßkamp 3 · 27211 Bassum · Fon 0 42 41 / 97 17 83Mobil 01 79 / 227 23 93 · Fax 0 42 41 / 97 17 86

[email protected]

hartmutbölkeT i e f b a u

Pflasterarbeiten

Rohrleitungs- und Kanalbau

Tankstellensanierung

Abscheidersanierung


Niederlassung der Henri Benthack GmbH & Co. KGHeerweg 3 • 28857 Syke

Tel.: 04242-92040 • Fax: 04242-920440

Schierholz Fliesenwelt GmbH & Co. KGHeerweg 3a • 28857 Syke

Tel.: 04242-920418 • Fax: 04242-920440

HAMBURG • LÜBECK • GREVESMÜHLEN • NEUMÜNSTER • SYKE • PARCHIM

www.schierholz-baustoffe.de

www.schierholz-fl iesenwelt.de

ÖFFNUNGSZEITEN:Montag–Freitag 07:00–18:00 Uhr

Samstag 07:30–12:30 Uhr

Jeder 1. Sonntag im Monat

Schautagvon 14:00–18:00 Uhr

Syke Das Dach gehört zu den wichtigsten Elementen eines Hauses und prägt nicht nur das Er-scheinungsbild, sondern sichert daneben auch Energieeffizienz und Werterhalt. Damit sich das Dach stets in einem optimalen Zustand befindet, hat sich das Syker Un-ternehmen Gohl Bedachungen auf fachgerechte Ausbesserungen und Neuneindeckungen spezialisiert. Das große Spektrum umfasst neben Dacheindeckungen, Dachklempne-rei, Dachflä-chenfenster, Wärmedäm-mung, Flach-dacharbeiten auch die Be-grünung von Dachanlagen. Darüber hi-naus hat sich der Betrieb auch auf War-tungsarbeiten wie Altbausa-nierung und Balkonsanie-rung speziali-

siert.Am 1. November 1960 von Her-

bert Gohl gegründet, blickt das Syker Familienunternehmen Gohl Bedachungen auf eine beachtliche 55-jährige Unternehmensgeschich-te zurück. Gemeinsam mit ortsan-sässigen Firmen betreut Gohl Beda-chung in erster Linie Ein- und Zwei-familienhäuser. Doch auch größere Objekte wie beispielsweise den Neubau des Amtsgerichts hat das Unternehmen bereits verwirklicht.

Experten für das DachGohl-Bedachungen besteht seit 55 Jahren

Gemeinsam mit ortsansässigen Firmen betreut Gohl Ein- und Zweifamilienhäuser. Foto: red

GmbHBedachungen • dachklempnerei

‡ 0 42 425 03 77

SykeCarl-Zeiss-Str. 3

Telefax 0 42 42 / 55 79internet: www.gohl-bedachungen.dee-mail: [email protected]

Wir reinigen auch Ihre

Dachrinnen!

GohlGmbH

Das Team von Eggers Immobilien: Miriam Kuhlmann, Stefan Eggers, Margarita Feige. (v. l.) Foto: red

Weyhe Umfangreiche Gesetzes-änderungen und neue Vorschriften stellen Haus- und Grundstücksei-gentümer fortwährend vor neue Herausforderungen. Um dabei nicht den Überblick zu verlieren, unter-stützt das Weyher Unternehmen Eggers Immobilien seine Kunden zuverlässig und kompetent. Durch die Mitgliedschaft im Immobilien-verband Deutschland (IVD) wird ein hohes Maß an Berufserfahrung, Sachkunde und ein umfangreiches Know-how garantiert. Stefan Eg-gers und seine Mitarbeiterinnen haben somit alle Hände voll zu tun:Zum Jahresende müssen Wohnge-bäude mit Rauchwarnmeldern aus-gestattet sein, die in regelmäßigen Funktionsprüfungen überprüft wer-den sollen. Des Weiteren gilt seit dem 1. November diesen Jahres ein neues Meldegesetz. Binnen zwei Wochen müssen Vermieter ihren Mietern den Ein- oder Auszug in eine Wohnung per Formular bestä-tigen. Darüber hinaus verpflichtet die Trinkwasserverordnung von 2011 zur regelmäßigen Legionellen-untersuchung des Warmwassers

und durch das inzwischen refor-mierte Eichgesetz müssen alle ge-eichten Messgeräte wie beispiels-weise Wasserzähler dem Eichamt gemeldet werden. (eb)

