böfinger bürger blättle

45

Mitteilungsblatt für die Bürgerschaft von Ulm-Böfingen Neu in Böfingen: Kinderkarate in Böfingen

Popchor Ulm Trampolinhalle „Xtreme Jump“ Neue Eisdiele im Einkaufszentrum Restaurant Siedepunkt – Umfangreicher

Umbau und Erweiterung EMS-Studio bei Body Performance

Familie, Jugend, Soziales: Inklusionsbeauftragter der Stadt Ulm

Schönere Schulhöfe für die EMU Fußballcamp 2016 Eltern-Kind-Treff im Jugendhaus Täglich ein frisch gekochtes Menü Infos aus: KiFaZ Erika-Schmid-Weg,

Kiga St. Christophorus, Kita Zwergenkiste Kinderkleiderflohmarkt

Bau, Verkehr und Umwelt: Waldpflegearbeiten in der Böfinger Halde

Wege: David Ury zu Besuch

Kultur: Lust auf Singen mit den Bö´Singers?

Chorkonzert: Besuch aus Petrzalka 5. Böfinger-Big-Band-Biergarten Ohne rosaroter Brille: Heike Sauer al dente – der Chor mit Biss!

september 2016

Neu in Böfingen: Im Einkaufszentrum gibt es nun auch eine Eisdiele (Seite 4)

In der Regionalen Planungsgruppe (RPG) Böfingen arbeiten Vertreter von Institutionen und engagierte Bürgerinnen und Bürger zusammen, um im Dialog mit Stadtverwaltung und Gemeinderat die Lebensqualität im Stadtteil zu erhal-ten und zu verbessern. Zur Zeit gibt es fünf Arbeitskreise: Bau-Verkehr-Umwelt (kommissarisch Walter Bertsch), Bürger-blättle (Gudrun Lassernig), Familie (Nina Leinmüller), Kultur (Lilo Finkele) und Internet (Stefanie Deutsch). Jedermann ist herzlich willkommen mit Anliegen, Ideen und vor allem praktischer Mitarbeit.

Rufen Sie an oder kommen Sie zu un-seren öffentlichen Bürgerforen !

RPG Böfi ngenHaslacher Weg 89, 89075 UlmTel.: 161-5170, Fax: 926 78 94E-Mail: rpg-boefi ngen@gmx.deInternet: www.ulm-böfi ngen.de

G. Lassernig, E. Klahn, T. Wallis, N. Leinmüller, S. Deutsch

Sprecher der RPG Böfi ngen:Nina Leinmüller, nina.leinmueller@gmx.deTimo Wallis, timo.wallis@googlemail.comStefanie Deutsch, s.deutsch@ulm-boefi ngen.deFinanzen:Else Klahn, klahn-ulm@t-online.deStadtteilbüro:Gudrun Lassernig, Tel. 0731 / 161-5170, g.lassernig@ulm.de

Bericht von der RPG-Sitzung am 21. Juni 2016Die Sitzung fand dieses Mal in der Senio-renresidenz „Haus Michael“ statt• herzlichen Dank an Herrn Paul und

sein Team für die Gastfreundschaft!• Herr Oliver Arnold, der neue Inklusi-

onsbeauftragte der Stadt Ulm, stellte sich vor (s. Extra-Artikel).

• Neben den Berichten aus den AKs (Bau, Umwelt und Verkehr; Familie; Kultur; Bürgerblättle) berichtete Herr Pfarrer Mack von den weiteren Ver-anstaltungen zum Jubiläumsjahr der evang. Kirchengemeinde.

• In Böfi ngen hat sich ein weiterer Chor formiert, der „Popchor Ulm“, geleitet von Herrn Roland Eppelt, der guten Zulauf hat (s. Bericht).

• Das Haus Michael plant für den Herbst mehrere Infoveranstaltungen wegen der Neueinteilung der verschiedenen Pfl egegrade

• Zu der nächsten Sitzung am 20. Sep-tember um 17 Uhr im Bürgertreff kommen Herr Häußler von den Bür-gerdiensten und Herr Feig von der Abt. Verkehrsplanung. Alle Interessierten sind herzlich eingeladen. gl

Der Bürgertreff Böfi ngen . . . bietet Raum für Begegnungen und

Veranstaltungen aller Art und wird zu diesem Zweck Gruppen und Vereinen überlassen. Sie haben aber auch die Mög-lichkeit, das Programm mitzugestalten.

Haben Sie eine Idee, wollen Sie ein bestehendes Angebot mitgestalten oder ein neues Projekt starten – einmalig oder regelmäßig? Nehmen Sie Kontakt mit uns auf, wir helfen Ihnen gerne bei der Realisierung !

An den Wochenenden kann der Bürger-treff für Familienfeiern gemietet werden,

wir haben Platz und Ausstattung für ca. 35 Personen.

Kontakt: Gudrun Lassernig, Tel. 0731 / 161-5170 oder g.lassernig@ulm.de.Unsere Termine fi nden Sie auf Seite 8.

