weiter augsburg, Ausgabe 1

Weiterbauen an Augsburgs ErfolgMut und Vernunft in der Stadtpolitik bewähren Sich: augSburg Spielt in einer neuen liga

Sicher an Augsburgs SeiteiMMer wieder gerne bei unS: MiniSterpräSident horSt Seehofer

Augsburgs Interessen haben Ge-wicht in der Staatsregierung. Was Horst Seehofer zusagt, hält er ein. Und Augsburg profitiert oft noch stärker als versprochen.

So geschehen beim Klinikum: Mit 3 Lehrstühlen ist der Start als Uniklinik gemacht. Zusätzlich fließen ca. 388 Mio. Euro in die Generalsanierung , in Medi-zintechnik und für die Kinderklinik.

Landrat Martin Sailer (CSU) und OB Kurt Gribl (CSU) haben dafür als Verwaltungsratsvorsitzende Konzepte

auf den Tisch gelegt. Dass Augsburger Tatkraft in der Staatsregierung gut an-kommt, zeigt auch die neue Förderzusa-ge für den Hauptbahnhof. Hier hat OB Kurt Gribl von Seehofer eine Zusage für Anschlussfördermittel erreicht, wenn das Fördermittelgesetz 2019 ausläuft.

Augsburgs wichtiger Partner in München:

Ministerpräsident Seehofer

Eine neu gebaute Kinderklinik, die Brechtbühne oder Fraunhofer-Institut und DLR Institut stehen jetzt da, als ob sie schon immer in der Fuggerstadt ge-wesen wären. Die Ganztagsbetreuung in den Schulen wurde verzehnfacht, Mensen und Aufenthaltsräume wurden gebaut, die angestrebte Krippen- und Kitaversorgung ist gesichert. In den Sommerferien werden viele der jahr-zehntelang nicht sanierten Schultoilet-ten auf Vordermann gebracht.

Am Innovationspark entsteht die Grundlage für tausende von Arbeitsplät-

zen. Und auch das Curt-Frenzel-Stadion ist bei allen vermeidbaren Problemen ein Gewinn für Augsburg: Es ist jetzt eines der steilsten und besten Stadien Deutschlands, zum Vorteil des Breiten- und Spitzensports und aller Fans. Die intensivsten Nörgler sind dabei jene, die vorher selbst in politischer Verantwor-tung waren und ihre Wahlversprechen von 2002 nicht eingehalten haben.

Und so ist es mit hunderten Projek-ten und Aufgaben. OB Gribl traf Ent-scheidungen und legte Konzepte vor. Zusammen mit Johannes Hintersberger

und Bernd Kränzle im Landtag holte er dafür Fördergelder in bisher nie erreich-ter Höhe nach Augsburg.

Die Augsburger starten gemein-sam durch

OB Kurt Gribl: „Ich habe meterdi-cke Sorgenakten übernommen und sie Schicht für Schicht abgearbeitet. Zu-sätzlich setzen wir in der Stadtregierung große neue Vorhaben um, wie die grund-hafte Verbesserung der städtischen Al-tenhilfe“. Auf eine breite Mehrheit der Augsburger können die Verantwortli-chen zählen. CSU-Landtagsabgeordne-

ter Bernd Kränzle: „So viele Menschen unterstützen uns oder arbeiten aktiv an den Aufgaben der Stadterneuerung mit. Beispiel projekt augsburg city: Wir ha-ben hier ein Zustimmung von 88 %! Wir Augsburger starten gemeinsam durch – als ob alle darauf gewartet hätten, dass es endlich losgeht!“ Johannes Hintersber-ger sichert seit langem als CSU-Landtags- abgeordneter den guten Draht in die Staatsregierung: „Was wir mit Kurt Gribl und Horst Seehofer für Augsburg erar-beiten konnten, garantiert den Bürgern ein großes Stück Zukunft. So muss es weitergehen!“ Auch der CSU-Bundes-

tagskandidat Dr. Volker Ullrich setzt auf Fleiß und Konzepte: „Ich werde mich für Augsburg im Bundestag spür-bar starkmachen! Insbesondere bei der Wohnungs- und Verkehrspolitik will ich Ideen beisteuern, die den Menschen hier in Augsburg zugutekommen.“

Johannes Hintersberger, Bernd Kränzle und Dr. Volker Ullrich: Für Augsburg werden diese drei Kandidaten auch ab 2013 das Bes-te herausholen.