Hilfe für HausbesitzerEggers Immobilien ist kompetenter Partner

Bahnhofstraße 3 Tel. 04203 810264 [email protected]

28844 Weyhe Fax 04203 810265 www.eggersimmo.de

Beratung • Verwaltung • Vermietung • Verkauf

Rufen Sie uns an. Wir beraten Sie gerne.

Wir sind Ihr zuverlässiger Partner

für die Ver waltung, Vermietung

oder den Verkauf Ihrer Immobilie

in Weyhe, Syke und Bremen.


Sonntag, 29. November 201520

Syke „Unverhofft kommt oft“ besagt ein vielfach zitiertes Sprichwort. Ob Studium, Unfall oder schwere Krankheit, derartige Schlüsselmomente kommen un-erwartet und lassen schnell mal auf einen Schlag hohe Summen zusammenkommen. Um für jede erdenkliche Situation gewappnet zu sein und darüber hinaus auch noch die gewünschte Lebensqua-lität zu erhalten, kann man sich schon mit kleinen Beiträgen gut absichern. Hohe, individuelle An-sprüche bleiben dabei nicht auf der Strecke, sondern werden mit dem richtigen Angebot optimal

erfüllt. Die umfangreiche Palette der Württembergischen umfasst neben Aussteuerversicherung, Pflegeversicherung und Berufsun-fähigkeitsversicherung viele wei-tere Angebote für eine sorgenfreie Zukunft. In seiner langjährigen Tätigkeit als Generalagent hat Mirko Henze ganz besonders das vertrauens-volle Verhältnis zu seinen Kunden schätzen gelernt. In persönlichen Gesprächen mit seinen Kunden spricht er über ihre Wünsche, Ängs te und Bedürfnisse, um ihnen eine bestmögliche Lösung bieten zu können. (eb)

Persönlich und kompetentWürttembergisches Versicherungsbüro in Syke

Generalagent Mirko Henze betreut die Württembergische Versicherung. Foto: red

Handy-Nr. 0174-7322213Telefon: 0 42 42-57 79 20www.RV-Immobilien.net

Modern, kompetent und neuesteVermarktungsstrategien

„Durch die persönliche und vertrauensvolle Zusammenarbeit fühlten wir uns zu jedem Zeitpunkt gut aufgehoben.“ Ein Satz, der die Firmenphilosophie des renommierten Maklerbüros RV Vogel Immobilien genau auf den Punkt bringt.

Neben einer umfassenden, kompetenten Beratung zeichnet sich das Unternehmen durch eine erstklassige Betreuung aus. Neue Vermarktungsstrategien, wie Open House und Bieterverfahren, genauso wie eine Wertsteigerung der Immobilie – teil-weise bis zu 30 % – durch Home Staging, werden eingesetzt.

Ob Verkauf, Vermietung oder Finanzierung: RV Vogel Immo-bilien ist Ihr bester Berater. Im bundesweiten Vergleich der Maklerbetriebe erzielte RV Vogel Immobilien stets beste Be-wertungen von Verkäufern und Kunden.

ca. 165 qm Wohnfläche, 6 Zimmer,ca. 890 qm Grundstück, Doppelgarage,große, teils überdachte Terrasse,93 kWHKaufpreis E 285.000

Verkauf Eigentumswohnung in zentraler Lage in Syke

VerkaufArchitektenhaus in Bassum

ca. 105 qm WohnflächeBj. 1993, 5 Zimmer, Gäste-WC,Garage, 129 kWH

Kaufpreis E 185.000

Generalagentur Mirko HenzeNienburger Straße 6 · 28857 SykeTelefon 04242 936403 · Telefax 04242 [email protected]

Älter werden.Unabhängig bleiben.

Unser Pflegetagegeld: Schützt Sie und Ihre Familie vor den finanziellen Folgen im Pflegefall.