Kennen Sie schon die LobbyCard?Die LobbyCard für Erwachsene und

die KinderBonusCard für Kinder bis18 J. können alle Ulmer Bürgerinnen und Bür-ger mit geringem Einkommen erhalten. Die Einkommensgrenze beträgt derzeit z. B. für eine alleinstehende Person 979 €. Die LobbyCard berechtigt zum Bezug der Erwachsenenmonatsfahrkarte Ulm /Neu-Ulm zum halben Preis. Außerdem gibt es zahlreiche weitere Ermäßigungen, z. B. in der Stadtbibliothek, in einigen Schwimm-bädern und Sportvereinen, bei Kinder-freizeiten, der Kernzeitenbetreuung oder beim Einkauf im Tafelladen. Zudem können Eltern, wenn sie die LobbyCard-Kriterien erfüllen, von Kindergarten-gebühren in Ulm freigestellt werden. Nähere Auskunft und eine Liste der ange-botenen Vergünstigungen erhalten Sie bei der Stadt Ulm im Haslacher Weg 91 bei Frau Klingler (neben dem Bürgertreff) oder telefonisch unter 0731 / 161-5249. glEinkauf für den Bürgertreff

Im Bürgertreff treffen sich Woche für Woche die verschiedensten Gruppen zu den unterschiedlichsten Themen. Fast immer gibt es dazu Kaffee oder Tee oder andere Getränke. Alles, was benötigt wird, gibt es im Einkaufszentrum - aber wer erledigt die Einkäufe? Wir sind in der glücklichen Lage, einen regelmäßigen Einkaufsdienst zu haben! Jede Woche (außer in den Ferien) kommen die Mäd-chen und Jungs der 8. Klasse der Gustav-Werner-Schule mit ihren Lehrkräften Frau Lambacher und Herrn Huber und füllen zuverlässig unsere Bestände auf - auch Sonderwünsche werden erledigt.

Wir sind über diesen Service ganz glück-lich und möchten ihn nicht missen! gl

RegionalePlanungsgruppe

Böfingen

Aus demBürgertreff

seite 2 böfi nger bürger blättle september 2016

Anzeige_62x42mm.indd 1 10.10.14 09:47

Rita Boecker Rechtsanwältin

Familienrecht Allgemeines Zivilrecht ArbeitsrechtErbrecht Wirtschaftsrecht Verkehrsrecht

Termine nach VereinbarungHaslacher Weg 83 (Einkaufszentrum)

89075 Ulm-Böfi ngenTel. (0731) 1 76 79 74 Fax (0731) 26 40 02 22

Der Popchor Ulm wird eine feste Größe – in Böfingen, in Ulm und darüber hin-aus. Kommen Sie dazu, wenn er noch in diesem Jahr im Gottesdienst und am 12. Oktober vor dem „al dente“-Konzert zu hören sein wird: mit moderner, mitrei-ßender Musik und wunderschönen, be-sinnlichen Balladen! Kontakt: Roland M. Eppelt, Telefon 0731 / 552 176 22 oder info@popchor-ulm.de re

Trampolinhalle „Xtreme Jump“Çetin Ünal und Michele Santoro haben

eine halbe Million Euro investiert und jüngst in der Eberhard-Finckh-Straße 47 die Trampolinhalle „Xtreme Jump“ eröff-net. Außer München und Stuttgart ist das die derzeit einzige Trampolinhalle süd-lich des Mains. Auf fast 2.000 m² stehen 52 Trampoline und laden zum Springen ein. Verschiedene Formen – Quadrate, Rechtecke und lange Bahnen – bringen Abwechslung und Trampoline an den Wänden sorgen für ein 3D-Sprung-Fee-ling. Außerdem gibt es Basketballkörbe und eine Schnipselgrube mit Schaum-stoffwürfeln zum Üben.Vor dem Ver-gnügen jedoch steht das Aufwärmen: GeschulteTrainer weisen jeden Springer zu Beginn ein. Gut ist, eine halbe Stun-de vor der eigentlichen Springzeit da zu sein, die immer zur vollen Stunde be-ginnt. Die Stunde Springspaß kostet 12 €. In der Nachbarhalle eröffnen die beiden Betreiber demnächst übrigens zusätzlich den Indoor-Spielplatz „Spatzolino“. Dort gibt es ebenso weitläufi g Klettergerüste, Rutschen, ein Labyrinth und eine Gokart-Bahn sowie kleinere Trampolins. Mehr Infos unter: www.xtremejump.de re

PC-TreffNach der Sommerpause beginnt am 10.

Oktober wieder der PC-Treff im Bürger-treff. Jeden Montag können Sie dann von 17–19 Uhr mit allen Fragen rund um PC, Internet und Laptop oder bei Problemen mit Ihrem Handy vorbeikommen – „hier werden Sie geholfen!“

Unser freundliches und kompetentes Team freut sich auf Sie – Anmeldung ist nicht erforderlich. gl

Café Aleman – Ausfl ug

Es war wieder soweit. Wie jedes Jahr nach fl eißigem Lernen starteten wir unse-ren Sommerausfl ug. 15 gutgelaunte und unternehmungslustige Frauen trafen sich am Bahnhof und von da aus ging es nach Friedrichshafen. Unser erstes Ziel war das Zeppelinmuseum. Zum Start gibt es dort eine sehr spannende und eindrucks-volle Filmdokumentation. Dieser Film-beitrag machte uns die Dimension, die Technik und die Größe dieses Flugappa-rates erst richtig bewusst. Die Sensation mit dieser Flugmaschine zu anderen Kon-tinenten aufbrechen zu können und um die Welt zu „fahren“ war grandios. Der folgende Rundgang durch das Museum bot uns die Möglichkeit in einen nachge-bauten Originalzeppelin zu steigen, die damalige Einrichtung, die Technik und viele Originalgegenstände zu bestaunen. Natürlich wollten wir auch auf dem See fahren und so ging es dann mit dem Schiff nach Langenargen. Wir fanden es ganz wunderbar, uns die Seeluft um die Nase wehen zu lassen und glücklicher-weise kam dann auch die Sonne durch.

Beim gemeinsamen Mittagessen beim Italiener stärkten wir uns für die

Besichtigung des schönen Montfort-schlosses und für den Spaziergang an der Seepromenade. Dort gab es viele Fotoshootings. Noch schnell ins Eis-café, dann ging es auf die Heimreise. Danke an alle, die dabei waren und an die regelmäßigen und lernwilligen Teilneh-merinnen unseres Deutschkurses.