Und damit für die Menschen hier vor Ort. Dank jahrelangen politischen Wirkens wissen sie genau, wo in der Stadt und den Stadtteilen der Schuh drückt. Als kompetente Anwälte der Belange, Nöte und Sorgen der Bürge-rinnen und Bürger weiß die politische Dreier-Achse der CSU, dass auch in Bayern und im Bund nur das Beste für Augsburg gut genug ist.

Dr. Volker Ullrich bewirbt sich als erfolgreicher Ordnungsreferent der Stadt erstmals für ein Bundestagsman-dat. Er sorgt für den Schub, den wir in Berlin brauchen.

Bernd Kränzle und Johannes Hin-tersberger sollen ihre langjährige, er-folgreiche Arbeit im Bayerischen Land-tag fortsetzen können.

Und das eint die Drei: Sie sind echte Augsburger. Das Wohlerge-hen ihrer Heimatstadt ist ihnen eine Herzensangelegenheit.

AusgAbe 1 | Augsburg2014.de

Stillstand, Projektstau und eine Jammerhaltung kennzeichneten jahrelang die Politik in Augsburg. Seit dem Amtsantritt von OB Kurt Gribl ist damit Schluss. Augsburg hat mehr Dynamik entwickelt als je zuvor. Sorgenprojekte wie das Klinikum, das Theater oder der Brandschutz in der Kongresshalle, wurden in der Vergangenheit von Schreibtisch zu Schreibtisch ver-schoben. Gribl hat die Herausfor-derungen zusammen mit seinen Mitstreitern in Stadtrat, Land- und Bundestag angepackt und gelöst.

kurtsnachrichten

Ausschnitt aus unserer Bilanzì seITe 2

wahltermine

Für eine durchgängige Erfolgspolitikì seITe 5

rückblick

Bilder von der OB-Nominierungì seITe 6

Drei packen an – für unsere StadtcSu kandidaten wählen,

heiSSt unSere Stadt Voranbringen

kurtSMobil

Wie komme ich schnell und flexibel zu meinen Bürgern in die Stadtteile und habe gleich alles dabei, was ich brauche?

Der OB selbst hatte die Idee: Das KurtsMobil ist die rollende Servicezentrale der Augsbur-ger CSU. An Bord des umgestylten Bäckerautos: Tische und Bänke, Infomaterial, Getränke – alles was man für einen gemütlichen Plausch braucht. Der OB und die Stadtratskandidaten sind ab sofort unterwegs und freuen sich auf viele Begegnungen. Herzlich willkommen am KurtsMobil!

BREZEN, KAFFEE, POLITIK: KUrT GrIBL LäDT eIn.

Johannes Hintersberger, MdL Bernd Kränzle, MdL Dr. Volker Ullrich

Gratis – Einfach mitnEhmEn!

Ein Herzensprojekt für die Region – die neue Kinderklinik.

Von links: Johannes Hintersberger (MdL), Dr. Volker Ullrich

(Bundestagskandidat), Dr. Kurt Gribl (Oberbürgermeister),

Bernd Kränzle (MdL)

Auch dieses Jahr ist Horst seehofer mit seiner Frau Karin wieder beim Plärrerumzug am 24. August 2013 dabei.

ÜbrigenS:

BUNDESTAGSWAHL 22.9.2013 LANDTAGSWAHL 15.9.2013

KOMMUNALWAHL 16.3.2014

www.youtube.com/user/augsburg2014

einfach diesen Qr-code mit dem handy scannen.

Video nominierung

KurtsNachrichtenwir können nicht nur groSSprojekte.

auSSchnitte auS der bilanz unSerer Stadtregierung:

Bauen für die Menschen und den Fortschritt

Herr Dr. Gribl, Sie haben in den letzten fünf Jahren ex-trem viele Projekte gleichzei-tig angepackt. Was war das an-strengendste?

Ganz sicher die Mobilitätsdrehschei-be mit hunderten untereinander vernetzten Baustellen, jeder Men-ge Ansprechpartner und Entschei-dungsgremien. Leider werden hier und bei anderen Projekten viele wahltaktische Süppchen gekocht, die für die Stadt sehr nachteilig sind.