Rufen Sie gleich an, es lohnt sich für Sie!

Weyhe Auf fast 20 Jahre Unter-nehmensgeschichte und eine Viel-zahl zufriedener Kunden blickt der Weyher Zimmereibetrieb Hüneke und Hase inzwischen zurück. Im Jahre 1996 gegründet, fertigt der Betrieb seitdem maßgeschneiderte Lösungen auf hohem Niveau. Das große Spektrum umfasst neben Altbausanierung, Wärmedämmung, Holzrahmenbau, Dachstuhlar-beiten, Dacheindeckungen, Tro-ckenbau, Errichtung von Carports noch viele weitere Leistungen.

Dabei stehen Wünsche, Vertrau-en und Vorstellungen der Kunden stets an erster Stelle. Um diesen Ansprüchen auch immer gerecht zu werden, nimmt sich das kleine aber hoch qualifizierte Team bei jedem Bauprojekt viel Zeit für eine präzise Planung und Vorbereitung. Um auch außerhalb des eigenen Leistungsspektrums ein starkes Team stellen zu können, greift der Weyher Traditionsbetrieb auf die zuverlässige Zusammenarbeit mit regionalen Partnern zurück. (eb)

Handwerk mit LeidenschaftZimmerei Hüneke und Hase besteht 20 Jahre

Dachstuhlarbeiten gehören zum umfangreichen Leistungsspektrum der Zimmerei Hüneke und Hase. Foto: red

Feuchte Mauern, Wasser im Keller, Schimmelbildung und abplatzende Putze sind weit verbreitete Probleme. Dank der bewährten Abdichtungs-methoden rückt Dimitri Stake die-sen Problemen seit geraumer Zeit auf den Leib und hat sich in eben diesem Bereich spezialisiert. „Egal, ob so-genannte aufsteigende Feuchtigkeit, Querdurchfeuchtung oder Druckwas-ser – dafür gibt es eine dauerhafte Lö-sung“ so der Profi. Die hydrophoben ISOPHOB®-Abdichtungen haben eine Lebensdauer von mehr als 50 Jahren. Die Poren des Baustoffs werden nicht verstopft, sondern wasserabweisend. Die Methode entspricht dem als Lo-tuseffekt bekannten Verhalten der Lotusblätter. Das Wasser wird nicht in der Wand eingeschlossen, sondern verdunstet nach der Abdichtung aus der Wand. Die so behandelten Wän-de trocknen daher praktisch völlig aus und die Baustoffporen erhalten anschließend wieder Luft. Durch die luftgefüllten Poren kehrt die natürli-che Wärmedämmung wieder zurück.

Bei ISOPHOB®-Sperren sind keine zusätzlichen Maßnahmen, wie Dicht-schlämmen, Spezialputze, Dichtungs-anstriche und dergleichen notwendig. Kellerwände können auf diese Weise von innen hervorragend abgedichtet werden, falls man von au-ßen nicht freischachten kann oder will.Nicht nur gegen nasse Wände im erd-berührten Be-reich geht Di-mitri Stake an. Er sorgt auch dafür, dass die ursprüngliche Wärmedämm-eigenschaft der Fassade wie-

der zurückgewonnen wird. Was viele nicht wissen ist, dass nasse Fassaden ihre Wärmedämm- und Wärmespei-cherfähigkeit enorm verlieren und es auch dadurch zur Schimmelbildung kommen kann. Die Imprägnierung der Fassade mit ISOPHOB® verhin-dert die Regenwasseraufnahme sehr effektiv. Hierdurch erhalten die Wän-de ihre natürliche Wärmedämmung zurück. Dämmwert-Gewinn der Wand liegt erfahrungsgemäß bei einer ge-mauerten Fassadenwand zwischen 20-34% – eine respektable Einspa-rung, die mit keiner anderen Maßnah-me so preiswert zu erreichen ist. Dazu kann die kostenlose Sonnenenergie weiterhin genutzt werden. Die Fassade