Wir freuen uns sehr, wenn es im Herbst weiter geht und wir freuen uns über neue Frauen, die sich trauen zu uns zu kom-men. Start des neuen Kurses ist der 22. September. D. Ihle / E. Spieß

Kinderkarate in Böfi ngenInformationen zur Karate-Schule Hun-ger und zum spe-ziellen Kinderpro-gramm finden Sie unter www.karate-ulm-boefi ngen.deBei Fragen oder Interesse zu einer

Probestunde können Sie einfach eine E-Mail schicken an info@karate-ulm-boefi ngen.de oder anrufen unter Telefon 07392 / 915 17 37. fi

Popchor Ulm90 Minuten sind einfach zu kurz!

Das reicht gerade für ein Warm-up, den Heinz-Erhardt-Kanon und ein wenig

„Fields of Gold“ von Sting. Und schon ist die Probe vorbei. Aber schön ist es: Lau-ter nette Menschen rundherum, viel La-chen und noch mehr Singen. Und genau darum geht‘s: Spaß, Gemeinschaft und Qualität. Und natürlich die Musik!

Das wird eine große Sache: Allein zum Auftakt strömten über achtzig In-teressierte ins Gemeindehaus. Vier Tage später kamen bereits fünfzig Sängerinnen und Sänger zur ersten Probe. Sicher ist:

seite 3böfi nger bürger blättle september 2016

Neu inBöfingen

Neue Eisdiele im EinkaufszentrumEndlich ist es soweit: Der Baustellen-

zaun ist weg und die Eisdiele hat öffnen können. Sie befindet sich in den Räu-men, in denen früher Kebab und Pizzen verkauft wurden. Das Kebab Restaurant wurde ein Stück nach Süden (früherer Blumenladen) verlegt. fi

Restaurant Siedepunkt – Umfangrei-cher Umbau und Erweiterung

Das Restaurant Siedepunkt wird ab Ok-tober in neuem Glanz erstrahlen. Und zu-sätzlich entsteht ein zweites Restaurant-konzept in neuen Räumlichkeiten. Den Neu- und Umbau lässt sich Geschäftsfüh-rer Oliver Schreiber zwei Millionen Euro kosten. Als Feinschmecker-Restaurant für Gourmets und Liebhaber der kuli-narischen Vielfalt wird das Restaurant Siedepunkt von Oktober an mit knapp 40 Plätzen als à la carte Restaurant dienstags bis samstags von 18–24 Uhr seine Gäste verwöhnen. Das zusätzliche Restaurant offeriert eine einfachere, ebenfalls frische Küche mit einem ausgeprägten regiona-len Bezug. Mit seinen 110 Plätzen und der großzügigen Restaurant-Terrasse bie-tet es auch als Eventlocation den richti-gen Rahmen für Veranstaltungen aller Art.

Ü. Schreiber

EMS-Studio bei Body Performance in der Eberhard-Finckh-Str. 10

FIT im Alter mit EMS-Training (Elek-trische-Muskel-Stimulation): Muskelab-bau im Alter und der damit einhergehen-de Schwund der funktionellen Kapazität und Kraft, lassen sich nur schwer vermei-den. Experten gehen davon aus, dass wir vom 30. bis zum 80. Lebensjahr zwischen 20 % und 50 % unserer Kraftleistung einbüßen. Besonders die Schnellkraft ist davon betroffen. Eine gute Schnellkraft hilft, beim Stolpern schnell das Bein in die richtige Position zu stellen. So lässt sich mancher Sturz vermeiden. Das EMS-Training trainiert die Muskeln ohne Belastung der Gelenke, effektiv bis hin zur wichtigen Tiefenmuskulatur. Strom-impulse lassen die Muskeln im ganzen Körper kontrahieren. Die sanften Impulse bringen Muskeln und Stoffwechsel in nur 20 Minuten in Schwung. Schon nach dem ersten Training lässt sich ein deutlicher Unterschied spüren. Ein Probetraining bei Body Performance ist nach Vereinba-rung möglich.

Inklusionsbeauftragter der Stadt UlmSeit Februar die-

sen Jahres kümmert sich Oliver Arnold als Inklusionsbe-auftragter der Stadt Ulm um die Belan-ge von Menschen mit Behinderungen.

Erstmals gibt es somit einen hauptamtlichen Mitarbeiter bei der Stadtverwaltung, der sich aus-schließlich um die rund 8.000 Menschen mit Schwerbehinderung im Stadtgebiet kümmert. Er löst die bisherigen ehren-amtlichen Behindertenbeauftragten ab und pflegt nun den Kontakt zu Betrof-fenen sowie Helfern und leitet auch die Geschäftsstelle des Inklusionsbeirats der Stadt. Betroffene können sich bei Fragen und Problemen an ihn wenden, sein Büro ist in der Olgastraße 152 und barrierearm zugänglich. Sie erreichen ihn auch tele-fonisch unter 0731 / 161-5331 oder per Mail: o.arnold@ulm.de O. Arnold

500 Jahre Stadtbibliothek UlmSchön war’s!

Vielen Dank an alle kleinen und großen Besucher, die unser Jubiläumsprogramm so gut annahmen und damit zum Gelin-gen der Veranstaltungen beitrugen. Egal ob Bibliotheksfest, Papiermarmorieren oder Sommermärchen, ob heiß oder ver-regnet: Das Feedback war durchweg po-sitiv. I. Carle

Böfi ngen in Bewegung am 9. Juli Auch dieses Jahr kamen viele Besucher

auf das Gelände rund ums Jugendhaus und beim VfL zu „Böfingen in Bewe-gung“. Es gab tolle Angebote für Kinder wie Schminken, Rollenrutsche, Kletter-wand, Dosenwerfen, Fußballübungen, Basteln und Malen. Die VfL-Abteilungen Karate, Volleyball und Leichtathletik hat-ten sportliche Angebote vorbereitet. Bei Hüpfburg und Rodeoreiten bildeten sich Warteschlangen und unter den eifrigsten Teilnehmern der verschiedenen Ange-bote wurden zum Schluss interessante Preise verlost. Auf der Bühne zeigte der Chor der Eduard-Mörike-Schule und die