Die politischen Angriffe wer-den sich im Wahlkampf sicher verstärken. Wie gehen Sie da-mit um?

Ich denke, dass die Augsburger diese Spielchen durchschauen. Es nimmt ja zum Teil lächerliche Formen an,

mit offenkundigen Falschinformati-onen und persönlichen Diffamierun-gen. Viel Energie wird ins Abwerten meiner Person gesteckt und wenig in konstruktive Sacharbeit.

Was haben Sie im Wahlkampf vor?

Weiterarbeiten. Das ist mein Wahl-kampf. Viele gute Kräfte in der Stadtgesellschaft unterstützen mich dabei, die Stadt vom Kopf wieder auf die Füße zu stellen. Gemeinsam mit den CSU-Stadtratskandidaten werde ich den Augsburgern unsere nächsten Ziele vorstellen.

Welchen Antrieb haben Sie?

Es war höchste Zeit, mutig und strukturiert zu handeln, damit auch die nächsten Generationen Augs-burger hier noch gut leben können. Ich möchte, dass die Stadt für alle ein gelungenes Dasein ermöglicht und jeder mit Zuversicht in die Zukunft schauen kann. Das ist mir jede persönliche Anstrengung wert.

»Die Stadt vom Kopf wieder auf die Füße stellen«

Seite 2 AusgAbe 1 | Augsburg2014.de

Ganz Augsburg und Region freuen sich auf die Siege der Panther im neu-en Curt-Frenzel-Stadion. Wir wünschen allen Eis-hockey-Fans heiße Matches und un-vergessl iche Momente.

Deutschlands steilstes Stadion

Die Zahl des Jahres

... hat die Stadtregierung die Anzahl der gebundenen Ganztagsklassen seit 2008 gesteigert. Die Anzahl der ge-bundenen Ganztagsschulen brachten wir von 4 auf 25.

Der weitere Ausbau folgt – auch jetzt in den Ferien!

intErviEw

kommEntar

nur Städte, die in Bewegung sind, haben im Wettbewerb der Kom-munen Zukunft. Und bei uns in Augsburg ist gewaltig etwas in Bewegung. es rührt sich was. Seit 2008, dem Amtsantritt von Ober-bürgermeister Kurt Gribl verän-dert sich Augsburg an so vielen Stellen, wie in den letzten 40 Jah-ren nicht mehr.

Am deutlichsten erleben wir das

am Königsplatz. Die Neugestaltung des Kö und der Fußgängerzone ist ein „Leuchtturm“, der für Augsburg ganz neue Akzente setzt. Das spürt die Wirtschaft, das tut dem Tourismus gut und es wirkt positiv auf Handel und Gastronomie. Und wir Augsburger dürfen diesen Fortschritt dann täglich genießen. Wenn später auch noch der Hauptbahnhof neu gestaltet ist, kön-nen wir uns über eine moderne und gleichzeitig bequeme Mobilität freuen. Zentrale Punkte unserer Stadt werden so schneller und unkomplizierter er-reichbar sein. Hunderttausende, die täglich am Kö ein-, um- und ausstei-gen, werden diesen neuen Komfort

schätzen. Denn wir Augsburger und die Menschen, die in die Stadt kommen, sollen sich wohlfühlen.

Dieser Wohlfühlfaktor, die unkom-plizierte Erreichbarkeit, eine optisch ansprechende Gestaltung in der Stadt, kurze Wege - das alles sind Kriterien, die mit darüber entscheiden, ob Fach-kräfte, Spitzenleute aus der Wirtschaft und Unternehmen „Ja“ zu Augsburg sagen und sich entschließen, hier zu le-ben und zu arbeiten.

Wir bauen also für die Menschen, für den Fortschritt und sichern so Ar-beitsplätze sowie ganz bestimmt die Zukunft unserer Stadt.