wird wasserabstoßend und bleibt trotz-dem poren-offen. Diese Wirkungs-weise ist ein unschätzbarer Vorteil, da die Wohnfeuchte, also Wasserdampf der durch Kochen, Duschen, Atmen, Blumen usw. entsteht, durch die Po-ren nach außen gelangen kann. Beiden heutigen dichtschließendenFenstern und Türen ist dies ein wich-tiger und notwendiger Effekt. Gerade nachträglich kerngedämmte Fassaden sollten unbedingt hydrophobiert wer-den, um keine Feuchteschäden zu be-kommen. Ganz gleich welcher Art die Feuchte-schäden sind: eine möglichst genaue Diagnose bleibt der Schlüssel für eine erfolgreiche Beseitigung.

-Sperren sind keine zusätzlichen Maßnahmen, wie Dicht-schlämmen, Spezialputze, Dichtungs-anstriche und dergleichen notwendig. Kellerwände können auf diese Weise von innen hervorragend abgedichtet werden, falls man von au-ßen nicht

de ihre natürliche Wärmedämmung zurück. Dämmwert-Gewinn der Wand liegt erfahrungsgemäß bei einer gemauerten Fassadenwand zwischen 20-34% – eine respektable Einspa-rung, die mit keiner anderen Maßnahme so preiswert zu erreichen ist. Dazu

Nasse Wände? – 20 Jahre Garantie!Effektiver Schutz gegen Feuchtigkeit und Rückgewinnung der natürlichen Wärmedämmung

HydrophobierendeInjektions-Sperre

��

��

��

TÜV geprüfter Fachbetrieb für Kellerabdichtung von innen und außen, Fassadenimrägnierung, Rissverpressung und Schimmelpilzsanierung

– 20 Jahre Garantie! –Nasse Wände? – 20 Jahre GaraNtie! –Wir beraten Sie gern unverbindlich vor Ort.


Ihr Partner in Planung, Beratungund Ausführung für:

• Dacheindeckungen• Bauklempnerei• Wohndachfenster• Schieferarbeiten• Altbausanierung• Holzrahmenbau• Dachstühle• Trockenbau• Carports• Aufstockungen• Einblasdämmung• Zellulosedämmung• Kerndämmung• u.v.m.

Am Weißen Moor 90 • 28844 WeyheTelefon 0421 808549 • Telefax 0421 8091591www.zimmerei-weyhe.de

Zimmerei und dachdeckerei BetrieB

Sonntag, 29. November 201522

Syke Zum 1. März dieses Jahres hat Versicherungskaufmann Philipp Brundirs den Syker Allianz-Standort an der Herrlichkeit 20 übernommen. Dabei bringt er mehr als zehn Jahre Erfahrung und kompetentes Wis-sen aus der Versicherungsbranche mit. Betreuung mit viel Kundennähe zeichnet sein kleines, erfahrenes und kompetentes Team aus, das bei Beratungsbedarf auch jederzeit ger-ne umfassend und ausführlich berät.Auf rund 124 hauseigene Produkte

kann Philipp Brundirs zurückgrei-fen, um die individuellen Wünsche und Bedürfnisse seiner Kunden optimal erfüllen zu können. Große Themen sind nach wie vor Vor-sorge, Pflege und Versicherungen rund ums Haus. Besonders bei den eigenen vier Wänden gibt es viele Punkte zu beachten, die im Scha-densfall schnell mal teuer werden können, wie beispielsweise das Dach, die Heizung oder auch der Wintergarten.

Kompetent und erfahrenKundennähe steht bei der Allianz im Vordergrund

Philipp Brundirs berät die Kunden umfassend, um ihnen ihre Wünsche optimal erfüllen zu können. Foto: red

[email protected]

www.allianz-brundirs.de

Ich bedanke mich für dasentgegengebrachte Vertrauen und wünsche eine schöne Adventszeit!

EinblasdämmungWir sEnkEn ihrE hEizkostEn um bis zu 50%

FassadEndämmung Einblasdämmungoberste geschossdecke

Riesige Auswahl – 8 verschiedene Dämmstoffe.

Geringe Kosten, große Ein-sparung! Verbesserung der Dämmung um das 3-fache!