Hiphop-Minnies des VfL ihr Können, Ju-gendliche vom Jugendhaus beeindruckten mit Tanzvorführungen. Den ganzen Tag über unterhielt die Gruppe „Südwind“ mit fetziger Musik. Das Essensangebot war vielseitig und international. Ein ganz herzlicher Dank der Braunlandapotheke, dem REWE-Markt, der Firma RAN-Bau, der Volksbank und der RPG, die durch ihre fi nanzielle Unterstützung wesentlich zum Gelingen des Festes beitrugen. Wir bedanken uns auch bei allen, die durch ih-ren Einsatz vor und hinter den Kulissen so engagiert geholfen haben. gl Schönere Schulhöfe für die Eduard-Mörike-Grundschule

Im Förderverein der Eduard-Mörike-Schule kam die Idee auf, die Schulhöfe der Grundschule mit Farbe zu verschö-nern und Hüpfspiele für die Kinder dau-erhaft aufzumalen. Drei von Schülerinnen und Schülern ausgewählte Hüpfspiele wurden von einer Handvoll engagierter Eltern am 15. und 16. Juli auf drei der Pausenhöfe aufgemalt. Vielen Dank den Helferinnen und Helfern und ganz beson-ders Herrn Lanzinger und Herrn Maier, die uns von Seiten der Schule tatkräftig unterstützt haben. Die Stadt Ulm hat die Farbe gesponsert. Das Ergebnis ist wirk-lich toll geworden! N. Leinmüller

Fußballcamp 2016Bereits zum vierten Mal fand am 23.

und 24. Juli das Fußballcamp statt. Unter der Leitung von Peter Trefzger und weite-ren erfahrenen Trainern konnten über 60 Mädchen und Jungen im Alter von 6–14 Jahren ihr fußballerisches Können zeigen und verbessern. Dribbeln, Passen, Tor-

seite 4 böfi nger bürger blättle september 2016

Familie, Jugend,Soziales

Eberhard-Finckh-Straße 17 | 89075 Ulm | 07 31 92 71-0www.siedepunkt-restaurant.de

SPEISEN SIE IM SIEDEPUNKT –AB 5. OKTOBER 2016 IN NEUEM DESIGN!

Restaurantgäste parken kostenfrei.Di – Sa: 18 – 01 Uhr l Küchenannahme bis 21 Uhr

Kunstwerke in unterschiedlichen Tech-niken, die am Sommerfest zugunsten der Kita verkauft wurden.

Nach den Sommerferien startet die The-menreihe „Von der Kita in die Schule“ rund um das Thema Bildung, Lernen, Übergänge und Schule. Herzliche Einla-dung zum Themenabend am Mittwoch, 26. Oktober um 19 Uhr mit Herrn Dr. Mahler von der Schulpsychologischen Beratungsstelle. Er spricht über: Von der Kita in die Schule – ein neuer Lebens-abschnitt beginnt! Im Februar folgt ein Abend vor allem für Eltern, denen das deutsche Schulsystem nicht vertraut ist.

Diese und weitere Angebote und Kur-se fi nden Sie auf Seite 8 und in unserem Programmflyer. Gerne können Sie per Mail den Flyer anfordern.

Kurse in Zusammenarbeit mit der Fa-milienbildungsstätte: Babymassage für Eltern mit Babys ab drei Monaten und Yoga für Eltern und Kinder ab 5 Jahren. Anmeldungen bitte über www.fbs.ulm.de

Im Oktober beginnt ein „Kess-erziehen: Von Anfang an“-Kurs für (werdende) El-tern mit Kindern im Alter von 0 bis 3 Jah-ren. Anmeldungen über www.keb-ulm.de

Bei Fragen zu den Angeboten können Sie sich gerne an mich wenden. Gunda Willfort, Koordinatorin im KiFaZ Erika-Schmid-Weg. Tel.: 0731 / 206 419 55, E-Mail: g.willfort@ulm.de,

Kiga St. Christophorus: Erneut zerti-fi ziert als „Haus der kleinen Forscher“

Am 8. Juli 2016 wurde der Kiga St. Christophorus erneut zum Haus der kleinen Forscher zertifiziert! Dahinter steckt neben viel Arbeit der Erzieherin-nen auch jede Menge Spaß und Engage-ment der Kinder.Wir haben uns mit dem Thema Weltraum befasst. Dazu gehören die Astronauten genauso wie die Plane-ten. Gemeinsam haben wir alle sehr viel Neues gelernt und mit Spaß und Freude am Projekt gearbeitet. Das wurde nun mit der Zertifi zierung der IHK Ulm belohnt. Darüber und auf viele weitere spannende naturwissenschaftliche Themen, die wir

mit den Kindern entdecken können, freu-en wir uns sehr. Kiga St. Christophorus

Die Kita Zwergenkiste erhält zum 2. Mal die Auszeichnung „die Carusos“

Die Carusos ist die Qualitätsmarke des Deutschen Chorverbands für das kind-gerechte Singen in Kindertagesstätten. Die Verleihung der Qualitätsmarke er-folgt für den Geltungszeitraum von drei Jahren. Die Auszeichnung würdigt, dass im Kindergarten täglich in kindgerechter Tonlage gesungen wird. Die Kinder ken-nen einen Liedschatz von mindestens 40 Liedern – traditionelle Kinder-und Volks-lieder und einige in fremder Sprache. Sie lernen Lieder in verschiedenen Tonarten, Tempi und Taktarten. Die Lieder werden durch Bewegung oder Tanz oder mit In-strumenten begleitet. Das Kita-Team bil-det sich regelmäßig fort und die Kinder präsentieren ihre Lieder bei Eltern- und Gemeindefesten, im Altenheim oder in Gottesdiensten. ev. Gemeindebrief

Kinderkleiderfl ohmarkt Am Samstag, 24. September fi ndet von

14–16 Uhr der Flohmarkt des evangeli-schen Kindergartens „Zwergenkiste“ im Gemeindehaus der evangelischen Aufer-stehungskirche in Ulm-Böfi ngen (Hasla-cher Weg 72) statt. Es gibt Spielzeug für drinnen und draußen, Bücher, CDs, Kin-derwagen, Kindersitze, Fahrzeuge und Kleidung in allen Kindergrößen. Wie immer gibt es auch Kaffee und Kuchen sowie eine Kinderbetreuung.