Die Krippen- und Betreu-ungsplätze für unter Dreijährige verdreifacht, Kindertagesstätten ausgebaut

Das erste städtische Altenheim seit 40 Jahren gebaut, mit modernstem Versorgungsstandard und dem speziellen Schwerpunkt Demenzkranke

Mit der WBG 500 Wohnungen gekauft, 42 neu gebaut, 1.435 Wohnungen modernisiert, energetisch saniert und/oder barrierefrei gemacht

Baustart zum Lückenschluss der rad-Achse Ost-West in der Karlstraße

Die Jugendsozialarbeit von 4 auf 18,5 Stellen erhöht

7 Spielplätze neu gebaut und 8 saniert

Die Familienstützpunkte und Mehrgenerationentreffs ausgebaut

Den Bürgerwald bei Bergheim und den Start für die Jugendfarm in Pfersee geschaffen

Die Integration gestärkt mit dem Forum Interkultur, dem Runden Tisch der Religionen, Leseförde-rung und Jobpaten

46,8 Mio Euro in Kanalbauten und 11,1 Mio Euro in neue Regen-rückhalte- und Regenüberlauf- becken investiert

den Kostenausgleich für 1.600 Kinder übernommen, die für 1 Euro ein warmes Mittagessen bekommen

Das Büro für Bürgerschaftli-ches engagement eingerichtet

neue, zusätzliche Wohnquartiere im Sheridanpark, auf dem Reesege-lände, auf den alten Ladehöfen und im Herrenbach entwickelt

Gebäude für die freiwillige Feuerwehr in Inningen gebaut, Spatenstich in Bergheim vollzogen und für Göggingen Vorbereitung

Stadtteilmanager in Hochzoll und Lechhausen und Stadtteilma-nagement in weiteren Stadtteilen eingesetzt

Die neue Ulrichsbrücke, die Brechtbühne, die Westpark-schule, das Kosmos- Jugendzentrum gebaut

... hunderte große und kleine Projekte mehr für Sie verwirklicht.

... und auf Betreiben der „Opposition“ die kostenlose Parkzeit der Semmel- taste von 30 auf 20 Minuten gesenkt.

Wem trauen Sie zu, die Aufgaben der Zukunft zu stemmen?

VOn 8 AUF 81

Jürgen Schmid Präsident der Handwerks-kammer Schwaben

Kurt Gribl Oberbürgermeister

Helle Freude: das neue Pflaster in der Innenstadt für stolperfreies Shoppen und Genießen

anzeige

auS deM Sport: gut zu wiSSen

Ihre CSU-Stadtratskandidaten für Augsburg bitte VorMerken: koMMunalwahl aM 16. März 2014 | lIsTe 1 | lIsTenPlATz 1 – 30


Dr. Kurt Gribl

Oberbürgermeister

eva Weber

Berufsmäßige Stadträtin Wirtschaftsreferentin

Gerd Merkle

Berufsmäßiger Stadtrat Stadtbaurat

rainer Schaal

Berufsmäßiger Stadtrat Umweltreferent

Jürgen Schmid

Präsident der Handwerks-kammer für Schwaben

Katja Scherer

Diplombetriebswirtin Immobilienkauffrau

Günter Göttling

Polizeihauptkommissar a.D. Stadtrat

Michael Bernicker

Kfm. Angestellter

Horst Hinterbrandner

Dipl. Ing. (FH)

Iris Steiner, M.A.

Kulturmanagerin

Platz 1

Platz 4

Platz 7

Platz 10

Platz 13

Platz 16

Platz 19

Platz 22

Platz 25

Platz 28

Bernd Kränzle, Mdl

Staatssekretär a.D. Stadtrat

rolf von Hohenhau

Diplom-Kaufmann

Ingrid Fink

Dipl. Übersetzerin Stadträtin

Leo Dietz

Gastronom Stadtrat

Thorsten Große

Rechtsanwalt, Steuerberater Wirtschaftsmediator, Stadtrat

Peter Uhl

selbständiger Gärtner Stadtrat

Hedwig Müller

Hausfrau Stadträtin

Max Weinkamm

Berufsmäßiger Stadtrat Sozialreferent

Gerd Koller

Industriekaufmann

Oliver Heim

Kaufm. Angestellter

Platz 2

Platz 5

Platz 8

Platz 11

Platz 14

Platz 17

Platz 20

Platz 23

Platz 26

Platz 29

Johannes Hintersberger, MdlStadtrat, Ltd. Angestellter der Handwerkskammer, Oberstleutnant d.R.