Verbesserung der Dämmung um das 4-fache!

Einblasdämmungder dachschrägen

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

ab 1.500 €

ungedämmt gedämmt

Verbesserung der Dämmung um das 7-fache!ab 400 €

ungedämmt

Verbesserung der Dämmung um das 4-fache!gedämmt ab 1.000 €

ungedämmt gedämmt

Verbesserung der Dämmung um das 7-fache!ab 400 €

ungedämmt

Verbesserung der Dämmung um das 4-fache!gedämmt ab 1.000 €

Verbesserung der Dämmung um das 7-fache!

Keine Einblasdämmung ohne Angebot von uns! Sie wissen nicht ob eine Einblas-dämmung sinnvoll ist? Wir bieten eine kostenlose Beratung bei Ihnen zuhause!

SCHLAUGEDAMMTGmbH

Ansgar Pretz Bahnhofstraße 26 28816 StuhrT. 04203 447 01 82 . 0176 848 366 [email protected]

300 €

WintErrabatt


Syke Böseleger GmbH · Wiesenstraße 6 · 28857 SykeTelefon 04242-5096-50 · www.euronicsxxl-syke.deFirmensitz: Böseleger GmbH · Westring 7 · 27793 Wildeshausen

BEI UNS BEKOMMEN SIE

TESTSIEGER!TESTSIEGER!WKF 110 WPSWaschmaschine

SN58R562Geschirrspüler

BGS6ALLbeutelloser Staubsauger

Tel: 04203 80 45 9-0 • Fax: 04203 80 45 9-41 • www.ndn.dend-net / Gregor Schubert • Siedlungsweg 4 • 28844 Weyhe

Par tner

für PC, Internet und TelekommunikationIhr starkes Team für alles rund um die IT

Dienstleistungsbüro

Schon gewusst?Die deutschen Telekommunikations-Anbieter stellen ihr Netz auf All-IP um. Die Telekom will bis 2018 komplett auf die zukunftssichere Technik umstellen und schickt bereits Kündigungsschreiben an Bestandskunden. AAll-IP ist eine Technik die Ihnen Telefon, Fax, Fernsehen und mehr, gebündelt über die Internetleitung sendet. Das erfordert zum Teil neue Hardware und Anpassungen in Ihrem Netzwerk. Lassen Sie sich jetzt von uns beraten. Erfahren Sie was die Umstellung für Sie oder Ihr Unternehmen bedeutet.

Die All-IP Umstellung kommt!

Rechtzeitig informieren,

Probleme vermeiden!

www.ndn.de

Weyhe Die Telekommunikati-onsanbieter stellen ihr Netz auf die neue Technik All-IP um. Damit kom-men künftig Telefon, Fax, Fernse-hen und andere Dienste nicht mehr einzeln über feste Leitungen, son-dern gebündelt über das Internet-Protokoll IP ins Haus. Die deutsche Telekom will bis Ende 2018 kom-plett umgeschaltet haben. Andere Telefonanbieter ziehen nach und steigen zunehmend auf das soge-

nannte „Voice over IP“-System um. Analoge und ISDN-Anschlüsse wer-den bald verschwunden sein.

Damit sparen die Netzanbie-ter vor allem Kosten. Auch die Stromeinspeisung für Telefone fällt weg. Dies kann Probleme bei Alarmanlagen, Brandmeldeanla-gen und Notrufsys temen bringen, die auf diese Stromeinspeisung angewiesen sind. Andererseits bietet All-IP eine bessere Sprach-

qualität beim Te-lefonieren und je nach Anschlussart höhere Endge-schwindigkeiten beim Internet-anschluss sowie eine vereinfachte Abrechnung der einzelnen Dienste. Für den Umstieg bietet nd-net Pri-vatleuten und Un-ternehmen seinen Service an, damit es hier nicht zu bösen Überra-schungen kommt.

All-IP-Umstellung kommtService von nd-net schützt vor Überraschungen

Das Team von „nd-net“ hilft, dass die All-IP-Umstel-lung reibungslos funktioniert. Foto: red

Documents

Vorprodukt1 vom 29.11.2015