WICHTIG: Infos und Verkaufsnum-mern erhalten Sie vom 12. bis 22. Sep-tember unter Telefon 0731 / 26 55 23 oder unter E-Mail: u.bruch@kita.ulm.de.

Die Abgabe der Waren erfolgt nur am Freitag, 23. September zwischen 16 und 18 Uhr. Abholung nicht verkaufter Wa-ren Samstag, 24. September von 18.30–19 Uhr. Bitte beachten Sie die maximale Abgabemenge von 60 Artikeln (Kleidung, Spielwaren usw.) plus 4 Paar Schuhe!

Maria Giulia Lampmann

schuss und fussballspezifi sche Koordina-tion war für sie zwei Tage lang wichtigs-tes Thema. Höhepunkt war am Sonntag wieder die Mini-WM mit vielen Eltern als begeisterte Zuschauer. gl

Eltern-Kind-Treff im JugendhausSie beginnen Ihren Montagmorgen

gern mit einem reichhaltigen Frühstück und würden gerne mit anderen Eltern in Kontakt treten? Dann sind Sie bei uns ge-nau richtig! Jeden Montag von 9–12 Uhr treffen sich bei uns im Jugendhaus Bö-fi ngen Eltern und deren Kinder von 0 bis 3 Jahren zu einem Frühstück mit interes-santen Gesprächen. Die Kinder haben die Möglichkeit, mit gleichaltrigen Kindern und tollen Spielsachen nach Herzenslust zu spielen. Fr. Ulmer, Juha

Täglich ein frisch gekochtes Menü und das in geselliger Runde?

Im Seniorendomizil Haus Michael ist dies möglich. Von Montag bis Sonn-tag findet hier im Café Sonnenblick der offene Mittagstisch für Senioren aus der Umgebung statt. Um 12 Uhr ser-viert Küchenleiter Roland Fleischer sein 3-Gänge-Menü mit wahlweise zwei Hauptgängen. Unter 0731 / 880 44-0 er-halten Sie telefonisch nähere Infos – zu den kostengünstigen Preisen oder zum Speiseplan. Den können Sie sich gerne auch zuschicken lassen.Wir bitten um Voranmeldung bis zum Vortag. Zusätzlich bietet Donnerstag bis Sonntag von 14.30–17 Uhr das Café Sonnenblick Kaffee und selbstgebackenen Kuchen. A. Paul

KiFaZ Erika-Schmid-WegAuf Anregung von Eltern hat beim El-

terncafé am 29. Juni Frau Bahmer, Fach-kraft für Bewusste Kinderernährung beim LRA ADK zum Thema: ‚Mein Kind isst nicht‘ Fragen beantwortet und Ernäh-rungstipps gegeben.

Am 15. Juli fand schließlich die lang ersehnte Vernissage ‚Kleine Leute – gro-ße Kunst‘ in unserem Haus statt. Schon Wochen vorher gestalteten die Kinder

seite 5böfi nger bürger blättle september 2016

Ambulanter Pfl egedienstSt. Anna-Stift in Ulmo Grundpfl ege / Behandlungspfl ege / Medika- mentengabe / Parenterale Ernährung / Port-Versorgung / Verbandswechsel u.v.m.o durch exam. Fachpersonal nach neuestem anerkannten Stand mit professionellen Partnerno Spezielle ambulante Palliativ-Versorgung

Probleme / Notfällen: je 24 Stunden an 365 Tagen für Sie telefonisch erreichbar!Tel. (0731) 96670-29 Fax (0731) 96670-70

Pfl egedienstleitung: Charlotte Marrone

David Ury zu BesuchWie schon in früheren Ausgaben des

BBB ausgeführt, sind im neuen Bauge-biet „Lettenwald“ die Straßen nach Ju-gendlichen, die vom NS- Regime verfolgt wurden bzw. in der NS- Zeit Widerstand geleistet haben, benannt. Anlässlich einer Stolpersteinverlegung in der Zinglerstra-ße war der englische Komponist David Ury mit Familie angereist, um für seine Großeltern die Erinnerungssteine zu ver-legen. Zur späten Mittagszeit lud Silves-ter Lechner, ehemaliger Leiter des Do-kumentationszentrums Oberer Kuhberg und ein Freund der Familie Ury, ins Kin-der- und Familienzentrum Erika-Schmid-Weg ein. Dort fand ein spannendes und ergreifendes Gespräch zwischen Silves-ter Lechner und David Ury statt, bei dem vieles zur Familiengeschichte und Zeit-geschichte Ulms vor, während und nach der NS-Zeit zu erfahren war. Besonders eindrücklich waren die Aufzeichnungen des Vaters von David Ury, der in der Nachkriegszeit versuchte, bei ehemaligen Nachbarn und Bekannten seiner Familie Hinweise über den Verbleib seiner Mut-ter in Erfahrung zu bringen. Die traurige Nachricht von der Deportation und Er-mordung durch die Nationalsozialisten machte alle Zuhörer sehr betroffen. Da-vid Ury trug noch einige Lieder seines Großvaters vor, was den Tag eindrucks-voll unterstrich. nl

Informationsveranstaltung zu Wald-pfl egearbeiten in der Böfi nger Halde

Auch in diesem Winter fi nden wieder Waldpfl egearbeiten in der Böfi nger Hal-de statt. Vor Beginn sind interessierte Bürgerinnen und Bürger zu einer Wald-begehung eingeladen: Am Samstag, 15. Oktober erläutern Mitarbeiter der städti-schen Forstverwaltung die anstehenden Pfl egemaßnahmen. Treffpunkt ist um 14 Uhr auf dem Wanderparkplatz „Böfi nger Eiche“. Festes Schuhwerk und wetterfes-te Kleidung wird empfohlen.