Andreas Jäckel

Sparkassenbetriebswirt Stadtrat

Hermann Köhler

Berufsmäßiger Stadtrat Bildungs- und Schulreferent

Claudia Haselmeier

Bankkauffrau Stadträtin

ralf Schönauer

Rechtsanwalt Stadtrat

Florian Zach

Immobilienmakler

Juri Heiser

Maschinenbautechniker Stadtrat

Hannelore Köppl

Zahnmed. Assistentin

Christine Lehmer

Verlagsangestellte

Dr. Volker Ullrich

Berufsmäßiger Stadtrat Ordnungsreferent

Platz 3

Platz 6

Platz 9

Platz 12

Platz 15

Platz 18

Platz 21

Platz 24

Platz 27

Platz 30


Josef Hummel

Elektromechanikermeister Stadtrat

Wolfgang Appel

Beamter

Astrid Gabler

Journalistin

Benedikt Lika, M.A.

Musikwissenschaftler

Daniela Dafler

Juristin Stadträtin

Fernando Almeida

Logistikleiter

Andreas Schlachta

Städtischer Angestellter

Christian Heisinger

Elektroniker

Hans-Georg niedermeyer

Dipl.-Ing. Maschinenbau

Christoph Schwarz

Selbständig

Helga Maria Lutz

Selbständige Kauffrau

Bernhard Geier

Finanzmanager Betriebswirt

Platz 31

Platz 34

Platz 37

Platz 40

Platz 43

Platz 46

Platz 49

Platz 52

Platz 55

Platz 58

Peter Schwab

Polizeibeamter

Sandra erlinger

Hauswirtschaftliche Betriebsleiterin

rené Sack

Betriebswirt (HWK) Leitender Angestellter

Lucie Anna Maria Metz

Informatikerin

edmund Diebold

Schausteller, Festwirt

Stefan Schäfer

Dipl. Ing. Luft- und Raumfahrttechnik

Kerstin Weigand

Marketing Director

Sergej Tschernjawskij

Dipl. Ökonom

Marc Hund

Rechtsanwalt

Platz 32

Platz 35

Platz 38

Platz 41

Platz 44

Platz 47

Platz 50

Platz 53

Platz 56

Platz 59

Gisbert Majeres

Informationselektroniker

Petra Dittmer

Rechtsanwältin

Philipp Höß

Diplom-Verwaltungswirt

Dr. Quirin J. Bauer

Angestellter Uni Augsburg

Peter Baumstark

Selbständig

Ulrich Zuth

Architekt

Angelo Calchera

Verkäufer

Thomas Lidel

Student

Platz 33

Platz 36

Platz 39

Platz 42

Platz 45

Platz 48

Platz 51

Platz 54

Platz 57

Platz 60

Klaus Dieter Huber

Handwerksmeister

Ihre CSU-Stadtratskandidaten für Augsburg bitte VorMerken: koMMunalwahl aM 16. März 2014 | lIsTe 1 | lIsTenPlATz 31 – 60

Listenkandidaten Bezirkstag Listenkandidaten Landtag


Wählen Sie eine durchgängige Erfolgspolitik für AugsburgcSu in allen greMien Sichert beSte auSSichten fÜr augSburg, bayern und deutSchland

Als Sozialexperte der CSU Augsburg ist der Themenbereich des Bezirkes Schwaben mit seiner speziellen sozi-alen Aufgabenstellung wie für mich gemacht.

Als Bezirksrat für Schwaben werde ich mich für die Rechte Behinder-ter stark machen, Verbesserungen für Psychiatrie-Erfahrene bewirken und Verbesserungen bei der Pflege anmahnen.

Gut passt auch meine jahrelange Tätigkeit im Kulturausschuss des Stadtrates, welche beim Bezirkstag in das Thema "Pflege des schwäbi-schen Kulturgutes" mündet.

Schwäbische Umweltpolitik kann ich aufgrund bisheriger Erfahrungen, in zwei ökologisch orientierten Flurbe-reinigungen, zielgerichtet weiterent-wickeln.

Bei der Wahl am 15. September be-werbe ich mich um ein wichtiges, kommunales Ehrenamt.