Der Wanderparkplatz „Böfi nger Eiche“ ist bei der Straßenbahnhaltestelle „Eu-gen-Bolz-Straße“ .

Stadt Ulm, Abteilung Liegenschaften und Wirtschaftsförderung

Am 31. Juli fand der traditionelle Jazz-frühschoppen mit der Gruppe strassJazz im Restaurant Panorama statt. Leider war uns der Wettergott dieses Mal nicht so gut gesonnen wie sonst, was der gu-ten Stimmung in dem tollen Ambiente

jedoch keinen Abbruch getan hat. Nach 2 Stunden musste die Veranstaltung leider wegen einem heftigen Wolkenbruch ab-gebrochen werden. Inzwischen kommen außer den vielen Leuten aus der Stadt auch immer mehr Zuhörer aus Böfi ngen, was uns sehr freut. Danke. fi

Olympisch: Maximilian ReineltWir gratulieren unserem Böfi nger Spit-

zenruderer Maximilian Reinelt zur Sil-bermedaille mit dem Deutschland-Achter im Rudern bei der Olympiade in Rio. fi

Lust auf Singen mit den Bö´Singers?Sie möchten Ihre Stimme beim Lernen

neuer Lieder in fröhlicher Gemeinschaft ausprobieren? Ab September proben die Bö´Singers wieder mittwochs 20 Uhr im Gmeindehaus der evangelischen Aufer-stehungskirche (9., 16., 30. September; 7., 14. Oktober). Kontakt: S. Mack, Tel. 0731 / 176 39 98

Chorkonzert: Besuch aus PetrzalkaSchon viele Jahre gibt es aus der Auf-erstehungskirche Kontakt zur ev. Ge-meinde in Bratislava-Petrzalka. Ihr Chor besucht uns zum 50-jährigen Jubiläum und gibt am Samstag, den 17. September um 18 Uhr ein Konzert in der Auferste-hungkirche mit anschließendem Abend der Begegnung im ev. Gemeindesaal.

5. Böfi nger-Big-Band-BiergartenEin kleines Jubiläum im großen Jubi-

läumsjahr der Auferstehungskirche ist der 5. BBBB am 18. September 2016 auf

Kultur

Kulturelle Nachlese

Kulturelle Vorschau

Wege Bau, Verkehr, Umwelt

seite 6 böfi nger bürger blättle september 2016

Implantate - Metallfreier Zahnersatz -

Vollkeramik - ZufriedenheitsgarantieInfo: 0731 / 94 58 20-0

ZAHNARZTPRAXISMUDr. Miroslav Chrenko

Wo Fortschritt und Menschlichkeit kein Widerspruch ist

Mecklenburgweg 15, Tel. 0731 / 26 24 6689075 Ulm-Böfi ngen www.dr-chrenko.de

dem Kirchplatz der Auferstehungskirche. Vor fünf Jahren, initiiert vom AK Kultur der RPG und seither gemeinsam verant-wortet mit den beiden Kirchengemeinden, hat sich der Böfi nger-Big-Band-Biergar-ten im Anschluss an den ökumenischen Gottesdienst am ersten Sonntag nach den Sommerferien etabliert. Nicht zuletzt durch den swingenden Sound der Big-Band-Eselsberg e. V. Der ökumenische Gottesdienst beginnt um 10.30 Uhr. Er wird vom Chor der evangelischen Ge-meinde aus Bratislava-Petrzalka / Slova-kei mitgestaltet. Die Predigt hält die Pfar-rerin Eva Kolesarova. Liturgen sind Pf. Dr. Lackner und Pf. Mack. Ab ca. 12 Uhr spielt die Musik. Fürs leibliche Wohl ist gesorgt mit einem Salatbuffet, Weißwurst und Steaks vom Grill sowie Kuchen und passenden Getränken. Pf. Mack

Es ist Schluss mit rosaroter Brille bei Heike Sauer (Marlies Blume)

Zusammen mit Hanna Münch kommt sie mit ihrem neuen Programm „Schöne Aussichten“ am 8. Oktober 2016 um 19 Uhr ins Gemeindehaus der evangelischen Auferstehungskirche. Sie gewähren ge-sellschaftspolitische Ausblicke, die au-genblicklich den Blickwinkel verändern oder auch nicht. Auf jeden Fall haben die Beiden uns etwas zu sagen. Hören wir es uns an. Eintritt 12,00 € / Vorverkauf ab 26. September 2016 im Lottogeschäft im Einkaufszentrum. fi

al dente – der Chor mit Biss! Im Mai erreichten sie den dritten Platz

beim Deutschen Chorfest, in Ulm sind sie bereits für den Kulturnachts-Preis 2016

FIT AUCH IM HERBST

Hier eine Auswahl un-serer Herbst-Kurse:

Wirbelsäulengymnas-tik, montags 18.30–19.30 und 19.30–20.30 Uhr im Gymnastikstudio des VfL mit Susanne Holm

Pilates, dienstags 19–20 Uhr in der VfL-Sporthalle unter der Leitung von Andrea Schmidt

Yoga mit Elke Clauß, dienstags 18–19.30 Uhr in der Gustav-Werner-Schule

Zumba, eine Stunde mit heißen Rhythmen – dienstags 20.15–21.15 Uhr im Gymnastikstudio VfL, ange-leitet von Zina Leopold- Steinbach

Body-Workout, mittwochs 19.15–20.15 Uhr im Gymnastikstudio VfL mit Tanja Geiger

Wassergymnastik – Gelenk scho-nend fi t – in der Bodelschwinghschu-le, donnerstags 18.45–19.30 Uhr, Lei-tung Fabienne Hartwig

Eltern-Kind-Turnen, freitags 15– 16 Uhr in der Eduard-Mörike- Schule un-ter der Leitung von Jenny Tammer

Informationen unter www.vflulm.de oder info@vfl ulm.de

nominiert: Jetzt kommt die zwölfköpfi-ge Vocal Band „al dente“ nach Böfi ngen! Eines der Mitglieder ist Roland M. Ep-pelt, der auch den Popchor Ulm leitet. Zu hören sind a-capella-Popsongs (z. B. von Grönemeyer, Louisan), Gospels und Bal-laden. Es wird kurzweilig! Versprochen. Termin: Mittwoch, 12. Oktober 2016, 20 Uhr, Zum Guten Hirten. Herzliche Ein-ladung!

Mehr Infos: www.aldente-chor.de re

Gmaulat, GlobatEs isch Mittwoch ond an de Strossarän-

dr liegad gelbe Säck rom. Send diea Leit bescheierd odr was? Alle vierzeh Täg am Mondag kommt der Waga der diea Säck abholad. Ka oim des oi Mensch saga, wa-rum diea Knaller ihre Säck am Mittwoch scho auf d Gass naus kaiad. Kennad se it läsa, oder send se hald die Rindviecher, die hinda noch laufad, weil oiner da Sack naus do hat, missad deas alle andre au, ob s recht isch odr it. Dia von dr Stadt schreibad egschtra, ma soll seine gelbe Säck friheschdens am Sonndig Obad naus doa – sonsch! – was sonsch? Nix bassiert, ausser dass Radda, Katza und Rabe des Zuig aufreissad ond dr ganz Dreck verschdreid in dr Gegad rumliegt. Es gibt ja dann gnuag so Deppa, diea da Dreck von dene wegraumad.

So isch doch, oder wa moinadr ? fi

GschwätzGmaulat?

Globat?

seite 7böfi nger bürger blättle september 2016

LOTTO-SHOPHelga Keller

Haslacher Weg 85, 89075 Ulm-Böfi ngenMo bis Fr 8–13 Uhr & 14–18 Uhr, Sa 8–13 Uhr

Lotto-TottoZigaretten & TabakZeitschriftenDING-Fahrkarten

ReinigungDHL-PaketshopGrußkarten & GeschenkeSockenwolle u.v.m.

EBERHARD-FINCKH-STRASSE 51, 89075 ULM TEL: 0731 / 20 51 53, Mo - Fr 10 - 13 Uhr /

14 - 18 Uhr (SÜDTRIKOT GMBH & CO.KG)

SalonSchwarzHaslacher Weg 95 26 84 80

Bürgertreff Böfingen Haslacher Weg 89• Café Kanne: offener Treff mit Kaffee

und Kuchen, Mo 14.30–16.30• PC-Treff, PC-Treff: Mo 17–19 im UG• Kaffeetreff und Gesellschaftsspiele:

Mi + Fr 14.30–16.30 • Café aleman: Deutsch sprechen mit Spaß, für

Frauen (mit Kinderbetr.) Do 9.30–11.30• Sträkelcafé – Handarbeitsrunde: Do 14–17• Schlager aus der guten alten Zeit:

15.9., 20.10., 17.11. jeweils 19.30

Eichbergtreff Eichbergplatz 9, Tel. 0731 / 264 05 91Büro: nach Vereinbarung• Mittagstisch: Mo, Do 13-14• Hausaufgabenhilfe 1.–4. Klasse:

Mo, Di, Do 16–17.30, Mi, Fr 14–15 • Offener Lerntreff ab Klasse 5:

Di, Do 17–18.30• Falun Gong: Mo, Do 19.30–21.30• Fit-Mix: Mo, 19–20• Frauenfrühstück: Di 10–12• Seniorenwandergruppe: letzter Di / Monat

14– ca.18; Hr. Jemiller, Tel. 26 82 16• Gitarrengruppen: Mi 17.30–18.30;

18.30–19.30• Jugendtreff: Do 19–22• Eichbergkids (spielen/basteln): Fr 15–18

Dienstleistungszentrum BöfingenHaslacher Weg 93, UG, Tel. 0731/161-1166Ausweise, Führerscheine, Meldewesen usw.Di 14–17.30, Mi 10–12 +14–17.30, Do 14–17.30

KiFaZ Erika-Schmid-WegErika-Schmid-Weg 3, Tel. 0731 / 206 419 55G. Willfort, Büro: Mo + Mi, g.willfort@ulm.de • Elterncafé: letzter Mi / Monat, 13.45–16

mit Kinderbetreuung• Beratung zu Fragen der Entwicklung

Ihres Kindes: Ab Oktober wieder jeden 2. Mittwoch im Monat, 14.30–15.30 Uhr.