Im Bezirkstag werden wichtige sozi-ale und kulturelle Entscheidungen getroffen, die sich unmittelbar auf den Landkreis auswirken. So ist der Bezirk überörtlicher Sozialhilfeträ-ger sowie Träger von Spezialkliniken, Fach- und Sonderschulen. Um die meist nicht unerheblichen (finanziel-len) Folgen mitgestalten zu können, bewerbe ich mich um einen Sitz im Schwäbischen Bezirkstag.

Mit meiner Erfahrung aus der freien Wirtschaft, im Bayerischen Landtag und als Landrat möchte ich die Inte-ressen der Region Augsburg kraftvoll im Bezirk vertreten. Ich bitte um Ihr Vertrauen.

www.martin-sailer.de

erwin Gerblinger Martin Sailer

Ihre Kandidaten für die Wahlen im Herbstwahl 15.9.2013 wahl 15.9.2013 wahl 22.9.2013

DIreKT-KAnDIDATen BeZIrKSTAG

Dr. Volker Ullrich

Augsburg und Königsbrunn brau-chen einen starken und durchset-zungsfähigen Abgeordneten in Ber-lin, um weiterhin viel für unsere Region bewirken zu können.

Lassen Sie uns gemeinsam eintreten für eine starke wirtschaftliche Ent-wicklung unseres Landes, für solide Staatsfinanzen ohne neue Schulden, für eine nachhaltige Förderung un-serer Familien, für Bildung und eine Gesellschaft, die sozial gerecht ist.

Für unsere Region werde ich nach-haltig für die Verbesserung der über-regionalen Verkehrsanbindungen so-wie für Wissenschaft und Forschung kämpfen. Das sichert und schafft qualifizierte Arbeitsplätze. Davon werden wir alle profitieren.

Im Mittelpunkt stehen für mich die Menschen mit ihren Problemen und Bedürfnissen.

Mein Politikstil:

Ich werde erst zuhören, nachdenken und dann entschlossen und verant-wortungsbewusst handeln. Dafür bit-te ich Sie um Ihr Vertrauen!

www.volker-ullrich.de

KAnDIDAT BUnDeSTAG

Die CSU-Dreierkraft in Augsburg, Bayern und dem Bund hat in den letzten Jahren einen enormen Aufschwung für unsere Stadt und für die region gebracht.

Beispiel: Die aktive Arbeitslinie OB Gribl – CSU-Landtagsabgeordne-te – Horst Seehofer sicherte Projekte von Klinikum- bis Stadttheatersanie-rung! Oder Kongress am Park: Hier hat die Linie Gribl – CSU-Abgeordnete – Bund erhebliche Zuschüsse aus dem Konjunkturpaket II geholt. Diese Ver-bindung muss bleiben – zum Wohl der Menschen!

Deshalb: Wer Augsburg und die Region stärken will, wählt Kurt Gribl zum OB und die Augsburger CSU-Abge-ordneten in den Landtag, in den Bezirk-stag und in den Bundestag!

CSU Bundestagsabgeordnete

BUNDESTAGSWAHL 22.9.2013BUNDESTAGSWAHL 22.9.2013

LANDTAGSWAHL 15.9.2013LANDTAGSWAHL 15.9.2013

KOMMUNALWAHL 16.3.2014KOMMUNALWAHL 16.3.2014

BUNDESTAGSWAHL 22.9.2013

WÄHLEN DIE BUNDESKANZLERIN

CSU Landtagsabgeordnete

AUGSBURGER WÄHLERINNEN UND WÄHLER

LANDTAGSWAHL 15.9.2013

WÄHLEN DEN MINISTERPRÄSIDENTEN

AngelaMerkel

HorstSeehofer

CSU Stadträte


Kurt GriblOberbürgermeister

Kontinuierlicher Aufschwung

für Augsburg und die Region durch Ihre Wahl

BUNDESTAGSWAHL 22.9.2013 LANDTAGSWAHL 15.9.2013


Bernd Kränzle

In den letzten fünf Jahren haben wir im Bayerischen Landtag außeror-dentlich viel für Augsburg erreicht.

Ich bitte um Ihr Vertrauen für die nächste Wahlperiode. Das sichert Augsburg weitere Unterstützung durch Ministerpräsident Horst See-hofer für:• die Stärkung der städtischen

Finanzkraft• die Übernahme der städtischen

Berufsschulen bzw. höhere Zuweisungen für den Schuldienst

• die nächste Ausbaustufe der Uniklinik

• die Förderung des Augsburger Verkehrssystems.

Als langjähriges Mitglied im Bayeri-schen Landtag möchte ich gemeinsam mit OB Kurt Gribl und der CSU mit-arbeiten beim „Weiter für Augsburg“!

facebook.com/bernd.kranzle.7

Ich engagiere mich politisch, weil ich an einer guten Zukunft für unsere Kinder und Enkelkinder mitschaffen will. Die Unterstützung der Familien und die beste Bildung für jedes Kind sind mir besonders wichtig. Leistung und Solidarität mit Schwächeren ge-hören zusammen. Dieses christliche Wertefundament leitet meine politi-sche Einstellung.

Für diese politischen Ziele werde ich mich als Landtags- abgeordneter einsetzen:• Familie als Keimzelle wertschätzen• Erziehungs- und

Pflegeleistung fördern• Mütter bei Rente nicht benachtei-

ligen - Mütterrente umsetzen!• Mittelständische Betriebe

steuerlich entlasten• Leistung und gute Arbeit

muss sich lohnen!

www.hintersberger.info

Johannes Hintersberger

DIreKT-KAnDIDATen LAnDTAG

• Landtagsabgeordneter seit 2003• 59 Jahre, verheiratet, 5 Kinder• Katholischer Christ• Referatsleiter Handwerkskammer

Schwaben (1982 – 1990)• Wirtschaftsreferent Stadt

Augsburg (1990 – 2002)• Oberstleutnant d.R.

Johannes Hintersberger

zur perSon

• Berufsmäßiger Stadtrat und Referent für Sicherheit, Ordnung, Gesundheit und Verbraucherschutz der Stadt Augsburg

• 37 Jahre• Promovierter Jurist und

Diplom-Kaufmann

Dr. Volker Ullrich

zur perSon

• Mitglied des Bayerischen Landtags

• verheiratet, 2 Kinder• Staatssekretär a.D.• Augsburger Stadtrat • Vorsitzender der

CSU-Fraktion im Stadtrat• Vorstand des BLSV (Bayerischer

Landessportverband)

Bernd Kränzle

zur perSon

• Stadtrat• 55 Jahre, aktiver Christ• verheiratet, 2 Kinder• Sprecher der CSU für Soziales,

Personalrat, stv. VdK-Kreisvors., CSU-Ortsvorsitzender

• Sozialversicherungsfachwirt bei der DRV-Schwaben

• Betriebswirt VWA

erwin Gerblinger

zur perSon

• seit 2008 Landrat des Landkreises Augsburg

• 43 Jahre, verheiratet, 3 Kinder• seit 2002 Mitglied

des Kreistags Augsburg• 2003 – 2008

Mitglied des Landtags

Martin Sailer

zur perSon

ruth HintersbergerCSU Liste Platz 12

Leo DietzCSU Liste Platz 13

Gerd KollerCSU Liste Platz 15

Michael BernickerCSU Liste Platz 15

Grafik: © team m&m

Packendes Spiel trotz Niederlage gegen den BVB: der OB beim Saisonauftakt des FCA

Gemeinsam für OB Kurt GriblcSu augSburg kÜrt ihren kandidaten fÜr den 16. März 2014

Kaum grün, schon verwelktgrÜn-rot bringt baden-wÜrtteMberg tief in die roten zahlen

Denn wir sind Augschburger ...

... und die ganze region profitiert!

Bitte gehen Sie wählen!fÜr augSburg, bayern und deutSchland

Es ist noch gar nicht so lange her, da spielte der FC Augsburg vor wenigen, hartgesottenen Fans in den unteren Ligen. Jetzt kommen der FC Bayern, Borussia Dortmund, Schalke und ande-re internationale Fußballgrößen in die SGL Arena, um sich mit der Mannschaft von Markus Weinzierl zu messen. Das Team glänzt mit echten Augsburger Tu-genden: Hartnäckigkeit, Mannschafts-

geist und Glaube an sich selbst. OB Gribl und die CSU drücken die Daumen, dass auch in diesem Bundesligajahr 2013 / 2014 genügend Punkte eingefah-ren werden, dass der Traum „erste Liga“ weitergehen kann. Denn ein erstklassi-ger FCA sorgt auch für ein erstklassi-ges Image unserer Fuggerstadt in ganz Deutschland – mit Fans, die nicht ein jeder hat!