Stadt Ulm, Abteilung SozialesHaslacher Weg 89 / 91, Tel. 0731 / 161-5249Mo u. Di 8-12 + 14–15.30, Do 8-12 + 14–17.30, Fr 8-12 und nach Vereinbarung

VfL Ulm/Neu-Ulm Georg-Elser-Weg 1-2, Geschäftsstelle: Tel. 0731 / 260 35, Di 9–14, Mi 9–19,Gaststätte: täglich 11–23

Jugendhaus BöfingenGeorg-Elser-Weg 3, Tel. 0731 / 176 70 02• Offener Jugendtreff: Mo 17.30–20,

Di 17.30–20.30, Mi 17.30–21, Fr 17.30–21.30, Sa 15–18

• Eltern-Kind-Treff: Mo 9–12 • Kindertreff mit Eichenplatzschule:

Mi 15–17• Kindertreff mit der EMU: Mo, Do

14.30–16• Freizeitsport: Di 13.30–16.30 1)

• Offener Kindertreff: Fr 15–17 1) in der VfL-Halle

Polizeiposten BöfingenMecklenburgweg 17, Tel. 0731 / 26 78 99, Mo–Fr 7–12 + 13–16, od. Polizeirevier im Neuen Bau Tel. 0731 / 188-0

Postagentur BöfingenPoppenreuteweg 35, Tel. 0731 / 26 63 38Mo-Do 8–12 und 13.30–18, Fr 8–18,Sa 8.30–12

Recyclinghof Böfingen Böfinger Steige gegenüber Poppenreuteweg, Tel. 0731 / 26 35 21 Mo, Di, Do 14-18, Mi 14-19, Fr 13-18, Sa 8-18

Seniorendomizil Haus MichaelBöfinger Weg 7, Tel. 0731 / 88044-0• täglich offener Mittagstisch 12–13,

nach Anmeldung spätestens am Vortag• Café Do–So und an Feiertagen,14–17 • Gottesdienste 14-tägig Di um 15.45,

ev. / kath. im Wechsel

Stadtteilbibliothek BöfingenHaslacher Weg 93, Tel. 0731 / 26 54 21Bücher, Zeitschriften, Kassetten, CDs, CD-ROMs, DVDs, Hörbücher und SpieleDi 14.30-17.30, Mi u. Do 15-17.30• Vorlesen und Spielen für Kinder im

Kindergarten- und Grundschulalter: Fr 15–16 (außer in den Ferien)

Theater in der WestentascheEberhard-Finckh-Str. 10, Tel. 0731 / 814 45 Spielplan: www.westentascheulm.de Vorverkauf täglich 9–20, Bestellung telef. o. unter westentasche@t-online.de, Abend-kasse an Spieltagen ab 19 Uhr, Tel. 68 797

ÖffnungszeitenProgramme

Termine

seite 8 böfi nger bürger blättle september 2016

Termine

September09.09., 20 Uhr: Bö’Singers-Chorprobe, ev. K.11.09., 19 Uhr: Orgelkonzert, kKi17.09., 18 Uhr: Chorkonzert Bratislava-Petrzalka, evKi18.09., 10.30 Uhr: Ökum.Gottesdienst ev. K., ab 11.45 Uhr: 5. BBBB, ev. Kipl. (S. 6)20.09., 17 Uhr: öffentl. RPG-Sitzung, BTr 24.09., 14-16 Uhr: Kinderkleiderfl ohmarkt, ev. Gh (S. 5)24./25.09.: Meditatives Tanzen, kGh28.09., 14.30–16 Uhr: Erntemarkt des ev. Kigas Zwergenkiste, ev. Kipl. 28.09., 13.45–16 Uhr: Elterncafé, Vorstellung Eltern-Kind-Yoga und Frühförderung, KiFaZ

Oktober04.10., 19 Uhr: „Geschwister haben sich zum Streiten gern“, Anmeldung, KiFaZ08.10., 19 Uhr: Kabarett Sauer/Münch, ev. Gh10.10.: Yoga für Eltern und Kind, 2 x 4 Blöcke, mit Anmeldung, KiFaZ12.10., 14.30–15.30 Uhr: Beratung zu Entwicklungsfragen, KiFaZ15.10., 14 Uhr: Waldbegehung (S. 6) 15.10., 19 Uhr: Festkonzert des Ulmer Posau-nenchores, ev. K.19.10.: Babymassage, 5 x – mit Anmeldung, KiFaZ20.10., 19–21.30 Uhr: KESS, 5 x, Anmeldung, KiFaZ (S. 5)22.10., 14–18 Uhr: Zeit für mich – Work-Life-Balance für Mütter, Anmeldung, KiFaZ22.10., 18 Uhr: 5. Böfi nger Abendmusik, ev.K.26.10., 13.45–16 Uhr: Elterncafé, KiFaZ26.10., 19 Uhr: „Von der Kita in die Schule – ein neuer Lebensabschnitt beginnt!“, KiFaZ

November09.11., 14.30–15.30 Uhr: Beratung zu Ent-wicklungsfragen, KiFaZ12.11., 14–17 Uhr: Entspannung für Mutter/Vater und ein Kind, mit Anmeldung, KiFaZ30.11., 13.45–16 Uhr: Elterncafé: Wie bereiten wir in der Kita auf die Schule vor?, KiFaZ

ImpressumHerausgeber: Das böfinger bürger blättle ist das Mitteilungsblatt der Regionalen Planungsgruppe (RPG) Böfingen und des Bürgertreffs Böfingen, Haslacher Weg 89, Tel. 0731 / 161-5170, Fax 0731 / 926 78 94, E-Mail: boebuebl@gmx.de Verantwortlich für den Inhalt: RPG Böfingen, Arbeits-kreis böfinger bürger blättle und die Autoren der Beiträge Vertrieb: Gerhard Staib, Tel. 0731 / 224 51Anzeigen: Else Klahn, Tel. 0731 / 26 36 53, E-Mail: klahn-ulm@t-online.de Gestaltung: † Siegfried Michel, Satz: Stefanie DeutschNächste Ausgabe: Dezember 2016 Anzeigen- und Redaktionsschluss: Freitag, 28.10.2016

Ristorante • Pizzeria

Da Rino

Öffnungszeiten:Montag 11.00 – 14.30 Uhr

Dienstag – Samstag 11.00 – 14.30 und 17.00 – 23.00 UhrSonn‐ und Feiertag 11.00 – 21.00 Uhr

Am Wochende und an Feiertagen bitten wirum Tischreservierung.

Georg‐Elser‐Weg 189075 Ulm‐Böfingen

Tel. 0731 5504166www.da‐rino.de