Das einstige Musterländle hat in Re-kordzeit das solide Wirtschaften in den Wind geschrieben und im ersten Halb-jahr 2013 eine Haushaltsschuld von gut einer Milliarde Euro eingefahren. Unter Ministerpräsident Kretschmann (Grü-ne) und Finanzminister Nils Schmid (SPD) wurden die Ausgaben aufgebläht, jetzt steht unser Nachbar als Spit-zenkandidat beim Schuldenmachen da. Noch schlechter schnitt nur noch Nord-rhein-Westfalen (rot-grün regiert) ab.

Bayern dagegen kann wieder mit einem starken Haushaltsplus punkten. Ministerpräsident Seehofer und Finanz-minister Söder (beide CSU) wirtschaften nachhaltig im Sinne der Bürger.

Sozialversicherungspflichtig Beschäftigte in der Stadt Augsburg und den Landkreisen

Jahresdurchschnittswerte zum Stichtag 31.12 der Jahre 2002 bis 2012

Quelle: Amt für Statistik und Stadtforschung, Bürgerumfrage 2011, gerundet, Grafik: © team m&m


Die CSU-Stadtratskandidaten engagieren sich für Augsburg

OB Kurt Gribl bei der Nominierungsrede

Sigrid Einfalt, Partnerin von Kurt Gribl

Alt-OB Dr. Peter Menacher mit Gattin Inge gratuliert Kurt GriblKurt Gribl mit seiner Mutter Rosina

Von links: Bernd Kränzle (MdL), Johannes Hintersberger (MdL), Beate Merk (Justizministerin), Kurt Gribl (Oberbürgermeister), Markus Ferber (EU-Abgeordneter)

Delegierte und Gäste in der voll besetzten Kälberhalle

210

.723

207.

186

204.

913

202.

777

205.

934

211.

574

213.

683

209.

713

214.

926

244.

253

299.

346

96,3%eher gern bis sehr gern

2,6% eher ungern1,1% ungern bis sehr ungern

es sieht gut aus für die region!

Wie gerne leben Sie in Augsburg?

gut zu wissEn

Que

lle: B

dG ©

Bun

desa

gent

ur fü

r Ar

beit,

Gra

fik: ©

team

m&

m

Quelle: Bundesfinanzministerium, Grafik: © team m&m

Herausgeber:CSU Bezirksverband AugsburgHeilig-Kreuz-Straße 2486152 AugsburgV.i.S.d.P.: Michael Kugelmann, Bezirksgeschäftsführer

Anregungen bitte an: Redaktion "weiteraugsburg"Konrad-Adenauer-Allee 5186150 Augsburg

Fotos: Nikky Maier, u.a. redaktion, Konzeption & Design:team m&m Politische KommunikationDruck: Presse-Druck- und Verlags-GmbH, AugsburgAuflage: 51.500 Exemplare

bitte merken: Am 15.9.2013 zur landtags- und bezirkstagswahl

Am 22.9.2013 zur bundestagswahl

Am 16.3.2014 zur Ob- und stadtratswahl

Oder nutzen sie die Möglichkeit der briefwahl!

nicht vergessen:Augsburgs Fortschritt braucht ihre Stimme für Kurt gribl und die Csu!

iMpreSSuM:

Gerne können Sie unsere Politik für Augsburg mit einer Spende unterstützen.

Kontakt: Katja Scherer01 57 - 30 28 16 [email protected]

Baden-Württemberg

Haushaltssaldo im 1. Halbjahr 2013

Bayern

DEFIZIT

ÜBERSCHUSS

Gesamtsaldo 1. HJ `13

-1054 Mio. €

Gesamtsaldo 1. HJ `13

1820 Mio. €

einfach diesen Qr-code mit dem

handy scannen.

bildergalerie nominierung

Documents

weiter augsburg, Ausgabe 1